Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fanfurriña" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FANFURRIÑA IN SPANISH

fan · fu · rri · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FANFURRIÑA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fanfurriña is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FANFURRIÑA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fanfurriña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fanfurriña in the Spanish dictionary

In the dictionary english fanfurriña means mild and fleeting anger. En el diccionario castellano fanfurriña significa enojo leve y pasajero.

Click to see the original definition of «fanfurriña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FANFURRIÑA


almorriña
al·mo·rri·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
camariña
ca·ma·ri·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
morriña
mo·rri·ña
riña
ri·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FANFURRIÑA

fanesca
fanfarrear
fanfarria
fanfarrón
fanfarrona
fanfarronada
fanfarronamente
fanfarronear
fanfarronería
fanfarronesca
fangal
fangar
fango
fangosa
fangosidad
fangoso
fangote
fanguero
fanguito
fano

SPANISH WORDS THAT END LIKE FANFURRIÑA

arrebatiña
basquiña
campiña
cantiña
garapiña
garrapiña
jiña
lampiña
liña
montiña
niña
piña
piquiña
rapiña
rasquiña
rebatiña
saciña
socaliña
tiña
viña

Synonyms and antonyms of fanfurriña in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fanfurriña» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FANFURRIÑA

Find out the translation of fanfurriña to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fanfurriña from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fanfurriña» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

fanfurriña
1,325 millions of speakers

Spanish

fanfurriña
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fanfurriña
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fanfurriña
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fanfurriña
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

fanfurriña
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fanfurriña
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fanfurriña
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fanfurriña
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fanfurriña
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fanfurriña
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fanfurriña
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

fanfurriña
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fanfurriña
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fanfurriña
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fanfurriña
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fanfurriña
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fanfurriña
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fanfurriña
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fanfurriña
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

fanfurriña
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fanfurriña
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

fanfurriña
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fanfurriña
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fanfurriña
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fanfurriña
5 millions of speakers

Trends of use of fanfurriña

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FANFURRIÑA»

The term «fanfurriña» is used very little and occupies the 89.767 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fanfurriña» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fanfurriña
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fanfurriña».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FANFURRIÑA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fanfurriña» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fanfurriña» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fanfurriña

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FANFURRIÑA»

Discover the use of fanfurriña in the following bibliographical selection. Books relating to fanfurriña and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Pez del tamaño de un panchoz, cuya carne es fina, floja é insípida, pero sana. Cornide. Faneco. Fanado, brujo, demonio, judío, circuncidado, etc. Port. id. Faneque. Entre escrepulosos se entiende el demonio por esta voz faneque. Fanfurriña.
Franciso Javier Rodriguez, 1863
2
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
s. n. hocico, m. rabieta, mohína, fanfurriña , f. Mautefet, m. Maulrhier, п. mulo, macho, m. — in, f, muía. f. caballería mular, f. — tretber, »ärter, m. muletero, acemilero, arriero, mozo de mulos ó muías, m. Maulfaul, adj. (fam.) que no descose la ...
C. F. Franceson, 1858
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Fanfurriñada, fanfurriña, xactancia. Sin. bravata, fanfarronería, jactancia. fanfarrón -a adj. y s. Fanfurriñeiro, fantoche, (dise de) quen se gaba do que non é ou do que non ten. fanfarronada/. Fanfurriñada. fanfurriña, bocalada. fanfarronear v. i. ...
‎2006
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s. f. Bravata , fanfurriña y expression de ira ò enojo. Lar. Ira vel stomacbi ex-, plicatio. FURTlVAMENTE.adv.de modo. Escondida y ocultamente , à hurto. Lat. Furtivè. Solis, Hist. de Nuev. Esp.lib.3. cap.i. Que la entrada en las Prov incias de  ...
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
vanterie Fanfarrón , s. m. fanfaron Fanfarrón , na , a. apparent^ et de peu de valeur Fanfarronada, s. f. fanfaronnade Fanfarronear, v. n. faire le fanfaron Fanfarronería, s. f. fanfa- ronuerie Fanfurriña,*./, colèrepour une cause légère Fantasear, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
255v) > fanfurriña (P: p. 30) fanforriña (O: f. 22v) Caraminal (RAH: f. 255v) > Caramiñal (P: p. 30) Caramiñal (O: f. 22v) camariña (RAH: f. 255v) > caramiña (P: p.30) caramiña (O: f. 23v) Lexion Griega (RAH: f. 258r) >Lexicon Griego (P: p.
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
7
Diccionario de la Real Academia Española
FANFURRIÑA, s. f. Enojo leve y pasa- gero. Subirascentis verba , gestas. FANGAL, s. m. Sitio Heno dé fango. Cae- nosus iocus , ca>nositas. FANGO. El lodo glutinoso que se saca del fondo de las acequias y pozos , y que se forma en donde ...
‎1826
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. fanfaronnade Fanfarronear, v. n. faire le fanfaron Fanfarronería, s. f. fanfaronntrie Fanfarronesca, s. f. conduite, occupation des fanfarons Fanfurriña, s . f, colère pour une cause légère Fango, s. m. vase: bourbe au fond de l'eau Fangoso, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FANFURRIÑA , s. / Enojo leve y pasa- gero. FANGAL, s. m. Sitio lleno de fango. FANGO, s. m. Lodo glutinoso que se forma en las aguas detenidas. FANGOSO , SA, adj. Lo que está lleno de fango. FANTASEAR , v. n. Dejar correr la fantasía.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario temático del español
... furor indignación rabia saña soberbia 14.10 enfado alteración arrebato enojo fanfurriña indignación irritación malhumor mohína mosqueo picazón pique quemazón reconcomio rencilla resentimiento resquemor arrechuco atufamiento 14.11 ...
Rafael del Moral, 1998

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FANFURRIÑA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fanfurriña is used in the context of the following news items.
1
De Política y Cosas Peores
Lo sometí a la consideración de doña Tebaida Tridua, censora de la pública moral, y la ilustre dama sufrió una fanfurriña que la llevó a retirarme el saludo, ... «El Siglo Durango, Jun 15»
2
Un diccionario con frases argentinas: chauchas, palitos y la mano ...
... voces que con el correr del tiempo han quedado obsoletas: "ser un fanfurriña", "dar cháguara"; y otras tantas expresiones tan efímeras como la juventud y tan ... «Clarín.com, Sep 09»

FANFURRIÑA IMAGES

fanfurriña

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fanfurriña [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fanfurrina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z