Skip to main content

Internet Archive's in-browser audio with external links "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

Sake Wa Namida Ka Tameiki Ka (Is Alcohol Tears or Sighs)

by: Ichiro Fujiyama; Kikutaro Takahashi; Masao Koga

Angel (364-A / 346-D / 364-B / 346 C)

Topics: 78rpm, Ethnic

Contributor: Internet Archive

Language: Japanese

Performer: Ichiro Fujiyama
Writer: Kikutaro Takahashi; Masao Koga

Label in Japanese.

Digitized at 78 revolutions per minute. Four stylii were used to transfer these records. They are 3.8 mil truncated conical, 2.3 mil truncated conical, 2.8 mil truncated conical, 3.3 mil truncated conical. These were recorded flat and then also equalized with Turnover: 450.0, Rolloff: -10.5.

The preferred version suggested by an audio engineer at George Blood, L.P. is the equalized version recorded with the 3.3 mil truncated conical stylus, and has been copied to have the more friendly filename.

Matrix number: 364-A; 367-B; NK 346-3; NK 346-4
Catalog number: 364-A; 364-B; 346 C; 346-D

Related Music question-dark

Song Title	Versions	Compilations	Covers
Title in Japanese -
Title in Japanese -
Title in Japanese -
Title in Japanese -

Addeddate: 2018-01-23 07:52:16

Boxid: IA1550506

Ccnum: asr

Closed captioning: yes

Collection-catalog-number: GBIA0033296B
GBIA0033296A
GBIA0033296C
GBIA0033296D

Condition: Good

External-identifier: urn:matrix_no:367-B
urn:matrix_no:364-A
urn:matrix_no:NK 346-4
urn:matrix_no:NK 346-3

External_metadata_update: 2019-03-30T05:20:04Z

Foldoutcount: 0

Genre: Ethnic

Identifier: 78_title-in-japanese_gbia0033296

Identifier-ark: ark:/13960/s2v53z6vdth

plus-circle Add Review

comment
Reviews

Reviewer: arc-seanc - - June 21, 2018
Subject: "Sake Wa Namida Ka Tameiki Ka" (Is Alcohol Tears or Sighs)

Title literally translates to "Is Alcohol Tears or Sighs". A slow and depressing Enka tune featuring vocals from Ichiro Fujiyama and what sounds like a classic guitar or some other stringed instrument. Music composed by Masao Koga and lyrics written by Kikutaro Takahashi. The lyrics imply a character going through a hard time being away from his or her significant other, and the fact that alcohol only brings tears and sighs. Karaoke version with visuals and Japanese text: https://www.youtube.com/watch?v=2YOR8C5U_tk

891 Views

4 Favorites

DOWNLOAD OPTIONS

68.8M

Title in Japanese

71.7M

Title in Japanese

67.9M

Title in Japanese

74.2M

Title in Japanese

70.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_01_3.8_CT_EQ.flac

71.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_01_3.8_CT_flat.flac

71.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_02_2.3_CT_EQ.flac

70.8M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_02_2.3_CT_flat.flac

69.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_03_2.8_CT_EQ.flac

70.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_03_2.8_CT_flat.flac

68.8M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_04_3.3_CT_EQ.flac

68.7M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_04_3.3_CT_flat.flac

73.5M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_01_3.8_CT_EQ.flac

74.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_01_3.8_CT_flat.flac

73.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_02_2.3_CT_EQ.flac

72.9M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_02_2.3_CT_flat.flac

71.9M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_03_2.8_CT_EQ.flac

73.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_03_2.8_CT_flat.flac

71.7M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_04_3.3_CT_EQ.flac

71.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_04_3.3_CT_flat.flac

67.9M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_01_3.8_CT_EQ.flac

68.3M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_01_3.8_CT_flat.flac

71.5M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_02_2.3_CT_EQ.flac

71.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_02_2.3_CT_flat.flac

68.0M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_03_2.8_CT_EQ.flac

68.4M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_03_2.8_CT_flat.flac

67.5M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_04_3.3_CT_EQ.flac

67.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_04_3.3_CT_flat.flac

74.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_01_3.8_CT_EQ.flac

74.7M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_01_3.8_CT_flat.flac

77.5M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_02_2.3_CT_EQ.flac

77.0M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_02_2.3_CT_flat.flac

73.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_03_2.8_CT_EQ.flac

74.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_03_2.8_CT_flat.flac

73.0M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_04_3.3_CT_EQ.flac

72.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_04_3.3_CT_flat.flac

CHOCR

FULL TEXT

GENERIC RAW BOOK ZIP

HOCR

INTERMEDIATE ASR JSON

1.1K

01 - Title in Japanese_intermediate_asr.json

2.6K

02 - Title in Japanese_intermediate_asr.json

1.6K

03 - Title in Japanese_intermediate_asr.json

3.7K

04 - Title in Japanese_intermediate_asr.json

ITEM IMAGE

ITEM TILE

OCR PAGE INDEX

OCR SEARCH TEXT

PAGE NUMBERS JSON

PDF

SINGLE PAGE PROCESSED JP2 ZIP

SUBRIP

667.0B

01 - Title in Japanese.asr.srt

1.4K

02 - Title in Japanese.asr.srt

855.0B

03 - Title in Japanese.asr.srt

2.0K

04 - Title in Japanese.asr.srt

TORRENT

VBR M3U

VBR MP3

6.6M

Title in Japanese

5.9M

Title in Japanese

6.0M

Title in Japanese

5.8M

Title in Japanese

5.8M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_01_3.8_CT_EQ.mp3

6.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_01_3.8_CT_flat.mp3

5.3M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_02_2.3_CT_EQ.mp3

5.3M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_02_2.3_CT_flat.mp3

6.4M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_03_2.8_CT_EQ.mp3

6.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_03_2.8_CT_flat.mp3

6.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_04_3.3_CT_EQ.mp3

6.7M

_78_title-in-japanese_gbia0033296a_04_3.3_CT_flat.mp3

5.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_01_3.8_CT_EQ.mp3

6.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_01_3.8_CT_flat.mp3

5.0M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_02_2.3_CT_EQ.mp3

5.4M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_02_2.3_CT_flat.mp3

5.7M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_03_2.8_CT_EQ.mp3

6.3M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_03_2.8_CT_flat.mp3

5.9M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_04_3.3_CT_EQ.mp3

6.5M

_78_title-in-japanese_gbia0033296b_04_3.3_CT_flat.mp3

6.0M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_01_3.8_CT_EQ.mp3

6.3M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_01_3.8_CT_flat.mp3

6.9M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_02_2.3_CT_EQ.mp3

6.9M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_02_2.3_CT_flat.mp3

5.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_03_2.8_CT_EQ.mp3

5.7M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_03_2.8_CT_flat.mp3

6.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_04_3.3_CT_EQ.mp3

6.1M

_78_title-in-japanese_gbia0033296c_04_3.3_CT_flat.mp3

5.8M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_01_3.8_CT_EQ.mp3

6.3M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_01_3.8_CT_flat.mp3

6.6M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_02_2.3_CT_EQ.mp3

7.0M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_02_2.3_CT_flat.mp3

6.2M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_03_2.8_CT_EQ.mp3

6.7M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_03_2.8_CT_flat.mp3

6.5M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_04_3.3_CT_EQ.mp3

6.9M

_78_title-in-japanese_gbia0033296d_04_3.3_CT_flat.mp3

WEB VIDEO TEXT TRACKS

673.0B

01 - Title in Japanese.asr.vtt

1.4K

02 - Title in Japanese.asr.vtt

883.0B

03 - Title in Japanese.asr.vtt

2.0K

04 - Title in Japanese.asr.vtt

WHISPER ASR JSON

15.6K

01 - Title in Japanese_whisper_asr.json

29.7K

02 - Title in Japanese_whisper_asr.json

29.7K

03 - Title in Japanese_whisper_asr.json

51.0K

04 - Title in Japanese_whisper_asr.json

214 Files
44 Original

SHOW ALL

IN COLLECTIONS

78 RPMs and Cylinder Recordings

KUSF Collection

78rpm Records Digitized by George Blood, L.P.

Music, Arts & Culture

Uploaded by jakej on January 23, 2018

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

Terms of Service (last updated 12/31/2014)