Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vocabulario
1 (Ch. 1-5) Una de estas cosas no es como las otras. Comment the definition with a partner,
than deicide which one does not belong with the group.
3 (Ch 2) La oveja negra de la familia. Complete the following paragraph in order to know how
is this family.
En cada familia hay una oveja negra. Puede ser el hijo PRIMOGÉNITO o el hijo menor.
Recuerdo que en mi casa siempre se mencionaba el nombre de mi TATARABUELO
Jacinto con mucha reverencia. Se decía que después de tener una hija, mi BISABUELA
Candelaria se había marchado para California durante la época de la fiebre del oro para
nunca regresar. Siempre lo imagino como una persona extraordinaria y lo recuerdo con
mucho AFECTO aunque nunca lo conocí. Cuando era niño me encantaba empacar mis
cosas y jugar a escaparme de mi casa para ir en busca de tata Jacinto. Tan pronto mi
madre me veía con mi maleta se enojaba y me REGAÑABA.
4 (Ch 2) La familia y la sociedad Match each family member with its corresponding
description
A B
1. hermana de mi padre (D) a. tía abuela
2. hijo de mi tío (F) b. prima
3. confiar (G) c. Cercana
4. íntima (C) d. Tía
5. hija de mi tía (B) e. Tatarabuela
6. la hermana de mi abuela (A) f. primo hermano
7. la madre de mi bisabuelo (E) g. contar con
8. el primer hijo de una pareja (H) h. primogénito
5 (Ch 2) Definiciones. Complete the following description with the proper word.
EJEMPLO Se dice de una persona que espera lo peor de la vida. Es una persona pesimista.
1. Se dice de una persona que se siente regularmente triste. Es una persona melancólica.
2. Se dice de alguien que va a misa y sigue todos los preceptos de su iglesia. Es una persona
religiosa.
3. Se dice de una fiesta para celebrar los 15 años de una niña. Es una quinceañera.
4. Se dice de una fiesta judía en la que se enciende una vela diaria por ocho días. Es la fiesta de
Janucá
6 (Ch 2) Tradiciones y costumbres. Match each word with its corresponding description.
7 (Ch 3) Definiciones. Complete the following description with the proper word.
2. Un documento que incluye los nombres de los lugares que se van a visitar es un
PASAJE
8 (Ch 4) Hay que salir de la rutina. Complete the following description using the word above
that best match with it.
paracaidismo surfing con cometa exploración de cuevas
escalar rocas tablavela
1. (ESCALAR ROCAS) En este curso usted aprenderá los diferentes tipos de nudos (knots),
cómo ascender verticalmente y cómo manejar el equipo necesario para descender una pared
natural de una altura de 250 metros entre muchas otras cosas.
3. (SURFING CON COMETA) En este curso de tres días usted podrá aprender todas las
técnicas necesarias para combinar su interés por el mar y por el vuelo. Este deporte llamado en
inglés “kite surfing” se está convirtiendo en uno de los deportes más espectaculares del
momento.
4. (TABLAVELA) Para pasarla de maravilla sólo se necesita una tabla grande, una vela
pequeña, un poco de viento, un sitio con agua sin olas y el deseo de aprender. Nuestro club
acuático ofrece cursos para jóvenes a precios muy bajos.
5. (PARACAIDISMO) Si alguna vez ha querido saltar desde un avión y saber lo que se siente
en una caída libre, le recomendamos nuestros cursos de verano. Puede inscribirse en el
aeropuerto de Opalaka.
9 (Ch 4) Una buena receta caribeña. Match each word with its corresponding description.
A B
1. dientes de ajo (C) a. utensilio de piedra, madera o metal que se usa
para machacar especias (spices) o semillas (seeds)
2. un mortero (A) b. utensilio de cocina con mango (handle) largo que
se usa para freír
3. un sartén (B) c. un bulbo blanco, redondo de olor fuerte que se
usa como condimento
4. canela (D) d. especia de color rojo amarillento y de olor muy
aromático y sabor agradable
5. pizca (E) e. porción muy pequeña de algo
10 (Ch 4) Clase de cocina para principiantes. Complete the following paragraph in order to
know the recipe.
Usted aprenderá cómo cortar carnes y legumbres en pequeños TROZOS y las diferentes
maneras de ADOBAR todo tipo de carnes, o sea, cómo usar las diferentes especias
(spices) para darle un sabor auténtico caribeño. Además aprenderá cómo BATIR huevos
para creer delicados merengues, cómo HERVIR las legumbres para conservar sus
vitaminas y finalmente cómo asar carne a LA PARRILLA
1. el atuendo femenino es prenda o conjunto de prendas exteriores con que se cubre el cuerpo la
mujer (feminine outfit)
2. abotonar es cerrar, unir, ajustar una prenda de vestir, metiendo el botón o los botones por el
ojal o los ojales. (to button)
3. el calzado es todo cuanto se usa para cubrir y adornar el pie y la pierna, incluidas medias y
ligas. (footware)
4. la capucha es pieza de una prenda de vestir que sirve para cubrir la cabeza y se puede echar a
la espalda (hood)
5. el abrigo es prenda de vestir, larga, provista de mangas, que se pone sobre las demás y sirve
para abrigar (jacket and overcoats)
8. cazadora es Especie de chaqueta corta y ajustada a la cadera, de línea deportiva, hecha (jacket,
waist length)
12 (Ch 5) Definiciones. Complete the following description with the proper word.
apasionado atrevido educado sensato
terco cicatriz sinvergüenza valiente
2. Una persona que tiene gran interés por un tema se le puede describir como
APASIONADA.
3. Una persona que es capaz de asumir riesgos (risks) se le puede describir como
ATREVIDA.
5. Una persona que sabe cómo comportarse, que tiene buenos modales, es una
persona bien EDUCADA.
8. Una persona que comete actos ilegales en provecho propio (for their own benefit)
es un SINVERGÜENZA.
Estructuras gramaticales
1 (Ch 1) Vamos al cine. Complete the following paragraph with the present indicative in order
to know what you and your friend are going to do this weekend.
Ésta es (ser) una película divertida. El film describe (describir) el choque de culturas y
emociones creados cuando Flor, una joven mexicana, y su hija viene (venir) a trabajar y a vivir
en la casa de una familia norteamericana. La protagonista no habla (hablar) inglés y sus
empleadores no entienden (entender) ni una palabra de español. Como es de esperar, hay
(haber) una serie de malentendidos que no causan (causar) grandes problemas. Tampoco no
puede (poder) faltar la historia de amor. Para descubrir quiénes se enamoran, nosotros tenemos
(tener) que ver la película.
2 (Ch 1) Algo sobre ti. Answer the following questions about you; please use complete
sentences and the present indicative. (answers will vary)
2. Si usted no es de los Estados Unidos, ¿cuántos años hace que vive en este país?
3. ¿Dónde vive?
4 (Ch 1) Preguntas y respuestas. Answer the following questions with expressions of ser/estar
in present indicative.
EJEMPLO ¿Qué pasa si tengo todo lo que quiero? (feliz) Soy feliz.
Él está loco
Soy aburrido
Estamos cansados
No estoy seguro
5 (Ch 1) ¿Qué pasa? Answer the following questions with expressions of tener in present
indicative.
1. Un insecto extraño sube por su pierna y Juan grita (screams). Tiene miedo.
2. La subida es muy ardua y hay personas mucho mayores que yo subiendo sin problemas.
Tienes vergüenza.
3. No me gustan algunas de las cosas que comemos, pero me las como de todas maneras
(anyway). Tienes hambre.
8. Empieza a llover y hay que prestar atención porque podemos resbalar (slip). Tienes
cuidado.
10. Dicen que Machu Picchu es una de las maravillas (wonders) del mundo. Es verdad.
Tienes razón.
6 (Ch 1) ¿Qué piensas? Answer the following questions with complete sentences. Be careful
with the agreement and the position of the adjective.
EJEMPLO Ese grupo mariachi es muy buen grupo. ¿Qué piensas sobre esos grupos de salsa?
Esos grupos de salsa son muy buenos grupos.
1. Esas muchachas con los trajes típicos son encantadoras. ¿Qué piensas de ese muchacho?
3. Las enchiladas de esos puestos son grandes y riquísimas. ¿Qué piensas de los tacos?
Los tacos de esos puestos son grandes y riquísimos
5. Ese puesto vende discos y juguetes baratos. ¿En dónde venden comida?
7 (Ch 1) ¿Cambia el significado? Decide which of the following answers is best to express the
meaning of the sentences. Be careful with the position of the adjective.
1. La celebración del Cinco de Mayo se celebra desde el siglo (century) pasado. ¿Es una vieja
celebración o una celebración que es vieja? ES UNA VIEJA CELEBRACIÓN
2. En las esquinas algunas veces hay hombres que no tienen dinero y piden limosna. ¿Son
pobres hombres o son hombres pobres? SON HOMBRES POBRES
3. Va a haber algunos certámenes en el festival pero no estoy segura de cuántos. ¿Va a haber
ciertos certámenes o no va a haber certámenes por cierto? VA A HABER CIERTOS
CERTÁMENES
4. En la plaza va a tocar un grupo que se formó este año. ¿Va a tocar un grupo nuevo o un
nuevo grupo? VA A TOCAR UN NUEVO GRUPO
8 (Ch 1) El imperfecto. Complete the sentences with the imperfect form of the verb in
parentheses.
10 (Ch 1) Pretérito. Convert the following sentences from present to past conjugating the verbs
in the preterit tense.
HOY AYER
Ellos no hablan durante el examen. _____ Ellos no hablaron durante el examen _____________
Uds. viven en el centro comercial. ______ Uds. vivieron en el centro comercial _________
¿Escribes muchas cartas o hablas más por teléfono? ¿Escribiste muchas cartas o hablaste más por
teléfono?
Nosotros hablamos con los compañeros _____ Nosotros hablamos con los compañeros ____
Tú conduces tu auto muy rápido. _________ Tú condujiste tu auto muy rápido ______________
El perro juega y corre en nuestro jardín. _____ El perro jugó y corrió en nuestro jardín
11 (Ch 1) Pretérito 2. Select the adequate verb.
12 (Ch 1) Pretérito e imperfecto 1. Complete the following story using the preterite or
imperfect of the verbs in parenthesis
Por fin, la azafata ___anunció_____ (anunciar) que nuestro avión ___iba____ (ir) a salir. La
familia _____subió___ (subirse) al avión y las azafatas les ___abrocharon___ (abrochar) los
cinturones de seguridad a los tres niños. Yo ____me senté____ (sentarse) en mi asiento y
___empecé____ (empezar) a hablar con el viajero a mi lado. El avión ___despegó_______
(despegar) y yo __sentí__ (sentir) un poco de miedo. Los niños ___descubrieron___ (descubrir)
el botón para llamar a la azafata y ___comenzaron____ (comenzar) a presionarlo. Las azafatas
___se enojaron_____ (enojarse) con los niños y les ___pidieron__ (pedir) silencio porque otros
pasajeros ___necesitaban____ (necesitar) descansar. El avión ___aterrizó____ (aterrizar) en San
Diego después de sólo treinta minutos, pero me parecieron varias horas.
13 (Ch 2) Vacaciones en el lago de Nicaragua. Decide which of the following answers is best
to express the meaning of the sentences. Be careful with the use of preterit and imperfect.
Me llamo José Alejandro Iuit Canul. Mis apellidos son de origen maya. Nací (nacer) en la ciudad
de Antigua, Guatemala. Completé (completar) mis estudios de primaria en la colonia Yucatán.
De niño, mi familia y yo viví (vivir) en la sierra. A menudo juguaba (jugar) por horas con mis
hermanos después de la escuela en vez de hacer la tarea. Mi madre siempre nos regañaba
(regañarnos). Más adelante estudié (estudiar) en Antigua, donde completé (completar) mis
estudios profesionales. Mi padre se llamaba (llamarse) Fermín B. Iuit y el nombre de mi madre
era (ser) María del Pilar Canul. Los dos murieron (morir) cuando yo tenía (tener) 32 años.
Recuerdo que (ellos) siempre sentían (sentir) mucho orgullo (pride) de ser maya. ¡Igual que yo!
15 (Ch 2) Estudiando en Honduras. Complete the following paragraph with the preterit of
imperfect in order to know more about Daniel.
A Daniel, de niño, le gustaba (gustar) la escuela. Estudiaba (Estudiar) mucho. ¡Era (Ser) un
“sabelotodo”! Un día cometió (cometer) un error muy gracioso. En la clase de geografía
estudiaban (estudiar) el país de Honduras. La maestra preguntó (preguntar): “¿Quién sabe el
nombre de la costa norte de Honduras?” Él respondió (responder) rápidamente: “Se llama La
Costa Mosquito y la llamaron (llamar) así porque había (haber) muchos mosquitos”. La maestra
contestó (contestar): “Bueno, había (haber) muchos mosquitos, es verdad, pero el origen del
nombre no vino (venir) de los mosquitos sino de los miskitos que eran (ser) una tribu indígena
nativa del área”. Los compañeros de Daniel se rieron (reírse) mucho ese día.
16 (Ch 2) Un amigo negativo. Complete the following sentences with negative expressions.
17 (Ch 2) ¿Qué hay que hacer en Honduras? Complete the following paragraph with the
proper word from the list.
18 (Ch 3) La UNAML Match each university description with the corresponding end.
19 (Ch 3) Frida Kahlo Complete the following paragraph with the proper por or para.
Frida Kahlo nació cerca de la Ciudad de México en 1910. Estudiaba en la Escuela Nacional
Preparatoria donde __POR____ casualidad estaba su futuro esposo, Diego Rivera, quien pintaba
un mural ____PARA___ su escuela. ______POR__desgracia, cuando tenía 18 años, sufrió un
accidente de autobús que la obligó a quedarse en cama ___POR____mucho tiempo sin poder
moverse. ____PARA__ combatir el aburrimiento, empezó a pintar y así la pintura se convirtió en
un vehículo de expresión ___PARA____ella. Dos años más adelante se reencuentra con Diego
Rivera quien muestra interés ___POR_____ la artista y sus pinturas. Se vieron ___POR____ dos
años más y luego decidieron casarse. ____PARA____ el mundo, su matrimonio era muy extraño,
lleno de infidelidades, amor y odio ____POR____ su parte y ___POR_ parte de él.
20 (Ch 3) Pronombres reflexivos. Complete the sentences with a logical reflexive verb. Be sure
to use the appropriate form of the verb and corresponding reflexive pronoun.
21 (Ch 3) México. Complete the following paragraph with correct pronoun (reflexive or
reciprocal).
PACO: ¡Ay, qué pesado (annoying) estás! El primer día dan una fiesta para conocerse
(conocer/se). Vas a acoplarte (acoplar/se) muy bien.
PACO: Vamos a ver La Barranca del cobre (Copper Canyon). Parece (Parecer/se) que es un
cañón muy grande. Es más grande que el Gran cañón en Arizona. Y no te preocupes
(preocupar/se) que yo pago el viaje.
22 (Ch 3) ¿Qué pasa en el viaje? Read the sentence and rewrite it using a reflexive or a
reciprocal pronoun.
EJEMPLO Un muchacho llama a su novia cada dos horas y la novia lo llama también.
Se llaman cada dos horas (Acción recíproca)
1. Un viejito ayuda a su esposa con el equipaje y ella lo ayuda con las medicinas.
Ellos se ayudan
3. Una pareja recién casada discute. Él le grita a ella y ella le grita a él.
Ellos se gritan
5. Una muchacha habla por su celular con un kit de manos libres (free-hand kit). Parece que
no le habla a nadie.
Se habla (a sí misma)
23 (Ch 3) Comparando pirámides. Read the information and write sentences comparing the
pyramids.
1. Compara el alto de las pirámides. La Gran pirámide es más alta que la pirámide del Sol
2. Compara la complejidad de los jeroglíficos. Los jeroglíficos de la Gran pirámide son tan
complejos como los jeroglíficos de la pirámide del Sol
3. Compara el número de jeroglíficos. La Gran pirámide tiene más jeroglíficos que la pirámide
del Sol
4. Compara la antigüedad de las dos sociedades. La sociedad egipcia es tan antigua como la
sociedad maya
6. Compara la distancia al centro de la ciudad. La Gran pirámide está más lejos del centro que
la pirámide del Sol
24 (Ch 3) Impresiones de México. Read the information and write sentences using the
superlatives
25 (Ch 4) Mis opiniones. Utilize the following expressions to give your opinion on these topics;
write a complete sentence.
Opino que / En mi opinion / Creo que / Me parece que / Pienso que (answers will vary)
1. La biblioteca de la Universidad
______Opino que la biblioteca es muy grande y moderna. _________________________
2. El estacionamiento de la Universidad.
__________________________________________________________________________
_
3. Mi profesor/a favorito/a
__________________________________________________________________________
_
4. Mi profesor/a menos favorito/a
__________________________________________________________________________
_
5. La comida de la universidad
__________________________________________________________________________
_
6. El campo de deportes
__________________________________________________________________________
_
26 (Ch 4) Consejos para nuestros amigos que nos visitan. Complete the following paragraph
with the proper form of the present subjunctive.
27 (Ch 4) ¡Hay que tener cuidado! Complete the following paragraph with the proper form of
the present subjunctive.
Le sugerimos que . . .
4. no / cruzar / las calles sin antes mirar con cuidado el tráfico a su alrededor NO CRUCE
28 (Ch 4) ¿Qué opinas? Complete the following paragraph with the proper form of the present
subjunctive.
ENCUESTADOR: ¿Cree usted que el gobierno federal deba dar subsidios a atletas
olímpicos?
RAÚL: No, es malo que el gobierno __apoye__ (apoyar) con subsidios a los
atletas.
ENCUESTADOR: ¿Debemos permitir la participación de países que estén en guerra
(war) en los juegos olímpicos?
RAÚL: No, es importante que todos los países ___apuesten___ (apostar) por
la paz y la cooperación y si están en guerra no deben participar.
ENCUESTADOR: ¿Se deben incluir los deportes extremos en los juegos olímpicos?
RAÚL: Sí, es posible que ___creen__ (crear) más interés en los juegos.
ENCUESTADOR: ¿Cree usted que le prestamos demasiada atención a los campeones y
poca a los otros atletas?
RAÚL: Claro que sí. Es raro que se ___mencione___ (mencionar) el nombre
de la persona que llegó en cuarto o quinto lugar.
ENCUESTADOR: ¿Cree usted que se debe incrementar la vigilancia en contra del uso
de las drogas entre los atletas?
RAÚL: Seguro que sí. Es triste que los jóvenes __vean___ (ver) a los atletas
que usan drogas como modelos a emular.
29 (Ch 4) ¡Ajedrez! Complete the following paragraph with the proper form of the present
indicative or present subjunctive.
Primero es importante que usted __conozca____ (conocer) los nombres de las piezas y
lo que ___hace____ (hacer) cada una. Es obvio que el rey y la dama _____son_____
(ser) los más importantes. Creo que los alfiles (bishops) ____se mueven________
(moverse) diagonalmente y son muy útiles también. Es importante saber que el caballo
_____es _____ (ser) la única pieza que __puede______ (poder) saltar sobre las otras. Tal
vez la torre ____sea____ (ser) una de las piezas más importantes al final del juego, y sin
duda, los peones ___tienen_____ (tener) un papel menor porque se sacrifican primero .
Lo más importante del juego es que usted ____haga______ (hacer) “jaque mate”
(checkmate).
31 (Ch 4) ¿Por qué no vinieron al partido? Complete the sentences using expressions with
impersonal se.
EJEMPLO Pensamos que el partido era a las 4:00, pero en realidad era a las 5:00.
Se nos olvidó a qué hora era el partido.
3. Mi amigo caminó hasta una gasolinera, pero al regreso dejó (left) las llaves en la gasolinera.
Se le olvidaron las llaves
4. Cuando llegamos al estadio, vimos que no teníamos boletos de entrada. Creo que estaban
en casa. Se me quedaron en casa
5. Había un hombre vendiendo boletos pero ya no tenía más. Se le acabaron los boletos
6. Compramos un boleto muy muy caro y no teníamos más dinero para comprar otro. Se nos
acabó el dinero
7. Nosotros tuvimos mucha paciencia con todos los problemas, pero ya no. Se nos acabó la
paciencia
32 (Ch 5) Un arreglo extremo. Complete the sentences using the direct object pronoun.
33 (Ch 5) Para no engordar. Complete the sentences using the direct object pronoun.
7. ¿Es mejor comer una ensalada con aderezo (dressing) o con aceite y
vinagre?
Es mejor comerla con aceite y vinagre
34 (Ch 5) Objeto Indirecto. Choose the answer that best completes each sentence.
36 (Ch 5) Objeto Indirecto 3. Complete each sentence with the corresponding IO pronoun and
the corresponding verb. Consider that there are two options for OI placement because of the
infinitive.
38 (Ch 5) Los dos objetos. In this very spoiled family, Mamá works all day long to answer her
family requests. Complete the sentences about what she does with the provided information,
using the DO and the IO pronouns