Fujio Egami — "La serĉado de la vivo"

La Serĉado de la Vivo

"La Recherche de la Vie", ouvrage traduit du japonais et publié en espéranto en 1971

www3.chem.nagoya-u.ac.jp/wordpress/?page_id=272&lang=en

Grava manko en la diversaj versioj de Wikipedia, inkl. en la angla kaj Esperanto : Fujio Egami (1910-1982).

Kelkaj informoj pri tiu granda japana biokemiisto estas interrete troveblaj per serĉo « fujio egami » aŭ “fujio egami esperanto“ ) en la angla kaj iom en Esperanto kaj unu el liaj verkoj aperis en Esperanto-traduko : “La serĉado de la vivo“, eldonita en 1971 de Japana Esperanto-Instituto kies prezidanto li estis en 1967 kaj honora prezidanto de 1977 ĝis morto en 1982.

www.ipernity.com/doc/32119/30840367

Pro li mi skribis en documento pro eminentuloj lernintaj Esperanton junaĝe :

—
Fujio Egami naskiĝis en 1910 kaj lernis Esperanton kiam li estis studento, en 1928, t.e. 18-jara. Kvankam li famiĝis tutmonde kiel biokemiisto, li ĉiam subtenis Esperanton kaj estis dum periodo prezidanto de Japana Esperanto-Instituto. Li estis elektita kiel membro de la Scienca Konsilantaro de Japanio en 1949 kaj fariĝis ĝia prezidanto por 1969-72. Li estis prezidanto de la Internacia Societo por la Studo de la Originoj de la Vivo.

—
Male, la nomo de alia eminenta japana sciencisto aperas en la Enciklopedio de Esperanto (Budapeŝto, 1933) kaj Vikipdedio : Nakamura Kijoo — eo.wikipedia.org/wiki/Nakamura_Kijoo

Tiu manko kaj maljustaĵo estas riparendaj almenaŭ en la Esperanto-versio de Wikipedia (Vikipedio).