Interpretación de La Ley

INTERPRETACIÓN DE LA LEY
La interpretación de la ley es el proceso interpretativo que consiste en establecer

algún sentido de las normas jurídicas que forman el derecho legislado. Se trata de
un tipo de interpretación jurídica. En particular es realizado por los jueces que
deciden de un caso de acuerdo con la legislación aplicable al mismo. Además de
que solo los legisladores son los que pueden manifestar la oscuridad de una ley
en donde deben recurrir a la historia o en general a los métodos de interpretación
de la ley y determinar su sentido. Y en los casos de que no se utilicen los métodos
para la interpretación de la ley se interpretará del modo en que más parezca.
normas de la administración pública
En cuanto a las clasificaciones más frecuentes de la interpretación de la ley, ellas

se hacen desde el punto de vista del agente que la lleva a cabo, desde el punto de
vista del resultado a que conduce, y desde el punto de vista de si la actividad
interpretativa se encuentra o no reglada por el ordenamiento jurídico.
1. En atención al agente que la lleva a cabo, es posible distinguir entre

interpretación pública e interpretación privada.
La interpretación pública se clasifica en interpretación legal, judicial y

administrativa.
En cuanto a la interpretación privada, se trata de la que realizan los propios
sujetos de derecho, los juristas y las que llevan a cabo los abogados en su
condición de expertos en derecho.
2. Desde la perspectiva del resultado a que conduce, la interpretación legal se

clasifica en estricta, extensiva y restrictiva.
Interpretación estricta es aquella que conduce a la conclusión de que el

texto legal debe ser interpretado únicamente a los casos que él
expresamente menciona, sin extenderse a más casos de los que este
contempla ni restringirse a menos de los señalados por el legislador.
Interpretación extensiva, en cambio, es la que como resultado de la misma
se concluye que la ley debe aplicarse a más casos o situaciones de los que
está expresamente menciona.
Interpretación restrictiva, por último, es aquella en cuya virtud se desprende
que la ley objeto de interpretación debe aplicarse a menos situaciones de
las que ella menciona expresamente.
3. La última clasificación de la interpretación legal es la que distingue entre

interpretación reglada y no reglada.
Interpretación reglada es aquella que en cuanto al método que debe seguir

el intérprete para establecer el o los significados de las normas legales
interpretadas se encuentra normado por el respectivo ordenamiento
jurídico.
Interpretación no reglada, en contraste, es aquella que no se encuentra
regulada por el ordenamiento, de modo tal que el intérprete puede atribuir el
significado a la norma legal de una manera más libre que en la anterior
interpretación de la ley.
INTERPRETACIÓN LEGAL
La interpretación jurídica (o del derecho) es una actividad que consiste en

establecer el significado o alcance de las normas jurídicas y de los demás
estándares que es posible encontrar en todo ordenamiento jurídico y que no son
normas, como por ejemplo, los principios. En consecuencia, hablar de
interpretación del derecho es igual a referirse a una actividad que comprende a
todas las normas jurídicas, y no únicamente a las normas legales que produce el
órgano legislativo. De ahí que la interpretación de la ley sea una especie de
interpretación jurídica.
De partida, la interpretación de un orden jurídico puede asumir una de estas dos

modalidades: puede ser auténtica o no auténtica.
La interpretación es una actividad que tiene lugar cuando el lenguaje en que se
expresa el derecho (Constitución, ley, etc.) es interpretado por los órganos
encargados de su creación a fin de crear los materiales jurídicos que los
completen. Esto es lo que se conoce como interpretación auténtica. En otras
palabras, en esta clase de interpretación el mismo órgano que se encarga de crear
la norma jurídica va a determinar su alcance o sentido. La interpretación auténtica
se realiza sobre una "norma genérica". En el caso de aplicación del Derecho, el
órgano que aplica la norma al caso concreto también realiza una interpretación,
caso de una decisión administrativa tratándose de una autoridad o una sentencia
en el caso de un tribunal.
En contraste, la interpretación no auténtica es aquella realizada por personas u

órganos que no tienen la posibilidad de aplicar el Derecho que interpreta. Aquí,
nuevamente es posible hacer una distinción entre la interpretación que llevan a
cabo los juristas, a quienes corresponde solamente identificar y describir el
Derecho con fines de conocimiento o difusión (doctrina); y la que realizan los
propios sujetos normativos, que pueden establecer el significado de las normas
jurídicas que regulan su comportamiento.
ARTÍCULO 10 DE LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL
ARTÍCULO 10. Interpretación de la Ley. (Reformado por Decreto 75-90 y 59- 2005
del Congreso de la República). Las normas se interpretarán conforme a su texto,
según el sentido propio de sus palabras, a su contexto y de acuerdo con las
disposiciones constitucionales. Cuando una ley es clara, no se desatenderá su
tenor literal con el pretexto de consultar su espíritu.
El conjunto de una ley servirá para ilustrar el contenido de cada una de sus partes,
pero los pasajes de la misma se podrán aclarar atendiendo al orden siguiente:
a) A la finalidad y al espíritu de la misma;

b) A la historia fidedigna de su institución;
c) A las disposiciones de otras leyes sobre casos o situaciones análogas;
d) Al modo que parezca más conforme a la equidad y a los principios generales

del derecho.
QUE ES EXEGESIS
Hermenéutica y exégesis son sinónimos que se emplean indistintamente en

muchos casos.
Sin embargo, en ocasiones se le da a la palabra hermenéutica un matiz más

espiritual en lo relativo a los significados mientras que, el término exégesis puede
tener un componente más centrado en la literalidad, con la intención de reconstruir
el significado original.
También se suele considerar que la exégesis en el análisis de textos bíblicos es la

aplicación seria y formal de los principios y reglas para llegar a una interpretación
de las Sagradas Escrituras.
Estos principios y reglas se identifican también como la hermenéutica. La

exégesis, por lo tanto, establece una serie de normas y principios para ser
utilizados en la interpretación de este tipo de textos.
La persona que desarrolla esta tarea se llama exégeta, y es quien se encarga de

explicar el significado de un texto sin incluir sus interpretaciones personales o lo
que el texto significa para él.
En un contexto jurídico, la exégesis pretende interpretar el significado de los textos

legislativos de manera rigurosa y objetiva. Este tipo de interpretación en los textos
jurídicos se conoce como método exegético, el cual está influenciado por el
llamado Código Napoleónico.
Se basa en el análisis literal de un texto, teniendo en cuenta la gramática utilizada
y el significado directo, dando por hecho que las palabras son utilizadas con un
significado específico.
Ambos términos hacen referencia a la interpretación de un texto. A diferencia de la

exégesis, la eiségesis introduce interpretaciones personales en la explicación de
un texto.
Por lo tanto, de forma genérica estos dos términos se diferencian en que el tipo de
análisis que se realiza a un texto, la exégesis se refiere a un punto de vista más
objetivo y la eiségesis a una apreciación más subjetiva.
PASOS O ETAPAS DE FORMACIÓN DE LA LEY
Iniciativa
Como su nombre lo indica, es el comienzo o primer momento del proceso

legislativo. De conformidad con el artículo 68 de la Constitución Local, el derecho
de iniciar leyes y decretos corresponde a los Diputados, al Gobernador del Estado,
al Tribunal Superior de Justicia, en asuntos concernientes al ramo de justicia; a los
Ayuntamientos, en lo que se relacione con asuntos del gobierno municipal; al
Instituto Chihuahuense para la Transparencia y Acceso a la Información Pública,
en materia de acceso a la información pública y de protección de datos
personales, por conducto del Comisionado Presidente, previo acuerdo del Consejo
General y a los Chihuahuenses, mediante iniciativa popular signada, cuando
menos, por el uno por ciento de los ciudadanos inscritos en el padrón electoral,
debidamente identificados.
QUIENES TIENEN INICIATIVA:
Diputados, Organismo Ejecutivo, Corte Suprema de Justicia, Universidad de San

Carlos y Tribunal Supremo Electoral.
DISCUSION: Deliberación por el pleno del congreso en tres sesiones en distintos

días.
APROBACION: Lo hace la Junta Directiva del Congreso, con un plazo de 10 días

para enviarlo al Ejecutivo para su sanción.
SANCION: Aceptación por el Ejecutivo. Se da luego de la aprobación. Plazo 15

días previo acuerdo de consejo de ministros y este puede devolverlo al Congreso
con observaciones. esta facultad no es absoluta cuando se da el desacuerdo de
dos ministros.
PUBLICACION: Dar a conocer la ley a quienes deban cumplirla.

VIGENCIA: Ocho días después de su publicación en el diario oficial a menos que
la ley restrinja el plazo.
LOS DECRETOS DE EMERGENCIA.
Constituyen el medio de desarrollar la función administrativa que le compete. Por

eso Couture lo define como resolución del Poder Ejecutivo nacional o
departamental, de carácter general o particular, expedida en el ejercicio de sus
poderes reglamentarios o de su función administradora. Dentro del orden de
importancia, el decreto es superior a las ordenes y resoluciones de origen y firma
puramente ministerial, e incluso de organismos públicos de inferior categoría.
También se llaman decreto en sentido general y de uso poco corriente, a las

resoluciones de mero trámite dictadas por los jueces en el curso de un
procedimiento, acepción ésta recogida igualmente por el Diccionario de la
Academia.
TRATADOS INTERNACIONALES: Todo acuerdo de voluntades entre dos o más

estados sobre derechos de soberanía o recíprocos.
TRATADOS CONTRATOS: Los que regulan materias que afectan a las partes
que intervienen. ej.: límites, alianzas.
TRATADOS LEYES: Los que adoptan reglas o normas de derecho en una

materia común. derechos individuales. esta es una fuente indirecta del derecho
administrativo.
DECRETO: Es fuente de derecho administrativo por ser ley ordinaria.
DECRETOS LEYES DE FACTO: Son fuentes porque son leyes ordinarias por
haberles dado validez jurídica la constitución vigente.
EGRAFÍAS
https://es.wikipedia.org/wiki/Interpretaci%C3%B3n_de_la_ley
https://es.wikipedia.org/wiki/Interpretaci%C3%B3n_jur%C3%ADdica
https://web.oas.org/mla/en/Countries_Intro/Guate_intro_textfun_esp_6.pdf
https://www.significados.com/exegesis/

Interpretación de La Ley

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Interpretación de La Ley

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INTERPRETACIÓN DE LA LEY

La interpretación de la ley es el proceso interpretativo que consiste en establecer

En cuanto a las clasificaciones más frecuentes de la interpretación de la ley, ellas

1. En atención al agente que la lleva a cabo, es posible distinguir entre

La interpretación pública se clasifica en interpretación legal, judicial y

2. Desde la perspectiva del resultado a que conduce, la interpretación legal se

Interpretación estricta es aquella que conduce a la conclusión de que el

3. La última clasificación de la interpretación legal es la que distingue entre

Interpretación reglada es aquella que en cuanto al método que debe seguir

La interpretación jurídica (o del derecho) es una actividad que consiste en

De partida, la interpretación de un orden jurídico puede asumir una de estas dos

En contraste, la interpretación no auténtica es aquella realizada por personas u

ARTÍCULO 10 DE LA ORGANIZACIÓN JUDICIAL

a) A la finalidad y al espíritu de la misma;

c) A las disposiciones de otras leyes sobre casos o situaciones análogas;

d) Al modo que parezca más conforme a la equidad y a los principios generales

Hermenéutica y exégesis son sinónimos que se emplean indistintamente en

Sin embargo, en ocasiones se le da a la palabra hermenéutica un matiz más

También se suele considerar que la exégesis en el análisis de textos bíblicos es la

Estos principios y reglas se identifican también como la hermenéutica. La

La persona que desarrolla esta tarea se llama exégeta, y es quien se encarga de

En un contexto jurídico, la exégesis pretende interpretar el significado de los textos

Ambos términos hacen referencia a la interpretación de un texto. A diferencia de la

Como su nombre lo indica, es el comienzo o primer momento del proceso

QUIENES TIENEN INICIATIVA:

Diputados, Organismo Ejecutivo, Corte Suprema de Justicia, Universidad de San

DISCUSION: Deliberación por el pleno del congreso en tres sesiones en distintos

APROBACION: Lo hace la Junta Directiva del Congreso, con un plazo de 10 días

SANCION: Aceptación por el Ejecutivo. Se da luego de la aprobación. Plazo 15

PUBLICACION: Dar a conocer la ley a quienes deban cumplirla.

LOS DECRETOS DE EMERGENCIA.

Constituyen el medio de desarrollar la función administrativa que le compete. Por

También se llaman decreto en sentido general y de uso poco corriente, a las

TRATADOS INTERNACIONALES: Todo acuerdo de voluntades entre dos o más

TRATADOS LEYES: Los que adoptan reglas o normas de derecho en una

DECRETO: Es fuente de derecho administrativo por ser ley ordinaria.

También podría gustarte