Está en la página 1de 3

Voces: - DERECHO TRIBUTARIO - COBRO EJECUTIVO DE OBLIGACIONES

TRIBUTARIAS - TITULO EJECUTIVO - EXCEPCIONES - EXCEPCIÓN DE NO EMPECER


EL TÍTULO - TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA - COMISIONES ESPECIALES -
RECURSO DE APELACION - RECURSO ACOGIDO -

Partes: Fisco c/ Alarcón Opazo, Marlo | Excepciones - Cobro ejecutivo de obligaciones


tributarias

Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción

Fecha: 9-may-2018

Cita: MJCH_MJJ55477 | ROL:62-18, MJJ55477

Producto: MJ,TRI

La excepción opuesta por el contribuyente, fue la del número 3 del artículo 177 del Código
Tributario, esto es, no empecer el título al ejecutado, que ninguna relación guarda con aquella
respecto de la cual puede pronunciarse el Tesorero Provincial, por lo que debió remitir los
antecedentes para que fuera conocida y resuelta por el Abogado Provincial, no obstante lo
cual, no le dio tramitación y la rechazó de plano apartándose de las facultades que, como Juez
Sustanciador, le otorga el artículo 178 del Código Tributario.

Doctrina:

1.- Corresponde acoger el recurso de apelación interpuesto por el ejecutado en contra de la


resolución que desechó de plano la excepción de no empecer el título opuesta por el ejecutado.
Esto, debido a que, la excepción opuesta por el contribuyente, fue la del número 3 del artículo
177 del Código Tributario, esto es, no empecer el título al ejecutado, que ninguna relación
guarda con aquella respecto de la cual puede pronunciarse el Tesorero Provincial, por lo que
debió remitir los antecedentes para que fuera conocida y resuelta por el Abogado Provincial, no
obstante lo cual, no le dio tramitación y la rechazó de plano apartándose de las facultades que,
como Juez Sustanciador, le otorga el artículo 178 del Código Tributario.

2.- cuando el Juez sustanciador rechaza de plano las excepciones o las declara inadmisibles,
se constituye en una comisión especial, puesto que realiza un juzgamiento en una determinada
materia, sin estar facultado por la ley, actuando al margen de su competencia, configurando
una situación de hecho que vulnera la garantía fundamental consagrada en el artículo 19 N°3
inciso quinto de la Constitución Política de la República.

C.A. de Concepción
Concepción, a nueve de mayo de dos mil dieciocho.

Visto y teniendo presente:

1°) Que se ha elevado esta causa en apelación deducida por el contribuyente en contra de la
resolución de once de diciembre del año pasado, que desechó de plano la excepción de no
empecer el título contemplada en el N°3 del artículo 177 del Código Tributario, dictada por el
Juez sustanciador y Director Regional de Concepción don Luis Núñez Urbina.

Sostiene el apelante que la resolución impugnada debe dejarse sin efecto toda vez que el juez
sustanciador carece de la facultad para resolverla de plano, por cuanto ello compete solo a los
tribunales de justicia. También agrega que dicha excepción debió declararse admisible por
cuanto aparece revestida de fundamento plausible.

2°) Que en el procedimiento de autos el título ejecutivo lo constituye la lista o nómina de los
deudores que se encuentren en mora conforme al artículo 169 del Código Tributario. Su
procedimiento ejecutivo de cobro se rige por lo que indican los artículos siguientes, en este
sentido, es el Tesorero Comunal, quien actuando en el carácter de juez sustanciador,
despacha el mandamiento de ejecución y embargo, al cual el ejecutado puede oponerse,
dentro del plazo de diez días hábiles contados desde la fecha de dicho requerimiento.

El artículo 177 del texto legal referido, dispone que la oposición del ejecutado s ólo ser á
admisible cuando se funde en el pago de la deuda; prescripción o, no empecer el título al
ejecutado, estableciéndose que, para esta última excepción "no podr á discutirse la existencia
de la obligaci ón tributaria y para que sea sometida a tramitaci ón deberá fundarse en alg ún
antecedente escrito y aparecer revestida de fundamento plausible . Si no concurrieren estos
requisitos el Tribunal la desechar á de plano ".

3°) Que, en este escenario es preciso destacar el artículo siguiente, el cual indica
que:"Recibido el escrito de oposici ón del ejecutado por la Tesorería Comunal, el Tesorero
examinará su contenido y sólo podrá pronunciarse sobre ella cuando fundándose en el pago de
la deuda proceda acogerla íntegramente, caso en el cual emitirá una resolución en este
sentido, ordenando levantar el embargo aplicado y dejar sin efecto la ejecución. La resolución
que dicte deberá notificarse al ejecutado por cédula.

El Tesorero Comunal podrá asimismo acoger las alegaciones o defensas que se fundamenten
en errores o vicios manifiestos de que adolezca el cobro.

En ningún caso podrá pronunciarse el Tesorero sobre un escrito de oposición sino para
acogerlo; en los demás, las excepciones serán resueltas por el abogado Provincial o la Justicia
Ordinaria en subsidio.

El Tesorero Comunal deberá pronunciarse sobre la oposición o las alegaciones del ejecutado
dentro del plazo de cinco días al cabo de los cuales si no las ha acogido se entenderán
reservadas para el Abogado Provincial, a quien se le remitirán en cuaderno separado
conjuntamente con el principal , una vez concluidos los trámites de competencia del Tesorero
Comunal y vencidos todos los plazos de que dispongan los contribuyentes contra quienes se
ha dirigido la ejecución.
Sin embargo, el ejecutado podrá solicitar la remisión inmediata de los antecedentes al Abogado
Provincial cuando la mantención del embargo le causare perjuicios.En tal caso sólo se enviará
el cuaderno separado, con compulsas de las piezas del cuaderno principal que sean
necesarias para la resolución de la oposición ".

4°) Que la excepción opuesta por el contribuyente, fue la del número 3 del artículo 177 del
Código Tributario, esto es, no empecer el título al ejecutado, que ninguna relación guarda con
aquella respecto de la cual puede pronunciarse el Tesorero Provincial, por lo que debió remitir
los antecedentes para que fuera conocida y resuelta por el Abogado Provincial, no obstante lo
cual, no le dio tramitación y la rechazó de plano apartándose de las facultades que, como Juez
Sustanciador, le otorga el artículo 178 del Código Tributario.

5°) Que sobre el particular, cabe destacar la sentencia de dos de octubre del año pasado de la
Corte Suprema recaída en el Recurso de Protección Rol N° 36.667-2017 donde concluye que,
cuando el Juez sustanciador rechaza de plano las excepciones o las declara inadmisibles, se
constituye en una comisión especial, puesto que realiza un juzgamiento en una determinada
materia, sin estar facultado por la ley, actuando al margen de su competencia, configurando
una situación de hecho que vulnera la garantía fundamental consagrada en el artículo 19 N°3
inciso quinto de la Constitución Política de la República.

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en las normas legales citadas, SE REVOCA, en
lo apelado la resolución de once de diciembre de dos mi diecisiete, escrita a fojas 34, en
cuanto rechaza de plano la excepción de no empecerle el título al ejecutado y se declara, en su
lugar, que se tiene por opuesta dicha excepción, debiendo otorgarle tramitación junto con la de
prescripción también opuesta, pasando todas ellas para resolución del Abogado Provincial, en
conformidad a lo dispuesto en el artículo 178 del Código Tributario.

Devuélvase.

Redacción de la Ministra Carola Rivas Vargas.

No firma la Ministro Suplente doña Yolanda Méndez Mardones, aunque concurrió a la vista y
acuerdo del fallo, por haber cesado en su suplencia y retomado sus funciones en su tribunal.

Rol C-12814-2017- 1° Tesorería Provincial de Concepción.

N°Civil-62-2018.

Pronunciado por la Sexta Sala de la C.A. de Concepción integrada por los Ministros (as) Maria
Leonor Sanhueza O., Carola Rivas V. Concepcion, nueve de mayo de dos mil dieciocho.

En Concepcion, a nueve de mayo de dos mil dieciocho, notifiqué en Secretaría por el Estado
Diario la resolución precedente.

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.

A contar del 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de verano


establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y
Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl.

También podría gustarte