Download the app
educalingo
Search

Meaning of "resueltamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESUELTAMENTE IN SPANISH

re · suel · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESUELTAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Resueltamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES RESUELTAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «resueltamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of resueltamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary resolutely means resolutely, with resolution. En el diccionario castellano resueltamente significa de manera resuelta, con resolución.

Click to see the original definition of «resueltamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RESUELTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RESUELTAMENTE

resucitación
resucitado
resucitador
resucitadora
resucitar
resudación
resudar
resudor
resuello
resuelta
resuelto
resuelve
resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón
resumbruno

SPANISH WORDS THAT END LIKE RESUELTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of resueltamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resueltamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESUELTAMENTE

Find out the translation of resueltamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of resueltamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resueltamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of resueltamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

坚决
1,325 millions of speakers

Spanish

resueltamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Resolutely
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सख्ती
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بحزم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

решительно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

resolutamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অটলভাবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

résolument
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tegas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entschlossen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

断固として
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

과감하게
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

resolutely
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kiên quyết
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தயக்கமின்றி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खंबीरपणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kararlılıkla
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

decisamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zdecydowanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рішуче
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

în mod hotărât
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποφασιστικά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vasberade
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

beslut
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

resolutt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

resueltamente
resueltamente 
  purposefully ; resolutely ; manfully.
 Only then, within the framework of inter-institutional accord, will academic library cooperative activities move forward more rapidly and purposefully.
 The library's longevity will depend upon how resolutely it extends rather than abandons its traditional functions within an electronic environment.
 The Bolsheviks have manfully set their shoulders to the wheel undaunted by this staggering catastrophe.
salir resueltamente 
sally forth
 She put the dishes in the sink, locked the balcony door, found her purse, and sallied forth.

Trends of use of resueltamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESUELTAMENTE»

The term «resueltamente» is regularly used and occupies the 31.144 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «resueltamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of resueltamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «resueltamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RESUELTAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «resueltamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «resueltamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about resueltamente

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «RESUELTAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word resueltamente.
1
André Maurois
Todo artista es tan múltiple que el crítico no puede dejar de encontrar en él lo que busca resueltamente y a priori.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RESUELTAMENTE»

Discover the use of resueltamente in the following bibliographical selection. Books relating to resueltamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
RESUCITAR 370 RESUELTAMENTE 30 ver kathizo, poner, seguido en los textos más comunmente aceptados); 2:32; 13:34, "levantó", ver (c) más adelante; Hch 17:31, "con haber(le) levantado"; (c) de suscitar o levantar a una persona para ...
W. E. Vine, 1987
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
(Véase también RESURRECCIÓN) RESUELTO (SER), RESUELTAMENTE A. Verbos 1. tolmao (tolmavw, 5111), osar, atreverse. Se traduce «de ser resuelto» en 2 Co 10.2 (RV; RVR, «a proceder resueltamente»). Véanse ATREVER, OSAR .
W.E. Vine, 1998
3
Historia critica de España, y de la cultura española, 16: ...
Quintero pag. 24. Habla Camdeno Reflexión de una isla- apellidada Mictis , que P 'linio T. con sepüma. autoridad de Tinteo r dice que está á seis dias de navegacion de la Bretaña í, y produce plomo. resueltamente ME ATREVO A AFIRMAR ...
Joan Francesc de Masdéu i de Montero, 1796
4
Historia critica de Espana y de la cultura española...
24. Habla Camdeno Reflexión de. una isla, apellidada Mictis , que P linio,, con séptima. autoridad de. Timeo , dice que está á seis días de navegación de la Bretaña , y produce plomo, resueltamente ME ATREVO A AFIRMAR (COJX- ' ti mía ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1796
5
Hojas de estilo: cascading style sheet
<P>De vez en cuando, las óperas subvencionadas se sienten obligadas, para justificar sus emolumentos, a imaginar programas resueltamente modernos, pero el público las desprecia con rotundidad. Regresan rápido a Verdi y a Puccini .
Michel Dreyfus, 2001
6
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino – La oracion y ...
Debemos tenerla confianza, la certeza ylafe requeridas para avanzar resueltamente y convalentía. Si nosmovemos resueltamente y con valentía, las ruedasnos seguirán. Actuemos pues resueltamente y con valentía y avancemos ennuestro ...
Witness Lee
7
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
El •vix ausim aj- firmare quiere decir acaso : Resueltamente me atrevo á afirmar? ... á todos en el título de su. obra; no sabe , digo , que el latino <vix no corresponde al castellano resueltamente , sino todo al revés, á un forzadísimo apenas?
Juan Francisco Masdeu, 1796
8
pte. 3. La colonia. pte. 4. La revolución
El número de victimas alcanzó a 300. Hidalgo, ademas, repitió a sus subalternos órdenes terminantes para que ejecutaran igualmente a todos los españoles. Miéntras tanto, las tropas de Calleja marchaban resueltamente sobre Guadalajara.
Diego Barros Arana, 1865
9
La carreta
muerte conocía las huellas y resueltamente 9 se largaba sin preguntar en las picadas, las cuales se abrían cada vez más, para dar paso a los caminos. 10 Era el pico y la pala del gringo que venía a destruir — construyendo— el campo de su ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
10
La España del siglo XIX: Sus hombres y acontecimientos más ...
... en fa - vordel general O'Donnell por algunos individuos del centro parlamentario. Los progresistas puros, no creyeron llegado todavía el momento de dar resueltamente la batalla al general O'Donnell ; muchos creian aun en su buena fé ...
Evaristo Escalera, Manuel González Llana, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESUELTAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term resueltamente is used in the context of the following news items.
1
El legado del presidente Allende
... que avanzó resueltamente hacia la conquista del socialismo por vía política, experiencia que en dos años arrojó logros admirables. Congruente hasta el final, ... «teleSUR TV, Sep 16»
2
Las FARC piden perdón por el "dolor" causado con los secuestros
"Ha llegado la hora de que todos los involucrados en el conflicto reconozcamos responsabilidades y nos comprometamos resueltamente a garantizar el nunca ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Ban Ki-moon llama a tomar medidas urgentes tras la prueba nuclear ...
"Condeno resueltamente la prueba nuclear (…) Es otra burda violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad", indicó el secretario general de la ONU. «Sputnik Mundo, Sep 16»
4
Temer llega a China para buscar inversiones y "pasar página" tras ...
“Brasil deja resueltamente atrás toda la inestabilidad económica y política que padeció en los últimos años”, insistió el reemplazante Dilma Rousseff. «Diario Gestión, Sep 16»
5
Juventudes democráticas del mundo condenan golpe en Brasil
Logo fmjd La Federación Mundial de Juventudes Democráticas (FMJD) condenó resueltamente el golpe de estado parlamentario-judicial contra la legítima ... «Sierra Maestra, Sep 16»
6
Perspectivas algo menos pesimistas
... mejores perspectivas regionales y mundiales tienen aún la solidez y la envergadura necesarias para dar por descontado que Uruguay zafe resueltamente en ... «El Observador, Aug 16»
7
Río 2016: Nadadora china Chen Xinyi da positivo de dopaje en Río
"La ANC se opone resueltamente al uso de sustancias prohibidas. Cooperaremos con el Tribunal de Arbitraje Deportivo durante su investigación y ... «Xinhua, Aug 16»
8
China y Rusia fortalecerán la cooperación en la lucha antiterrorista
... y dura contra el terrorismo y llamamos resueltamente a la comunidad internacional a fortalecer la coordinación y la cooperación en este área", destacó Li Hui. «Sputnik Mundo, Aug 16»
9
Virgo - Domingo 12 de junio: Nada es definitivo, paciencia
Si no enfrentas tu realidad resueltamente tendrás serias dificultades de comunicación, las cuales deberás superar con clase y madurez. Salud Tu organismo ... «Univisión, Jun 16»
10
Camilo Escalona por el PPD: "Excusarse en la mala teoría de que ...
... la polémica que afecta al PPD por el financiamiento de SQM, Escalona dijo que es necesario "condenar resueltamente esas prácticas y no justificarlas". «CNN Chile, May 16»

RESUELTAMENTE IMAGES

resueltamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resueltamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/resueltamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z