Está en la página 1de 138

ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

L
L-xiloquetosuria E74.8 – – simultáneo con infarto agudo del
Laberintitis (circunscrita) (destructiva) miocardio – ver Infarto, miocardio
(difusa) (latente) (oído interno) – – posterior al infarto agudo del miocardio
(purulenta) (supurativa) H83.0 (complicación actual) I23.4
– sifilítica A52.7† H94.8* – encéfalo – ver Laceración, cerebro
Laberinto – ver también estado patológico – globo ocular NCOP (sin prolapso o pérdida
– anquilosado o no funcionante H83.2 de tejido intraocular) S05.3
Labilidad, lábil (presión) – – con prolapso o pérdida de tejido
– sanguínea R09.8 intraocular S05.2
– vasomotora I73.9 – – penetrante S05.6
Labio – ver también estado patológico – horquilla vulvar, cuando complica el parto
– aplanado (congénito) Q18.8 O70.0
– leporino Q36.9 – intestino
– – bilateral Q36.0 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– – con fisura del paladar – ver Fisura, ver Aborto, complicado
paladar, por tipo, con labio leporino – – trauma obstétrico O71.5
– – línea media Q36.1 – intracraneal NCOP S06.2
– – unilateral Q36.9 – – traumatismo al nacer P10.9
Labios menores de la vulva adherentes – labios (de la vulva), cuando complica el
N90.8 parto O70.0
Labor de parto – ver Trabajo de parto – ligamento (ver también Esguince) T14.3
Laceración (ver también Herida) T14.1 – – ancho
– accidental, cuando complica la cirugía – – – en aborto o embarazo ectópico o molar
T81.2 – ver Aborto, complicado
– ano (esfínter) S31.8 – – – trauma obstétrico O71.6
– – cuando complica el parto O70.2 – – – síndrome (Allen-Masters) N83.8
– – – con laceración de la mucosa anal o – médula espinal (meninges) (ver también
rectal O70.3 Traumatismo, médula espinal, por región)
– – no puerperal, no traumática (ver también T09.3
Fisura, ano) K60.2 – – feto o recién nacido (traumatismo al
– cápsula articular – ver Esguince nacer) P11.5
– causante de eversión del cuello uterino – meninges (ver también Laceración, cerebro)
(antigua) N86 S06.2
– central (perineal) cuando complica el parto – menisco (ver también Desgarro, menisco)
O70.9 S83.2
– cerebelo S06.2 – – antigua (rotura) M23.2
– cerebro, cerebral (cualquier parte) (corteza) – – sitio que no sea la rodilla – ver
(difusa) (membrana) S06.2 Esguince, por sitio
– – durante el nacimiento P10.8 – múltiple T01.9
– – – con hemorragia P10.1 – músculo (ver también Traumatismo,
– – focal S06.3 músculo) T14.6
– con aborto (episodio consecutivo) O08.6 – – antigua, del piso pelviano N81.8
– – actual – ver Aborto, complicado – nervio – ver Traumatismo, nervio, por sitio
– corazón S26.8 – ocular (sin prolapso ni pérdida de tejido)
– – con hemopericardio S26.0 S05.3
– corteza cerebral – ver Laceración, cerebro – – anexos NCOP S01.1
– cuello uterino – – con prolapso o pérdida de tejido
– – antigua (postparto) N88.1 intraocular S05.2
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – – penetrante (con cuerpo extraño) S05.4
ver Aborto, complicado – ojo(s) – ver Laceración, ocular
– – no puerperal, no traumática N88.1 – órbita (del ojo) – ver Laceración, ocular
– – trauma obstétrico (actual) O71.3 – órgano(s)
– – traumática S37.6 – – interno(s) – ver Traumatismo, interno,
– cuerda tendinosa (corazón) NCOP I51.1 por sitio

323
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Laceración—continuación – – – en aborto o embarazo ectópico o molar


– órgano(s)—continuación – ver Aborto, complicado
– – pelviano(s) NCOP – – – trauma obstétrico O71.5
– – – en aborto o embarazo ectópico o molar – tendón (ver también Traumatismo,
– ver Aborto, complicado músculo) T14.6
– – – trauma obstétrico O71.5 – – de Aquiles S86.0
– párpado S01.1 – tienda del cerebelo S06.2
– pelviana – uretra trauma obstétrico O71.5
– – órgano NCOP, trauma obstétrico O71.5 – útero S37.6
– – suelo S31.0 – – antigua (postparto) N85.8
– – – cuando complica el parto O70.1 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– – – no obstétrica S31.0 ver Aborto, complicado
– perineo, perineal S31.0 – – no puerperal, no traumática N85.8
– – antigua (postparto) N81.8 – – trauma obstétrico NCOP O71.1
– – cuando complica el parto O70.9 – vagina (alta) S31.4
– – – central O70.9 – – antigua (postparto) N89.8
– – – con compromiso de – – cuando complica el parto O71.4
– – – – ano (esfínter) O70.2 – – – con lesión del perineo O70.0
– – – – esfínter (anal) O70.2 – – – – músculos O70.1
– – – – – con mucosa anal o rectal O70.3 – – no puerperal, no traumática N89.8
– – – – himen O70.0 – vaso sanguíneo (ver también Traumatismo,
– – – – horquilla O70.0 vaso sanguíneo) T14.5
– – – – labios de la vulva O70.0 – vejiga (urinaria) S37.2
– – – – músculos (perineales) (vaginales) – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
O70.1 ver Aborto, complicado
– – – – piel O70.0 – – trauma obstétrico O71.5
– – – – suelo pelviano O70.1 – vulva S31.4
– – – – tabique rectovaginal O70.2 – – antigua (postparto) N90.8
– – – – – con mucosa rectal o anal O70.3 – – cuando complica el parto O70.0
– – – – vagina O70.0 – – no puerperal, no traumática N90.8
– – – – vulva O70.0 Lactación, lactancia (mama) (puerperal,
– – – cuarto grado O70.3 postparto)
– – – primer grado O70.0 – defectuosa O92.4
– – – secundaria O90.1 – excesiva O92.6
– – – segundo grado O70.1 – falla de la (completa) O92.3
– – – tercer grado O70.2 – – parcial O92.4
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – insuficiencia, insuficiente O92.4
ver Aborto, complicado – madre (atención y/o examen) Z39.1
– – masculino S31.0 – mastitis NCOP O91.2
– – músculos, cuando complica el parto – no puerperal N64.3
O70.1 – trastorno NCOP O92.7
– – postparto, antigua N81.8 Lactante – ver Recién nacido
– – secundaria (postparto) O90.1 Lactosuria R82.0
– peritoneo, trauma obstétrico O71.5 Ladillas B85.3
– piso pelviano – ver Laceración, pelviana, Laennec, cirrosis de K74.6
suelo – alcohólica K70.3
– rectovaginal (tabique) S31.8 Lafora, enfermedad o síndrome de G40.3
– – antigua (postparto) N89.8 Lagoftalmos (párpado) (nervioso) H02.2
– – cuando complica el parto O71.4 – queratoconjuntivitis H16.2
– – – con compromiso del perineo O70.2 Lagrimal – ver estado patológico
– – – – y compromiso de la mucosa anal o Lagrimeo anormal H04.2
rectal O70.3 Lalación, lambdacismo F80.0
– – no puerperal, no traumática N89.8 Lambert-Eaton, enfermedad o síndrome de
– suelo pelviano – ver Laceración, pelviana, C80† G73.1*
suelo – no asociado con neoplasia G70.8
– tejido Lambliasis A07.1
– – periuretral S37.8 Lamparones A24.0
Lancereaux, diabetes de E14.6

324
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Landau-Kleffner, enfermedad o síndrome Laringoptosis J38.7


de F80.3 Laringospasmo J38.5
Landouzy, enfermedad de (leptospirosis Laringostenosis J38.6
icterohemorrágica) A27.0 Laringotraqueítis (aguda) (infecciosa) J04.2
Landouzy-Déjerine, atrofia – atrófica J37.1
facioscapulohumeral o distrofia de G71.0 – catarral J37.1
Landry-Guillain-Barré, síndrome o – crónica J37.1
parálisis de G61.0 – debida a agente externo (crónica) J37.1
Lane – diftérica A36.2
– acodamiento de (ver también Obstrucción, – espasmódica J38.5
intestino) K56.6 – – aguda J05.0
– síndrome de K90.2 – estreptocócica J04.2
Langdon Down, síndrome de – ver – estridulosa J38.5
Anomalía, cromosomas, trisomía, 21 – Haemophilus influenzae J04.2
Languidez R53 – hipertrófica J37.1
Lanugo persistente Q84.2 – influenza (ver también Influenza, con,
Laringe – ver también estado patológico manifestaciones respiratorias) J11.1
– en tela de araña (glótica) (subglótica) – paquidérmica J38.7
Q31.0 – seca J37.1
Laringismo (estriduloso) J38.5 – sifilítica (tardía) A52.7† J99.8*
– congénito P28.8 – – congénita A50.5† J99.8*
– diftérico A36.2 – – – precoz A50.0† J99.8*
Laringitis (aguda) (edematosa) (subglótica) – tuberculosa A16.4
(supurativa) (ulcerativa) J04.0 – Vincent, de A69.1
– atrófica J37.0 Laringotraqueobronquitis (ver también
– catarral J37.0 Bronquitis) J40
– con – aguda J20.9
– – influenza o gripe J11.1 – crónica J42
– – – virus de la influenza identificado J10.1 Larsen, síndrome de Q74.8
– – traqueítis (aguda) (ver también Larsen-Johansson, enfermedad u
Laringotraqueítis) J04.2 osteocondrosis de M92.4
– – – crónica J37.1 Larva migrans
– – – obstructiva J05.0 – cutánea B76.9
– crónica J37.0 – – anquilostoma (especies) B76.0
– – con traqueítis (crónica) J37.1 – de dípteros en el cuerpo vítreo B83.0
– crónica por influenza (gripe) J11.1 – visceral NCOP B83.0
– – virus de la influenza identificado J10.1 Larva(s), larval
– debida a agente externo (crónica) J37.0 – difilobotriosis B70.1
– diftérica A36.2 – esquistosomas (cercarias) B65.9
– espasmódica J05.0 – migrante – ver Larva migrans
– – aguda J04.0 – mosca, infestación por B87.9
– estreptocócica J04.0 – tenia solium, infestación por (ver también
– estridulosa J05.0 Cisticercosis) B69.9
– Haemophilus influenzae J04.0 Lasitud – ver Debilidad
– hipertrófica J37.0 Lassa, fiebre de A96.2
– obstructiva J05.0 Latente – ver estado patológico
– seca J37.0 Lateroflexión – ver Lateroversión
– sifilítica (tardía) A52.7† J99.8* Lateroversión
– – congénita A50.5† J99.8* – cuello uterino – ver Lateroversión, útero
– – – precoz A50.0† J99.8* – útero, uterina (cuello) (postinfecciosa)
– tuberculosa A16.4 (postparto, antigua) N85.4
– – confirmada bacteriológica o – – congénita Q51.8
histológicamente A15.5 – – durante el embarazo o el parto O34.5
– Vincent, de A69.1 – – – que afecta al feto o al recién nacido
Laringocele (congénito) (ventricular) Q31.3 P03.8
Laringofaringitis (aguda) J06.0 Latido(s)
– crónica J37.0 – cardíaco
Laringofisura J38.7 – – lento R00.1
Laringomalacia (congénita) Q31.5 – – rápido R00.0
Laringoplejía J38.0

325
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Latido(s)—continuación – – intramural D25.1


– ectópicos I49.4 – – submucoso D25.0
– extrasistólicos I49.4 – – subseroso D25.2
– prematuro I49.4 – vascular (M8894/0) – ver Tumor, tejido,
– – atrio, aurícula I49.1 conjuntivo, benigno
Latirismo T62.2 Leiomiomatosis (intravascular) (M8890/1) –
Launois, enfermedad o síndrome de E22.0 ver Tumor, tejido, conjuntivo,
Laurence-Moon(-Bardet)(-Biedl), síndrome comportamiento incierto
de Q87.8 Leiomiosarcoma (M8890/3) – ver también
Laxitud, laxo – ver también Relajación Tumor, tejido conjuntivo, maligno
– ligamento M24.2 – epitelioide (M8891/3) – ver Tumor, tejido,
– – familiar M35.7 conjuntivo, maligno
– – rodilla M23.8 – mixoide (M8896/3) – ver Tumor, tejido,
Laxitud, laxo—continuación conjuntivo, maligno
– piel (adquirida) L57.4 Leishmaniasis, leishmaniosis B55.9
– – congénita Q82.8 – americana (mucocutánea) B55.2
Leber – – cutánea B55.1
– amaurosis congénita de H35.3 – brasileña B55.2
– atrofia óptica (hereditaria) de H47.2 – cutánea (cualquier tipo) B55.1
Leche – – párpado B55.1† H03.0*
– costra de L21.0 – del desierto asiático B55.1
– enfermedad de la T62.8 – dérmica (ver también Leishmaniasis,
– envenenamiento por T62.8 cutánea) B55.1
– retención de O92.7 – – postkala-azar B55.0
– secreción excesiva de O92.6 – infantil B55.0
Lectura – mucocutánea (americana) (nuevo mundo)
– “hacia atrás” F81.0 B55.2
– presión sanguínea – nasobucal B55.2
– – baja R03.1 – nasofaríngea B55.2
– – elevada, sin diagnóstico de hipertensión – párpado B55.1† H03.0*
R03.0 – tegumentaria difusa B55.1
Lederer, anemia de D59.1 – Viejo Mundo B55.1
Legg(-Calvé)-Perthes, enfermedad, – visceral (de la India) B55.0
osteocondrosis o síndrome de M91.1 Leishmanoide dérmico (ver también
Legionarios Leishmaniasis, cutánea) B55.1
– enfermedad de los A48.1 – postkala-azar B55.0
– – no neumónica A48.2 Lengua – ver también estado patológico
– neumonía de los A48.1† J17.0* – agrietada K14.5
Legionelosis A48.1 – bífida (congénita) Q38.3
– no neumónica A48.2 – doble Q38.3
Leigh, enfermedad o síndrome de G31.8 – dolorosa K14.6
Leiner, enfermedad o síndrome de L21.1 – escrotal K14.5
Leiofibromioma (M8890/0) – ver también – – congénita Q38.3
Leiomioma – fisurada K14.5
– útero (cuello) (cuerpo) – ver Leiomioma, – – congénita Q38.3
útero – frenillo corto Q38.1
Leiomioblastoma (M8891/0) – ver Tumor, – geográfica K14.1
tejido, conjuntivo, benigno – negra (pillosa) (vellosa) K14.3
Leiomiofibroma (M8890/0) – ver también – plegada K14.5
Tumor, tejido, conjuntivo, benigno – – congénita Q38.3
– útero (cuello) (cuerpo) D25.9 – quemante K14.6
Leiomioma (M8890/0) – ver también Tumor, – saburral K14.3
tejido, conjuntivo, benigno – supernumeraria (congénita) Q38.3
– abigarrado (M8893/0) – ver Tumor, tejido, – surcada K14.5
conjuntivo, benigno – tilosis K13.2
– celular (M8892/0) – ver Tumor, tejido, – trífida Q38.3
conjuntivo, benigno Lennert, linfoma de (M9704/3) C84.3
– epitelioide (M8891/0) – ver Tumor, tejido, Lennox-Gastaut, enfermedad o síndrome
conjuntivo, benigno de G40.4
– útero (cuello) (cuerpo) D25.9

326
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Lentícono (anterior) (posterior) (congénito) – icterohemorrágica A27.0


Q12.8 – pomona A27.8
Lentíglobo (posterior) (congénito) Q12.8 Leptothrix, infestación por – ver
Lentigo (congénito) L81.4 Actinomicosis
– maligno (M8742/2) – ver también Leptotricosis – ver Actinomicosis
Melanoma, in situ Leri, pleonosteosis de Q78.8
– – melanoma (M8742/3) – ver Melanoma Leri-Weill, síndrome de Q77.8
Lentitud Leriche, enfermedad o síndrome de I74.0
– flujo urinario R39.1 Lermoyez, enfermedad o síndrome de
– ingestión de alimentos del recién nacido H81.3
P92.2 Lesbianismo – ver nota y glosario de la
– y pobre respuesta R46.4 categoría F66
Lentivirus como causa de enfermedades Lesch-Nyhan, enfermedad o síndrome de
clasificadas en otra parte B97.3 E79.1
Leontiasis Leser-Trélat, enfermedad o síndrome de
– ósea M85.2 L82
– sifilítica (tardía) A52.7 Lesión (no traumática)
– – congénita A50.5 – anorrectal K62.9
Lepotrix A48.8 – aórtica (válvula) I35.9
Lepra A30.9 – articular M25.9
– anestésica A30.9 – – sacroilíaca (antigua) M53.3
– BB (“borderline”) A30.3 – – tipo especificado NCOP M24.8
– BL (lepromatosa “borderline”) A30.4 – bazo D73.8
– BT (tuberculoide “borderline”) A30.2 – – durante el nacimiento P15.1
– córnea A30.–† H19.2* – biomecánica M99.9
– dimorfa (infiltrada) (neurítica) A30.3 – – especificada NCOP M99.8
– I A30.0 – bucal (cavidad) (mucosa) K13.7
– indeterminada (macular) (neurítica) A30.0 – calcificada – ver Calcificación
– lepromatosa (difusa) (infiltrada) (maculosa) – canto H02.9
(neurítica) (nodular) A30.5 – carate – ver Pinta
– limítrofe (infiltrada) (neurítica) A30.3 – cardíaca – ver también Enfermedad,
– – lepromatosa A30.4 corazón
– – tuberculoide A30.2 – – congénita Q24.9
– LL A30.5 – – valvular – ver Endocarditis
– macular A30.9 – cardias K22.9
– maculoanestésica A30.9 – cauda equina G83.4
– mixta A30.3 – cerebro, cerebral – ver Lesión, encéfalo
– neural A30.1 – cerebrovascular I67.9
– nodular A30.5 – ciego K63.9
– párpado A30.–† H03.1* – cóccix, obstétrica traumática O71.6
– secuelas de B92 – colon K63.9
– tipo especificado NCOP A30.8 – conducto biliar (ver también Enfermedad,
– TT A30.1 biliar) K83.9
– tuberculoide (mayor) (menor) A30.1 – congénita – ver Malformación, por sitio
Leprechaunismo E34.8 – conjuntiva H11.9
Leptocitosis hereditaria D56.9 – corazón (orgánica) – ver Enfermedad,
Leptomeningitis (circunscrita) (crónica) corazón
(hemorrágica) (no supurativa) (ver – coronarias (arterias) (ver también Isquemia,
también Meningitis) G03.9 corazón) I25.9
– tuberculosa A17.0† G01* – corteza motora NCOP G93.8
Leptomeningopatía NCOP G03.9 – cuerda del tímpano (rama del nervio facial)
Leptospirosis A27.9 G51.8
– canina A27.8 – de sitios contiguos (neoplásica) (maligna) –
– debida a Leptospira interrogans serovar ver Tumor, por sitio, lesión de sitios
A27.0 contiguos, maligno
– especificada NCOP A27.8

327
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Lesión—continuación – – auditivo H93.3


– degenerativa – ver Degeneración – – ciático G57.0
– diente(s) K08.9 – – – poplíteo
– – mancha(s) blanca(s) K02.0 – – – – externo G57.3
– duodeno K31.9 – – – – interno G57.4
– en golpe de sable L94.1 – – crural G57.2
– encéfalo G93.9 – – cubital G56.2
– – laríngeo (recurrente) G52.2
– – anóxica NCOP G93.1
– – mediano NCOP G56.1
– – congénita Q04.9 – – plantar G57.6
– – debida a traumatismo al nacer P11.2 – – radial G56.3
– – vascular I67.9 – no alopática – ver Lesión, biomecánica
– – – degenerativa I67.9 – numular del pulmón R91
– encía, asociada a traumatismo K06.2 – obstétrica
– estómago K31.9 – – articulación o ligamento O71.6
– faringe J39.2 – – cóccix (traumática) O71.6
– fosa amigdalina J35.9 – – órgano NCOP O71.5
– frambesia, frambésica – ver Frambesia – – – en aborto o embarazo ectópico o molar
– ganglio – ver Aborto, complicado
– – basal G25.9 – – uretra o vejiga O71.5
– – Gasser G50.8 – obstructiva – ver Obstrucción
– gástrica K31.9 – órgano o sitio NCOP – ver Enfermedad,
– gastroduodenal K31.9 por sitio
– gastrointestinal K63.9 – osteolítica M89.5
– glándula salival K11.9 – párpado H02.9
– – linfoepitelial, benigna K11.8 – péptica K27.9
– glomerular – periodontal, debida a oclusión traumática
– – con cambios mínimos – codifique en K05.5
N00-N07, cuarto carácter .0 – piel L98.9
– – focal y segmentaria – codifique en N00– – – gonocócica A54.8
N07, cuarto carácter .1 – – supurativa L08.0
– hígado K76.9 – pigmentada (piel) L81.9
– – durante el nacimiento P15.0 – píloro K31.9
– hiperqueratósica (ver también – pinta – ver Pinta
Hiperqueratosis) L85.9 – placenta, que afecta al feto o al recién
– hipotálamo E23.7 nacido P02.1
– hombro M75.9 – plexo
– – especificada NCOP M75.8 – – braquial G54.0
– hueso M89.9 – – lumbosacro G54.1
– ileocecal (válvula) K63.9 – polipoide – ver Pólipo
– íleon K63.9 – prequiasmática (quiasma óptico) H47.4
– inflamatoria – ver Inflamación – primaria
– inmunoproliferativa angiocéntrica (M9766/1) – – carate A67.0
D47.7 – – frambesia A66.0
– intestino K63.9 – – pinta A67.0
– intracerebral – ver Lesión, encéfalo – – sífilis A51.0
– intracraneal, con ocupación de espacio – pulmonar J98.4
NCOP R90.0 – – numular R91
– intraquiasmática (quiasma óptico) H47.4 – – válvula I37.9
– labio K13.0 – queratósica – ver Queratosis
– médula espinal G95.9 – quiasma (óptico) H47.4
– – congénita Q06.9 – química de tejidos u órganos pelvianos en
– – traumática (completa) (incompleta) aborto o embarazo ectópico o molar – ver
(transversa) (ver también Traumatismo, Aborto, complicado
médula) T09.3 – quística – ver Quiste
– mitral I05.9 – radiación NCOP (radio) (radium) T66
– mucosa oral K13.7 – raíz
– nariz (interna) J34.8 – – cervical (nervio) NCOP G54.2
– nervio(s) (ver también Trastorno, nervio) – – lumbosacra (nervio) NCOP G54.4
G58.9

328
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Lesión—continuación – – cebadas (M9900/3) C94.3


– raíz—continuación – – estaminales (M9801/3) C95.0
– – torácica (nervio) NCOP G54.3 – – gigantes (M9910/3) C94.2
– rayos X NCOP T66 – – linfosarcoma (M9850/3) C94.7
– reborde alveolar K08.9 – – mastocíticas (M9900/3) C94.3
– rectosigmoide K63.9 – – pilosas (M9940/3) C91.4
– retina, retiniana H35.9 – – plasmáticas (M9830/3) C90.1
– – vascular H35.0 – – T del adulto (M9827/3) C91.5
– riñón – ver Enfermedad, renal – – tipo no especificado C95.7
– sacroilíaca (articulación) (antigua) M53.3 – – vellosas C91.4
– secundaria – ver Sífilis, secundaria – eosinófila (M9880/3) C92.7
– seno paranasal J34.8 – granulocítica (M9860/3) C92.9
– sifilítica – ver Sífilis – – aguda (M9861/3) C92.0
– sigmoide K63.9 – – aleucémica (M9864/3) C92.7
– sistema nervioso, congénita Q07.9 – – blástica (M9861/3) C92.0
– sitios contiguos (neoplásica) (maligna) – – – crónica (M9863/3) C92.1
ver Tumor, por sitio, lesión de sitios – – subaguda (M9862/3) C92.2
contiguos, maligno – hemocitoblástica C95.0
– terciaria – ver Sífilis, terciaria – histiocítica (M9890/3) C93.9
– traumática NCOP (ver también – indiferenciada (M9801/3) C95.0
Traumatismo, por tipo y sitio) T14.9 – linfática (M9820/3) C91.9
– tricúspide (válvula) – ver Endocarditis, – – aguda (M9821/3) C91.0
tricúspide I07.9 – – aleucémica (M9824/3) C91.7
– – no reumática I36.9 – – crónica (M9823/3) C91.1
– ulcerada o ulcerativa – ver Úlcera – – subaguda (M9822/3) C91.2
– útero N85.9 – linfoblástica (M9821/3) C91.0
– valvular – ver Endocarditis – linfocítica (M9820/3) C91.9
– vascular I99 – – aguda (M9821/3) C91.0
– – consecutiva a traumatismo – ver – – aleucémica (M9824/3) C91.7
Traumatismo, vaso sanguíneo – – crónica (M9823/3) C91.1
– – cordón umbilical, cuando complica el – – subaguda (M9822/3) C91.2
parto O69.5 – linfógena (M9820/3) – ver Leucemia,
– – – que afecta al feto o al recién nacido linfoide
P02.6 – linfoide (M9820/3) C91.9
– – cuando afecta al sistema nervioso central – – aguda (M9821/3) C91.0
I67.9 – – aleucémica (M9824/3) C91.7
– – retina, retiniana H35.0 – – blástica (M9821/3) C91.0
– verrugosa – ver Verruga – – crónica (M9823/3) C91.1
– zona edéntula, asociada a traumatismo – – especificada NCOP C91.7
K06.2 – – subaguda (M9822/3) C91.2
Letargia, letargo R53 – mastocitos (M9900/3) C94.3
– africana(o) B56.9 – megacarioblástica, megacariocítica (aguda)
Letterer-Siwe, enfermedad de (M9722/3) (M9910/3) C94.2
C96.0 – megacariocitoide (M9910/3) C94.2
Leucasmo – ver Vitiligo – mieloblástica (aguda) (M9861/3) C92.0
Leucemia (M9800/3) C95.9 – mielocítica (M9860/3) C92.9
– aguda NCOP (M9801/3) C95.0 – – aguda (M9861/3) C92.0
– aleucémica NCOP (M9804/3) C95.7 – – crónica (M9863/3) C92.1
– basófila (M9870/3) C92.7 – mielógena (M9860/3) C92.9
– blástica (células) (M9801/3) C95.0 – – aguda (M9861/3) C92.0
– – granulocítica (M9861/3) C92.0 – – aleucémica (M9864/3) C92.7
– crónica NCOP (M9803/3) C95.1 – – crónica (M9863/3) C92.1
– de células – – subaguda (M9862/3) C92.2
– – blásticas (M9801/3) C95.0 – mieloide (M9860/3) C92.9
– – Burkitt, de (M9826/3) C91.7 – – aguda (M9861/3) C92.0
– – aleucémica (M9864/3) C92.7

329
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Leucemia—continuación Leucopatía ungueal L60.8


– mieloide—continuación – congénita Q84.4
– – crónica (M9863/3) C92.1 Leucopenia (maligna) D70
– – especificada NCOP C92.7 Leucoplaquia – ver Leucoplasia
– – subaguda (M9862/3) C92.2 Leucoplasia
– mielomonocítica C92.9 – ano K62.8
– – aguda (M9867/3) C92.5 – boca, bucal K13.2
– – crónica (M9868/3) C92.7 – cuello uterino N88.0
– monoblástica (aguda) (M9891/3) C93.0 – cuerdas vocales J38.3
– monocítica, monocitoide (M9890/3) C93.9 – esófago K22.8
– – aguda (M9891/3) C93.0 – laringe J38.7
– – aleucémica (M9894/3) C93.7 – lengua K13.2
– – crónica (M9893/3) C93.1 – oral, incluso la lengua (mucosa) (tejidos
– – especificada NCOP C93.7 blandos) K13.3
– – subaguda (M9892/3) C93.2 – pelvis (riñón) N28.8
– – tipo Naegeli (M9863/3) C92.1 – pene (infecciosa) N48.0
– monomielocítica aguda (M9867/3) – ver – pilosa K13.3
Leucemia, mielomonocítica – recto K62.8
– prolinfocítica (M9825/3) C91.3 – riñón (pelvis) N28.8
– promielocítica aguda (M9866/3) C92.4 – sifilítica (tardía) A52.7
– subaguda NCOP (M9802/3) C95.2 – uréter (postinfecciosa) N28.8
– tipo Naegeli, monocítica (M9863/3) C92.1 – uretra (postinfecciosa) N36.8
– trombocítica (M9910/3) C94.2 – útero N85.8
Leucinosis E71.1 – vagina N89.4
Leucocitosis D72.8 – vejiga (postinfecciosa) N32.8
Leucocraurosis de la vulva N90.4 – vulva N90.4
Leucoderma, leucodermia NCOP L81.5 Leucopolioencefalopatía E75.2
– epitelio bucal, incluso lengua K13.2 Leucoqueratosis
– sifilítica A51.3† L99.8* – cuerdas vocales J38.3
– – tardía A52.7† L99.8* – paladar por la nicotina K13.2
Leucodistrofia (células globoides) Leucorrea N89.8
(cerebral) (de Krabbe) (metacromática) – debida a Trichomonas (vaginalis) A59.0
(progresiva) (sudanófila) E75.2 – tricomoniásica A59.0
Leucoedema del epitelio bucal K13.2 Leucosarcoma (M9850/3) C94.7
Leucoencefalitis (postinfecciosa) G04.8 Leucosis (M9800/3) – ver Leucemia
– esclerosante subaguda A81.1 Levocardia (aislada) Q24.1
– hemorrágica aguda o subaguda (Hurst) Levotransposición Q20.5
G36.1 Levulosuria E74.1
– – postinmunización, postvacunal G04.0 Leyden-Moebius, distrofia de G71.0
– van Bogaert, de (esclerosante) A81.1 Leydig, células de
Leucoencefalopatía (ver también Encefalitis) – carcinoma (M8650/3) – ver Carcinoma,
G93.4 células, Leydig
– metacromática E75.2 – tumor (M8650/1) – ver Tumor, células,
– multifocal (progresiva) A81.2 Leydig
– postinmunización o postvacunal G04.0 Leydig-Sertoli, tumor de células de – ver
– van Bogaert, de (esclerosante) A81.1 Tumor, células, Sertoli-Leydig
– vascular, progresiva I67.3 Libman-Sacks, enfermedad o endocarditis
Leucoeritroblastosis D64.8 de M32.1† I39.8*
Leucoeritrosis – ver Policitemia Licantropía (ver también Psicosis) F29
Leucoma (córnea) H17.8 Lichtheim, enfermedad o síndrome de –
– adherente H17.0 ver Degeneración, combinada
Leucomalacia cerebral del recién nacido Lien migrans D73.8
P91.2 Liendre (infestación) B85.2
Leucomelanopatía hereditaria D72.0 Lientería – ver Diarrea
Leuconiquia (estriada) (punctata) L60.8 Ligamento – ver estado patológico
– congénita Q84.4

330
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Lightwood-Albright, enfermedad o – – tardía A52.7† I98.0*


síndrome de N25.8 – subaguda, sitio no especificado I88.1
Lignac(-de Toni-Fanconi-Debré), síndrome – tuberculosa (ver también Tuberculosis,
de E72.0 ganglios linfáticos) A18.2
Limitación – venérea (clamidias) A55
– cardíaca – ver Enfermedad, corazón Linfadenopatía (generalizada) R59.1
– de actividades debida a discapacidad Z76.3 – angioinmunoblástica (M9767/1) D47.7
– traumática del músculo de la ducción del – asociada o debida a enfermedad por VIH
ojo H50.6 (SIDA) B23.1
Limpieza de abertura u orificio artificial – – debida a toxoplasmosis (adquirida) B58.8
ver Atención, orificio artificial – – congénita (activa) P37.1
Lindau(-von Hippel), enfermedad de Q85.8 – localizada R59.0
Línea (de) – periférica tuberculosa A18.2
– Beau L60.4 – sifilítica (precoz) (secundaria) A51.4
– corneal senil H18.4 Linfadenosis R59.1
– Harris M89.1 Linfangiectasia I89.0
– Hudson (córnea) H18.0 – conjuntiva H11.8
– Staehli (córnea) H18.0 – escroto I89.0
Linfadenitis I88.9 – postinfecciosa I89.0
– aguda L04.9 Linfangioendotelioma (M9170/0) D18.1
– – axila L04.2 – maligno (M9170/3) – ver Tumor, tejido,
– – cabeza L04.0
conjuntivo, maligno
– – cadera L04.3
Linfangioma (M9170/0) D18.1
– – cara L04.0
– capilar (M9171/0) D18.1
– – cuello L04.0
– cavernoso (M9172/0) D18.1
– – hombro L04.2
– – miembro – maligno (M9170/3) – ver Tumor, tejido,
– – – inferior L04.3 conjuntivo, maligno
– – – superior L04.2 – quístico (M9173/0) D18.1
– – sitio especificado NCOP L04.8 Linfangiomioma (M9174/0) D18.1
– – tronco L04.1 Linfangiomiomatosis (M9174/1) – ver
– chancroidal A57 Tumor, tejido, conjuntivo, comportamiento
– crónica I88.1 incierto
– – mesentérica I88.0 Linfangiosarcoma (M9170/3) – ver Tumor,
– cualquier sitio, excepto el mesenterio I88.9 tejido, conjuntivo, maligno
– – crónica o subaguda I88.1 Linfangitis I89.1
– debida a – aguda – ver Celulitis
– – Brugia (malayi) B74.1 – chancroide A57
– – – timori B74.2 – con
– – difteria (toxina) A36.8 – – absceso – ver Absceso, por sitio
– – linfogranuloma por clamidias A55 – – celulitis – ver Celulitis, por sitio
– – Wuchereria bancrofti B74.0 – crónica (cualquier sitio) I89.1
– gonorreica A54.8 – debida a
– inespecífica, sitio especificado NCOP I88.8 – – Brugia (Wuchereria) malayi B74.1
– infecciosa, piógena, purulenta, séptica, – – – timori B74.2
supurativa (ver también Linfadenitis, – – Wuchereria bancrofti B74.0
aguda) L04.9 – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– mama, gestacional, postparto, puerperal (no ver Aborto, complicado
purulenta) O91.2 – estrumosa, tuberculosa A18.2
– – purulenta O91.1 – gangrenosa I89.1
– mesentérica (aguda) (crónica) (subaguda) – mama gestacional o puerperal O91.2
I88.0 – – purulenta O91.1
– – debida a Salmonella typhi A01.0
– pene, aguda N48.2
– – tuberculosa A18.3† K93.0*
– – gonocócica (aguda) (crónica) A54.0
– miembro
– puerperal, postparto, parto O86.8
– – inferior L04.3
– subaguda (cualquier sitio) I89.1
– – superior L04.2
– regional A28.1 – tuberculosa – ver Tuberculosis, ganglio
– sifilítica (precoz) (secundaria) A51.4 linfático
Linfectasia I89.0

331
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Linfedema (ver también Elefantiasis) I89.0 – – – con células grandes, mixto (difuso)
– hereditaria Q82.0 (M9675/3) C83.2
– postmastectomía I97.2 – – – hendidas (difuso) (M9672/3) C83.1
– precoz I89.0 – – – – folicular (M9695/3) C82.0
– quirúrgico NCOP I97.8 – – – – y células grandes, mixto, folicular
– – postmastectomía (síndrome) I97.2 (M9691/3) C82.1
– secundario I89.0 – – – linfocítico (difuso) (M9670/3) C83.0
Linfoblastoma (difuso) (M9685/3) C83.5 – – – no hendidas (difuso) (M9686/3) C83.0
Linfocele I89.8 – – – – de Burkitt (M9687/3) C83.7
Linfocito desnudo, síndrome del D81.6 – – T NCOP (M9590/3) C84.5
Linfocitoma benigno de la piel L98.8 – – – adulto (M9827/3) C91.5
Linfocitosis (sintomática) D72.8 – – – angiocéntricas (M9713/3) C85.7
– infecciosa (aguda) B33.8 – – – periférico – ver Linfoma, periférico
Linfoepitelioma (M8082/3) – ver Tumor, – – tipo mixto
maligno – – – difuso (M9675/3) C83.2
Linfogranuloma (maligno) (M9650/3) C81.9 – – – folicular (M9691/3) C82.1
– clamídico A55 – – – linfocítico-histiocítico (difuso) (9675/3)
– inguinal A55 C83.2
– venéreo (cualquier sitio) (por clamidias) A55 – – – – nodular (M9691/3) C82.1
Linfogranulomatosis (maligna) (M9650/3) – – – pequeñas hendidas y grandes, folicular
C81.9 (M9691/3) C82.1
– benigna (sarcoide de Boeck) (de – – – pequeñas y grandes (difuso) (M9675/3)
Schaumann) D86.1 C83.2
Linfohistiocitosis hemofagocítica D76.1 – debido a o asociado con VIH (SIDA)
Linfoma (maligno) (M9590/3) C85.9 B21.2
– angioinmunoblástico (M9705/3) C84.4 – difuso (M9595/3) C83.9
– Burkitt, de (células pequeñas no hendidas, – – de células
difuso) (indiferenciado) (M9687/3) C83.7 – – – grandes (M9680/3) C83.3
– – debido a o asociado con VIH (SIDA) – – – – no hendidas (M9682/3) C83.3
B21.1 – – – no hendidas (M9683/3) C83.3
– centroblástico (difuso) (M9683/3) C83.8 – – – – grandes (M9682/3) C83.3
– – folicular (M9692/3) C82.7 – – – – pequeñas (M9686/3) C83.0
– centroblástico-centrocítico (difuso) (M9676/3) – – – pequeñas (M9670/3) C83.0
C83.8 – – – – hendidas (M9672/3) C83.1
– – folicular (M9692/3) C82.7 – – – – linfocítico (M9670/3) C83.0
– centrocítico (M9674/3) C83.8 – – – – no hendidas, tipo Burkitt (M9687/3)
– cutáneo (M9709/3) C84.5 C83.7
– de células – – – tipo mixto (M9675/3) C83.2
– – B (precursor) NCOP (M9590/3) C85.1 – – – – linfocítico-histocítico (M9675/3)
– – – monocitoide (M9711/3) C85.7 C83.2
– – espiraladas (M9685/3) C83.5 – – – – pequeñas y grandes (M9675/3) C83.2
– – grandes (difuso) (M9680/3) C83.3 – – especificado NCOP C83.8
– – – con células pequeñas – – histiocítico (M9680/3) C83.3
– – – – difuso, mixto (M9675/3) C83.2 – – linfocítico (bien diferenciado) (M9670/3)
– – – – hendidas, mixto, folicular (M9691/3) C83.0
C82.1 – – – diferenciación intermedia (M9673/3)
– – – Ki-1+ (M9714/3) C85.7 C83.8
– – – no hendidas y hendidas (M9680/3) – – – poco diferenciado (M9672/3) C83.1
C83.3 – – sarcoma de células reticulares (M9593/3)
– – hendidas (difuso) (M9672/3) C83.1 C83.3
– – – con células grandes – folicular (nodular) (con o sin áreas difusas)
– – – – folicular (M9691/3) C82.1 (M9690/3) C82.9
– – – – no hendidas (M9680/3) C83.3 – – células
– – – folicular (M9695/3) C82.0 – – – grandes (hendidas) (no hendidas)
– – – grandes (difuso) (M9681/3) C83.3 (M9698/3) C82.2
– – – – folicular (M9698/3) C82.2 – – – pequeñas hendidas (M9695/3) C82.0
– – – pequeñas (difuso) (M9672/3) C83.1 – – – – y células grandes (M9691/3) C82.1
– – indiferenciadas (M9686/3) C83.6 – – – tipo mixto (M9691/3) C82.1
– – – tipo Burkitt (M9687/3) C83.7 – – centroblástico (M9697/3) C82.7
– – pequeñas (difuso) (M9670/3) C83.0 – – especificado NCOP C82.7

332
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Linfoma—continuación Linfoproliferación, enfermedad ligada al


– folicular—continuación cromosoma X D82.3
– – especificado—continuación Linforrea I89.8
– – – centrocítico (M9692/3) C82.7 Linforreticulosis benigna (de inoculación)
– – histiocítico (M9698/3) C82.2 A28.1
– histiocítico (M9680/3) C83.3 Linfosarcoma (difuso) (M9592/3) C85.0
– – verdadero (M9723/3) C96.3 – folicular (M9690/3) C82.9
– Hodgkin, de (M9650/3) C81.9 – – tipo células mixtas (M9691/3) C82.1
– inmunoblástico (difuso) (tipo grande) – leucemia celular (M9850/3) C94.7
(M9684/3) C83.4 Linfostasis I89.8
– Lennert, de (M9704/3) C84.3 Linguatulosis B88.8
– leucemia, células T del adulto (M9827/3) Linitis (gástrica) plástica (M8142/3) C16.9
C91.5 Lipedema – ver Edema
– linfoblástico (difuso) (M9685/3) C83.5 Lipemia (ver también Hiperlipidemia) E78.5
– linfocítico (difuso) (M9670/3) C83.0 Lipidosis (por) E75.6
– – células pequeñas (M9670/3) C83.0 – cerebral (infantil) (juvenil) (tardía) E75.4
– linfoepitelioide (M9704/3) C84.3 – cerebrorretiniana E75.4
– linfoplasmocítico (M9671/3) C83.8 – cerebrósidos E75.2
– mediterráneo (M9764/3) C88.3 – colesterol E75.5
– no de Burkitt, células indiferenciadas – glucolípido E75.2
(M9686/3) C83.6 – sulfátido E75.2
– no hendido (difuso) (M9682/3) C83.3 Lipoadenoma (M8324/0) – ver Tumor,
– – células benigno
– – – grandes (difuso) (M9682/3) C83.3 Lipoblastoma (M8881/0) – ver Lipoma
– – – – folicular (M9698/3) C82.2 Lipoblastomatosis (M8881/0) – ver Lipoma
– – – pequeñas (difuso) (M9686/3) C83.0 Lipocondrodistrofia E76.0
– – folicular (M9698/3) C82.2 Lipodistrofia E88.1
– nodular (con o sin áreas difusas) (M9690/3) – intestinal K90.8
C82.9 Lipofibroma (M8851/0) – ver Lipoma
– – histiocítico (M9698/3) C82.2 Lipofuscinosis neuronal (con ceroidosis)
– – linfocítico (M9690/3) C82.9 E75.4
– – – bien diferenciado (M9693/3) C82.7 Lipogranuloma esclerosante L92.8
– – – diferenciación intermedia (M9694/3) Lipogranulomatosis E78.8
C82.7 Lipoide – ver también estado patológico
– – – poco diferenciado (M9696/3) C82.7 – histiocitosis D76.0
– – mixto (células) linfocítico-histiocítico – – esencial E75.2
(M9691/3) C82.1 – nefrosis (ver también Nefrosis) N04.–
– periférico, células T (M9702/3) C84.4 – proteinosis de Urbach E78.8
– – LAID (M9705/3) C84.4 Lipoidemia (ver también Hiperlipidemia)
– – linfadenopatía angioinmunoblástica con E78.5
disproteinemia (M9705/3) C84.4 Lipoidosis (ver también Lipidosis) E75.6
– periférico, células T—continuación Lipoma (M8850/0) D17.9
– – pleomórfico (células) – clasificación por sitio
– – – medianas y grandes (M9707/3) C84.4 – – cabeza (piel) (subcutáneo) D17.0
– – – pequeñas (M9706/3) C84.4 – – cara (piel) (subcutáneo) D17.0
– plasmacítico (M9671/3) C83.8 – – cordón espermático D17.6
– tipo no Hodgkin NCOP (M9591/3) C85.9 – – cuello (piel) (subcutáneo) D17.0
– – debido a o asociado con VIH (SIDA) – – intraabdominal D17.5
B21.2 – – intratorácico D17.4
– zona – – miembros (piel) (subcutáneo) D17.2
– – mántula, de la (M9673/3) C83.8 – – no especificado D17.9
– – T (M9703/3) C84.2 – – peritoneo D17.7
Linfomatosis (M9590/3) – ver Linfoma – – piel NCOP D17.3
Linfopatía venérea A55 – – retroperitoneo D17.7
Linfopenia D72.8 – – sitio especificado NCOP D17.7
– – subcutáneo NCOP D17.3

333
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Lipoma—continuación – estriado L44.2


– clasificación por sitio—continuación – mixedematoso L98.5
– – tejido conjuntivo NCOP D17.3 – nítido L44.1
– – – cordón espermático D17.6 – pilaris Q82.8
– – – intraabdominal D17.5 – – adquirido L85.8
– – – intratorácico D17.4 – plano (crónico) L43.9
– – – peritoneo D17.7 – – anular L43.8
– – – retroperitoneo D17.7 – – de Wilson L43.9
– – tronco (piel) (subcutáneo) D17.1 – – especificado NCOP L43.8
– fetal (M8881/0) D17.9 – – flictenular L43.1
– – de células adiposas (M8880/0) D17.9 – – folicular L66.1
– fusocelular (M8857/0) D17.9 – – hipertrófico L43.0
– infiltrante (M8856/0) D17.9 – – moniliforme L44.3
– intramuscular (M8856/0) D17.9 – – pilaris L66.1
– pleomórfico (M8854/0) D17.9 – – subagudo (activo) L43.3
Lipomatosis (Dercum) (dolorosa) NCOP – – tropical L43.3
E88.2 – rojo
– fetal (M8881/0) – ver Lipoma, fetal – – moniliforme L44.3
– Launois-Bensaude E88.8 – – plano L43.9
Lipomiohemangioma (M8860/0) – ver – ruber – ver Liquen, rojo
Lipoma – simple (circunscrito) (crónico)
Lipomioma (M8860/0) – ver Lipoma – urticante L28.2
Lipomixoma (M8852/0) – ver Lipoma Liquenificación L28.0
Lipomixosarcoma (M8852/3) – ver Tumor, Liquenoide, reacción debida a drogas L43.2
tejido, conjuntivo, maligno Líquido (en)
Lipoproteinemia E78.5 – abdomen R18
– beta – articular M25.4
– – amplia E78.2 – corazón (ver también Insuficiencia,
– – flotante E78.2 corazón, congestiva) I50.0
– – prebeta E78.1 – pérdida (aguda) de E86
Liposarcoma (M8850/3) – ver también – peritoneal R18
Tumor, tejido, conjuntivo, maligno – pleural (ver también Pleuresía, con,
– células redondas (M8853/3) derrame) J90
– desdiferenciado (M8858/3) – pulmón – ver Edema, pulmón
– embrionario (M8852/3) – tórax J94.8
– mixoide (M8852/3) Lisa – ver Rabia
– mixto (M8855/3) Lisencefalia Q04.3
– pleomórfico (M8854/3) Lisina, trastorno del metabolismo de la
– tipo (bien) diferenciado (M8851/3) E72.3
Liposinovitis prepatelar E88.8 Lissauer, parálisis de A52.1
Lipotimia R55 Listeriosis, listerelosis A32.9
Lipuria R82.0 – congénita, fetal, neonatal (diseminada) P37.2
– esquistosomosis (bilharziasis) B65.0 – cutánea A32.0
Liquen L28.0 – especificada NCOP A32.8
– albo L90.0 – oculoglandular A32.8
– – pene N48.0 – sospecha de lesión al feto cuando afecta la
– – vulva N90.4 atención del embarazo O35.8
– amiloidosis E85.4† L99.0* Litemia E79.0
– atrófico L90.0 Litiasis – ver Cálculo
– – pene N48.0 Litigio judicial, preocupación relativa a
– – vulva N90.4 Z65.3
– congénito Q82.8 Litopedión P95
– escleroso (y atrófico) L90.0 Litosis J62.8
– – pene N48.0 Littritis (ver también Uretritis) N34.2
– – vulva N90.4 Little, enfermedad o síndrome de G80.9
– escrofuloso (primario) (tuberculoso) A18.4

334
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Littre Lues (venérea), luética – ver Sífilis


– glándula – ver estado patológico Lumbago, lumbalgia M54.5
– hernia de – ver Hernia, abdomen – con ciática M54.4
Lituria R82.9 – – debida a desplazamiento de disco
Livedo (anularis) (racemosa) (reticularis) intervertebral M51.1† G55.1*
R23.1 – debida a desplazamiento de disco
Liviano para la edad (recién nacido) P05.0 intervertebral M51.2
– cuando afecta la atención del embarazo – – con ciática M51.1† G55.1*
O36.5 Lumbarización (vertebral) Q76.4
– y pequeño para la edad P05.1 Lunático (ver también Psicosis) F29
Llanto Lupia – ver Quiste, sebáceo
– excesivo del niño R86.1 Lupoide (miliar) de Boeck D86.3
– forzado F98.8 Lupus
Lloyd, síndrome de (M8360/1) – ver – debido a hidralazina (o apresolina)
Adenomatosis, endocrina – – sobredosis o sustancia errónea
Loa loa, loasis, loiasis, loaiasis B74.3 administrada o tomada T46.5
– con infestación o infección conjuntival – – sustancia correcta administrada
B74.3† H13.0* apropiadamente M32.0
– párpado B74.3† H03.0* – discoide (localizado) L93.0
Lobanillo – ver Quiste, sebáceo – eritematoso (discoide) (localizado) L93.0
Lobo, enfermedad o blastomicosis de B48.0 – – cutáneo subagudo L93.1
Lobomicosis B48.0 – – diseminado – ver Lupus, eritematoso,
Lobotomía, síndrome de F07.0 sistémico
Lobstein(-Ekman), enfermedad o síndrome – – especificado NCOP L93.2
de Q78.0 – – párpado H01.1
Lobulación (congénita) – ver también – – profundo L93.2
Malformación, por sitio – – sistémico M32.9
– anormal del hígado Q44.7 – – – con
– bazo Q89.0 – – – – compromiso pulmonar M32.1† J99.1*
– fetal del riñón Q63.1 – – – – enfermedad renal túbulo—intersticial
Lóbulo – ver también estado patológico M32.1† N16.4*
– frontal, síndrome del F07.0 – – – especificado NCOP M32.8
– oreja, supernumerario (congénito) Q17.0 – – – inducido por droga M32.0
– pulmón, supernumerario (congénito) Q33.1 – – – inhibidor del D68.8
Locura (ver también Psicosis) F29 – – – materno, que afecta al feto o al recién
Loeffler nacido P00.8
– endocarditis, de I42.3 – excedens A18.4
– neumonía o síndrome, de J82 – nefritis (crónica) M32.1† N08.5*
Longitud desigual de los miembros – no tuberculoso, no diseminado L93.0
(adquirida) M21.7 – paniculitis L93.2
Looser-Milkman, enfermedad o síndrome – pernio (Besnier) D86.3
de M83.8 – sistémico – ver Lupus, eritematoso,
Lorain(-Levi), síndrome de baja estatura sistémico
E23.0 – tuberculoso A18.4
Lordosis M40.5 – – párpado A18.4† H03.1*
– adquirida M40.4 – vulgar(is) A18.4
– congénita Q76.4 – – párpado A18.4† H03.1*
– especificada NCOP M40.4 Luteinoma (M8610/0) D27
– postquirúrgica M96.4 Lutembacher, enfermedad o síndrome de
– postural M40.4 Q21.1
– raquítica (efectos tardíos) E64.3† M49.8* Luteoma (M8610/0) D27
– tuberculosa A18.0† M49.0* Lutz(-Splendore-Almeida), enfermedad de
Louis-Bar, enfermedad o síndrome de G11.3 (ver también Paracoccidioidomicosis) B41.9
Lowe, síndrome de (con síndrome de Luxación (articular) T14.3
Fanconi) E72.0 – acromioclavicular (articulación) S43.1
Lown-Ganong-Levine, enfermedad o – antebrazo (simple) T11.2
síndrome de I45.6 – antigua M24.8
LSD, reacción (aguda) F16.0 – – rodilla M23.8
Ludwig, angina o enfermedad de K12.2 – apéndice xifoides (simple) S23.2

335
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Luxación—continuación – costilla (cartílago) S23.2


– articulación – costocondral S23.2
– – acromioclavicular S43.1 – cricoaritenoidea, articulación S13.2
– – cricoaritenoidea S13.2 – cricotiroidea, articulación S13.2
– – cricotiroidea (simple) S13.2 – cristalino (antigua) (completa) (espontánea)
– – cubitohumeral S53.1 (parcial) H27.1
– – esternoclavicular S43.2 – – congénita Q12.1
– – glenohumeral S43.0 – – – sifilítica A50.3† H28.8*
– – mediocarpiana S63.0 – – traumática S05.8
– – mediotarsiana S93.3 – crónica – ver Luxación, recurrente
– – metacarpofalángica S63.1 – cúbito, extremidad
– – metatarsofalángica S93.1 – – distal S63.0
– – radiocarpiana S63.0 – – proximal S53.1
– – radiocubital, extremidad – cubitohumeral (articulación) S53.1
– – – distal S63.0 – cuello NCOP S13.2
– – – proximal S53.1 – – cervical S13.1
– – sacroilíaca – ver Luxación, sacroilíaca – – múltiple S13.3
– – tarso S93.3 – dedo(s) (de la, del)
– – tarsometatarsiana S93.3 – – mano S63.1
– – temporomandibular S03.0 – – – múltiple S63.2
– astrágalo S93.0 – – pie S93.1
– atlantoaxoidea S13.1 – diente(s) S03.2
– atlas S13.1 – dorsal, vértebra S23.1
– axis S13.1 – escafoides (hueso) (mano) (muñeca) S63.0
– brazo cuando significa miembro superior – – – pie S93.3
ver Luxación, miembro, superior – escápula S43.3
– cabeza, parte NCOP S03.3 – espalda (simple) T09.2
– cadera S73.0 – espontánea M24.3
– – congénita Q65.2 – esternoclavicular (articulación) S43.2
– – – bilateral Q65.1 – esternón S23.2
– – – unilateral Q65.0 – falange (de)
– – recurrente M24.4 – – mano o dedo S63.1
– cápsula articular – codifique bajo luxación, – – pie o dedo S93.1
por sitio – fémur, extremidad proximal S73.0
– carpo (hueso) S63.0 – fíbula, extremidad
– carpometacarpiana (articulación) S63.0 – – distal S93.0
– cartílago (articular) – codifique bajo – – proximal S83.1
luxación, por sitio – glándula lagrimal H04.1
– – costal S23.2 – glenohumeral, glenoidea (articulación)
– – rodilla – ver Desgarro, menisco S43.0
– – septal (nariz) S03.1 – globo del ojo (no traumática) H44.8
– – tiroides S13.2 – – por traumatismo al nacer P15.3
– cervical, cervicodorsal o cervicotorácica – habitual – ver Luxación, recurrente
(columna) (vértebra) T03.8 – hombro (articulación) (ligamento)
– cintura escapular NCOP S43.3 (omóplato) S43.0
– clavícula S43.1 – – cintura escapular S43.3
– cóccix (simple) S33.2 – – congénita Q68.8
– codo S53.1 – – crónica M24.4
– – congénita Q68.8 – – recurrente M24.4
– – recurrente M24.4 – huesecillos del oído H74.2
– columna vertebral S13.1 – húmero, extremidad proximal S43.0
– – cervical S13.1 – ilíaco (sínfisis pubiana) (sínfisis sacra)
– – congénita Q76.4 S33.3
– – dorsal S23.1 – – acetábulo S73.0
– – lumbar S33.1 – infracoracoidea S43.0
– – torácica S23.1 – innominado – ver Luxación, ilíaco
– con fractura – ver Fractura – interfalángica (articulación)
– congénita NCOP Q68.8 – – mano (dedos) S63.1
– coracoidea S43.0 – – pie (dedos) S93.1

336
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Luxación—continuación – omóplato – luxación, hombro


– ligamento – codifique por sitio, bajo – patológica NCOP M24.3
luxación – – articulación lumbosacra M53.2
– – sitio no especificado T14.3 – – columna vertebral M53.2
– lumbar, lumbosacra (vértebras) S33.1 – – sacroilíaca M53.2
– – congénita Q76.4 – peroné, extremidad
– mandíbula, maxilar (cartílago) (menisco) – – distal S93.0
S03.0 – – proximal S83.1
– mediocarpiana (articulación) S63.0 – pie NCOP S93.3
– mediotarsiana (articulación) S93.3 – pierna cuando significa miembro inferior –
– menisco (rodilla) – ver Desgarro, menisco ver Luxación, miembro inferior
– – sitio especificado, excepto rodilla – – prótesis interna – ver Complicación,
codifique bajo luxación, por sitio prótesis, por sitio, mecánica
– metacarpo (huesos) S63.7 – pulgar S63.1
– – extremidad – radio (extremidad)
– – – distal S63.1 – – cabeza S53.0
– – – proximal S63.0 – – distal S63.0
– metacarpofalángica (articulación) S63.1 – radiocarpiana (articulación) S63.0
– metatarso (hueso) S93.3 – radiocubital (articulación)
– metatarsofalángica (articulación) S93.1 – – distal S63.0
– miembro T14.3 – – proximal S53.1
– – inferior T13.2 – radiohumeral (articulación) S53.0
– – – con miembro(s) superior(es) T03.4 – recurrente M24.4
– – – múltiples sitios T03.3
– – articulación NCOP M24.4
– – superior T11.2
– – cadera M24.4
– – – con miembro(s) inferior(es) T03.4
– – codo M24.4
– – – múltiples sitios T03.2
– – hombro M24.4
– múltiple T03.9
– – rodilla M24.4
– – cabeza S03.5
– – – con – – rótula M22.0
– – – – cuello T03.0 – – sacroilíaca M53.2
– – – – otras regiones del cuerpo T03.8 – rodilla S83.1
– – cuello S13.3 – – antigua M23.8
– – – con – – cápsula S83.0
– – – – cabeza T03.0 – – congénita Q68.2
– – – – otras regiones del cuerpo T03.8 – – habitual M24.4
– – dedo(s) de la mano S63.2 – – patológica M24.3
– – especificada NCOP T03.8 – – recurrente M24.4
– – miembro T03.9 – rótula S83.0
– – – inferior T03.0 – – congénita Q74.1
– – – – con – – recurrente M22.0
– – – – – miembro(s) superior(es) T03.4 – sacrococcígea S33.2
– – – – – tórax, región lumbosacra y pelvis – sacroilíaca (articulación) (ligamento) S33.2
T03.8 – – congénita Q74.2
– – – superior T03.2 – – recurrente M53.2
– – – – con – semilunar, cartílago, rodilla – ver Desgarro,
– – – – – miembro(s) inferior(es) T03.4 menisco
– – – – – tórax, región lumbosacra y pelvis – sesamoideo (hueso) – codifique bajo
T03.8 luxación, por sitio
– – regiones del cuerpo NCOP T03.8 – sínfisis pubiana S33.3
– – tronco T03.1 – – obstétrica (traumática) O71.6
– muñeca (escafoides) (semilunar) (huesos – subglenoidea S43.0
del carpo) S63.0 – tabique nasal (cartílago) S03.1
– muslo, extremidad proximal S73.0 – – antigua J34.2
– nariz (cartílago septal) S03.1 – talus S93.0
– – antigua J34.2 – tarso (hueso) (articulación) S93.3
– navicular del tarso S93.3 – tarsometatarsiana (articulación) S93.3
– occipitoatloidea S13.1 – temporomandibular, temporomaxilar
– ojo, no traumática H44.8 (articulación) S03.0

337
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Luxación—continuación – – cervical S13.1


– tibia, extremidad – – cervicotorácica T03.8
– – distal S93.0 – – congénita Q76.4
– – proximal S83.1 – – dorsal S23.1
– tibioperonea (articulación) – – lumbar S33.1
– – distal S93.0 – – torácica S23.1
– – proximal S83.1 Lyell, síndrome de L51.2
– tobillo S93.0 – debido a medicamento
– torácica (vértebra) S23.1
– – sobredosis o sustancia errónea dada o
– tórax NCOP S23.2
– – con tomada T50.9
– – – región lumbosacra y pelvis T03.1 – – – medicamento especificado – ver Tabla
– – – – con miembro(s) T03.8 de medicamentos y productos químicos
– tráquea S23.2 – – sustancia correcta, administrada
– tronco S09.2 apropiadamente L51.2
– vértebra (apófisis articular) (cuerpo) T09.2 Lyme, enfermedad de A69.2

338
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

M
Macaco, oreja de Q17.3 Madarosis (párpado) H02.7
Maceración Madelung
– feto (causa no especificada) P95 – deformidad (radial) Q74.0
– tropical por humedad de los pies – enfermedad simétrica, lipomas del cuello
(síndrome) T69.0 E88.8
Machacamiento – ver Aplastamiento Madre – ver también estado patológico
Machiafava-Micheli, hemoglobinuria – de la frambesia o del pian (ver también
paroxística nocturna de D59.5 Frambesia) A66.0
Macleod, enfermedad o síndrome de J43.0 – lactante Z39.1
Macrocefalia, macrocéfalo Q75.3 – Rh negativa, que afecta al feto o al recién
Macrocitosis D75.8 nacido P55.0
Macrocolon (ver también Megacolon) Q43.1 Madura pie (actinomicótico) B47.9
Macrocórnea Q15.8 – micótica B47.0
– con glaucoma Q15.8 Maduromicosis B47.0
Macrodactilia, macrodactilismo (dedos de Maffucci, síndrome de Q78.4
la mano) (pulgar) Q74.0 Magnesio, trastornos del metabolismo del
– dedos del pie Q74.2 E83.4
Macrodoncia, macrodontismo K00.2 Magulladura (con) – ver también
Macroftalmía, macroftalmos Q11.3 Aplastamiento
– en glaucoma congénito Q15.0 – feto o recién nacido P54.5
Macrogenitosomía (precoz) (masculina) – fractura – ver Fractura
(suprarrenal) E25.9 – herida – ver Herida
– congénita E25.0 – superficie de la piel intacta – ver
Macrogiria (congénita) Q04.8 Contusión
Macroglobulinemia (idiopática) (primaria) Majocchi
C88.0 – enfermedad L81.7
– Waldenström, de (M9761/3) C88.0 – granuloma B35.8
Macroglosia (congénita) Q38.2 Mal (de)
– adquirida K14.8 – alpino T70.2
Macrognacia, macrognatia, macrognatismo – altitud T70.2
(congénita(o)) (mandibular) (maxilar) – aviadores T70.2
K07.0 – brinco A84.8
Macrohidrocéfalo (ver también Hidrocéfalo) – cerebral (idiopático) (ver también
G91.9 Epilepsia) G40.9
Macromastia (ver también Hipertrofia, – comicial (ver también Epilepsia) G40.9
mama) N62 – descompresión (brusca) T70.3
Macropsia H53.1 – epiléptico – ver Epilepsia
Macroqueilia, macroquilia (congénita) – globos aerostáticos T70.2
Q18.6 – mar T75.3
Macrosigmoide K59.3 – Meleda, de (pelagra) E52
– congénito Q43.2 – montañas (crónico) (enfermedad de Monge)
Macrosomia fetal – ver Feto, grande T70.2
Macrostomía (congénita) Q18.4 – movimiento T75.3
Macrotia (oído externo) (congénita) Q17.1 – perforante (pie) (plantar) – ver Úlcera, pie
Mácula(s) – pinto – ver Pinta
– córnea, corneal H17.8 – Pott A18.0† M49.0*
– degeneración (atrófica) (exudativa) (senil) – sueño (africano) – ver Enfermedad, sueño
H35.3 – viaje o intoxicación aguda por
– – hereditaria H35.5 alucinógenos F16.1
– glaucomatosas (subcapsulares) H26.2 – viajeros T75.3
Maculae ceruleae B85.1 – vuelo o intoxicación aguda por
Maculopatía tóxica H35.3 alucinógenos F16.1

339
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Mal desarrollo – ver Malformación – – – cartílago tiroides Q31.8


Mal funcionamiento – ver también – – – ciego Q43.8
Disfunción – – – clavícula Q74.0
– cistostomía (estoma) N99.5 – – – colon Q43.8
– – catéter T83.0 – – – conducto
– colostomía K91.4 – – – – auditivo Q17.8
– derivación (vascular) – ver Complicación, – – – – – cuando causa disminución de la
derivación, por sitio audición Q16.9
– dispositivo (de) – – – – biliar Q44.5
– – cateterismo – ver Complicación, catéter, – – – – hepático Q44.5
por sitio, mecánica – – – corazón Q24.8
– – prótesis interna – ver Complicación, – – – – dextrocardia Q24.0
prótesis, por sitio, mecánica – – – – – con transposición completa de
– – urinario NCOP T83.1 vísceras Q89.3
– enterostomía K91.4 ––– costilla Q76.6
– estoma ––– – supernumeraria en región cervical
– – entérico K91.4 Q76.5
– – vías urinarias, externo N99.5 – – – dedo(s)
– gastrostomía K91.8 – – – – mano
– ileostomía K91.4 – – – – – supernumerarios Q69.0
– implante – ver Complicación, implante, por – – – – pie Q66.9
sitio – – – – – supernumerarios Q69.2
– marcapaso (cardíaco) T82.1 – – – epiglotis Q31.8
– prótesis (interna) – ver Complicación, – – – escápula Q74.0
prótesis, por sitio, mecánica – – – esternón NCOP Q76.7
– traqueostomía J95.0 – – – estómago Q40.2
– yeyunostomía K91.4 – – – glándula
Mal uso de drogas F19.– – – – – adrenal Q89.1
Mala – – – – endocrina NCOP Q89.2
– absorción – ver Malabsorción – – – – paratiroides Q89.2
– adaptación – ver Inadaptación – – – – pituitaria Q89.2
– administración de la alimentación R63.3 – – – – suprarrenal Q89.1
– nutrición – ver Desnutrición – – – – timo Q89.2
– oclusión (dental) K07.4 – – – – tiroides (tejido) Q89.2
– – debida a – – – glotis Q31.8
– – – ausencia o desplazamiento de dientes – – – hígado Q44.7
K07.3 – – – hipófisis (glándula) Q89.2
– – – deglución anormal K07.5 – – – hombro Q74.0
– – – hábitos labiales, linguales o digitales – – – intestino (delgado) (grueso) Q43.8
K07.5 – – – – con adherencias, fijación o rotación
– – – respiración bucal K07.5 anómalas Q43.3
– – temporomandibular (articulación) K07.6 – – – laringe Q31.8
– posición – – – lengua Q38.3
– – congénita – – – mama Q83.8
– – – aorta Q25.4 – – – mano Q68.1
– – – aparato – – – médula espinal Q06.8
– – – – gastrointestinal NCOP Q45.8 – – – miembro (inferior) (superior) Q68.8
– – – – respiratorio NCOP Q34.8 – – – nariz, nasal (tabique) Q30.8
– – – apéndice Q43.8 – – – nervio Q07.8
– – – arteria (periférica) Q27.8 – – – oído (aurícula) (externo) Q17.4
– – – – coronaria Q24.5 – – – – huesecillos Q16.3
– – – – pulmonar Q25.7 – – – ojo Q15.8
– – – articulación NCOP Q68.8 – – – oreja Q17.4
– – – bazo Q89.0 – – – – cervical Q18.2
– – – bronquios Q32.4 – – – – cuando causa disminución de la
– – – cadera (articulación) Q65.8 audición Q17.4

340
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Mala—continuación – – dientes (con enclavamiento o


– posición—continuación impactación) K07.3
– – congénita—continuación – – dispositivo, implante o injerto – ver
– – – órgano(s) Complicación, por tipo de dispositivo,
– – – – digestivo(s) – ver Mala, posición, mecánica
congénita, tubo digestivo – – estómago K31.8
– – – – genital(es) – – feto NCOP (ver también Presentación
– – – – – femenino(s) Q52.8 fetal) O32.9
– – – – – – externo(s) Q52.7 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – – – – – interno(s) NCOP Q52.8 O64.9
– – – – – masculino(s) Q55.8 – – – en gestación múltiple (uno o más) O32.5
– – – – o sitio que no figura en esta lista – – – – – cuando obstruye el trabajo de parto
ver Anomalía, por sitio O64.8
– – – – respiratorios NCOP Q34.8 – – órganos o tejidos pelvianos en el
– – – ovario Q50.3 embarazo o el parto O34.8
– – – páncreas Q45.3 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – – paratiroides (glándula) Q89.2 O65.5
– – – pie Q66.9 – – placenta – ver Placenta, previa
– – – pituitaria (glándula) Q89.2 – – tejidos pelvianos – ver Mala posición,
– – – plexo braquial Q07.8 órganos pelvianos
– – – pulmón (lóbulo) Q33.8 – – útero o cuello uterino (adherente)
– – – rasgos faciales Q18.8 (adquirida) (aguda) (asintomática)
– – – riñón Q63.2 (cualquier grado) (postinfecciosa)
– – – rótula Q74.1 (postparto, antigua) N85.4
– – – sínfisis pubiana Q74.2 – – – anteflexión o anteversión N85.4
– – – sistema – – – en el embarazo o el parto O34.5
– – – – nervioso NCOP Q07.8 – – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – – – vascular periférico (cualquier vaso) O65.5
Q27.8 – – – flexión (lateral) N85.4
– – – tejido cerebral Q04.8 – – – inversión N85.5
– – – timo (glándula) Q89.2 – – – lateral (flexión) (versión) N85.4
– – – tiroides (glándula) (tejido) Q89.2 – – – retroflexión o retroversión N85.4
– – – – cartílago Q31.8 – – vesícula biliar (ver también Enfermedad,
– – – tráquea Q32.1 vesícula, biliar) K82.8
– – – trompa de – postura R29.3
– – – – Eustaquio Q17.8 – presentación, feto (ver también
– – – – Falopio Q50.6 Presentación fetal) O32.9
– – – tronco arterial Q25.4 – rotación
– – – tubo digestivo NCOP Q45.8 – – ciego o colon Q43.3
– – – – inferior Q43.8 – – intestino Q43.3
– – – – superior Q40.8 – – riñón Q63.2
– – – uña(s) Q84.6 – situación – ver Mala, posición
– – – uréter Q62.6 – unión de fractura M84.0
– – – útero Q51.8 Malabar (tiña), cualquier sitio B35.5
– – – vejiga (mucosa) Q64.1 Malabsorción K90.9
– – – – exteriorizada o extrovertida Q64.1 – almidón (debida a intolerancia) K90.4
– – – vena(s) periférica(s) Q27.8 – calcio K90.8
– – – – cava (inferior) (superior) Q26.8 – dedida a intolerancia NCOP K90.4
– – – – grandes Q26.8 – disacáridos E73.9
– – – vesícula biliar Q44.1 – galactosa E74.2
– – corazón – ver también Mala, posición, – glucosa(-galactosa) E74.3
congénita, corazón – grasa (debida a intolerancia) K90.4
– – cuello uterino – ver Mala, posición, – hidrato de carbono (debida a intolerancia)
útero K90.4
– intestinal K90.9
– – especificada NCOP K90.8

341
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Malabsorción —continuación – – pulmonar Q25.7


– isomaltosa E74.3 – – – especificada NCOP Q25.8
– lactosa E73.9 – – renal NCOP Q27.2
– monosácaridos E74.3 – – retina Q14.1
– proteína (debida a intolerancia) K90.4 – – umbilical Q27.0
– síndrome K90.9 – – vertebral NCOP Q28.1
– – postquirúrgico K91.2 – arteriovenosa
– – cerebro Q28.2
– sucrosa E74.3
– – periférica Q27.3
Malacia, huesos (adulto) M83.9
– – vasos
– juvenil (ver también Raquitismo) E55.0
– – – cerebrales Q28.2
Malacoplasia
– – – precerebrales Q28.0
– pelvis (riñón) N28.8
– articulación NCOP Q74.9
– uréter N28.8
– – columna vertebral (no asociada con
– uretra N28.8
escoliosis) Q76.4
– vejiga N32.8
– – especificada NCOP Q74.8
Malacosteón – ver Osteomalacia
– – lumbosacra (no asociada con escoliosis)
Malaria – ver Paludismo
Q76.4
Malassez, enfermedad (quística) de N50.8
– – sacroilíaca Q74.2
Malassezia furfur, infección por B36.0
– – tobillo Q74.2
Malestar NCOP (ver también Dolor) R53
– atrium
Malformación (congénita) (ver también
– – bandas o repliegues Q20.8
Anomalía) Q89.9
– – tabique Q21.1
– abdomen Q89.9
– aurícula
– – pared NCOP Q79.5
– – corazón Q20.8
– abertura, venas pulmonares Q26.4
– – oído Q17.8
– acueducto de Silvio Q03.0
– – – que causa alteración de la audición
– – con espina bífida (ver también Espina
Q16.9
bífida) Q05.4
– autosomas, autosómica – ver Anomalía,
– adrenal (glándula) Q89.1
cromosomas, autosomas
– aneurismática – ver Malformación,
– Axenfeld Q15.0
arteriovenosa
– banda
– ano, anal (canal) Q43.9
– – atrial, auricular Q20.8
– antebrazo Q74.0
– – corazón Q24.8
– aorta (arco) (cayado) Q25.9
– – meninges Q07.9
– – coartación (postductal) (preductal) Q25.1
– – – contricción Q07.8
– – especificada NCOP Q25.4
– – ventricular Q24.8
– aórtica, válvula – ver Malformación,
– bazo Q89.0
válvula, aórtica
– boca NCOP Q38.6
– aparato
– bolsa sinovial Q79.9
– – cardiovascular, circulatorio Q24.9
– brazo Q74.0
– – – especificada NCOP Q24.8
– bronquios NCOP Q32.4
– – digestivo – ver Malformación, sistema,
– bursa Q79.9
digestivo
– cabello NCOP Q84.2
– – genital – ver Malformación, órgano(s),
– cabeza (ver también Anomalía, cráneo)
genital(es)
Q75.9
– – lagrimal NCOP Q10.6
– cadera NCOP Q74.2
– – respiratorio – ver Malformación, sistema,
– cámaras cardíacas y sus conexiones Q20.9
respiratorio
– – especificada NCOP Q20.8
– – urinario Q64.9
– canto Q10.3
– – – especificada NCOP Q64.8
– capilares Q27.9
– apéndice Q43.8
– cara Q18.9
– arteria (periférica) Q27.9
– – especificada NCOP Q18.8
– – basilar NCOP Q28.1
– – hueso(s) – ver Malformación hueso, cara
– – cerebro, encéfalo Q28.3
– cardíaca – ver Anomalía, corazón
– – coronaria Q24.5
– carpo Q74.0
– – especificada NCOP Q27.8
– cartílago
– – grande Q25.9
– – cricoides Q31.8
– – – especificada NCOP Q25.8
– – intervertebral Q76.4
– – ojo Q15.8
– – laríngeo Q31.8

342
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Malformación—continuación – córnea (forma) NCOP Q13.4


– cartílago—continuación – coroides Q14.3
– – tiroides Q31.8 – – plexo Q07.8
– – traqueal Q32.1 – coronaria (arteria) (vena) Q24.5
– carúncula lagrimal Q10.6 – costilla NCOP Q76.6
– cauda equina Q06.3 – – cervical Q76.5
– cerebro, cerebral – ver Malformación, – cráneo (hueso(s)) Q75.9
encéfalo – – con
– ciego Q43.9 – – – anencefalia Q00.0
– cierre (defectuoso) – ver Cierre, defectuoso – – – encefalocele Q01.9
– cintura – – – hidrocefalia Q03.9
– – escapular NCOP Q74.0 – – – – con espina bífida (ver también
– – pelviana (articulación) NCOP Q74.2 Espina bífida) Q05.4
– clavícula Q74.0 – – – microcefalia Q02
– clítoris Q52.6 – cristalino Q12.9
– cóccix Q76.4 – – especificada NCOP Q12.8
– codo Q74.0 – cromosomas, cromosómica – ver Anomalía,
– cola de caballo NCOP Q06.3 cromosomas
– colon Q43.9 – cúbito Q74.0
– columna vertebral NCOP (articulación) – cuello Q18.9
(región) (no asociada con escoliosis) Q76.4 – – especificada NCOP Q18.8
– conducto – – uterino Q51.9
– – arterioso (permeable) Q25.0 – – – en el embarazo o el parto O34.4
– – auditivo Q17.8 – – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – Bartholin, de Q38.4 O65.5
– – biliar (cístico) (hepático) NCOP Q44.5 – – – – – que afecta al feto o al recién
– – común Q44.5 nacido P03.1
– – deferente NCOP Q55.4 – – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – atresia Q55.3 P03.8
– – eyaculatorio Q55.4 – – – especificada NCOP Q51.8
– – Gartner, de Q50.6 – cuerdas tendinosas Q24.8
– – hepático Q44.5 – cuerpo calloso Q04.0
– – lagrimal Q10.6 – dedo(s)
– – Nuck, de Q52.4 – – mano(s) Q74.0
– – pancreático NCOP Q45.3 – – pie(s) Q74.2
– – parauretral Q64.7 – diafragma (aberturas) NCOP Q79.1
– – salival Q38.4 – diente(s) NCOP K00.9
– – seminal Q55.4 – disco
– conexión – – intervertebral Q76.4
– – de arterias renales al riñón Q27.2 – – óptico Q14.2
– – vena porta Q26.5 – duodeno Q43.9
– – venosa pulmonar Q26.4 – duramadre Q07.9
– – – parcial Q26.3 – – encéfalo Q04.9
– – – total Q26.2 – – médula espinal Q06.9
– corazón Q24.9 – Ebstein, de Q22.5
– – aurícula Q20.8 – ectodermo Q82.9
– – bandas Q24.8 – encéfalo (múltiple) Q04.9
– – cámaras – ver Malformación, cámaras – – especificada NCOP Q04.8
cardíacas – – vasos Q28.3
– – especificada NCOP Q24.8 – encía Q38.6
– – repliegues Q24.8 – endocrina Q89.2
– – tabique – ver Malformación, tabique – epidídimo NCOP Q55.4
cardíaco – epiglotis Q31.8
– – válvula – ver Malformación, válvula – epiplón (adherencias) congénita Q43.3
– – ventrículo Q20.8 – escápula Q74.0
– cordón – escroto NCOP Q55.2
– – espermático Q55.4 – esófago Q39.9
– – umbilical (cuando complica el parto) O69.8 – – especificada NCOP Q39.8
– – – que afecta al feto o al recién nacido – espalda Q89.9
P02.6

343
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Malformación—continuación – – – – encefalocele Q01.9


– especificada NCOP Q89.8 – – – – hidrocefalia Q03.9
– espina, espinal – – – – – con espina bífida (ver también
– – columna (ósea) Q76.4 Espina bífida) Q05.4
– – médula Q06.9 – – – – microcefalia Q02
– – raíz nerviosa Q07.8 – – – especificada NCOP Q75.8
– esqueleto, generalizadas NCOP Q78.9 – – frontal (ver también Malformación,
– esternón NCOP Q76.7 cráneo) Q75.9
– estómago Q40.3 – – pelvis Q74.2
– – especificada NCOP Q40.2 – – pierna Q74.2
– extremidad – ver Malformación, miembro – húmero Q74.0
– faneras Q84.9 – humor vítreo Q14.0
– – especificada NCOP Q84.8 – ileocecal (válvula) Q43.9
– faringe NCOP Q38.8 – íleon Q43.9
– fascia Q79.9 – ilion Q74.2
– fémur NCOP Q74.2 – intestino (delgado) (grueso) Q43.9
– fijación, intestino (delgado) (grueso) Q43.3 – – de fijación o rotación Q43.3
– fóvea central Q14.1 – – especificada NCOP Q43.8
– frente (ver también Malformación, cráneo) – iris NCOP Q13.2
Q75.8 – isquion NCOP Q74.2
– garganta Q38.8 – laberinto membranoso Q16.5
– genitourinaria NCOP – labio (de la boca) NCOP Q38.0
– – femenina Q52.9 – labios de la vulva (mayores) (menores)
– – masculina Q55.9 Q52.7
– glándula(s) – laringe, laríngea (músculo) Q31.9
– – especificada NCOP Q89.2 – – especificada NCOP Q31.8
– – paratiroides Q89.2 – – pterigión Q31.0
– – parótida Q38.4 – lengua NCOP Q38.3
– – pituitaria Q89.2 – ligamento
– – salival Q38.4 – – ancho NCOP Q50.6
– – sebácea Q89.2 – – redondo Q52.8
– – submaxilar Q38.4 – lumbosacra (articulación) (región) Q76.4
– – suprarrenal Q89.1 – mama Q83.9
– – timo Q89.2 – – especificada NCOP Q83.8
– – tiroides Q89.2 – mandíbula K07.9
– glotis Q31.8 – – especificada NCOP K07.8
– grandes – – tamaño K07.0
– – arterias Q25.9 – mano Q74.0
– – – especificada NCOP Q25.8 – meato
– – venas Q26.9 – – óseo del oído Q16.1
– – – especificada NCOP Q26.8 – – urinario NCOP Q67.4
– hendiduras branquiales NCOP Q18.2 – médula espinal Q06.9
– hidátide de Morgagni – – especificada NCOP Q06.8
– – femenina Q52.8 – mejilla Q18.9
– – masculina Q55.4 – meninges Q07.9
– hígado NCOP Q44.7 – – cerebrales (encefálicas) Q04.9
– himen Q52.4 – – espinales Q06.9
– hipofisaria Q89.2 – mentón Q18.9
– hombro (cintura escapular) (articulación) – mesenterio Q45.9
Q74.0 – metacarpo Q74.0
– huesecillos del oído Q16.3 – metatarso Q74.2
– hueso NCOP Q79.9 – miembro Q74.9
– – cara Q75.9 – – deformidad por reducción – ver Defecto,
– – – especificada NCOP Q75.8 reducción
– – cintura – – especificada NCOP Q74.8
– – – escapular Q74.0 – – inferior NCOP Q74.2
– – – pelviana Q74.2 – – superior NCOP Q74.0
– – cráneo Q75.9 – miocardio Q24.8
– – – con – mitral – ver Malformación, válvula, mitral
– – – – anencefalia Q00.0

344
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Malformación—continuación – ósea, causando escoliosis Q76.3


– múltiple NCOP Q89.7 – ovario NCOP Q50.3
– muñeca (articulación) Q74.0 – oviducto Q50.6
– músculo(s) Q79.9 – pabellón de la oreja NCOP Q17.3
– – ocular Q15.8 – – especificada NCOP Q21.8
– – palpebral Q10.3 – paladar (blando) (duro) NCOP Q38.5
– – papilares Q24.8 – páncreas NCOP Q45.3
– muslo NCOP Q74.2 – paratiroides Q89.2
– nariz, nasal (cartílago) (hueso) (senos) – pared
(tabique) Q30.9 – – abdominal NCOP Q79.5
– – especificada NCOP Q30.8 – – torácica Q67.8
– nervio – – – huesos Q76.9
– – acústico Q07.8 – parótida (glándula) Q38.4
– – óptico Q07.8 – párpado NCOP Q10.3
– oído Q17.9 – parte superior del tubo digestivo Q40.9
– – especificada NCOP Q17.8 – – especificada NCOP Q40.8
– – huesecillos Q16.3 – pelo NCOP Q84.2
– – interno Q16.5 – pelvis (ósea) Q74.2
– – medio NCOP (que causa alteración de la – pene (glande) NCOP Q55.6
audición) Q16.4 – pericardio Q24.8
– – que causa alteración de la audición Q16.9 – peroné NCOP Q74.2
– ojo Q15.9 – pestañas Q10.3
– – especificada NCOP Q15.8 – Peter, de Q13.4
– – segmento – pezón Q83.9
– – – anterior Q13.9 – pie NCOP Q74.2
– – – – especificada NCOP Q13. – – varo (congénito) Q66.3
– – – posterior Q14.9 – piel (anexos) Q82.9
– – – – especificada NCOP Q14.8 – – especificada NCOP Q82.8
– omóplato Q74.0 – pierna NCOP Q74.2
– órbita (ojo) Q10.7 – píloro Q40.3
– oreja NCOP Q17.9 – pituitaria Q89.2
– órgano(s) – placenta (ver también Placenta, anormal)
– – Corti, de Q16.5 O43.1
– – de los sentidos NCOP Q07.8 – plexo coroideo Q07.8
– – digestivo(s) – ver Malformación, aparato, – pliegues
digestivo Q45.9 – – aritenoepiglóticos Q31.8
– – especificado NCOP Q89.8 – – pleurales Q43.0
– – genital(es) – prepucio Q55.6
– – – femenino Q52.9 – próstata NCOP Q55.4
– – – – especificada NCOP Q52.8 – pulgar Q74.0
– – – – externo Q52.7 – pulmón (cisura) (lóbulo) Q33.9
– – – – interno NCOP Q52.9 – – especificada NCOP Q33.8
– – – masculino Q55.9 – pulmonar, válvula – ver Malformación,
– – – – especificada NCOP Q55.8 válvula, pulmonar
– – o tejidos pelvianos durante el embarazo – pupila Q13.2
o el parto NCOP O34.8 – que afecta múltiples sistemas Q87.–
– – – cuando obstruye el trabajo de parto – radio Q74.0
O65.5 – raíz nervio raquídeo Q07.8
– – – – que afecta al feto o al recién nacido – recto Q43.9
P03.1 – reducción (extremidad) (miembro) – ver
– – – que afecta al feto o al recién nacido Defecto, reducción
P03.8 – renal – ver Malformación, riñón
– – respiratorio(s) Q34.9 – repliegues
– – – especificada NCOP Q34.8 – – corazón Q24.8
– orificio vesicouretral NCOP Q64.7 – – meninges Q07.9
– origen arteria – – – contricción Q07.8
– – innominada Q25.8 – – pleurales Q34.0
– – pulmonar Q25.7 – – ventriculares Q24.8
– – renal Q27.2 – retina Q14.1
– – subclavia Q25.8 – Rieger, de Q13.8

345
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Malformación—continuación – – – ectopia (bilateral) (unilateral) Q53.0


– riñón (cálices) (pelvis) Q63.9 – – – no especificado Q53.9
– – arteria Q27.2 – – – unilateral Q53.1
– – especificada NCOP Q63.8 – tibia NCOP Q74.2
– rodilla Q74.1 – timo (glándula) Q89.2
– rótula Q74.1 – tipo especificado NCOP Q89.8
– sacro Q76.4 – tiroides (glándula) Q89.2
– sacroilíaca (articulación) Q74.2 – tobillo (articulación) Q74.2
– seno(s) – tórax óseo Q76.9
– – coronario Q24.5 – – especificada NCOP Q76.8
– – de Valsalva Q25.4 – tracto
– – nasales (pared) Q30.9 – – digestivo, gastrointestinal – ver
– sigmoidea (ángulo) Q43.9 Malformación, sistema, digestivo
– síndrome – – genitourinario – ver Malformación
– – asociada con estatura baja Q87.1 genitourinaria
– – con – tráquea (cartílago) NCOP Q32.1
– – – cambios esqueléticos NCOP Q87.5 – tricúspide – ver Malformación, válvula,
– – – exceso de crecimiento precoz Q87.3 tricúspide
– – debido a causas exógenas NCOP Q86.8 – trompa de
– – especificado NCOP Q87.8 – – Eustaquio Q17.8
– – que afecta – – Falopio NCOP Q50.6
– – – apariencia facial Q87.0 – tronco Q89.9
– – – miembros NCOP Q87.2 – tubo digestivo, parte superior Q40.9
– – – múltiples sistemas Q87.– – – especificada NCOP Q40.8
– sistema – unión de
– – circulatorio Q28.9 – – cartílago cricoides con cartílago tiroideo
– – – especificada NCOP Q28.8 Q31.8
– – digestivo (órgano(s)) Q45.9 – – hueso hioides con cartílago tiroideo Q31.8
– – – especificada NCOP Q45.8 – – tráquea con laringe Q31.8
– – – inferior Q43.9 – uña NCOP Q84.6
– – – – especificada NCOP Q43.8 – uraco Q64.4
– – – superior Q40.9 – uréter NCOP Q62.8
– – – – especificada NCOP Q40.8 – – obstructiva Q62.3
– – linfático Q89.9 – uretra NCOP Q64.7
– – nervioso (central) Q07.9 – – obstructiva Q64.3
– – – especificada NCOP Q07.8 – – válvulas posteriores congénitas Q64.2
– – osteomuscular (excepto miembros) Q79.9 – útero Q51.9
– – – especificada NCOP Q79.8 – – con funcionamiento de un solo cuerno
– – respiratorio Q34.9 Q51.8
– – – especificada NCOP Q34.8 – – en el embarazo o el parto O34.0
– – vascular periférico Q27.9 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – – especificada NCOP Q27.8 O65.5
– sitio especificado NCOP Q89.8 – – – – que afecta al feto o al recién nacido
– suprarrenal (glándula) Q89.1 P03.1
– surcos palmares – ver Anormalidad, surcos – – – que afecta al feto o al recién nacido
palmares P03.8
– tabique cardíaco Q21.9 – – especificada NCOP Q51.8
– – aortopulmonar Q21.4 – úvula Q38.5
– – auricular Q21.1 – vagina NCOP Q52.4
– – especificada NCOP Q21.8 – valécula epiglótica Q31.8
– – ventricular Q21.0 – válvula
– – – con tetralogía de Fallot Q21.3 – – aórtica Q23.9
– talón NCOP Q74.2 – – – especificada NCOP Q23.8
– tarso Q74.2 – – corazón NCOP Q24.8
– tegumentaria Q84.9 – – mitral Q23.9
– – especificada NCOP Q84.8 – – – especificada NCOP Q23.8
– tendón Q79.9 – – pulmonar NCOP Q22.3
– testículo NCOP Q55.2 – – tricúspide Q22.9
– – no descendido, retenido – – – Ebstein, de Q22.5
– – – bilateral Q53.2 – – – especificada NCOP Q22.8

346
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Malformación—continuación Mamografía Z12.3


– válvula—continuación – rutina Z01.6
– – vena cava inferior Q24.8 Mamoplasia N62
– vascular NCOP Q27.9 Mancha(s) (de)
– – anillo Q25.4 – algodonosas de la retina H34.2
– – encéfalo Q28.3 – Bitot, de H11.1
– vasos Q27.9 – – en niños pequeños E50.1† H13.8*
– – cerebrales NCOP Q28.3 – – por deficiencia de vitamina A E50.1† H13.8*
– – coronarios Q24.5 – blancas (caries dental incipiente) K02.0
– – opticociliares Q13.2 – café con leche L81.3
– – papila óptica Q14.2 – ciega, extendida H53.4
– – precerebrales NCOP Q28.1 – fresa Q82.5
– vejiga (cuello) NCOP Q64.7 – hígado L81.4
– vena(s) (periférica(s)) Q27.9 – intrínsecas de los dientes K00.8
– – cava (inferior) (superior) Q26.9 – Koplik B05.9
– – – especificada NCOP Q26.8 – Morgan I78.1
– – cerebral(es) Q28.3 – mucosa sifilítica A51.3
– – coronaria Q24.5 – negras de Fuchs (miópicas) H20.8
– – grandes Q26.9 – pimienta de Cayena I78.1
– – – especificada NCOP Q26.8 – sangre, intermenstruales (regulares) N92.3
– – porta (conexión) Q26.5 – – irregulares N92.1
– vértebra Q76.4 – vino de Oporto Q82.5
– vesícula Manía (monopolar) F30.9
– – biliar (forma) (posición) (tamaño) NCOP – alcohólica (aguda) (crónica) F10.5
Q44.1 – Bell, de F30.8
– – seminal NCOP Q55.4 – con síntomas psicóticos (incongruentes con
– vías urinarias Q64.9 el humor) F30.2
– vulva NCOP Q52.7 – crónica F31.8
– yeyuno Q43.9 – episodio F30.9
Malgaigne, fractura de S32.7 – – especificado NCOP F30.8
Malherbe, tumor de (M8110/0) – ver – – recurrente F31.8
Tumor, piel, benigno – estupor F30.2
Malignidad (M8000/3) – ver Tumor, maligno – histérica F44.8
Malleus A24.0 – puerperal F30.8
Mallory, cuerpos de R89.7 – recurrente F31.8
Mallory-Weiss, síndrome de K22.6 – sin síntomas psicóticos F30.1
Malnutrición – ver Desnutrición Maniacodepresivo – ver Psicosis,
Maloclusión – ver Mala, oclusión maniacodepresiva
Malparto – ver Aborto, espontáneo Manifestaciones pulmonares debidas a
Malrotación – ver Mala rotación radiación
Maltrato (a) – agudas J70.0
– historia personal de Z91.8 – crónicas J70.1
– niño (emocional) (nutricional) T74.9 Mano – ver también estado patológico
– síndrome, efectos de (abuso) (adulto) – beisbolista S63.1
(niño) T74.9 – contrahecha (adquirida) M21.5
Mama – ver también estado patológico – – congénita (radial) Q71.4
– axilar Q83.1 – deforme (congénita) (radial) Q71.4
– fisurada o con grietas (puerperal) – en
(postparto) O92.2 – – garra (adquirida) M21.5
– pendular N64.8 – – – congénita Q74.0
– quística N60.1 – – pala (congénita) Q68.1
– supernumeraria Q83.1 – – pinza de langosta o cangrejo, congénita
Mamilitis N61 Q71.6
– puerperal, postparto O91.0 – inmersión, de T69.0
Mamitis – ver Mastitis – zamba (adquirida) M21.5
– – congénita Q71.4

347
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Manosidosis E77.1 – enfermedad o síndrome de (acromegalia)


Manson E22.0
– enfermedad de B65.1 Marie-Bamberger, enfermedad de M89.4
– esquistosomiasis de B65.1 Marie-Charcot-Tooth, atrofia muscular
– piosis de L00 neuropática de G60.0
Mansoneliasis, mansonelosis B74.4 Marie-Strümpell, artritis, enfermedad o
Mantención – ver Mantenimiento espondilitis de M45
Marion, enfermedad o síndrome de N32.0
Mantenimiento
Mármol
– fijación externa NCOP Z47.8
– huesos de Q78.2
– quimioterapia NCOP Z51.2
– piel de R23.8
– – antineoplásica Z51.1
Maroteaux-Lamy, síndrome de E76.2
– tracción NCOP Z47.8
Marsella, fiebre de A77.1
Marasmo E41
Masa
– cerebral G31.9
– abdominal R19.0
– debido a desnutrición E41
– benigna – ver Tumor, benigno
– intestinal E41
– cabeza R22.0
– nutricional E41
– cuello R22.1
– senil R54
– grasa E65
– tuberculoso NCOP (ver también
– intraabdominal (difusa) (generalizada)
Tuberculosis) A16.9
R19.0
Marburg, enfermedad de (viral) A98.3
– localizada (piel) R22.9
Marca (de) (por)
– – cabeza R22.0
– nacimiento Q82.5
– – cuello R22.1
– tatuaje L81.8
– – miembro
Marcadores (cromosomas) (estructurales) –
– – – inferior R22.4
ver Anomalía, cromosomas, marcadores
– – – superior R22.3
Marcapaso cardíaco
– – sitios múltiples R22.7
– colocación o ajuste Z45.0
– – tórax R22.2
– presencia de Z95.0
– – tronco R22.2
Marcha
– maligna (M8000/3) – ver Tumor, maligno
– anormal NCOP R26.8
– mama N63
– – histérica F44.4
– órgano especificado NCOP – ver
– atáxica R26.0
Enfermedad, órgano o sitio especificado
– – histérica F44.4
– pelviana (difusa) (generalizada) R19.0
– espasmódica R26.1
– quística – ver Quiste
– fractura de la S92.3
– riñón N28.8
– hemoglobinuria de la D59.6
– superficial (localizada) R22.9
– paralítica R26.1
– tiroidea subesternal (ver también Bocio)
– perturbación R26.8
E04.9
– tambaleante R26.0
– torácica R22.2
– – histérica F44.4
– umbilical (difusa) (generalizada) R19.0
– trastornos NCOP R26.8
Masculinización (femenina) con hiperplasia
– vacilante R26.0
suprarrenal E25.9
Marchesani(-Weill), síndrome de Q87.0
– congénita E25.0
Marchiafava(-Bignami), síndrome o
Masoquismo (sexual) F65.5
enfermedad de G37.1
Mastalgia N64.4
Marchiafava-Micheli, síndrome de D59.5
– psicógena F45.4
Marcus Gunn, síndrome de Q07.8
Masters-Allen, síndrome de N83.8
Mareo (ver también Mal (de)) R42
Mastitis (aguda) (infecciosa) (no puerperal)
– altitud(es) T70.2
(subaguda) N61
– aviones T75.3
– crónica (quística) N60.1
– marítimo T75.3
– – con proliferación epitelial N60.3
– movimiento (cualquier vehículo) T75.3
– infecciosa N61
– viajeros, viajes, cualquier vehículo T75.3
– – recién nacido P39.0
Marfan, síndrome de Q87.4
– instersticial, gestacional o puerperal O91.2
Marie
– lactación, lactancia O91.2
– ataxia cerebelosa de (inicio tardío) G11.2
– neonatal (no infecciosa) P83.4
– – infecciosa P39.0

348
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Mastitis—continuación Meckel, divertículo de (desplazado)


– puerperal, postparto o gestacional (hipertrófico) Q43.0
(intersticial) (no purulenta) Meckel-Gruber, síndrome de Q61.9
(parenquimatosa) O91.2 Meconio
– – por estasis O92.2 – en líquido amniótico – ver Sufrimiento
– – purulenta O91.1 fetal
– quística (tipo Schimmelbusch) N60.1 – – cuando complica el trabajo de parto y el
– – con proliferación epitelial N60.3 parto O68.1
Mastocitoma (M9740/1) D47.0 – íleo, feto o recién nacido E84.1† P75
– maligno (M9740/3) C96.2 – obstrucción, feto o recién nacido P76.0
Mastocitos – – en mucoviscidosis E84.1† P75
– enfermedad sistémica C96.2 – paso de – ver Sufrimiento fetal
– leucemia (M9900/3) C94.3 – peritonitis P78.0
– sarcoma (M9740/3) C96.2 – taponamiento, síndrome de (recién nacido)
– tumor (M9740/1) D47.0 NCOP P76.0
– – maligno (M9740/3) C96.2 Mediastinitis (aguda) (crónica) J98.5
Mastocitosis Q82.2 – sifilítica A52.7† J99.8*
– maligna (M9741/3) C96.2 – tuberculosa A16.8
Mastodinia N64.4 – – confirmada bacteriológica o
– psicógena F45.4 histológicamente A15.8
Mastoidalgia H92.0 Mediastinopericarditis (ver también
Mastoides – ver estado patológico Pericarditis) I31.9
Mastoiditis (coalescente) (hemorrágica) – adhesiva I31.0
(supurativa) H70.9 – reumática crónica I09.2
– aguda, subaguda H70.0 Medicamento que causa envenenamiento
– crónica (necrótica) (recurrente) H70.1 (por sobredosis) (sustancia errónea
– en (debida a) (enfermedad) administrada o tomada por error) T50.9
– – infecciosa NCOP B99† H75.0* – sustancia especificada – ver Tabla de
– – parasitaria NCOP B89† H75.0* medicamentos y productos químicos
– – tuberculosis A18.0† H75.0* Medida(s) profiláctica(s) NCOP Z29.9
– especificada NCOP H70.8 – especificada(s) NCOP Z29.8
– tuberculosa A18.0† H75.0* Mediterránea(o)
Mastopatía N64.9 – enfermedad o síndrome (hemipático) D56.9
– crónica, quística N60.1 – fiebre (ver también Brucelosis) A23.9
– – con proliferación epitelial N60.3 – – familiar E85.0
– estrógena N64.8 Médula – ver también estado patológico
– origen ovárico N64.8 – ósea hipoplástica D61.9
– quística (crónica) (difusa) N60.1 Meduloblastoma (M9470/3)
– – con ploliferación epitelial N60.3 – desmoplásico (M9471/3) C71.6
Mastoplasia N62 – sitio
Masturbación (excesiva) F98.8 – – especificado – ver Tumor, maligno
Maternidad – ver Parto – – no especificado C71.6
Matidez cardíaca aumentada o disminuida Meduloepitelioma (M9501/3) – ver también
R01.2 Tumor, maligno
Mauclaire, enfermedad u osteocondrosis de – teratoide (M9502/3) – ver Tumor, maligno
M92.2 Medulomioblastoma (M9472/3)
May(-Hegglin), anomalía o síndrome de – sitio
D72.0 – – especificado – ver Tumor, maligno
Mazamorra B76.9 – – no especificado C71.6
Mazoplasia N60.8 Megacolon (adquirido) (funcional) (distinto
McArdle(-Schmid)(-Pearson), enfermedad de la enfermedad de Hirschsprung) (en)
de (almacenamiento del glucógeno) E74.0 K59.3
McCune-Albright, síndrome de Q78.1 – congénito (agangliónico) Q43.1
Meadow, síndrome de Q86.1 – enfermedad de Chagas B57.3† K93.1*
Meatitis uretral (ver también Uretritis) – Hirschsprung, de (enfermedad) Q43.1
N34.2 – tóxico K59.3
Meato – ver también estado patológico Megaesófago (funcional) K22.0
– filiforme N35.9 – congénito Q39.5
– urinario falso N36.0 – en (debido a) enfermedad de Chagas
B57.3† K23.1*

349
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Megalencefalia Q04.5 – benigno (M8720/0) – ver Nevus


Megaleritema (epidémica) B08.3 – célula
Megaloapéndice Q43.8 – – en balón o en globo (M8722/3)
Megalocéfalo, megalocefalia NCOP Q75.3 – – epitelioide (M8771/3)
Megalocórnea Q15.8 – – – con célula fusiforme, mixto (M8770/3)
– con glaucoma Q15.0 – – fusiforme (M8772/3)
Megalodactilia (dedos de la mano) – – – con célula epitelioide, mixto (M8770/3)
(pulgares) Q74.0 – – – tipo
– dedos del pie Q74.2 – – – – A (M8773/3) C69.4
Megaloduodeno Q43.8 – – – – B (M8774/3) C69.4
Megaloesófago (funcional) K22.0 – clasificación por sitio
– congénito Q39.5 – – ala de la nariz C43.3
Megaloftalmos Q11.3 – – ano, anal C21.0
Megalogastria (adquirida) K31.8 – – – piel perianal (marginal) C43.5
– congénita Q40.2 – – antebrazo C43.6
Megalopsia H53.1 – – aurícula (oído) C43.2
Megalosplenia – ver Esplenomegalia – – axila C43.5
Megalouréter N28.8 – – brazo C43.6
– congénito Q62.2 – – cadera C43.7
Megarrecto K62.8 – – canto (ojo) C43.1
Megasigmoide K59.3 – – cara NCOP C43.3
– congénito Q43.2 – – ceja C43.3
Megauréter N28.8 – – codo C43.6
– congénito Q62.2 – – conducto auditivo (externo) C43.2
Megavitamina B6, síndrome de E67.2 – – conjuntiva C69.0
Meibomio – – coroides C69.3
– glándula – ver estado patológico – – cuello C43.4
– orzuelo H00.0 – – cuero cabelludo C43.4
– quiste infectado H00.0 – – dedo(s)
Meibomitis H00.0 – – – mano C43.6
Meige, enfermedad o síndrome de Q82.0 – – – pie C43.7
Melancolía F32.9 – – escroto C63.2
– senil F03 – – espalda C43.5
Melanemia R79.8 – – flanco C43.5
Melanoameloblastoma (M9363/0) – ver – – fosa poplítea C43.7
Tumor, hueso, benigno – – frente C43.3
Melanoblastoma (M8720/3) – ver Melanoma – – glabela C43.3
Melanocarcinoma (M8720/3) – ver – – glándula lagrimal C69.5
Melanoma – – hígado (primario) C22.9
Melanocitoma del globo ocular (M8726/0) – – hombro C43.6
D31.4 – – hueco
Melanoderma, melanodermia L81.4 – – – axilar C43.5
Melanodoncia infantil K02.4 – – – poplíteo C43.7
Melanodontoclasia K02.4 – – ingle C43.5
Melanoepitelioma (M8720/3) – ver – – iris C69.4
Melanoma – – labio (bucal) (inferior) (superior) C43.0
– – labios de la vulva C51.9
Nota – Excepto cuando se indique lo – – – mayores C51.0
contrario, las variedades morfológicas de – – – menores C51.1
melanoma de la lista que sigue deben – – lesión de sitios contiguos de la piel
codificarse por sitio como “Melanoma C43.8
(maligno)”, es decir, de acuerdo con la lista – – mama (femenina) (masculina) C43.5
que aparece bajo “Melanoma, clasificación – – mandíbula (externa) C43.3
por sitio”. Los sitios internos deben – – mano C43.6
clasificarse como tumor maligno de esos – – meato auditivo externo C43.2
sitios. – – mejilla (externa) C43.3
– – mentón C43.3
Melanoma (maligno) (M8720/3) C43.9 – – miembro
– amelanótico (M8730/3) – – – inferior NCOP C43.7
– – – superior NCOP C43.6

350
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Melanoma—continuación – – antebrazo D03.6


– clasificación por sitio—continuación – – aurícula (oído) D03.2
– – muslo C43.7 – – axila D03.5
– – nalgas C43.5 – – brazo D03.6
– – nariz (externa) C43.3 – – cadera D03.7
– – oído (externo) C43.2 – – canto (ojo) D03.1
– – ojo C69.9 – – cara NCOP D03.3
– – ombligo C43.5 – – ceja D03.3
– – órbita C69.6 – – conducto auditivo (externo) D03.2
– – oreja C43.2 – – conjuntiva D03.8
– – órganos genitales (externos) – – coroides D03.8
– – – femeninos NCOP C51.9 – – cuello D03.4
– – – masculinos NCOP C63.9 – – cuero cabelludo D03.4
– – pabellón del oído C43.2 – – dedo(s)
– – pared – – – mano D03.6
– – – abdominal C43.5 – – – pie D03.7
– – – torácica C43.5 – – escroto D03.8
– – párpado (inferior) (superior) C43.1 – – espalda D03.5
– – pene C60.9 – – flanco D03.5
– – perineo C43.5 – – fosa poplítea D03.7
– – pie C43.7 – – frente D03.3
– – piel C43.9 – – glabela D03.3
– – – mama C43.5 – – glándula lagrimal D03.8
– – – perianal C43.5 – – hombro D03.6
– – pierna C43.7 – – hueco
– – pinna C43.2 – – – axilar D03.5
– – pliegue – – – poplíteo D03.7
– – – axilar C43.5 – – ingle D03.5
– – – submamario C43.5 – – iris D03.8
– – prepucio C60.0 – – labio (bucal) (inferior) (superior) D03.0
– – pubis C43.5 – – labios de la vulva D03.8
– – pudendo C51.9 – – – mayores D03.8
– – región – – – menores D03.8
– – – glútea C43.5 – – mama (femenina) (masculina) D03.5
– – – interescapular C43.5 – – mandíbula (externa) D03.3
– – retina C69.2 – – mano D03.6
– – retroocular C69.6 – – meato auditivo externo D03.2
– – rodilla C43.7 – – mejilla (externa) D03.3
– – sien C43.3 – – mentón D03.3
– – sitio especificado NCOP – ver Tumor, – – miembro
maligno – – – inferior NCOP D03.7
– – surco nasolabial C43.3 – – – superior NCOP D03.6
– – talón C43.7 – – muslo D03.7
– – tobillo C43.7 – – nalgas D03.5
– – tronco NCOP C43.5 – – nariz (externa) D03.3
– – uña (dedo) C43.9 – – oído (externo) D03.2
– – – mano C43.6 – – ojo D03.8
– – – pie C43.7 – – ombligo D03.5
– – vulva C51.9 – – órbita D03.8
– desmoplástico maligno (M8745/3) – – oreja D03.2
– diseminación superficial (M8743/3) – – órganos genitales (externos)
– en – – – femeninos NCOP D03.8
– – melanosis precancerosa (M8741/3) – – – masculinos NCOP D03.8
– – nevus – – pabellón del oído D03.2
– – – de unión (M8740/3) – – pared
– – – pigmentado gigante (M8761/3) – – – abdominal D03.5
– – – melanótica de Hutchinson (M8742/3) – – – torácica D03.5
– in situ (M8720/2) – – párpado (inferior) (superior) D03.1
– – ala de la nariz D03.3 – – pene D03.8
– – ano, anal (piel) (margen) D03.8 – – perineo D03.5

351
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Melanoma—continuación – ojo NCOP H57.8


– clasificación por sitio—continuación – – congénita Q15.8
– – pie D03.7 – precancerosa (M8741/2) – ver también
– – piel D03.9 Melanoma, in situ
– – – perianal D03.5 – – melanoma maligno, en (M8741/3) – ver
– – pierna D03.7 Melanoma
– – pinna D03.2 – Riehl, de L81.4
– – pliegue – suprarrenal E27.1
– – – axilar D03.5 – tóxica L81.4
– – – submamario D03.5 Melanuria R82.9
– – prepucio D03.8 Melasma L81.1
– – pubis D03.5 – adrenal (glándula) E27.1
– – pudendo D03.8 – suprarrenal (glándula) E27.1
– – región Melena K92.1
– – – glútea D03.5 – con úlcera (ver también Úlcera, por sitio,
– – – interescapular D03.5 con hemorragia) K27.4
– – retina D03.8 – recién nacido, neonatal P54.1
– – retroocular D03.8 – – debida a deglución de sangre materna
– – rodilla D03.7 P78.2
– – sien D03.3 Meleney
– – sitio especificado NCOP D03.8 – gangrena (cutánea) de L98.4
– – surco nasolabial D03.3 – úlcera (crónica subcutánea) L98.4
– – talón D03.7 Melioidosis A24.4
– – tobillo D03.7 – aguda A24.1
– – tronco NCOP D03.5 – crónica A24.2
– – uña (dedo) D03.9 – especificada NCOP A24.3
– – – mano D03.6 – fulminante A24.1
– – – pie D03.7 – neumónica A24.1
– – vulva D03.8 – pulmonar (crónica) A24.2
– juvenil (M8770/0) – ver Nevus – – aguda A24.1
– lentiginoso acral maligno (M8744/3) – – subaguda A24.2
– metastásico (sitio) – septicémica A24.1
– – especificado NCOP (M8720/6) C79.8 – subaguda A24.2
– – no especificado (M8720/6) C80 Melitococosis A23.0
– neurotrópico maligno (M8745/3) Melkersson(-Rosenthal), síndrome de G51.2
– nodular (M8721/3) Mellitus, diabetes – ver Diabetes
– partes blandas, maligno (M9044/3) – ver Mellizos siameses, cuando afecta la
Tumor, tejido, conjuntivo, maligno atención del embarazo O33.7
– recidivante maligno (M8723/3) Melorreostosis (hueso) M85.8
– sitios contiguos de la piel C43.8 Melotia Q17.4
Melanoplasia, melanoplaquia (mucosa oral) Membrana(s) (de), membranosa – ver
K13.7 también estado patológico
Melanosarcoma (M8720/3) – ver también – amniótica que cubre al feto o al recién
Melanoma nacido (cuando causa asfixia) P21.9
– célula epitelioide (M8771/3) – ver – cápsula del cristalino (posterior) Q13.8
Melanoma – ciclítica H21.4
Melanosis L81.4 – fetales intactas (sin rotura) (cuando causan
– addisoniana E27.1 asfixia) P21.9
– – tuberculosa A18.7† E35.1* – hialina (enfermedad) (pulmón) P22.0
– adrenal E27.1 – interdigital (congénita)
– alquitrán L81.4 – – mano Q70.1
– colon K63.8 – – pie Q70.3
– conjuntiva H11.1 – Jackson, de Q43.3
– – congénita Q13.8 – laringe (congénita) – ver Pterigión, laringe
– córnea (presenil) (senil) H18.0 – pliegues, congénitos – ver Pterigión
– – congénita Q13.4 – pupilar H21.4
– esclerótica H15.8 – – persistente Q13.8
– – congénita Q13.8 – retenidas (con hemorragia) (cuando
– hígado K76.8 complica el parto) O72.2
– lenticular progresiva Q82.1 – – sin hemorragia O73.1

352
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Membrana(s) (de)—continuación – apiógena G03.0


– ruptura prematura – ver Ruptura, – aséptica (aguda) NCOP G03.0
membranas, prematura – bacteriana G00.9
– secundaria (catarata) (ojo) H26.4 – – gramnegativa G00.9
– vítreo H43.3 – – organismo especificado NCOP G00.8
Membranáceo(a) – caseosa (tuberculosa) A17.0† G01*
– placenta O43.1 – cerebrospinal A39.0† G01*
– útero N85.8 – cocos (gram negativos) (gram positivos)
Membranitis O41.1 NCOP G00.9
– que afecta al feto o al recién nacido P02.7 – crónica NCOP G03.1
Memoria, falta, pérdida o perturbación – diplocócica A39.0† G01*
(ver también Amnesia) R41.3 – en (debida a)
– leve subsiguiente a daño orgánico del – – adenovirus A87.1† G02.0*
cerebro F06.7 – – arbovirus NCOP A87.8† G02.0*
Mendelson, síndrome de (debido a – – candida B37.5† G02.1*
anestesia) (en) J95.4 – – carbunco (ántrax) A22.8† G01*
– embarazo O29.0 – – causa especificada NCOP G03.8
– postparto, puerperal O89.0 – – coccidioidomicosis B38.4† G02.1*
– trabajo de parto y parto O74.0 – – criptococos B45.1† G02.1*
Mendicidad patológica F60.2 – – enfermedad (de)
– – – Chagas (crónica) B57.4† G02.8*
Mendigo (falta de vivienda) Z59.0
– – – Lyme A69.2† G01*
Ménétrier, enfermedad o síndrome de
– – – viral NCOP A87.8
K29.6
– – – parasitaria NCOP B89† G02.8*
Ménière, enfermedad, síndrome o vértigo
– – enterovirus A87.0† G02.0*
de H81.0
– – esporotricosis B42.8† G02.1*
Meningioma (M9530/0) – ver también – – fiebre tifoidea A01.0† G01*
Tumor, meninges, benigno – – Friedländer (bacilo) G00.8
– angioblástico (M9535/0) – – Haemophilus influenzae G00.0
– angiomatoso (M9534/0) – – herpes (simple) virus B00.3† G02.0*
– endoteliomatoso (M9531/0) – – – zoster B02.1† G02.0*
– fibroblástico (M9532/0) – – infección por Salmonella A02.0† G01*
– fibroso (M9532/0) – – inmunización preventiva, inoculación o
– hemangioblástico (M9535/0) vacunación G03.8
– hemangiopericítico (M9536/0) – – Klebsiella G00.8
– maligno (M9530/3) – ver Tumor, – – leptospirosis A27.-† G01*
meninges, maligno – – Listeria monocytogenes A32.1† G01*
– meningotelial (M9531/0) – – mononucleosis infecciosa B27.-† G02.0*
– meningoteliomatoso (M9531/0) – – neurosífilis A52.1† G01*
– mixto (M9537/0) – – parotiditis infecciosa B26.1† G02.0*
– múltiple (M9530/1) – ver Tumor, – – peste A20.3
meninges, comportamiento incierto – – poliovirus A80.9† G02.0*
– papilar (M9538/1) – ver Tumor, meninges, – – rubéola B06.0† G02.0*
comportamiento incierto – – salmonela A02.2† G01*
– psamomatoso (M9533/0) – – sarampión B05.1† G02.0*
– sincitial (M9531/0) – – tripanosomiasis africana B56.-† G02.8*
– transicional (M9537/0) – – varicela B01.0† G02.0*
Meningiomatosis (difusa) (M9530/1) – ver – – Yersinia pestis A20.3† G01*
Tumor, meninges, comportamiento incierto – – zoster B02.1† G02.0*
Meningismo R29.1 – eosinófila NCOP B83.2† G05.2*
– debido a suero o vacuna R29.1 – epidémica NCOP A39.0† G01*
– influenza NCOP (virus específico no – Escherichia coli (E. coli) G00.8
identificado) J11.8 – estafilocócica G00.3
– – virus de la influenza identificado J10.8 – estéril G03.9
Meningitis (basal) (cerebral) (espinal) – estreptocócica (aguda) G00.2
G03.9 – fibrinopurulenta G00.9
– abacteriana NCOP G03.0 – – organismo especificado NCOP G00.8
– actinomicótica A42.8† G01* – gonocócica A54.8† G01*
– adenovírica A87.1† G02.0* – gripal G00.0

353
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Meningitis—continuación Meningococo, meningocócica (ver también


– Haemophilus influenzae G00.0 estado patológico) A39.9
– leptospiroquetósica (aséptica) A27.-† G01* Meningoencefalitis (ver también Encefalitis)
– linfocítica (aguda) (benigna) (serosa) G04.9
A87.2† G02.0* – adenoviral A85.1† G05.1*
– líquido cefalorraquídeo claro NCOP G03.0 – aguda NCOP (ver también Encefalitis,
– listeriana A32.1† G01* viral) A86
– meningocócica A39.0† G01* – amebiana primaria B60.2† G05.2*
– micótica NCOP B49† G02.1* – bacteriana NCOP G04.2
– Mollaret (benigna) G03.2 – California, de A83.5
– monilia B37.5† G02.1* – difásica A84.1
– Neisseria meningitidis A39.0† G01* – en (debida a)
– neumocócica G00.1 – – ameba parásita facultativa B60.2† G05.2*
– no bacteriana NCOP G03.0 – – blastomicosis NCOP B40.8† G05.2*
– no específica G03.9 – – Haemophilus influenzae G04.2
– no piógena NCOP G03.0 – – Naegleria (amebae) (fowleri)
– organismo especificado NCOP G00.8 (organismos) B60.2† G05.2*
– osificante G96.1 – – Parastrongylus cantonensis B83.2†
– piógena G00.9 G05.2*
– – organismo especificado NCOP G00.8 – – parotiditis infecciosa B26.2† G05.1*
– por peste A20.3 – – rubéola B06.0† G02.0*
– postsarampionosa B05.1† G02.0* – – toxoplasmosis (adquirida) B58.2† G05.2*
– purulenta G00.9 – – – congénita P37.1† G05.2*
– – organismo especificado NCOP G00.8 – eosinofílica B83.2† G05.2*
– recurrente benigna (Mollaret) G03.2 – epidémica A39.8† G05.0*
– Salmonella (arizonae) (cholera-suis) – específica (sifilítica) A52.1† G05.0*
(enteritidis) (typhimurium) A02.2† G01* – estafilocócica G04.2
– séptica G00.9 – estreptocócica G04.2
– – organismo especificado NCOP G00.8 – gripal (Haemophilus influenzae) G04.2
– serosa (circunscrita) NCOP G03.0 – herpes, herpética B00.4† G05.1*
– sifilítica (tardía) (terciaria) A52.1† G01* – infecciosa (aguda) (viral) A86
– – aguda A51.4† G01* – linfocítica (serosa) A87.2† G05.1*
– – congénita A50.4† G01* – listeriana (Listeria monocytogenes) A32.1†
– – secundaria A51.4† G01* G05.0*
– supurativa G00.9 – neumocócica G00.1
– – organismo especificado NCOP G00.8 – organismo especificado NCOP G04.8
– tifoidea A01.0† G01* – parasitaria NCOP B71.9† G05.2*
– Torula histolytica (criptocócica) B45.1† – sifilítica A52.1† G05.0*
G02.1* – tóxica NCOP G92
– traumática (complicación de lesión) T79.8 – tuberculosa A17.8† G05.0*
– tuberculosa A17.0† G01* – vírica, viral, virus NCOP A86
– urliana B26.1† G02.0* Meningoencefalocele (ver también
– viral, vírica, virus NCOP A87.9 Encefalocele) Q01.9
– – Coxsackie A87.0† G02.0* – sifilítico A52.1† G94.8*
– – ECHO A87.0† G02.0* – – congénito A50.4† G94.8*
– – especificada NCOP A87.8 Meningoencefalomielitis (ver también
– – herpes (simple) B00.3† G02.0* Meningoencefalitis) G04.9
– – – zoster B02.1† G02.0* – aguda NCOP (viral) A86
– – polio A80.9† G02.0 – – diseminada (postinfecciosa)
Meningocele (espinal) (ver también Espina (postinmunización) (postvacunación) G04.0
bífida) Q05.9 – debida a
– cerebral Q01.9 – – actinomicosis A42.8† G05.0*
– con hidrocéfalo Q05.4 – – Torula (histolytica) B45.1† G05.2*
Meningocerebritis – ver Meningoencefalitis – – toxoplasma o toxoplasmosis (adquirida)
Meningococemia A39.4 B58.2† G05.2*
– aguda A39.2 – – – congénita (activa) P37.1† G05.2*
– crónica A39.3 Meningoencefalomielopatía G96.9

354
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Meningoencefalopatía G96.9 – – con ciclo regular N92.0


Meningomielitis (ver también – infrecuente (ver también Oligomenorrea)
Meningoencefalitis) G04.9 N91.5
– bacteriana NCOP G04.2 – irregular N92.6
– blastomicótica NCOP B40.8† G05.2* – – especificada NCOP N92.5
– criptocócica B45.1† G05.2* – latente N92.5
– meningocócica A39.8† G05.0* – membranosa N92.5
– sifilítica A52.1† G05.0* – período normal Z71.1
– tuberculosa A17.8† G05.0* – precoz E30.1
Meningomielocele (ver también Espina – rara (ver también Oligomenorrea) N91.5
bífida) Q05.9 – regulación Z30.3
– con hidrocéfalo Q05.4 – retardada N92.5
– fetal, cuando causa obstrucción del trabajo – retenida N94.8
de parto (madre) O66.3 – retrógrada N92.5
– sifilítico A52.1† G94.8* – supresión N94.8
Meningomieloneuritis – ver – trastornos NCOP N92.6
Meningoencefalitis – – psicógenos F45.8
Meningorradiculitis – ver Meningitis – vicariante (nasal) N94.8
Menisco – ver también estado patológico Mentagra – ver Sicosis
– discoide (congénito) M23.1 Mental – ver estado patológico
– quístico M23.0 Mentiroso patológico F60.2
Menkes, síndrome de – ver Síndrome, Meralgia parestésica G57.1
Menkes Mercurialismo NCOP T56.1
Menometrorragia N92.1 Merergasia F44.9
Menopausia, menopáusica(o) (síndrome) Merkel, tumor de células de (M8247/3) –
(síntomas) N95.1 ver Tumor, piel, maligno
– artificial N95.3 Merocele – ver Hernia, femoral
– artritis (cualquier sitio) NCOP M13.8 Merzbacher-Pelizaeus, enfermedad de
– crisis N95.1 E75.2
– estado paranoide F22.8 Mesaortitis – ver Aortitis
– poliartritis tóxica NCOP M13.8 Mesarteritis – ver Arteritis
– prematura E28.3 Mesencefalitis – ver Encefalitis
– psicosis NCOP F28 Mesenquimoma (M8990/1) – ver también
– quirúrgica N95.3 Tumor, tejido, conjuntivo, comportamiento
Menorragia (primaria) N92.0 incierto
– climatérica N92.4 – benigno (M8990/0) – ver Tumor, tejido,
– menopáusica N92.4 conjuntivo, benigno
– postclimáterica N95.0 – maligno (M8990/3) – ver Tumor, tejido,
– postmenopáusica N95.0 conjuntivo, maligno
– preclimatérica N92.4 Mesenterio – ver también estado patológico
– premenopáusica N92.4 – universal Q43.3
– pubertad (menstruación retenida) N92.2 Mesioclusión K07.2
Menstruación, menstrual Mesiodens K00.1
– ausente – ver Amenorrea – que causa apiñamiento K07.3
– ciclo irregular N92.6 Mesocardia (con asplenia) Q20.6
– dolorosa (primaria) (secundaria) (ver Mesoflebitis – ver Flebitis
también Dismenorrea) N94.6 Mesonefroma (maligno) (M9110/3) – ver
– – psicógena F45.8 también Tumor, maligno
– durante el embarazo O20.8 – benigno (M9110/0) – ver Tumor, benigno
– escasa N91.5 Mesostroma disgenético Q13.8
– excesiva (con ciclo regular) N92.0 Mesotelioma (maligno) (M9050/3) C45.9
– – con ciclo irregular N92.1 – benigno (M9050/0)
– – en la pubertad N92.2 – – mesenterio u omento D19.1
– extracción Z30.3 – – mesocolon D19.1
– frecuente (con ciclo irregular) N92.1 – – peritoneo D19.1

355
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Mesotelioma (maligno)—continuación – hereditaria D74.0


– benigno—continuación – tóxica D74.8
– – pleura D19.0 Metahemoglobinuria (ver también
– – sitio Hemoglobinuria) R82.3
– – – especificado NCOP D19.7 Metamorfosia H53.1
– – – no especificado D19.9 Metaplasia
– bifásico (M9053/3) C45.9 – apocrina (mama) N60.8
– – benigno (M9053/0) – bazo D73.1
– – – mesenterio u omento D19.1 – cuello uterino (escamosa) – ver Displasia,
– – – mesocolon D19.1 cuello uterino
– – – peritoneo D19.1 – endometrio (escamosa) (útero) N85.8
– – – pleura D19.0 – mielógena D73.1
– – – sitio
– mieloide (agnógena) (megacariocítica)
– – – – especificado NCOP D19.7
D73.1
– – – – no especificado D19.9
– clasificación por sitio – riñón (pelvis) (escamosa) N28.8
– – epiplón C45.1 – vejiga, epitelio escamoso N32.8
– – hígado C45.7 Metástasis, metastásico(a)
– – mediastino C45.7 – absceso – ver Absceso
– – mesenterio C45.1 – calcificación E83.5
– – mesocolon C45.1 – cáncer, tumor o neoplasia (M8000/6) C80
– – no especificado C45.9 – – desde sitio especificado (M8000/3) – ver
– – pericardio C45.2 Tumor, por sitio, maligno
– – peritoneo C45.1 – – hacia sitio especificado (M8000/6) – ver
– – pleura (parietal) C45.0 Tumor, por sitio, secundario
– – pulmón C45.7 – depósitos (en) (M8000/6) – ver Tumor, por
– – retroperitoneo C45.7
sitio, secundario
– – sitio especificado NCOP C45.7
– diseminada (a) (M8000/6) – ver Tumor,
– epitelioide (M9052/3) C45.9
– – benigno (M9052/0) por sitio, secundario
– – – mesenterio u omento D19.1 Metatarsalgia M77.4
– – – mesocolon D19.1 – Morton, de G57.6
– – – peritoneo D19.1 Metatarso, metatarsiano – ver también
– – – pleura D19.0 estado patológico
– – – sitio – valgus (adductus) (congénito) Q66.6
– – – – especificado NCOP D19.7 – varus (adductus) (congénito) Q66.2
– – – – no especificado D19.9 Metioninemia E72.1
– fibroso (M9051/3) C45.9 Metritis (catarral) (hemorrágica) (séptica)
– – benigno (M9051/0) (supurativa) (ver también Endometritis)
– – – mesenterio u omento D19.1 N71.9
– – – mesocolon D19.1
– cervical (ver también Cervicitis) N72
– – – peritoneo D19.1
Metropatía hemorrágica N93.8
– – – pleura D19.0
– – – sitio Metroperitonitis (ver también Peritonitis,
– – – – especificado NCOP D19.7 pelviana, femenina) N73.5
– – – – no especificado D19.9 Metrorragia N92.1
– quístico (M9055/1) D48.4 – climatérica o preclimatérica N92.4
Metabolismo – ver Trastorno, metabolismo – menopáusica o premenopáusica N92.4
Metaestrongiliasis B83.8 – postparto NCOP (atónica) (consecutiva al
Metagonimiasis B66.8 alumbramiento) O72.1
Metagonimus, infestación (intestino – – tardía o secundaria O72.2
delgado) B66.8 – psicógena F45.8
Metahemoglobinemia D74.9 – surgida durante el embarazo – ver
– adquirida (con sulfohemoglobinemia) D74.8 Hemorragia, embarazo
– congénita D74.0
Metrorrexis – ver Ruptura, útero
– enfermedad Hb-M D74.0
– enzimática (congénita) D74.0 Metrosalpingitis (ver también
– especificada NCOP D74.8 Salpingooforitis) N70.9
Metrostaxis N93.8

356
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Metrovaginitis (ver también Endometritis) – – actinomicótico B47.1


N71.9 – – micótico B47.0
Meyer-Schwickerath y Weyer, síndrome de Micobacteria, micobacteriana,
Q87.0 micobacteriosis, mycobacteria,
Mialgia (intercostal) M79.1 mycobacterium – ver Infección,
– epidémica (cervical) B33.0 micobacteria
– psicógena F45.4 Micosis, micótico NCOP B49
– traumática NCOP T14.9 – boca B37.0
Miasis (cavernosa) B87.9 – cutánea NCOP B36.9
– especificada NCOP B48.8
– aural B87.4† H94.8*
– estomatitis B37.0
– cutánea B87.0† L99.8*
– facultativa B48.7
– dérmica B87.0† L99.8* – fungoide (M9700/3) C84.0
– en heridas B87.1 – oído B36.8
– genitourinaria B87.8 – oportunista B48.7
– intestinal B87.8† K93.8* – piel NCOP B36.9
– laríngea B87.3† J99.8* – resultante de infección por VIH (SIDA)
– nasofaríngea B87.3† J99.8* B20.5
– ocular B87.2† H58.8* – vagina, vaginitis B37.3† N77.1*
– oído (externo) (medio) B87.4† H94.8* Microaneurisma retiniano H35.0
– órbita B87.2† H06.1* – diabético (ver también E10-E14, cuarto
– piel B87.0† L99.8* carácter .3) E14.3† H36.0*
– progresiva B87.0 Microangiopatía trombótica M31.1
– sitio especificado NCOP B87.8 Microcefalia, microcefálico, microcéfalo Q02
– traumática B87.1 – debida(o) a toxoplasmosis (congénita)
Miastenia, miasténico G70.9 P37.1
– congénita G70.2 Microcolon (congénito) Q43.8
– cordis – ver Insuficiencia, corazón Microcórnea (congénita) Q13.4
Microdoncia K00.2
– del desarrollo G70.2
Microdrepanocitosis D56.8
– estómago, psicógena F45.3
Microembolia retiniana H34.2
– grave, gravis G70.0 Microencéfalo Q02
– – neonatal transitoria P94.0 Microfaquia (congénita) Q12.8
– síndrome, en Microftalmia, microftalmos (congénita(o))
– – diabetes mellitus (ver también E10-E14, Q11.2
cuarto carácter .4) E14.4† G73.0* – debida a toxoplasmosis (congénita) P37.1
– – tirotoxicosis E05.9† G73.0* Microgastria (congénita) Q40.2
– – tumor maligno NCOP (M8000/3) (ver Microgenia K07.0
también Tumor, maligno) C80† G73.2* Microgenitalismo (congénito)
Mibelli, enfermedad de Q82.8 – femenino Q52.8
Micción – masculino Q55.8
– dolorosa R30.9 Microgiria (congénita) Q04.3
– – psicógena F45.3 Microglioma (M9594/3) C85.7
– frecuente (nocturna) R35 Microglosia (congénita) Q38.3
– – psicógena F45.3 Micrognacia, micrognatismo (congénita(o))
– trastornos NCOP R39.1 (mandibular) (maxilar) K07.0
– – psicógenos F45.3 Microinfarto del corazón (ver también
Insuficiencia, coronaria) I24.8
Micetismo T62.0
Microlentia (congénita) Q12.8
Micetoma B47.9
Microlitiasis alveolar del pulmón J84.0
– actinomicótico B47.1 Micromielia (congénita) Q06.8
– eumicótico B47.0 Micropsia H53.1
– huesos (micótico) B47.9† M90.2* Microqueilia Q18.7
– madura NCOP B47.9 Microsporidiosis B60.8
– – micótico B47.0 – intestinal A07.8
– maduromicótico B47.0 Microsporosis (ver también Dermatofitosis)
– micótico B47.0 B35.9
– nocardia B47.1 – negra, nigra B36.1
– pie B47.9 Microsporum furfur, infestación por B36.0

357
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Microstomía (congénita) Q18.5 Mielofibrosis (con metaplasia mieloide)


Microtia (oído externo) (congénita) Q17.2 (M9961/1) D47.1
Microtropía H50.4 – aguda (M9932/3) C94.5
Midriasis (pupila) H57.0 Mieloleucodistrofia E75.2
Miedo, complejo o reacción de F40.9 Mielolipoma (M8870/0) – ver Lipoma
Mielatelia Q06.1 Mieloma (múltiple) (M9732/3) C90.0
Mielinoclasis perivascular, aguda – monostótico (M9731/3) C90.2
(postinfecciosa) NCOP G04.8 – – células plasmáticas (M9732/3) C90.0
– posinmunización o posvacunación G04.0 – solitario (M9731/3) C90.2
Mielinólisis central pontina G37.2 Mielomalacia G95.8
Mielitis (aguda) (ascendente) (ver también Mielomatosis (M9732/3) C90.0
Encefalitis) G04.9 Mielomeningitis – ver Meningoencefalitis
– en (debida a) Mielomeningocele (médula espinal) (ver
– – adenovirus A85.1† G05.1* también Espina bífida) Q05.9
– – citomegalovirus B25.8† G05.1* – con hidrocéfalo (ver también Espina bífida,
– – enfermedad de Chagas (crónica) B57.4† con hidrocéfalo) Q05.4
G05.2* Mielopatía (médula espinal) G95.9
– – enterovirus A85.0† G05.1* – en (debida a)
– – herpes (simple) B00.4† G05.1* – – degeneración o desplazamiento de disco
– – – zoster B02.0† G05.1* intervertebral NCOP M51.0† G99.2*
– – influenza (virus de la influenza no – – enfermedad neoplásica NCOP (M8000/1)
identificado) J11.8† G05.1* (ver también Tumor) D48.9† G99.2*
– – – virus específico identificado J10.8† – – espondilosis M47.-† G99.2*
G05.1* – – infección – ver Encefalitis
– – listeriosis A32.1† G05.0* – – trastorno de disco intervertebral M51.0†
– – lupus eritematoso sistémico M32.1† G99.2*
G05.8* – – – cervical, cervicotorácico M50.0† G99.2*
– – meningococo A39.8† G05.0* – espondilogénica NCOP M47.1† G99.2*
– – naegleriasis B60.2† G05.2* – inducida por
– – parotiditis infecciosa B26.2† G05.1* – – drogas o medicamentos G95.8
– – rubéola B06.0† G05.1* – – radiación G95.8
– – sarampión B05.0† G05.1* – necrótica (subaguda) (vascular) G95.1
– – sífilis (tardía) A52.1† G05.0* – tóxica G95.8
– – – congénita A50.4† G05.0* – transversa (aguda) G37.3
– – toxoplasmosis B58.2† G05.2* – traumática – ver Traumatismo, médula
– – tripanosomiasis africana B56.-† G05.2* espinal, por sitio y tipo
– – tuberculosis A17.8† G05.0* – vascular G95.1
– – varicela B01.1† G05.1* – vitamina B12 E53.8† G32.0*
– especificada NCOP G04.8 Mielorradiculitis G04.9
– necrotizante subaguda G37.4 Mielorradiculodisplasia (espinal) Q06.1
– postinfecciosa NCOP G04.8 Mielosarcoma (M9930/3) C92.3
– postinmunización G04.0 Mielosclerosis D75.8
– sifílitica (transversa) A52.1† G05.0* – con metaplasia mieloide (M9961/1) D47.1
– transversa aguda (en enfermedad – diseminada del sistema nervioso G35
desmielinizante del sistema nervioso – megacariocítica (con metaplasia mieloide)
central) G37.3 (M9961/1) D47.1
– tuberculosa A17.8† G05.0* Mielosiringosis – ver Siringomielia
Mielocele (ver también Espina bífida) Q05.9 Mielosis (M9860/3) C92.9
– con hidrocéfalo (ver también Espina bífida, – aguda (M9861/3) C92.0
con hidrocéfalo) Q05.4 – aleucémica (M9864/3) C92.7
Mielocistocele (ver también Espina bífida) – crónica (M9863/3) C92.1
Q05.9 – eritrémica (M9840/3) C94.0
– con hidrocéfalo (ver también Espina bífida, – – aguda (M9841/3) C94.0
con hidrocéfalo) Q05.4 – megacariocítica (M9910/3) C94.2
Mielodisplasia (M9989/1) D46.9 – no leucémica D72.8
– especificada NCOP D46.7 – subaguda (M9862/3) C92.2
– médula espinal (congénita) Q06.1 Miembro – ver también estado patológico
Mieloencefalitis – ver Encefalitis – de la familia
Mieloesclerosis – ver Mielosclerosis – – enfermo o trastornado Z63.7
– – presuntamente muerto Z63.4

358
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Miembro—continuación Minot-von Willebrand-Jurgens,


– fantasma, síndrome del (sin dolor) G54.7 enfermedad de D68.0
– – con dolor G54.6 Mioadenoma prostático N40
– postizo (completo) (parcial) (superior) Mioblastoma células granulosas (M9580/0)
(inferior) Z97.1 – ver también Tumor, tejido, conjuntivo,
– síndrome de hormigueo R20.2 benigno
Miescher, elastoma de L87.2 – lengua (M9580/0) D10.1
Miestenia – ver Miastenia – maligno (M9580/3) – ver Tumor, tejido,
Mieten, síndrome de Q87.2 conjuntivo, maligno
Migración, problemas relacionados con Miocardiopatía (ver también
Z60.3 Cardiomiopatía) I42.9
Migraña (idiopática) G43.9 Miocardiosclerosis I51.5
– abdominal G43.1 Miocarditis (con arteriosclerosis) (antigua)
– alérgica G43.8 (crónica) (fibroide) (intersticial)
– basilar G43.1 (progresiva) (senil) I51.4
– clásica G43.1 – activa I40.9
– complicada G43.3 – – reumática (fiebre) I01.2
– común G43.0 – – – con corea (aguda) (de Sydenham)
– con aura (inicio agudo) (prolongada) (sin (reumática) I02.0
cefalea) (típica) G43.1 – aguda o subaguda (intersticial) I40.9
– equivalente de G43.1 – – especificada NCOP I40.8
– especificada NCOP G43.8 – – reumática I01.2
– estado de G43.2 – – – con corea (aguda) (de Sydenham)
– hemipléjica (familiar) G43.1 (reumática) I02.0
– menstrual N94.3 – aislada (aguda) I40.1
– oftalmopléjica G43.8 – aséptica del recién nacido B33.2† I41.1*
– retiniana G43.8 – bacteriana (aguda) I40.0
– sin aura G43.0 – Coxsackie (virus) B33.2† I41.1*
– variante (de) G43.1 – diftérica A36.8† I41.0*
Mikity-Wilson, enfermedad o síndrome de – en (debida a)
P27.0 – – difteria A36.8† I41.0*
Mikulicz, enfermedad o síndrome de K11.8 – – enfermedad de Chagas (crónica) B57.2†
Miliaria L74.3 I41.2*
– alba L74.1 – – – aguda B57.0† I41.2*
– apocrina L75.2 – – escarlatina A38† I41.0*
– cristalina L74.1 – – parotiditis infecciosa B26.8† I41.1*
– profunda L74.2 – – sarcoidosis D86.8† I41.8*
– rubra L74.0 – – tifoidea A01.0† I41.0*
– tropical L74.2 – – tifus NCOP A75.9† I41.0*
Milio (ver también Quiste, sebáceo) L72.0 – – – epidémico transmitido por piojos
– coloideo L57.8 A75.0† I41.0*
Milkman, enfermedad o síndrome de – – toxoplasmosis (adquirida) B58.8† I41.2*
M83.8 – epidémica del recién nacido (Coxsackie)
Millar, asma de J38.5 B33.2† I41.1*
Millard-Gubler(-Foville), parálisis o – Fiedler, de (aguda) (aislada) I40.1
síndrome de I67.9† G46.3* – gonocócica A54.8† I41.0*
Mills, enfermedad de G81.9 – hipertensiva (ver también Hipertensión,
Milroy, enfermedad de Q82.0 corazón) I11.9
Minamata, enfermedad de T56.1 – idiopática I40.1
Mineros – infecciosa I40.0
– asma J60 – influenza (virus específico no identificado)
– consunción (tisis) J65 J11.8† I41.1*
– nistagmus H55 – – virus identificado J10.8† I41.1*
– pulmón de los J60 – menigocócica A39.5† I41.0*
– tuberculosis J65 – reumática (con corea) (crónica) (inactiva)
Minkowski-Chauffard, síndrome de (ver I09.0
también Esferocitosis) D58.0 – – activa o aguda I01.2
Minor, enfermedad de (hematomielia) – – – con corea (aguda) (de Sydenham)
G95.1 (reumática) I02.0
– reumatoide M05.3† I41.8*

359
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Miocarditis—continuación – en (debida a)
– séptica I40.0 – – agente tóxico NCOP G72.2
– sifilítica (crónica) A52.0† I41.0* – – alcohol G72.1
– tifoidea A01.0† I41.0* – – amiloidosis E85.4† G73.6*
– tóxica I40.8 – – arteritis de células gigantes M31.6† G73.7*
– – reumática (ver también Miocarditis, – – artritis reumatoide M05.3† G73.7*
aguda, reumática) I01.2 – – cretinismo E00.9† G73.5*
– tuberculosa A18.8† I41.0* – – drogas G72.0
– valvular – ver Endocarditis – – enfermedad (de)
– vírica (excepto Coxsackie) I40.0
– – – Addison E27.1† G73.5*
– – del recién nacido (Coxsackie) B33.2†
– – – almacenamiento de
I41.1*
Miocardosis (ver también Cardiomiopatía) – – – – glucógeno E74.0† G73.6*
I42.9 – – – – lípidos E75.-† G73.6*
Mioclonía, mioclonus (esencial) (familiar) – – – endocrina E34.9† G73.5*
(multifocal) (simple) G25.3 – – – infecciosa NCOP B99† G73.4*
– epiléptica G40.3 – – – metabólica NCOP E88.9† G73.6*
– facial G51.3 – – – parasitaria NCOP B89† G73.4*
– faríngea J39.2 – – esclerodermia M34.8† G73.7*
– inducida por drogas G25.3 – – hiperadrenocorticalismo E24.9† G73.5*
– masiva G25.3 – – hiperparatiroidismo NCOP E21.3†
Miodiástasis M62.0 G73.5*
Mioendocarditis – ver Endocarditis – – hipoparatiroidismo E20.-† G73.5*
Mioepitelioma (M8982/0) – ver Tumor, – – hipopituitarismo E23.0† G73.5*
benigno – – hipotiroidismo E03.9† G73.5*
Miofascitis (aguda) M60.9 – – lupus eritematoso sistémico M32.1†
– dorsal inferior (lumbar) M54.5 G73.7*
Miofibroma (M8890/0) – ver también – – mixedema E03.9† G73.5*
Tumor, tejido, conjuntivo, benigno
– – poliarteritis nudosa M30.0† G73.7*
– útero (cuello) (cuerpo) – ver Leiomioma
– – sarcoidosis D86.8† G73.7*
Miofibromatosis (M8824/1) D48.1
Miofibrosis M62.8 – – síndrome (de)
– corazón (ver también Miocarditis) I51.4 – – – Cushing E24.9† G73.5*
– escapulohumeral M75.8 – – – Sjögren (seco) M35.0† G73.7*
Miofibrositis M79.0 – – tirotoxicosis NCOP E05.9† G73.5*
– escapulohumeral M75.8 – – tumor maligno NCOP (M8000/3) (ver
Miogelosis (ocupacional) M62.8 también Tumor, maligno) C80† M63.8*
Mioglobinuria, mioglobulinuria (primaria) – endocrina NCOP E34.9† G73.5*
R82.1 – escapulohumeral G71.0
Miolipoma (M8860/0) – ver también Lipoma – especificada NCOP G72.8
– sitio no especificado D30.0 – facioscapulohumeral G71.0
Mioma (M8895/0) – ver también Tumor, – hereditaria G71.9
tejido, conjuntivo, benigno – – especificada NCOP G71.8
– maligno (M8895/3) – ver Tumor, tejido, – inducida por drogas G72.0
conjuntivo, maligno – inflamatoria NCOP G72.4
– próstata N40 – miotubular G71.2
– útero (cuello) (cuerpo) – ver Leiomioma – mitocóndrica NCOP G71.3
Miomalacia M62.8
– músculos extraoculares H05.8
– corazón (ver también Degeneración,
– nemalina G71.2
miocárdica) I51.5
Miometritis (ver también Endometritis) N71.9 – ocular G71.0
Mionecrosis debida a Clostridium A48.0 – oculofaríngea G71.0
Miopatía G72.9 – primaria G71.9
– alcohólica G72.1 – – especificada NCOP G71.8
– bastoncitos G71.2 – progresiva NCOP G72.8
– centronuclear G71.2 – tóxica G72.2
– cintura escapular G71.0 Miopericarditis (ver también Pericarditis)
– congénita (benigna) G71.2 I31.9
– distal G71.0 – reumática crónica I09.2

360
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Miopía (axial) (congénita) (progresiva) Mitilotoxismo T61.2


H52.1 Mixadenitis labial K13.0
– maligna (degenerativa) (perniciosa) H44.2 Mixedema (infantil) (ver también
Mioquimia facial G51.4 Hipotiroidismo) E03.9
Miosarcoma (M8895/3) – ver Tumor, tejido, – coma E03.5
conjuntivo, maligno – congénito E00.1
Miosis (pupila) H57.0 – cutáneo L98.5
– del estroma (endolinfática) (M8931/1) – papular L98.5
D39.0 Mixocondrosarcoma (M9220/3) – ver
Miositis M60.9 Tumor, cartílago, maligno
– Clostridium A48.0 Mixofibroma (M8811/0) – ver Tumor,
– debida a posición (incómoda) M60.8 tejido, conjuntivo, benigno
– en (debida a) – odontógeno (M9320/0) D16.5
– – cisticercosis B69.8† M63.1*
– – maxilar superior (hueso) D16.4
– – esquistosomiasis (bilharziasis) B65.–†
Mixofibrosarcoma (M8811/3) – ver Tumor,
M63.1*
tejido, conjuntivo, maligno
– – lepra A30.–† M63.0*
Mixolipoma (M8852/0) D17.9
– – micosis B49† M63.2*
Mixoliposarcoma (M8852/3) – ver Tumor,
– – sarcoidosis D86.8† M63.3*
– – sífilis tejido, conjuntivo, maligno
– – – secundaria A51.4† M63.0* Mixoma (M8840/0) – ver también Tumor,
– – – tardía A52.7† M63.0* tejido, conjuntivo, benigno
– – toxoplasmosis (adquirida) B58.8† – odontógeno (M9320/0) D16.5
M63.1* – – maxilar superior (hueso) D16.4
– – triquinosis B75† M63.1* – vaina nerviosa – ver Tumor, nervio,
– epidémica B33.0 benigno
– especificada NCOP M60.8 Mixosarcoma (M8840/3) – ver Tumor,
– infecciosa M60.0 tejido, conjuntivo, maligno
– intersticial M60.1 Mobius – ver Moebius
– micótica B49† M63.2* Moco
– múltiple – ver Polimiositis – asfixia o sofocación (ver también Asfixia,
– orbitaria crónica H05.1 moco) T17.9
– osificante (circunscrita) M61.5 – – recién nacido P24.1
– – en (debida a) – en materias fecales R19.5
– – – cuadriplejía o paraplejía M61.2 – tapón (ver también Asfixia, moco) T17.9
– – – quemaduras M61.3 – – aspiración recién nacido P24.1
– – progresiva M61.1 – – traqueobronquial T17.8
– – traumática M61.0 – – – recién nacido P24.1
– postural M60.8 Modorra R40.0
– purulenta M60.0 Moebius
– supurativa M60.0 – enfermedad (migraña oftalmopléjica) G43.8
– traumática (antigua) M60.8 – síndrome Q87.0
Miotonía (adquirida) (intermitente) M62.8 – – migraña oftalmopléjica G43.8
– atrófica G71.1 – – parálisis oculofacial congénita (con otras
– congénita (dominante) (recesiva) G71.1 anomalías) Q87.0
– distrófica, condrodistrófica G71.1
Moeller, glositis de (deficiencia de vitamina
– inducida por drogas G71.1
B) E53.9† K93.8*
– sintomática G71.1
Mohr, síndrome de (tipos I y II) Q87.0
Miriapodiasis B88.2
Mola (pigmentada) (de) (M8720/0) – ver
Miringitis H73.8
también Nevus
– aguda H73.0
– ampollar H73.0 – Breus O02.0
– con otitis media – ver Otitis, media – cancerosa (M8720/3) – ver Melanoma
– crónica H73.1 – carnosa O02.0
– flictenular H73.0 – destruens, destructiva (M9100/1) D39.2
Misantropía F60.2 – ectópica – ver Embarazo, ectópico
Misofobia F40.2 – embarazo NCOP O02.0
Mitchell, enfermedad de I73.8 – – hidatídica (M9100/0) O01.9

361
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Mola—continuación – – – nervio especificado NCOP G56.8


– hemorrágica O02.0 – múltiple G58.7
– hidatídica, hidatiforme (benigna) – nervio
(expulsada) (no expulsada) (que complica – – ciático G57.0
el embarazo) (M9100/0) O01.9 – – – poplíteo
– – clásica (M9100/0) O01.0 – – – – externo G57.3
– – completa (M9100/0) O01.0 – – – – interno (medio) G57.4
– – incompleta (M9103/0) O01.1 – – craneal – ver Trastorno, nervio, craneal
– – invasora (M9100/1) D39.2 – – crural G57.2
– – maligna (M9100/1) D39.2 – – cubital G56.2
– – parcial (M9103/0) O01.1 – – femoral G57.2
– – previa, que afecta la atención del – – femorocutáneo G57.1
embarazo Z35.1 – – mediano G56.1
– intrauterina O02.0 – – plantar G57.6
– invasora (hidatiforme) (M9100/1) D39.2 – – radial G56.3
– maligna, cuando significa – – tibial G57.4
– – melanoma (M8720/3) – ver Melanoma Mononeuropatía (ver también Mononeuritis)
– – mola hidatídica maligna (M9100/1) G58.9
D39.2 – diabética NCOP (ver también E10-E14,
– no hidatiforme O02.0 cuarto carácter .4) E14.4† G59.0*
– no pigmentada (M8730/0) – miembro
– piel (M8720/0) – ver Nevus – – inferior G57.9
– sangre O02.0 – – – especificada NCOP G57.8
– tubárica O00.1 – – superior G56.9
– vesicular (M9100/0) (ver también Mola, – – – especificada NCOP G56.8
hidatídica) O01.9 Mononucleosis infecciosa NCOP B27.9
– – previa, que afecta la atención del – citomegalovirus B27.1
embarazo Z35.1 – especificada NCOP B27.8
Molar supernumerario (cuarto molar) – herpes virus gamma B27.0
K00.1 – virus de Epstein-Barr B27.0
Molarización premolares K00.2 Monoplejía G83.3
Moldeamiento de la cabeza (durante el – congénita o infantil (cerebral) (espinal)
nacimiento) P13.1 G80.8
Molestia – ver Enfermedad – embólica (episodio actual) I63.4
Molusco contagioso, molluscum – histérica (transitoria) F44.4
contagiosum (epitelial) B08.1 – infantil (cerebral) (espinal) G80.8
– párpado B08.1† H03.1* – miembro
Mönckeberg, arteriosclerosis, degeneración, – – inferior G83.1
enfermedad o esclerosis de I70.2 – – superior G83.2
Mondor, enfermedad o síndrome de I80.8 – psicógena (reacción de conversión) F44.4
Monge, enfermedad de (mal de las – transitoria R29.8
montañas) T70.2 – trombótica (episodio actual) I63.3
Mongolismo, mongólico(a), mongoloide – Monorquidia, monorquidismo Q55.0
ver Anomalía, cromosomas, trisomía, 21 Monosomía – ver Anomalía, cromosomas,
Moniletrix (congénita) Q84.1 monosomía
Moniliasis (ver también Candidiasis) B37.9 Monstruo, monstruosidad (único) Q89.7
– neonatal P37.5 – acéfalo Q00.0
Monkeypox (viruela de los monos) B04 – doble (gemelar) (compuesto) Q89.4
Monoartritis NCOP M13.1 Montañas, mal de las T70.2
Monocitosis (sintomática) D72.8 Monteggia, fractura(-luxación) de S52.0
Monocromatismo (adquirido) (congénito) Moore, síndrome de G40.8
H53.5 Mooren, úlcera de (córnea) H16.0
Monomanía (ver también Psicosis) F28 Mooser, cuerpos de A75.2
Mononeuritis G58.9 Morax-Axenfeld, conjuntivitis de H10.2
– especificada NCOP G58.8 Morbilidad, causa desconocida o no
– miembro especificada R69
– – inferior G57.9 Morbilli – ver Sarampión
– – – nervio especificado NCOP G57.8 Morbus (ver también Enfermedad)
– – superior G56.9 – caducus (ver también Epilepsia) G40.9
– comitialis (ver también Epilepsia) G40.9

362
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Morbus—continuación – síndrome de M85.2


– cordis (ver también Enfermedad, corazón) – torsión hidátide de (ovario (pedículo))
I51.9 (trompa de Falopio) N83.5
– – valvulorum – ver Endocarditis Morgagni-Stokes-Adams, síndrome de
– coxae senilis M16.9 I45.9
– – tuberculoso A18.0† M01.1* Morgagni-Turner(-Albright), síndrome de
– hemorragicus neonatorum P53 Q96.9
Mordedura (de) – ver también Picadura(s) Moria – ver Trastorno, mental
Morón (C.I. 50-69) F70.-
Nota – Es posible referirse a los contactos Morquio(-Ullrich)(-Brailsford), enfermedad
traumáticos con animales como “mordedura” o síndrome de E76.2
o “picadura”. Por lo tanto, será necesario Mortalidad – ver Muerte
consultar ambos términos. Mortificación – ver Gangrena
Mortinato NCOP P96.4
– ácaros B88.0 Morton, metatarsalgia (dedos del pie)
– anfibios (venenosos) T63.8 (neuralgia) (neuroma) G57.6
– animal (ver también Herida abierta) T14.1 Morvan, enfermedad o síndrome de G60.8
– – marino (venenoso) NCOP T63.6 Mosaicismo, mosaico (autosómico)
– – múltiple T01.9 (cromosómico) (sexual) – ver Anomalía,
– – venenosa T63.9 cromosomas
– – – especificada NCOP T63.8 Moscas de venado, fiebre por A21.9
– araña (venenosa) T63.3 Moschowitz, enfermedad o síndrome de
– – no venenosa (ver también Traumatismo, M31.1
superficial, por sitio) T14.0 Moteado (del esmalte) de los dientes K00.3
– artrópodo (venenosa) T63.4 Movilidad, movible
– cienpiés T63.4 – bazo D73.8
– escorpión T63.2 – cóccix M53.2
– humana (con herida) (ver también Herida – excesiva – ver Hipermovilidad
abierta) T14.1 – órgano o sitio, congénita NCOP – ver
– insecto (no venenoso) (ver también Mala posición, congénita
Traumatismo, superficial) T14.0 – riñón N28.8
– – venenoso T63.4 – – congénita Q63.8
– lagarto (venenoso) T63.1 – vesícula biliar, congénita Q44.1
– mejilla y labio, de sí mismo K13.1 Movimiento(s)
– ofidio – ver Mordedura, serpiente – anormales de la cabeza R25.0
– perro (no rabioso) (ver también Herida – distónicos R25.8
abierta) T14.1 – involuntarios anormales NCOP R25.8
– – rabioso, muerte por – ver Rabia – mal del (cualquier vehículo) T75.3
– ponzoñosa T63.9 – mareo del T75.3
– – especificada NCOP T63.8 Moyamoya, enfermedad I67.5
– reptil NCOP T63.1 Mucha-Habermann, enfermedad o
– – no venenoso – ver Herida abierta síndrome de L41.0
– serpiente, culebra T63.0 Mucinosis (cutánea) (focal) (papulosa)
– – marina (venenosa) T63.0 (piel) L98.5
– – no venenosa – ver Herida abierta – bucal K13.7
– venenosa – ver Mordedura, ponzoñosa Mucocele
Mordida – ver también Mordedura – apéndice K38.8
– abierta o cruzada (anterior) (posterior) – cavidad bucal K13.7
K07.2 – cornete (medio) (nasal) (óseo) J34.1
Morel(-Stewart)(-Morgagni), síndrome de – glándula salival (cualquiera) K11.6
M85.2 – lagrimal (saco), crónica H04.4
Morel-Kraepelin, enfermedad de (ver – senos paranasales J34.1
también Esquizofrenia) F20.9 – vesícula biliar K82.1
Morfea L94.0 Mucolipidosis
Morfinismo F11.2 – I E77.1
Morfinomanía F11.2 – II, III E77.0
Morgagni – IV E75.1
– apéndice, hidátide, órgano o quiste de Mucopolisacaridosis E76.3
– – femenino Q52.8 – cardiopatía E76.3† I52.8*
– – masculino Q55.4

363
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Mucopolisacaridosis—continuación – laberinto H83.8


– especificada NCOP E76.2 – materna, que afecta al feto o al recién
– tipo nacido P01.6
– – I E76.0 – miembro de la familia (presunta) Z63.4
– – II E76.1 – neonatal NCOP P96.8
– – III, IV, V, VI E76.2 – obstétrica (causa desconocida) O95
Mucormicosis B46.5 – – entre 42 días y un año después del parto
– cutánea B46.3† L99.8* (por cualquier causa) O96
– diseminada B46.4 – – que ocurre más de un año después del
– gastrointestinal B46.2† K93.8*
parto O97
– generalizada B46.4
– por secuelas de causas obstétricas directas
– piel B46.3† L99.8*
– pulmonar B46.0† J99.8* O97
– rinocerebral B46.1† G99.8* – que ocurre menos de 24 horas después del
– subcutánea B46.3† L99.8* inicio de los síntomas, no explicada de otra
Mucosidad en las heces R19.5 forma R96.1
Mucositis necrótica agranulocítica D70 – sin
Mucoviscidosis E84.9 – – asistencia o atención (causa desconocida)
– con obstrucción por meconio E84.1† P75 R98
Mudez (ver también Afasia) R47.0 – – signo de enfermedad R96.1
Muermo A24.0 – súbita (causa desconocida) R96.0
Muerte (en la) (por) R99 – – durante el parto O95
– anestesia – – – bajo anestesia NCOP O74.8
– – debida a – – hallazgo de un cuerpo, causa de muerte
– – – sobredosis o sustancia errónea desconocida R98
administrada T41.– – – infantil R95
– – – – anestésico especificado – ver Tabla de – – puerperal, durante el puerperio O95
medicamentos y productos químicos Muerto – ver Muerte
– – – sustancia correcta, administrada
Muestra(s) – ver Examen o pesquisa
apropiadamente T88.2
Muguet B37.0
– – durante el parto O74.8
– – en el embarazo O29.8 Mujer (con)
– – postparto, puerperal O89.8 – cariotipo 46,XY Q97.3
– bajo anestesia NCOP – con más de tres cromosomas X Q97.1
– – debida a Müller, tumor mixto de (M8950/3)
– – – sobredosis o sustancia errónea – sitio
administrada T41.– – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – anestésico especificado – ver Tabla – – no especificado C54.9
de medicamentos y productos Multípara, multiparidad (que) Z64.1
químicos – afecta la atención del embarazo Z35.4
– – – sustancia correcta, administrada – requiere atención anticonceptiva – ver
apropiadamente T88.2 Anticoncepción
– – durante el parto O74.8 Múltiple(s) – ver también estado patológico
– camilla R95 – embarazo, que afecta al feto o al recién
– cardíaca, súbita I46.1 nacido P01.5
– causa desconocida R99 – enfermedades resultantes de infección por
– conocida como no violenta, causa VIH (SIDA) B22.7
desconocida R96.1
– infecciones resultantes de enfermedad por
– cuna R95
VIH (SIDA) B20.7
– después del parto (causa no especificada)
(repentina) O95 – parto – ver Parto, múltiple
– feto, fetal (causa no especificada) – personalidad F44.8
(intrauterina) P95 – tumores malignos resultantes de
– – precoz o temprana, con retención O02.1 enfermedad por VIH (SIDA) B21.7
– – tardía, que afecta la atención del Mumu (ver también Infestación, filarias)
embarazo O36.4 B74.–† N51.8*
– huevo, retenido O02.0 Münchhausen, enfermedad o síndrome de
– instantánea R96.0 F68.1
– intrauterina (tardía) que complica el Münchmeyer, enfermedad o síndrome de
embarazo O36.4 M61.1

364
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Muñeca – ver estado patológico Mutilación NCOP – ver Naturaleza y sitio


Muñón (quirúrgico) amputación – ver de la lesión
Complicación, muñón de amputación Mutismo (ver también Afasia) R47.0
Murmullo (cardíaco) (corazón) (inocente) – electivo (niñez) (reacción de adaptación)
F94.0
(orgánico) – ver Soplo
– histérico F44.4
Murri, enfermedad de D59.6
– selectivo (niñez) F94.0
Músculo, muscular – ver también estado – transitorio (ansiedad por separación en la
patológico niñez) F93.0
– deficiencia de carnitin-palmitiltransferasa – y sordera (adquirido) (congénito) NCOP
E71.3 H91.3
– isquemia (de Volkmann) (trauma Muy bajo nivel de higiene personal R46.0
complicado) T79.6 Mycelium, infección NCOP B49
– supernumerario Q79.8 Mycobacterium – ver Micobacteria
– – ocular Q10.3 Mycoplasma (M.) pneumoniae, como causa
Musculoneuralgia M79.2 de enfermedades clasificadas en otra
parte B96.0

365
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

N
Nacido – – – hospital Z38.6
– muerto NCOP (muerte fetal) P95 – – – no especificado Z38.8
– – gemelos (producto del parto) – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – ambos muertos Z37.4 P01.5
– – – uno (el otro vivo) Z37.3 – – todos (nacidos)
– – único (producto del parto) Z37.1 – – – muertos Z37.7
– vivo Z38.2 – – – vivos Z37.5
– – gemelos (producto del parto) – negligencia después de o durante el T74.0
– – – ambos vivos Z37.2 – parálisis, recién nacido, NCOP P14.9
– – – uno (el otro muerto) Z37.3 – precipitado, que afecta al feto o al recién
– – único Z37.0 nacido P03.5
– – – en hospital Z38.0 – prematuro (niño nacido vivo) NCOP P07.3
– – – fuera de hospital Z38.1 – – liviano para la fecha P05.0
Nacimiento – prolongado o retardado, que afecta al feto
– anormal NCOP, que afecta al feto o al o al recién nacido P03.8
recién nacido NCOP P03.9 – seco, que afecta al feto o al recién nacido
– choque, recién nacido P96.8 P01.1
– complicaciones en la madre – ver Parto, – sin atención, durante o después T74.0
complicado – trauma NCOP P15.9
– compresión durante el, NCOP P15.9 – traumatismo P15.9
– defecto – ver Malformación – – bazo P15.1
– desatención o descuido, durante o después – – caput succedaneum P12.1
del T74.0 – – cefalohematoma P12.0
– desgarro tentorial P10.4 – – cerebelo – ver Nacimiento, traumatismo,
– difícil NCOP, que afecta al feto o al recién encéfalo
nacido P03.9 – – cerebro – ver Nacimiento, traumatismo,
– falta de cuidado durante o después del encéfalo
T74.0 – – columna vertebral P11.5
– fórceps, que afecta al feto o al recién – – congestión facial P15.4
nacido P03.2 – – cráneo NCOP P13.1
– forzado, NCOP, que afecta al feto o al – – cuero cabelludo P12.9
recién nacido P03.8 – – – especificado NCOP P12.8
– gemelos – – desgarro tentorial P10.4
– – ambos (nacidos) – – encéfalo (compresión) (presión) P11.2
– – – muertos Z37.4 – – – edema P11.0
– – – vivos Z37.2 – – – especificado NCOP P11.1
– – lugar de nacimiento – – equimosis del cuero cabelludo P12.3
– – – fuera de hospital Z38.4 – – esqueleto P13.9
– – – hospital Z38.3 – – – parte especificada NCOP P13.8
– – – no especificado Z38.5 – – especificado NCOP P15.8
– – que afecta al feto o al recién nacido – – facial P15.4
P01.5 – – fractura
– – uno nacido vivo y uno muerto Z37.3 – – – clavícula P13.4
– inducido, que afecta al feto o al recién – – – columna vertebral P11.5
nacido P03.8 – – – cráneo P13.0
– inmaduro (entre 28 y menos de 37 – – – esqueleto NCOP P11.5
semanas completas de gestación) P07.3 – – – fémur P13.2
– – extremadamente (menos de 28 semanas – – – hueso P13.9
completas) P07.2 – – – – especificado NCOP P13.8
– instrumental NCOP, que afecta al feto o al – – – – largo, excepto fémur P13.3
recién nacido P03.8 – – – húmero P13.3
– múltiple Z37.9 – – – radio (y cúbito) P13.3
– – algunos nacidos vivos Z37.6 – – – tibia (y peroné) P13.3
– – lugar de nacimiento – – ganglio basal – ver Nacimiento,
– – – fuera de hospital Z38.7 traumatismo, encéfalo

366
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Nacimiento—continuación Nanismo, nanosomía (ver también


– traumatismo—continuación Enanismo) E34.3
– – genitales externos P15.5 – hipofisario E23.0
– – hematoma del esternocleidomastoideo – renal, renalis N25.0
P15.2 Nanofietiasis B66.8
– – hemorragia Nanukayami A27.8
– – – epicraneal subaponeurótica P12.2 Narcolepsia G47.4
– – – intracraneal P10.9 Narcosis
– – – – cerebral P10.1 – debida a droga
– – – – especificada NCOP P10.8 – – sobredosis o sustancia errónea
– – – – intraventricular P10.2 administrada o tomada T40.6
– – – – subaracnoidea P10.3 – – – droga especificada – ver Tabla de
– – – – subdural P10.0 medicamentos y productos químicos
– – herida por bisturí o escalpelo P15.8 – – sustancia correcta, administrada
– – hígado P15.0 apropiadamente R41.8
– – intracraneal P11.2 – dióxido de carbono (respiratoria) R06.8
– – laceración Narcótico(a) (droga) adicción – ver
– – – encéfalo P10.8 Dependencia
– – – – con hemorragia P10.1 Narcotismo (ver también Dependencia)
– – – nervio periférico P14.9 – sobredosis o sustancia errónea administrada
– – – por bisturí P15.8 o tomada T40.6
– – médula espinal P11.5 – – droga especificada – ver Tabla de
– – meninges medicamentos y productos químicos
– – – encéfalo P11.1 Nariz – ver también estado patológico
– – – médula espinal P11.5 – aplanada M95.0
– – músculo esternocleidomastoideo P15.2 – – congénita Q30.9
– – necrosis grasa subcutánea P15.6 – deformada – ver Deformidad, nariz
– – nervio – en silla de montar M95.0
– – – craneal especificado NCOP P11.4 – – debida a sífilis A50.5
– – – facial P11.3 – Hebra, de A48.8
– – – plexo braquial P14.3 – hemorragia R04.0
– – ojo, ocular P15.3 – sangrienta R04.0
– – parálisis (de) – supernumeraria Q30.8
– – – Erb P14.0 Nasal – ver estado patológico
– – – facial P11.3 Nasofaringitis (aguda) (infecciosa)
– – – Klumpke P14.1 (subaguda) J00
– – – nervio frénico P14.2 – crónica (supurativa) (ulcerativa) J31.1
– – plexo braquial NCOP P14.3 – estreptocócica J00
– – sistema nervioso – séptica J00
– – – central P11.9 – ulcerativa (crónica) J31.1
– – – periférico P14.9 Náusea (ver también Vómito) R11
– – – – parte especificada NCOP P14.8 – epidémica A08.1
– – testículos P15.5 – gravídica – ver Hiperemesis gravídica
– – vulva P15.5 – marina T75.3
– único Z37.9 Nebulosidad, córnea H17.8
– – lugar de nacimiento Necator americanus, infestación o infección
– – – fuera de hospital Z38.1 B76.1
– – – hospital Z38.0 Necatoriasis B76.1
– – – no especificado Z38.2 Necesidad (de)
– ventosa, que afecta al feto o al recién – asistencia domiciliaria que otro miembro
nacido P03.3 del hogar no puede proporcionar Z74.2
Näegeli – ayuda para el cuidado personal Z74.1
– enfermedad o síndrome de Q82.8 – inmunización – ver también Inmunización
– leucemia monocítica de (M9863/3) C92.1 – – profiláctica – ver Vacunación
Naegleriasis B60.2 – – terapéutica Z29.1
– con meningoencefalitis B60.2† G05.2* – medidas profilácticas Z29.9
Naffziger, enfermedad o síndrome de G54.0 – – aislamiento Z29.0
Nagele, pelvis de M95.5 – – especificadas NCOP Z29.8
– con desproporción O33.0 – – inmunoterapia Z29.1
– – cuando obstruye el trabajo de parto O65.0 – – quimioterapia NCOP Z29.2

367
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Necesidad—continuación – – – debida a traumatismo al nacer P15.6


– supervisión continua Z74.3 – hígado, hepática (célula) K72.9
– vacunación – ver Vacunación – – con insuficiencia hepática (ver también
Necrobacilosis A48.8 Insuficiencia, hepática) K72.9
Necrobiosis R68.8 – – cuando complica el embarazo, el parto o
– lipoidea L92.1 el puerperio O26.6
– – con diabetes (ver también E10–E14, – – – que afecta al feto o al recién nacido
cuarto carácter .6) E14.6† L99.8* P00.8
Necrofilia F65.8 – – hemorrágica, central K76.2
Necrólisis epidérmica tóxica (Lyell) L51.2 – hipófisis (glándula) (postparto) (Sheehan)
– debida a droga E23.0
– – sobredosis o sustancia errónea – huesecillos del oído H74.3
administrada o tomada T50.9 – hueso (ver también Osteonecrosis) M87.9
– – – droga especificada – ver Tabla de – – aséptica o avascular M87.9
medicamentos y productos químicos – – – idiopática M87.0
– – sustancia correcta, administrada – – especificado NCOP M87.8
apropiadamente L51.2 – – etmoides J32.2
Necrosis, necrótica (isquémica) (ver también – – mandíbula, maxilar K10.2
Gangrena) R02 – – tuberculosa A18.0† M90.0*
– adrenal (cápsula) (glándula) E27.4 – intestino (aguda) (hemorrágica) (masiva)
– amígdala J35.8 K55.0
– antro de Highmore J32.0 – laringe J38.7
– aorta (hialina) (ver también Aneurisma, – mama (aséptica) (grasa) (segmentaria)
aorta) I71.9 N64.1
– – quística, capa media I71.0 – mandíbula, maxilar K10.2
– – ruptura I71.8 – mastoides (crónica) H70.1
– arteria I77.5 – médula espinal G95.1
– aséptica idiopática ósea M87.1 – medular (aguda) (papilar) renal N17.2
– bazo D73.5 – mesentérica K55.0
– bronquio J98.0 – – grasa K65.8
– cadera, aséptica o avascular (ver también – miocardio, miocárdica – ver Infarto,
Osteonecrosis) M87.9 miocardio
– cerebelosa I67.8 – muñón (amputación) (quirúrgica) (tardía)
– cerebro, cerebral I67.8 T87.5
– columna vertebral M87.9 – nariz J34.0
– corazón – ver Infarto, miocardio – omento K55.0
– cordón umbilical, que afecta al feto o al – – grasa K65.8
recién nacido P02.6 – órbita H05.1
– córnea (ver también Queratitis) H18.4 – ovario (ver también Salpingooforitis) N70.9
– cortical (aguda), renal N17.1 – páncreas (aséptica) (conducto) (grasa)
– encéfalo I67.8 K86.8
– epiplón K55.0 – – aguda (infecciosa) K85
– – grasosa K65.8 – papilar (aguda), renal N17.2
– esclerótica H15.8 – párpado H02.7
– escroto N50.8 – peritoneo K55.0
– esófago K22.8 – – grasa K65.8
– estómago K31.8 – piel o tejido celular subcutáneo NCOP R02
– estomatitis ulcerativa A69.0 – pituitaria (glándula) (postparto) (Sheehan)
– etmoides (hueso) J32.2 E23.0
– faringe J02.9 – placenta O43.8
– – de Vincent A69.1 – presión (decúbito, úlcera) L89
– ganglio linfático (ver también Linfadenitis, – pulmón, pulmonar J85.0
aguda) L04.9 – pulpa (dental) K04.1
– glándula mamaria (grasosa) (segmentaria) – quística de la (capa) media de la aorta
N64.1 I71.0
– grasa (generalizada) M79.8 – radiación, radium – ver Necrosis, por sitio
– – localizada – ver Degeneración, grasa – rayos X – ver Necrosis, por sitio
– – mama (aséptica) N64.1 – renal – ver Necrosis, riñón
– – subcutánea, feto o recién nacido P83.8

368
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Necrosis, necrótica—continuación – cirrótica (ver también Esclerosis, renal)


– riñón (bilateral) N28.0 N26
– – aguda N17.9 – complejo inmune (circulante) NCOP N05.8
– – cortical (aguda) N17.1 – con
– – medular (papilar) N17.2 – – edema – ver Nefrosis
– – papilar N17.2 – – lesión glomerular
– – tubular N17.0 – – – difusa esclerosante (ver también
– – – cuando complica el embarazo O99.8 Insuficiencia, renal, crónica) N18.9
– – – – que afecta al feto o al recién nacido – – – hipocomplementémica – ver Nefritis,
P00.1 membranoproliferativa
– – – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – IgA – ver Nefropatía, IgA
– ver Aborto, complicado – – – lobular – ver Nefritis,
– sistema nervioso central NCOP I67.8 membranoproliferativa
– subendocárdica (aguda) I21.4 – – – necrotizante NCOP – codifique en
– – crónica I25.8 N00–N07, cuarto carácter .8
– suprarrenal (cápsula) (glándula) E27.4 – – – nodular – ver Nefritis,
– tabique nasal J34.0 membranoproliferativa
– testículos N50.8 – – – patología especificada NCOP – codifique
– timo (glándula) E32.8 en N00–N07, cuarto carácter .8
– tráquea J39.8 – crónica N03.–
– tuberculosa NCOP – ver Tuberculosis – – arteriosclerótica (ver también
– tubular (aguda) (anóxica) (renal) (tóxica) Hipertensión, riñón) I12.9
N17.0 – cuando complica el embarazo, el parto o el
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – puerperio O99.8
ver Aborto, complicado – – con hipertensión secundaria preexistente
– – postprocedimiento N99.0 O10.4
– vagina N89.8 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– válvula mitral – ver Insuficiencia, mitral P00.0
– vejiga (aséptica) (esfínter) N32.8 – – que afecta al feto o al recién nacido
– vértebra M87.9 P00.1
– – tuberculosa A18.0† M49.0* – debida a
– vesícula biliar (ver también Colecistitis, – – diabetes mellitus (ver también E10–E14,
aguda) K81.0 cuarto carácter .2) E14.2† N08.3*
Necrospermia N46 – – lupus eritematoso sistémico (crónico)
Nefralgia N23 M32.1† N08.5*
Nefritis, nefrítico(a) (ver también – degenerativa – ver Nefrosis
Glomerulonefritis) N05.– – difusa esclerosante (ver también
Insuficiencia, renal, crónica) N18.9
Nota – Cuando un término aparece en el – esclerosante, difusa (ver también
índice con solo tres caracteres, p. ej. N00.–, Insuficiencia, renal, crónica) N18.9
se debe buscar la lista de subdivisiones de – gonocócica (aguda) (crónica) A54.2†
cuatro caracteres en la página 646 del N08.0*
volumen 1. – hipocomplementémica – ver Nefritis,
membranoproliferativa
– aguda N00.– – IgA – ver Nefropatía, IgA
– amiloidea E85.4† N08.4* – infecciosa – ver Nefritis, tubulointersticial
– anticuerpos antimembrana glomerular – intersticial – ver Nefritis, tubulointersticial
intersticial, en síndrome de Goodpasture – membrana antitubular intersticial NCOP
M31.0† N08.5* N12
– arteriolar (ver también Hipertensión, riñón) – – tóxica – ver Nefropatía, tóxica
I12.9 – membranoproliferativa (difusa) (tipo 1)
– arteriosclerótica (ver también Hipertensión, (tipo 3) – codifique en N00–N07, cuarto
riñón) I12.9 carácter .5
– ascendente – ver Nefritis, tubulointersticial – – tipo 2 – codifique en N00–N07, cuarto
– Balcanes, de los (endémica) N15.0 carácter .6
– calculosa (ver también Cálculo, riñón) – necrótica, necrotizante codifique en N00–
N20.9 N07, cuarto carácter .8
– cardíaca, cardiovascular – ver Hipertensión, – nefrótica – ver Nefrosis
riñón – nodular – ver Nefritis,
membranoproliferativa

369
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Nefritis, nefrítico—continuación – con


– patología especificada NCOP – codifique – – edema – ver Nefrosis
en N00–N07, cuarto carácter .8 – – lesión glomerular – ver Glomerulonefritis
– plomo N14.3 – cuando complica el embarazo O26.8
– por – diabética (ver también E10–E14, cuarto
– – parotiditis (infecciosa) B26.8† N08.0* carácter .2) E14.2† N08.3*
– – pérdida de sal NCOP N28.8 – endémica de los Balcanes N15.0
– postestreptocócica N05.9 – epidémica A98.5† N08.0*
– – aguda N00.– – hereditaria N07.–
– – crónica N03.– – hipertensiva (ver también Hipertensión,
– – rápidamente progresiva N01.– riñón) I12.9
– proliferativa NCOP – codifique en N00– – IgA N02.8
N07, cuarto carácter .8 – – con lesión glomerular N02.–
– puerperal, postparto O90.8 – – – hialinosis o esclerosis focal y
– purulenta – ver Nefritis, tubulointersticial segmentaria N02.1
– rápidamente progresiva N01.– – – – membranoproliferativa (difusa) N02.5
– salurética N28.8 – – – membranosa (difusa) N02.2
– saturnina N14.3 – – – mesangial proliferativa (difusa) N02.3
– séptica – ver Nefritis, tubulointersticial – – – mesangiocapilar (difusa) N02.5
– sifilítica (tardía) A52.7† N08.0* – – – patología especificada NCOP N02.8
– – congénita A50.5† N08.0* – – – proliferativa NCOP N02.8
– – precoz (secundaria) A51.4† N08.0* – inducida por
– subaguda N01.– – – drogas, medicamentos y sustancias
– supurativa – ver Nefritis, tubulointersticial biológicas N14.2
– tóxica – ver Nefropatía, tóxica – – – analgésicas N14.0
– tuberculosa A18.1† N29.1* – – – especificadas NCOP N14.1
– tubular – ver Nefritis, tubulointersticial – – metales pesados N14.3
– tubulointersticial (en) N12 – mesangial (IgA/IgG) – ver Nefropatía, IgA
– – aguda (infecciosa) N10 – obstructiva N13.8
– – crónica (infecciosa) N11.9 – plomo, saturnina N14.3
– – – especificada NCOP N11.8 – proliferativa NCOP – codifique en N00–
– – – no obstructiva N11.8 N07, cuarto carácter .8
– – – – asociada con reflujo N11.0 – tóxica NCOP (debida a) N14.4
– – – obstructiva N11.1 – – drogas N14.2
– – síndrome de Sjögren M35.0† N16.4* – – – analgésicas N14.0
– vascular – ver Hipertensión, riñón – – – especificadas NCOP N14.1
Nefroblastoma (epitelial) (mesenquimatoso) – – metales pesados N14.3
(M8960/3) C64 Nefropiosis (ver también Absceso, riñón)
Nefrocalcinosis E83.5† N29.8* N15.1
Nefrocistitis pustulosa (ver también Nefritis, Nefroptosis (ver también Enfermedad, renal)
tubulointersticial) N12 N28.8
Nefrolitiasis (congénita) (pelvis) Nefrorragia N28.8
(recurrente) N20.0 Nefrosclerosis (arteriolar)
– ácido úrico, gotosa M10.0† N22.8* (arteriosclerótica) (crónica) (hialina) (ver
Nefroma (M8960/3) C64 también Hipertensión, riñón) I12.9
– mesoblástico (M8960/1) D41.7 – senil (ver también Esclerosis, renal) N26
Nefropatía (ver también Nefritis) N28.9 Nefrosis, nefrótico (congénita) (de Epstein)
(síndrome) N04.–
Nota – Cuando un término aparece en el
índice con solo tres caracteres, p. ej. N07.–, Nota – Cuando un término aparece en el
se debe buscar la lista de subdivisiones de índice con solo tres caracteres, p. ej. N04.–,
cuatro caracteres en la página 646 del se debe buscar la lista de subdivisiones de
volumen 1. cuatro caracteres en la página 646 del
volumen 1.
– amiloide hereditaria E85.0
– analgésica N14.0 – aguda N04.–
– Balcanes, de los (endémica) N15.0 – anóxica – ver Nefrosis, tubular
– células falciformes (ver también – con lesión glomerular N04.–
Enfermedad, células, falciformes) D57.1† – – hipocomplementémica N04.5
N08.2* – cuando complica el embarazo O26.8

370
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Nefrosis, nefrótico—continuación – femorocutáneo, síndrome del G57.1


– diabética (ver también E10–E14, cuarto Nerviosidad, nerviosismo R45.0
carácter .2) E14.2† N08.3* Nervioso(a) (ver también estado patológico)
– en R45.0
– – amiloidosis E85.4† N08.4* – cardíaco F45.3
– – diabetes mellitus (ver también E10–E14, – estómago F45.3
cuarto carácter .2) E14.2† N08.3* – tensión R45.0
– – fiebre hemorrágica epidémica A98.5† Nesidioblastoma (M8150/0)
N08.0* – páncreas D13.7
– – paludismo (malaria) B52.0† N08.0* – sitio
– hemoglobinúrica – ver Nefrosis, tubular – – especificado NCOP – ver Tumor,
– isquémica – ver Nefrosis, tubular benigno
– lipoide N04.– – – no especificado D13.7
– necrotizante – ver Nefrosis, tubular Nettleship, enfermedad o síndrome de
– nefrón inferior – ver Nefrosis, tubular Q82.2
– palúdica (malárica) B52.0† N08.0* Neumann, enfermedad o síndrome de
– química – ver Nefrosis, tubular L10.1
– sifilítica A52.7† N08.0* Neumatemia – ver Embolia, gaseosa
– tóxica – ver Nefrosis, tubular Neumatocele J98.4
– tubular (aguda) N17.0 – intracraneal G93.8
– – postprocedimiento N99.0 Neumatosis
Nefroso-nefritis hemorrágica (endémica) – cistoide (intestinal) K63.8
A98.5† N08.0* – peritoneal K66.8
Nefrostomía Neumaturia R39.8
– atención de Z43.6 Neumoblastoma (M8981/3) – ver Tumor,
– presencia o estado de Z93.6 pulmón, maligno
Negativismo F60.2 Neumocéfalo G93.8
Negligencia (adulto) (niño) (recién nacido) Neumocistosis (con neumonía) B59† J17.3*
T74.0 – debida a o asociada con VIH (SIDA)
Nelaton, enfermedad o síndrome de G60.8 B20.6
Nelson, enfermedad o síndrome de E24.1 Neumococcemia A40.3
Nematodiasis (intestinal) NCOP B82.0 Neumococo, neumocócico(a) – ver estado
– anquilostomiasis B76.0 patológico
Neoformación – ver Tumor Neumoconiosis (debida a) (por inhalación
Neonatal – ver estado patológico de) J64
Neoplasia (ver también Tumor) D48.9 – aluminio J63.0
– intraepitelial – asbesto J61
– – cervical (NIC) N87.9 – asociada con tuberculosis J65
– – – grado I N87.0 – bauxita J63.1
– – – grado II N87.1 – berilio J63.2
– – – grado III (displasia severa) (M8077/2) – emanaciones o humos NCOP J68.8
D06.9 – – químicos J68.4
– – vaginal (NIV) N89.3 – fibrosis diatomita J62.8
– – – grado I N89.0 – grafito J63.3
– – – grado II N89.1 – mica J62.8
– – – grado III (displasia severa) (M8077/2) – mineros del carbón (simple) J60
D07.2 – moho del heno J67.0
– – vulva (NIV) N90.3 – polvo (de)
– – – grado I N90.0 – – algodón J66.0
– – – grado II N90.1 – – cal J62.8
– – – grado III (displasia severa) (M8077/2) – – inorgánico NCOP J63.8
D07.1 – – mármol J62.8
Neoformación – ver Tumor – – orgánico J66.8
Neoplasma – ver Tumor – – que contiene sílice, especificado NCOP
Neovascularización J62.8
– córnea H16.4 – – talco J62.0
– cuerpo ciliar H21.1 – reumatoide M05.1† J99.0*
– iris H21.1 – sílice, silicatos NCOP J62.8
– retina H35.0 – – y carbón J60
Nervio(s) – ver también estado patológico – talco J62.0

371
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Neumoenteritis A24.4 – – – debido a organismo especificado – ver


Neumofagia (psicógena) F45.3 Neumonía, en (debida a)
Neumohemopericardio (ver también – – influenza o gripe (virus no identificado)
Pericarditis) I31.9 J11.0
Neumohemotórax (ver también Hemotórax) – – – virus identificado J10.0
– traumático S27.2 – confluente – ver Bronconeumonía
Neumohidropericardio (ver también – congénita (infecciosa) P23.9
Pericarditis) I31.9 – – debida a
Neumohidrotórax (ver también Hidrotórax) – – – agente viral P23.0
J94.8 – – – bacteria NCOP P23.6
Neumomediastino J98.2 – – – Chlamydia P23.1
– congénito o perinatal P25.2 – – – Escherichia coli P23.4
Neumomicosis B49† J99.8* – – – estafilococo P23.2
Neumonía (aguda) (doble) (migratoria) (no – – – estreptococo (excepto grupo B) P23.6
resuelta) (purulenta) (séptica) J18.9 – – – – grupo B P23.3
– adenovírica J12.0 – – – Haemophilus influenzae P23.6
– adinámica J18.2 – – – Klebsiella pneumoniae P23.6
– agente de Eaton J15.7 – – – Mycoplasma P23.6
– alba A50.0 – – – organismo especificado NCOP P23.8
– alérgica (eosinófila) J82 – – – Pseudomonas P23.5
– alveolar – ver Neumonía, lobar – – especificada NCOP P23.8
– ántrax A22.1† J17.0* – cruposa – ver Neumonía, lobar
– apical – ver Neumonía, lobar – difusa – ver Bronconeumonía
– Ascaris B77.8† J17.3* – diseminada (focal) – ver Bronconeumonía
– aspiración J69.0 – embólica (ver también Embolia, pulmonar)
– – debida a I26.9
– – – aceites, esencias J69.1 – en (debida a)
– – – alimento (regurgitado), leche, vómito – – actinomicosis A42.0† J17.0*
J69.0 – – adenovirus J12.0
– – – secreciones gástricas J69.0 – – agente de Eaton J15.7
– – – sólidos, líquidos NCOP J69.8 – – alimento (regurgitado) leche, vómito
– – recién nacido P24.9 J69.0
– – – meconio P24.0 – – ascariasis B77.8
– atípica NCOP J18.9 – – aspergilosis B44.–† J17.2*
– bacilo J15.9 – – Bacillus anthracis A22.1† J17.0*
– – especificado NCOP J15.8 – – bacilo de Friedländer J15.0
– – Friedländer J15.0 – – bacteria especificada NCOP J15.8
– bacteriana J15.9 – – – aeróbicas gramnegativas NCOP J15.6
– – especificada NCOP J15.8 – – candidiasis B37.1† J17.2*
– basal, de base, basilar – ver Neumonía, – – carbunco A22.1† J17.0*
lobar – – clamidia J16.0
– blanca (congénita) A50.0 – – – neonatal P23.1
– bronquial – ver Bronconeumonía – – coccidioidomicosis B38.2† J17.2*
– Candida B37.1† J17.2* – – – aguda B38.0† J17.2*
– carbunco A22.1† J17.0* – – – crónica B38.1† J17.2*
– caseosa (ver también Tuberculosis, pulmón) – – enfermedad de inclusiones citomegálicas
A16.2 B25.0† J17.1*
– catarral (ver también Bronconeumonía) J18.0 – – Enterobacter J15.6
– células – – Escherichia coli (E. coli) J15.5
– – gigantes (sarampión) B05.2† J17.1* – – esquistosomiasis B65.–† J17.3*
– – plasmáticas B59† J17.3* – – estafilococo J15.2
– central – ver Neumonía, lobar – – estreptococo – ver Neumonía, en (debida
– cirrótica (crónica) (ver también Fibrosis, a), Streptococcus
pulmón) J84.1 – – fiebre
– citomegalovirus B25.0† J17.1* – – – Q A78† J17.8*
– clamídica J16.0 – – – reumática I00† J17.8*
– – neonatal P23.1 – – – tifoidea A01.0† J17.0*
– colesterol J84.8 – – gonorrea A54.8† J17.0*
– con – – Haemophilus influenzae (H. influenzae) J14
– – absceso de pulmón J85.1 – – histoplasmosis B39.2

372
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Neumonía—continuación – exógena por lípidos J69.1


– en—continuación – fibroide, fibrosa (crónica) (ver también
– – histoplasmosis—continuación Fibrosis, pulmón) J84.1
– – – aguda B39.0† J17.2* – gangrenosa J85.0
– – – crónica B39.1† J17.2* – germen especificado NCOP J16.8
– – humos o vapores (químicos) (inhalación) – gonocócica A54.8† J17.0*
J68.0 – gripal (ver también Neumonía, con,
– – influenza – ver Neumonía, con, influenza influenza) J11.0
– – Klebsiella (pneumoniae) J15.0 – Haemophilus influenzae (bronquial) (lobar)
– – microorganismo infeccioso especificado J14
NCOP J16.8 – hipostática (bronquial) (lobar) J18.2
– – Mycoplasma (pneumoniae) J15.7 – inclusiones citomegálicas B25.0† J17.1*
– – neumocistosis B59† J17.3* – influenza – ver Neumonía, con, influenza
– – – debida a o asociada con VIH (SIDA) – inhalación de alimentos o vómito (ver
B20.6 también Neumonía, aspiración) J69.0
– – neumococo J13 – intersticial J84.9
– – nocardiasis, nocardiosis A43.0† J17.0* – – células plasmáticas B59† J17.3*
– – organismo – Klebsiella pneumoniae J15.0
– – – especificado NCOP J16.8 – lipoidea (exógena) J69.1
– – – semejante al de la pleuroneumonía – lobar (diseminada) (intersticial) J18.1
(PPLO) B96.0 – – bacilo de Friedländer J15.0
– – ornitosis A70† J17.8* – – bacteriana J15.9
– – pneumococcus J13 – – – especificada NCOP J15.8
– – Pneumocystis carinii B59† J17.3* – – con influenza (ver también Neumonía,
– – – debida a o asociada con VIH (SIDA) con, influenza) J11.0
B20.6 – – crónica (ver también Fibrosis, pulmón)
– – Proteus J15.6 J84.1
– – Pseudomonas NCOP J15.1 – – Escherichia coli J15.5
– – – pseudomallei A24.4 – – estafilocócica J15.2
– – psitacosis A70† J17.8* – – estreptocócica NCOP J15.4
– – rubéola B06.8† J17.1* – – gripal (ver también Neumonía, con,
– – Salmonella (infección) A02.2† J17.0* influenza) J11.0
– – – typhi A01.0† J17.0* – – Haemophilus influenzae J14
– – sarampión B05.2† J17.1* – – hipostática J18.2
– – septicemia A41.–† J17.0* – – Klebsiella (pneumoniae) J15.0
– – Serratia marcescens J15.6 – – neumocócica J13
– – Spirochaeta NCOP A69.8† J17.8* – – organismo especificado NCOP J16.8
– – Streptococcus J15.4 – – Proteus J15.6
– – – especificado NCOP J15.4 – – Pseudomonas J15.1
– – – grupo B J15.3 – – Streptococcus pneumoniae J13
– – – pneumoniae J13 – – viral, vírica, virus (ver también
– – tos ferina A37.–† J17.0* Neumonía, vírica) J12.9
– – toxoplasmosis B58.3† J17.3* – lobular – ver Neumonía, lobar
– – tularemia A21.2† J17.0* – lobulillar (confluente) – ver
– – varicela B01.2† J17.1* Bronconeumonía
– – virus (ver también Neumonía, vírica) J12.9 – Löeffler (de) J82
– – – especificado NCOP J12.8 – masiva – ver Neumonía, lobar
– – – parainfluenza J12.2 – meconio P24.0
– – – sincitial respiratorio J12.1 – microorganismo semejante al de la
– – Yersinia pestis A20.2 pleuroneumonía (PPLO) B96.0
– Enterobacter J15.6 – Mycoplasma (pneumoniae) J15.7
– eosinófila J82 – necrótica J85.0
– Escherichia coli J15.5 – neonatal P23.9
– espiroquetósica A69.8† J17.8* – – aspiración P24.9
– estafilocócica, estafilococos (bronquial) – neumocócica (bronquial) (lobar) J13
(lobar) J15.2 – organismo
– estasis, estática J18.2 – – especificado NCOP J16.8
– estreptocócica, estreptococos NCOP – – semejante al de la pleuroneumonía
(bronquial) (lobar) J15.4 (PPLO) B96.0
– – grupo B J15.3 – ortostática J18.2

373
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Neumonía—continuación – – solidos y líquidos especificados NCOP


– parenquimatosa (ver también Fibrosis, J69.8
pulmón) J84.1 – – vómito J69.0
– pleurolobar – ver Neumonía, lobar – colesterol J84.8
– Pneumocystis (carinii) B59 – debida a
– – debida a o asociada con VIH (SIDA) – – aceites y esencias J69.1
B20.6 – – aspiración – ver Neumonitis, aspiración
– postinfecciosa NCOP B99† J17.8* – – bagazo de la caña de azúcar J67.1
– postsarampionosa B05.2† J17.1* – – berilo J68.0
– Proteus J15.6 – – cadmio J68.0
– Pseudomonas J15.1 – – comida o vómito (aspiración) J69.0
– psitacosis A70† J17.8* – – detergentes J69.8
– radiación J70.0 – – humos y vapores (inhalación) J68.0
– resultante de un procedimiento J95.8 – – inhalación de gases, humos, vapores y
– reumática I00† J17.8* sustancias químicas J68.0
– Salmonella (arizonae) (cholera-suis) – – manganeso J68.0
(enteritidis) (tiphimurium) A02.2† J17.0* – – nitrógeno dióxido J68.0
– – typhi A01.0† J17.0* – – polímeros fluorocarbonados J68.0
– Serratia marcescens J15.6 – – sólidos y líquidos NCOP J69.8
– sifilítica congénita (precoz) A50.0 – – toxoplasmosis (adquirida) B58.3† J17.3*
– Streptococcus pneumoniae J13 – – – congénita P37.1† J17.3*
– – tipo especificado de microorganismo no – – vanadium J68.0
especificado J18.8 – eosinófila J82
– traumática (complicación) (precoz) – hipersensibilidad (ver también Neumonitis,
(secundaria) T79.8 alérgica) J67.9
– tuberculosa (ver también Tuberculosis, – linfoide intersticial resultante de
pulmón) A16.2 enfermedad por VIH (SIDA) B22.1
– – bacteriológica e histológicamente – meconio P24.0
negativa A16.0 – postanestésica (en)
– – confirmada (por) – – embarazo O29.0
– – – microscopia o cultivo A15.0 – – trabajo de parto o parto O74.0
– – – histológicamente A15.2 – – postparto, puerperal O89.0
– tularémica A21.2† J17.0* – – sobredosis o sustancia errónea
– viral, vírica, virus (bronquial) (intersticial) administrada o tomada T41.2
(lobar) J12.9 – – – anestésico especificado – ver Tabla de
– – adenovirus J12.0 medicamentos y productos químicos
– – con influenza o gripe (ver también – – sustancia correcta, administrada
Neumonía, con, influenza) J11.0 apropiadamente J95.8
– – congénita P23.0 – postoperatoria J95.8
– – especificada NCOP J12.8 – química, debida a humos, gases y vapores
– – parainfluenza J12.2 (inhalación) J68.0
– – sincitial respiratorio J12.1 – radiación J70.0
Neumonitis (aguda) (primaria) (ver también – rubéola, congénita P35.0
Neumonía) J18.9 – ventilación (aire acondicionado)
– aire acondicionado J67.7 (humidificador) J67.7
– alérgica (debida a) J67.9 Neumonoconiosis – ver Neumoconiosis
– – polvo orgánico J67.9 Neumopatía NCOP J98.4
– – – especificado NCOP J67.8 – alveolar NCOP J84.0
– – secoyosis J67.8 – debida a polvo orgánico NCOP J66.8
– aspiración (de) J69.0 – parietoalveolar NCOP J84.0
– – aceites y esencias J69.1 Neumopericardio (ver también Pericarditis)
– – alimento(s) J69.0 I31.9
– – debida a anestesia (durante) J95.4 – congénito P25.3
– – – embarazo O29.0 – feto o recién nacido P25.3
– – – puerperio O89.0 – traumático (post) S26.8
– – – trabajo de parto y parto O74.0 Neumopericarditis (ver también Pericarditis)
– – leche J69.0 I31.9
– – neonatal P24.9 Neumopiopericardio I30.1
– – sangre J69.8 Neumopiotórax (ver también Pioneumotórax)
– – secreciones gástricas J69.0 J86.9

374
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Neumopleuresía, neumopleuritis (ver Neurapraxia – ver Traumatismo, nervio


también Neumonía) J18.8 Neurastenia F48.0
Neumorragia (ver también Hemorragia, – cardíaca, corazón F45.3
pulmón) R04.8 – gástrica F45.3
– tuberculosa (ver también Tuberculosis, Neurilemoma (M9560/0) – ver también
pulmón) A16.2 Tumor, nervio, benigno
Neumosiderosis J63.4 – acústico (nervio) D33.3
Neumotórax J93.9 – maligno (M9560/3) – ver también Tumor,
– agudo J93.8 nervio, maligno
– congénito P25.1 – – acústico (nervio) C72.4
– crónico J93.8 Neurilemosarcoma (M9560/3) – ver Tumor,
– debido a traumatismo operatorio de la nervio, maligno
pared torácica o del pulmón J95.8 Neurinoma (M9560/0) – ver Tumor, nervio,
– – laceración o punción accidental T81.2 benigno
– especificado NCOP J93.8 Neurinomatosis (M9560/1) – ver Tumor,
– espontáneo NCOP J93.1 nervio, comportamiento incierto
– – feto o recién nacido P25.1 Neuritis M79.2
– – presión J93.0 – acústica (nervio) (debida a) H93.3
– período perinatal (feto o recién nacido) – – enfermedad infecciosa NCOP B99†
P25.1 H94.0*
– tensión (espontáneo) J93.0 – – enfermedad parasitaria NCOP B89†
– traumático S27.0 H94.0*
– – con hemotórax S27.2 – – sifilítica tardía A52.1† H94.0*
– tuberculoso NCOP (ver también – amiloidea (cualquier sitio) E85.4† G63.3*
Tuberculosis, pulmón) A16.2 – asociada al embarazo O26.8
– – bacteriológica e histológicamente – braquial M54.1
negativo A16.0 – – debida a desplazamiento de disco
– – confirmado (por) intervertebral M50.1† G55.1*
– – – microscopia o cultivo A15.0 – ciática M54.3
– – – histológicamente A15.2 – – debida a desplazamiento de disco
Neuralgia (aguda) (ver también Neuritis) intervertebral M51.1† G55.1*
M79.2 – cintura escapular G54.5
– ciliar G44.0 – debida a
– digitadores F48.8 – – beriberi E51.1† G63.4*
– – orgánica G25.8 – – desplazamiento, prolapso, protrusión o
– escribientes F48.8 ruptura de disco intervertebral M51.1†
– – orgánica G25.8 G55.1*
– esfenopalatina (ganglión) G44.8 – – – cervical M50.1† G55.1*
– facial (vera) G51.1 – – – lumbar, lumbosacra M51.1† G55.1*
– Fothergill, de (ver también Neuralgia, – – – torácica, toracolumbar M51.1† G55.1*
trigémino) G50.0 – – herniación del núcleo pulposo NCOP
– glosofaríngeo (nervio) G52.1 M51.1† G55.1*
– hipogloso (nervio) G52.3 – – – cervical M50.1† G55.1*
– Hunt, de B02.2† G53.0* – – – lumbar, lumbosacra M51.1† G55.1*
– infraorbitaria (ver también Neuralgia, – – – torácica, toracolumbar M51.1† G55.1*
trigémino) G50.0 – Déjerine-Sottas G60.0
– migraña G44.0 – diabética (ver también E10–E14, cuarto
– Morton, de G57.6 carácter .4) E14.4† G59.0*
– nervio – – polineuropatía E14.4† G63.2*
– – craneal – ver Trastorno, nervio, craneal – embarazo (iniciada en el) O26.8
– – especificado NCOP G58.8 – en enfermedad clasificada en otra parte –
– oído H92.0 ver Polineuropatía, en
– postherpética NCOP B02.2† G53.0* – endémica E51.1† G63.4*
– – trigémino B02.2† G53.0* – facial G51.8
– quinto par craneal o trigémino (ver también – – recién nacido (traumatismo al nacer)
Neuralgia, trigémino) G50.0 P11.3
– trifacial (ver también Neuralgia, trigémino) – ganglio geniculado G51.1
G50.0 – – debida a herpes (zoster) B02.2† G53.0*
– trigémino G50.0 – generalizada – ver Polineuropatía
– – postherpética B20.2† G53.0* – gotosa M10.0† G63.6*

375
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Neuritis—continuación – – especificado – ver Tumor, maligno


– infecciosa (múltiple) NCOP G61.0 – – no especificado C74.9
– intersticial hipertrófica progresiva G60.0 Neurocisticercosis B69.0† G99.8*
– lumbar, lumbosacra M54.1 Neurocitoma (M9506/0) – ver Tumor,
– múltiple (ver también Polineuropatía) benigno
G62.9 Neurocoriorretinitis (ver también
– – endémica E51.1† G63.4* Coriorretinitis) H30.9
– – infecciosa aguda G61.0 Neurodermatitis (circunscrita) (localizada)
– nervio L28.0
– – auditivo H93.3 – atópica L20.8
– – – en la sífilis A52.1† H94.0* – difusa (Brocq) L20.8
– – ciático – ver Neuritis, ciática – diseminada L20.8
– – craneal Neuroencefalomielopatía óptica G36.0
– – – II par (óptico) H46 Neuroepitelioma (M9503/3) – ver también
– – – III par (motor ocular común) H49.0 Tumor, maligno
– – – IV par (patético) H49.1 – olfatorio (M9523/3) C30.0
– – – VI par (motor ocular externo) H49.2 Neurofibroma (M9540/0) – ver también
– – – VII par (facial) G51.8 Tumor, nervio, benigno
– – – – recién nacido P11.3 – melanótico (M9541/0) – ver Tumor, nervio,
– – – VIII par (auditivo) H93.3 benigno
– – especificado NCOP G58.8 – múltiple – ver Neurofibromatosis
– – motor ocular – plexiforme (M9550/0) – ver Tumor, nervio,
– – – común H49.0 benigno
– – – externo H49.2 Neurofibromatosis (múltiple) (no maligna)
– – olfatorio G52.0 (M9540/1) Q85.0
– – óptico (hereditaria) (simpática) H46 – maligna (M9540/3) – ver Tumor, nervio,
– – – con desmielinización G36.0 maligno
– – patético H49.1 Neurofibrosarcoma (M9540/3) – ver Tumor,
– – periférico G62.9 nervio, maligno
– – – cuando complica el embarazo o el Neuroglioma (M9505/1) – ver Tumor,
puerperio O26.8 comportamiento incierto
– – – múltiple – ver Polineuropatía Neurolatirismo T62.2
– – – único, aislado – ver Mononeuritis Neurolepra A30.9
– – raíz (ver también Radiculitis) M54.1 Neuroma (M9570/0) – ver también Tumor,
– óptica (hereditaria) (simpática) H46 nervio, benigno
– – con desmielinización G36.0 – acústico (nervio) (M9560/0) D33.3
– periférica – ver Neuritis, nervio, periférico – amputación (muñón) (complicación
– postherpética, postzoster B02.2† G53.0* quirúrgica) (tardía) (traumática) T87.3
– progresiva intersticial hipertrófica NCOP – interdigital (miembro) G58.8
G60.0 – – inferior G57.8
– puerperal, postparto O26.8 – – superior G56.8
– raquídea (raíz) (ver también Radiculitis) – intermetatarsiano G57.8
M54.1 – Morton, de G57.6
– retrobulbar (en, debida a) H46 – óptico (nervio) D33.3
– – esclerosis múltiple G35† H48.1* – plexiforme (M9550/0) – ver Tumor, nervio,
– – infección meningocócica A39.8† H48.1* benigno
– – sifilítica (tardía) A52.1† H48.1* Neuromialgia M79.2
– retroocular – ver Neuritis, retrobulbar Neuromiastenia (epidémica)
– reumática (crónica) M79.2 (postinfecciosa) G93.3
– sifilítica A52.7† G59.8* Neuromielitis G36.9
– suero, sérica T80.6 – ascendente G61.0
– surgida durante el embarazo O26.8 – óptica (Devic) G36.0
– torácica M54.1 Neuromiopatía G70.9
– tóxica NCOP G62.2 – paraneoplásica D48.9† G13.0*
Neuroastrocitoma (M9505/1) – ver Tumor, Neuromiotonía (de Isaac) G71.1
comportamiento incierto Neuronevus (M8725/0) – ver Nevus
Neuroavitaminosis E56.9† G99.8* Neuronitis G58.9
Neuroblastoma (M9500/3) – vestibular H81.2
– olfatorio (M9522/3) C30.0 Neuropatía, neuropática(o) G62.9
– sitio

376
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Neuropatía, neuropática(o)—continuación – plexo


– autónoma (periférica) – ver Neuropatía, – – braquial G54.0
periférica, autónoma – – lumbar G54.1
– carcinomatosa C80† G13.0* – – sacro G54.1
– ciática G57.0 – radicular NCOP M54.1
– compresión nervio G58.9 – – braquial M54.1
– – ciático poplíteo externo G57.3 – – cervical NCOP M54.1
– – cubital G56.2 – – con trastorno de disco intervertebral (ver
– – femorocutáneo G57.1 también Enfermedad, disco intervertebral,
– – mediano G56.0 por sitio, con neuritis) M51.1† G55.1*
– – tibial posterior G57.5 – – lumbar, lumbosacra M54.1
– con ataxia hereditaria asociada G60.2 – – sensorial hereditaria G60.8
– crónica – – torácica NCOP M54.1
– – progresiva segmentaria desmielinizante – suero, sérica G61.1
G62.8 – tóxica NCOP G62.2
– – recurrente desmielinizante G62.8 – urémica N18.8† G63.8*
– Déjerine-Sottas G63.0* – vejiga N31.9
– diabética (ver también E10–E14, cuarto – – atónica (motora) (sensitiva) N31.2
carácter .4) E14.4† G63.2* – – autónoma N31.2
– – mononeuropatía E14.4† G59.0* – – flácida N31.2
– – polineuropatía E14.4† G59.0* – – no inhibida NCOP N31.0
– facial G51.9 – – no refleja N31.2
– hereditaria G60.9 – – refleja N31.1
– – especificada NCOP G60.8 – vitamina B12 E53.8† G63.4*
– – motora y sensorial (tipos I–IV) G60.0 – – con anemia (perniciosa) D51.0† G63.4*
– – sensorial G60.8 – – – debida a deficiencia o carencia
– hipertrófica G60.0 nutricional D51.3† G63.4*
– – Charcot-Marie-Tooth G60.0 Neurorretinitis (ver también Coriorretinitis)
– – de la infancia G60.0 H30.9
– – Déjerine-Sottas G60.0 Neurosarcoma (M9540/3) – ver Tumor,
– – intersticial progresiva G60.0 nervio, maligno
– idiopática G60.9 Neurosclerosis – ver Trastorno, nervio
– – especificada NCOP G60.8 Neurosífilis (detenida) (inactiva)
– – progresiva G60.3 (recurrente) (tardía) A52.3
– intercostal G58.0 – aneurisma (cerebral) A52.0† I68.8*
– isquémica – ver Trastorno, nervio – aracnoidea (adhesiva) A52.1† G01
– Jamaica (jengibre) G62.2 – arteritis (cualquier arteria) A52.0† I68.1*
– motora y sensorial (ver también – asintomática A52.2
Polineuropatía) G62.8 – atrofia óptica A52.1† H48.0*
– – hereditaria (tipos I–IV) G60.0 – con ataxia (cerebelosa) (espasmódica)
– múltiple (aguda) (crónica) G62.9 (espinal) (locomotriz) A52.1
– óptica H46 – congénita A50.4
– – isquémica H47.0 – duramadre A52.1† G01
– paraneoplásica (sensorial) (Denny Brown) – goma A52.3
D48.9† G13.0* – hemorrágica A52.3
– periférica (ver también Polineuropatia) – juvenil (asintomática) (meníngea) A50.4
G62.9 – leptomeninges (aséptica) A52.1† G01
– – autónoma G90.9 – meninges (adhesiva) (aguda) A52.1† G01
– – – en – meningovascular (difusa) A52.1† G01
– – – – amiloidosis E85.4† G99.0* – naturaleza o sitio especificado NCOP
– – – – diabetes mellitus (ver también E10– A52.1
E14, cuarto carácter .4) E14.4† – parenquimatosa (degenerativa) A52.1
G99.0* – paresis, parética (ver también Paresia,
– – – – enfermedad general) A52.1
– – – – – endocrina NCOP E34.9† G99.0* – serológica (sin síntomas) A52.2
– – – – – metabólica NCOP E88.9† G99.0* – sintomática A52.1
– – – – gota M10.0† G99.1* – tabes, tabética (dorsal) A52.1
– – – – hipertiroidismo E05.9† G99.0* – – juvenil A50.4
– – – idiopática G90.0
– – idiopática G60.9

377
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Neurosífilis—continuación – visceral F45.3


– taboparesis A52.1 Neurotecoma (M9562/0) – ver Tumor,
– – juvenil A50.4 nervio, benigno
– trombosis (cerebral) A52.0† I68.8* Neurótico(a) – ver Neurosis
– vascular (cerebral) A52.0† I68.8* Neurotisis – ver también Trastorno, nervio
Neurosis, neurótico (de) F48.9 – diabética periférica (ver también E10–E14,
– ambiental F48.8 cuarto carácter .4) E14.4† G63.2*
– anancástica F42.9 Neurotmesis – ver Traumatismo, nervio, por
– ansiedad (estado de) F41.1 sitio
– asténica F48.0 Neurotoxemia – ver Toxemia
– carácter F60.9 Neutropenia (cíclica) (congénita) (crónica)
– cardíaca, cardiovascular (refleja) F45.3 (esplénica) (inducida por drogas)
– climatérica N95.1 (periódica) (primaria) (tóxica) D70
– colon F45.3 – neonatal transitoria (isoinmune)
– compensación F68.0 (transmitida por la madre) P61.5
– compulsiva, compulsión F42.1 Nevo (melanocítico) – ver Nevus
– conversión F44.9 Nevocarcinoma (M8720/3) – ver Melanoma
– cutánea F45.8 Nevus (M8720/0) D22.9
– depresiva (reacción) (tipo) F34.1
– estado de F48.9 Nota – Excepto cuando se indique lo
– – con episodio de despersonalización F48.1 contrario, las variedades morfológicas en la
– estómago F45.3 lista siguiente deben codificarse por sitio,
– excoriación L98.1 según la lista que aparece bajo “Nevus,
– faringe F45.3 clasificación por sitio”.
– fatiga F48.0
– ferrocarril F48.8 – acrómico (M8730/0)
– fóbica F40.9 – amelanótico (M8730/0)
– funcional (ver también Trastorno, – angiomatoso (M9120/0) D18.0
somatomorfo) F45.9 – arácneo, en araña I78.1
– gástrica, gastrointestinal F45.3 – avascular (M8720/0)
– guerra F48.8 – azul (M8780/0)
– hipocondríaca F45.2 – – celular (M8790/0)
– histérica F44.9 – – gigante (M8790/0)
– incoordinación F45.8 – – Jadassohn, de (M8780/0)
– – cuerdas vocales F45.3 – – maligno (M8780/3) – ver Melanoma
– – laringe F45.3 – canceroso (M8720/3) – ver Melanoma
– intestino F45.3 – capilar (M9131/0) D18.0
– laringe (sensorial) F45.3 – cavernoso (M9121/0) D18.0
– – histérica F44.4 – célula
– menopausia N95.1 – – balón (M8722/0)
– mixta NCOP F48.8 – – epitelioide (M8771/0)
– musculoesquelética F45.8 – – – con célula fusiforme (M8770/0)
– obsesiva F42.0 – – fusiforme (M8772/0)
– obsesivocompulsiva F42.9 – – – con célula epitelioide (M8770/0)
– ocular F45.8 – celular (M8720/0)
– ocupacional F48.8 – – azul (M8790/0)
– órgano (ver también Trastorno, – clasificación por sitio
somatomorfo) F45.9 – – ano, anal D22.5
– osteomuscular F45.8 – – antebrazo D22.6
– profesional F48.8 – – asa de la nariz D22.3
– psicasténica (tipo) F48.8 – – aurícula (oído) D22.2
– recto F45.3 – – axila (pliegue) D22.5
– respiratoria F45.3 – – boca (mucosa) D10.3
– rumiación F45.3 – – – blanco esponjoso Q38.6
– sexual F65.9 – – brazo D22.6
– situacional F48.8 – – cadera D22.7
– social F40.1 – – canto (ojo) D22.1
– tipo especificado NCOP F48.8 – – cara NCOP D22.3
– vasomotora F45.3 – – ceja D22.3
– vejiga F45.3 – – conducto auditivo (externo) D22.2

378
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Nevus—continuación – – – pubiana D22.5


– clasificación por sitio—continuación – – – temporal D22.3
– – conjuntiva D31.0 – – retina D31.2
– – coroides D31.3 – – retrobulbar D31.6
– – cuello D22.4 – – rodilla D22.7
– – cuero cabelludo D22.4 – – sitio especificado NCOP – ver Tumor,
– – dedo benigno
– – – mano D22.6 – – surco nasolabial D22.3
– – – pie D22.7 – – talón D22.7
– – escroto D29.4 – – tobillo D22.7
– – espalda D22.5 – – tronco NCOP D22.5
– – flanco D22.5 – – uña (dedo) D22.9
– – fosa o espacio poplíteo D22.7 – – – mano D22.6
– – frente D22.3 – – – pie D22.7
– – glándula lagrimal D31.5 – – vulva D28.0
– – hombro D22.6 – compuesto (M8760/0)
– – ingle D22.5 – con comedones Q82.5
– – iris D31.4 – conjuntiva (M8720/0)
– – labio (inferior) (superior) D22.0 – cuando significa hemangioma (M9120/0)
– – labios de la vulva (mayores) (menores) D18.0
D28.0 – de unión (M8740/0)
– – mama D22.5 – – melanoma maligno en (M8740/3) – ver
– – mandíbula D22.3 Melanoma
– – mano D22.6 – dérmico (M8750/0)
– – meato externo (oído) D22.2 – – y epidérmico (M8760/0)
– – mejilla (externa) D22.3 – displásico (M8727/0)
– – mentón D22.3 – en calzón de baño (M8761/1) D48.5
– – miembro – en llama Q82.5
– – – inferior NCOP D22.7 – estelar I78.1
– – – superior NCOP D22.6 – flammeus Q82.5
– – mucosa oral D10.3 – fresa Q82.5
– – – blanco esponjoso Q38.6 – halo (M8723/0)
– – muslo D22.7 – hemangiomatoso (M9120/0) D18.0
– – nalga D22.5 – intradérmico (M8750/0)
– – nariz (externo) D22.3 – intraepidérmico (M8740/0)
– – oído (externo) D22.2 – involutivo (M8724/0)
– – ojo D31.9 – Jadassohn (azul) (M8780/0)
– – ombligo D22.5 – juvenil (M8770/0)
– – órbita D31.6 – linfático (M9170/0) D18.1
– – oreja D22.2 – magnocelular (M8726/0)
– – órgano genital (externo) NCOP – – sitio
– – – femenino D28.0 – – – especificado – ver Tumor, benigno
– – – masculino D29.9 – – – no especificado D31.4
– – pared – maligno (M8720/3) – ver Melanoma
– – – abdominal D22.5 – melanótico (pigmentado) (M8720/0)
– – – torácica D22.5 – no neoplásico I78.1
– – párpado D22.1 – no pigmentado (M8730/0)
– – pene (piel) D29.0 – no vascular (M8720/0)
– – perianal (piel) D22.5 – papilar (M8720/0)
– – perineo D22.5 – papilomatoso (M8720/0)
– – pie D22.7 – pigmentado (M8720/0)
– – piel D22.9 – – gigante (M8761/1) – ver Tumor, piel,
– – pierna D22.7 comportamiento incierto
– – pinna D22.2 – – – melanoma maligno en (M8761/3) – ver
– – pliegue submamario D22.5 Melanoma
– – prepucio D29.0 – piloso (M8720/0)
– – pudenda D28.0 – regresivo (M8723/0)
– – región – sanguíneo Q82.5
– – – glútea D22.5 – senil I78.1
– – – interescapular D22.5 – Spitz – ver Nevus, célula, fusiforme

379
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Nevus—continuación – – esteroides en orina R82.5


– Sutton, de (M8723/0) – – glucosa en sangre R73.9
– unilateral Q82.5 – – inmunoglobulina en suero R76.8
– vascular (ectásico) Q82.5 – – transaminasas en suero R74.0
– verrugoso Q82.5 – enzimas (en)
– vino de Oporto Q82.5 – – líquido cefalorraquídeo R83.0
Newcastle, conjuntivitis o enfermedad de – – muestras (de órganos)
B30.8† H13.1* – – – digestivos y cavidad abdominal R85.0
Nezelof, enfermedad o síndrome de D81.4 – – – genitales
Niacin(amida), deficiencia de E52 – – – – femeninos R87.0
Nicolas(-Durand)-Favre, enfermedad de A55 – – – – masculinos R86.0
Nicotina – ver Tabaco – – – respiratorios y torácicos R84.0
Nictalopía (ceguera nocturna) H53.6 – – – sistemas y tejidos especificados NCOP
– deficiencia de vitamina A E50.5† H58.1* R89.0
Nicturia R35 – – – suero R74.9
– psicógena F45.3 – – – – enzima especificada NCOP R74.8
Nido vacío, síndrome del Z60.0 – fosfatasa (ácida) (alcalina) en suero R74.8
Niemann-Pick, enfermedad o síndrome de – gas en sangre R79.8
(todos los tipos) E75.2 – hierro en sangre R79.0
Nigua B88.2 – hormonas (en)
Ninfomanía F52.7 – – líquido cefalorraquídeo R83.1
Niño, niñez – ver también estado patológico – – muestras (de órganos)
o problema – – – digestivos y cavidad abdominal R85.1
– de colodión Q80.2 – – – genitales
– irritable R68.1 – – – – femeninos R87.1
– maltratado, síndrome del T74.1 – – – – masculinos R86.1
Nisbet, chancro de A57 – – – respiratorios y torácicos R84.1
Nistagmo (congénito) (carencial) – – – sistemas y tejidos especificados NCOP
(disociado) (latente) H55 R89.1
– de los mineros H55 – lipasa (triacilglicerol) en suero R74.8
– paroxístico benigno H81.1 – litio en sangre R78.8
– posicional central H81.4 – magnesio en sangre R79.0
Nitritoide, crisis o reacción – ver Crisis, – metales pesados en orina R82.6
nitritoide – minerales NCOP en sangre R79.0
Nitrosohemoglobinemia D74.8 – sustancia de origen fundamentalmente no
Nivel anormal (de) – ver también Hallazgo medicinal (en)
– amilasa en suero R74.8 – – líquido cefalorraquídeo R83.3
– cobalto en sangre R79.0 – – muestras (de órganos)
– cobre en sangre R79.0 – – – digestivos y cavidad abdominal R85.3
– drogas, medicamentos y sustancias – – – genitales
biológicas especificadas NCOP (en) – – – – femeninos R87.3
– – – – masculinos R86.3
– – líquido cefalorraquídeo R83.2
– – – respiratorios y torácicos R84.3
– – muestras (de órganos)
– – – sistemas y tejidos especificados NCOP
– – – digestivos y cavidad abdominal R85.2
R89.3
– – – genitales
– – orina R82.6
– – – – femeninos R87.2
– zinc en sangre R79.0
– – – – masculinos R86.2
Njovera A65
– – – respiratorios y torácicos R84.2
No se determinó el diagnóstico Z71.1
– – – sistemas y tejidos especificados NCOP
No se encontró enfermedad Z03.9
R89.2
No visualización de la vesícula biliar R93.2
– elevado (de)
Nocardiasis, nocardiosis A43.9
– – 17-cetosteroides en orina R82.5 – cutánea A43.1
– – ácido indolacético en orina R82.5 – neumonía A43.0† J17.0*
– – catecolaminas en orina R82.5 – pulmonar A43.0† J99.8*
– – deshidrogenasa láctica (DHL) en suero – sitio especificado NCOP A43.8
R74.0 Nocturia R35
– – drogas, medicamentos y sustancias – psicógena F45.3
biológicas en orina R82.5 Nodal, ritmo I44.2

380
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Nódulo(s), nodular – yuxtaarticular


– actinomicótico (ver también Actinomicosis) – – frambesia A66.7
A42.9 – – sifilítico A52.7† M14.8*
– Bouchard, de (con artropatía) M15.2 Noma (gangrenoso) (infeccioso) A69.0
– cantantes, de los J38.2 – boca A69.0
– coloide (quístico), tiroides E04.1 – pabellón auricular R02
– cuerdas vocales J38.2 – pudendo N76.8
– cutáneos – ver Tumefacción, localizada – vulva N76.8
– escroto (inflamatorio) N49.2 Nómada Z59.0
– estroma endometrial (M8930/0) D26.1 Noonan, síndrome de Q87.1
– Haygarth, de M15.8 Nosofobia F45.2
– Heberden, de (con artropatía) M15.1 Nosomanía F45.2
– inflamatorio – ver Inflamación Nostalgia F43.2
– interfalángicos M72.1 Nothnagel
– laringe J38.7 – acroparestesia vasomotriz I73.8
– linfáticos – ver estado patológico – enfermedad o síndrome H49.0
– maestros, de los J38.2 Novy, fiebre recurrente (americana) de
– mama NCOP N63 (transmitida por) A68.9
– ordeñadores, de los B08.0 – garrapatas A68.1
– Osler, de I33.0 – piojos A68.0
– próstata N40 Núcleo pulposo – ver Afección
– pulmón, solitario J98.4 Nudo (verdadero), cordón umbilical – ver
– reumático, reumatoide M06.3 Complicaciones, cordón umbilical
– Schmorl, de M51.4 Nudosidades de Haygarth M15.8
– subcutáneo – ver Tumefacción, localizada Número de dientes que causa apiñamiento
– tiroides (glándula) (no tóxico) (quístico) K07.3
(solitario) E04.1 Nutrición deficiente o insuficiente (ver
– – tóxico o con hipertiroidismo E05.2 también Desnutrición) E46
– tuberculoso – ver Tuberculosis, ganglios – debida a
linfáticos – – alimento insuficiente T73.0
– – falta de cuidado T74.8

381
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

O
Obermeier, fiebre recurrente de (europea) – – adolescente Z00.3
A68.0 – – en el período de crecimiento rápido en la
Obesidad (simple) E66.9 infancia Z00.2
– alimentaria E66.0 – – niño Z00.1
– constitucional E66.8 – – puberal Z00.3
– debida a exceso de calorías – denuncia de violación o seducción Z04.4
(hiperalimentación) E66.0 – enfermedad Z03.9
– dietética, consulta para instrucción y – – cardíaca, cardiovascular, corazón Z03.5
vigilancia Z71.3 – – – infarto del miocardio Z03.4
– endocrina E66.8 – – especificada NCOP Z03.8
– endógena E66.8 – – mental (sospecha) Z03.2
– especificada NCOP E66.8 – – sistema nervioso Z03.3
– exógena E66.0 – incendiario, sin trastorno psiquiátrico
– extrema, con hipoventilación alveolar manifiesto Z03.2
E66.2 – pandillero, sin trastorno psiquiátrico
– familiar E66.8 manifiesto Z03.2
– glandular E66.8 – razón especificada NCOP Z04.8
– hipofisaria (pituitaria) E23.6 – sospecha (de) (sin confirmación)
– hipotiroidea (ver también Hipotiroidismo) – – afección Z03.9
E03.9 – – – especificada NCOP Z03.8
– inducida por drogas E66.1 – – concusión (cerebral) Z04.5
– mórbida E66.8 – – efectos adversos (tóxicos) de drogas o
– nutricional E66.0 sustancias ingeridas Z03.6
Óbito – ver Muerte – – enfermedad
Oblicuo – ver estado patológico – – – cardiovascular NCOP Z03.5
Obliteración – – – – infarto del miocardio Z03.4
– apéndice (lumen) K38.8 – – – infecciosa que no requiere aislamiento
– arteria I77.1 Z03.8
– conducto – – envenenamiento Z03.6
– – biliar (común) (hepático) (no calculosa) – – maltrato a niño o cónyuge Z04.5
K83.1 – – trastorno
– – cístico (ver también Obstrucción, – – – mental y del comportamiento Z03.2
vesícula biliar) K82.0 – – – sistema nervioso central Z03.3
– ojo, cámara anterior H44.4 – – tuberculosis Z03.0
– órgano o sitio, congénita NCOP – ver – – tumor (maligno) Z03.1
Atresia, por sitio – – – benigno Z03.8
– trompa de Falopio N97.1 – suicidio, supuesto intento de Z03.8
– uréter N13.5 – – envenenamiento autoinfligido Z03.6
– – con infección N13.6 – traumatismo (accidental) Z04.3
– uretra (ver también Estrechez, uretra) – – infligido NCOP Z04.5
N35.9 – – – durante supuesto rapto, seducción o
– vasos violación Z04.4
– – linfáticos I89.0 – – subsiguiente a accidente (de vehículo de
– – – debida a mastectomía I97.2 motor) Z04.1
– – sanguíneos de la placenta O43.8 – violación o seducción, denuncia de Z04.4
– vena I87.8 Obsesión, obsesivo(a)(s) F42.0
Observación (por) Z04.9 – estado de F42.0
– accidente NCOP Z04.3 – – mixto con actos compulsivos F42.2
– – de transporte Z04.1 – ideas e imágenes mentales F42.0
– – en el trabajo Z04.2 – neurosis F42.0
– cleptomanía, sin trastorno psiquiátrico – rituales F42.1
manifiesto Z03.2 – rumiación de ideas F42.0
– conducta antisocial, sin trastorno – síndrome F42.0
psiquiátrico manifiesto Z03.2 Obsesivo-compulsiva, neurosis o reacción
– crecimiento y desarrollo F42.9

382
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Obstipación (ver también Constipación) – cuerpo extraño – ver Cuerpo extraño


K59.0 – debida a cuerpo extraño dejado
Obstrucción, obstruido(a), obstructivo(a) accidentalmente en herida de la operación
– acueducto de Silvio G91.1 T81.5
– – congénita Q03.0 – dispositivo, injerto o prótesis – ver también
– – – con espina bífida (ver también Espina Complicación, por tipo y sitio T85.6
bífida) Q05.4 – – articular (prótesis) T84.0
– adherencias intestinales (peritoneales) – – catéter NCOP T85.6
K56.5 – – – diálisis (renal) T82.4
– aórtica (corazón) (válvula) (ver también – – – – intraperitoneal T85.6
Estenosis, aórtica) I35.0 – – – infusión NCOP T82.5
– – reumática I06.0 – – – – espinal (epidural) (subdural) T85.6
– Arnold-Chiari Q07.0 – – – urinario T83.0
– arteria (ver también Embolia, arteria) I74.9 – – corazón NCOP T82.5
– – basilar (completa) (parcial) (ver también – – – válvula (prótesis) T82.0
Oclusión, arteria, basilar) I65.1 – – – – injerto T82.2
– – carótida (completa) (parcial) (ver también – – debida a infección T85.7
Oclusión, arteria, carótida) I65.2 – – derivación ventricular intracraneal T85.0
– – precerebral (ver también Oclusión, – – especificado NCOP T85.6
arteria, precerebral) I65.9 – – gastrointestinal (conducto biliar)
– – renal N28.0 (esófago) T85.5
– – retiniana H34.0 – – genital NCOP T83.4
– – – central H34.1 – – – anticonceptivo intrauterino T83.3
– – – transitoria H34.0 – – injerto arterial NCOP T82.3
– – vertebral (completa) (parcial) (ver – – – coronario (derivación) T82.2
también Oclusión, arteria, vertebral) – – ortopédico NCOP T84.4
I65.0 – – urinario NCOP T83.1
– bronquio J98.0 – – – injerto T83.2
– cardias NCOP K22.2 – – vascular NCOP T82.5
– ciego (ver también Obstrucción, intestino) – duodeno K31.5
K56.6 – esófago K22.2
– circulatoria I99 – estómago NCOP K31.8
– colédoco (ver también Obstrucción, – – congénita Q40.2
vesícula biliar) K83.1 – – debida a pilorospasmo K31.3
– colon (ver también Obstrucción, intestino) – faringe J39.2
K56.6 – fecal K56.4
– conducto – – con hernia (ver también Hernia, por sitio,
– – alimentario (ver también Obstrucción, con obstrucción) K46.0
intestino) K56.6 – foramen o agujero de Monro (congénita)
– – auditivo H61.3 Q03.8
– – biliar (común) (hepático) (no calculosa) – – con espina bífida Q05.4
K83.1 – gastrointestinal (ver también Obstrucción,
– – – con cálculos K80.5 intestino) K56.6
– – – congénita Q44.3 – glándula parótida (conducto) K11.8
– – cístico (ver también Obstrucción, – hepática K76.8
vesícula biliar) K82.0 – – conducto (no calculosa) K83.1
– – – con cálculos – ver Colelitiasis – íleon (ver también Obstrucción, intestino)
– – eyaculatorio N50.8 K56.6
– – hepático K83.1 – injerto – ver Obstrucción, dispositivo
– – lagrimal, lacrimonasal H04.5 – intestino (mecánica) (neurógena)
– – – congénita Q10.5 (paroxística) (postinfecciosa) (refleja)
– – nasolagrimal H04.5 K56.6
– – – congénita Q10.5 – – adinámica (ver también Íleo) K56.0
– – pancreático K86.8 – – con adherencias (intestinales)
– – salival (cualquiera) K11.8 (peritoneales) K56.5
– – Stensen, de K11.8 – – congénita (delgado) Q41.9
– – torácico I89.0 – – – grueso Q42.9
– coronaria (arteria) I25.1 – – – – parte especificada NCOP Q42.8
– cuello de la vejiga (adquirida) N32.0 – – especificada NCOP K56.4
– – congénita Q64.3

383
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Obstrucción, obstruida(a)—continuación – tráquea J39.8


– intestino—continuación – traqueostomía J95.0
– – por cálculo biliar K56.3 – tricúspide – ver Endocarditis, tricúspide
– – postoperatoria, postprocedimiento K91.3 – trombótica – ver Trombosis
– – recién nacido P76.9 – trompa de
– – – debida a – – Eustaquio (completa) (parcial) H68.1
– – – – fecalito P76.8 – – Falopio (bilateral) N97.1
– – – – leche espesa P76.2 – unión pelviureteral N13.5
– – – – meconio (tapón) P76.0 – uréter (funcional) NCOP N13.5
– – – – – en la mucoviscidosis E84.1† P75* – – con
– – – especificada NCOP P76.8 – – – hidronefrosis N13.1
– – vólvulo K56.2 – – – – e infección N13.6
– lagrimal (aparato) (conducto) H04.5 – – – pielonefritis (crónica) N11.1
– – congénita H10.5 – – congénita Q62.3
– laringe NCOP J38.6 – – debida a cálculo N20.1
– – congénita Q31.8 – – unión pelviana (con) N13.5
– linfática I89.0 – – – hidronefrosis N13.0
– mecánica debida a dispositivo o prótesis – – – – – e infección N13.6
ver Complicación, por tipo de dispositivo y – – – pielonefritis (crónica) N11.1
sitio, mecánica – uretra NCOP N36.1
– meconio feto o recién nacido P76.0 – – congénita Q64.3
– – en la mucoviscidosis E84.1† P75* – urinaria (vías) (moderada) N13.9
– mitral (válvula) (reumática) (ver también – – órgano o tracto (inferior) N13.9
Estenosis, mitral) I05.0 – – válvula prostática N32.0
– nariz, nasal J34.8 – útero N85.8
– – mucosa del recién nacido P28.8 – vagina N89.5
– nasofaringe J39.2 – válvula pulmonar (corazón) (ver también
– órgano o sitio NCOP, congénita – ver Endocarditis, pulmonar) I37.0
Atresia, por sitio – valvular – ver Endocarditis
– orificio vesicouretral N32.0 – vasos (sanguíneos) NCOP I99
– pancreática (conducto) K86.8 – vejiga, cuello (adquirida) N32.0
– pelviureteral, unión (ver también – – congénita Q64.3
Obstrucción, uréter) N13.8 – vena, venosa I87.1
– piémica – ver Septicemia – – cava (inferior) (superior) I87.1
– píloro K31.1 – – trombótica – ver Trombosis
– – adulto K31.1 – vesical NCOP N32.0
– – congénita o infantil Q40.0 – vesícula biliar K82.0
– porta (circulación) (vena) I81 – – con cálculos – ver Colelitiasis
– próstata N40 – – congénita Q44.1
– prótesis – ver Obstrucción, dispositivo – vías aéreas J98.8
– pulmón J98.4 – – con
– – enfermedad crónica J44.9 – – – alveolitis alérgica NCOP J67.9
– recto K62.4 – – – asma NCOP J45.9
– rectosigmoidea (ver también Obstrucción, – – – bronquiectasia J47
intestino) K56.6 – – – bronquitis (crónica) J44.8
– renal – – – enfisema J43.9
– – pelviana, congénita Q62.3 – – crónica J44.9
– – por reflujo N13.8 – – en la traqueostomía J95.0
– respiratoria – – superiores, congénita Q34.8
– – alta o superior, congénita Q34.8 – yeyuno (ver también Obstrucción,
– – crónica J44.9 intestino) K56.6
– retiniana (vasos) H34.9 Ocena J31.0
– – especificada NCOP H34.8 Oclofobia F40.0
– seno(s) paranasal(es) J34.8 Oclusión
– sigmoide (ver también Obstrucción, – acueducto de Silvio G91.1
intestino) K56.6 – – congénita Q03.0
– tapón de meconio, recién nacido P76.0 – – – con espina bífida (ver también Espina
– – en mucoviscidosis E84.1† P75* bífida) Q05.4
– trabajo de parto – ver Trabajo de parto, – ano K62.4
obstrucción – – congénita Q42.3

384
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Oclusión—continuación – – pontina I66.8


– ano—continuación – – precerebral I65.9
– – congénita—continuación – – – con infarto (debido a) I63.2
– – – con fístula Q42.2 – – – – embolia I63.1
– aparato lagrimal H04.5 – – – – trombosis I63.0
– arteria(s) – ver también Embolia, arteria – – – especificada NCOP I65.8
– – auditiva interna I65.8 – – – – con infarto (debido a) I63.2
– – basilar (con) I65.1 – – – – – embolia I63.1
– – – infarto (debido a) I63.2 – – – – – trombosis I63.0
– – – – embolia I63.1 – – – múltiple o bilateral I65.3
– – – – trombosis I63.0 – – – – con infarto (debido a) I63.2
– – – otra arteria precerebral I65.3 – – – – – embolia I63.1
– – carótida I65.2 – – – – – trombosis I63.0
– – – bilateral I65.3 – – – puerperal, postparto, nacimiento O88.2
– – – con – – – – embólica O88.2
– – – – infarto (debido a) I63.2 – – renal N28.0
– – – – – embolia I63.1 – – retiniana (rama) (parcial) H34.2
– – – – – trombosis I63.0 – – – central H34.1
– – – – otra arteria precerebral I65.3 – – – especificada NCOP H34.2
– – cerebelosa (anterior inferior) (posterior – – – transitoria H34.0
inferior) (superior) I66.3 – – vertebral I65.0
– – – con infarto (debido a) I63.5 – – – bilateral I65.3
– – – – embolia I63.4 – – – con
– – – – trombosis I63.3 – – – – infarto (debido a) I63.2
– – cerebral I66.9 – – – – – embolia I63.1
– – – anterior I66.1 – – – – – trombosis I63.0
– – – – con infarto (debido a) I63.5 – – – – otra arteria precerebral I65.3
– – – – – embolia I63.4 – carótida (arteria) (común) (interna) – ver
– – – – – trombosis I63.3 Oclusión, arteria, carótida
– – – bilateral I66.4 – cerebral (arteria) – ver Oclusión, arteria,
– – – con infarto (debido a) I63.5 cerebral
– – – – embolia I63.4 – cerebrovascular (ver también Oclusión,
– – – – trombosis I63.3 arteria, cerebral) I66.9
– – – especificada NCOP I66.8 – – con infarto I63.5
– – – – con infarto (debido a) I63.5 – – difusa (sin infarto) I67.2
– – – – – embolia I63.4 – cervical (conducto) (ver también Estrechez,
– – – – – trombosis I63.3 cuello uterino) N88.2
– – – media I66.0 – colon (ver también Obstrucción, intestino)
– – – – con infarto (debido a) I63.5 K56.6
– – – – – embolia I63.4 – conducto
– – – – – trombosis I63.3 – – biliar (común) (hepático) (no calculosa)
– – – múltiple o bilateral I66.4 K83.1
– – – – con infarto (debido a) I63.5 – – cístico (ver también Obstrucción,
– – – – – embolia I63.4 vesícula biliar) K82.0
– – – – – trombosis I63.3 – – lagrimal H04.5
– – – posterior I66.2 – – linfático I89.0
– – – – con infarto (debido a) I63.5 – – mamario N64.8
– – – – – embolia I63.4 – – torácico I89.0
– – – – – trombosis I63.3 – coronaria (arteria) (ver también Infarto,
– – comunicante posterior I66.8 miocardio) I21.9
– – coroidea (anterior) I66.8 – – que no resulta en infarto I24.0
– – encefálica – ver Oclusión, arteria, – cuello uterino (ver también Estrechez,
cerebral cuello uterino) N88.2
– – mesentérica K55.0 – dental defectuosa K07.4
– – perforante I66.8 – embólica – ver Embolia
– – – con infarto (debido a) I63.5 – himen N89.6
– – – – embolia I63.4 – – congénita Q52.3
– – – – trombosis I63.3 – intestino (ver también Obstrucción,
– – periféricas I77.9 intestino) K56.6
– – – embólica o trombótica I74.4 – – por cálculo biliar K56.3

385
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Oclusión—continuación Oculopatía – ver también Enfermedad, ojo


– lagrimal (agujero) (aparato) H04.5 – debida a toxoplasma B58.0† H32.0*
– linfática I89.0 – herpética
– lingual posterior de los dientes maxilares – – simple B00.5† H58.8*
K07.2 – – zoster B02.3† H58.8*
– mesentérica, arteria K55.0 – sifilítica A52.7† H58.8*
– nariz J34.8 – – congénita
– órgano o sitio, congénito NCOP – ver – – – precoz A50.0† H58.8*
Atresia – – – tardía A50.3† H58.8*
– orificio ureterovesical N13.5 – – precoz (secundaria) A51.4† H58.8*
– – congénita Q62.1 – – tardía A52.7† H58.8*
– oviducto N97.1 Ocupacional
– – congénita Q50.6 – problema NCOP Z56.7
– pieloureteral, unión (congénita) Q62.1 – terapia Z50.7
– píloro, adulto (ver también Estrechez, Odontalgia K08.8
píloro) K31.1 Odontoameloblastoma (M9311/0) D16.5
– posterior lingual de los dientes – maxilar superior (hueso) D16.4
mandibulares K07.2 Odontoclasia K02.4
– pulmón J98.4 Odontodisplasia regional K00.4
– punto lagrimal H04.5 Odontogénesis imperfecta K00.5
– pupila H21.4 Odontoma (M9280/0) D16.5
– retiniana – ameloblástico (M9311/0) D16.5
– – arteria – ver Oclusión, arteria, retiniana – – maxilar superior (hueso) D16.4
– – vasos H34.9 – complejo (M9282/0) D16.5
– – – especificados NCOP H34.8 – – maxilar superior (hueso) D16.4
– – vena (central) (incipiente) (parcial) – compuesto (M9281/0) D16.5
(tributaria) H34.8 – – maxilar superior (hueso) D16.4
– traumática – fibroameloblástico (M9290/0) D16.5
– – encía y zona edéntula K06.2 – – maxilar superior (hueso) D16.4
– – periodontal K05.5 – maxilar superior (hueso) D16.4
– trompa de Falopio, tubaria N97.1 Odontorragia K08.8
– – congénita Q50.6 Odontosarcoma ameloblástico (M9290/3)
– unión pelviureteral N13.5 C41.1
– – congénita Q62.1 – maxilar superior (hueso) C41.0
– uréter (completa) (parcial) N13.5 Oeste del Nilo, fiebre del A92.3
– – congénita Q62.1 Oestriasis (ver también Miasis) B87.9
– uretra (ver también Estrechez, uretra) Ofensas al sexo (niños) (adultos) T74.2
N35.9 Ofiasis L63.2
– – congénita Q64.3 Oftalmía H10.9
– útero N85.8 – actínica (rayos) H16.1
– vagina N89.5 – alérgica (aguda) H10.1
– vascular NCOP I99 – blenorrágica (gonocócica) (neonatorum)
– vasos (sanguíneos) I99 A54.3† H13.1*
– – linfáticos I89.0 – catarral H10.2
– vena – ver también Trombosis – diftérica A36.8† H13.1*
– – cava I82.2 – egipcia A71.1† H13.1*
– – retina (central) (incipiente) (parcial) – eléctrica H16.1
(tributaria) H34.8 – gonocócica (neonatorum) A54.3† H13.1*
– ventrículo cerebral NCOP G91.1 – metastásica H44.0
– vertebral (arteria) – ver Oclusión, arteria, – neonatal, recién nacido P39.1
vertebral – – gonocócica A54.3† H13.1*
– vesícula biliar (ver también Obstrucción, – nudosa H16.2
vesícula biliar) K82.0 – purulenta H10.0
– – congénita (con ictericia) Q44.1 – simpática H44.1
– vulva N90.5 Oftalmitis – ver Oftalmía
Ocronosis (endógena) E70.2 Oftalmocele (congénito) Q15.8
– con cloasma del párpado E70.2† H03.8* Oftalmoneuromielitis G36.0
Oculógira, crisis o perturbación H51.8 Oftalmoplejía H49.9
– psicógena F45.8 – diabética (ver también E10–E14, cuarto
Oculomotor, síndrome H51.9 carácter .3) E14.3† H58.8*

386
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Oftalmoplejía—continuación Omento – ver estado patológico


– externa NCOP H49.8 Omentocele – ver Hernia, abdominal
– – progresiva H49.4 Onanismo F98.8
– interna (completa) (total) H52.5 O’nyong-nyong, fiebre de A92.1
– internuclear H51.2 Oncocerciasis – ver Oncocercosis
– migraña G43.8 Oncocercosis B73
– Parinaud, de H49.8 – ojo NCOP B73† H45.1*
– supranuclear progresiva G23.1 – párpado B73† H03.0*
– total (externa) H49.3 Oncocitoma (M8290/0) – ver Tumor,
Oguchi, enfermedad o síndrome de H53.6 benigno
Ohara, enfermedad de (ver también Oncovirus como causa de enfermedades
Tularemia) A21.9 clasificadas en otra parte B97.3
Oidiomicosis – ver Candidiasis Onfalitis (congénita) (recién nacido) (con
Oído – ver también estado patológico hemorragia leve) P38
– gomoso H65.3 – no del recién nacido L08.9
– nadador, de H60.3 – tétanos A33
Ojo – ver también estado patológico Onfalocele Q79.2
– Liebre, de – ver Lagoftalmos Onfalorragia, recién nacido P51.9
– rudimentario Q11.2 Onicauxis L60.2
Oligemia – ver Anemia – congénita Q84.5
Oligergasia – ver Retraso, mental Onicocriptosis L60.0
Oligoastrocitoma, mixto (M9382/3) Onicodistrofia L60.3
– sitio – congénita Q84.6
– – especificado – ver Tumor, maligno Onicofagia F98.8
– – no especificado C71.9 Onicogriposis L60.2
Oligocitemia D64.9 Onicólisis L60.1
Oligodendroblastoma (M9460/3) Onicomadesis L60.8
– sitio Onicomalacia L60.3
– – especificado – ver Tumor, maligno Onicomicosis B35.1
– – no especificado C71.9 Onicoptosis L60.8
Oligodendroglioma (M9450/3) Onicorrexis L60.3
– sitio – congénita Q84.6
– – especificado – ver Tumor, maligno Onicosquisia L60.3
– – no especificado C71.9 Oniquia (con linfangitis) L03.0
– tipo anaplásico (M9451/3) – candidiásica B37.2
– – sitio – dermatofítica B35.1
– – – especificado – ver Tumor, maligno Oniquitis (con linfangitis) L03.0
– – – no especificado C71.9 Onirofrenia F23.2
Oligodoncia (ver también Anodoncia) K00.0 Onixis L60.0
Oligofrenia (ver también Retraso, mental) Onixitis (con linfangitis) L03.0
Ooforitis (infecciosa) (intersticial) (quística)
F79.-
(ver también Salpingooforitis) N70.9
– fenilpirúvica E70.0
– aguda N70.0
Oligohemia – ver Anemia
– crónica N70.1
Oligohidramnios O41.0
– en aborto o embarazo ectópico o molar –
– que afecta al feto o al recién nacido P01.2
ver Aborto, complicado
Oligohidrosis L74.4
– por parotiditis infecciosa B26.8† N74.8*
Oligomenorrea N91.5
Ooforocele N83.4
– primaria N91.3
Opacidad
– secundaria N91.4
– córnea H17.9
Oligospermia N46 – – central NCOP H17.1
Oligotriquia (ver también Alopecia) L65.9 – – congénita Q13.3
– congénita Q84.0 – – degenerativa H18.4
Oliguria R34 – – especificada NCOP H17.8
– en aborto o embarazo ectópico o molar – – – hereditaria H18.5
ver Aborto, complicado – – inflamatoria – ver Queratitis
– postprocedimiento N99.0 – cristalino (ver también Catarata) H26.9
Ollier, enfermedad o síndrome de Q78.4 – esmalte (dientes) (fluórica) (no fluórica)
Olor anormal del esputo R09.3 K00.3
Ombligo, umbilical – ver estado patológico – vítreo (humor) NCOP H43.3
Omentitis (ver también Peritonitis) K65.9 – – congénita Q14.0

387
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Opalescencia de la dentina K00.5 – pus en la N39.0


Operación (quirúrgica) – residual R39.1
– destructiva para facilitar el parto O83.4 – retención o estasis R33
– – que afecta al feto o al recién nacido – – psicógena F45.3
P03.8 – sangre en la (ver también Hematuria) R31
– materna, no relacionada con el parto – secreción
actual, que afecta al feto o al recién nacido – – deficiente R34
P00.6 – – excesiva R35
Opérculo (de la retina) sin mención de Ormond, enfermedad o síndrome de (con
desprendimiento H33.3 obstrucción ureteral) N13.5
Opio, opiáceos – con infección N13.6
– abstinencia, estado o síndrome de F11.3 Ornitinemia (tipos I, II) E72.4
– intoxicación aguda F11.0 Ornitosis A70
– síndrome de dependencia F11.2 – con neumonía A70† J17.8*
– uso nocivo F11.1 Oro-facio-digital, síndrome (congénita)
Opiomanía F11.2 Q87.0
Opistognatismo K07.0 Oroticaciduria, orotaciduria (congénita)
Opistorquiasis (felineus) (tenuicollis) (hereditaria) (por deficiencia de
(viverrini) B66.0 pirimidina) E79.8
Opitz, enfermedad o síndrome de D73.2 – anemia D53.0
Oppenheim, enfermedad o síndrome de Oroya, fiebre de la A44.0
G70.2 Orquiepididimitis N45.9
Oppenheim-Urbach, enfermedad o – con absceso N45.0
síndrome de L92.1 Orquioblastoma (M9071/3) C62.9
Órbita – ver estado patológico Orquitis (no específica) (séptica)
Oreja – ver también estado patológico (supurativa) N45.9
– accesoria (congénita) (aurícula) (lóbulo) – blenorrágica (gonocócica) (aguda) (crónica)
Q17.0 A54.2† N51.1*
– cervical Q18.2 – clamídica A56.1† N51.1*
– de implantación baja Q17.4 – con absceso N45.0
– en – gonocócica (aguda) (crónica) A54.2†
– – forma de coliflor M95.1 N51.1*
– – punta Q17.3 – parotiditis infecciosa, paperas, urliana
– prominente Q17.5 B26.0† N51.1*
– supernumeraria Q17.0 – sifilítica A52.7† N51.1*
– vampiro, de Q17.5 – tuberculosa A18.1† N51.1*
Orf, enfermedad por el virus de B08.0 Ortodoncia Z51.8
Órgano(s) – ajuste Z46.4
– accesorio(s) (congénito(s)) – ver – colocación Z46.4
Supernumerario Ortopnea R06.0
– genitales – ver estado patológico Orzuelo (externo) (interno) (meibomiano)
– hematopoyéticos – ver estado patológico H00.0
– Morgagni (persistencia de) Óseo – ver estado patológico
– – femeninos Q52.8 Osgood-Schlatter, enfermedad u
– – masculinos Q55.4 osteocondrosis M92.5
– trasplantado – ver Trasplante Osificación
Orientación – arteria – ver Arteriosclerosis
– médica – ver Atención – auricular (oreja) H61.1
– sexual egodistónica (bisexual) – bronquios J98.0
(heterosexual) (homosexual) (prepuberal) – cardíaca (ver también Degeneración,
F66.1 miocárdica) I51.5
Orificio – ver también estado patológico – cartílago (senil) M94.8
– de la mácula H35.3 – corazón (ver también Degeneración,
Orina miocárdica) I51.5
– descarga excesiva R35 – – válvula – ver Endocarditis
– en jarabe de arce, enfermedad de E71.0 – coronarias (arterias) I25.1
– extravasación R39.0 – diafragma J98.6
– incontinencia R32 – esclerótica H15.8
– – origen no orgánico F98.0 – fontanela, prematura Q75.0
– lechosa – ver Quiluria – hoz del cerebro G96.1

388
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Osificación—continuación – – especificada NCOP M89.4


– humor vítreo H43.2 – – pulmonar M89.4
– laringe J38.7 – secundaria, hipertrófica M89.4
– ligamento M67.8 Osteoartrosis (degenerativa) (hipertrófica)
– – longitudinal posterior M48.8 (ver también Artrosis) M19.9
– membrana timpánica H73.8 – alcaptonúrica deformante E70.2† M36.8*
– meninges (cerebrales) (espinales) G96.1 – articulación NCOP M19.9
– miocardio, miocárdica (ver también – – primaria M19.0
Degeneración, miocárdica) I51.5 – – – generalizada M15.0
– múltiple de los centros excéntricos M89.2 – – secundaria M19.2
– músculo M61.9 – erosiva M15.4
– – asociada con quemadura M61.3 – generalizada M15.9
– – especificada NCOP M61.5 – – primaria M15.0
– – paralítica M61.2 – localizada M19.9
– oído H61.1 – poliarticular M15.9
– pene N48.8 – vertebral (ver también Espondilosis) M47.9
– periarticular M25.8 Osteoblastoma (M9200/0) – ver Tumor,
– pinna H61.1 hueso, maligno
– subperióstica postraumática M89.8 – agresivo (M9200/1) – ver Tumor, hueso,
– tendón M67.8 comportamiento incierto
– tráquea J39.8 Osteoclastoma (M9250/1) D48.0
Osler, nódulos de I33.0 – maligno (M9250/3) – ver Tumor, hueso,
Osler-Rendu, enfermedad o síndrome de maligno
I78.0 Osteocondritis (ver también Osteocondrosis)
Osmidrosis L75.0 M93.9
Osteítis (ver también Osteomielitis) M86.9 – de Brailsford M92.1
– alveolar K10.3 – disecante M93.2
– condensante (ilii) M85.3 – juvenil M92.9
– deformante M88.9 – – rótula M92.4
– – cráneo M88.0 – sifilítica (congénita) (precoz) A50.0†
– – en (debida a) M90.2*
– – – enfermedad neoplásica NCOP (M8000/1) Osteocondrodisplasia Q78.9
(ver también Tumor) D48.9† M90.6* – con defecto de crecimiento de huesos
– – – tumor maligno de hueso (M8000/3) largos y vértebras Q77.9
C41.9† M90.6* – – especificado NCOP Q77.8
– – especificada NCOP M88.8 – especificada NCOP Q78.8
– esclerosa, no supurativa M86.8 Osteocondrodistrofia E78.9
– fibroquística (generalizada) E21.0 – deformante E76.2
– fibrosa NCOP M85.6 – familiar E76.2
– – circunscrita M85.0 Osteocondroma (M9210/0) – ver Tumor,
– – diseminada Q78.1 hueso, benigno
– – osteoplástica E21.0 Osteocondromatosis (M9210/1) D48.0
– fragilitas Q78.0 – síndrome Q78.4
– frambésica (precoz) (tardía) A66.6† Osteocondromixosarcoma (M9180/3) – ver
M90.2* Tumor, hueso, maligno
– Garré, de (esclerosante) M86.8 Osteocondropatía NCOP M93.9
– mandibular, maxilar (aguda) (crónica) – especificada NCOP M93.8
(inferior) (superior) (supurativa) K10.2 – sifilítica, congénita
– paratiroidea E21.0 – – precoz A50.0† M90.2*
– peñasco (aguda) (crónica) H70.2 – – tardía A50.5† M90.2*
– tuberculosa A18.0† M90.0* Osteocondrosarcoma (M9180/3) – ver
– – cistoide (múltiple) D86.8 Tumor, hueso, maligno
Osteoartritis (ver también Artrosis) M19.9 Osteocondrosis M93.9
– generalizada M15.9 – acetábulo (juvenil) M91.0
– interfalángica (de) – adulto NCOP M93.8
– – Bouchard (proximal) M15.2 – – semilunar del carpo (de Kienböck)
– – Heberden (distal) M15.1 M93.1
Osteoartropatía (ver también Osteoartrosis) – astrágalo (juvenil) M92.6
M19.9 – Blount, de M92.5
– hipertrófica M19.9 – Brailsbord, de M92.1

389
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Osteocondrosis—continuación – – navicular del tarso M92.6


– Buchanan de, M91.0 – – rotuliana M92.4
– Burns, de M92.1 – Legg-Perthes(-Calvé)(-Waldenström) M91.1
– cabeza – Mauclaire, de M92.2
– – fémur (juvenil) M91.1 – metacarpianos (cabeza) (juvenil) M92.2
– – húmero (juvenil) M92.0 – metatarsianos (cabeza) (juvenil) (quinto)
– – metacarpiana (juvenil) M92.2 (segundo) M92.7
– – radio (juvenil) M92.1 – miembro
– cadera (juvenil) M91.1 – – inferior NCOP (juvenil) M92.8
– calcáneo (juvenil) M92.6 – – superior NCOP (juvenil) M92.3
– centrorrotuliana (juvenil) (primaria) – navicular (juvenil) M92.6
(secundaria) M92.4 – Osgood-Schlatter, de M92.5
– columna vertebral M42.9 – Panner, de M92.0
– – adulto M42.1 – pelvis (juvenil) M91.0
– – juvenil M42.0 – pie NCOP (juvenil) M92.8
– coxal juvenil M91.1 – Pierson, de M91.0
– cúbito (juvenil) M92.1 – radio (cabeza) (juvenil) M92.1
– deformante juvenil (coxal) M91.1 – Scheuermann, de M42.0
– Díaz, de M92.6 – semilunar (hueso) – ver Osteocondrosis,
– disecante (rodilla) (hombro) M93.2 hueso semilunar
– epífisis superior del fémur (juvenil) M91.1 – sesamoideo (juvenil) (tibial externo) M92.6
– fémur (cabeza) (juvenil) M91.1 – Sever, de M92.6
– Freiberg, de M92.7 – sincondrosis isquiopubiana M91.0
– Haas, de (juvenil) M92.0 – Sinding-Larsen M92.4
– Haglund, de M92.6 – sínfisis pubiana (juvenil) M91.0
– hueso semilunar (carpo) (juvenil) M92.2 – tarso (escafoides) (navicular) (juvenil)
– – adulto M93.1 M92.6
– húmero (cabeza) (juvenil) M92.0 – tibia (juvenil) (proximal) (tuberosidad)
– ilion, cresta ilíaca (juvenil) M91.0 M92.5
– Iselin, de M92.7 – tuberculosa – ver Tuberculosis, hueso
– juvenil, juvenilis M92.9 – van Neck, de M91.0
– – brazo M92.3 – vertebral M42.9
– – cabeza del fémur M91.1 – – adulto M42.1
– – cadera y pelvis M91.9 – – juvenil M42.0
– – – especificada NCOP M91.8 Osteodinia M89.8
– – clavícula, epífisis esternal M92.3 Osteodistrofia Q78.9
– – coxal M91.1 – azoémica N25.0
– – deformante M92.9 – congénita Q78.9
– – epífisis femoral M91.1 – paratiroidea secundaria E21.1
– – especificada NCOP M92.8 – renal N25.0
– – hueso cuneiforme medio M92.6 Osteofibroma (M9262/0) – ver Tumor,
– – húmero (cabeza) (cóndilo) M92.0 hueso, benigno
– – mano M92.2 Osteofibrosarcoma (M9182/3) – ver Tumor,
– – miembro hueso, maligno
– – – inferior NCOP M92.8 Osteofito M25.7
– – – superior NCOP M92.3 Osteogénesis imperfecta Q78.0
– – peroné M92.5 Osteogénico, osteógeno – ver estado
– – pie NCOP M92.8 patológico
– – posterior a reducción de luxación Osteólisis M89.5
congénita de la cadera M91.8 Osteoma (M9180/0) – ver también Tumor,
– – rótula M92.4 hueso, benigno
– – sitio especificado NCOP M92.8 – osteoide (M9191/0)
– – tibia M92.5 – – gigante (M9200/0)
– – vértebra (cuerpo) (de Calvé) M42.0 Osteomalacia M83.9
– – – platillo epifisario (de Schuermann) – adulto M83.9
M42.0 – – debida a
– – vertebral (columna) M42.0 – – – desnutrición M83.3
– Kienböck, de (juvenil) M92.2 – – – malabsorción (postquirúrgica) M83.2
– – de adultos M93.1 – – especificada NCOP M83.8
– Köhler – – inducida por drogas NCOP M83.5

390
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Osteomalacia—continuación Osteoporosis M81.9


– inducida por aluminio (adulto) M83.4 – con fractura patológica M80.9
– infantil (ver también Raquitismo) E55.0 – en (debida a)
– juvenil (ver también Raquitismo) E55.0 – – enfermedad endocrina E34.9† M82.1*
– pelvis M83.8 – – mielomatosis múltiple C90.0† M82.0*
– puerperal M83.0 – especificada NCOP M81.8
– resistente a la vitamina D E83.3† M90.8* – – con fractura patológica M80.8
– senil M83.1 – idiopática M81.5
Osteomielitis (infecciosa) (séptica) – – con fractura patológica M80.5
(supurativa) M86.9 – inducida por drogas M81.4
– aguda NCOP M86.1 – – con fractura patológica M80.4
– – hematógena M86.0 – localizada (Lequesne) M81.6
– crónica (antigua) M86.6 – por desuso M81.2
– – con drenaje del seno M86.4 – – con fractura patológica M80.2
– – hematógena NCOP M86.5 – por malabsorción postquirúrgica M81.3
– – multifocal M86.3 – – con fractura patológica M80.3
– equinocócica B67.2† M90.2* – postmenopáusica M81.0
– esclerosante, no supurativa M86.8 – – con fractura patológica M80.0
– especificada NCOP M86.8 – postooforectomía M81.1
– Garré, de M86.8 – – con fractura patológica M80.1
– gonocócica A54.4† M90.2* – postraumática M81.8
– mandibular, maxilar (aguda) (crónica) – – con fractura patológica M80.8
(inferior) (neonatal) (superior) (supurativa) – senil M81.8
K10.2 – – con fractura patológica M80.8
– no supurativa M86.8 Osteopsatirosis Q78.0
– órbita H05.0 Osteorradionecrosis maxilar (aguda)
– peñasco H70.2 (crónica) (inferior) (superior)
– Salmonella (arizonae) (colera-suis) (supurativa) K10.2
(enteritidis) (typhimurium) A02.2† M90.2* Osteosarcoma (M9180/3) – ver también
– sifilitíca A52.7† M90.2* Tumor, hueso, maligno
– – congénita (precoz) A50.0† M90.2* – células pequeñas (M9185/3)
– subaguda M86.2 – condroblástico (M9181/3)
– tifoidea A01.0† M90.2* – en enfermedad de Paget ósea (M9184/3)
– tuberculosa – ver Tuberculosis, hueso – fibroblástico (M9182/3)
– vértebra M46.2 – paraóseo (M9190/3)
Osteomielofibrosis D75.8 – telangiectásico (M9183/3)
Osteomielosclerosis D75.8 – yuxtacortical (M9190/3)
Osteonecrosis (ver también Necrosis, hueso) Osteosclerosis (frágil) (generalizada) Q78.2
M87.9 – mielofibrosis D75.8
– aséptica idiopática M87.0 Osteosis cutánea L94.2
Osterreicher-Turner, enfermedad o
– en (debida a)
síndrome de Q87.2
– – drogas M87.1
Ostium
– – enfermedad causada por descompresión
– atrioventricular común Q21.2
T70.3† M90.3*
– primum (arteriosum) (defecto) (persistente)
– – hemoglobinopatía D58.2† M90.4*
Q21.2
– – traumatismo previo M87.2
– secundum (arteriosum) (defecto) (patente)
– especificada NCOP M87.8
(persistente) (tipo II) Q21.1
– secundaria NCOP M87.3
Ostrum-Furst, síndrome de Q75.8
Osteopatía
Otalgia H92.0
– condensante diseminada Q78.8 Otematoma (oreja) (no traumático) H61.1
– consecutiva a poliomielitis M89.6 Otitis H66.9
– en osteodistrofia renal N25.0† M90.8* – adhesiva H74.1
– sifilítica congénita – externa H60.9
– – precoz A50.0† M90.2* – – aguda (actínica) (de contacto)
– – tardía A50.5† M90.2* (eczematoide) (no infecciosa) (química)
Osteoperiostitis (ver también Osteomielitis) (reactiva) H60.5
M86.9 – – crónica H60.8
Osteopetrosis (familiar) Q78.2 – – difusa H60.3
Osteopoiquilosis Q78.8 – – en, por
– – – aspergilosis B44.8† H62.2*

391
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Otitis—continuación Otocefalia Q18.2


– externa—continuación Otohematoma (oreja) H61.1
– – en, por—continuación Otolitos, síndrome de los H81.8
– – – candidiasis B37.2† H62.2* Otomicosis (difusa) (en) B36.9† H62.2*
– – – enfermedades – aspergilosis B44.8† H62.2*
– – – – infecciosas NCOP B99† H62.3* – candidiasis, moniliasis B37.8† H62.2*
– – – – parasitarias NCOP B89† H62.3* Otoporosis – ver Otosclerosis
– – – – víricas NCOP B34.9† H62.1*
Otorragia (no traumática) H92.2
– – – erisipela A46† H62.0*
– traumática – codifique por tipo de
– – – herpes (simple), enfermedad vírica
B00.1† H62.1* traumatismo
– – – – zoster B02.8† H62.1* Otorrea H92.1
– – – impétigo L01.–† H62.4* – cerebrospinal G96.0
– – – micosis NCOP B36.9† H62.2* Otosclerosis H80.9
– – especificada NCOP H60.8 – coclear H80.2
– – hemorrágica H60.3 – con compromiso (de)
– – infecciosa NCOP H60.3 – – capsula óptica H80.2
– – maligna (necrotizante) H60.2 – – ventana
– – Pseudomonas aeruginosa H60.2 – – – oval
– interna H83.0 – – – – no obliterante H80.0
– media H66.9 – – – – obliterante H80.1
– – aguda, subaguda H66.9 – – – redonda H80.2
– – – necrotizante H66.0 – especificada NCOP H80.8
– – – no supurativa NCOP (alérgica) – no obliterante H80.0
(mucoide) (sanguinolenta) – obliterante H80.1
(seromucinosa) H65.1 Otospongiosis – ver Otosclerosis
– – – purulenta, supurativa H66.0
Otto, enfermedad o pelvis de M24.7
– – – serosa, secretoria H65.0
Ovalocitosis (congénita) (hereditaria) (ver
– – alérgica (catarral) H65.9
– – crónica H66.9 también Eliptocitosis) D58.1
– – – mucoide (mucinosa) (secretoria) Ovario – ver también estado patológico
(transudativa) H65.3 – accesorio (congénito) Q50.3
– – – no supurativa NCOP (alérgica) – escleroquístico, síndrome del E28.2
(exudativa) (con derrame, no – poliquístico(s), síndrome del E28.2
purulento) (seromucinosa) H65.4 – residual, síndrome del N99.8
– – – serosa (catarral) H65.2 – resistente, síndrome del E28.3
– – – supurativa, purulenta NCOP H66.3 – supernumerario Q50.3
– – – – aticoantral H66.2 – vestigial Q50.3
– – – – tubotimpánica, benigna H66.1 Ovaritis (quística) (ver también
– – en, por Salpingooforitis) N70.9
– – – enfermedades víricas NCOP B34.9† Overbite (excesiva) (horizontal) (profunda)
H67.1* (vertical) K07.2
– – – escarlatina (fiebre) A38† H67.0* Oviducto – ver estado patológico
– – – influenza (virus no identificado) J11.8† Ovotestis Q56.0
H67.1* Ovulación (ciclo)
– – – – virus identificado J10.8† H67.1*
– dolor N94.0
– – – sarampión (post) B05.3† H67.1*
– insuficiencia o escasez N97.0
– – – tuberculosis A18.6† H67.0*
– – no supurativa (alérgica) (catarral) (con Owren, enfermedad de (ver también
derrame, no purulento) (exudativa) Alteración, coagulación) D68.2
(mucoide) (secretoria) (seromucinosa) Oxalosis E74.8
(serosa) (transudativa) H65.9 Oxaluria E74.8
– – supurativa, purulenta H66.4 Oxicefalia, oxicefálico Q75.0
– – – aguda H66.0 – sifilítica, congénita A50.0
– – – crónica H66.3 Oxiurasis, oxiurosis B80
– – – – tubotimpánica H66.1 Oxyuris vermicularis
– – tuberculosa A18.6† H67.0* (infección)(infestación) B80
– postsarampionosa B05.3† H67.1* Ozena J31.0

392
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

P
Pabellón de la oreja, supernumerario – – trastornos glomerulares B52.0† N08.0*
(congénito) Q17.0 – maligno (terciana) (ver también Paludismo,
Paciente peregrinador F68.1 falciparum) B50.9
Pacini, tumor de (M9507/0) – ver Tumor, – monos, de los B53.1
piel, benigno – ovale B53.0
Paget, enfermedad de – ver Enfermedad, – pernicioso agudo – ver Paludismo,
Paget falciparum
Paladar – ver también estado patológico – Plasmodium – ver también Paludismo, por
– corto (congénito) Q38.5 tipo de Plasmodium
– fláccido, congénito Q38.5 – – de los simios B53.1
– fumador, del K13.2 – – – mixta con Plasmodium malariae B52.–
– hendido – ver Fisura, paladar – – – – y vivax B51.–
Palatoplejía K13.7 – – – – – y falciparum B50.–
Palatosquisis (ver también Fisura, paladar) – – falciparum B50.9
Q35.9 – – – mixta con otro Plasmodium B50.–
Paliativa(o), atención o cuidado Z51.5 – – malariae B52.9
Palidez R23.1 – – – mixta con Plasmodium
– temporal del disco óptico H47.2 – – – – falciparum (y vivax) B50.–
Palilalia R48.8 – – – – vivax B51.–
Palpabilidad, palpable – – – – – y falciparum B50.–
– bazo R16.1 – – ovale B53.0
– ciego K63.8 – – – mixta con Plasmodium malariae B52.–
– hígado R16.0 – – – – y vivax
– ovario N83.8 – – – – – y falciparum B50.–
– riñón N28.8 – – vivax B51.9
Palpitación (corazón) R00.2 – – – mixta con Plasmodium falciparum B50.–
– psicógena F45.3 – recurrente B54
Paludismo, palúdica(o) (fiebre) B54 – remitente B54
– álgido B50.9 – símico (de los simios) B53.1
– cerebral B50.0† G94.8* – subterciana (fiebre) (ver también
– confirmado parasitológicamente NCOP Paludismo, falciparum) B50.9
B53.8 – terciana (benigna) (ver también Paludismo,
– congénito P37.4 vivax) B51.9
– – por falciparum P37.3 – – maligna B50.9
– continuo (fiebre) B50.9 – tipo especificado NCOP (confirmado
– cuando complica el embarazo, el parto o el parasitológicamente) B53.8
puerperio O98.6 – tropical B50.9
– cuartana (ver también Paludismo, malariae) – vivax (con) B51.9
B52.9 – – complicaciones NCOP B51.8
– cuotidiano (ver también Paludismo, – – ruptura del bazo B51.0† D77*
falciparum) B50.9 Panadizo, panaritium (con linfangitis)
– diagnosticado clínicamente, sin L03.0
confirmación parasitológica B54 – dedo (mano) (pie) L03.0
– estivootoñal B50.9 – herpético B00.8
– falciparum B50.9 Panamá, fiebre de B50.9
– – con Panangiítis M30.0
– – – complicaciones NCOP B50.8 Panarteritis nudosa M30.0
– – – – cerebrales NCOP B50.0† G94.8* – cerebro o encéfalo I67.7
– – – hemoglobinuria (biliosa) (fiebre) B50.8 Pancarditis (aguda) (crónica) I51.8
– – grave B50.8 – reumática I09.8
– inducido (terapéuticamente) – – activa o aguda I01.8
accidentalmente – codifique como Pancitólisis D75.8
Paludismo, por tipo Pancitopenia (adquirida) D61.9
– malariae (con) B52.9 – con malformaciones D61.0
– – complicaciones NCOP B52.8 – congénita D61.0

393
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Pancoast, síndrome o tumor de (M8010/3) – queratítico H16.4


C34.1 – tracomatoso (activo) A71.1
Páncreas – ver también estado patológico Panoftalmitis, panoftalmía H44.0
– anular (congénito) Q45.1 Panotitis – ver Otitis, media
– supernumerario Q45.3 Pansinusitis (crónica) (hiperplásica) (no
Pancreatitis K85 purulenta) (purulenta) J32.4
– aguda (hemorrágica) (recurrente) – aguda J01.4
(subaguda) (supurativa) K85 – tuberculosa A16.8
– citomegalovírica B25.2† K87.1* – – confirmada bacteriológica o
– crónica (infecciosa) (recidivante) histológicamente A15.8
(recurrente) K86.1 Panuveítis (simpática) H44.1
– – inducida por el alcohol K86.0 Papanicolaou, frotis cervical Z12.4
– edematosa (aguda) K85 – de rutina (parte de examen ginecológico)
– fibrosa (crónica) K86.1 Z01.4
– gangrenosa K85 – por sospecha de tumor maligno Z12.4
– hemorrágica (aguda) K85 – – no se encontró enfermedad Z03.1
– intersticial (crónica) K86.1 Paperas – ver Parotiditis, infecciosa
– – aguda K85 Papiledema (disco infiltrado) H47.1
– maligna K85 Papilitis H46
– parotiditis infecciosa, paperas B26.3† K87.1* – anal K62.8
– quística (crónica) K86.1 – lengua K14.0
– recidivante o recurrente K86.1 – óptica H46
– sifilítica A52.7† K87.1* – rectal K62.8
– subaguda K85 Papillon-Leage y Psaume, síndrome de Q87.0
– supurativa K85 Papiloma (M8050/0) – ver también Tumor,
– urliana B26.3† K87.1* benigno
Pancreatoblastoma (M8971/3) – ver Tumor,
páncreas, maligno Nota – Excepto cuando se indique lo contrario,
Pancreolitiasis K86.8 las variedades morfológicas de papiloma de la
Pandilla lista siguiente deben codificarse por sitio como
– actividad en, sin trastorno mental “Tumor, por sitio, benigno”.
manifiesto Z03.2
– miembro de, con conducta antisocial F91.2 – acuminado (anogenital) (femenino)
Panencefalitis esclerosante subaguda A81.1 (masculino) A63.0
Panhematopenia D61.9 – canalicular (M8503/0)
– constitucional D61.0 – células escamosas (M8052/0)
– esplénica primaria D73.1 – disqueratósico (M8052/0)
Panhemocitopenia D61.9 – epidermoide (M8052/0)
– constitucional D61.0 – frambesia, plantar o palmar A66.1
Panhipogonadismo E23.0 – hiperqueratósico (M8052/0)
Panhipopituitarismo E23.0 – intracanalicular (M8503/0)
– prepuberal E23.0 – intraquístico (M8504/0)
Pánico (ataque) (estado de) F41.0 – invertido (M8053/0)
– reacción ante gran estrés (transitoria) F43.0 – palmar o plantar, múltiple de la frambesia
Paniculitis M79.3 A66.1
– cuello M54.0 – paraqueratósico (M8052/0)
– dorso M54.0 – pelvis renal (células transicionales)
– en lupus L93.2 (M8120/1) D41.1
– espalda M54.0 – – benigno (M8120/0) D30.1
– nodular no supurativa M79.3 – piánico, o del pian A66.1
– recidivante (Weber-Christian) M35.6 – plexo coroideo (ventrículo cerebral)
– sacra M54.0 (M9390/0) D33.0
Panículo adiposo (abdominal) E65 – – cuarto ventrículo D33.1
Panmieloptisis D61.9 – – maligno (M9390/3) C71.5
Panmielosis (aguda) (M9931/3) C94.4 – – tipo anaplásico (M9390/3) C71.5
Panner, enfermedad de M92.0 – queratósico (M8052/0)
Panneuritis endémica E51.1† G63.4* – Schneider, de (M8121/0)
Pannus (córnea) H16.4 – – sitio
– alérgico H16.4 – – – especificado – ver Tumor, benigno
– degenerativo H16.4 – – – no especificado D14.0

394
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Papiloma—continuación Paquipleuritis J92.9


– superficie serosa (M8461/0) – con asbestosis J92.0
– – malignidad dudosa (M8461/1) Paraalbuminemia E88.0
– – – sitio Paracéfalo Q89.7
– – – – especificado – ver Tumor, Paracoccidioidomicosis B41.9
comportamiento incierto – diseminada, generalizada B41.7
– – – – no especificado D39.1 – especificada NCOP B41.8
– – sitio – mucocutánea linfática B41.8
– – – especificado – ver Tumor, benigno – pulmonar B41.0† J99.8*
– – – no especificado D27 – visceral B41.8
– transicional (células) (M8120/0) Parada – ver Paro
– – pelvis renal (M8120/1) D41.1 Paradentosis K05.4
– – tipo invertido (M8121/1) – ver Tumor, Parafasia R47.0
comportamiento incierto Parafilia F65.9
– – uréter (M8120/1) D41.2 Parafimosis (congénita) N47
– – vejiga (urinaria) (M8120/1) D41.4 – chancroide A57
– uréter (células transicionales) (M8120/1) Parafinoma T88.8
D41.2 Parafrenia, parafrénica (tardía) F22.0
– – benigno (M8120/0) D30.2 – esquizofrenia (aguda) F20.0
– urotelial (M8120/1) – ver Tumor, Paraganglioma (M8680/1)
comportamiento incierto – adrenal (M8700/0) D35.0
– vejiga (urinaria) (células transicionales) – cromafín (M8700/0) – ver también Tumor,
(M8120/1) D41.4 benigno
– – benigno (M8120/0) D30.3 – – maligno (M8700/3) – ver Tumor,
– velloso (M8261/1) – ver Tumor, maligno
comportamiento incierto – cuerpo aórtico (M8691/1) D44.7
– – adenocarcinoma en (M8261/3) – ver – – maligno (M8691/3) C75.5
Tumor, maligno – cuerpo carotídeo (M8692/1) D44.6
– – – in situ (M8261/2) – ver Tumor, in situ – extrasuprarrenal (M8693/1)
– verrugoso (M8051/0) – – maligno (M8693/3)
Papilomatosis (M8060/0) – ver también – – – sitio
Tumor, benigno – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– conducto subareolar (M8506/0) D24 – – – – no especificado C75.5
– intracanalicular (difusa) (M8505/0) – ver – – sitio
Tumor, benigno – – – especificado – ver Tumor,
– quística de la mama N60.1 comportamiento incierto
– reticulada y confluente L83 – – – no especificado D44.7
Papilomavirus como causa de – gangliocítico (M8683/0)
enfermedades clasificadas en otra parte – – sitio
B97.7 – – – especificado – ver Tumor, benigno
Papiráceo, feto P95 – – – no especificado D13.2
– cuando complica el embarazo O31.0 – glomo yugular (M8690/1) D44.7
Pappataci, fiebre A93.1 – maligno (M8680/3)
Pápula(s) R23.8 – – sitio
– carate (primaria) A67.0 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– de Gottron L94.4 – – – no especificado C75.5
– fibrosa de la nariz (M8724/0) D22.3 – no cromafín (M8693/1)
– pinta (primaria) A67.0 – – maligno (M8693/3)
Papulosis linfomatoide L41.2 – – – sitio
Paquidermatocele (congénito) Q82.8 – – – – especificado – ver Tumor, maligno
Paquidermatosis – ver Paquidermia – – – – no especificado C75.5
Paquidermia, paquidérmica L85.9 – – sitio
– laringe, laringitis (verrugosa) J38.7 – – – especificado – ver Tumor,
Paquidermoperiostosis M89.4 comportamiento incierto
– con uña deforme M89.4† L62.0* – – – no especificado D44.7
Paquigiria Q04.3 – parasimpático (M8682/1)
Paquimeningitis (adhesiva) (basal) – – sitio
(cerebral) (espinal) (ver también – – – especificado – ver Tumor,
Meningitis) G03.9 comportamiento incierto
Paquioniquia (congénita) Q84.5 – – – no especificado D44.7

395
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Paraganglioma—continuación – – atáxica G80.4


– simpático (M8681/1) – – atetoide G80.3
– – sitio – – cuadripléjica G80.8
– – – especificado – ver Tumor, – – dipléjica (espasmódica) G80.1
comportamiento incierto – – discinética G80.3
– – – no especificado D44.7 – – espasmódica G80.0
– sitio – – especificada NCOP G80.8
– – especificado – ver Tumor, – – hemipléjica G80.2
comportamiento incierto – – mixta G80.8
– – no especificado D44.7 – – monopléjica G80.8
– suprarrenal (M8700/0) D35.0 – – no congénita, no infantil, aguda I64
– yugular (M8690/1) D44.7 – – parapléjica NCOP G80.8
Parageusia R43.2 – – – espasmódica G80.1
– psicógena F45.8 – – sifilítica A52.1
Paragonimiasis B66.4 – – – congénita A50.4
Paragranuloma de Hodgkin (M9660/3) – – tetrapléjica G80.8
C81.7 – cerebrocerebelosa – ver Parálisis cerebral
Parahemofilia (ver también Defecto, – cervical simpática NCOP G90.2
coagulación) (ver también Paresoa) D68.2 – Cestan-Chenais I63.0† G46.3*
Parálisis, paralítico(a) (de) (completa) – Charcot-Marie-Tooth, tipo G60.0
(incompleta) (ver también Paresia) G83.9 – colon NCOP K56.0
– acomodación H52.5 – con sífilis A52.1
– – histérica F44.8 – congénita (cerebral) (espinal) G80.9
– agitante (ver también Parkinsonismo) G20 – – espasmódica G80.0
– – arteriosclerótica G21.8 – conjugación de la mirada H51.0
– – con demencia G20† F02.3* – convergencia (ocular) H51.1
– aire comprimido T70.3 – corazón – ver Paro, cardíaco
– alternante G83.8 – cordis (ver también Insuficiencia, cardíaca)
– – oculomotora G83.8 I50.9
– amiotrófica G12.2 – cuadripléjica (ver también Cuadriplejía)
– ano (esfínter) K62.8 G82.5
– apoplética (episodio actual) I64 – cuerdas vocales J38.0
– ascendente (espinal) aguda G61.0 – debida a traumatismo intracraneal o espinal
– ataque (episodio actual) I64 al nacer – ver Parálisis, cerebral
– atáxica (hereditaria) G11.9 – deglución R13
– – general (sifilítica) A52.1 – – histérica F44.4
– atrófica G58.9 – demencia A52.1
– – difusa (progresiva) G12.2 – descendente (espinal) NCOP G12.2
– – espinal (aguda) (ver también – diafragma (fláccida) J98.6
Poliomielitis, paralítica) A80.3 – – debida a sección accidental del nervio
– – infantil, aguda (ver también Poliomielitis, frénico durante un procedimiento T81.2
paralítica) A80.3 – dipléjica – ver Diplejía
– – progresiva G12.2 – divergente (nuclear) H51.8
– axilar G54.0 – Duchenne, de G12.2
– Bell (ver también Parálisis, facial) G51.0 – – traumatismo al nacer P14.0
– Benedikt I67.9† G46.3* – elevador del párpado superior H02.4
– brazo – ver Parálisis, miembro, superior – embólica (episodio actual) I63.4
G83.2 – encéfalo – ver Parálisis, cerebral
– bronquial J98.0 – Erb, de, espasmódica espinal sifilítica
– Brown-Sequard G83.8 A52.1
– bulbar (progresiva) (crónica) G12.2 – Erb(-Duchenne) (al nacer) (recién nacido)
– – infantil (Fazio-Londi) G12.1 P14.0
– – poliomielítica (ver también Poliomielitis, – esfínter de la vejiga urinaria (ver también
paralítica) A80.3 Parálisis, vejiga) N31.2
– bulbar (progresiva) (crónica) supranuclear – esófago K22.8
NCOP G12.2 – espasmódica G83.9
– buzos, de los T70.3 – – cerebral infantil G80.0
– cardíaca – ver Paro, cardíaco – – congénita (cerebral) (espinal) G80.0
– causada por el uso de muletas S14.3 – – familiar G11.4
– cerebral (congénita) (infantil) G80.9 – – hereditaria G11.4

396
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Parálisis, paralítico(a)—continuación – – atrófica (aguda) (ver también


– espasmódica—continuación Poliomielitis, paralítica) A80.3
– – no congénita o infantil (cerebral) G83.9 – – – espasmódica sifilítica A52.1
– – sifilítica (espinal) A52.1 – – congénita NCOP G80.9
– espástica – ver Parálisis, espasmódica – – espasmódica NCOP G80.0
– espinal – ver Parálisis, médula espinal – – infantil (ver también Poliomielitis,
– esternocleidomastoideo G52.8 paralítica) A80.3
– estómago K31.8 – – progresiva G12.2
– extremidades – ver Parálisis, miembro – – tegmental G83.8
– facial (nervio) G51.0 – mesencefálica (tegmental) G83.8
– – recién nacido P11.3 – miembro(s) NCOP G83.3
– – traumatismo al nacer P11.3 – – inferior(es) G83.1
– familiar (periódica) (recurrente) G72.3 – – – ambos, bilateral (ver también
– – espasmódica G11.4 Paraplejía) G82.2
– faringe J39.2 – – – histérica F44.4
– fauces J39.2 – – – psicógena F44.4
– garganta J39.2 – – – transitoria R29.8
– – diftérica A36.0 – – – traumática NCOP (ver también
– – músculos J39.2 Traumatismo, nervio, miembro,
– general (progresiva) (sifilítica) A52.1 inferior) T13.3
– – juvenil A50.4 – – los cuatro (ver también Cuadriplejía)
– glosofaríngea G52.1 G82.5
– glosolabial (laríngea) (faríngea) G12.2 – – superior(es) G83.2
– glotis J38.0 – – – ambos, bilateral (ver también Diplejía)
– glúteos G54.1 G83.0
– Gubler-Millard I67.9† G46.3* – – – histérica F44.4
– hemipléjica – ver Hemiplejía – – – psicógena F44.4
– histérica F44.4 – – – transitoria R29.8
– íleo (ver también Íleo) K56.0 – – – traumática NCOP (ver también
– infantil (ver también Poliomielitis, Traumatismo, nervio, miembro,
paralítica) A80.3 superior) T11.3
– – bulbar A80.3 – Millard-Gubler-Foville I67.9† G46.3*
– – cerebral – ver Parálisis, cerebral – mirada, conjugada H51.0
– – espasmódica G80.0 – monopléjica – ver Monoplejía
– infecciosa (ver también Poliomielitis, – motora NCOP G83.9
paralítica) A80.3 – movimientos conjugados del ojo H51.0
– internuclear H51.2 – – cortical (nuclear) (supranuclear) H51.0
– intestino NCOP K56.0 – muletas S14.3
– iris H57.0 – – (fláccida) recto del ojo H49.9
– – debida a toxina diftérica A36.8† H22.8* – músculo, muscular G72.8
– isquémica de Volkmann (cuando complica – – debida a lesión de nervio NCOP G58.9
trauma) T79.6 – – extrínseco del ojo H49.9
– juvenil general A50.4 – – intrínseco del ojo H52.5
– Klumpke(-Déjerine) P14.1 – – isquémica (de Volkmann) (cuando
– labio K13.0 complica trauma) T79.6
– lado izquierdo o derecho – ver Hemiplejía – – oblicuo del ojo H49.1
– Landry G61.0 – – progresiva G12.2
– laringe J38.0 – – seudohipertrófica G71.0
– – debida a difteria (toxina) A36.2 – nacimiento, traumática P14.9
– lateral G12.2 – nervio (ver también Trastorno, nervio)
– lengua K14.8 G58.9
– Lissauer A52.1 – – craneal – ver también Trastorno, nervio,
– mano G83.2 craneal
– – histérica o psicógena F44.4 – – – III par o motor ocular común H49.0
– marcha R26.1 – – – IV par o patético H49.1
– media alternante G83.8 – – – IX par o glosofaríngeo G52.1
– médula espinal G83.8 – – – múltiple (en enfermedad) G52.7
– – aguda (ver también Poliomielitis, – – – – infecciosa NCOP B99† G53.1*
paralítica) A80.3 – – – – neoplásica NCOP (M8000/1) (ver
– – ascendente aguda G61.0 también Tumor) D48.9† G53.3*

397
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Parálisis, paralítico(a)—continuación – respiratoria (aparato) (músculo) (vías)


– nervio—continuación R06.8
– – craneal—continuación – – centro(s) NCOP G93.8
– – – múltiple—continuación – saturnina T56.0
– – – – parasitaria NCOP B89† G53.1* – senil NCOP G83.9
– – – – sarcoidosis D86.8† G53.2* – seudobulbar NCOP G12.2
– – – sifilítica A52.1† G59.8* – seudohipertrófica (músculo) G71.0
– – – traumática NCOP (ver también – sifilítica espasmódica espinal o medular (de
Traumatismo, nervio) T14.4 Erb) A52.1
– – – V par o trigémino G50.8 – simpático G90.8
– – – VI par o motor ocular externo H49.2 – – cervical G90.2
– – – VII par o facial G51.0 – – sistema nervioso – ver Neuropatía,
– – – – recién nacido (traumatismo al nacer) periférica, autónoma
P11.3 – síndrome G83.9
– – – X par o neumogástrico G52.2 – – especificada NCOP G83.8
– – – XII par o hipogloso G52.3 – sistema nervioso autónomo periférico – ver
– – cubital (tardía) G56.2 Neuropatía, periférica, autónoma
– – especificado NCOP G58.8 – supranuclear G12.2
– – facial – ver Parálisis, facial – tegmental medular G83.8
– – frénico, debida a traumatismo al nacer – temblorosa (ver también Parkinsonismo) G20
P14.2 – tipo Charcot-Marie-Tooth G60.0
– – laríngeo (bilateral) (recurrente) (superior) – Todd (postepiléptica) G83.8
(unilateral) J38.0 – transitoria
– – mediano (tardía) G56.1 – – brazo NCOP R29.8
– – motor ocular (común) (externo) – – miembros (causa desconocida) R29.8
(bilateral) H49.0 – – pierna NCOP R29.8
– – peroneo (aguda) (tardía) G57.3 – – traumática NCOP (ver también
– – radial (aguda) G56.3 Traumatismo, nervio) T14.4
– – – recién nacido P14.3 – trapecio G52.8
– – – traumatismo al nacer P14.3 – traumática transitoria NCOP (ver también
– – recién nacido (traumatismo al nacer) Traumatismo, nervio) T14.4
P14.9 – urémica N18.8† G99.8*
– – traumatismo al nacer NCOP P14.9 – uveoparotídea D86.8
– ocular NCOP H49.9 – úvula K13.7
– oculofacial congénita (de Moebius) Q87.0 – – postdiftérica A36.0
– oculomotora (nervio) H49.0 – vasomotora NCOP G90.8
– – bilateral externa H49.0 – vejiga (esfínter) (neurógena) N31.2
– ojo (músculos del) (extrínsecos) H49.9 – – puerperal, postparto O90.8
– – intrínsecos H52.5 – velo del paladar K13.7
– órganos digestivos NCOP K59.8 – vesical – ver Parálisis, vejiga
– paladar (blando) K13.7 – Volkmann (cuando complica trauma) T79.6
– patético (nervio) H49.1 – Weber I67.9† G46.3*
– periódica (familiar) (hipercalémica) Paramenia N92.6
(hipocalémica) (miotónica) Parametritis (ver también Enfermedad,
(normocalémica) G72.3 pelvis, inflamatoria) N73.2
– peroneo (nervio) G57.3 – aguda N73.0
– pierna – ver Parálisis, miembro, inferior – crónica N73.1
– plexo braquial NCOP G54.0 – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– – feto o recién nacido P14.3 ver Aborto, complicado
– – traumatismo al nacer P14.3 Paramiloidosis E85.8
– plomo T56.0 Paramioclunus múltiple G25.3
– poliomielitis (actual) (ver también Paramiotonía (congénita) G71.1
Poliomielitis, paralítica) A80.3 Paramnesia (ver también Amnesia) R41.3
– producida por garrapatas T63.4 Paramolar K00.1
– progresiva (atrófica) (bulbar) (espinal) – que causa apiñamiento K07.3
G12.2 Parangi – ver Frambesia
– – general A52.1 Paranoia F22.0
– – infantil aguda (ver también Poliomielitis, – alcohólica F10.5
paralítica) A80.3 – inducida por drogas – codifique en F11–
– psicógena F44.4 F19, cuarto carácter .5

398
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Paranoia—continuación Paratracoma A74.0† H13.1*


– querellante, querulans F22.8 Parauretritis (ver también Uretritis) N34.2
– senil F03 – gonocócica (aguda) (crónica) (con absceso)
Paranoide – ver por tipo de afección A54.1
paranoide Paravaccinia NCOP B08.0
Paraparesia (ver también Paraplejía) G82.2 Paravaginitis (ver también Vaginitis) N76.0
Paraplejía (inferior) G82.2 Parencefalitis (ver también Encefalitis)
– atáxica – ver Degeneración, combinada G04.9
– congénita o infantil (cerebral) (espinal) Paresia, páresis (ver también Parálisis)
G80.8 G83.9
– – espasmódica, espástica G80.1 – acomodación H52.5
– espasmódica, espástica G82.1 – Bernhardt, de G57.1
– – espinal de Erb, sifilítica A52.1 – colon o intestino (ver también Íleo) K56.0
– – hereditaria G11.4 – corazón (ver también Insuficiencia,
– – tropical G04.1 corazón) I50.9
– espinal traumática (médula espinal), – demencia (sifilítica) A52.1
episodio actual T09.3 – general (progresiva) (sifilítica) A52.1
– fláccida G82.0 – – juvenil A50.4
– funcional (histérica) F44.4 – intestino o colon (ver también Íleo) K56.0
– hereditaria, espasmódica G11.4 – juvenil (general) (sifilítica) A50.4
– histérica F44.4 – músculos extrínsecos del ojo H49.9
– Pott, de A18.0† M49.0* – periférica progresiva (idiopática) G60.3
– psicógena F44.4 – seudohipertrófica G71.0
– sifilítica (espasmódica) A52.1 – sifilítica (general) A52.1
– traumática (médula espinal), episodio – – congénita A50.4
actual T09.3 – vejiga, vesical (esfínter) (ver también
– tropical G04.1 Parálisis, vejiga) N31.2
Paraproteinemia D89.2 – – tabética A52.1
– benigna (familiar) D89.2 Parestesia (de) (ver también Perturbación,
– monoclonal (M9765/1) D47.2 sensación) R20.2
– secundaria a enfermedad maligna o – Berger R20.2
inflamatoria (M9765/1) D47.2 – Bernhardt G57.1
Parapsoriasis L41.9 Parinaud H49.8
– en placas – conjuntivitis H10.8
– – grandes L41.4 – oculoglandular (síndrome) H10.8
– – pequeñas L41.3 – oftalmoplejía H49.8
– especificada NCOP L41.8 Parkinson, enfermedad, síndrome o
– guttata L41.1 temblor de – ver Parkinsonismo
– retiforme L41.5 Parkinsonismo (idiopático) (primario) G20
– varioliforme (aguda) L41.0 – con
Paraqueratosis R23.4 – – demencia G20† F02.3*
– variegata L41.0 – – hipotensión ortostática (idiopática)
Parasitismo, parasitosis (sintomática) G90.3
– especificado – ver Infestación – debido a drogas NCOP G21.1
– intestinal NCOP B82.9 – – neurolépticas G21.0
– piel NCOP B88.9 – inducido por tratamiento NCOP G21.1
Parasitofobia F40.2 – postencefalitis G21.3
Parásitos – ver Parasitismo – secundario G21.9
Paraspadia, paraspadias Q54.9 – – debido a
Paraspasmo del facial G51.8 – – – agentes externos NCOP G21.2
Parasuicidio – – – arteriosclerosis G21.8
– historia (personal) de Z91.5 – – – drogas NCOP G21.1
– – en la familia Z81.8 – – – – neurolépticas G21.0
– observación consecutiva a Z03.8 – – – encefalitis G21.3
Paratífica – ver Fiebre, paratifoidea – – – sífilis A52.1† G22*
Paratiflitis (ver también Apendicitis) K37 – – especificado NCOP G21.8
Paratifoidea – ver Fiebre, paratifoidea – sifilítico A52.1† G22*
Paratiroides – ver estado patológico
Paratiroiditis E21.5

399
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Paro – ver también Detención Parotiditis (aguda) (crónica) (no


– cardíaco I46.9 epidémica) (no urliana) (purulenta)
(séptica) (supurativa) (tóxica no
Nota – La categoría I46.9 no deberá usarse especifica) K11.2
para codificación básica primaria cuando la – contagiosa – ver Parotiditis, infecciosa
única información disponible en un certificado – epidémica – ver Parotiditis, infecciosa
sea “paro cardíaco”, a no ser que haya pruebas – infecciosa (con) B26.9
claras (como resultado de investigaciones – – artritis B26.8† M01.5*
clínicas o epidemiológicas) que indiquen que, – – complicación especificada NCOP B26.8
en este caso, lo más probable es que se trate – – encefalitis, meningoencefalitis B26.2†
de una forma terminal de enfermedad G05.1*
cardíaca. De lo contrario, deberá codificarse – – meningitis B26.1† G02.0*
R99 (muerte con asistencia médica) o R98 (sin – – miocarditis B26.8† I41.1*
asistencia médica). – – nefritis B26.8† N08.0*
– – ooforitis B26.8† N74.8*
– – con resucitación exitosa I46.0 – – orquitis B26.0† N51.1*
– – cuando complica – – pancreatitis B26.3† K87.1*
– – – anestesia (general) (local) u otra – – polineuropatía B26.8† G63.0*
sedación (en) – postoperatoria, quirúrgica K91.8
– – – – embarazo O29.1 – urliana – ver Parotiditis, infecciosa B26.9
– – – – postparto, puerperio O89.1 Parotitis – ver Parotiditis
– – – – sobredosis o sustancia errónea Párpado – ver también estado patológico
administrada o tomada T41.– – supernumerario Q10.3
– – – – – droga especificada – ver Tabla de Parrot
medicamentos y productos – enfermedad de A50.0
químicos – fiebre de A70
– – – – sustancia correcta, administrada Parry, enfermedad o síndrome de E05.0
apropiadamente I46.9 Parry-Romberg, enfermedad o síndrome
– – – – trabajo de parto y parto O74.2 de G51.8
– – – cirugía T81.8 Pars planitis H30.2
– – en Parsonage-Aldren-Turner, enfermedad o
– – – aborto o embarazo ectópico o molar – síndrome de G54.5
ver Aborto, complicado Parto (único) O80.9
– – – parto (trabajo de) (cesáreo) – amenaza de prematuridad O47.0
(instrumental) O75.4 – asistido O83.9
– – postoperatorio I97.8 – – especificado NCOP O83.8
– – – efecto tardío de la cirugía cardíaca – cesareano – ver Parto, por, cesárea
I97.1 – cleidotomía, para facilitar el parto O83.4
– – recién nacido P29.1 – comienzo prematuro (espontáneo) O60
– cardiorrespiratorio (ver también Paro, – completamente normal (ver también Nota
cardíaco) I46.9 en la categoría O80) O80.9
– corazón – ver Paro, cardíaco – complicado por O75.9
– crecimiento o desarrollo – ver Detención, – – afección del cordón umbilical – ver
crecimiento Parto, complicado por, cordón umbilical
– respiratorio R09.2 – – agotamiento
– – recién nacido P28.5 – – – fetal O68.9
– sinusal I45.5 – – – materno O75.0
– trabajo de parto – ver Trabajo de parto – – anestesia o analgesia administrada
Parodontitis K05.3 durante el trabajo de parto o el parto –
Parodontosis K05.4 ver Complicación, anestesia
Paroniquia (con linfangitis) (dedos de la – – anillo de
mano) (dedos del pie) L03.0 – – – Bandl O62.4
– candidiásica B37.2 – – – contracción O62.4
– tuberculosa (primaria) A18.4 – – anormalidad (de)
Parorexia NCOP (psicógena) F50.8 – – – contracciones uterinas O62.9
Parosmia R43.1 – – – – tipo especificado NCOP O62.8
– psicógena F45.8 – – – cuello uterino O65.5
Parótida (glándula) – ver estado patológico – – – fuerza del trabajo de parto O62.9
– – – fuerzas expulsivas O62.9
– – – intensidad del trabajo O62.9

400
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Parto—continuación – – desprendimiento anular del cuello uterino


– complicado por—continuación O71.3
– – anormalidad—continuación – – desproporción – ver Atención materna,
– – – órganos o tejidos pelvianos O65.5 desproporción
– – – partes blandas (de la pelvis) O65.5 – – diastasis de los músculos rectoabdominales
– – – ritmo del corazón fetal O68.0 O71.8
– – – – con meconio en el líquido amniótico – – dilatación
O68.2 – – – cuello, detenida, incompleta o lenta
– – – útero O65.5 O62.0
– – – vagina O65.5 – – – incompleta (del cuello del útero) O62.0
– – apoplejía (cerebral) O99.4 – – – vejiga O66.8
– – arritmia (cardíaca) fetal O68.0 – – disfunción, útero, uterina O62.9
– – atonía uterina O62.2 – – – hipertónica O62.4
– – Bandl, anillo de O62.4 – – – hipotónica O62.2
– – cesárea previa O75.7 – – – – primaria O62.0
– – choque O75.1 – – – – secundaria O62.1
– – cicatriz, cicatrices – – – incoordinada O62.4
– – – cesárea O75.7 – – distocia cervical (hipotónica) O62.0
– – – cuello uterino O34.4 – – eclampsia O15.1
– – – útero O34.2 – – embarazo múltiple – ver Parto, múltiple
– – cirugía previa – – embolia (pulmonar) O88.2
– – – cuello uterino O34.4 – – – cerebral O99.4
– – – ginecológica NCOP O34.8 – – – coágulo sanguíneo O88.2
– – – perineo O34.7 – – – gaseosa O88.0
– – – útero NCOP O34.2 – – – grasosa O88.8
– – – vagina O34.6 – – – líquido amniótico O88.1
– – – vulva O34.7 – – – piémica O88.3
– – cistocele O65.5 – – – séptica O88.3
– – complicación especificada NCOP O75.8 – – enfermedad de la placenta O43.9
– – – quirúrgica O75.4 – – enredo de los cordones de mellizos
– – compresión del cordón umbilical NCOP O69.2
O69.2 – – espasmo del cuello uterino O62.4
– – contracción uterina (incoordinada) – – estenosis o estrechez del cuello uterino
– – cordón (umbilical) O65.5
– – – compresión NCOP O69.2 – – estrechez pelviana – ver Atención
– – – anillo (distocia) O62.4 materna, desproporción
– – – en reloj de arena O62.4 – – fibroma (uterino) O65.5
– – – tetánica O62.4 – – fiebre durante el trabajo de parto O75.2
– – contusión de cordón (umbilical) O69.5 – – fuerzas expulsivas anormales O62.9
– – cordón (umbilical) – – hematoma O71.7
– – – alrededor del cuello, apretado o con
– – – cordón umbilical O69.5
compresión O69.1
– – – espina isquiática O71.7
– – – complicación O69.9
– – – pelviano O71.7
– – – – especificada NCOP O69.8
– – – perineo O71.7
– – – compresión NCOP O69.2
– – – subdural O99.4
– – – con equimosis O69.5
– – – vagina O71.7
– – – contusión O69.5
– – – vulva O71.7
– – – corto O69.3
– – hemorragia (uterina) O67.9
– – – enredamiento NCOP O69.2
– – – accidental (ver también Placenta,
– – – hematoma O69.5
– – – lesión vascular O69.5 ablatio) O45.9
– – – presentación O69.0 – – – asociada con
– – – prolapso O69.0 – – – – afibrinogenemia O67.0
– – – tipo especificado NCOP O69.8 – – – – defecto de coagulación O67.0
– – – trombosis (de los vasos) O69.5 – – – – hiperfibrinólisis O67.0
– – deformidad – – – – hipofibrinogenemia O67.0
– – – fetal O66.3 – – – cerebral O99.4
– – – órganos o tejidos pelvianos (adquirida) – – – debida a
(congénita) NCOP O65.5 – – – – leiomioma uterino O67.8
– – desgarro – ver Parto, complicado por, – – – – placenta NCOP O67.8
laceración – – – – – baja O44.1

401
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Parto—continuación – – – peritoneo O71.5


– complicado por—continuación – – – rectovaginal (tabique) (sin laceración
– – hemorragia—continuación perineal) O71.4
– – – debida a—continuación – – – – con lesión del perineo O70.2
– – – – placenta—continuación – – – – – con mucosa anal o rectal O70.3
– – – – – desprendimiento prematuro – – – suelo de la pelvis O70.1
(normalmente insertada) (ver – – – uretra O71.5
también Placenta, ablatio) O45.9 – – – útero O71.1
– – – – – previa O44.1 – – – – antes del trabajo de parto O71.0
– – – – – retenida O72.0 – – – vagina, vaginal (alta) (profunda) (sin
– – – – retención de la placenta O72.0 laceración perineal) O71.4
– – – – separación prematura de la placenta – – – – con perineo O70.0
(normalmente insertada) (ver también – – – – – y músculos (perineo) (vagina) O70.1
Placenta, ablatio) O45.9 – – – vejiga (urinaria) O71.5
– – – – traumatismo (obstétrico) O67.8 – – – vulva O70.0
– – – placentaria NCOP O67.8 – – mala
– – – postparto NCOP (atónica) (inmediata) – – – posición – ver también Parto,
O72.1 complicado por, presentación
– – – – con placenta retenida o incarcerada – – – – feto NCOP O64.9
O72.0 – – – – órganos pelvianos NCOP O65.5
– – – – retardada O72.2 – – – – placenta (con hemorragia) O44.1
– – – – secundaria O72.2 – – – – – sin hemorragia O44.0
– – – – tercer período O72.0 – – – – tejidos pelvianos NCOP O65.5
– – hidramnios O40 – – – – útero o cuello O65.5
– – hipertensión – ver Hipertensión, cuando – – – presentación – ver Parto, complicado
complica, embarazo por, presentación
– – hipertonía uterina O62.4 – – meconio en el líquido amniótico O68.1
– – hipotonía uterina O62.2 – – – con anormalidad del ritmo del corazón
– – – primaria O62.0 fetal O68.2
– – – secundaria O62.1 – – metrorrexis – ver Parto, complicado por,
– – inercia uterina O62.2 ruptura, útero
– – – primaria O62.0 – – muerte (por)
– – – secundaria O62.1 – – – anestesia O74.8
– – infantilismo – – – repentina o súbita (de la madre), causa
– – – genital NCOP O34.8 desconocida O95
– – – útero O34.5 – – nacimiento demorado o retardado O63.9
– – inserción velamentosa del cordón – – nudo del cordón umbilical O69.2
umbilical O69.8 – – obstrucción (del trabajo) – ver Trabajo
– – inversión del útero O71.2 de parto, obstruido O66.9
– – laceración NCOP O70.9 – – operación cesárea previa O75.7
– – – ano (esfínter) O70.2 – – penetración del útero grávido por
– – – – con mucosa O70.3 instrumento O71.1
– – – cérvix (útero) O71.3 – – pérdida de sangre – ver Parto,
– – – cuello uterino O71.3 complicado por, hemorragia
– – – esfínter anal O70.2 – – perforación o desgarro – ver Parto,
– – – – con mucosa O70.3 complicado por, laceración
– – – especificada NCOP O71.8 – – persistencia en posición occipital anterior
– – – himen O70.0 o posterior O64.0
– – – horquilla vulvar O70.0 – – placenta (con)
– – – intestino O71.5 – – – ablatio NCOP (ver también Placenta,
– – – labios de la vulva O70.0 ablatio) O45.8
– – – órganos pelvianos NCOP O71.5 – – – abruptio NCOP (ver también Placenta,
– – – perineo, perineal O70.9 ablatio) O45.8
– – – – cuarto grado O70.3 – – – accreta O72.0
– – – – leve O70.0 – – – – sin hemorragia O73.0
– – – – músculos O70.1 – – – adherente (con hemorragia) O72.0
– – – – piel O70.0 – – – – sin hemorragia O73.0
– – – – primer grado O70.0 – – – anormal NCOP O43.1
– – – – segundo grado O70.1 – – – baja (implantación) (con hemorragia)
– – – – tercer grado O70.2 O44.1

402
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Parto—continuación – – – – – sin hemorragia O73.1


– complicado por—continuación – – – – sin hemorragia O73.0
– – placenta—continuación – – retracción del anillo (de Bandl)
– – – baja—continuación (patológica) del útero O62.4
– – – – sin hemorragia O44.0 – – retraso, retardo, después de la ruptura de
– – – desprendimiento (prematuro) (ver membranas (espontánea) O75.6
también Placenta, ablatio) O45.9 – – – artificial O75.5
– – – enferma, enfermedad de O43.9 – – rigidez perineo o suelo pelviano O65.5
– – – hemorragia NCOP O67.8 – – rotura – ver Parto, complicado por, ruptura
– – – incarcerada (con hemorragia) O72.0 – – ruptura
– – – – sin hemorragia O73.0 – – – cérvix O71.3
– – – increta (con hemorragia) O72.0 – – – cuello uterino O71.3
– – – – sin hemorragia O73.0 – – – órganos pelvianos NCOP O71.5
– – – inserción viciosa (con hemorragia) O44.1 – – – perineo (sin mención de otra
– – – – sin hemorragia O44.0 laceración) – ver Parto, complicado
– – – mala por, laceración, perineo
– – – – formación NCOP O43.1 – – – prematura de membranas O42.9
– – – – posición (con hemorragia) O44.1 – – – – con retraso subsiguiente del parto
– – – – – sin hemorragia O44.0 O75.5
– – – percreta O72.0 – – – uretra O71.5
– – – – sin hemorragia O73.0 – – – útero (grávido) (durante o después del
– – – previa (con hemorragia) (central) trabajo de parto) (por instrumento)
(lateral) (marginal) (parcial) O44.1 O71.1
– – – – sin hemorragia O44.0 – – – – antes del trabajo de parto O71.0
– – – retenida (con hemorragia) O72.0 – – – vejiga (urinaria) O71.5
– – – – sin hemorragia O73.0 – – saculación de útero grávido O34.5
– – – separación (prematura) (ver también – – sangramiento – ver Parto, complicado
Placenta, ablatio) O45.9 por, hemorragia
– – – trastorno O43.9 – – separación huesos del pubis (sínfisis del
– – polihidramnios O40 pubis) O71.6
– – posición – ver Parto, complicado por, – – sufrimiento
presentación – – – fetal O68.9
– – presentación (de) O32.9 – – – – evidencia
– – – acromion O64.4 – – – – – bioquímica O68.3
– – – anormal O64.9 – – – – – eletrocardiográfica O68.8
– – – cara O64.2 – – – – – especificada NCOP O68.8
– – – – en el pubis O64.0 – – – – – ultrasónica O68.8
– – – cordón O69.0 – – – materno O75.0
– – – especificada NCOP O32.8 – – tetania uterina O62.4
– – – frente O64.3 – – trabajo
– – – hombro O64.4 – – – obstruido – ver Trabajo de parto,
– – – mentón O64.2 obstruido
– – – nalgas O64.1 – – – precipitado O62.3
– – – oblicua O64.4 – – – prolongado O63.9
– – – occipitoposterior u occipitoanterior – – – – primer período O63.0
persistente O64.0 – – – – segundo período O63.1
– – – podálica O64.1 – – traumatismo obstétrico O71.9
– – – transversa O64.8 – – – especificado NCOP O71.8
– – primípara añosa – codifique como Parto, – – trombosis de vasos del cordón O69.5
complicado por, afecciones especificadas – – tumor de órganos o tejidos pelvianos
– – prolapso NCOP O65.5
– – – brazo o mano O32.2 – – útero (de)
– – – cordón (umbilical) O69.0 – – – Couvelaire O45.8
– – – pie o pierna O32.1 – – – incoordinado O62.4
– – – útero O34.5 – – – infantil O34.5
– – retención (de) – – vasa previa O69.4
– – – membranas o partes de placenta O72.2 – con fórceps NCOP O81.3
– – – – sin hemorragia O73.1 – – bajo O81.0
– – – secundinas (con hemorragia) O72.2 – – – subsiguiente a aplicación fallida de
– – – – parcial O72.2 ventosa extractora O66.5

403
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Parto—continuación – – – – – – obstrución del trabajo de parto


– con fórceps NCOP—continuación O65.0
– – con ventosa (vacuum extractor) O81.5 – – – – – presentación o posición O32.9
– – medio O81.1 – – – – – – en gestación múltiple O32.5
– – – con rotación O81.2 – – – – – tamaño fetal (feto normal) O33.5
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.2 – – – – – tejidos pelvianos O34.9
– craneotomía, para facilitar el parto O83.4 – – – – – útero, congénita O34.0
– demorado NCOP – ver Parto, retardado – – – – – vagina O34.6
– difícil NCOP O75.9 – – – – – vulva O34.7
– – previo, que afecta la atención del – – – – anteversión del útero O34.5
embarazo y el nacimiento Z35.2 – – – – atonía del útero O62.2
– distócico – ver Distocia – – – – cabeza alta en gestación a término
– embarazo a término – ver Categoría O80 O32.4
– embriotomía, para facilitar el parto O83.4 – – – – cerclaje del cuello uterino O34.3
– espontáneo O80.9 – – – – cesárea anterior o previa O34.2
– – presentación – – – – cesárea repetida O82.0
– – – cefálica de vértice O80.0 – – – – cicatriz
– – – especificada NCOP O80.8 – – – – – cesárea (previa) (sección) O34.2
– – – nalgas o podálica O80.1 – – – – – cuello uterino O34.4
– feto viable en embarazo abdominal O83.3 – – – – – útero O34.2
– inicio prematuro (espontáneo) O60 – – – – cirugía anterior (de)
– manipulación obstétrica, con ayuda de O83.2 – – – – – cuello uterino O34.4
– múltiple O84.9 – – – – – ginecológica NCOP O34.8
– – combinación de métodos O84.8 – – – – – útero O34.2
– – especificado NCOP O84.8 – – – – – vagina O34.6
– – todos (por) – – – – cistocele O34.8
– – – cesárea O84.2 – – – – crecimiento fetal excesivo O33.5
– – – espontáneos O84.0 – – – – deformidad (adquirida) (congénita)
– – – fórceps O84.1 – – – – – fetal O33.7
– – – ventosa extractora O84.1 – – – – – órganos o tejidos pelvianos NCOP
– nalgas NCOP O83.1 O34.8
– – asistido NCOP O83.1 – – – – – pelvis (ósea) NCOP O33.0
– – extracción NCOP O83.0 – – – – desplazamiento uterino NCOP O34.5
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.0 – – – – desproporción – ver Desproporción
– – – diagnosticado (fetopelviana)
– – – – antes del trabajo de parto P01.7 – – – – diabetes mellitus materna (ver
– – – – después del inicio del trabajo de también Diabetes, cuando complica)
parto P03.0 O24.9
– no complicado – ver Categoría O80 – – – – dilatación insuficiente del cuello
– normal – ver Categoría O80 uterino O62.0
– obstruido – ver Trabajo de parto, obstruido – – – – disminución (general) pelvis (estrecho)
– operación destructiva O83.4 O33.1
– por – – – – – inferior O33.3
– – aspiración NCOP O81.4 – – – – – superior O33.2
– – – que afecta al feto o al recién nacido – – – – eclampsia O15.0
P03.3 – – – – enfermedad cardíaca materna NCOP
– – cesárea O82.9 O99.4
– – – con histerectomía O82.2 – – – – estenosis del cuello uterino O34.4
– – – de emergencia O82.1 – – – – estrechez
– – – debida a – – – – – cuello uterino O34.4
– – – – abruptio placentae O45.9 – – – – – pelvis (general) O33.1
– – – – acción uterina incoordinada O62.4 – – – – – – inferior (apertura o estrecho)
– – – – anormalidad (de) O33.3
– – – – – cuello uterino O34.4 – – – – – – superior (apertura o estrecho)
– – – – – órganos pelvianos O34.9 O33.2
– – – – – partes blandas (de la pelvis) O34.9 – – – – feto
– – – – – pelvis (deformidad) (mayor) (ósea) – – – – – deforme O33.7
NCOP con desproporción – – – – – hidrocéfalo, hidrocefálico O33.6
(fetopelviana) O33.0 – – – – – inusitadamente grande O33.5

404
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Parto—continuación – – – –
rigidez
– por—continuación – – – –
– cuello uterino O34.4
– – cesárea—continuación – – – –
– perineo O34.7
– – – debida a—continuación – – – –
– suelo pelviano O34.8
– – – – feto—continuación – – – –
– tabique pelviano O34.8
– – – – – prematuro O60 – – – –
– vagina O34.6
– – – – fibroma uterino O34.1 – – – –
– vulva O34.7
– – – – fracaso – – – –
saculación del útero grávido O34.5
– – – – – extracción al vacío (vacuum – – – –
sufrimiento
extractor) O66.5 – – – –
– fetal O36.3
– – – – – fórceps O66.5 – – – –
– materno O75.0
– – – – – prueba de trabajo NCOP O66.4 – – – –
sutura de Shirodkar O34.3
– – – – – ventosa (extractora) O66.5 – – – –
trabajo (de parto) prolongado NCOP
– – – – hemorragia (anteparto) O46.9 O63.9
– – – – – fetomaterna O43.0 – – – – tumor pelviano NCOP O34.8
– – – – – intraparto O67.9 – – – – – cuello uterino O34.4
– – – – incarceración del útero O34.5 – – – – – órganos o tejidos NCOP O34.8
– – – – inercia uterina O62.2 – – – – útero bicorne o doble O34.0
– – – – – primaria O62.0 – – – electiva O82.0
– – – – – secundaria O62.1 – – – especificado NCOP O82.8
– – – – insuficiencia placentaria O36.5 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – – lateroversión del útero O34.5 P03.4
– – – – mala – – ventosa (extractora) NCOP O81.4
– – – – – posición O32.9 – – – con fórceps O81.5
– – – – – – feto O32.9 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – – – – – en gestación múltiple O32.5 P03.3
– – – – – – órganos o tejidos pelvianos – precipitado O62.3
NCOP O34.8 – – que afecta al feto o al recién nacido P03.5
– – – – – – útero NCOP O34.5 – prematuro NCOP O60
– – – – – presentación NCOP O32.9 – – previo, que afecta la atención del
– – – – – – en gestación múltiple O32.5 embarazo Z35.2
– – – – meconio en el líquido amniótico O36.3 – previo difícil, que afecta la atención del
– – – – operación cesárea anterior O82.0 embarazo y el parto Z35.2
– – – – placenta previa (con hemorragia) – prolongado O63.9
O44.1 – retardado NCOP O63.9
– – – – – sin hemorragia O44.0 – – después de la ruptura de membranas
– – – – pólipo del cuello uterino O34.4 (espontánea) O75.6
– – – – preeclampsia (ver también – – – artificial O75.5
Preeclampsia) O14.9 – – segundo gemelo, tripleto, etc. O63.2
– – – – – moderada O14.0 – sin complicación – ver Categoría O80
– – – – – severa, grave O14.1 – vaginal, posterior a una cesárea previa O75.7
– – – – prematuridad fetal O60 – ventosa – ver Parto, por, ventosa
– – – – presentación (de) (en) – versión con extracción O83.2
– – – – – acromion O32.2 Parturición – ver Parto
– – – – – anormal NCOP O32.9 Parvovirus como causa de enfermedades
– – – – – cara O32.3 clasificadas en otra parte B97.6
– – – – – cordón (umbilical) O69.0 Pasaje
– – – – – frente O32.3 – falso en la uretra N36.0
– – – – – hombro O32.2 – o paso de sondas o bujías – ver Atención,
– – – – – mentón O32.3 orificio artificial
– – – – – nalgas O32.1 Pasini y Pierini, atrofoderma de L90.3
– – – – – oblicua O32.2 Paso – ver también estado patológico
– – – – – transversa O32.2 – anormal R26.8
– – – – prolapso – – histérico F44.4
– – – – – brazo O32.2 – atáxico R26.0
– – – – – cordón (umbilical) O69.0 – – histérico F44.4
– – – – – mano O32.2 – dificultoso R26.2
– – – – – útero O34.5 – – histérico F44.4
– – – – rectocele O34.8 – espasmódico R26.1
– – – – retroversión (del útero) O34.5 – paralítico R26.1

405
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Paso—continuación Pelviperitonitis – ver también Peritonitis,


– tambaleante, vacilante R26.1 pelviana
– – histérico F44.4 – en aborto o embarazo ectópico o molar –
Pasteurelosis (Pasteurella séptica) (ver ver Aborto, complicado
también Infección, pasteurella) A28.0 – gonocócica A54.2
Patau, síndrome de – ver Anomalía, – puerperal O85
cromosomas, trisomía, 13 Pelvis (ósea) (de) (en) – ver también estado
Paterson(-Brown)-Kelly, enfermedad o patológico
síndrome de D50.1 – estrecha, cuando causa desproporción O33.1
Patituerto, patizambo (adquirido) M21.0 – – pelvis mayor O33.2
– congénito Q74.1 – – pelvis menor O33.3
Patológica(o) – ver condición o afección Pendenciero F60.3
Pausa sinusal (ver también Paro, cardíaco) Pendred, síndrome de E07.1
I45.5 Péndulo (en)
Paxton, enfermedad o síndrome de B36.8 – abdomen, en el embarazo o el parto O34.8
Peca – – que afecta al feto o al recién nacido P03.8
– en melanoma maligno (M8742/3) – ver – mama N64.8
Melanoma Pene – ver también estado patológico
– melanótica (de Hutchinson) (M8742/2) – – combado (lateral) Q55.6
ver Tumor in situ – infantil E30.0
Pecho – ver también Tórax
Penetración, útero grávido, por
– de zapatero M95.4
instrumento O71.8
– en quilla (congénito) Q67.7
– complicación del parto O71.1
– – adquirido M95.4
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.8
– – raquítico (efecto tardío) E64.3
– en aborto o embarazo ectópico o molar –
– excavado (congénito) Q67.6
– – adquirido M95.4 ver Aborto, complicado
– – raquítico (efecto tardío) E64.3 Pénfigo L10.9
Pectinosis K62.4 – benigno familiar (crónico) (Hailey-Hailey)
Pederosis F65.4 Q82.8
Pediculosis (infestación) B85.2 – brasileño L10.3
– capitis (piojo de la cabeza) (cualquier sitio) – conjuntiva L12.1† H13.3*
B85.0 – eritematoso L10.4
– corporis (piojo del cuerpo) (cualquier sitio) – especificado NCOP L10.8
B85.1 – fogo selvagem L10.3
– mixta (clasificable en más de una de las – foliáceo L10.2
subcategorías de B85.0 a B85.3) B85.4 – gangrenoso (ver también Gangrena) R02
– pubis (piojo del pubis) (cualquier sitio) – inducido por drogas L10.5
B85.3 – neonatorum L00
– vestimenti o del vestido B85.1 – ocular L12.1† H13.3*
– vulva B85.3 – recién nacido L00
Pedofilia F65.4 – sifilítico (congénito) A50.0
Pel, crisis de A52.1 – vegetante L10.1
Pelada (ver también Alopecia) L63.9 – vulgar L10.0
Pelagra (alcohólica) E52 Penfigoide L12.9
Pelger-Huet, anomalía o síndrome de D72.0 – ampollar L12.0
Peliosis (reumática) D69.0 – benigno, membrana mucosa L12.1
– hepática K76.4 – cicatricial L12.1
– – con enfermedad tóxica del hígado K71.8 – especificado NCOP L12.8
Pelizaeus-Merzbacher, enfermedad de E75.2 – flictenular L12.0
Pellegrini-Stieda, enfermedad o síndrome – juvenil L12.2
de M76.4 – ocular L12.1† H13.3*
Pellizzi, síndrome de E34.8 Penicilosis B48.4
Pelo – ver también estado patológico Penitis N48.2
– arrancamiento de F63.3 Pensionista en una escuela Z59.3
– – en trastornos de movimientos Penta X, síndrome Q97.1
estereotipados F98.4 Pentalogía (de Fallot) Q21.8
– en cuentas, nudoso Q84.1 Pentasomía X, síndrome de Q97.1
Pelvilitiasis (ver también Cálculo, riñón) Pentosuria (esencial) E74.8
N20.0

406
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Pequeñez – percepciones y sensaciones R44.8


– cordón umbilical O69.3 – – disociativa F44.6
– – que afecta al feto o al recién nacido – peso (anormal) (causa desconocida) R63.4
P02.6 – – por desnutrición – ver Desnutrición
– pelvis con desproporción O33.1 – razón (ver también Psicosis) F29
– – cuando obstruye el trabajo de parto O65.1 – relación afectiva en la infancia Z61.0
– – que afecta al feto o al recién nacido – sangre – ver también Hemorragia
P03.1 – – fetal (por) P50.9
– placenta – ver Placenta, insuficiencia – – – corte en el cordón umbilical en el otro
– útero N85.8 gemelo P50.5
Pequeño – – – especificada NCOP P50.8
– mal G40.7 – – – placenta P50.2
– – con ataques de gran mal G40.6 – – – ruptura del cordón umbilical P50.1
– – epiléptico (idiopático) (impulsivo) – – – vasa previa P50.0
(infantil) (juvenil) G40.3 – – materna que afecta al feto o al recién
– – estado de (epiléptico) G41.1 nacido P02.1
– para la edad (gestacional) (y liviano) P05.1 – sentido o sensación
– – cuando afecta la atención del embarazo – – gusto R43.2
O36.5 – – – y olfato, mixta R43.8
– riñón, causa desconocida N27.9 – – olfato R43.1
– – bilateral N27.1 – – tacto R20.8
– – unilateral N27.0 – sustancia de
Percepción visual simultánea sin fusión – – cartílago M94.8
H53.3 – – – oído H61.1
Pérdida (de) – – hueso M85.8
– apetito R63.0 – – humor vítreo H15.8
– – histérica F50.8 – visión, súbita H53.1
– – origen no orgánico (psicógena) F50.8 – voz (ver también Afonía) R49.1
– audición (ver también Sordera) H91.9 Pereza R40.0
– – inducida por ruido H83.3 Perforación (no traumática)
– autoestima en la infancia Z61.3 – accidental durante procedimiento (nervio)
– cabello no cicatricial (ver también (órgano) (vaso sanguíneo) T81.2
Alopecia) L65.9 – apéndice K35.0
– – especificada NCOP L65.8 – bóveda palatina (ver también Fisura,
– capilar L65.9 paladar, duro) Q35.1
– – anágena L65.1 – – sifilítica A52.7† K93.8*
– – telógena L65.0 – – – congénita A50.5
– conciencia (coma) R40.2 – causada por
– conocimiento (desmayo) R55 – – cuerpo extraño – ver también Herida
– control del esfínter rectal R15 abierta, por sitio
– – origen no orgánico F98.1 – – – dejado accidentalmente en herida
– deseo sexual F52.0 operatoria T81.5
– diente(s) debida a accidente, extracción o – – – sitio interno – ver Cuerpo, extraño
enfermedad periodontal local K08.1 – – dispositivo, implantación o injerto – ver
– familiar en la infancia Z61.0 Complicación, por sitio y tipo
– fosfatos por lesión tubular renal N25.0 – – instrumento (cualquiera) durante un
– función del laberinto H83.2 procedimiento, accidental T81.2
– huesecillos del oído (parcial) H74.3 – – úlcera – ver Úlcera, por sitio, con
– líquido (aguda) E86 perforación
– – cefalorraquídeo G96.0 – cérvix (útero) N88.8
– – – por punción espinal G97.0 – – trauma obstétrico O71.3
– – feto o recién nacido P74.1 – ciego K63.1
– memoria (ver también Amnesia) R41.3 – colédoco K83.2
– – leve, secuela de daño orgánico del – colon K63.1
encéfalo F06.7 – – feto o recién nacido P78.0
– miembro o extremidad, traumática, actual – – – trauma obstétrico O71.5
ver Amputación, traumática – – traumática S36.4
– órgano o parte – ver Ausencia, por sitio, – conducto
adquirida – – biliar K83.2
– padre o madre en la niñez Z61.0 – – cístico K82.2

407
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Perforación—continuación – – traumática S36.4


– conducto—continuación – seno paranasal (crónica) J34.8
– – común (biliar) K83.2 – – congénita Q30.8
– córnea (debida a ulceración) H16.0 – sigmoide K63.1
– cuello uterino N88.8 – – feto o recién nacido P78.0
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – trauma obstétrico O71.5
ver Aborto, complicado – – traumática S36.4
– – trauma obstétrico O71.3 – suelo pelviano S31.0
– cuerpo extraño (sitio externo) – ver – – trauma obstétrico O70.1
también Herida abierta, por sitio – tabique
– – dejado accidentalmente durante un – – interauricular Q21.1
procedimiento T81.5 – – nasal J34.8
– – sitio interno – ver Cuerpo, extraño – – – congénita Q30.3
– divertículo (intestino) (ver también – – – sifilítica A52.7† J99.8*
Divertículo) K57.8 – tífica, gastrointestinal A01.0
– esófago K22.3 – tímpano (membrana) (persistente
– faringe J39.2 postraumática) (posinflamatoria) H72.9
– gastrointestinal tífica A01.0 – – ática H72.1
– íleon K63.1 – – central H72.0
– – feto o recién nacido P78.0 – – con otitis media – ver Otitis, media
– – trauma obstétrico O71.5 – – especificada NCOP H72.8
– – traumática S36.4 – – marginal NCOP H72.2
– instrumental, quirúrgica (nervio) (órgano) – – múltiple H72.8
(vaso sanguíneo) T81.2 – – porción fláccida H72.1
– intestino NCOP K63.1 – – total H72.8
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – traumática S09.2
ver Aborto, complicado – traumática
– – feto o recién nacido P78.0 – – externa – ver Herida abierta
– – tifoidea A01.0 – – ojo S05.6
– – trauma obstétrico O71.5 – – órgano interno – ver Traumatismo,
– – traumática S36.9 interno, por sitio
– – ulcerada NCOP K63.1 – úlcera – ver Úlcera, por sitio, con
– – – feto o recién nacido P78.0 perforación
– – ulcerada NCOP K63.1 – uréter N28.8
– ligamento ancho N83.8 – uretra N36.8
– – trauma obstétrico O71.6 – – trauma obstétrico O71.5
– mácula H35.3 – útero
– mastoides, mastoidea(s) (apófisis) (células) – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
H70.8 ver Aborto, complicado
– membrana del tímpano – ver Perforación, – – por dispositivo anticonceptivo
tímpano intrauterino T83.3
– ojo, traumática S05.6 – – trauma obstétrico O71.1
– oreja (lóbulo) Z41.3 – – traumática S37.6
– órgano(s) pelviano(s) S37.8 – úvula K13.7
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – sifilítica A52.7† K93.8*
ver Aborto, complicado – vagina – ver Laceración, vagina
– – trauma obstétrico O71.5 – válvula cardíaca – ver Endocarditis
– paladar (ver también Fisura, paladar) Q35.9 – vejiga (urinaria)
– – blando (ver también Fisura, paladar, – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
blando) Q35.3 ver Aborto, complicado
– – duro (ver también Fisura, paladar, duro) – – trauma obstétrico O71.5
Q35.1 – – traumática S37.2
– – – sifilítica A52.7† K93.8* – vesícula biliar (ver también Enfermedad,
– – sifilítica A52.7† K93.8* vesícula biliar) K82.2
– perineo – ver Laceración, perineo – yeyuno K63.1
– quirúrgica (accidental) (instrumental) – – feto o recién nacido P78.0
(nervio) (órgano) (vaso sanguíneo) T81.2 – – trauma obstétrico O71.5
– recto K62.8 – – traumática S36.4
– – feto o recién nacido P78.0 – – úlcera – ver Úlcera, gastroyeyunal, con
– – trauma obstétrico O71.5 perforación

408
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Periadenitis mucosa necrótica recurrente – reumatoide M05.3† I32.8*


K12.0 – séptica I30.1
Periamigdalitis J36 – serofibrinosa I30.8
Periapendicitis (ver también Apendicitis) – sifilítica A52.0† I32.0*
K37 – supurativa I30.1
Periarteritis nudosa (diseminada) – tuberculosa A18.8† I32.0*
(infecciosa) (necrótica) M30.0 – urémica N18.8† I32.8*
Periartritis (articulación) M77.9 – viral I30.1
– Duplay, de M75.0 Pericelulitis – ver Celulitis
– escapulohumeral M75.0 Pericementitis (ver también Periodontitis)
– gonocócica A54.4† M73.8* K05.3
– hombro M75.0 Pericistitis – ver Cistitis
– muñeca M77.2 Pericitoma – ver Hemangiopericitoma
Periartrosis (angioneural) – ver Periartritis Periclasia K05.4
Peribronquitis – ver Bronquitis Pericolecistitis (ver también Colecistitis) K81.9
Pericapsulitis, adhesiva (hombro) M75.0 Pericolitis – ver Colitis
Pericardio adherente I31.0 Pericondritis
– reumático I09.2 – bronquio J98.0
Pericarditis (con derrame) (con – conducto auditivo externo H61.0
descompensación) I31.9 – laringe J38.7
– adhesiva o adherente (crónica) I31.0 – – sifilítica A52.7† J99.8*
– – aguda – ver Pericarditis, aguda – nariz, nasal J34.8
– – reumática I09.2 – oído (externo) H61.0
– aguda (no reumática) NCOP I30.9 – oreja H61.0
– – benigna I30.8 – pinna H61.0
– – con corea (aguda) (reumática) (de – tráquea J39.8
Sydenham) I02.0 Pericoronitis (crónica) K05.3
– – forma especificada NCOP I30.8 – aguda K05.2
– – inespecífica I30.0 Perideferentitis – ver Deferentitis
– – reumática I01.0 Peridiverticulitis (ver también Divertículo)
– bacteriana (aguda) (subaguda) (con derrame K57.9
seroso o seropurulento) I30.1 Periduodenitis K29.8
– calcárea I31.1 Periendocarditis aguda o subaguda (ver
– con fiebre reumática (afecciones en I00) también Endocarditis) I33.9
I01.0 Periendotelioma – ver Tumor, maligno,
– – activa (ver también Pericarditis, tejido conjuntivo
reumática) I01.0 Periepididimitis (ver también Epididimitis)
– – inactiva, quiescente o latente I09.2 N45.9
– constrictiva crónica I31.1 Periflebitis (ver también Flebitis) I80.9
– coxsackie (virus) B33.2† I32.1* – retina H35.0
– crónica (no reumática) I31.9 Perifoliculitis L08.8
– en lupus eritematoso sistémico M32.1† – capitis, abscedens (et suffodiens) L66.3
I32.8* – superficial pustulosa L01.0
– estafilocócica I30.1 Perigastritis – ver Gastritis
– estreptocócica I30.1 Perihepatitis K65.8
– fibrinocaseosa (tuberculosa) A18.8† I32.0* Perilaberintitis (aguda) H83.0
– fibrinopurulenta I30.1 Perimeningitis – ver Meningitis
– fibrinosa I30.8 Perimetritis (ver también Endometritis)
– fibrosa I31.0 N71.9
– gonocócica A54.8† I32.0* Perimetrosalpingitis (ver también
– idiopática I30.0 Salpingooforitis) N70.9
– infecciosa I30.1 Perinefritis (ver también Infección, riñón)
– meningocócica A39.5† I32.0* N15.9
– neumocócica I30.1 – purulenta (ver también Absceso, riñón)
– purulenta I30.1 N15.1
– reumática (activa) (aguda) (con derrame) Perineumonía – ver Neumonía
(con neumonía) I01.0 Perineuritis NCOP M79.2
– – con corea (aguda) (reumática) (de Periodontitis (compleja) (crónica)
Sydenham) I02.0 (localizada) (simple) K05.3
– – crónica o inactiva (con corea) I09.2

409
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Periodontitis—continuación – con o subsiguiente a


– aguda K05.2 – – absceso K65.0
– apical (crónica) K04.7 – – apendicitis K35.9
– – aguda (origen pulpar) K04.4 – – con mención de perforación o ruptura
Periodontoclasia K05.4 K35.0
Periodontosis (juvenil) K05.4 – – enfermedad diverticular (del intestino)
Períodos (menstruales) – ver también K57.8
Menstruación – congénita NCOP P78.1
– abundantes N92.0 – debida a sustancia extraña dejada
– cortos (irregulares) N92.1 accidentalmente durante un procedimiento
– irregulares N92.6 (polvo) (producto químico) (talco) T81.6
Perioniquia (con linfangitis) (dedos de la – diafragmática K65.0
mano) (dedos del pie) L03.0 – diftérica A36.8† K67.8*
Periooforitis (ver también Salpingooforitis) – difusa NCOP K65.0
N70.9 – diseminada NCOP K65.0
Periorquitis (ver también Orquitis) N45.9 – en aborto o embarazo ectópico o molar –
Periostitis (circunscrita) (difusa) ver Aborto, complicado
(infecciosa) M86.9 – fibrocaseosa (tuberculosa) A18.3† K67.3*
– alveolar K10.3 – fibropurulenta K65.0
– alveolodental K10.3 – generalizada K65.0
– con osteomielitis M86.9
– gonocócica A54.8† K67.1*
– – aguda M86.1
– meconio (recién nacido) P78.0
– – crónica NCOP M86.6
– neonatal P78.1
– – subaguda M86.2
– – meconio P78.0
– dental K10.3
– pancreática K65.0
– frambesia (hipertrófica) (precoz) (tardía)
A66.6† M90.1* – paroxística familiar (benigna) E85.0
– gonorreica A54.4† M90.1* – pelviana
– maxilar (inferior) (superior) K10.2 – – femenina N73.5
– monomélica M86.9 – – – aguda N73.3
– órbita, orbitaria H05.0 – – – crónica N73.4
– pian (hipertrófica) (precoz) (tardía) A66.6† – – – – con adherencias N73.6
M90.1* – – masculina K65.0
– sifilítica A52.7† M90.1* – periódica familiar E85.0
– – congénita (precoz) A50.0† M90.1* – proliferativa crónica K65.8
– – secundaria A51.4† M90.1* – puerperal, postparto, parto O85
– tuberculosa (ver también Tuberculosis, – purulenta K65.0
hueso) A18.0† M90.0* – química T81.6
Periostosis M89.8 – séptica K65.0
– con osteomielitis M86.8 – sifilítica A52.7† K67.2*
– hiperplásica M89.8 – – congénita (precoz) A50.0† K67.2*
Periproctitis K62.8 – subdiafragmática K65.0
Periprostatitis (ver también Prostatitis) – subfrénica K65.0
N41.9 – supurativa K65.0
Perisalpingitis (ver también Salpingooforitis) – tuberculosa A18.3† K67.3*
N70.9 – urinaria K65.8
Perisplenitis (infecciosa) D73.8 Periureteritis N28.8
Perispondilitis – ver Espondilitis Periuretritis (gangrenosa) (ver también
Peristaltismo, peristalsis visible o invertido Uretritis) N34.2
R19.2 Perivaginitis (ver también Vaginitis) N76.0
Peritelioma – ver Hemangiopericitoma Perivasculitis retiniana H35.0
Peritendinitis (ver también Tenosinovitis) Perivasitis N49.1
M77.9 Perivesiculitis (seminal) (ver también
– adhesiva (hombro) M75.0 Vesiculitis) N49.0
Peritonitis (adhesiva) (con derrame) Perla(s)
(fibrinosa) K65.9 – de esmalte (dientes) K00.2
– aguda K65.0 – enfermedad de los trabajadores de M86.8
– aséptica T81.6 – Epstein, de K09.8
– biliar K65.8 – prurito de los pescadores de B65.
– clamídica A74.8† K67.0*

410
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Perlèche NCOP (debida a) K13.0 – – atrioventricular común Q21.2


– cándida (moniliasis) B37.8 – – primum Q21.2
– deficiencia de riboflavina E53.0† K93.8* – – secundum Q21.1
Perniosis T69.1 – presentación occipital anterior o posterior
Persecución O64.0
– delirios de F22.0 – – que afecta al feto o al recién nacido P03.1
– social Z60.5 – restos ováricos en la trompa de Falopio
Perseveración (tónica) R48.8 Q50.6
Persistencia, persistente (congénita) – seno
– agujero (Botal) (oval) Q21.1 – – urogenital
– arco aórtico derecho (doble) (con raíz – – – femenino Q52.8
izquierda) Q25.4 – – – masculino Q55.8
– arteria – – venoso con incorporación imperfecta en
– – ciliorretiniana (o vena) Q14.8 la aurícula derecha Q26.8
– – estapedia Q16.3 – sistema hialoide Q14.8
– – hialoide (generalmente incompleta) Q14.8 – tejido pancreático en el tracto intestinal
– asas del arco aórtico Q25.4 Q43.8
– bulbo arterioso en el ventrículo izquierdo – timo (glándula) (hiperplasia) E32.0
Q21.8 – tronco arterioso Q20.0
– cápsula opaca del cristalino Q12.8 – túnica vascular del cristalino Q12.2
– circulación fetal P29.3 – uña(s) anómala(s) Q84.6
– circunvoluciones o enrollamiento (de) (en – uraco Q64.4
el) – vena
– – arco aórtico Q25.4 – – cardinal posterior izquierda Q26.8
– – oviducto Q50.6 – – cava superior izquierda Q26.1
– – trompa de Falopio o uterina Q50.6 – – ciliorretiniana Q14.8
– cloaca Q43.7 Persona (que)
– comunicación – ver Fístula, congénita – consulta
– conducto (de) – – en nombre de otra Z76.8
– – arterioso (Botal) Q25.0 – – para explicación sobre hallazgos de
– – atrioventricular Q21.2 investigación Z71.2
– – Botal Q25.0 – en contacto con servicio de salud Z76.9
– – Cloquet Q14.0 – – motivo especificado NCOP Z76.8
– – Gartner Q50.6 – espera la admisión en una institución
– – onfalomesentérico Q43.0 apropiada en otro lugar Z75.1
– – tirogloso, tirolingual Q89.2 – finge estar enferma (con motivación obvia)
– – vitelino Q43.0 Z76.5
– cuello uterino con forma fetal Q51.8 – preocupada por actitudes negativas sobre
– dientes temporales o deciduos K00.6 asuntos sexuales Z70.0
– divertículo de Meckel Q43.0 – reside en una institución (escolar) Z59.3
– doble arco aórtico Q25.4 – sana que acompaña al enfermo Z76.3
– foramen de Botal (oval) Q21.1 – teme estar enferma, a quien no se hace
– forma fetal del cuello uterino Q51.8 diagnóstico Z71.1
– hemoglobina fetal hereditaria (PHFH) – vive sola Z60.2
D56.4 Personalidad (trastornos de la) F60.9
– hendidura branquial Q18.0 – acentuación de rasgos (problemas
– himen, en el embarazo o el parto O34.7 relacionados con) Z73.1
– hiperplasia primaria del vítreo Q14.0 – afectiva F34.0
– lanugo Q84.2 – agresiva F60.3
– membrana – amoral F60.2
– – anal Q42.3 – anancástica F60.5
– – – con fístula Q42.2 – anormal NCOP F60.9
– – pupilar Q13.8 – ansiosa F60.6
– occipitoanterior o posterior – antisocial F60.2
(posición)(presentación) O64.0 – asocial F60.2
– – que afecta al feto o al recién nacido – asténica F60.7
P03.1 – cambio (perdurable) (debido a) (post)
– órgano o sitio que no figura en esta lista – F62.9
ver Malformación, por sitio – – condiciones médicas generales F07.0
– ostium – – desastres F62.0

411
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Personalidad—continuación – absorción K90.9


– cambio—continuación – – almidón K90.4
– – dolor crónico F62.8 – – calcio E58
– – enfermedad psiquiátrica F62.1 – – carbohidratos K90.4
– – especificado NCOP F62.8 – – grasas K90.4
– – experiencia catastrófica F62.0 – – – pancreáticas K90.3
– – exposición prolongada al terrorismo – – proteínas K90.4
F62.0 – – vitaminas (ver también Deficiencia,
– – secundario (inespecífico) F61 vitaminas) E56.9
– – tortura F62.0 – actividad y atención (con hipercinesia)
– – vivir en campo de concentración F62.0 F90.0
– cicloide F34.0 – alimentación NCOP R63.3
– ciclotímica F34.0 – – origen no orgánica (niño) F98.2
– compulsiva F60.5 – – psicógena NCOP F50.8
– dependiente F60.7 – – recién nacido – ver Problema,
– depresiva F34.1 alimentación, recién nacido
– derrotista F60.7 – aprendizaje, específica NCOP F81.9
– disocial F60.2 – asimilación de alimentos K90.9
– doble F44.8 – audición, excepto sordera H93.2
– emocionalmente inestable F60.3 – características de la personalidad – ver
– esquizoide F60.1 Trastorno, personalidad
– evasiva, elusiva F60.6 – circulatoria I99
– excéntrica F60.8 – coagulación sanguínea (mecanismo) (ver
– expansivoparanoide F60.0 también Defecto, coagulación) D68.9
– explosiva F60.3 – comportamiento – ver Trastorno, conducta
– fanática F60.0 – conducta – ver Trastorno, conducta
– hipertímica F34.0 – coordinación R27.8
– hipotímica F34.1 – corazón, funcional (afecciones en I44–I50)
– histérica F60.4 – – debida a la presencia de prótesis
– histriónica F60.4 (cardíaca) I97.1
– inadecuada, inadaptada F60.7 – – postoperatoria I97.8
– inestable (emocional) F60.3 – – – cirugía cardíaca I97.1
– inmadura F60.8 – digestiva K30
– lábil (emocional) F60.3 – – psicógena F45.3
– limítrofe F60.3 – electrolítica – ver Desequilibrio,
– mixta (inespecífica) F61 electrolítico
– moralmente sociopática F60.2 – emociones específicas de la niñez y la
– múltiple F44.8 adolescencia F93.9
– narcisista F60.8 – – con
– obsesiva F60.5 – – – ansiedad y miedo NCOP F93.8
– obsesivocompulsiva F60.5 – – – problemas de relación F93.8
– orgánico F07.0 – – – sensibilidad (evasiva) F93.2
– paranoide F60.0 – – – timidez F93.2
– pasiva F60.7 – – especificadas NCOP F93.8
– pasivoagresiva F60.8 – – mixtas F93.8
– pasivodependiente F60.7 – endocrina (glándula) E34.9
– patológica NCOP F60.9 – – neonatal transitoria P72.9
– psicoinfantil F60.4 – – – especificada NCOP P72.8
– psiconeurótica NCOP F60.8 – epitelio bucal, incluso la lengua K13.2
– psicopática F60.2 – equilibrio R42
– querellante F60.0 – – acidobásico E87.8
– sádica F60.8 – erupción de los dientes K00.6
– sensitivo-paranoide F60.0 – estómago (funcional) K31.9
– seudopsicopática orgánica F07.0 – estructura de los dientes, hereditaria NCOP
– seudorretrasada orgánica F07.0 K00.5
– sociopática (amoral) (antisocial) (disocial) – formación de los dientes K00.4
F60.2 – gastrointestinal (funcional) K30
– tipo A (patrón) (conducta) Z73.1 – – psicógena F45.3
Perthes, enfermedad o síndrome de M91.1 – gusto R43.8
Perturbación – ver también Enfermedad

412
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Perturbación—continuación – – olfato R43.1


– hábitos del niño F98.9 – – – y gusto (mixta) R43.8
– habla NCOP R47.8 – sensibilidad – ver Perturbación, sensación
– – del desarrollo F80.9 – sensorial – ver Perturbación, sensación
– hormonal E34.9 – sentidos – ver Perturbación, sensación
– inervación del útero, simpática, – simpático (nervio) G90.9
parasimpática N85.8 – situacional (transitoria) (ver también
– lenguaje – ver Perturbación, habla Reacción, adaptación) F43.2
– marcha R26.8 – – aguda F43.0
– – histérica, psicógena F44.4 – sociopática F60.2
– mecanismo neuromuscular del ojo, debida – sueño G47.9
a sífilis A52.1† H58.8* – – origen no orgánico F51.9
– memoria (ver también Amnesia) R41.3 – tacto – ver Perturbación, sensación
– – leve, secuela de daño orgánico del – temperatura
encéfalo F06.7 – – regulación en el recién nacido P81.9
– mental (ver también Trastorno, mental) F99 – – – especificada NCOP P81.8
– – asociada con enfermedades clasificadas – – sensación R20.8
en otra parte F54 – – – histérica F44.6
– metabolismo – ver Trastorno, metabolismo – vascular I99
– motora R29.2 – – arteriosclerótica – ver Arteriosclerosis
– movimientos oculares H51.9 – vasomotora I73.9
– – psicógena F45.8 – vasospasmódica I73.9
– nervio(s) – visión, visual NCOP H53.9
– – auditivo, excepto sordera H93.3 – – especificada NCOP H53.8
– – cerebral – ver Trastorno, nervio, craneal – voz R49.8
– – craneal – ver Trastorno, nervio, craneal – – psicógena F44.4
– – olfatorio R43.1 Pertussis (ver también Tos, ferina) A37.9
– – óptico H47.0 Perversión, pervertido
– – simpático G90.9 – apetito (psicógena) F50.8
– nerviosa funcional R45.0 – sentido del gusto o del olfato F43.8
– nutrición E63.9 – – psicógena F45.8
– – uñas L60.3 – sexual (ver también Desviación, sexual)
– olfato R43.1 F65.9
– – y gusto (mixta) R43.8 Pes – ver Pie
– palabra – ver Perturbación, habla Pesadillas F51.5
– percepción, debido al uso de sustancias Peso
psicoactivas (alcohol) (drogas) – ver – aumento (anormal) (excesivo) R63.5
Trastorno, percepción – – durante el embarazo O26.0
– personalidad (característica) (rasgo) – ver – bajo al nacer (1000 a 2499 gramos) P07.1
Trastorno, personalidad – – extremo (menos de 1000 gramos) P07.0
– pluriglandular, poliglandular E31.9 – ganancia (anormal) (excesiva) R63.5
– – especificada NCOP E31.8 – – durante el embarazo O26.0
– psicógena F45.9 – – – insuficiente O26.1
– psicomotora F44.4 – pérdida de (causa desconocida) R63.4
– psicopática F60.9 – – por desnutrición – ver Desnutrición
– pupilar H57.0 Pesquisa especial (para) Z13.9
– queratinización NCOP – afección(es) – ver Pesquisa especial,
– – bucal (mucosa) (tejido blando) K13.2 enfermedad
– – labio K13.0 – alcohol en la sangre Z04.0
– – lengua K13.2 – alcoholismo Z13.3
– – oral (mucosa) (tejido blando) K13.2 – anemia (ferropénica) (por deficiencia)
– reflejos R29.2 Z13.0
– ritmo cardíaco I49.9 – anomalía cromosómica Z13.7
– secreción salival K11.7 – – en atletas Z10.3
– sensación (calor) (frío) (localización o – – por amniocentesis Z36.0
discriminación táctil) (textura) (ubicación) – – postnatal Z13.7
(vibratoria) NCOP R20.8 – artritis reumatoide Z13.8
– – cutánea R20.8 – bacteriuria asintomática Z13.8
– – gusto R43.2 – bronquitis crónica Z13.8
– – histérica F44.6 – brucelosis Z11.2

413
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Pesquisa especial—continuación – enfisema Z13.8


– cáncer – ver Pesquisa especial, tumor – envenenamiento (metales pesados)
– catarata Z13.5 (químico) Z13.8
– cólera Z11.0 – errores innatos del metabolismo Z13.8
– contaminación Z13.8 – especificada NCOP Z13.8
– deformidad congénita Z13.7 – esquistosomiasis Z11.6
– depresión Z13.3 – estimulantes en atletas Z04.0
– desnutrición Z13.2 – exposición a radiaciones Z13.8
– diabetes mellitus Z13.1 – fenilcetonuria Z13.8
– difteria Z11.2 – fibrosis quística Z13.8
– drogas (en atletas) Z04.0 – fiebre (del)
– encefalitis vírica (transmitida por garrapatas – – amarilla Z11.5
o artrópodos) Z11.5 – – dengue Z11.5
– enfermedad o trastorno Z13.9 – – hemorrágica Z11.5
– – bacteriana NCOP Z11.2 – filariasis Z11.6
– – cardiovascular NCOP Z13.6 – frambesia Z11.8
– – Chagas Z11.6 – galactosemia Z13.8
– – clamídico Z11.8 – glaucoma Z13.5
– – corazón NCOP Z13.6 – gota Z13.8
– – de transmisión predominantemente sexual – helmintiasis (intestinal) Z11.6
Z11.3 – hemoglobinopatías NCOP Z13.0
– – – VIH (virus de la inmunodeficiencia – – prenatal Z36.8
humana) Z11.4 – hipertensión (arterial) Z13.6
– – debida a protozoario o helminto Z11.6 – hormonas (en atletas) Z04.0
– – – intestinal Z11.0 – infección
– – del – – intestinal Z11.0
– – – comportamiento Z13.3 – – – especificada NCOP Z11.0
– – – desarrollo NCOP Z13.3 – – – helmintiasis Z11.6
– – – – en la niñez Z13.4 – – micótica Z11.8
– – – sueño Z11.6 – – parasitaria NCOP Z11.8
– – dental, odontológica Z13.8 – ingestión de sustancia radiactiva Z13.8
– – endocrina NCOP Z13.8 – intoxicación por metales pesados u otras
– – especificada NCOP Z13.8 sustancias químicas Z13.8
– – espiroquetosis Z11.8 – leishmaniasis Z11.6
– – gastrointestinal Z13.8 – lepra Z11.2
– – genitourinaria NCOP Z13.8 – leptospirosis Z11.8
– – Hodgkin Z12.8 – leucemia Z12.8
– – infecciosa NCOP Z11.9 – linfoma Z12.8
– – inmunidad, inmunitaria NCOP Z13.0 – malaria Z11.6
– – mental Z13.3 – malformación congénita Z13.7
– – metabólica NCOP Z13.8 – malignidad hematopoyética Z12.8
– – neurológica Z13.8 – micosis Z11.8
– – nutricional NCOP Z13.2 – minusvalías del desarrollo Z13.3
– – oído NCOP Z13.5 – – en el niño Z13.4
– – ojo, ocular Z13.5 – multifásica Z13.9
– – – congénita Z13.5 – nefropatía Z13.8
– – órgano hematopoyético Z13.0 – obesidad Z13.8
– – piel NCOP Z13.8 – paludismo Z11.6
– – respiratoria NCOP Z13.8 – parásitos, infección o infestación por Z11.9
– – reumática NCOP Z13.8 – – especificada NCOP Z11.8
– – rickettsiosis Z11.8 – peste Z11.2
– – sangre Z13.0 – poliomielitis Z11.5
– – tiroides (glándula) Z13.8 – postnatal de anomalías cromosómicas
– – vascular NCOP Z13.6 Z13.7
– – venérea Z11.3 – prenatal (por) Z36.9
– – viral NCOP Z11.5 – – amniocentesis Z36.2
– – – intestinal Z11.0 – – – anomalías cromosómicas Z36.0
– – – transmitida por artrópodo Z11.5 – – – niveles elevados de alfafetoproteínas
– – – VIH (virus de la inmunodeficiencia Z36.1
humana) (SIDA) Z11.4 – – especificada NCOP Z36.8

414
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Pesquisa especial—continuación Pezón – ver también estado patológico


– prenatal—continuación – supernumerario Q83.3
– – hemoglobinopatía Z36.8 Pfeiffer, enfermedad de B27.0
– – isoinmunización Z36.5 Phaeohyphomycosis B48.8
– – ultrasonido y otros métodos físicos Phthiriasis (pubis) B85.3
– – – malformaciones Z36.3 – con cualquier infestación clasificable en
– – – retraso del crecimiento fetal Z36.4 B85.0–B85.2 B85.4
– retardo o trastorno mental Z13.3 – párpado B85.3† H03.0*
– retraso mental Z13.3 Phthirus, infestación por – ver Phthiriasis
– rubéola Z11.5 Phthisis bulbi H44.5
– sarampión Z11.5 Pian (ver también Frambesia) A66.9
– SIDA (VIH) Z11.4 Pianoma A66.1
– tétanos Z11.2 Piaremia, bilharziasis B65.9
– tos ferina Z11.2 Piartritis, piartrosis M00.9
– tracoma Z11.8 – tuberculosa – ver Tuberculosis, articulación
– trastorno(s) – ver Pesquisa especial, Pica F50.8
enfermedad – adultos F50.8
– tripanosomiasis Z11.6 – infantil, en niños F98.3
– tuberculosis (respiratoria) Z11.1 Picadura(s) – ver también Mordedura (de)
– tumor maligno (de) Z12.9
– – aparato respiratorio Z12.2 Nota – Es posible referirse a los contactos
– – cuello uterino Z12.4 traumáticos con algunos animales como
– – estómago Z12.0 “picadura” o como “mordedura”. Por lo tanto,
– – ganglios linfáticos Z12.8 será necesario consultar ambos términos.
– – mama Z12.3
– – órganos respiratorios Z12.2 – abeja T63.4
– – próstata Z12.5 – ácaros B88.0
– – sangre Z12.8 – animal – ver también Herida
– – sistema hematopoyético Z12.8 – – superficie de la piel intacta – ver
– – sitio especificado NCOP Z12.8 Contusión
– – tracto intestinal Z12.1 – araña (ponzoñosa) T63.3
– – vejiga Z12.6 – – no venenosa T14.0
– virus de la inmunodeficiencia humana – culebra (venenosa) T63.0
(VIH) (SIDA) Z11.4 – – no venenosa – ver Herida abierta
Peste A20.9 – insecto (no ponzoñoso) (ver también
– abortiva A20.8 Traumatismo, superficial) T14.0
– ambulatoria A20.8 – – ponzoñoso T63.4
– amigdalina A20.8 – ponzoñosa(s) T63.9
– asintomática A20.8 – venenosa(s) T63.9
– bubónica A20.0 Picazón del séptimo año Z63.0
– celulocutánea A20.1 Pichón
– cutaneobubónica A20.1 – dedos del pie M20.5
– faríngea A20.8 – pecho o tórax de (adquirido) M95.4
– forma especificada NCOP A20.8 – – raquítico – ver Raquitismo
– fulminante A20.0 Pick
– meningitis A20.3† G01* – adenoma tubular de (M8640/0)
– menor A20.8 – – sitio
– neumónica (primaria) (secundaria) A20.2 – – – especificado – ver Tumor, benigno
– pulmonar A20.2 – – – no especificado
– septicémica A20.7 – – – – femenino D27
Petequia(s) R23.3 – – – – masculino D29.2
– feto o recién nacido P54.5 – enfermedad o síndrome (encéfalo) G31.0
Peter, anomalía de Q13.4 – – demencia G31.0† F02.0*
Petit, hernia de – ver Hernia, abdomen, sitio Pick-Niemann, enfermedad de E75.2
especificado NCOP Pickwick, síndrome de E66.2
Petrellidosis B48.2 Picor – ver Prurito
Petrositis H70.2 Pie (de) – ver también estado patológico
Peutz-Jeghers, enfermedad o síndrome de – atleta B35.3
Q85.8 – bot (congénito) Q66.8
Peyronie, enfermedad de N48.6

415
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Pie (de)—continuación – en aborto o embarazo ectópico o molar –


– cavus (congénito) Q66.7 ver Aborto, complicado
– contrahecho (congénito) Q66.8 – puerperal, postparto O86.2
– en garra o talipes (adquirido) M21.5 – quística N28.8
– equinovaro (adquirido) M21.5 – tuberculosa A18.1† N29.1*
– inmersión T69.0 Pielocistitis (ver también Pielitis) N12
– madura B47.9 Pieloflebitis I80.8
– – micótico B47.0 Pielonefritis (ver también Nefritis,
– plano (adquirido) (espástico) (rígido) tubulointersticial) N12
M21.4 – aguda N10
– – congénito Q66.5 – calculosa N20.9
– – raquítico E64.3 – – con hidronefrosis N13.2
– trinchera T69.0 – con
– valgus M21.0 – – cálculo N20.9
– – congénito Q66.6 – – – con hidronefrosis N13.2
– varus M21.1 – – riñón contraído N11.9
– – congénito Q66.3 – crónica N11.9
– zambo (congénito) Q66.8 – – con cálculo N20.9
– – adquirido M21.5 – – – con hidronefrosis N13.2
Piedra (del, de la) (ver también Cálculo) – – especificada NCOP N11.8
B36.2 – – no obstructiva N11.8
– blanca B36.2 – – – con reflujo N11.0
– negra B36.3 – – obstructiva N11.1
– próstata N42.0 – cuando complica el embarazo O23.0
– pulpa (dental) K04.2 – – que afecta al feto o al recién nacido
– renal, riñón N20.0 P00.1
– salival (conducto) (glándula) K11.5 – en (debida a)
– uretérica N20.1 – – brucelosis A23.–† N16.0*
– uretra (impactada) N21.1 – – cistinosis E72.0† N16.3*
– urinaria (conducto) (impactada) N20.9 – – crioglobulinemia (mixta) D89.1† N16.2*
– – tracto inferior NCOP N21.9 – – difteria A36.8† N16.0*
– – – especificada NCOP N21.8 – – enfermedad (de)
– – vejiga (impactada) N21.0 – – – almacenamiento del glucógeno E74.0†
– vejiga (divertículo) N21.0 N16.3*
– xantina E79.8† N22.8* – – – Sjögren M35.0† N16.4*
Piedraia hortai, infección por B36.3 – – – Wilson E83.0† N16.3*
Piel – ver también estado patológico – – infección por Salmonella A02.2† N16.0*
– agricultores, de los L57.8 – – leucemia NCOP (M9800/3) C95.9†
– granjero, de L57.8 N16.1*
– laxa senil L57.4 – – linfoma NCOP (M9590/3) C85.9†
– marino, de L57.8 N16.1*
– romboidal de la nuca L57.2 – – mieloma múltiple (M9732/3) C90.0†
– viscosa R23.1 N16.1*
Pielectasia N13.3 – – obstrucción N11.1
Pielitis (congénita) (urémica) (ver también – – rechazo de trasplante T86.–† N16.5*
Pielonefritis) N12 – – sarcoidosis D86.8† N16.2*
– aguda N10 – – septicemia NCOP A41.–† N16.0*
– con – – toxoplasmosis B58.8† N16.0*
– – cálculos o piedras N20.9 – no obstructiva N12
– – – con hidronefrosis N13.2 – – con reflujo (vesicoureteral) N11.0
– – riñón contraído N11.9 – – crónica N11.8
– crónica N11.9 – sifilítica A52.7† N16.0*
– – con cálculos N20.9 Pielonefrosis (obstructiva) N11.1
– – – con hidronefrosis N13.2 – crónica N11.9
– cuando complica el embarazo o el Pieloureteritis quística N28.8
puerperio O23.0 Piemia, piémico(a) (purulenta) (ver también
– – que afecta al feto o al recién nacido Septicemia) A41.9
P00.1 – articulación M00.9
– postvacunal T88.0
– tuberculosa – ver Tuberculosis, miliar

416
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Pierre Robin, deformidad o síndrome de Pintide A67.1


Q87.0 Pintores, cólico de los T56.0
Pierson, enfermedad u osteocondrosis de Pioartrosis M00.9
M91.0 Piocele
Pig-bel A05.2 – cornetes (óseos) J32.9
Pigmentación (anormal) (por) L81.9 – mastoides H70.0
– conjuntiva H11.1 – seno paranasal (cualquiera) (ver también
– córnea H18.0 Sinusitis) J32.9
– dientes (extrínseca) K03.6 – uretra (ver también Uretritis) N34.0
– disminución de la formación de melanina Piocistitis (ver también Cistitis) N30.8
NCOP L81.6 Piocolpos (ver también Vaginitis) N76.0
– escroto, congénita Q82.8 Pioderma, piodermia NCOP L08.0
– hierro L81.8 – fagedénico L88
– limbo de la córnea H18.0 – gangrenoso L88
– metales L81.8 – recién nacido P39.4
– papila óptica, congénita Q14.2 – vegetante L08.8
– retina (congénita) (confluente) (nevoide) Piodermatitis L08.0
Q14.1 – vegetante L08.8
– tatuaje L81.8 Piodermitis – ver Piodermatitis
Pigmentos biliares en la orina R82.2 Pioflebitis – ver Flebitis
Pigópago Q89.4 Piohemia – ver Septicemia
Pileflebitis (sin absceso hepático) K75.1 Piohidronefrosis N13.6
Piletromboflebitis K75.1 Piojo (infestación) B85.2
Pili annulati o torti (congénito) Q84.1 – cabeza (Pediculus capitis) B85.0
Pilomatrixoma (M8110/0) – ver también – cuerpo (Pediculus corporis) B85.1
Tumor, piel, benigno – ladillas B85.3
– maligno (M8110/3) – ver Tumor, piel, – mixtos B85.4
maligno – pubis (Phthirus pubis) B85.3
Piloritis K29.9 Piómetra – ver Endometritis
Pilorospasmo (reflejo) NCOP K31.3 Piometrio – ver Endometritis
– congénito o infantil Q40.0 Piometritis – ver Endometritis
– psicógeno, neurótico F45.3 Piomiositis (tropical) M60.0
Pinchamiento de nervio – ver Neuropatía, Pionefritis N12
compresión Pionefrosis N13.6
Pinealoblastoma (M9362/3) C75.3 – tuberculosa A18.1† N29.1*
Pinealoma (M9360/1) D44.5 Pioneumopericardio I30.1
Pineoblastoma (M9362/3) C75.3 Pioneumotórax (infeccioso) J86.9
Pineocitoma (M9361/1) D44.5 – con fístula J86.0
Pinguécula H11.1 – tuberculoso NCOP A16.5
Pinkus, enfermedad de L44.1 Piooforitis (ver también Salpingooforitis)
Pinta A67.9 N70.9
– chancro (primario) A67.0 Piopericardio, piopericarditis I30.1
– hiperqueratosis A67.1 Piorrea (alveolar) (inflamatoria) K05.3
– lesiones A67.9 Piosalpingitis (ver también Salpingooforitis)
– – cardiovasculares A67.2 N70.9
– – cutáneas (acrómicas) (cicatriciales) Piosalpinx (ver también Salpingooforitis)
(discrómicas) A67.2 N70.9
– – – hipercrómicas A67.1 Piosepticemia – ver Septicemia
– – – mixtas (acrómicas e hipercrómicas) Piosis de Corlett o Manson L00
A67.3 Piotórax J86.9
– – hipercrómicas A67.1 – con fístula J86.0
– – intermedias A67.1 – tuberculoso NCOP A16.5
– – mixtas A67.3 Piouréter N28.8
– – piel – ver Pinta, lesiones, cutáneas – tuberculoso A18.1† N29.1*
– – primarias A67.0 Piovario (ver también Salpingooforitis)
– – tardías A67.2 N70.9
– pápula (primaria) A67.0 Pirexia (de origen desconocido) (ver
– piel, lesiones – ver Pinta, lesiones, piel también Fiebre) R50.9
– placas eritematosas A67.1 – atmosférica T67.0
– vitíligo A67.2 – calor T67.0

417
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Pirexia—continuación – – – que afecta al feto o al recién nacido


– durante el trabajo de parto NCOP O75.2 P02.1
– maligna debida a anestesia T88.3 – – intraparto O67.8
– persistente R50.1 – – que afecta al feto o al recién nacido
– puerperal O86.4 P02.2
– recién nacido inducida por el ambiente – apoplejía – ver Placenta, separación
P81.0 – baja (ver también Placenta, previa) O44.1
Piroglobulinemia NCOP E88.0 – bipartita O43.1
Piromanía F63.1 – central – ver Placenta, previa
Piroplasmosis B60.0 – circunvalada O43.1
Pirosis R12 – deficiencia – ver Placenta, insuficiencia
Piscinas (de natación), conjuntivitis (de – degeneración – ver Placenta, insuficiencia
las) B30.1† H13.1* – desprendimiento (parcial) (prematuro) (con
Pistola, herida por – ver Herida hemorragia) – ver Placenta, ablatio
Pitiatismo F48.8 – disfunción O43.8
Pitiriasis B85.3 – doble O43.1
– alba L30.5 – enfermedad NCOP O43.9
– circinada L42 – – que afecta al feto o al recién nacido P02.2
– furfurácea L21.0 – espuria O43.1
– Hebra, de L26 – fenestrada O43.1
– fibrosis O43.8
– liquenoide L41.0
– hematoma O43.8
– – crónica L41.1
– hemorragia O46.8
– – y varioliforme (aguda) L41.0
– – ablatio (ver también Placenta, ablatio)
– maculosa L30.5
O45.9
– negra B36.1 – – placenta previa O44.1
– redonda (rotunda) L44.8 – hiperplasia – ver Placenta, anormal O43.8
– rosada L42 – implantación o inserción baja – ver
– rubra pilaris L44.0 Placenta, previa
– simple L30.5 – increta (con hemorragia) O72.0
– versicolor B36.0 – – sin hemorragia O73.0
Pituita matinal, matutina – ver – infarto O43.8
Hiperemesis, gravídica – – que afecta al feto o al recién nacido
Pituitaria (glándula) – ver también estado P02.2
patológico – inserción viciosa – ver Placenta, previa
– supernumeraria Q89.2 – insuficiencia
Piuria (bacteriana) N39.0 – – cuando afecta la atención del embarazo
Placa(s) O36.5
– arteria, arterial – ver Arteriosclerosis – – que afecta al feto o al recién nacido
– calcárea – ver Calcificación P02.2
– epicárdicas I31.8 – lateral (ver también Placenta, previa) O44.1
– eritematosas de la pinta (carate) A67.1 – mala posición (ver también Placenta,
– Hollenhorst, de H34.2 previa) O44.1
– lengua K13.2 – malformación O43.1
– pleural (sin asbestosis) J92.9 – marginal (hemorragia) (ruptura) O44.1
– – con asbestosis J92.0 – – que afecta el feto o el recién nacido
Placenta, placentae, placentario(a) P02.0
– ablandamiento (prematuro) O43.8 – membranácea O43.1
– ablatio O45.9 – multilobulada O43.1
– – que afecta al feto o al recién nacido – multipartita O43.1
P02.1 – necrosis O43.8
– abruptio – ver Placenta, ablatio – pequeña – ver Placenta, insuficiencia
– accreta (con hemorragia) O72.0 – percreta (con hemorragia) O72.0
– – sin hemorragia O73.0 – – sin hemorragia O73.0
– adherente (con hemorragia postparto) – pólipo O90.8
O72.0 – previa (central) (completa) (con
– – sin hemorragia O73.0 hemorragia) (lateral) (marginal) (parcial)
– anormal, anormalidad O43.1 (total) O44.1
– – anteparto O46.8 – – que afecta al feto o al recién nacido
– – con hemorragia O46.8 P02.0
– – sin hemorragia O44.0

418
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Placenta, placentae, placentario(a)— – fibrinopurulenta, fibropurulenta (ver


continuación también Piotórax) J86.9
– quiste (amniótico) O43.1 – gripal J11.1
– reblandecimiento (prematuro) O43.8 – hemorrágica – ver Hemotórax
– retención (con hemorragia) O72.0 – influenza J11.1
– – fragmentos, que complica el puerperio – neumocócica J90
(hemorragia tardía) O72.2 – purulenta (ver también Piotórax) J86.9
– – – sin hemorragia O73.1 – séptica (ver también Piotórax) J86.9
– – sin hemorragia O73.0 – serofibrinosa (ver también Pleuresía, con,
– separación (con hemorragia) (normalmente derrame) J90
implantada) (parcial) (prematura) (ver – seropurulenta (ver también Piotórax) J86.9
también Placenta, ablatio) O45.9 – serosa (ver también Pleuresía, con,
– séxtuple O43.1 derrame) J90
– sifilítica A52.7 – supurativa (ver también Piotórax) J86.9
– succenturiada O43.1 – traumática o postraumática (reciente) S27.6
– transmisión de sustancias químicas, a – tuberculosa (con derrame) (no primaria)
través de – ver Absorción, sustancia A16.5
química a través de la placenta – – confirmada bacteriológica o
– tripartita, triple O43.1 histológicamente A15.6
– vasos varicosos – ver Placenta, anormal – – primaria (progresiva) A16.7
O43.8 – – – confirmada bacteriológica o
Placentitis histológicamente A15.7
– cuando complica el embarazo O41.1 Pleuritis seca – ver Pleuresía
– que afecta al feto o al recién nacido P02.7 Pleurobronconeumonía – ver
Plagiocefalia (cráneo) Q67.3 Bronconeumonía
Plaquetas (sanguíneas) – ver también estado Pleurodinia R07.3
patológico – epidémica B33.0
– bajas (ver también Trombocitopenia) D69.6 Pleuroneumonía (aguda) (bilateral) (doble)
Plasmacitosis, plasmocitosis D72.8 (séptica) (ver también Neumonía) J18.8
Plasmocitoma (extramedular) (solitario) – crónica (ver también Fibrosis, pulmón)
(M9731/3) C90.2 J84.1
Plastia subsecuente a esterilización Pleuropericarditis (ver también Pericarditis)
(conductos deferentes) (oviducto) Z31.0 I31.9
Platibasia Q75.8 Pleuroneumonía, organismo semejante a
Plationiquia (congénita) Q84.6 (PPLO) como causa de enfermedades
– adquirida L60.8 clasificadas en otra parte B96.0
Platispondilisis Q76.4 Pleurorrea (ver también Pleuresía, con,
Plaut(-Vincent) – ver Vincent derrame) J90
Plegamiento de la mácula H35.3 Plica
Pleuralgia R07.3 – amígdalas J35.8
Pleuresía (adhesiva) (aguda) (crónica) – polonesa, polónica B85.0
(doble) (fibrinosa) (seca) (subaguda) R09.1 Pliegue(s) (anómalos)
– con – corazón Q24.8
– – derrame J90 – epicánticos Q10.3
– – – gripal J11.1 – membrana de Descemet H18.3
– – – influenza J11.1 Plumbismo T56.0
– – – quiliforme J94.0 Plummer, enfermedad de E05.2
– – – tuberculosa NCOP (no primaria) A16.5 Plummer-Vinson, síndrome de D50.1
– – – – confirmada bacteriológica o Pluricarencial infantil, síndrome E40
histológicamente A15.6 Pobreza NCOP Z59.6
– – – – progresiva primaria A16.7 – extrema Z59.5
– – – – – confirmada bacteriológica o Podagra M10.9
histológicamente A15.7 Podencéfalo Q01.9
– – influenza, flu o gripe J11.1 Poiquilocitosis R71
– – tuberculosis – ver Pleuresía, tuberculosa Poiquilodermatomiositis M33.1
– enquistada J90 Poiquilodermia (de) L81.6
– estafilocócica J86.9 – atrófica vascular L94.5
– estreptocócica J90 – Civatte L57.3
– exudativa (ver también Pleuresía, con, – congénita Q82.8
derrame) J90 Poland, síndrome de Q79.8

419
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Polaquiuria R35 Polifagia R63.2


– psicógena F45.3 Poliglandular
Poliadenitis (ver también Adenitis) I88.9 – deficiencia E31.0
– maligna A20.0 – discrasia E31.9
Polialgia R52.9 – disfunción E31.9
Poliangiítis M30.0 Polihidramnios O40
– síndrome superpuesto M30.8 – que afecta al feto o al recién nacido P01.3
Poliarteritis nudosa M30.0 Polimastia Q83.1
– afecciones relacionadas NCOP M30.8 Polimenorrea N92.0
– con Polimialgia M35.3
– – compromiso pulmonar (Churg-Strauss) – arterítica de células gigantes M31.5
M30.1 – reumática M35.3
– – demencia M30.0† F02.8* – – con arteritis de células gigantes M31.5
– juvenil M30.2 Polimiositis (aguda) (crónica)
Poliartralgia M25.5 (hemorrágica) M33.2
– psicógena F45.4 – con afección
Poliartritis, poliartropatía (ver también – – piel M33.9
Artritis) M13.0 – – pulmonar M33.2† J99.1*
– debida a o asociada con otra afección – osificante (generalizada) (progresiva)
especificada – ver Artritis M61.1
– epidémica (australiana) (con exantema) Polineuritis, polineurítico(a) (ver también
B33.1 Polineuropatía) G62.9
– infecciosa – ver Artritis, infecciosa – aguda (post)infecciosa G61.0
– inflamatoria M06.4 – craneal G52.7
– juvenil (crónica) (seronegativa) M08.3 – debida a falta de vitaminas NCOP E56.9†
– migratoria – ver Fiebre, reumática G63.4*
– reumática aguda – ver Fiebre, reumática – diabética (ver también E10–E14, cuarto
Poliartrosis M15.9 carácter .4) E14.4† G63.2*
– especificada NCOP M15.8 – diftérica A36.8† G63.0*
– postraumática M15.3 – endémica E51.1† G63.4*
– primaria M15.0 – eritredema T56.1
Policitemia (primaria) (rubra) (vera) – especificada NCOP G62.8
(verdadera) (M9950/1) D45 – febril aguda G61.0
– adquirida D75.1 – infecciosa o postinfecciosa (aguda) G61.0
– benigna (familiar) D75.0 – nutricional E63.9† G63.4*
– debida a Polineuropatía (periférica) G62.9
– – altitud D75.1 – alcohólica G62.1
– – bajo volumen plasmático D75.1 – arsenical G62.2
– – eritropoyetina D75.1 – debida a
– – estrés D75.1 – – agente tóxico NCOP G62.2
– emocional D75.1 – – alcohol G62.1
– familiar (benigna) D75.0 – – arsénico G62.2
– hipertónica D75.1 – – compuestos organofosfatados G62.2
– hipoxémica D75.1 – – droga o medicamento G62.0
– nefrógena D75.1 – – – sobredosis o sustancia errónea
– neonatal P61.1 administrada o tomada T50.9
– relativa D75.1 – – – – droga especificada – ver Tabla de
– secundaria D75.1 medicamentos y productos químicos
– tensión, estrés D75.1 – – falta de vitamina B12 E53.8† G63.4*
Policondritis (atrófica) (crónica) M94.8 – – – con anemia (perniciosa) D51.0†
– recidivante, recurrente M94.1 G63.4*
Policoria Q13.2 – – – – debida a deficiencia dietética D51.3†
Polidactilia, polidactilismo Q69.9 G63.4*
Polidipsia R63.1 – – plomo G62.2
Polidistrofia seudo-Hurler E77.0 – – suero (antitetánico) G61.1
Poliembrioma (M9072/3) – ver Tumor, – – triortocresilfosfato G62.2
maligno – en
Poliesplenia Q89.0 – – amiloidosis, familiar (portuguesa) E85.1†
– con isomerismo apéndices auriculares G63.3*
Q20.6 – – artritis reumatoidea M05.3† G63.6*

420
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Polineuropatía—continuación – influenza – ver Polioencefalitis, gripal


– en—continuación – superior hemorrágica (aguda) (de
– – avitaminosis NCOP E56.9† G63.4* Wernicke) E51.2† G32.8*
– – beriberi E51.1† G63.4* – Wernicke, de E51.2† G32.8*
– – deficiencia de vitamina B E53.9† G63.4* Polioencefalomielitis (aguda) (anterior)
– – diabetes (ver también E10–E14, cuarto A80.9
carácter .4) E14.4† G63.2* – con beriberi E51.2† G32.8*
– – difteria A36.8† G63.0* Poliomeningoencefalitis – ver
– – enfermedad Meningoencefalitis
– – – endocrina NCOP E34.9† G63.3* Poliomielitis (aguda) (anterior) (epidémica)
– – – infecciosa NCOP B99† G63.0* A80.9
– – – Lyme, de A69.2† G63.0* – abortiva A80.4
– – – metabólica NCOP E88.9† G63.3* – ascendente (progresiva) (ver también
– – – neoplásica NCOP (ver también Tumor) Poliomielitis, paralítica) A80.3
D48.9† G63.1* – bulbar (paralítica) (ver también
– – – parasitaria NCOP B89† G63.0* Poliomielitis, paralítica) A80.3
– – – vascular del colágeno NCOP M35.9† – con parálisis (bulbar) (ver también
G63.5* Poliomielitis, paralítica) A80.3
– – fiebre urliana B26.8† G63.0* – congénita P35.8
– – herpes zóster B02.2† G63.0* – espinal aguda A80.9
– – hipoglicemia, hipoglucemia E16.2† – no epidémica A80.9
G63.3* – no paralítica A80.4
– – lepra A30.–† G63.0* – paralítica NCOP A80.3
– – lupus eritematoso diseminado M32.1† – – asociada a vacuna A80.0
G63.5* – – debida a virus salvaje
– – mononucleosis infecciosa B27.–† G63.0* – – – autóctono A80.2
– – parotiditis, paperas B26.8† G63.0* – – – importado A80.1
– – pelagra E52† G63.4* Poliopía H53.3
– – poliarteritis nudosa M30.0† G63.5* Poliorquidismo Q55.2
– – porfiria E80.2† G63.3* Poliorrimenitis – ver Poliserositis
– – sarcoidosis D86.8† G63.8* Poliosis (cejas) (pestañas) (ver también
– – sífilis (tardía) A52.1† G63.0* Canicie) L67.1
– – – congénita A50.4† G63.0* – circunscrita adquirida L67.1
– – trastorno del tejido conjuntivo M35.9† Poliotia Q17.0
G63.5* Poliploidía (autosomas) (cromosomas)
– – tuberculosis A17.8† G63.0* Q92.7
– – tumor maligno NCOP (M8000/3) (ver Pólipo
también Tumor, maligno) C80† G63.1*
– – uremia N18.8† G63.8* Nota – Los pólipos de órganos o sitios no
– especificada NCOP G62.8 mencionados en la lista que sigue deberán
– hereditaria G60.9 codificarse en la categoría residual para
– – tipo especificado NCOP G60.8 enfermedades del órgano o sitio en cuestión.
– idiopática progresiva G60.3
– inducida por – adenoide (tejido) J33.0
– – droga G62.0 – adenomatoso (M8210/0) – ver también
– – radiación G62.8 Tumor, benigno
– inflamatoria G61.9 – – con
– – tipo especificado NCOP G61.8 – – – adenocarcinoma (M8210/3) – ver
– nutricional NCOP E63.9† G63.4* Tumor, maligno
– postherpética (zóster) B02.2† G63.0* – – – – in situ (M8210/2) – ver Tumor, in
– progresiva idiopática G60.3 situ
– sensorial (hereditaria) (idiopática) G60.8 – – – carcinoma (M8210/3) – ver Tumor,
– zóster B02.2† G63.0* maligno
Polinosis J30.1 – – – – in situ (M8210/2) – ver Tumor, in
Polioencefalitis (aguda) (bulbar) A80.9 situ
– gripal (virus de la influenza no – – múltiple (M8221/0) – ver Tumor,
identificado) J11.8† G05.1* benigno
– – virus de la influenza identificado J10.8† – – – con
G05.1* – – – – adenocarcinoma (M8221/3) – ver
– inferior G12.2 Tumor, maligno

421
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Pólipo—continuación – recto (no adenomatoso) K62.1


– adenomatoso—continuación – – adenomatoso – ver Pólipo, adenomatoso
– – múltiple—continuación – rinofaríngeo J33.0
– – – con—continuación – seno paranasal (esfenoidal) (etmoidal)
– – – – adenocarcinoma—continuación (frontal) (maxilar) J33.8
– – – – – in situ (M8221/2) – ver Tumor, in – tabique nasal J33.0
situ – tejido adenoide J33.0
– amigdalino J35.8 – tracto genital femenino N84.9
– ano, anal (canal, conducto) K62.0 – – especificado NCOP N84.8
– antro de Highmore J33.8 – trompa de Falopio N84.8
– coanas J33.0 – umbilical del recién nacido P83.6
– colon K63.5 – uréter N28.8
– – adenomatoso (M8210/0 – ver Pólipo, – uretra N36.2
adenomatoso – útero (cuerpo) (mucoso) N84.0
– con carcinoma (M8210/3) – ver Tumor, – – cuello N84.1
maligno – – en el embarazo o el parto O34.1
– – in situ (M8210/2) – ver Tumor, in situ – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– cornetes, membranas mucosas J33.8 O65.5
– cuello uterino N84.1 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – en el embarazo o el nacimiento O34.4 P03.8
– – – cuando obstruye el trabajo de parto – vagina N84.2
O65.5 – vejiga (M8120/1) D41.4
– – – que afecta al feto o al recién nacido – vulva N84.3
P03.8 Poliposis – ver también Pólipo
– – mucoso N84.1 – adenomatosa múltiple (M8221/0) (ver
– cuerda vocal (mucoso) J38.1 también Tumor, benigno) D36.9
– cuerpo del útero N84.0 – colon (adenomatosa) (M8220/0) D12.6
– dental K04.0 – – adenocarcinoma (M8220/3) C18.9
– duodeno K31.7 – – carcinoma (M8220/3) C18.9
– encía K06.8 – familiar (M8220/0) D12.6
– endometrio (ver también Pólipo, útero) – intestinal (adenomatosa) (M8220/0) D12.6
N84.0 – – linfomatosa maligna (M9677/3) C83.8
– esfenoidal (seno) J33.8 – linfomatosa maligna (M9677/3) C83.8
– estómago K31.7 Poliquístico(a) (enfermedad)
– – adenomatoso (M8210/0 – ver Pólipo – degeneración del riñón (tipo) Q61.3
adenomatoso – – autosómico dominante (tipo adulto)
– etmoidal (seno) J33.8 Q61.2
– faringe J39.2 – – autosómico recesivo (tipo infantil) Q61.1
– frontal (seno) J33.8 – hígado Q44.6
– labios mayores o menores (vulva) N84.3 – ovario(s) E28.2
– laringe (mucoso) J38.1 – pulmón J98.4
– maligno (M8000/3) – ver Tumor, maligno – – congénito Q33.0
– maxilar (seno) J33.8 – riñón (tipo) Q61.3
– mucoso – – autosómico dominante (tipo adulto)
– – cuello uterino N84.1 Q61.2
– – cuerda vocal J38.1 – – autosómico recesivo (tipo infantil) Q61.1
– – laringe J38.1 Polirradiculitis (ver también Polineuropatía)
– – nariz J33.9 G62.9
– – útero N84.0 Polirradiculoneuropatía (aguda)
– nariz (mucoso) J33.9 (postinfecciosa) G61.0
– – cavidad J33.0 Poliserositis
– – tabique J33.0 – familiar periódica E85.0
– nasofaríngeo J33.0 – tuberculosa A19.9
– oído (medio) H74.4 – – aguda A19.1
– oviducto N84.8 – – crónica A19.8
– paranasal J33.8 Polisindactilia Q70.4
– placenta O90.8 Politriquia (ver también Hipertricosis) L68.3
– pudendo N84.8 Politraumatismo – ver Traumatismo,
– pulpa (dental) K04.0 múltiples sitios

422
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Poliunguia Q84.6 – – – con (super)infección por el agente


Poliuria (nocturna) R35 delta B17.0
– psicógena F45.3 – – vírica Z22.5
Pompe, enfermedad de (almacenamiento – meningococos Z22.3
del glucógeno) E74.0 – patógenos gastrointestinales NCOP Z22.1
Poncet, enfermedad de A18.0† M01.1* – sífilis Z22.4
Ponfólix L30.1 – VIH (virus de la inmunodeficiencia
Ponos B55.0 humana) asintomático Z21
Ponzoña – ver Envenenamiento Posada-Wernicke, enfermedad de B38.7
Poradenitis nostras, inguinal o venérea Posición
A55 – anómala – ver Mala, posición
Porencefalia (congénita) (del desarrollo) – anormal del feto – ver Presentación fetal
Q04.6 – defectuosa de los dientes K07.3
– adquirida G93.0 Positivo(a)
– no del desarrollo G93.0 – cultivo (inespecífico)
– postraumática F07.2 – – esputo R84.5
Porfiria (sudafricana) (sueca) E80.2 – – garganta R84.5
– adquirida E80.2 – – herida R89.5
– aguda intermitente (hepática) E80.2 – – nasal R84.5
– cutánea tardía (hereditaria) (sintomática) – serología para sífilis A53.0
E80.1 – – con signos o síntomas – codifique como
– debida a drogas Sífilis, por sitio y estadío
– – sobredosis o sustancia errónea – – falso R76.2
administrada o tomada T50.9 – VDRL (sífilis) A53.0
– – – droga especificada – ver Tabla de – VIH (virus de la inmunodeficiencia
medicamentos y productos químicos humana), asintomático R75
– – sustancia correcta, administrada Postcardiotomía, síndrome I97.0
apropiadamente E80.2 Postcirugía NCOP (ver también Estado)
– eritropoyética (congénita) (hereditaria) Z98.8
E80.0 Postcolecistectomía, síndrome K91.5
– secundaria E80.2 Postcomisurotomía, síndrome I97.0
– tipo hepatocutáneo E80.1 Postconcusional, síndrome F07.2
– tóxica NCOP E80.2 Postcontusional, síndrome F07.2
– variegata E80.2 Postencefalítico, síndrome F07.1
Porfirinuria, porfiruria – ver Porfiria Postérmino (embarazo) (madre) O48
Porocefaliasis B88.8 – recién nacido P08.2
Poroma ecrino (M8402/0) – ver Tumor, Postesquizofrénica, depresión F20.4
benigno, piel Postgastrectomía, síndrome de vaciamiento
Poroqueratosis Q82.8 rápido del estómago K91.1
Portador (presunto) de Postherpética, neuralgia (zóster)
– amebiasis Z22.1 (trigémino) B02.2† G53.0*
– antígeno australiano de la hepatitis Z22.5 Postinmunización, complicación o reacción
– cólera Z22.1 – ver Complicaciones, vacunación
– difteria Z22.2 Postitis N48.1
– enfermedad (debida a) Postlaminectomía, síndrome M96.1
– – bacteriana NCOP Z22.3 Postleucotomía, síndrome F07.0
– – infecciosa Z22.9 Postmadurez, postmaturidad (feto o recién
– – – especificada NCOP Z22.8 nacido) P08.2
– que afecta la atención del embarazo O48
– – venérea NCOP Z22.4
Postmastectomía (síndrome), linfedema en
– – virus humano T-Linfotrópico tipo 1
I97.2
(VHTL-1) Z22.6
Postmastoidectomía, trastornos NCOP
– estafilococos Z22.3
H95.1
– estreptococos Z22.3
Postmenopausia
– fiebre tifoidea Z22.0
– endometrio (atrófico) N95.8
– gonorrea Z22.4
– – supurativo (ver también Endometritis)
– Hb(C)(S)Ag Z22.5
N71.9
– hepatitis
– osteoporosis M81.0
– – antígeno australiano (AAH) Z22.5 – – con fractura patológica M80.0
– – B, antígeno de superficie (HbSAg) Z22.5 Postoperatorio, estado NCOP Z98.8
Postparto – ver estado patológico

423
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Postpoliomielítica, osteopatía M89.6 Preleucemia (síndrome) (M9989/1) D46.9


Postración R53 Preluxación congénita de la cadera Q65.6
– debida al calor T67.5 Prematuridad NCOP (menos de 37
– – por depleción de semanas completas) P07.3
– – – agua T67.3 – extrema (menos de 28 semanas completas)
– – – sal (y agua) T67.4 P07.2
– nerviosa F48.0 Prematuro(a) – ver también estado
– senil R54 patológico
Postsarampionosa, complicación NCOP – adrenarquia E27.0
(ver también estado patológico) B05.8 – contracción I49.4
Postura anormal R29.3 – – auricular I49.1
Posturas histéricas F44.2 – – auriculoventricular I49.2
Postvacunación, complicación o reacción – – – ventricular I49.3
ver Complicación, vacunación – desprendimiento de la placenta – ver
Postvalvulotomía, síndrome I97.0 Desprendimiento, placenta
Potencial visual evocado (PVE) anormal – eyaculación F52.4
R94.1 – latidos I49.4
Pott – – auriculares I49.1
– curvatura (espinal) A18.0† M49.0* – menopausia E28.3
– enfermedad o paraplejía de A18.0† M49.0* – nacimiento P07.3
– tumor, edema (ver también Osteomielitis) – parto O60
M86.9 – pubertad E30.1
Potter – pulmones P28.0
– asma J62.8 – recién nacido NCOP P07.3
– facies Q60.6 – – extremo (menos de 28 semanas
– pulmón J62.8 completas) P07.2
– síndrome (con agenesia renal) Q60.6 – – liviano para la edad P05.0
Prader-Willi, síndrome de Q87.1 – ruptura de las membranas (ver también
Prebetalipoproteinemia (familiar) E78.1 Ruptura, membranas, prematura) O42.9
Precipitación del trabajo de parto O62.3 – – que afecta al feto o al recién nacido
– que afecta al feto o al recién nacido P03.5 P01.1
Precocidad, precoz – senilidad E34.8
– menstruación E30.1 – sístole ventricular I49.3
– pubertad E30.1 – telarquia E30.8
– – central E22.8 Premolares molariformes K00.2
– sexual (femenina) (masculina) Premolarización de los caninos K00.2
(constitucional) (criptógena) (idiopática) Prenatal, atención – ver Atención materna
NCOP E30.1 Preocupación (ver también por razón o
– – con hiperplasia suprarrenal E25.9 motivo) R45.2
– – – congénita E25.0 – indebida por sucesos que causan tensión
– telarquia E30.8 R46.6
Precordial, dolor R07.2 Preponderancia ventricular, derecha o
– psicógeno F45.4 izquierda – ver Enfermedad, corazón
Prediabetes, prediabético(a) R73.0 Prepucio redundante N47
– cuando complica el embarazo, el parto o el Presbiacusia H91.1
puerperio O99.8 Presbicardia R54
Predominio de Presbicia H52.4
– actos compulsivos (rituales obsesivos) Presbiofrenia F03
F42.1 Presbiopía H52.4
– pensamientos o ruminaciones obsesivas
Prescripción (inicial) de anticonceptivo
F42.0
(dispositivo) (píldora) Z30.0
Preeclampsia O14.9
– repetición Z30.4
– con hipertensión preexistente O11
Presencia (de)
– grave O14.1
– angioplastia coronaria (arteria) Z95.5
– leve O13
– anteojos Z97.3
– moderada O14.0
– audífono externo Z97.4
– que afecta al feto o al recién nacido P00.0
– derivación aortocoronaria Z95.1
– superpuesta O11
– dispositivo Z96.9
Preexcitación de la conducción aurículo-
ventricular I45.6 – – anticonceptivo (intrauterino) Z97.5
Preiser, enfermedad de M87.2 – – drenaje de líquido cefalorraquídeo Z98.2

424
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Presencia (de)—continuación – – cuando obstruye el trabajo de parto


– dispositivo—continuación O64.3
– – especificado NCOP Z97.8 – cara (madre) O32.3
– – protésico dental (completo) (parcial) – – cuando obstruye el trabajo de parto
Z97.2 O64.2
– implante – – mirando al pubis O32.3
– – auditivo Z96.2 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – endocrino Z96.4 O64.0
– – funcional Z96.9 – compuesta O32.6
– – – especificado NCOP Z96.8 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – hueso NCOP Z96.7 O64.5
– cordón O69.0
implante—continuación – frente (madre) O32.3
– – ortopédico articular Z96.6 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – ótico Z96.2 O64.3
– – raíz (de) – hombro (madre) O32.2
– – – diente Z96.5 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – – mandíbula Z96.5 O64.4
– – tendón NCOP Z96.7 – inestable O32.0
– – urogenital Z96.0 – mano (madre) O32.2
– injerto – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – cardiovascular Z95.9 O64.4
– – – especificado NCOP Z95.8 – mentón (madre) O32.3
– – coronaria (arteria) Z95.5 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– laringe artificial Z96.3 O64.2
– lentes – nalgas (madre) O32.1
– – de contacto Z97.3 – – antes del trabajo de parto y que afecta al
– – intraoculares Z96.1 feto o al recién nacido P01.7
– marcapaso cardíaco Z95.0 – – con éxito en la versión antes del trabajo
– miembro artificial (completo) (parcial) de parto y que afecta al feto o al recién
Z97.1 nacido P01.7
– ojo artificial Z97.0 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– prótesis O64.1
– – cardiovascular NCOP Z95.8 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – coronaria (arteria) Z95.5 P03.0
– – intravascular NCOP Z95.8 – oblicua (madre) O32.2
– válvula cardíaca – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – protésica Z95.2 O64.4
– – reemplazo especificado NCOP Z95.4 – occipitoposterior persistente que afecta al
– – xenógena Z95.3 feto o al recién nacido P03.1
Presenil – ver también estado patológico – pélvica – ver Presentación, nalgas
– demencia F03 – pie o pierna NCOP (madre) O32.1
– envejecimiento E34.8 – – cuando obstruye el trabajo de parto
Presentación fetal O64.1
– anormal O32.9 – podálica – ver Presentación fetal, pie
– – antes del trabajo, que afecta al feto o al – transversa (madre) O32.2
recién nacido P01.7 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – cuando obstruye el trabajo de parto O64.8
O64.9 Presión
– – – que afecta al feto o al recién nacido – arterial alta – ver Hipertensión
(cualquiera, excepto de nalgas) P03.1 – atmosférica baja, efectos de T70.2
– – – – de nalgas P03.0 – aumentada
– – intracraneal (benigna) G93.2
– – – – especificado NCOP O64.8
– – – traumatismo al nacer P11.0
– – en embarazo múltiple (dos o más) O32.5
– – intraocular H40.0
– – especificada NCOP O32.8
– – lectura incidental, sin diagnóstico de
– brazo (madre) O32.2
hipertensión R03.0
– – cuando obstruye el trabajo de parto
– cerebro, cerebral – ver Presión, encéfalo
O64.4
– cono tentorial G93.5
– cabeza alta (madre) O32.3
– cordón umbilical – ver Compresión, cordón
umbilical

425
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Presión—continuación – aceptación de intervenciones, con


– encéfalo G93.5 conocimiento de su riesgo y peligro
– – traumatismo al nacer NCOP P11.1 – – físicas, nutricionales y químicas Z64.2
– feto o recién nacido, al nacer NCOP P15.9 – – psicológicas y de conducta Z64.3
– hiposistólica (ver también Hipotensión) – acreedores Z59.8
I95.9 – adaptación cultural Z60.3
– – lectura incidental, sin diagnóstico de – ajuste a las transiciones del ciclo vital
hipotención R03.1 Z60.0
– mediastino J98.5 – alcoholismo en la familia Z63.7
– médula espinal G95.2 – alfabetización – ver Problema, educación
– plexo – alimentación R63.3
– – braquial G54.0 – – hábitos o dieta inapropiados Z72.4
– – lumbosacro G54.1 – – origen no orgánico F50.8
– sanguínea – – recién nacido P92.9
– – disminuida (ver también Hipotensión) – – – especificado NCOP P92.8
I95.9 – – – hiperalimentación P92.4
– – – debida a choque consecutivo a – – – hipoalimentación P92.3
traumatismo T79.4 – – – lactancia materna P92.5
– – – lectura incidental (aislada) (no – – – lentitud en la ingestión P92.2
específica) sin diagnóstico de – – – regurgitación y ruminación P92.1
hipotensión R03.1 – – – vómitos P92.0
– – elevada (ver también Hipertensión) I10 – ambiente
– – – lectura incidental (aislada) (no – – físico (ver también Exposición) Z58.9
específica) sin diagnóstico de – – – especificado NCOP Z58.8
hipertensión R03.0 – – social Z60.9
– úlcera por (crónica) L89 – – – especificado NCOP Z60.8
– venosa aumentada I87.8 – amenaza de pérdida del empleo Z56.2
Prespondilolistesis congénita Q76.2 – analfabetismo Z55.0
Pretérmino, recién nacido NCOP P07.3 – anciano en la familia NCOP Z63.8
Priapismo N48.3 – aprendizaje (del desarrollo) F81.9
Primeriza – ver Primigrávida – atención (a)
Primigrávida, primípara – – durante vacaciones de la familia Z75.5
– añosa, cuando afecta la atención del – – enfermo o inválido en la familia u hogar
embarazo, del trabajo de parto y del parto Z63.6
(supervisión solamente) Z35.5 – – médica en la familia Z63.6
– muy joven, cuando afecta la atención del – audición H91.9
embarazo, el trabajo de parto y el parto – bajo nivel de instrucción Z55.0
(supervisión solamente) Z35.6 – cambio de empleo Z56.1
Prímula, dermatitis debida a L25.5 – caseros NCOP Z59.2
Primus varus (bilateral) – ver Talipes, – circunstancias
varus – – económicas – ver Problema, económico
Pringle, enfermedad o síndrome de Q85.1 – – psicosociales Z65.9
Privación (de) (efectos) T73.9 – – – especificado NCOP Z65.8
– agua T73.1 – comportamiento (adulto) F69
– alimentos T73.0 – comunicación (desarrollo) F80.9
– cultural Z60.3 – condiciones de trabajo Z56.5
– droga, síndrome de (abstinencia) (drogas) – – conflicto del rol social NCOP Z73.5
codifique en F10–F19, cuarto carácter .3 – conflictos – ver Problema, desavenencias
– emocional Z65.8 – consejero Z64.4
– – que afecta al lactante o al niño T74.3 – conyugal – ver Problema, matrimonial
– especificada NCOP T73.8 – crianza (del niño) Z62.9
– proteínas – ver Desnutrición – – abandono emocional Z62.4
– social Z60.4 – – anormalidades en la calidad Z62.6
– – que afecta al lactante o al niño T74.3 – – en institución Z62.2
– vitaminas (ver también Deficiencia, – – especificado NCOP Z62.8
vitamina) E56.9 – – hostilidad y reprobación Z62.3
Problema (de) (relacionado con) – – negligencia Z62.5
– acentuación de rasgos de la personalidad – – presiones inapropiadas de los padres
Z73.1 Z62.6

426
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Problema—continuación – – falta de ejercicio físico Z72.3


– crianza—continuación – – juego y apuestas Z72.6
– – situación familiar atípica Z60.1 – – uso de
– – sobreprotección de los padres Z62.1 – – – alcohol Z72.1
– – supervisión o control inadecuados Z62.0 – – – – dependencia F10.2
– culpabilidad en procedimientos legales – – – drogas Z72.2
Z65.0 – – – – dependencia – ver Categorías F11–
– – con encarcelamiento Z65.1 F16, F19, cuarto carácter .2
– deficiencia – ver Deficiencia – – – tabaco Z72.0
– deglución R13 – – – – dependencia F17.2
– dependencia del prestador de servicios – estrés NCOP Z73.3
Z74.9 – exclusión social (por apariencia,
– – especificado NCOP Z74.8 enfermedad o comportamiento) Z60.4
– – movilidad reducida Z74.0 – experiencias negativas en la infancia Z61.9
– – necesidad de – – abuso (del niño)
– – – físico Z61.6
– dependencia del prestador de servicios— – – – sexual (por persona)
continuación – – – – ajena al hogar Z61.5
– – necesidad de—continuación – – – – del hogar Z61.4
– – – asistencia domiciliaria de persona ajena – – alejamiento del hogar Z61.1
al hogar Z74.2 – – alteración del patrón de la relación
– – – ayuda para el cuidado personal Z74.1 familiar Z61.2
– – – supervisión continua Z74.3 – – atemorizante (amenaza) (desastre)
– desacuerdos – ver Problema, desavenencias (lesión) (secuestro) Z61.7
– desavenencias o discordias (con) – – especificadas NCOP Z61.8
– – consejeros Z64.4 – – eventos que llevaron a la pérdida de la
– – familiar Z63.9 autoestima Z61.3
– – – especificado NCOP Z63.8 – – pérdida de relación afectiva Z61.0
– – jefe o compañeros de trabajo Z56.4 – exposición a desastre, guerra u otras
– – maestro(s) y compañeros Z55.4 hostilidades Z65.5
– – responsable con libertad condicional Z64.4 – – en la infancia Z61.7
– – trabajador social Z64.4 – falla en los exámenes (escolares) Z55.2
– desempleo Z56.0 – falta de
– dificultades con el modo de vida Z73.9 – – alimentos adecuados Z59.4
– – especificado NCOP Z73.8 – – descanso Z73.2
– digestivo K92.9 – – ejercicio físico Z72.3
– discapacidad que limita actividades Z73.6 – – relajación Z73.2
– discriminación percibida (étnica) (racial) – – vivienda Z59.0
(religiosa) Z60.5 – familiar Z63.9
– divorcio Z63.5 – – especificado NCOP Z63.8
– económico Z59.9 – función sexual (no orgánico) F52.9
– – bajos ingresos Z59.6 – genital NCOP
– – especificado NCOP Z59.8 – – femenino N94.9
– educación, educacional Z55.9 – – masculino N50.9
– – especificado NCOP Z55.8 – gusto R43.8
– – inadaptación Z55.4 – habilidades sociales inadecuadas NCOP
– – no disponible o inaccesible Z55.1 Z73.4
– elección de la carrera Z56.7 – hechos
– embarazo no deseado Z64.0 – – estresantes que afectan a la familia y al
– empleo Z56.7 hogar Z63.7
– – amenaza de pérdida Z56.2 – – negativos en la niñez – ver Problema,
– – cambio (de) Z56.1 experiencias negativas
– – desavenencias Z56.4 – horario estresante de trabajo Z56.3
– encarcelamiento Z65.1 – inexistente (temor infundado) Z71.1
– enfermedad consuntiva Z73.0 – ingestión de alimentos – ver Problema,
– estilo de vida Z72.9 alimentación
– – conducta sexual de alto riesgo Z72.5 – ingresos bajos Z59.6
– – dieta y hábitos alimentarios inapropiados – inquilinos Z59.2
Z72.4 – jubilación (adaptación a) Z60.0
– – especificado NCOP Z72.8

427
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Problema—continuación – propietario de la vivienda Z59.2


– legal NCOP Z65.3 – psicosocial Z65.9
– lenguaje (desarrollo) F80.9 – – especificado NCOP Z65.8
– limitación de actividades debida a – psiquiátrico F99
discapacidad Z73.6 – que influye sobre el estado de salud NCOP
– masticación K08.8 Z91.8
– matrimonial, marital Z63.0 – rechazo social (por apariencia, enfermedad
– – que involucra o comportamiento) Z60.4
– – – divorcio o separación Z63.5 – relación (con) (entre)
– – – orientación o identidad sexual F66.2 – – esposos o pareja Z63.0
– mental F48.9 – – padres y familiares políticos Z63.1
– miembro de la familia Z63.9 – relaciones de la infancia F93.8
– – ausente Z63.3 – rendimiento escolar bajo Z55.3
– – dependiente, que necesita cuidados en el – rol social, conflicto del, NCOP Z73.5
hogar Z63.6 – ruptura familiar por separación o divorcio
– – desaparecido Z63.4 Z63.5
– – especificado NCOP Z63.8 – salud en la familia Z63.7
– – muerto (presuntamente) Z63.4 – seguridad social (insuficiente para el
– migración Z60.3 bienestar) Z59.7
– movilidad reducida Z74.0 – separación (conyugal) Z63.5
– multiparidad Z64.1 – servicios médicos y de salud Z75.9
– nacimiento de hermano, que afecta al niño – – atención durante vacaciones de la familia
Z61.2 Z75.5
– neurológico NCOP R29.8 – – especificado NCOP Z75.8
– niño – – no disponibles o inaccesibles Z75.3
– – abuso – – – asistencia especificada NCOP Z75.4
– – – físico Z61.6 – – – médico en el domicilio Z75.0
– – – sexual (por persona) – situación familiar atípica Z60.1
– – – – ajena al hogar Z61.5 – solicitud de intervenciones, con riesgo y
– – – – del hogar Z61.4 peligro conocidos
– – adoptado Z63.8 – – físicas, nutricionales y químicas Z64.2
– – crianza – ver Problema, crianza – – psicológicas y de conducta Z64.3
– – custodia o procedimiento de amparo – sostenimiento insuficiente para el bienestar
Z65.3 Z59.7
– ocupacional Z56.7 – suegros Z63.1
– oído H93.9 – tensión física o mental en el trabajo Z56.6
– ojo, ocular H57.9 – trabajo incompatible Z56.5
– olfato R43.8 – urinario N39.9
– padres ancianos Z63.1 – uso de sustancias psicoactivas – ver
– paternofilial Z61.9 Problema, estilo de vida, uso
– persecución percibida (étnica) (racial) – vecinos Z59.2
(religiosa) Z60.5 – víctima de crimen, terrorismo o tortura
– persona (que) Z65.4
– – anciana NCOP Z63.8 – – en la infancia Z61.7
– – en período de espera para investigación y – vista (visión) H53.9
tratamiento Z75.2 – vivienda Z59.9
– – espera admisión en otra institución – – aislada Z59.8
apropiada Z75.1 – – especificado NCOP Z59.8
– – reside en una institución Z59.3 – – falta de Z59.0
– – – niño (crianza) Z62.2 – – inadecuada Z59.1
– – vive sola Z60.2 – voz R47.8
– personalidad F61 Procedimiento (quirúrgico)
– – acentuación de rasgos Z73.1 – electivo (ver también Cirugía, electiva)
– pobreza extrema Z59.5 Z41.9
– presencia de enfermo o inválido en la – – perforación de la oreja Z41.3
familia u hogar Z63.7 – materno (no relacionado con el embarazo
– prisión Z65.1 actual), que afecta al feto o al recién
– – liberación de la Z65.2 nacido P00.6
– producción de la voz R47.8 – – no quirúrgico NCOP P00.7

428
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Procedimiento—continuación – administración de
– no realizado Z53.9 – – antibióticos Z29.2
– – por – – inmunoglobulina Z29.1
– – – contraindicación Z53.0 – cirugía Z40.9
– – – decisión del paciente Z53.2 – – especificada NCOP Z40.8
– – – – por creencia o presión de grupo – – por factores de riesgo relacionado con
Z53.1 tumores malignos Z40.0
– – – razón – esterilización Z30.2
– – – – administrativa Z53.8 – inmunoterapia Z29.1
– – – – especificada NCOP Z53.8 – medida Z29.9
– para propósitos que no sean mejorar el – – especificada NCOP Z29.8
estado de salud Z41.9 – quimioterapia NCOP Z29.2
– – especificado NCOP (no quirúrgico) – remoción de órgano (por tumor) Z40.0
Z41.8 – vacunación – ver Vacunación
Procidencia (útero) (ver también Prolapso, Progeria E34.8
útero) N81.3 Prognatismo (mandibular) (maxilar) K07.1
Proctalgia K62.8 Progonoma (melanótico) (M9363/0) – ver
– espasmódica K59.4 Tumor, benigno
– – psicógena F45.4 Prolactinoma (M8271/0)
– fugaz K59.4 – sitio
Proctitis K62.8 – – especificado – ver Tumor, benigno
– amebiana, amibiana A06.0 – – no especificado D35.2
– clamídica A56.3 Prolapso
– gonocócica A54.6 – anal (conducto) (esfínter) K62.2
– herpética A60.1† K93.8* – bazo D73.8
– por radiación K62.7 – brazo o mano O32.2
– tuberculosa A18.3† K93.0* – – cuando obstruye el trabajo de parto
– ulcerativa (crónica) K51.2 O64.4
Proctocele – – que afecta al feto o al recién nacido
– femenino N81.6 P03.1
– masculino K62.3 – cecostomía K91.4
Proctocolitis mucosa K51.5 – ciego K63.4
Proctoptosis K62.3 – ciliar (cuerpo) (traumático) S05.2
Proctorragia K62.5 – colon (pedunculado) K63.4
Proctosigmoiditis K63.8 – colostomía K91.4
– ulcerativa (crónica) K51.3 – cordón umbilical
Proctospasmo K59.4 – – cuando complica el parto O69.0
– psicógeno F45.3 – – que afecta al feto o al recién nacido
Producto de P02.4
– concepción anormal O02.9 – cuello uterino (muñón) (hipertrofiado)
– – especificado NCOP O02.8 N81.2
– parto Z37.9 – – borde anterior, cuando obstruye el
– – doble Z37.9 trabajo de parto O65.5
– – – ambos nacidos – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – – muertos Z37.4 P03.1
– – – – vivos Z37.2 – – congénito Q51.8
– – – uno nacido vivo, el otro nacido muerto – cuello uterino (muñón) (hipertrofiado)
Z37.3 postparto, antiguo N81.2
– – múltiple Z37.9 – cuerpo ciliar (traumático) S05.2
– – – algunos nacidos vivos Z37.6 – disco intervertebral – ver Desplazamiento,
– – – todos nacidos disco intervertebral
– – – – muertos Z37.7 – estómago K31.8
– – – – vivos Z37.5 – femenino (ver también Prolapso, útero)
– – único (nacido) Z37.9 N81.9
– – – muerto Z37.1 – – especificado NCOP N81.8
– – – vivo Z37.0 – gástrico (mucosa) K31.8
Profichet, enfermedad o síndrome de – genital femenino N81.9
M79.8 – – especificado NCOP N81.8
Profiláctico(a) – globo del ojo H44.8
– hígado K76.8

429
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Prolapso—continuación – – incompleto N81.2


– humor vítreo H43.0 – uveal (traumático) S05.2
– – en herida S05.2 – vagina (pared) (anterior) N81.1
– ileostomía papila K91.4 – – con prolapso uterino N81.4
– implante ocular T85.3 – – – completo N81.3
– intestino (delgado) K63.4 – – – incompleto N81.2
– iris (traumático) S05.2 – – con prolapso uterino pared posterior
– – no traumático H21.8 N81.6
– meato urinario N36.3 – – poshisterectomía N99.3
– – congénito Q64.7 – vejiga (mucosa) (esfínter) (adquirida)
– miembro fetal NCOP O32.8 – – congénito (femenino) (masculino) Q64.7
– – que afecta al feto o al recién nacido – – femenino N81.1
P03.1 – – masculino N32.8
– mitral (válvula) I34.1 – vítreo H43.0
– mucosa Proliferación D48.9
– – gástrica K31.8 Prolongación
– – uretral N36.3 – alveolar irregular K08.8
– músculos o ventrículo laríngeos J38.7 – contracciones uterinas en el trabajo de
– ojo implantado T85.3 parto O62.4
– órgano o sitio NCOP (congénito) – ver – – que afecta al feto o al recién nacido
Mala posición, congénita P03.6
– órganos genitales femeninos N81.9 – del trabajo de parto O63.9
– – especificado NCOP N81.8 – – primer período O63.0
– orificio ureterovesical N28.8 – – que afecta al feto o al recién nacido
– ovario N83.4 P03.8
– pared vaginal (anterior) N81.1 – – segundo período O63.1
– – posterior N81.6 – tiempo de coagulación o de protrombina
– pelviano, pélvico (suelo), femenino N81.8 (ver también Defecto, coagulación) D68.9
– perineo femenino N81.8 Prominencia (de la, del)
– pierna O32.1 – cutáneas, residuo de hemorroides (ano o
– – cuando obstruye el trabajo de parto recto) I84.6
O64.1 – espina isquiática o sacra con desproporción
– – que afecta al feto o al recién nacido O33.3
P03.1 – – cuando obstruye el trabajo de parto O65.0
– recto (mucosa) (esfínter) K62.3 – – que afecta al feto o al recién nacido
P03.1
– riñón N28.8
– pabellón de la oreja (congénita) Q17.5
– – congénito Q63.2
Pronación
– suelo pelviano femenino N81.8
– pie M21.6
– trompa de Falopio N83.4
– – congénita Q74.2
– uraco (congénito) Q64.4 – tobillo M21.6
– uréter N28.8 Proptosis (ocular) H05.2
– – con obstrucción N13.5 Prostatismo N40
– – – con infección N13.6 Prostatitis (congestiva) (supurativa) N41.9
– uretra (adquirido) (infectado) (mucosa) – aguda N41.0
N36.3 – con cistitis N41.3
– – congénito Q64.7 – crónica N41.1
– útero (con prolapso vaginal) N81.4 – debida a Trichomonas (vaginalis) A59.0†
– – completo N81.3 N51.0*
– – congénito Q51.8 – fibrosa N41.1
– – en el embarazo o el parto O34.5 – gonocócica (aguda) (crónica) A54.2†
– – grávido, que afecta al feto o al recién N51.0*
nacido P03.8 – granulomatosa N41.1
– – incompleto N81.2 – hipertrófica N41.1
– – postparto (antiguo) N81.4 – subaguda N41.1
– – primer grado N81.2 – tipo especificado NCOP N41.8
– – segundo grado N81.2 – tricomoniásica A59.0† N51.0*
– – tercer grado N81.3 – tuberculosa A18.1† N51.0*
– uterovaginal N81.4 Prostatocistitis N41.3
– – completo N81.3 Prostatorrea N42.8
– – especificado NCOP N81.8

430
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Protanomalía, protanopía (anomalía – dispositivos (protésicos) (y ajuste) – ver


tricromática) (completa) (incompleta) Ajuste
H53.5 – droga en la sangre Z04.0
Proteinemia R77.9 – embarazo (no confirmado) (posible) Z32.0
Proteinosis – – confirmado Z32.1
– alveolar pulmonar J84.0 – especificada NCOP Z01.8
– lípida (de Urbach) E78.8 – fertilidad Z31.4
Proteinuria R80 – función anormal
– aislada R80 – – esplénica R94.8
– – con lesión glomerular N06.9 – – renal R94.4
– – – con cambio mínimo N06.0 – – vejiga R94.8
– – – esclerosis o hialinosis focal y – HIV (virus de la inmunodeficiencia
segmentaria N06.1 humana) – ver Prueba, VIH
– – – membranosa (difusa) N06.2 – inteligencia lactante o niño Z00.1
– – – patología especificada NCOP N06.8 – inteligencia NCOP Z01.8
– – – proliferativa mesangial difusa N06.3 – laboratorio Z01.7
– Bence-Jones NCOP R80 – – por razones medicolegales Z04.8
– cuando complica el embarazo, el parto o el – Mantoux con resultado anormal R76.1
puerperio O12.1 – piel, para diagnóstico de
– – agregado a hipertensión preexistente O11 – – alergia Z01.5
– – significativa, con hipertensión gestacional – – enfermedad bacteriana (ver también
(ver también Preeclampsia) O14.9 Pesquisa especial, enfermedad) Z01.5
– embarazo O12.1 – – hipersensibilidad Z01.5
– – con edema O12.2 – procreación Z31.4
– gestacional O12.1 – tuberculina con resultado anormal Z76.1
– ortostática N39.2 – VIH (virus de la inmunodeficiencia
– – con lesión glomerular – ver Proteinuria, humana)
aislada, con lesión glomerular – – no concluyente en niños R75
– persistente N39.1 – – positiva R75
– – con lesión glomerular – ver Proteinuria, – – – asintomática Z21
aislada, con lesión glomerular – visión Z01.0
– postural N39.2 – – para licencia de conducir Z02.4
– preeclámptica (ver también Preeclampsia) – Wassermann Z11.3
O14.9 – – positiva (ver también Serología para
– – que afecta al feto o al recién nacido sífilis, positiva) A53.0
P00.0 – – – falsa R76.2
Proteus (mirabilis) (morganii) como causa – y ajuste (dispositivos) – ver Ajuste
de enfermedades clasificadas en otra Prurigo (de) L28.2
parte B96.4 – Besnier L20.0
Protoporfiria eritropoyética E80.0 – estival L56.4
Protozoarios, enfermedad debida a B64 – Hebra L28.2
– especificada NCOP B60.8 – mitis L28.2
Protrusión – nodular L28.1
– acetábulo (dentro de la pelvis) M24.7 – psicógeno F45.8
– disco intervertebral – ver Desplazamiento, Prurito (del, de los, de las) L29.9
disco intervertebral – abaceros B88.0
– dispositivo, implantación o injerto – ver – acuático B76.9
Complicación, por sitio y tipo, mecánica – albañiles L25.3
– núcleo pulposo – ver Desplazamiento, – – alérgico L23.5
disco intervertebral – – irritante L24.5
Proyectil (de arma de fuego) herida – ver – anal L29.0
también Herida – – psicógeno F45.8
– fractura – codifique como Fractura, por – anogenital L29.3
sitio – – psicógeno F45.8
– órgano(s) interno(s) – ver Traumatismo, – avicultores B88.0
por sitio – barba B35.0
Prueba(s) de – ver también Examen – cuando significa escabiosis B86
– alcohol en la sangre Z04.0 – Dhobi B35.6
– atención de la anticoncepción Z30.8
– desarrollo del lactante o el niño Z00.1

431
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Prurito—continuación – aguda (transitoria) F23.9


– escabiosis B86 – – especificada NCOP F23.8
– escroto L29.1 – – histérica F44.9
– – psicógeno F45.8 – alcohólica F10.5
– especificado NCOP L29.8 – – amnésica confabulatoria F10.6
– – psicógeno F45.8 – – con
– filarias (ver también Infestación, filarias) – – – alucinosis F10.5
B74.9 – – – celotipia F10.5
– genital masculino B35.6 – – – delirium tremens F10.4
– graneros B88.0 – – – demencia F10.7
– gravídico O26.8 – – – paranoia F10.5
– invierno L29.8 – – especificada NCOP F10.5
– ladrilleros – ver Prurito, albañiles – – Korsakoff, Korsakov, Korsakow (de)
– lavanderas B35.6 F10.6
– Malabar (cualquier sitio) B35.5 – – polineurítica F10.6
– malezas B88.0 – – residual de comienzo tardío F10.7
– nadadores B65.3 – – tipo paranoide F10.5
– neurógeno (cualquier sitio) F45.8 – alternante – ver Psicosis, maniacodepresiva
– Noruega B86 – alucinatoria crónica F28
– paja B88.0 – anergástica – ver Psicosis, orgánica
– panaderos L25.4 – arteriosclerótica F01.9
– – alérgico L23.6 – cicloide (sin síntomas de esquizofrenia)
– – irritante L24.6 F23.0
– pescadores de perlas B65.3 – – con síntomas de esquizofrenia F23.1
– por sarna (sarcóptico) B86 – climatérica (ver también Psicosis,
– psicógeno (cualquier sitio) F45.8 involutiva) F28
– queseros B88.0 – comienzo tardío (después del uso de
– sarna B86 alcohol o drogas) – codifique en F10–F19,
– segadores B88.0 cuarto carácter .7
– senil L29.8 – confusional F29
– suelo B76.9 – – aguda o subaguda F05.9
– Trichomonas A59.9 – – reactiva F23.0
– vulva L29.2 – cuando afecta la atención del embarazo,
– – psicógeno F45.8 del parto o del puerperio O99.3
Pseudo – ver Seudo – debida a o asociada con
Psicalgia F45.4 – – corea de Huntington F06.8
Psicastenia F48.8 – – demencia presenil o senil F03
Psicoanálisis NCOP Z50.4 – – dependencia a alcohol o drogas –
Psiconeurosis, psiconeurótico(a) (ver codifique en F10–F19, cuarto carácter .5
también Neurosis) F48.9 – – drogadicción – codifique en F10–F19,
– ansiedad (estado) F41.1 cuarto carácter .5
– climatérica, tipo no especificado N95.1 – – enfermedad
– histeria F44.9 – – – cerebrovascular
– personalidad NCOP F60.8 – – – – arteriosclerótica F01.9
– senil NCOP F03 – – – – isquemia generalizada F06.8
Psicopatía – – – orgánica (ver también Psicosis,
– autística F84.5 orgánica) F09
– estado de F60.2 – – epilepsia F06.8
– personalidad (ver también Personalidad) – – esclerosis múltiple F06.8
F60.9 – depresiva (episodio único) F32.3
– por falta de afecto F94.2 – – psicógena F32.3
– sexual (ver también Desviación, sexual) – – – recurrente F33.3
F65.9 – – reactiva (por estrés emotivo intenso,
Psicosíndrome orgánico F07.9 trauma psíquico) F32.3
Psicosis, psicótico(a) F29 – – – recurrente F33.3
– afectiva (ver también Trastorno, afectivo) – desintegrativa (niñez) F84.3
F39 – epiléptica NCOP F06.8
– – senil NCOP F03 – episodio F23.9
– – tipo especificado NCOP F38.8 – – debido a o asociado con afección física
– agotamiento F43.0 F06.8

432
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Psicosis, psicótico(a)—continuación – – –
infección cerebral (intracraneal) F06.8
– esquizoafectiva F25.9 – – –
– aguda F05.8
– – tipo – – –
intoxicación
– – – depresivo F25.1 – – –
– alcohólica (aguda) F10.5
– – – maníaco F25.0 – – – droga (ver también Psicosis,

– esquizofrenia, esquizofrénica (ver también inducida, droga) codifique en F11–
Esquizofrenia) F20.9 F19, cuarto carácter .5
– esquizofreniforme (tipo) F20.8 – – – isquemia cerebrovascular (generalizada)
– – afectivo F25.9 F06.8
– – breve F23.2 – – – parto – ver Psicosis, puerperal
– – confusional F23.1 – – – puerperio – ver Psicosis, puerperal
– – depresivo F25.1 – – – senilidad F03
– – maníaco F25.0 – – – síndrome de Creutzfeldt-Jakob A81.0†
– – mixto F25.2 F02.1*
– hipomaníaca F30.0 – – – traumatismo encefálico (al nacer) (por
– histérica (aguda) F44.9 corriente eléctrica) (quirúrgico) F06.8
– inducida (por) F24 – – – – aguda o subaguda F05.8
– – droga – codifique en F11–F19, cuarto – – infecciosa F06.8
carácter .5 – – – aguda o subaguda F05.9
– – – comienzo tardío – cuarto carácter .7 – – postraumática F06.8
– – – estados paranoides y alucinatorios – – – – aguda o subaguda F05.9
cuarto carácter .5 – paranoica F22.0
– infantil F84.0 – paranoide F22.0
– – atípica F84.1 – – alcohólica F10.5
– infecciosa F05.9 – – climatérica F22.8
– – aguda F05.9 – – esquizofrénica F20.0
– – subaguda (ver también Delirio) F05.8 – – involutiva F22.8
– involutiva F28 – – menopáusica F22.8
– – paranoide (estado) F22.8 – – psicógena (aguda) F23.3
– Korsakoff, Korsakov, Korsakow (de) – – senil F03
(alcohólica) F10.6 – polineurítica alcohólica F10.6
– – inducida por otras sustancias psicoactivas – – postparto F53.1
codifique en F11–F19, cuarto carácter .6 – presbiofrénica (tipo) F03
– – no alcohólica F04 – presenil F03
– maníaca (episodio único) F30.2 – psicógena F23.9
– – tipo recurrente F31.8 – – depresiva F32.3
– maniacodepresiva (ver también Trastorno, – – paranoide (aguda) F23.3
bipolar, afectivo) F31.9 – puerperal F53.1
– – tipo depresivo (sin síntomas psicóticos) – – tipo especificado – ver Psicosis, por tipo
F33.2 – reactiva (breve) (transitoria) (estrés
– – – con síntomas psicóticos F33.3 emotivo, trauma psíquico) F23.9
– menopáusica (ver también Psicosis, – – con excitación F30.8
involutiva) F28 – – confusional F23.0
– mixta esquizofrénica y afectiva F25.2 – – depresiva F32.3
– niñez F84.0 – – – recurrente F33.3
– – atípica F84.1 – – esquizofreniforme breve F23.2
– no orgánica F29 – residual (después del uso de alcohol o
– – especificada NCOP F28 drogas) – codifique en F10–F19, cuarto
– orgánica F09 carácter .7
– – debida a o asociada con – senil NCOP F03
– – – alcohol – ver Psicosis, alcohólica – – deterioro simple F03
– – – droga – ver Psicosis, inducida, droga – – paranoide o depresiva F03
– – – enfermedad – – tipo especificado – ver Psicosis, por tipo
– – – – cerebrovascular F01.9 – simbiótica (niñez) F84.3
– – – – Creutzfeldt-Jakob A81.0† F02.1* – sintomática F09
– – – – endocrina o metabólica F06.8 – situacional (reactiva) F23.9
– – – – – aguda o subaguda F05.8 – tipo esquizofrenia, en epilepsia F06.2
– – – – hepática alcohólica (ver también Psicoterapia NCOP Z50.4
Psicosis, alcohólica) F10.5
– – – epilepsia transitoria (aguda) F05.8

433
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Psicótico, episodio, debido a o asociado Puerperio, puerperal


con afección física F06.9 – absceso
Psilosis K90.1 – – aréola O91.0
– por monilia B37.8 – – cérvix (útero) O86.1
Psitacosis A70 – – cuello uterino O86.1
– con neumonía A70† J17.8* – – glándula
Psoítis M60.8 – – – de Bartholin O86.1
Psora – ver Psoriasis – – – mamaria O91.1
Psoriasis L40.9 – – – vulvovaginal O86.1
– artropática L40.5† M07.3* – – mama, mamario O91.1
– del pliegue L40.8 – – órgano genital O86.1
– en placa L40.0 – – ovario, ovárico O86.1
– especificada NCOP L40.8 – – oviducto O86.1
– guttata L40.4 – – peritoneo O85
– numular L40.0 – – pezón O91.0
Psoriasis—continuación – – rectovaginal O86.1
– pustulosa (generalizada) L40.1 – – riñón O86.2
– – palmar y plantar L40.3 – – subareolar O91.1
– vulgar L40.0 – – tracto urinario NCOP O86.2
Psorospermiasis, psorospermosis B60.8 – – útero O86.1
Pterigión (ojo) H11.0
– – vagina (pared) O86.1
– cuello, colli Q18.3
– esófago Q39.4 – – vías urinarias NCOP O86.2
– laringe (glótico) (subglótico) Q31.0 – – vulvovaginal (glándula) O86.1
Ptialismo K11.7 – afibrinogenemia u otro defecto de la
– embarazo O26.8 coagulación O72.3
– histérico F45.3 – albuminuria (aguda) (subaguda) O12.1
– periódico K11.7 – – con edema O12.2
– psicógeno F45.3 – anemia O99.0
Ptilosis H02.7 – anexitis O86.1
Ptomaínas (envenenamiento por) (ver – apoplejía O99.4
también Envenenamiento, alimento) T62.9 – ataque cerebral O99.4
Ptosis H02.4
– cardiomiopatía O90.3
– adiposa (falsa) H02.4
– bazo D73.8 – cervicitis O86.1
– ciego K63.4 – cistitis O86.2
– colon K63.4 – cistopielitis O86.2
– congénita (párpado) Q10.0 – coagulopatía (cualquiera) O72.3
– – sitio especificado NCOP – ver – complicación O90.9
Malformación, por sitio – – especificada NCOP O90.8
– esplácnica K63.4 – dehiscencia de sutura de
– estómago, gástrica K31.8 – – cesárea O90.0
– hígado K76.8 – – desgarro perineal O90.1
– intestino K63.4 – – episiotomía O90.1
– párpados (paralítica) H02.4
– delirio NCOP F05.8
– – congénita Q10.0
– desgarro perineal secundario O90.1
– riñón, renal N28.8
– víscera K63.4 – discrasia sanguínea O72.3
Pubertad (estado de desarrollo) Z00.3 – eclampsia (con hipertensión preexistente)
– hemorragia (excesiva) N92.2 O15.2
– precoz E30.1 – embolia (pulmonar) (coágulo sanguíneo)
– – central E22.8 O88.2
– – debida a (hiperfunción) – – gaseosa O88.0
– – – corticosuprarrenal E25.8 – – grasosa O88.8
– – – hipófisis (anterior) E22.8 – – líquido amniótico O88.1
– – – pituitaria (anterior) E22.8 – – piémica O88.3
– – – tumor pineal E34.8 – – séptica O88.3
– prematura – ver Pubertad, precoz
– endoflebitis – ver Puerperio, flebitis
– retardada E30.0

434
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Puerperio, puerperal—continuación – – cuello uterino O86.1


– enfermedad O90.9 – – especificada NCOP O86.8
– – cerebrovascular (aguda) (afecciones en – – generalizada O85
I60–I69) O99.4 – – peritoneo O85
– – glomerular (afecciones en N00–N07) – – pezón O91.0
– – renal O86.2
O90.8
– – riñón (bacilo coli) O86.2
– – – con hipertensión preexistente O10.2 – – tracto genital (localizada) NCOP O86.1
– – mama NCOP O92.2 – – – herida quirúrgica obstétrica O86.0
– – no obstétrica NCOP (ver también – – urinaria (tracto) NCOP O86.2
Embarazo, complicado por, afecciones – – – asintomática O86.2
en) O99.8 – – vagina O86.1
– – renal NCOP O90.8 – – vena – ver Puerperio, flebitis
– – tuboovárica O86.1 – inflamación – ver también Puerperio,
– – Valsuani, de O99.0 infección
– falla renal O90.4 – – vena – ver Puerperio, flebitis
– fiebre (cuando significa sepsis) O85 – insuficiencia
– – lactancia (completa) O92.3
– – con significado de pirexia (de origen
– – – parcial O92.4
desconocido) O86.
– – renal, aguda O90.4
– fístula
– isquemia cerebral O99.4
– – mama (glándula) (debida a mastitis)
– linfangitis O86.8
O91.1
– – mama O91.2
– – pezón O91.0
– mamilitis O91.0
– fisura del pezón O92.1
– mamitis O91.2
– flebitis O87.9
– manía F30.8
– – pelviana O87.1
– mastitis O91.2
– – profunda O87.1
– – purulenta O91.1
– – superficial O87.0
– metroperitonitis O85
– flebotrombosis profunda O87.1
– metrorragia (ver también Hemorragia,
– flegmasia alba dolens O87.1
postparto) O72.1
– galactooforitis O91.2
– – tardía (secundaria) O72.2
– galactorrea O92.6
– metrosalpingitis O85
– hematoma subdural O99.4
– metrovaginitis O85
– hemiplejía cerebral O99.4
– muerte
– hemorragia (ver también Hemorragia,
– – anestésica O89.8
postparto) O72.1
– – repentina (causa desconocida) O95
– – bulbar O99.4
– necrosis hígado (aguda) (subaguda)
– – cápsula interna O99.4
(afecciones en K720) O90.8
– – cerebelo O99.4
– – con insuficiencia renal O90.4
– – cerebral O99.4
– neumonía embólica – ver Puerperio, embolia
– – cortical O99.4
– parametritis O85
– – encéfalo O99.4
– paravaginitis O86.1
– – extradural O99.4
– pelviperitonitis O85
– – intracraneal O99.4
– periflebitis – ver Puerperio, flebitis
– – intrapontina O99.4
– perimetritis O86.1
– – meníngea O99.4
– perimetrosalpingitis O85
– – pontina O99.4
– perinefritis O86.2
– – retardada (uterina) O72.2
– peritonitis (pelviana) O85
– – subaracnoidea O99.4
– perivaginitis O86.1
– – subcortical O99.4
– pielitis O86.2
– – subdural O99.4
– pielocistitis O86.2
– – tardía (uterina) O72.2
– pielonefritis O86.2
– – uterina retardada O72.2
– pielonefrosis O86.2
– – ventricular O99.4
– piemia O85
– hemorroides O87.2
– pierna blanca (leche) O87.1
– hipertrofia (glándula) mamaria O92.2
– piocistitis O86.2
– induración de la mama (fibrosa) O92.2
– piómetra O85
– infarto pulmonar – ver Puerperio, embolia
– pionefritis O86.2
– infección O86.4
– pionefrosis O86.2

435
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Puerperio, puerperal—continuación – descortezador del arce J67.6


– piosalpingitis, piosalpingo, piosalpinx O85 – en panal de abejas, congénito Q33.0
– pirexia (de origen desconocido) O86.4 – granjeros J67.0
– pólipo placentario O90.8 – lavador de queso J67.8
– preeclampsia (ver también Preeclampsia) – manipuladores de
O14.9 – – corcho J67.3
– – con hipertensión preexistente O11 – – hongos J67.5
– – moderada O14.0 – – malta J67.4
– – severa, grave O14.1 – mineros (del carbón) J60
– psicosis F53.1 – – con tuberculosis J65
– retención – ornitófilo J67.2
– – decidua – ver Retención, decidua
– poliquístico (congénito) Q33.0
– – placenta – ver Retención, placenta
– segadores J67.0
– – secundinas – ver Retención, secundinas
– salpingoovaritis O86.1 – supernumerario (congénito) (lóbulo) Q33.1
– salpingoperitonitis O85 – trabajadores de
– sepsis (pelviana) O85 – – café J67.8
– septicemia O85 – – carbón J60
– síndrome hepatorrenal O90.4 – – corcho J67.3
– subinvolución (útero) O90.8 – – harina de pescado J67.8
– supuración – ver Puerperio, absceso – – lino J66.1
– telitis O91.0 – – pieles J67.8
– tétanos A34 – ventilador en el recién nacido P27.8
– tiroiditis O90.5 Pulpa (dental) – ver también estado
– trastorno O90.9 patológico
– – cerebrovascular (afecciones en I60–I69) – putrescente K04.1
O99.4 Pulpitis (aguda) (crónica) (hiperplásica)
– – lactancia O92.7 (supurativa) (ulcerativa) K04.0
– – no obstétrico NCOP (ver también Pulso
Embarazo, complicado por, afecciones – alternante o trigeminado R00.8
en) O99.8 – bigeminado R00.8
– trombocitopenia O72.3
– débil R09.8
– tromboflebitis (superficial) O87.0
– – rápido, debido a choque consecutivo a
– – pelviana O87.1
traumatismo T79.4
– – profunda O87.1
– trombosis (venas) – ver Trombosis, Punción – ver Puntura
puerperal Puntaje de apgar – ver Apgar
– uremia (debida a insuficiencia renal) O90.4 Punto lagrimal – ver estado patológico
– vaginitis O86.1 Puntura (ver también Herida) T14.1
– várices (miembros inferiores) O87.8 – accidental, cuando complica cirugía T81.2
– – perineo O87.8 – múltiple T01.9
– – vulva O87.8 – órgano(s) interno(s) – ver Traumatismo,
– vulvitis O86.1 por sitio
– vulvovaginitis O86.1 – por
Pulgar – ver también estado patológico – – cuerpo extraño dejado accidentalmente
– supernumerario Q69.1 en herida operatoria T81.5
– trifalángico Q74.0 – – dispositivo, implantación o injerto – ver
Pulgas, picadura por – ver Traumatismo, Complicación, por sitio y tipo, mecánica
superficial – – instrumento (cualquiera) durante un
Pulmolitiasis J98.4 procedimiento, accidental T81.2
Pulmón (de los) – ver también estado – traumática del corazón S26.8
patológico
– – con hemopericardio S26.0
– accesorio (lóbulo) (congénito) Q33.1
Puñalada – ver Herida
– colombófilos J67.2
Pupila – ver también estado patológico
– cosechadores (agrícolas) J67.0
– criadores de – membranosa persistente Q13.8
– – palomas J67.2 Pupilotonía H57.0
– – periquitos australianos J67.2 Púrpura D69.2

436
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Púrpura—continuación – recién nacido NCOP P54.5


– abdominal D69.0 – reumática D69.0
– alérgica D69.0 – Schönlein(-Henoch) D69.0
– anafilactoide D69.0 – senil D69.2
– anular telangiectásica o telangiectodes – simple D69.2
L81.7 – síntomas viscerales D69.0
– sintomática D69.0
– artrítica D69.0
– tóxica D69.0
– bacteriana D69.0 – trombocitopénica (congénita) (hereditaria)
– crioglobulinémica D89.1 (primaria) (ver también Trombocitopenia)
– escorbútica E54† D77* D69.4
– fibrinolítica (ver también Fibrinólisis) D65 – – idiopática D69.3
– fragilidad capilar, idiopática D69.8 – – neonatal, transitoria P61.0
– fulminante D65 – – trombótica M31.1
– gangrenosa D65 – trombohemolítica (ver también Fibrinólisis)
– hemorrágica D69.3 D65
– – no debida a trombocitopenia D69.0 – trombopénica (congénita) (hereditaria) (ver
también Trombocitopenia) D69.4
– Henoch(-Schönlein) D69.0
– trombótica, trombocitopénica M31.1
– hipergammaglobulinemia (benigna) (de – vascular D69.0
Waldenstrom) D89.0 Pus
– idiopática (trombocitopénica) D69.3 – absorción, general – ver Septicemia
– – no trombocitopénica D69.0 – en
– infecciosa D69.0 – – heces R19.5
– maligna D69.0 – – orina N39.0
– nerviosa D69.0 Pústula (no maligna) L08.9
– no trombocitopénica D69.2 – maligna A22.0
– – hemorrágica D69.0 Pustulosis palmar y plantar L40.3
– – idiopática D69.0 Putnam(-Dana), enfermedad o síndrome de
– no trombopénica D69.2 – ver Degeneración, combinada
Pyle, enfermedad o síndrome de Q78.5

437
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Q
Q, fiebre A78 – bíceps
– con neumonía A78† J17.8* – – braquial – ver Quemadura, miembro,
Queensland, fiebre A77.3 superior
– siete días (leptospirosis) A27.8 – – crural (femoral) – ver Quemadura,
Queilitis (angular) (exfoliativa) (glandular) miembro, inferior
K13.0 – boca T28.0
– actínica (debida al sol) L56.8 – brazo(s) – ver Quemadura, miembro,
– – no debida al sol L59.8 superior
– candidiásica B37.8 – cabeza (y cara) (y cuello) T20.–
Queilodinia K13.0 – – ojo(s) solamente – ver Quemadura, ojo
Queilosis (angular) K13.0 – cadera T24.–
– con pelagra E52† K93.8* – canto (ojo) T26.0
– debida a deficiencia de vitamina B12 – – química T26.5
(riboflavina) E53.0† K93.8* – cara – ver Quemadura, cabeza
Queilosquisis (ver también Labio, leporino) – cáustica, ácida o alcalina – ver Corrosión,
Q36.9 por sitio
Queiromegalia M79.8 – ceja – ver Quemadura, cabeza
Queiroponfólix L30.1 – clítoris T21.–
Quelis L91.0 – codo – ver Quemadura, miembro, superior
Queloide (de) L91.0 – colon T28.2
– acné L73.0 – con pérdida de
– Addison L94.0 – – epidermis – codifique como Quemadura,
– cicatriz L91.0 por sitio, cuarto carácter .2
– córnea H17.8 – – – sitio no especificado T30.2
Queloma L91.0 – – piel, en todo su espesor – codifique
Quemadura (electricidad) (gas, líquido u como Quemadura, por sitio, cuarto
objeto caliente) (llama) (radiación) carácter .3
(térmica) (vapor) T30.0 – – – sitio no especificado T30.3
– conducto auditivo (externo) – ver
Nota – Las siguientes subdivisiones de cuarto Quemadura, cabeza
carácter se usan con las categorías T20–T25, – conjuntiva (y córnea) T26.1
T29 y T30 – – química (ácida) (alcalina) NCOP T26.6
– córnea – ver Quemadura, conjuntiva
.0 Grado no especificado
– corriente eléctrica – ver Quemadura, por
.1 Primer grado
sitio
Eritema
– corrosión (externa) (interna) – ver
.2 Segundo grado
Corrosión, por sitio
Flictenas o ampollas, pérdida epidérmica
– costal (región) T21.–
.3 Tercer grado
– cráneo – ver Quemadura, cabeza
Necrosis profunda de tejidos subyacentes
– cuarto grado – codifique como Quemadura,
Pérdida de la piel en todo su espesor
por sitio, cuarto carácter .3
– abdomen, abdominal (músculo) (pared) – – sitio no especificado T30.3
T21.– – cuello T20.–
– ácido (cáustica) (externa) (interna) – ver – – uterino T28.3
Corrosión, por sitio – cuero cabelludo (cualquier parte) T20.–
– alcalina (cáustica) (externa) (interna) – ver – cuerpo entero T29.–
Corrosión, por sitio – debida a ingestión de sustancias químicas –
– amígdala T28.0 ver Corrosión, por sitio
– anexos oculares – ver Quemadura, ojo – dedo (uña) (subungueal) (del, de la)
– ano T21.– – – mano T23.–
– antebrazo – ver Quemadura, miembro, – – pie T25.–
superior – dorso T21.–
– aparato lagrimal T26.3 – electricidad – ver Quemadura, por sitio
– – química T26.8 – encía T28.0
– axila T22.– – epidídimo T21.–

438
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Quemadura—continuación – – – con tobilo y pie T29.–


– epigástrica (región) T21.– – – superior(es) (excepto muñeca y mano
– eritema, eritematosa – codifique como solas) T22.–
Quemadura, por sitio, cuarto carácter .1 – – – con muñeca y mano T29.–
– escápula (región) T22.– – múltiples regiones (clasificables en más de
– esclerótica T26.3 una de las categorías T20–T28) T29.0
– escroto T21.– – – primer grado (solo, sin segundo ni tercer
– esófago T28.1 grados) T29.1
– espalda T21.– – – segundo grado (con primer grado) T29.2
– esternón (región) T21.– – – tercer grado (con primer o segundo
– estómago T28.2 grados) T29.3
– extremidad – ver Quemadura, miembro – muñeca (y mano) T23.–
– faringe T28.0 – – con brazo T29.–
– flanco T21.– – músculos abdominales T21.–
– flictenas o ampollas – codifique como – muslo T24.–
Quemadura, por sitio, cuarto carácter .2 – nalga(s) T21.–
– frente – ver Quemadura, cabeza – nariz, nasal (tabique) T20.–
– fricción – ver Quemadura, por sitio – necrosis profunda de tejido subyacente –
– garganta (cuando significa faringe) T28.0 codifique como Quemadura, por sitio,
– globo ocular – ver Quemadura, ojo cuarto carácter .3
– grado no especificado – codifique como – occipital (región) – ver Quemadura, cabeza
Quemadura, por sitio, cuarto carácter .0 – oído (conducto) (externo) (pabellón de la
– hemitórax (región) T21.– oreja) (tímpano) T20.–
– hombro T22.– – ojo(s) (y anexos) T26.4
– ilíaca (región) T21.– – – con rotura y destrucción del globo ocular
– ingestión de sustancia cáustica o corrosiva T26.2
NCOP (ver también Corrosión, por sitio) – – parte especificada NCOP T26.3
T28.9 – órbita (región) T26.0
– ingle T21.– – órbita (región) química T26.5
– inhalación NCOP (ver también Quemadura, – oreja – ver Quemadura, cabeza
por sitio) T27.3 – órganos
– – sustancias cáusticas o corrosivas (humos) – – genitourinarios
– ver Corrosión, por sitio – – – externos T21.–
– interescapular (región) T21.– – – – internos T28.3
– interna (órganos) – ver Quemadura, – – – – debida a sustancias cáusticas o
órganos, internos corrosivas T28.8
– intestino (grueso) (delgado) T28.2 – – internos NCOP (ver también Quemadura,
– iris – ver Quemadura, ojo por sitio) T28.4
– labio (de la boca) T20.– – pabellón auricular – ver Quemadura,
– labios de la vulva (mayores) (menores) T21.– cabeza
– lagrimal (aparato) (conducto) (glándula) – paladar T28.0
(saco) T26.3 – palma(s) T23.–
– – química T26.8 – parcial (con lesión de la epidermis) –
– laringe T27.0 codifique como Quemadura, por sitio,
– – con pulmón T27.1 cuarto carácter .2
– lengua T28.0 – pared torácica T21.–
– lumbar (región) T21.– – parietal (región) – ver Quemadura, cabeza
– malar (región) – ver Quemadura, cabeza – párpado(s) T26.0
– mama(s) T21.– – – química T26.5
– mano(s) (y dedos) (y muñeca) T23.– – pecho (pared) T21.–
– – con brazo T29.– – pene T21.–
– mastoides (región) – ver Quemadura, – perineo T21.–
cabeza – periocular (área) T26.0
– mejilla (cutánea) – ver Quemadura, cabeza – – química T26.5
– membrana timpánica – ver Quemadura, – pie (y dedos) (y tobillo) T25.–
cabeza – – con pierna T29.–
– mentón – ver Quemadura, cabeza – piel NCOP T30.0
– miembro(s) – pierna – ver Quemadura, miembro, inferior
– – inferior(es) (excepto tobillo y pie solos) – poplíteo (hueco) – ver Quemadura,
T24.– miembro, inferior

439
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Quemadura—continuación – – con pierna T29.–


– prepucio T21.– – tórax (externa) T21.–
– primer grado – codifique como Quemadura, – – cavidad (interna) T27.2
por sitio, cuarto carácter .1 – tracto gastrointestinal (alimentario) NCOP
– – sitio no especificado T30.1 T28.2
– pubiana (región) T21.– – tráquea T27.0
– pudenda (región) T21.– – – con pulmón T27.1
– pulgar(es) T23.– – tronco T21.–
– pulmón (con laringe y tráquea) T27.1 – túnica vaginal T21.–
– química (ácida) (alcalina) (cáustica) – útero T28.3
(externa) (interna) – ver Corrosión, por – úvula T28.0
sitio – vagina T28.3
– rayo – ver Quemadura, por sitio – vías respiratorias T27.3
– recto T28.2 – – parte especificada NCOP T27.2
– rodilla – ver Quemadura, miembro, inferior – vulva – ver Quemadura, tronco T21.–
– saco lagrimal T26.0 Quemodectoma (M8693/1) – ver
– – química T26.5 Paraganglioma, no cromafín
– sacra (región) T21.– Quemosis de la conjuntiva H11.4
– salival (conducto) (glándula) T28.0 Queratectasia H18.7
– segundo grado – codifique como – congénita Q13.4
Quemadura, por sitio, cuarto carácter .2 Queratitis (no ulcerativa) H16.9
– – sitio no especificado T30.2 – actínica H16.1
– sensación de – ver Sensación, quemadura – ampollar H16.8
– sien T20.– – arborescente (herpes simple) B00.5†
– sitio no especificado, con mención de H19.1*
superficie corporal afectada – areolar H16.1
– – menos de 10% T31.0 – con ulceración (anillo) (central) (marginal)
– – 10–19% T31.1 (perforada) H16.0
– – 20–29% T31.2 – dendrítica (herpes simple) B00.5† H19.1*
– – 30–39% T31.3 – discoidea (herpes simple) B00.5† H19.1*
– – 40–49% T31.4 – – debida a varicela B01.8† H19.2*
– – 50–59% T31.5 – en (debida a) (intersticial)
– – 60–69% T31.6 – – acantamebiasis B60.1† H19.2*
– – 70–79% T31.7 – – adenovirus B30.0† H19.2*
– – 80–89% T31.8 – – enfermedad
– – 90% o más T31.9 – – – infecciosa NCOP B99† H19.2*
– solar L55.9 – – – parasitaria NCOP B89† H19.2*
– – especificada NCOP L55.8 – – herpes simple (virus) B00.5† H19.1*
– – primer grado L55.0 – – sarampión B05.8† H19.2*
– – segundo grado L55.1 – – sífilis A50.3† H19.2*
– – tercer grado L55.2 – – tuberculosis A18.5† H19.2*
– subconjuntival – ver Quemadura, – – zoster B02.3† H19.2*
conjuntiva – esclerosante H16.3
– submaxilar (región) – ver Quemadura, – especificada NCOP H16.8
cabeza – estelar H16.1
– submentoniana (región) – ver Quemadura, – estriada H16.1
cabeza – filamentosa H16.1
– supraclavicular (fosa) – ver Quemadura, – flictenular H16.2
cabeza – gonocócica (congénita o prenatal) A54.3†
– supraorbitaria – ver Quemadura, cabeza H19.2*
– tabique nasal – ver Quemadura, cabeza – herpética, herpes (simple) NCOP B00.5†
– talón – ver Quemadura, miembro, inferior H19.1*
– temporal (región) – ver Quemadura, cabeza – – zoster B02.3† H19.2*
– tercer grado (con primer grado) (con segundo – hipopión H16.0
grado) – codifique como Quemadura, por – intersticial (no sifilítica) H16.3
sitio, con cuarto carácter .3 – – herpética, herpes (simple) B00.5† H19.1*
– – sitio no especificado T30.3 – – – zoster B02.3† H19.2*
– testículo T21.– – – sifilítica (congénita) (tardía) A50.3†
– tímpano – ver Quemadura, cabeza H19.2*
– tobillo (y pie) T25.– – – tuberculosa A18.5† H19.2*

440
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Queratitis—continuación Queratoiritis (ver también Iridociclitis)


– neurotrópica B05.8† H19.2* H20.9
– numular H16.1 – sifilítica A50.3† H22.0*
– parenquimatosa – ver Queratitis, intersticial – tuberculosa A18.5† H22.0*
– petrificante H16.8 Queratólisis exfoliativa (congénita) Q81.9
– profunda H16.3 – adquirida L12.3
– punctata – neonatorum Q81.9
– – leprosa A30.–† H19.2* Queratoma L57.0
– – sifilítica (profunda) A50.3† H19.2* – congénito (maligno) Q80.9
– punteada superficial H16.1 – palmar y plantar hereditario Q82.8
– purulenta H16.8 – senil L57.0
– rosácea L71.8† H19.3* Queratomalacia H18.4
– seca (de Sjögren) M35.0† H19.3* – deficiencia de vitamina A E50.4† H19.8*
– sifilítica (congénita) (prenatal) A50.3† Queratomegalia Q13.4
H19.2* Queratomicosis B49† H19.2*
– superficial (punctata) (sin conjuntivitis) – nigrans, nigricans (palmar) B36.1
H16.1 Queratopatía H18.9
– – con conjuntivitis H16.2 – bullosa H18.1
– supurativa H16.8 – forma de banda H18.4
– tracomatosa A71.1 Queratoquiste (odontogénica) K09.0
– tuberculosa A18.5† H19.2* Queratoscleritis tuberculosa A18.5† H19.2*
– vesicular H16.8 Queratosis L57.0
– xerótica H16.8 – actínica L57.0
– – con deficiencia de vitamina A E50.4† – amigdalina J35.8
H19.8* – arsenical L85.8
Queratoacantoma L85.8 – congénita especificada NCOP Q80.8
Queratocele H18.7 – cuerdas vocales J38.3
Queratoconjuntivitis – ver también – deficiencia de vitamina A E50.8† L86*
Queratitis H16.2 – escroto N50.8
– adenoviral B30.0† H19.2* – faríngea J39.2
– astilleros, de los B30.0† H19.2* – folicular Q82.8
– debida a acantamoeba B60.1† H19.2* – – adquirida L11.0
– epidémica B30.0† H19.2* – – congénita Q82.8
– flictenular H16.2 – – deficiencia de vitamina A E50.8† L86*
– herpes, herpética (simple) B00.5† H19.1* – – espinosa (decalvante) Q82.8
– – zoster B02.3† H19.2* – – y parafolicular penetrante del cutis
– infecciosa B30.0† H19.2* (Kyrle) L87.0
– lagoftálmica H16.2 – genitales
– neurotrófica H16.2 – – femeninos N94.8
– por exposición H16.2 – – masculinos (externos) N50.8
– postsarampionosa B05.8† H19.2* – gonocócica, gonorreica A54.8† L86*
– seca (de Sjögren) M35.0† H19.3* – nigricans L83
– sifilítica A50.3† H19.2* – obturante del oído externo (conducto)
– tuberculosa (flictenular) (intersticial) H60.4
A18.5† H19.2* – palmar y plantar (hereditaria) (simétrica)
Queratocono H18.6 Q82.8
– congénito Q13.4 – – adquirida L85.1
– en síndrome de Down Q90.9† H19.8* – pene N48.8
Queratoderma, queratodermia (congénita) – pilar, adquirida L85.8
(palmar y plantar) (simétrica) Q82.8 – punctata (palmar y plantar) L85.2
– adquirida L85.1 – seborreica L82
– climatérica L85.1 – senil L57.0
– gonocócica, gonorreica A54.8† L86* – solar L57.0
– punctata L85.2 – vegetante Q82.8
– Reiter, de M02.3† L86* Queratouveítis (ver también Iridociclitis)
Queratodermatocele H18.7 H20.9
Queratoglobo H18.7 Querión (de Celso) B35.0
– congénito Q15.8 Querubismo K10.8
– – con glaucoma Q15.0 Quervain, enfermedad o síndrome de
Queratohemia H18.0 M65.4

441
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Queso, picor o dermatitis por el B88.0 neoplásica, por ejemplo, el dermoide, ni a


Quetoacidosis NCOP E87.2 quistes de ciertas estructuras, como la
– diabética – codifique en E10–E14, cuarto hendidura branquial, que se clasifican como
carácter .1 anomalías del desarrollo.
Quetonuria R82.4 La lista siguiente incluye algunos de los
Quetosis NCOP E87.2 sitios de quistes que se informan más
– diabética – codifique en E10–E14, cuarto frecuentemente, así como los calificativos que
carácter .1 indican el tipo de quiste; en general, estos
Queyrat, eritroplasia de (M8080/2) calificativos no se repiten bajo los sitios.
– pene D07.4 Puesto que la asignación del código para un
– sitio sitio dado puede variar según el tipo de quiste,
– – especificado – ver Tumor, piel, in situ el codificador debe referirse a la lista bajo tipo
– – no especificado D07.4 especificado de quiste antes de considerar el
Quilocele (no filárico) I89.8 sitio.
– filárico (ver también Infestación, filarias)
B74.9† N51.8* – adenoide (infectado) J35.8
– túnica vaginal N50.8 – aéreo, pulmón J98.4
– – filárico (ver también Infestación, filarias) – amígdala J35.8
B74.9† N51.8* – amnios, amniótico O41.8
Quilopericardio I31.3 – ano K62.8
Quilotórax (no filárico) J94.0 – antro de Highmore J34.1
– filárico (ver también Infestación, filarias) – apéndice K38.8
B74.9† J91* – apical (diente) (periodontal) K04.8
Quiluria R82.0 – aracnoides encefálica (adquirido) G93.0
– bilharziasis (esquistosomiasis) B65.0 – – congénito Q04.6
– debida a – aritenoideo J38.7
– – Brugia – articulación NCOP M25.8
– – – malayi B74.1 – azul (cúpula) (mama) N60.0
– – – timori B74.2 – Baker, de M71.2
– – Wuchereria (bancrofti) B74.0 – – roto M66.0
– – – malayi B74.1 – – tuberculoso A18.0† M01.1*
– filárica (ver también Infestación, filarias) – bazo NCOP D73.4
B74.9 – – hidatídico (ver también Equinococo)
– no filárica R82.0 B67.9† D77*
Quimera – ver Anomalía, cromosomas – biliar K83.5
Quimioprofilaxis, quimioterapia – boca K09.8
profiláctica Z29.2 – bolsa (de)
– inmunización – ver Inmunización – – craneobucal E23.6
Quimioterapia (de, para) (sesión) – – craneofaríngea E23.6
– especificada NCOP Z51.2 – – faríngea J39.2
– mantenimiento Z51.2 – – Rathke E23.6
– profiláctica NCOP Z29.2 – – serosa, sinovial NCOP M71.3
– tumor Z51.1 – – – roto M66.1
– – materna, que afecta al feto o al recién – branquial (hendidura) Q18.0
nacido P04.1 – – con tumor maligno C10.4
Quincke, edema o enfermedad de – branquiógeno Q18.0
(angioneurótico) T78.3 – broncógeno (mediastino) (con secuestro)
Quinta enfermedad B08.3 J98.4
Quintana, fiebre A79.0 – – congénito Q33.0
Quíntuples, cuando afecta al feto o al – bucal K09.9
recién nacido P01.5 – calcificante odontógeno (M9301/0) D16.5
– embarazo (cuando complica el parto) O30.8 – – maxilar superior (hueso) D16.4
Quiste (coloide) (mucoso) (retención) – cámara anterior (ojo) (de implantación)
(simple) (exudativo) (parasitario) H21.3
– canal incisivo K09.1
Nota – En general los quistes no son – canto (ojo) H11.4
neoplásicos y se clasifican en la categoría – carcinomatoso (M8010/3) – ver Tumor,
correspondiente a la enfermedad del sitio maligno
especificado. Esta generalización no se aplica – cartílago semilunar (rodilla) (múltiple)
a ciertos tipos de quiste que son de naturaleza M23.0

442
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Quiste—continuación – cristalino H27.8


– cauda equina G95.8 – – congénito Q12.8
– cavidad postmastoidectomía (mucoso) – cuello uterino N88.8
H95.1 – – embrionario Q51.6
– cavum septi pellucidi NCOP G93.0 – – Naboth, de N88.8
– celómico (pericardio) Q24.8 – cuerpo
– cerebelo – ver Quiste, encéfalo – – albicans N83.2
– cerebelopontino (ángulo) – ver Quiste, – – amarillo N83.1
encéfalo – – ciliar (exudativo) (implantación)
– cerebro, cerebral – ver Quiste, encéfalo (parasitario) H21.3
– cervical lateral Q18.1 – – lúteo (hemorrágico) (roto) N83.1
– chocolate (ovario) N80.1 – Dandy-Walker Q03.1
– cisticercos (ver también Cisticercosis) – del desarrollo K09.1
B69.9 – – odontogénico K09.0
– clítoris N90.7 – – oral (no odontogénico) K09.1
– colédoco, congénito Q44.4 – – ovario, ovárico Q50.1
– colon K63.8 – dental (raíz) K04.8
– conducto (de) – – erupción K09.0
– – biliar (común) (hepático) K83.5 – – primordial K09.0
– – cístico (ver también Enfermedad, – dentígero (mandíbula) (maxilar) K09.0
vesícula, biliar) K82.8 – dermoide (M9084/0) – ver también Tumor,
– – Gartner Q50.5 benigno
– – lagrimal H04.6 – – boca K09.8
– – mesonéfrico – – con transformación maligna (M9084/3)
– – – femenino Q52.8 C56
– – – masculino Q55.4 – – implantación
– – Müller Q50.4 – – – área o sitio externo (piel) NCOP L72.0
– – Nuck (femenino) N94.8 – – – iris H21.3
– – – congénito Q52.4 – – – vagina N89.8
– – paramesonéfrico Q50.4 – – – vulva N90.7
– – parauretral N36.8 – – tejido bucal blando K09.8
– – salival K11.6 – diente – ver Quiste, dental
– – tirogloso (infectado) (persistente) Q89.2 – duramadre (cerebral) G93.0
– – Wolff – ver Quiste, Wolff – – espinal G96.1
– congénito NCOP Q89.8 – embrionario
– – conducto de Nuck Q52.4 – – cuello uterino Q51.6
– – epiglotis Q31.8 – – himen Q52.4
– – esófago Q39.8 – – ligamento ancho Q50.5
– – glándula salival (cualquiera) Q38.4 – – trompa de Falopio Q50.4
– – hígado Q44.7 – – útero Q51.8
– – laringe Q31.8 – – vagina Q52.4
– – lengua Q38.3 – encéfalo G93.0
– – mediastino Q34.1 – – congénito Q04.6
– – ojo Q15.8 – – hidatídico (ver también Equinococo)
– – orificio ureterovesical Q62.8 B67.9† G94.8*
– – ovario Q50.1 – – tercer ventrículo (coloide), congénito
– – oviducto Q50.4 Q04.6
– – páncreas Q45.2 – encía K09.0
– – periuretral (tejido) Q64.7 – endometrio (útero) N85.8
– – prepucio Q55.6 – – ectópico (ver también Endometriosis)
– – pulmón Q33.0 N80.9
– – riñón Q61.0 – enterógeno Q43.8
– – timo (glándula) Q89.2 – epidérmico (inclusión) (ver también Quiste,
– – trompa de Falopio Q50.4 piel) L72.0
– – vulva Q52.7 – epidermoide (ver también Quiste, piel)
– conjuntiva H11.4 L72.0
– cordón espermático N50.8 – – boca K09.8
– corion O41.8 – – tejido oral blando K09.8
– córnea H18.8 – epidídimo N50.8
– cornetes (nariz) J34.1 – epífisis cerebral E34.8

443
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Quiste—continuación – himen N89.8


– epiglotis J38.7 – – embrionario Q52.4
– epitelial (de inclusión) – ver Quiste, piel – hipofaringe J39.2
– epoóforo Q50.5 – hipófisis (conducto) (recurrente) E23.6
– equinocócico (ver también Equinococo) – – cerebro E23.6
B67.9 – hueso (local) NCOP M85.6
– erupción dentaria K09.0 – – aneurismático M85.5
– esclerótica H15.8 – – especificado NCOP M85.6
– escroto L72.9 – – mandíbula K09.2
– – sebáceo L72.1 – – – del desarrollo (no odontógeno) K09.1
– esófago K22.8 – – – – odontógeno K09.0
– faringe (pared) J39.2 – – – latente K10.0
– fimbrial, fimbriado Q50.4 – – solitario M85.4
– fisural (región oral) K09.1 – humor vítreo H43.8
– folicular (atrésico) (hemorrágico) (ovárico) – implantación (dermoide)
N83.0 – – área o sitio externo (piel) NCOP L72.0
– – dentígero K09.0 – – iris H21.3
– – piel L72.9 – – vagina N89.8
– – – especificado NCOP L72.8 – – vulva N90.7
– folículo (de Graaf) (hemorrágico) N83.0 – inclusión (epidérmico) (epidermoide)
– – Naboth, de N88.8 (epitelial) (escamoso) L72.0
– ganglión M67.4 – – no de la piel – codifique bajo Quiste,
– gingival K09.0 por sitio
– glándula (de) – intestino (delgado) (grueso) K63.8
– – adrenal E27.8 – intracraneal – ver Quiste, encéfalo
– – – congénito Q89.1 – intraligamentoso M24.2
– – Bartholin N75.0 – – rodilla M23.8
– – bulbouretral N36.8 – intrasillar E23.6
– – Cowper (benigno) (infectado) N36.8 – iris (exudativo) (implantación) (parasitario)
– – lagrimal H04.1 H21.3
– – mamaria – ver Quiste, mama – labio (boca) (glándula) K13.0
– – Meibomio H00.1 – labios de la vulva (mayores) (menores)
– – – infectado H00.0 N90.7
– – Moll H02.8 – – sebáceo N90.7
– – paratiroides E21.4 – lácteo N64.8
– – parótida K11.6 – lagrimal H04.1
– – pituitaria E23.6 – – conducto o saco H04.6
– – salival (conducto) (extravasación o – – glándula H04.1
retención mucosa) K11.6 – laringe J38.7
– – Skene N36.8 – latente óseo de los maxilares K10.0
– – sublingual K11.6 – lateral periodóntico K09.0
– – submaxilar K11.6 – lengua K14.8
– – suprarrenal E27.8 – ligamento
– – – congénito Q89.1 – – ancho (benigno) N83.8
– – tiroides E04.1 – – uterino N85.8
– – Tyson N48.8 – linfangiomatoso (M9173/0) D18.1
– – vulvovaginal N90.7 – linfoepitelial, tejido oral blando K09.8
– globulomaxilar K09.1 – luteínico N83.1
– hemangiomatoso (M9120/0) D18.0 – mácula H35.3
– hendidura branquial Q18.0 – maligno (M8000/3) – ver Tumor, maligno
– hidátide de Morgagni – ver Quiste, Morgagni – mama (benigno) (cúpula azul)
– hidatídico (ver también Equinococo) B67.9 (pedunculado) N60.0
– – hígado B67.8† K77.0* – – involución N60.4
– – pulmón NCOP B67.9† J99.8* – – sebáceo N60.8
– – sitio especificado NCOP B67.9 – – solitario N60.0
– hígado K76.8 – mandíbula (hueso) (aneurismático)
– – congénito Q44.7 (hemorrágico) (traumático) K09.2
– – hidatídico B67.8† K77.0* – – del desarrollo (odontógeno) K09.0
– – – granuloso B67.0† K77.0* – – dentígero K09.0
– – – multilocular B67.5† K77.0* – – radicular K04.8

444
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Quiste—continuación – – dermoide (M9084/0) D27


– maxilar NCOP K09.2 – – desarrollo, en Q50.1
– – aneurismático K09.2 – – en el embarazo o el nacimiento O34.8
– – anterior mediano K09.1 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – dentígero K09.0 O65.5
– – hemorrágico K09.2 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – radicular K04.8 P03.8
– – traumático K09.2
– – folicular (de Graaf) (hemorrágico) N83.0
– medial de cara y cuello Q18.8
– mediastino, congénito Q34.1 – – hemorrágico N83.2
– Meibomio, glándula de H00.1 – – multilocular (M8000/1) D39.1
– – infectado H00.0 – – retención N83.2
– membranas del encéfalo G93.0 – – seroso N83.2
– meninges (encefálicas) G93.0 – – seudomucinoso (M8470/0) D27
– – espinales G96.1 – – simple N83.2
– menisco, rodilla M23.0 – – teca luteínica (hemorrágico) N83.2
– mesentérico, mesenterio K66.8 – – tuberculoso A18.1
– – quiloso I89.8 – oviducto N83.8
– miometrio N85.8 – pabellón de la oreja Q18.1
– Morgagni (hidátide) – paladar (fisural) (mediano) K09.1
– – femenino Q52.8 – páncreas, pancreático (hemorrágico)
– – masculino Q55.4 (verdadero) K86.2
– multilocular (ovario) (M8000/1) D39.1 – – congénito Q45.2
– – benigno (M8000/0) – ver Tumor, benigno
– – falso K86.3
– Naboth (folículo) (rotos) N88.8
– nariz (senos) J34.1 – papila palatina (maxilar inferior) K09.1
– nasoalveolar K09.8 – parafisis cerebral, congénito Q04.6
– nasofaringe J39.2 – paraovárico Q50.5
– nasolabial K09.8 – parasitario NCOP B89
– nasopalatino (conducto) K09.1 – paratiroideo (glándulas) E21.4
– neoplásico (M8000/1) – ver Tumor, – paratubario N83.8
comportamiento incierto – paroóforon Q50.5
– – benigno (M8000/0) – ver Tumor, benigno – parovárico Q50.5
– neuroentérico (congénito) Q06.8 – párpado (sebáceo) H02.8
– odontógeno del desarrollo K09.0 – – infectado H00.0
– oído (externo) Q18.1 – pelvis femenina N94.8
– ojo H57.8 – – en el embarazo o el parto O34.8
– – congénito Q15.8 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– omento (menor) K66.8 O65.5
– – congénito Q45.8
– pene (sebáceo) N48.8
– ora serrata H33.1
– oral – periapical K04.8
– – región K09.9 – pericárdico, congénito Q24.8
– – – del desarrollo (no odontógeno) K09.1 – periodontal K04.8
– – – especificado NCOP K09.8 – – lateral K09.0
– – tejidos blandos K09.9 – peritoneo K66.8
– – – especificado NCOP K09.8 – – quiloso I89.8
– órbita H05.8 – periventricular del recién nacido, adquirido
– oreja Q18.1 P91.1
– órganos genitales femeninos externos – pezón N60.0
NCOP N90.7 – piel L72.9
– orificio ureterovesical N28.8 – – epidérmico, epidermoide, epitelial L72.0
– óseo – ver Quiste, hueso – – escroto L72.9
– ovario, ovárico (torcido) NCOP N83.2 – – inclusión L72.0
– – adherente N83.2 – – glándula o conducto sudoríparo L74.8
– – chocolate N80.1
– – mama N60.8
– – cuerpo
– – – albicans, albicante N83.2 – – órgano genital NCOP
– – – lúteo N83.1 – – – femenino N90.7
– – debido a falla o involución NCOP N83.2

445
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Quiste—continuación – – – femenino N94.8


– piel—continuación – – – masculino N50.8
– – órgano genital—continuación – – párpado H02.8
– – – masculino N50.8 – seno (esfenoidal) (etmoidal) (nasal)
– – párpado H02.8 (paranasal) J34.1
– – sebáceo L72.1 – seroso (ovario) N83.2
– pilonidal (infectado) (del recto) L05.9 – seudomucinoso (ovario) (M8470/0) D27
– – con absceso L05.0 – sinovial NCOP M71.3
– – maligno (M9084/3) C44.5 – – hueco poplíteo (de Baker) M71.2
– piloso L72.1 – – roto M66.1
– pituitario (conducto) (glándula) E23.6 – sistema nervioso NCOP G96.8
– placenta (amniótico) O43.1 – Skene (glándula de) N36.8
– pleura J94.8 – solitario
– plexo coroideo G93.0 – – hueso M85.4
– poplíteo M71.2 – – mandíbula K09.2
– – roto M66.0 – Stafne, de K10.0
– porencefálico Q04.6 – subcutáneo, feomicótico (cromomicótico)
– – adquirido G93.0 B43.2† L99.8*
– preauricular Q18.1 – subdural G93.0
– prepucio N48.8 – – médula espinal G96.1
– – congénito Q55.6 – suburetral N36.8
– primordial (maxilar inferior) K09.0 – suprapituitario – ver Quiste, encéfalo
– próstata N42.8 – tarsal (del ojo) H00.1
– pulmón J98.4 – tendón (vaina) M67.8
– – congénito Q33.0 – testículos N50.8
– – vesiculoso gigante J43.9 – Thornwaldt, de J39.2
– pupilar miótico H21.2 – timo (glándula) E32.8
– quiasma óptico NCOP H47.4 – tirogloso (congénito) Q89.2
– quiloso, mesenterio I89.8 – tiroides (glándula) E04.1
– radicular residual K04.8 – Tornwaldt, de J39.2
– ránula K11.6 – tricodérmico L72.1
– reborde alveolar K09.2 – trompa de Falopio N83.8
– recto (epitelio) (mucoso) K62.8 – tubérculos cuadrigéminos G93.0
– región bucal K09.9 – tuboovárico N83.8
– – especificado NCOP K09.8 – – inflamatorio N70.1
– renal – ver Quiste, riñón – túnica vaginal N50.8
– residual (radicular) K04.8 – Tyson, glándula de N48.8
– retención (ovario) N83.2 – uraco, congénito Q64.4
– retina (parasitario) H33.1 – uréter N28.8
– retroperitoneal K66.8 – uretra, uretral (glándula) N36.8
– riñón (congénito) (único) Q61.0 – útero (cuerpo) (recurrente) N85.8
– – adquirido N28.1 – – embrionario Q51.8
– – cáliz (ver también Hidronefrosis) N13.3 – – – cuello Q51.6
– – múltiple Q61.3 – vagina, vaginal (células escamosas)
– – – autosómico dominante (tipo adulto) (implantación) (inclusión) (pared) N89.8
Q61.2 – – embrionario Q52.4
– – – autosómico recesivo (tipo infantil) – valécula, vallecula J38.7
Q61.1 – vejiga (múltiple) (trígono) N32.8
– – – adulto, tipo Q61.2 – vesical (orificio) N32.8
– – – infantil, tipo Q61.1 – vesícula
– – pielógeno (ver también Hidronefrosis) – – biliar K82.8
N13.3 – – seminal N50.8
– – solitario, congénito Q61.0 – vulva (implantación) (inclusión) N90.7
– saco lagrimal H04.6 – – congénito Q52.7
– Sampson, de N80.1 – – glándulas sebáceas N90.7
– sebáceo (conducto) (glándula) L72.1 – Wolff, de
– – escroto L72.1 – – femenino Q52.8
– – mama N60.8 – – masculino Q55.4
– – órgano genital NCOP Quístico(a) – ver estado patológico

446
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

R
Rabdomiolisis (idiopática) NCOP M62.8 Raíz dental
– traumática T79.6 – retenida K08.3
Rabdomioma (M8900/0) – ver también – supernumeraria (congénita) K00.2
Tumor, tejido, conjuntivo, benigno Ramificación de la pelvis renal Q63.8
– adulto (M8904/0) Ramsay-Hunt, enfermedad o síndrome de
– fetal (M8903/0) (ver también Hunt) B02.2† G53.0*
– glucógeno (M8904/0) – cuando significa disinergia cerebelar
Rabdomiosarcoma (M8900/3) – ver también mioclónica G11.1
Tumor, tejido, conjuntivo, maligno Ránula K11.6
– alveolar (M8920/3) – congénita Q38.6
– embrionario (M8910/3) Rapto T74.2
– pleomórfico (M8901/3) Raquisquisis (ver también Espina bífida)
– tipo mixto (M8902/3) Q05.9
Rabdosarcoma (M8900/3) – ver – con hidrocéfalo Q05.4
Rabdomiosarcoma Raquitis – ver Raquitismo
Rabia A82.9 Raquitismo (activo) (adolescente) (agudo)
– reacción a inoculación – ver Complicación, (congénito) (infantil) (intestinal) (pared
vacunación torácica) (reciente) E55.0
– selvática A82.0 – adulto – ver Osteomalacia
– urbana A82.1 – celíaco K90.0
Rabieta en el niño F98.9 – deformidades de la columna vertebral
Radiación E64.3† M49.8*
– efectos de o enfermedad por NCOP T66 – inactivo E64.3
– exposición NCOP Z58.4 – pelvis (efecto tardío) E64.3
– – ocupacional Z57.1 – – con desproporción O33.0
Radiculitis (compresión) (vertebrogénica) – – – cuando obstruye el trabajo de parto
M54.1 O65.0
– braquial NCOP M54.1 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– cervical NCOP M54.1 P03.1
– debida a desplazamiento de disco – renal, riñón N25.0
intervertebral – ver Neuritis, debida a, – resistente a la vitamina D E83.3† M90.8*
desplazamiento disco intervertebral – secuelas (cualesquiera) E64.3
– lumbar, lumbosacra NCOP M54.1 Rarefacción ósea M85.8
– sifilítica A52.1† G99.8* Rasgo (hereditario)
– torácica (con dolor visceral) NCOP M54.1 – acentuado de la personalidad (personalidad
Radiculomielitis (ver también Encefalitis) tipo A) Z73.1
G04.9 – amoral, antisocial, disocial F61
– tóxica, debida a Corynebacterium – drepanocítico (con eliptocitosis o
diphtheriae A36.8† G05.0* esferocitosis) D57.3
Radiculopatía (ver también Radiculitis) M54.1 – HbS D57.3
Radio (hueso) – ver estado patológico
– hemoglobina
Radio, radium, efecto adverso de, NCOP
– – anormal NCOP D58.2
T66
– – – con talasemia D56.3
Radiodermatitis L58.9
– – C (ver también Enfermedad,
– aguda L58.0
hemoglobina, C) D58.2
– crónica L58.1
– – – con eliptocitosis D58.1
Radiografía, radiología (de) (en) NCOP
– – S (Hb-S) D57.3
(ver también Rayos X) Z01.6
– paranoide F61
– madre que afecta al feto o al recién nacido
– talasémico D56.3
P00.7
Rasguño – ver también Traumatismo,
– tórax, de rutina Z01.6
Radionecrosis NCOP T66 superficial
Radioterapia, sesión de Z51.0 – gato, enfermedad o fiebre A28.1
Raillietiniasis B71.1 Rash – ver Erupción, cutánea

447
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Rasmussen, aneurisma de (ver también – – recurrente – ver Trastorno, depresivo,


Tuberculosis, pulmón) A16.2 recurrente
Rasquiña (ver también Prurito) L29.9 – disociativa o de disociación F44.9
Rathke, tumor de la bolsa de (M9350/1) – droga o medicamento NCOP T88.7
D44.3 – – alérgica – ver Alergia, droga
Ratón articular (rodilla) M25.8 – – dosis excesiva o envenenamiento T50.9
Raynaud, enfermedad, fenómeno, gangrena – – – sustancia especificada – ver Tabla de
o síndrome de I73.0 medicamentos y productos químicos
Rayo (conmoción) (choque) (golpeado por) – – erróneo administrado o tomado por
(efectos del) T75.0 equivocación T50.9
– quemadura – ver Quemadura – – – sustancia especificada – ver Tabla de
Rayos Roentgen, efecto adverso NCOP T66 medicamentos y productos químicos
Rayos X (de, por) – – fotoalérgica L56.1
– efectos adversos T66 – – fototóxica L56.0
– hallazgos anormales – ver Hallazgos, – – liquenoide L43.2
diagnóstico por imagen – – que causa dependencia – codifique en
– mama (mamografía) Z12.3 F11–F19, cuarto carácter .9
– – rutina Z01.6 – – – transmitida a través de la placenta o la
– rutina NCOP Z01.6 leche – ver Absorción, droga
– sospecha de tuberculosis (tórax) Z03.0 – – recién nacido P93
– tórax, rutina Z01.6 – – sustancia correcta, administrada
Reabsorción apropiadamente T88.7
– dientes, dental (externa) (patológica) – – transmitido a través de la placenta o
(raíces) K03.3 leche materna (que afecta al feto o al
– séptica – ver Septicemia recién nacido) – ver también Absorción,
Reacción – ver también Trastorno droga
– abstinencia de droga – codifique en F10– – – – opiáceos o tranquilizantes P04.0
F19, cuarto carácter .3 – duelo F43.2
– – lactante de madre dependiente P96.1 – esquizofrénica (aguda) (breve)
– adaptación (ver también Trastorno, (indiferenciada) F23.2
adaptación) F43.2 – – latente F21
– – con mutismo electivo (adolescente) – estrés (grave) F43.9
(niño) F94.0 – – agudo (agitación) (alteración de
– afectiva (ver también Trastorno, afectivo) conciencia) (desorientación) F43.0
F39 – – especificado NCOP F43.8
– agresiva F60.3 – – postraumático, no complicado Z73.3
– ajuste – ver Reacción, adaptación – evasiva en la niñez y la adolescencia F93.2
– alérgica (ver también Alergia) T78.4 – fóbica F40.9
– – alimento (cualquiera) (ingerido) NCOP – Herxheimer, de T78.2
T78.1 – hipercinética, hiperquinética – ver
– – – dermatitis L27.2
Hipercinesia
– – droga o medicamento – ver Alergia,
– hipersensibilidad de las vías respiratorias
droga
superiores J39.3
– – suero T80.6
– hipocondríaca F45.2
– anafiláctica – ver Choque, anafiláctico
– hipoglucémica, debida a insulina E16.0
– anestesia – ver Complicación, anestesia
– – con coma (diabético) – ver categorías
– anormal a la prueba de tuberculina R76.1
E10–E14, cuarto carácter .0
– ansiedad F41.1
– – – no diabético E15
– antisocial F60.2
– – incidente terapéutico T38.3
– antitoxina (profiláctica) (terapéutica) – ver
– hipomaníaca F30.0
Complicación, vacunación
– Arthus – ver Arthus – histérica F44.9
– asténica F48.0 – incompatibilidad
– compulsiva F42.1 – – grupo sanguíneo (ABO) (infusión)
– conversión F44.9 (transfusión) T80.3
– crisis aguda, de (al estrés) F43.0 – – Rh (factor) (infusión) (transfusión) T80.4
– cuerpo extraño NCOP M60.2 – inflamatoria – ver Infección
– depresiva (episodio único) F32.9 – infusión – ver Complicación, infusión
– – psicótica F32.3 – injerto-versus-huésped T86.0

448
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Reacción—continuación – – en recién nacido o niño de madre


– inmunización – ver Complicación, dependiente P96.1
vacunación – sustancia extraña dejada accidentalmente
– inoculación (suero inmune) – ver durante un procedimiento médico o
Complicación, vacunación quirúrgico (polvo) (producto químico)
– insulina T78.4 (talco) T81.6
– leucemoide (linfocítica) (mielocítica) – temor F40.9
(monocítica) D72.8 – – en el niño (anormal) F93.1
– liquenoide debida a drogas L43.2 – tensión (nerviosa) (aguda) – ver Reacción,
– LSD (aguda) F16.0 estrés
– maniacodepresiva – ver Trastorno, bipolar, – tóxica a la anestesia local (en) T81.8
afectivo – – embarazo O29.3
– miedo F40.9 – – postparto, puerperio O89.3
– – en el niño (anormal) F93.1 – – trabajo de parto y parto O74.4
– neurasténica F48.0 – toxina escarlatinosa – ver Complicación,
– neurógena (ver también Neurosis) F48.9 vacunación
– neurótica F48.9 – toxina-antitoxina – ver Complicación,
– nitritoide – ver Crisis, nitritoide vacunación
– obsesiva-compulsiva F42.9 – transfusión (sangre) (médula ósea)
– orgánica aguda o subaguda (ver también (linfocitos) (alérgica) – ver Complicación,
Delirio) F05.9 transfusión
– paranoide (aguda) F23.3 – tuberculínica anormal (en la piel) R76.1
– – crónica F22.0 – vacunación (cualquiera) – ver
– – senil F03 Complicación, vacunación
– pena (moral) F43.2 Reblandecimiento
– pérdida de líquido cefalorraquídeo G97.1 – cartílago M94.8
– pesar F43.2 – cerebelar – ver Reblandecimiento, cerebro
– positiva para sífilis (serológica) A53.0 – cerebro, cerebral (necrótico) (progresivo)
– postradiación NCOP T66 G93.8
– procedimiento (quirúrgico) – ver – – arteriosclerótico I63.8
Complicación, procedimientos – – congénito Q04.8
– psicofisiológica (ver también Trastorno, – – embólico I63.4
psicógeno) F45.9 – – hemorrágico (ver también Hemorragia,
– psicógena F99 intracerebral) I61.9
– psiconeurótica (ver también Neurosis) – – oclusivo I63.5
F48.9 – – trombótico I63.3
– – compulsiva F42.1 – cerebrospinal – ver Reblandecimiento,
– – obsesiva F42.0 cerebro
– psicótica F23.9 – estómago K31.8
– – debida a, o asociada con, afección física – médula espinal G95.8
F06.8 – reborde (zona edéntula) K06.8
– punción lumbar G97.1 Recanalización, trombo – ver Trombosis
– radiación NCOP T66 Recesión
– – ultravioleta NCOP T66 – ángulo de la cámara (ocular) H21.5
– rayos – gingival (generalizada) (localizada)
– – ultravioleta NCOP T66 (postinfecciosa) (postoperatoria) K06.0
– – X NCOP T66 Receta – ver también Prescripción
– serológica para sífilis – ver Serología para – repetida – ver Consulta de salud, repetición
sífilis de receta
– situacional (ver también Reacción, Rechazo
adaptación) F43.2 – alimento, histérico F50.8
– – aguda F43.0 – trasplante T86.9
– somatización (ver también Trastorno, – – corazón T86.2
psicógeno) F45.9 – – – con pulmón(es) T86.3
– suero (profiláctico) (terapéutico) T80.6 – – hígado T86.4
– – inmediata T80.5 – – hueso T86.8
– supresión de droga – codifique en F11– – – – médula T86.0
F19, cuarto carácter .3 – – intestino T86.8

449
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Rechazo—continuación – masculino K62.3


– trasplante—continuación – vagina N81.6
– – médula ósea T86.0 Rectosigmoiditis K63.8
– – órgano (causado o no por reacción de – ulcerativa (crónica) K51.3
inmunidad) T86.9 Rectouretral – ver estado patológico
– – páncreas T86.8 Rectovaginal – ver estado patológico
– – piel (aloinjerto) (autoinjerto) T86.8 Rectovesical – ver estado patológico
– – pulmón(es) T86.8 Recuento de espermatozoides Z31.4
– – – con corazón T86.3 – postvasectomía Z30.8
– – riñón T86.1 Recurrencia, recurrente – ver estado
– tratamiento (por) Z53.2 patológico
– – creencias o presión de grupo Z53.1 Red de Chiari Q24.8
– – decisión del paciente NCOP Z53.2 Reducción de capacidad ventilatoria o vital
– vacunación o inmunización (por) R94.2
– – creencias o presión de grupo Z28.1 Redundancia (de)
– – decisión del paciente NCOP Z28.2 – ano (congénita) Q43.8
Rechinamiento de dientes F45.8 – clítoris N90.8
Recién nacido (afectado por) (con) – ver – colon (congénita) Q43.8
también estado patológico – escroto N50.8
– afecciones maternas – ver Afección, de la – estómago K31.8
madre – intestino (congénita) Q43.8
– excepcionalmente grande (4.500 gramos o – labios de la vulva N90.6
más) P080 – órgano o sitio, congénita NCOP – ver
– influencias nocivas transmitidas a través de Supernumerario
la placenta o la leche materna NCOP (ver – panículo (abdominal) E65
también Absorción, por tipo de sustancia) – piel (cara) L57.4
P04.8 – – párpados H02.3
– inmaduro – ver Recién nacido, pretérmino – píloro K31.8
– mongoloide – ver Anomalía, cromosomas, – prepucio (congénita) N47
trisomía, 21 – recto (congénita) Q43.8
– postérmino, sin sobrepeso para la edad – sigmoide (congénita) Q43.8
gestacional P08.2 Reduplicación – ver Duplicación
– postmaduro P08.2 Reemplazo por dispositivo artificial o
– prematuro – ver Recién nacido, pretérmino mecánico o prótesis
– pretérmino NCOP P07.3 – arteria coronaria Z95.5
– – gestación (de) – articulación Z96.6
– – – entre 28 semanas completas y menos – cóclea Z96.2
de 37 semanas P07.3 – corazón Z95.8
– – – menos de 28 semanas completas P07.2 – – válvula Z95.4
– – peso al nacer (de) – cristalino Z96.1
– – – 999 gramos o menos P07.0 – dientes Z97.2
– – – 1.000 a 2.499 gramos P07.1 – estribo Z96.2
– sobrepeso para la edad gestacional NCOP – globo ocular Z97.0
P08.1 – hueso Z96.7
Recklinghausen, enfermedad de – intestino Z96.8
(M9540/1) Q85.0 – laringe Z96.3
– huesos E21.0 – mandíbula (para implante de raíces
Reclus, enfermedad (quística) de N60.1 dentales) Z96.5
Rectalgia K62.8 – miembro(s) Z97.1
Rectitis K62.8 – órgano NCOP Z96.8
Recto – ver también estado patológico – raíces dentales Z96.8
– imperforado Q42.1 – tejido NCOP Z96.8
Rectocele – tendón Z96.7
– en el embarazo o el parto O34.8 – trompa de Eustaquio Z96.2
– – cuando obstruye el trabajo de parto O65.5 – válvula cardíaca Z95.4
– – – que afecta al feto o al recién nacido – vaso sanguíneo NCOP Z95.8
P03.1 – – coronario (arteria) Z95.5
– femenino N81.6 – – periférico NCOP Z95.8
– vejiga Z96.0

450
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Reflejo(s) – ver también estado patológico Reiter, enfermedad, síndrome o uretritis


– anormales R29.2 de M02.3
– náusea hiperactiva J39.2 Relajación
– pupilar anormal H57.0 – ano (esfínter) K62.8
– vasovagal R55 – – debida a histeria F45.8
Reflujo – arcos plantares M21.4
– esofágico, gastroesofágico K21.9 – – congénita Q66.5
– – con esofagitis K21.0 – articulación (cápsula) (paralítica) M25.2
– mitral – ver Insuficiencia, mitral – – congénita Q74.8
– ureteral, vesicoureteral (con cicatriz) N13.7 – – lumbosacra M53.2
– – con pielonefritis (crónica) N11.0 – – sacroilíaca M53.2
– – congénito Q62.7 – cardioesofágica K21.9
Reforzamiento auditivo H93.2 – diafragma J98.6
Refsum, enfermedad o síndrome G60.1 – escroto N50.8
Regulación (de la) – ligamentos del dorso M53.2
– alimentación (anciano) (niño) R63.3 – lumbosacra (articulación) M53.2
Regulación—continuación – pelvis (suelo) N81.8
– menstruación Z30.3 – perineo N81.8
Regurgitación – postural R29.3
– alimento (ver también Vómito) R11 – recto (esfínter) K62.8
– – con reingestión – ver Rumiación – sacroilíaca (articulación) M53.2
– – en el recién nacido P92.1 – uretra (esfínter) N36.8
– aórtica (válvula) (ver también Insuficiencia, – vejiga, vesical (esfínter) N31.2
aórtica) I35.1 Remisión en trastorno
– – reumática I06.1 – afectivo bipolar F31.7
– – sifilítica A52.0† I39.1* – depresivo recurrente F33.4
– cardíaca, corazón – ver Endocarditis Remoción (de)
– contenido gástrico (ver también Vómito) – alambre de Kirschner Z47.0
R11 – apósitos Z48.0
– miocárdica – ver Endocarditis – catéter (interno) (urinario) Z46.6
– mitral (válvula) – ver también – – orificio artificial – ver Atención, orificio
Insuficiencia, mitral artificial
– – congénita Q23.3 – – vascular NCOP Z45.2
– – reumática I05.1 – clavos Z47.0
– pulmonar (corazón) (válvula) I37.1 – dispositivo (de)
– – congénita Q22.2 – – anticonceptivo (intrauterino) Z30.5
– – sifilítica A52.0† I39.3* – – fijación (interna) Z47.0
– tricúspide – ver Endocarditis, tricúspide – – – externa Z47.8
– válvula, valvular – ver Endocarditis – – tracción Z47.8
– vesicoureteral N13.7 – férula de yeso Z47.8
– – con pielonefritis (crónica) N11.0 – generador de pulso cardíaco (batería) Z45.0
Rehabilitación Z50.9 – hogar en la niñez (hacia hogar adoptivo o
– abuso de sustancias NCOP Z50.8 institución) Z61.1
– – alcohol Z50.2 – órgano
– – drogas Z50.3 – – donante – ver Donante
– alcohol, alcohólico Z50.2 – – profiláctica (por tumor) Z40.0
– cardíaca Z50.0 – pernos Z47.0
– droga, drogadicto Z50.3 – placas Z47.0
– especificada NCOP Z50.8 – suturas Z48.0
– historia personal de Z92.5 – tornillos Z47.0
– ocupacional (terapia) Z50.7 Ren
– por uso de tabaco Z50.8 – arcuatus Q63.1
– vocacional Z50.7 – móvil (ver también Enfermedad, renal)
Reifenstein, enfermedad o síndrome de N28.8
E34.5 – – congénito Q63.8
Reinserción de dispositivo anticonceptivo – unguliforme Q63.1
Z30.5

451
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

– periódica R06.3
Renal – ver estado patológico – trastorno psicógeno F45.3
Rendu-Osler-Weber, enfermedad o Respuesta
síndrome de I78.0 – anormal a estimulación nerviosa R94.1
Reninoma (M8361/1) D41.0 – fotoalérgica (a drogas) L56.1
Renon-Delille, enfermedad o síndrome de – fototóxica (a drogas) L56.0
E23.3 Restos (de)
Renovación de prescripción (de) – amígdalas J35.8
– anticonceptivos (píldoras u otras drogas) – conducto tirogloso Q89.2
Z30.4 – ováricos en la trompa de Falopio Q50.6
– aparatos, lentes o medicinas Z76.0 – uraco Q64.4
Reordenamiento (autosomas) (cromosomas) Restricción de espacio para vivienda Z59.1
(complejo) (equilibrado) – ver Anomalía, Restzustand (esquizofrénico) F20.5
cromosomas, reordenamiento Resultados anormales (estudios) (pruebas)
Reovirus, como causa de enfermedades – ver Anormalidad, resultados
clasificadas en otra parte B97.5 Retardo, retardado(a) (de) (en) – ver
Reparación (de) también Retraso
– abertura artificial – ver Atención, orificio – alcanzar la etapa de desarrollo fisiológico
artificial normal R62.0
– anterior del suelo pelviano, cuando – caminar R62.0
complica el embarazo o el parto O34.8
– constitucional de la pubertad E30.0
– – que afecta al feto o al recién nacido
– crecimiento (ver también Retardo, físico)
P03.1
R62.8
– perineal infectada, consecutiva al parto
– – feto P05.9
O86.0
– – – cuando afecta la atención del embarazo
– tejido cicatricial Z42.9
– – cabeza y cuello O36.5
– – especificada NCOP Z42.8 – – intrauterino P05.9
– – extremidad – – – cuando afecta la atención del embarazo
– – – inferior Z42.4 O36.5
– – – superior Z42.3 – – óseo endocondral M89.2
– – mama Z42.1 – deletreo (ortografía) (específico) (sin
– – tronco Z42.2 trastorno de lectura) F81.1
Repetición de receta de anticonceptivos – desarrollo R62.0
Z30.4 – – debido a desnutrición E45
Repliegues anómalos – ver Malformación – específico del desarrollo (ver también
Requerimiento de peritaje Z04.8 Trastorno, desarrollo) F89
Reserva disminuida o baja – – aprendizaje F81.9
– cardíaca – ver Enfermedad, corazón – – – lenguaje (expresivo) F80.1
– renal N28.8 – – aritmético (habilidades) F81.2
Resfriado J00 – – deletreo (ortografía) (sin trastorno de
– bronquios – ver Bronquitis lectura) F81.1
– común (cabeza) J00 – – función motriz F82
– con gripe o influenza J11.1 – – lectura F81.0
– gripal J11.1 – físico (niño) R62.8
– vírico J00 – – debido a desnutrición E45
Resistencia androgénica, síndrome de – – feto P05.9
E34.5 – – – cuando afecta la atención del embarazo
Respiración O36.5
– boca, bucal R06.5 – habla R62.0
– Cheyne-Stokes R06.3 – lectura (específico) F81.0
– deprimida por choque consecutivo a – mental – ver Retraso, mental
traumatismo T79.4 – motor, específico F82
– dolorosa R07.1 Retención, retenido(a)(s)
– ejercicios Z50.1 – agua (en los tejidos) (ver también Edema)
– insuficiencia o falla R06.8 R60.9
– – recién nacido NCOP P28.5 – cuerpo extraño – ver también Cuerpo
– jadeante, psicógena F45.3 extraño, retenido
– laboriosa R06.4 – – párpado H02.8

452
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Retención, retenido(a)(s)—continuación Reticulación debida al polvo – ver


– cuerpo extraño—continuación Neumoconiosis
– – órbita, consecutiva a herida penetrante Reticuloendoteliosis
(antiguo) H05.5 – aguda infantil (M9722/3) C96.0
– – traumatismo actual – codifique como – leucémica (M9941/3) C91.4
Cuerpo extraño, por sitio o tipo – maligna (M9712/3) C85.7
– decidua (consecutiva al parto) (con – no lípida (M9722/3) C96.0
hemorragia) (fragmentos) O72.2 Reticulohistiocitoma (células gigantes)
– – en aborto – ver Aborto, por tipo D76.3
– – sin hemorragia O73.1 Reticuloide actínico L57.1
– dientes de leche, deciduos, primarios o Reticulolinfosarcoma (difuso) (M9675/3)
temporales K00.6 C83.2
– dispositivo intrauterino, en el embarazo – folicular (M9691/3) C82.1
O26.3 – nodular (M9691/3) C82.1
– esmegma, clítoris N90.8 Reticulosarcoma (M9593/3) C83.3
– fecal (ver también Constipación) K59.0 – difuso C83.9
– feto muerto (a término o casi a término) – tipo de celulas pleomórficas (M9593/3)
(madre) O36.4 C83.9
– – defunción temprana O02.1 Reticulosis (piel)
– huevo muerto O02.0 – aguda de la infancia (M9722/3) C96.0
– leche (puerperal, postparto) O92.7 – hemofagocítica familiar D76.1
– líquidos R60.9 – histiocítica medular (M9720/3) C96.1
– membranas (cuando complica el parto) – lipomelanótica I89.8
(con hemorragia) O72.2 – maligna (línea media) (M9713/3) C85.7
– – en aborto – ver Aborto, por tipo – no lipídica (M9722/3) C96.0
– – sin hemorragia O73.1 – polimórfica (M9713/3) C85.7
– menisco (ver también Desarreglo, menisco) – Sézary, de (M9701/3) C84.1
M23.3 Retina – ver estado patológico
– menstruación N94.8 Retinitis (ver también Coriorretinitis) H30.9
– nitrógeno extrarrenal R39.2 – albuminúrica N18.8† H32.8*
– orina R33 – arteriosclerótica I70.8† H36.8*
– – psicógena F45.3 – diabética (ver también E10–E14, cuarto
– ovariana, síndrome M99.8 carácter .3) E14.3† H36.0*
– placenta (total) (con hemorragia) O72.0 – disciforme H35.3
– – en aborto – ver Aborto, por tipo – diseminada H30.1
– – fragmentos (con hemorragia) O72.2 – focal H30.0
– – – sin hemorragia O73.1 – gravídica O26.8
– – sin hemorragia O73.0 – luética – ver Retinitis, sifilítica
– productos de la concepción – pigmentaria H35.5
– – embarazo temprano (huevo muerto) O02.1 – punctata alba H35.5
– – en aborto – ver Aborto, por tipo – renal N18.8† H32.8*
– – subsiguiente a parto (con hemorragia) – sifilítica (precoz) (secundaria) A51.4† H32.0*
O72.2 – – central, recurrente A52.7† H32.0*
– – – sin hemorragia O73.1 – – congénita (precoz) A50.0† H32.0*
– quiste – ver Quiste – – tardía A52.7† H32.0*
– raíz dental K08.3 – tuberculosa A18.5† H32.0*
– respiración (episodios) R06.8 – yuxtapapilar H30.0
– secundinas (subsiguiente al parto) (con Retinoblastoma (M9510/3) C69.2
hemorragia) O72.0 – tipo
– – cuando complica el puerperio – – diferenciado (M9511/3) C69.2
(hemorragia retardada) O72.2 – – indiferenciado (M9512/3) C69.2
– – en aborto – ver Aborto, por tipo Retinocoroiditis (ver también Coriorretinitis)
– – parcial O72.2 H30.9
– – – sin hemorragia O73.1 – diseminada H30.1
– – sin hemorragia O73.1 – – sifilítica A52.7† H32.0*
– urinaria R33 – focal H30.0
– – psicógena F45.3 – yuxtapapilar H30.0
– vejiga R33
– – psicógena F45.3

453
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Retinopatía (de Coats) (exudativa) (fondo) – – artificial O75.5


(hipertensiva) H35.0 Retrocesión – ver Retroversión
– arteriosclerótica, aterosclerótica I70.8† Retrodesplazamiento – ver Retroversión
H36.8* Retroflexión – ver Retroversión
– circinada H35.0 Retrognatismo (mandibular) (maxilar)
– de la prematuridad H35.1 K07.1
– diabética (ver también E10–E14, cuarto Retroperitoneo – ver estado patológico
carácter .3) E14.3† H36.0* Retroperitonitis (ver también Peritonitis)
– pigmentaria, congénita H35.5 K65.9
– proliferativa NCOP H35.2 Retroposición – ver Retroversión
– – anemia (células) falciformes D57.–† Retroversión
H36.8* – cuello uterino (ver también Retroversión,
– serosa central H35.7 útero) N85.4
– solar H31.0 – femenina NCOP (ver también Retroversión,
Retinosquisis H33.1 útero) N85.4
– congénita Q14.1 – iris H21.5
Retiro – ver Remoción – testículos (congénita) (ver también
Retracción Malformación, testículo) Q55.2
– anillo de Bandl o del útero (patológica) – útero, uterina N85.4
O62.4 – – congénita Q51.8
– – que afecta al feto o al recién nacido – – en el embarazo o el parto O34.5
P03.6 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– aponeurosis palmar M72.0 O65.5
– cuello uterino (ver también Retroversión, – – – – que afecta al feto o al recién nacido
útero) N85.4 P03.1
– dedo de la mano M20.0 Retrovirus, como causa de enfermedad
– esternón (congénita) Q76.7 clasificada en otra parte B97.3
– – adquirida M95.4 Rett, enfermedad o síndrome de F84.2
– gingival K06.0 Reumaticosis – ver Reumatismo
– mediastino J98.5 Reumático(a) – ver estado patológico
– palpebral, párpado H02.5 Reumatismo (agudo) NCOP M79.0
– pezón N64.5 – articular (crónico) M79.0
– – congénita Q83.8 – – agudo o subagudo – ver Fiebre,
– – gestacional o postparto O92.0 reumática
– pleura (ver también Pleuresía) R09.1 – corazón (ver también Enfermedad, corazón,
– pulmón J98.4 reumática) I09.9
– síndrome H50.8 – – especificado NCOP I09.8
– tímpano (membrana) H73.8 – febril – ver Fiebre, reumática
– útero (ver también Retroversión, útero) N85.4 – inflamatorio (agudo) (crónico) (subagudo)
– válvula del corazón – ver Endocarditis – ver Fiebre, reumática
Retraso – palindrómico (cualquier sitio) M12.3
– expulsión del segundo gemelo, tercero, etc. – séptico – ver Fiebre, reumática
O63.2 Reumatoide – ver estado patológico
– físico – ver Retardo, físico Reye, síndrome de G93.7
– mental F79.- Rh (factor)
– – con – enfermedad hemolítica (feto o recién
– – – hiperactividad y movimientos nacido) P55.0
estereotipados F84.4 – incompatibilidad, inmunización o
– – – rasgos autísticos F84.1 sensibilización
– – especificado NCOP F78.– – – cuando afecta (al) (la) atención del
– – grave, coeficiente intelectual de 20 a 34 embarazo O36.0
F72.– – – feto o recién nacido P55.0
– – leve, coeficiente intelectual de 50 a 70 – – reacción de transfusión T80.4
F70.– – negativo de la madre, que afecta al feto o
– – moderado, coeficiente intelectual de 35 a al recién nacido P55.0
49 F71.– – reacción de transfusión T80.4
– – profundo, coeficiente intelectual bajo 20 Rhesus (factor) incompatibilidad – ver Rh,
F73.– incompatibilidad
– parto, después de la ruptura de las Richter, hernia de – ver Hernia, abdomen,
membranas (espontánea) O75.6 con obstrucción

454
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Ricinismo T62.2 Rinitis (catarral) (fibrinosa) (membranosa)


Rickettsia, enfermedad A79.9 J31.0
– especificada NCOP A79.8 – aguda J00
Rickettsiosis NCOP A79.9 – alérgica J30.4
– debida a – – con asma J45.0
– – Ehrlichia sennestu A79.8 – – debida a polen J30.1
– – Rickettsia akari (rickettsialpox) A79.1 – – especificada NCOP J30.3
– tipo especificado NCOP A79.8 – – estacional NCOP J30.2
– transmitida por garrapatas NCOP A77.9 – – no estacional J30.3
– vesicular A79.1 – – perenne J30.3
Riedel – atrófica (crónica) J31.0
– enfermedad, estruma o tiroidites E06.5 – con faringitis – ver Nasofaringitis
– lóbulo hepático Q44.7 – crónica J31.0
Rieger, anomalía o síndrome de Q13.8 – granulomatosa (crónica) J31.0
Riehl, melanosis de L81.4 – hipertrófica (crónica) J31.0
Riesgo de suicidio R45.8 – infecciosa J00
– cuando constituye parte de un trastorno – neumocócica J00
mental – ver estado patológico – obstructiva (crónica) J31.0
Rietti-Greppi-Micheli, anemia de D56.9 – purulenta (crónica) J31.0
Rieux, hernia de – ver Hernia, abdomen – sifilítica A52.7† J99.8*
Riga-Fede, enfermedad o síndrome de K14.0 – – congénita (precoz) A50.0† J99.8*
Riggs, enfermedad o síndrome de K05.3 – tuberculosa A16.8
Rigidez – – confirmada bacteriológica o
– abdominal R19.3 histológicamente A15.8
– articular NCOP M25.6 – ulcerativa (crónica) J31.0
– – múltiple, congénita Q68.8 – vasomotora J30.0
– columna vertebral M53.8 Rinoantritis (crónica) (ver también Sinusitis,
– cuello uterino en el embarazo o el parto maxilar) J32.0
O34.4 Rinodacriolito H04.5
– – cuando obstruye el trabajo de parto Rinofaringitis (aguda) (subaguda) (ver
O65.5 también Nasofaringitis) J00
– – – que afecta al feto o al recién nacido – crónica J31.1
P03.1 – destructiva ulcerosa A66.5† J99.8*
– – que afecta al feto o al recién nacido – mutilante A66.5† J99.8*
P03.8 Rinofima L71.1
– himen (adquirida) (congénita) N89.6 Rinolito (senos (para)nasales) J34.8
– perineo o vulva en el embarazo o el parto Rinomegalia J34.8
O34.7 Rinorrea J34.8
– – cuando obstruye el trabajo de parto – cerebrospinal (líquido) G96.0
O65.5 – espasmódica (ver también Rinitis, alérgica)
J30.3
– – – que afecta al feto o al recién nacido
– paroxística (ver también Rinitis, alérgica)
P03.1
J30.3
– suelo pelviano en el embarazo o el parto
Rinosalpingitis H68.0
O34.8
Rinoscleroma A48.8
– – cuando obstruye el trabajo de parto
Rinosporidiosis B48.1
O65.5
Rinovirus, infección NCOP B34.8
– – – que afecta al feto o al recién nacido
Riñón – ver también estado patológico
P03.1
– contraído N26
– – que afecta al feto o al recién nacido
– de Goldblatt I70.1
P03.8
– ectópico (cruzado) (pelviano) Q63.2
– vagina en el embarazo o el parto O34.6 – en forma de L Q63.8
– – cuando obstruye el trabajo de parto – en herradura (congénito) Q63.1
O65.5 – espongioide, esponjoso Q61.5
– – – que afecta al feto o al recién nacido – fibroquístico (congénito) Q61.8
P03.1 – flotante N28.8
– – que afecta al feto o al recién nacido – – congénito Q63.8
P03.8 – fusionado Q63.1
– vulva – ver Rigidez, perineo – lobulado Q63.1
Riley-Day, enfermedad o síndrome de G90.1 – móvil – ver Riñón, flotante N28.8

455
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Riñón—continuación – columna vertebral, incompleta o


– pequeño de causa desconocida N27.9 insuficiente M43.8
– – bilateral N27.1 – diente(s) K07.3
– – unilateral N27.0 – manual que afecta al feto o al recién
– poliquístico Q61.3 nacido P03.8
– – autosómico dominante (tipo adulto) – vértebra, incompleta o insuficiente M43.8
Q61.2 Roth(-Bernhardt), enfermedad o síndrome
– – autosómico recesivo (tipo infantil) Q61.1 de (meralgia parestésica) G57.1
– quístico medular Q61.5 Rothmund(-Thomson), síndrome de Q82.8
– supernumerario Q63.0 Rotor, enfermedad o síndrome de E80.6
Río Ross, enfermedad o fiebre del B33.1 Rótula – ver también estado patológico
Ritmo – en uña, síndrome de Q87.2
– anormal del corazón I49.9 – rudimentaria Q74.1
– atrioventricular, nodal I49.8 Rotura, roto(a) – ver Ruptura
– nodal I49.8 Roussy-Levy, síndrome de G60.0
Ritter, enfermedad o síndrome de L00 Rubéola B06.9
Rivalidad entre hermanos F93.3 – con
Robert, pelvis de Q74.2 – – artritis B06.8† M01.4*
– con desproporción O33.0 – – complicaciones NCOP B06.8
– – cuando obstruye el trabajo de parto – – – neurológicas B06.0† G99.8*
O65.0 – – encefalitis o meningoencefalitis B06.0†
Robin(-Pierre) síndrome de Q87.0 G05.1*
Robinow-Silvermann-Smith, síndrome de – – meningitis B06.0† G02.0*
Q87.1 – – neumonía B06.8† J17.1*
Robinson, displasia ectodérmica de – congénita P35.0
(hidrótica) Q82.4 – cuando complica el embarazo, el parto o el
Robles, enfermedad de B73 puerperio O98.5
Robo – materna
– en compañía de otros F91.2 – – que afecta al feto o al recién nacido
– patológico (cleptomanía) F63.2 P00.2
Rocky Mountain, fiebre de (maculosa) – – – manifiesta en el niño P35.0
A77.0 – – sospecha de lesión fetal que afecta la
Rodilla – ver también estado patológico atención del embarazo O35.3
– crepitante M23.8 Rubeosis, iris H21.1
Roentgen, rayos, efecto adverso NCOP T66 Rubinstein-Taybi, síndrome de Q87.2
Roger, enfermedad o síndrome de Q21.0 Rubor R23.2
Rokitansky-Aschoff, fístula de (ver también Ruido
Enfermedad, vesícula biliar) K82.8 – arterial R09.8
Romberg, enfermedad o síndrome de – cardíaco R01.1
G51.8 Rumiación R11
Ronchas urticarianas L50.9 – neurótica F42.0
Ronquera, carraspera R49.0 – obsesiva F42.0
Ronquido R06.5 – psicógena F42.0
Roña B86 – recién nacido P92.1
Rosácea (acné) L71.9 – trastorno en la infancia F98.2
– especificada NCOP L71.8 Rupia (sifilítica) A51.3
– queratitis L71.8† H19.3* – congénita A50.0
Rosenbach, erisipelatoide o erisipeloide de – terciaria A52.7† L99.8*
A26.0 Ruptura
Rosenthal, enfermedad o síndrome de D68.1 – absceso (espontánea) – codifique bajo
Roséola B09 Absceso, por sitio
– infantil, infantum B08.2 – amígdala J35.8
Rossbach, enfermedad o síndrome de – amnios – ver Ruptura, membranas
K31.8 – aneurisma (cerebral) (congénito) – ver
– psicógena F45.3 también Aneurisma I60.9
Rostan, asma de (ver también Insuficiencia, – – micótico que causa hemorragia cerebral
ventricular, izquierda) I50.1 (ver también Hemorragia, subaracnoidea)
Rotación I60.9
– ciego o colon, defectuosa, incompleta o – ano (esfínter) – ver Laceración, ano
insuficiente Q43.3

456
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Ruptura—continuación – – trauma obstétrico O71.5


– aorta, aórtica(o) (ver también Aneurisma, – – traumática S36.5
aorta) I71.8 – conducto
– – abdominal I71.3 – – biliar (común) (hepático) K83.2
– – – traumática S35.0 – – cístico K82.2
– – arco I71.1 – – lagrimal (traumática) S01.1
– – ascendente I71.1 – – torácico I89.8
– – cúspide o válvula (ver también – corazón (pared) I21.9
Endocarditis aórtica) I35.8 – – traumática S26.8
– – descendente I71.8 – cordón umbilical, que complica el parto
– – – abdominal I71.3 O69.8
– – – torácica I71.1 – – que afecta al feto o al recién nacido
– – sifilítica A52.0† I79.0* P50.1
– – torácica I71.1 – córnea (traumática) – ver Ruptura, ojo
– – transversal I71.1 – coroides (directa) (indirecta) (traumática)
– – traumática (torácica) S25.0 H31.3
– – – abdominal S35.0 – coronaria (arteria) (trombótica) (ver
– – válvula o cúspide (ver también también Infarto, miocardio) I21.9
Endocarditis, aórtica) I35.8 – cristalino (catarata) (traumática) H26.1
– apéndice (con peritonitis) K35.0 – cuello uterino
– arteria I77.2
– – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– – cerebro, cerebral (ver también
ver Aborto, complicado
Hemorragia, encéfalo) I61.9
– – trauma obstétrico O71.3
– – corazón (ver también Infarto, miocardio)
– – traumática S37.6
I21.9
– cuerda tendinosa (del corazón) NCOP I51.1
– – coronaria (ver también Infarto,
miocardio) I21.9 – – actual con infarto agudo del miocardio –
– – encéfalo (ver también Hemorragia, ver Infarto, miocardio
encéfalo) I61.9 – – consecutiva a infarto agudo del
– – meníngea (ver también Hemorragia, miocardio (complicación actual) I23.4
subaracnoidea) I60.8 – cuerpo lúteo (infectado) (ovario) N83.1
– – pulmonar I28.8 – diafragma, traumática S27.8
– – traumática (complicación) (ver también – disco intervertebral – ver Desplazamiento,
Traumatismo, vaso sanguíneo) T14.5 disco intervertebral
– bazo (traumática) S36.0 – dispositivo, implante o prótesis (mecánica)
– – congénita (traumatismo al nacer) P15.1 – ver Complicación, por tipo y sitio,
– – debida a paludismo por Plasmodium mecánica
vivax B51.0† D77* – divertículo (intestino) (ver también
– – espontánea D73.5 Divertículo) K57.8
– – no traumática D73.5 – encéfalo
– – traumatismo al nacer P15.1 – – aneurisma (congénito) (ver también
– capilares I78.8 Hemorragia, subaracnoidea) I60.9
– cápsula articular – ver Esguince – – – sifilítico A52.0† I68.8*
– cardíaca (pared) I21.9 – – hemorrágica (ver también Hemorragia,
– – actual con infarto agudo del miocardio – encéfalo) I61.9
ver Infarto, miocardio – esclerótica S05.3
– – consecutiva a infarto agudo del – esófago K22.3
miocardio (complicación actual) I23.3 – estómago (no traumática) (espontánea)
– – – con hemopericardio I23.0 K31.8
– cartílago (articular) (actual) (ver también – – traumática S36.3
Esguince) T14.3 – fístula arteriovenosa cerebral I60.8
– – rodilla S83.3 – folículo de Graaf (hematoma) N83.0
– – semilunar (rodilla) – ver Desgarro, – fontanela P13.1
menisco – gástrica (ver también Ruptura, estómago)
– cerebro – ver Ruptura, encéfalo K31.8
– cérvix (útero) – ver Ruptura, cuello uterino – – vaso K92.2
– ciego (con peritonitis) K65.0 – globo del ojo (traumática) – ver Ruptura,
– colon (no traumática) K63.1 ojo
– – feto o recién nacido P78.0 – herida operatoria T81.3

457
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Ruptura—continuación – miocardio, miocárdica (ver también Infarto,


– hígado S36.1 miocardio) I21.9
– – traumatismo al nacer P15.0 – – traumática S26.8
– himen (no traumática) (no intencional)
N89.8 – mitral (válvula) I34.8
– hueso – ver Fractura – muñón duodenal K31.8
– íleon (no traumática) K63.1 – músculo (traumática) NCOP – ver
– – feto o recién nacido P78.0 Traumatismo, músculo
– – trauma obstétrico O71.5 – – no traumática M62.1
– – traumática S36.4 – – papilar NCOP I51.2
– intestino (no traumática) NCOP K63.1 – – – consecutiva a infarto agudo del
– – feto o recién nacido P78.0 miocardio (complicación actual) I23.5
– – trauma obstétrico O71.5 – musculotendinosa (articulación) NCOP, no
– – traumática S36.9 traumática M66.5
– iris H21.5 – ojo (sin prolapso ni pérdida de tejido
– – traumática – ver Ruptura, ojo intraocular) S05.3
– lagrimal (conducto) S01.1 – – con prolapso o pérdida de tejido
– ligamento (traumática) – ver también
intraocular S05.2
Ruptura, traumática, ligamento
– órgano(s)
– – rodilla, espontánea NCOP M23.6
– – internos, traumática – ver Traumatismo,
– – uterosacro (no obstétrica) (no traumática)
interno, por sitio
N83.8
– malformación arteriovenosa cerebral I60.8 – – pelvianos NCOP – ver Traumatismo,
– manguito rotatorio (completa) (incompleta) órgano, pelviano
(no traumática) M75.1 – – – trauma obstétrico O71.5
– matrimonial (con separación o divorcio) – ovario N83.8
Z63.5 – – cuerpo lúteo N83.1
– médula espinal – (ver también – – folículo de Graaf N83.0
Traumatismo, médula espinal) T09.3 – – traumática S37.4
– – feto o recién nacido (trauma al nacer) – oviducto (no obstétrica) (no traumática)
P11.5 N83.8
– membrana (de) – – debida a embarazo O00.1
– – Descemet H18.3 – páncreas (no traumática) K86.8
– – – traumática – ver Ruptura, ojo – – traumática S36.2
– – timpánica (no traumática) (ver también – pelviana
Perforación, membrana, timpánica) H72.9 – – órgano NCOP, por trauma obstétrico
– – – con otitis media – ver Otitis, media O71.5
– – – traumática S09.2 – – suelo, cuando complica el parto O70.1
– membranas (espontánea) – perineo (no obstétrica) (no traumática)
– – artificial N90.8
– – – seguida de parto retrasado O75.5 – – cuando complica el parto O70.9
– – – – que afecta al feto o al recién nacido – – – cuarto grado O70.3
P01.1 – – – primer grado O70.0
– – prematura O42.9 – – – segundo grado O70.1
– – – inicio del trabajo del parto – – – tercer grado O70.2
– – – – dentro de las 24 horas O42.0 – piosalpinx (ver también Salpingooforitis)
– – – – después de las 24 horas O42.1 N70.9
– – – – retrasado por la terapéutica O42.2 – polígono de Willis I60.6
– – – parto retrasado por terapéutica O75.5
– postoperatoria T81.3
– – – que afecta al feto o recién nacido
– próstata (traumática) S37.8
P01.1
– pulmonar
– – seguida de parto retrasado O75.5
– – arteria I28.8
– – – que afecta al feto o al recién nacido
P01.1 – – válvula (corazón) I37.8
– menisco (rodilla) (ver también Desgarro, – – vaso I28.8
menisco) S83.2 – quiste – ver Quiste
– – antigua (ver también Desarreglo, – recto (no traumática) K63.1
menisco) M23.2 – – feto o recién nacido P78.0
– – no de la rodilla – ver Esguince, por sitio – – trauma obstétrico O71.5
– mesenterio (no traumática) K66.8 – – traumática S36.6

458
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN

Ruptura—continuación – – – cubitocarpiano S63.3


– retina, retiniana (traumática) (sin – – – dedo de la mano, nivel del metacarpo
desprendimiento) H33.3 y articulación(es) interfalángica(s)
– – con desprendimiento H33.0 (colateral) (lámina palmar) (lateral)
– riñón (traumática) S37.0 (palmar) S63.4
– – no traumática N28.8 – – – lateral (mano) S63.4
– – traumatismo al nacer P15.8 – – – – muñeca S63.3
– seno marginal (con hemorragia) (placenta) – – – palmar S63.4
O46.8 – – – pie S93.2
– – con placenta previa O44.1 – – – radial, lateral S53.2
– – – que afecta al feto o al recién nacido – – – radiocarpiano S63.3
P02.0 – – membrana timpánica S09.2
– sigmoide (no traumática) K63.1 – – músculo o tendón – ver Traumatismo,
– – feto o recién nacido P78.0 músculo
– – trauma obstétrico O71.5 – – ojo (ver también Ruptura, ojo) S05.3
– – traumática S36.5 – – órgano interno – ver Traumatismo,
– sínfisis pubiana interno, por sitio
– – obstétrica O71.6 – – páncreas S36.2
– – recto S36.6
– – traumática S33.4
– – riñón S37.0
– sinovial (quiste) M66.1
– – sigmoide S36.5
– – poplíteo M66.0
– – sínfisis pubiana S33.4
– suelo pelviano, cuando complica el parto
– – sitio externo – ver Herida, por sitio
O70.1
– – tendón o músculo – ver Traumatismo,
– supraspinoso (completa) (incompleta) (no músculo
traumática) M75.1 – traumática (de)—continuación
– tendón (traumática) – ver Traumatismo, – – tímpano, membrana S09.2
músculo – – tobillo, ligamento S93.2
– – espontánea M66.5 – – uréter S37.1
– – – especificado NCOP M66.4 – – útero S37.6
– – – extensor M66.2 – – vagina S31.4
– – – flexor M66.3 – – vasos sanguíneos T14.5
– – no traumática M66.5 – tricúspide (válvula) (corazón) I07.8
– tímpano (membrana) (no traumática) (ver – trompa de Falopio NCOP (no obstétrica)
también Perforación, membrana, timpánica) (no traumática) N83.8
H72.9 – – absceso (ver también Salpingooforitis)
– – con otitis media – ver Otitis, media N70.9
– – múltiple H72.8 – – debida a embarazo O00.1
– – total H72.8 – – traumática S37.5
– – traumática S09.2 – tubárica – ver Ruptura, trompa de Falopio
– traumática (de) – ver también Traumatismo – unión musculotendinosa, no traumática
– – aorta (torácica) S25.0 M66.5
– – – abdominal S35.0 – uréter (traumática) S37.1
– – articulación (cápsula) T14.3 – – no traumática N28.8
– – bazo S36.0 – uretra (no traumática) N36.8
– – diafragma S27.8 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– – disco intervertebral T09.2 ver Aborto, complicado, lesión
– – – cervical S13.0 – – trauma obstétrico O71.5
– – – lumbar S33.0 – – traumática S37.3
– – – torácico S23.0 – útero (traumática) S37.6
– – estómago S36.3 – – durante o después del trabajo de parto
O71.1
– – hígado S36.1
– – – que afecta al feto o al recién nacido
– – ligamento (ver también Esguince) T14.3
P03.8
– – – carpo (radiocarpiano) (cubitocarpiano)
– – grávido (durante el trabajo de parto)
S63.3
O71.1
– – – cúbito, lateral S53.3

459
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES

Ruptura—continuación – vejiga (esfínter) (espontánea) (no


– útero—continuación traumática) N32.4
– – grávido—continuación – – consecutiva a aborto N32.4
– – – antes del comienzo del trabajo de parto – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
O71.0 ver Aborto, complicado, lesión
– – no puerperal, no traumática N85.8 – – trauma obstétrico O71.5
– vagina (ver también Laceración, vagina) – – traumática S37.2
S31.4 – vena (cava) R58
– – cuando complica el parto O71.4 – – varicosa – ver Vena, varicosa
– válvula (corazón) – ver Endocarditis – –vesícula biliar K82.2
– vías lagrimales (traumática) S01.1
– várices – ver Várices
– vulva, cuando complica el parto O70.0
– vaso(s)
– yeyuno (no traumática) K63.1
– – linfáticos I89.8 – – feto o recién nacido P78.0
– – sanguíneo(s) (ver también Hemorragia) – – trauma obstétrico O71.5
R58 – – traumática S36.4
– – – pulmonar I28.8 Russell-Silver, síndrome de Q87.1
– – – traumática (complicación) – ver Rust, enfermedad de (espondilitis cervical
Traumatismo, vaso sanguíneo tuberculosa) A18.0† M49.0*

460

También podría gustarte