The deep-water extant Rissoidae Gray, 1847 of the genera Benthonella Dall, 1889 and Benthonellania Lozouet, 1990 collected in French Polynesia are herein revised. Three species of Benthonella and eight of Benthonellania are described as new (all but one from French Polynesia): Benthonella boucheti n. sp., Benthonella basistriata n. sp., Benthonella communis n. sp., Benthonellania thielei n. sp. (from East Africa), Benthonellania bouteti n. sp., Benthonellania alis n. sp., Benthonellania tarava n. sp., Benthonellania megan n. sp., Benthonellania tuamotu n. sp., Benthonellania lozoueti n. sp. and Benthonellania maestratii n. sp. Two taxa are transferred to Benthonella: Rissoa olangoensis Poppe, Tagaro & Stahlschmidt, 2015 and the fossil Pusillina kazakhstanica Amitrov, 2010. Seven taxa are transferred to Benthonellania: Rissoa precipitata Dall, 1889, Rissoa hertzogi Thiele, 1925, Rissoa africana Thiele, 1925, Rissoa aequatorialis Thiele, 1925, Rissoa profundior Hedley, 1907, Rissoa sumatrana Thiele, 1925 and Alvania colombiana Romer & Moore, 1988. A lectotype for Rissoa africana Thiele, 1925 is designated, to stabilize the use of the name.
Rissoidae des genres Benthonella Dall, 1889 et Benthonellania Lozouet, 1990 (Gastropoda, Caenogastropoda, Rissooidea) des eaux profondes de Polynésie française.
Les Rissoidae Gray, 1847 récents d'eaux profondes des genres Benthonella Dall, 1889 et Benthonellania Lozouet, 1990 collectés en Polynésie française sont ici révisés. Trois espèces de Benthonella et huit de Benthonellania sont décrites comme nouvelles (toutes sauf une de Polynésie française): Benthonella boucheti n. sp., Benthonella basistriata n. sp., Benthonella communis n. sp., Benthonellania thielei n. sp. (d'Afrique orientale), Benthonellania bouteti n. sp., Benthonellania alis n. sp., Benthonellania tarava n. sp., Benthonellania megan n. sp., Benthonellania tuamotu n. sp., Benthonellania lozoueti n. sp. et Benthonellania maestratii n. sp. Deux taxons sont transférés dans Benthonella: Rissoa olangoensis Poppe, Tagaro & Stahlschmidt, 2015 et le fossile Pusillina kazakhstanica Amitrov, 2010. Sept taxons sont transférés dans le genre Benthonellania: Rissoa precipitata Dall, 1889, Rissoa hertzogi Thiele, 1925, Rissoa africana Thiele, 1925, Rissoa aequatorialis Thiele, 1925, Rissoa profundior Hedley, 1907, Rissoa sumatrana Thiele, 1925 et Alvania colombiana Romer & Moore, 1988. Un lectotype pour Rissoa africana Thiele, 1925 est désigné, afin de stabiliser l'utilisation du nom.
