¿Se escribe «huele» o «uele»? ¿con o sin «h»? La RAE resuelve la duda

Ya hemos hecho mención de que, según el Diccionario académico, en el español estándar actual, la letra “h” no representa ningún sonido, por lo que a la hora de escribir suele confundir mucho. A esto le podemos sumar que nuestro idioma tiene una gran cantidad de palabras homófonas, las que tienen diferente grafía pero que se pronuncian igual o muy similar. Estas características pueden hacer que el español se vuelva un dolor de cabeza al momento de escribir.

¿Se escribe «huele» o «uele»? ¿con o sin «h»?

Respuesta corta: como presente indicativo del verbo oler se escribe huele (siempre con h). Vamos a ver algunos ejemplos:

• El pan se guardó durante varios días y ahora huele mal.
• Me huele a que este fin de semana no tendremos feriado.

¿Por qué si oler se escribe sin h, huele sí la tiene?

Es por la presencia de diptongo. De acuerdo con el Diccionario académico, en español se escribe siempre h que (salvo contadas excepciones) delante de los diptongos /ua/, /ue/, /ui/, tanto en posición inicial de palabra como en posición interior a comienzo de sílaba, esté o no justificada esa h por la etimología: huelga, huella, huerto, hueso, huevo, huir, deshuesar, parihuela, vihuela, etc. En el caso de huele se emplea la h ya que estamos ante un diptongo de /ue/.

A continuación, vea los significados de oler tal y como aparece en el Diccionario de la lengua española (DLE):

1. Percibir los olores.
2. Procurar percibir o identificar un olor.
3. Coloquial. Conocer o adivinar algo que se juzgaba oculto, barruntarlo.
4. Coloquial. Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros, para aprovecharse de ello o con algún otro fin.
5. Exhalar y echar de sí fragancia que deleita el sentido del olfato, o hedor que le molesta.
6. Coloquial. Parecer o tener señas y visos de algo, que por lo regular es malo.

¿El nombre de la letra «h» debe escribirse con o sin «h»?

Respuesta corta: la única forma correcta para escribir el nombre de la h, novena letra del abecedario es «hache». Así es, curiosamente, el nombre de la letra h se escribe con inicial h.

Según el Diccionario panhispánico de dudas (DPD), h es la novena letra del abecedario español y octava del orden latino internacional. Su nombre es femenino: la hache (es una de las excepciones a la regla que exige el empleo de la forma el del artículo ante sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica). Su plural es haches. El mismo también indica que en el español estándar actual, no representa ningún sonido.

¿Qué es el Diccionario panhispánico de dudas?

Según describe en su sitio web, el Diccionario panhispánico de dudas (DPD) es una obra de consulta, compuesta de más de 7000 entradas, en las que se da respuesta, de forma clara y argumentada, a las dudas más habituales que plantea hoy el uso del español, sean de carácter fonográfico (pronunciación, acentuación, puntuación, grafías, etc.), morfológico (plurales, femeninos, formas de la conjugación, etc.), sintáctico (problemas de construcción y régimen, concordancia, leísmo, dequeísmo, etc.) o lexicosemántico (impropiedades léxicas, calcos semánticos censurables, neologismos y extranjerismos o topónimos y gentilicios de grafía dudosa o vacilante).