Volume3 Sec1 Part1

i-iv.qxd 04.21.
03 11:38 AM Page 1
CIE-10 Clasificación
Estadística
Internacional
de Enfermedades
y Problemas
Relacionados
con la Salud
Décima Revisión
Volumen 3
Índice alfabético
Publicación Científica No. 554
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

Oficina Sanitaria Panamericana, Oficina Regional de la
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
525 Twenty-third Street, N.W.
Washington, D.C. 20037, E.U.A.
i-iv.qxd 04.21.03 11:38 AM Page 2
Edición original en inglés:

International Statistical Classification of Diseases and
Related Health Problems, 10th Revision
©Ginebra, OMS, 1994
Volumen 1 Introducción
Centros Colaboradores de la OMS para la Clasificación de
Enfermedades
Informe de la Conferencia Internacional para la Décima Revisión
de la Clasificación Internacional de Enfermedades
Lista de categorías de tres caracteres
Lista tabular de inclusiones y subcategorías de cuatro caracteres
Morfología de los tumores [neoplasias]
Listas especiales de tabulación para la mortalidad y la morbilidad
Definiciones
Reglamento
Volumen 2 Manual de instrucciones
Volumen 3 Índice alfabético
La traducción al español fue realizada por el Centro Venezolano de Clasificación de

Enfermedades, Centro Colaborador de la OMS para la Clasificación de Enfermedades en
Español. La revisión técnica fue hecha por el Programa de Análisis de la Situación de Salud,
de la OPS. La revisión editorial y la publicación estuvieron a cargo del Servicio Editorial,
Programa de Publicaciones de la OPS.
Catalogación por la Biblioteca de la OPS
Organización Panamericana de la Salud

Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la
salud. — 10a. revisión. Washington, D.C. : OPS, © 1995
3 v. — (Publicación Científica ; 554)
Contenido: v. 1. Lista de categorías — v. 2. Manual de instrucciones — v. 3. Índice

alfabético
ISBN 92 75 31554 X
I. Título II. (Serie)

1. CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES 2. OPS
NLM WB15
Edición de 2003
©Organización Panamericana de la Salud, 1995
Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la

protección prevista por las disposiciones sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de
la Convención Universal sobre Derecho de Autor. Las solicitudes para reproducir o traducir
sus publicaciones, íntegramente o en parte, deberán dirigirse al Programa de Publicaciones,
Organización Panamericana de la Salud, Washington, D.C., Estados Unidos de América.
i-iv.qxd 04.21.03 11:38 AM Page 3
Contenido
Introducción 1
Ordenamiento general del Índice 1
Convenciones usadas en el Índice 5
Sección I. Enfermedades y naturaleza de la lesión 9
Sección II. Causas externas de la lesión 587
Sección III. Tabla de medicamentos y productos químicos 637
Esta actualización de la Clasificación Estadística Internacional de

Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Décima Revisión,
incluye todas las modificaciones aprobadas hasta la fecha de esta impresión
(abril de 2003). Se estima que en el futuro se podrían hacer algunas
modificaciones adicionales. Dado que las impresiones en papel son caras, se
recomienda que los usuarios de la Clasificación consulten la página web de la
OPS (www.paho.org) para obtener información sobre nuevas actualizaciones.
iii
INTRODUCCIÓN
Introducción
El Volumen 3 de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y

Problemas Relacionados con la Salud constituye el Índice alfabético para la Lista
tabular del Volumen 1. Si bien el Índice refleja las disposiciones de la Lista tabular
con respecto a las notas que cambian la asignación de un término diagnóstico cuando
el mismo se informa con otras afecciones o en circunstancias especiales (p. ej. ciertas
afecciones que complican el embarazo), no es posible expresar todas esas variaciones
en los términos del Índice. Por lo tanto, el Volumen l debe considerarse como la
herramienta primordial para la codificación. Sin embargo, el Índice alfabético es un
complemento esencial de la Lista tabular, puesto que contiene un gran número de
términos diagnósticos que no aparecen en el Volumen 1. En consecuencia, los dos
volúmenes deben usarse conjuntamente.
Los términos que se incluyen en las categorías de la Lista tabular no son exhaustivos,
sino que sirven como ejemplos del contenido de la categoría o indican su extensión
y límites. Por otra parte, el Índice tiene el propósito de incluir la gran mayoría de los
términos diagnósticos que se usan en la actualidad. De todas maneras, siempre será
necesario consultar la Lista tabular y sus notas, así como las instrucciones que se
encuentran en el Volumen 2, para garantizar que el código del Índice corresponde a
la información contenida en un registro determinado.
Debido a su naturaleza exhaustiva, el Índice incluye, inevitablemente, muchos

términos imprecisos e indeseados. Dado que esos términos todavía aparecen en los
registros médicos, los codificadores necesitan una indicación para asignar un código
de la clasificación, aún cuando lleve a una categoría residual o mal definida. Por lo
tanto, la presencia de un término en el Volumen 3 no debe interpretarse como una
aprobación de su uso como terminología médica adecuada.
Ordenamiento general del Índice
Secciones principales
El Índice alfabético consta de tres secciones, como sigue:
Sección I – índice de enfermedades, síndromes, estados patológicos, lesiones,
traumatismos, signos, síntomas, problemas y otras razones de contacto con los
servicios de salud, es decir, el tipo de información que debería registrar el médico.
Incluye todos los términos clasificables en las categorías A00–T98 y Z00–Z99,
excepto los medicamentos y productos químicos que causan envenenamiento u otros
efectos adversos (los cuales se incluyen en la Sección III).
Sección II – índice de las causas externas de morbilidad y mortalidad. Los términos

incluidos en esta sección no son diagnósticos médicos, sino descripciones de las
1
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
circunstancias en que ocurrió el accidente o la violencia (p. ej., incendio, explosión,

caída, agresión, colisión, sumersión). Incluye todos los términos clasificables en
V0l–Y98, excepto medicamentos y productos químicos u otros efectos adversos (los
cuales se incluyen en la Sección III).
Sección III – índice de medicamentos y productos químicos que causan enve-

nenamiento y otros efectos adversos (llamado Tabla de medicamentos y productos
químicos en las Secciones I y II). Para cada sustancia, la Tabla provee el código del
Capítulo XIX correspondiente a envenenamiento (T36–T65) y el código de la causa
externa (Capítulo XX) que corresponde a envenenamiento accidental por exposición
a sustancias nocivas (X40–X49), envenenamiento autoinfligido intencionalmente
(X60-X69) y envenenamiento en que se ignora si fue accidental o intencional
(Y10–Y19). Para las drogas, medicamentos y sustancias biológicas también se da el
código para efectos adversos de esas sustancias cuando se usan terapéuticamente
(Y40–Y59).
Estructura
Para evitar repeticiones innecesarias, el Índice se ha organizado por términos
principales, que empiezan en el extremo izquierdo de una columna, y varios niveles
de indentación, que se desplazan progresivamente hacia la derecha (términos
modificativos). Por consiguiente, un término completo del Índice puede estar
compuesto de varias líneas, algunas veces muy distantes. Por ejemplo:
Eritroblastosis (fetal) (recién nacido) P55.9
– debida a
– – ABO (anticuerpos) (incompatibilidad) (isoinmunización) P55.1
– – Rh (anticuerpos) (incompatibilidad) (isoinmunización) P55.0
la última línea significa “Eritroblastosis debida a anticuerpos, incompatibilidad o
isoinmunización Rh”.
En general el término principal es el nombre de una enfermedad o estado patológico,

mientras que los términos indentados debajo de él (los “modificativos”) se refieren
ya sea a variaciones del estado patológico, a sitios anatómicos afectados o a
circunstancias que afectan la codificación. Por lo tanto, el codificador deberá buscar
primero la enfermedad o afección, como término principal, y después la variación,
sitio anatómico u otro modificativo indentado alfabéticamente debajo del término
principal. Así, “tuberculosis de la cadera” está bajo la T (de tuberculosis) y no la C
(de cadera); “úlcera del estómago” aparece bajo la U (de úlcera) y no la E (de
estómago). Sin embargo, en algunas expresiones diagnósticas la condición morbosa
puede estar expresada en una frase adjetiva con el nombre de un sitio anatómico
como término principal (p. ej. colon anómalo), en vez de la forma sustantiva más
común (anomalía del colon). Algunas veces el Índice incluye ambas formas, pero se
encontrará más frecuentemente solo la forma sustantiva y el codificador deberá hacer
la transformación necesaria.
2
INTRODUCCIÓN
No siempre es posible incluir una lista completa de las combinaciones de

modificativos que podrían aplicarse a un término determinado. En estos casos, hay
ciertos tipos de modificativos que tienen prioridad sobre otros. Por ejemplo, bajo el
término principal “Absceso” hay un gran número de sitios anatómicos, cada uno con
su código correspondiente. Sin embargo, los abscesos tuberculosos no están entre
esos códigos, sino entre los de tuberculosis de esos sitios. En vez de incluir el
calificativo “tuberculoso” bajo cada sitio anatómico, el Índice usa un solo término
indentado “tuberculoso – ver Tuberculosis, absceso” bajo el término principal
“Absceso”. En general, los tipos de modificativos que tienden a tener más importancia
son: en la Sección I, los que indican que una enfermedad o afección fue infecciosa o
parasitaria, maligna, tumoral, psicógena, histérica, congénita o traumática; que
complicó o afectó la atención del embarazo, el parto o el puerperio; que afectó al
feto o al recién nacido; o los que informan sobre circunstancias en que el paciente
buscaba orientación, pero no necesariamente tenía una enfermedad (códigos del
Capítulo XXI). En la Sección II tienen prioridad los modificativos que indican
accidentes de transporte, complicaciones de los procedimientos médicos y quirúrgicos,
suicidio y lesiones autoinfligidas, homicidio y agresión, intervención legal y
operaciones de guerra.
La Sección I incorpora, en orden alfabético, las categorías que se usan con el Capítulo
XXI (que en la Novena Revisión corresponden a la clave “V”) más relacionadas con
los problemas o las circunstancias de la atención que con las enfermedades o los
traumatismos. Se utilizan algunos términos principales como palabras clave que in-
dican el tipo de problema o las circunstancias de la atención, estos son: “Atención”,
“Consejo”, “Embarazo”, “Estado”, “Examen”, “Historia de”, “Observación”,
“Pesquisa especial”, “Problema” y “Vacunación”.
Tanto en la Sección I como en la II, las palabras clave como términos principales
también se usan en lugar de, o además de, la manera común de expresión de algunas
afecciones o circunstancias; esto ocurre especialmente cuando la terminología es
diversa y las descripciones registradas pueden ser difíciles de encontrar en el Índice,
o los métodos normales de ordenamiento pueden ser engañosos. Algunas
complicaciones obstétricas, especialmente las más frecuentes, pueden encontrarse
bajo ciertas afecciones, como por ejemplo “Hemorragia, que complica el parto”. Sin
embargo, lo más frecuente es que la complicación aparezca bajo “Embarazo”, “Parto”,
“Puerperio” o “Afecciones maternas que afectan al feto o al recién nacido”.
En la Sección II los términos clave son “Complicación” (para procedimientos médicos

y quirúrgicos), “Accidentes”, “Secuelas”, “Suicidio”, “Agresión”, “Intervención le-
gal” y “Guerra (operaciones de)”. El codificador deberá recordar la existencia de
estas listas especiales cuando le sea difícil encontrar en el Índice los términos para
afecciones, problemas o circunstancias pertinentes. Solo mediante el examen
minucioso de todos los términos indentados pueden hallarse los códigos y los títulos
de las categorías importantes, aunque no se informen exactamente con las mismas
palabras que aparecen en la lista.
3
Códigos
Los códigos que aparecen al lado de los términos del Índice corresponden a las
categorías de tres o cuatro caracteres en las que se clasifican estos términos. En
algunos casos, sin embargo, el cuarto carácter se reemplaza por un guión, p. ej.,
Quemadura, tobillo (y pie) T25.–. Se le indica así al codificador que deberá usar un
cuarto carácter que se encontrará, bien en una nota del Índice (p. ej., la subdivisión
de cuarto carácter común para varios sitios afectados por quemadura se proporciona
en una nota bajo el término principal “Quemadura”), o bien mediante una referencia
en el Volumen l, como es el caso de la mayoría de los códigos del Capítulo XX.
Cuando a un grupo de categorías se aplica un conjunto de cuartos caracteres, los

cuartos caracteres comunes pueden presentarse en una nota o, en el caso de embarazo
terminado en aborto, en una tabla que facilita su aplicación a los diferentes tipos de
aborto completo o incompleto, embarazo ectópico o molar o intento fallido de aborto.
En otros casos, la complicación o manifestación principal aparece en el Índice con
una referencia cruzada al grupo completo de categorías, con la especificación del
cuarto carácter, p. ej., Coma, diabético – codifique en El0–E14, cuarto carácter .0.
Cuando un término del Índice corresponde a un diagnóstico para el cual existe

codificación doble, una para la etiología y otra para la manifestación (ver Volumen
2, página 19), se dan ambos códigos, el primero seguido de una daga (†) y el segundo
de un asterisco (*), p. ej., Enfermedad de Pott A18.0† M49.0*. Esta doble codificación
se conoce como “sistema de cruz-asterisco” o “sistema de daga-asterisco”.
Diagnósticos múltiples
La Lista tabular incluye algunas categorías para clasificar dos o más afecciones que
se informan conjuntamente, p. ej., “Influenza con neumonía (Jll.0)”; “Apendicitis
aguda con peritonitis generalizada (K35.0)”. Tales combinaciones de afecciones,
que aparecen específicamente clasificadas en la Lista tabular, aparecen también en
el Índice. Sin embargo, las reglas de la Clasificación para algunas otras combinaciones
aparecen en el Volumen 2, en la sección “Mortalidad: orientaciones para la
certificación y reglas de codificación”, bajo el subtítulo “4.l.ll – Notas para usar en
la codificación de la causa básica de la defunción”. Por ejemplo, no se debe codificar
“Arterosclerosis” cuando se informa con afecciones en I60–I69 (Enfermedades
cerebrovasculares). Estos criterios, dado que no son inherentes a la clasificación en
sí, no aparecen en el Índice.
Ortografía
A fin de evitar las repeticiones que resultan de las diferentes maneras de escribir
algunos términos, se ha preferido la ortografía que indica mayormente la fonética, p.
ej., “o” seguida de “s” en vez de “es” en palabras compuestas: arteriosclerosis en vez
de arterioesclerosis; o bien las formas que aparecen específicamente en el Diccionario
de la Lengua Española, p. ej., “pelviano en vez de pélvico. Sin embargo, se han
4
INTRODUCCIÓN
conservado generalmente entre paréntesis algunos términos que, aunque no sean

correctos, los médicos los usan con frecuencia, p. ej., espástico por espasmódico. En
la Tabla de medicamentos y productos químicos, algunos fármacos aparecen con la
ortografía original (generalmente inglesa) usada en las etiquetas comerciales; p. ej.,
clorpromazina. Solo algunos pocos se han escrito con “c” como isoniacida
(isoniazida). El idioma español permite encontrar fácilmente todos estos términos,
ya que las letras o sílabas iniciales se mantienen sin cambio. Solo se presentan grandes
desplazamientos cuando se utilizan términos castizos: Schistosoma en vez de
esquistosoma. En tales casos se le agrega por lo general una referencia: “Schistosoma
– ver Esquistosoma”; Eczema – ver Eccema
Orden alfabético
Dado que el X Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española,
reunido en 1994 en España, aprobó la eliminación de la “CH” y de la “LL” como
letras del abecedario español, este Índice sigue el nuevo orden para las palabras que
empiezan con dichas letras. Por ejemplo, “Choque” se debe buscar entre “Cetosis” y
“Cianosis”, en la letra “C” y no, como anteriormente, después de la letra “C”. Lo
mismo ocurre, p. ej. en la Sección II, con “Lluvia”, que aparece en la letra “L”, entre
“Líquido” y “Lodo”, y no en la “LL” después de “Lucha”.
Convenciones usadas en el Índice
Paréntesis
En el Índice, al igual que en la Lista tabular, los paréntesis tienen un significado
especial que el codificador debe tener presente. Un término seguido de otros entre
paréntesis se clasifica en el código correspondiente, ya sea que se registren o no
alguno de los términos que se encuentran entre paréntesis. Por ejemplo:
Absceso (embólico) (infeccioso) (metastásico) (múltiple) (piógeno) (séptico)
– cerebro (cualquier parte) G06.0
El absceso del cerebro se clasifica en G06.0, independientemente de la parte del
órgano afectada, al margen de que se haya descrito el absceso como embólico,
infeccioso, metastásico, múltiple, piógeno o séptico.
Referencias cruzadas
Algunas categorías, especialmente aquellas regidas por notas que las asocian con
otras categorías, requieren un ordenamiento más complejo en el Índice. Para evitar
repeticiones de este arreglo en cada uno de los términos de inclusión, se hace referencia
a otro término. Esta referencia puede aparecer de distintas maneras, según los
siguientes ejemplos:
Inflamación
– hueso – ver Osteomielitis
5
Esto indica al codificador que el término “Inflamación, hueso”se codifica de la misma

manera que el término “Osteomielitis”. Al buscar este último, el codificador encontrará
varias formas de osteomielitis: aguda, aguda hematógena, crónica y otras.
Cuando un término tiene un número de modificativos que pueden aparecer bajo más
de una entrada del Índice, se usa la referencia cruzada (ver también . . .).
Parálisis
– agitante (ver también Parkinsonismo) G20
Se advierte al codificador que si el término “parálisis agitante” es el único que se
encuentra en el registro médico, debe asignarse el código G20; pero que si contiene
alguna otra información, deberá buscar “Parkinsonismo”. Allí se encontrarán otros
códigos para la afección en caso de que haya una calificación adicional, como por
ejemplo, debido a drogas o sifilítico.
Agrandamiento – ver también Hipertrofia
Si el codificador no encuentra el sitio anatómico afectado por el agrandamiento entre
los términos enumerados bajo “Agrandamiento”, deberá buscar bajo “Hipertrofia”,
donde se incluye una lista más completa.
Los nombres de órganos y otros sitios anatómicos pueden aparecer en el Índice con
la indicación de que se busque la afección que aparece en el registro, bajo la cual el
codificador podrá encontrar el órgano o sitio anatómico afectado. Por ejemplo:
– Antebrazo – ver estado patológico
Sin embargo, en algunos casos, las denominaciones anatómicas u órganos aparecen
como términos principales, especialmente cuando existe la posibilidad de que en el
registro médico la afección aparezca definida con un objetivo o con una frase modi-
ficativa que se refiere al órgano o sitio afectado o al adjetivo propio para el órgano:
Abdomen, abdominal – ver también estado patológico
– agudo R10.0
– en péndulo embarazo o nacimiento O34.8
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.8
– equivalente convulsivo G40.8
– sensibilidad R10.4
– síndrome de deficiencia muscular Q79.4
Para los términos mencionados, se informan los códigos bajo “Abdomen”, pero para
otras afecciones abdominales, el codificador deberá buscar bajo el nombre de la
enfermedad o del traumatismo informado.
Abreviatura NCOP
La sigla NCOP significa “No Clasificado(a) en Otra Parte”. Se añade a los términos
clasificados en categorías residuales o inespecíficas o bien a los términos que en sí
6
INTRODUCCIÓN
mismos son mal definidos, como una advertencia de que las formas especificadas de
las afecciones se clasifican de otra manera. Si el registro médico incluye información
más precisa, la codificación debe modificarse de acuerdo con dicha información.
Ejemplo:
Malformación (congénita) (ver también Anomalía) Q89.9
– aorta (arco) NCOP Q25.4
Si no aparece una descripción más precisa en el registro médico, el término
“malformación congénita de la aorta” se clasifica en Q25.4. Sin embargo, si se registra
un término más exacto, p. ej., atresia de la aorta, deberá buscarse este término para
determinar el código más apropiado.
Signos especiales
Los signos especiales siguientes se encontrarán con algunos códigos o términos del
Índice:
†/* se usan para identificar el código de la etiología y el código de la manifestación,
respectivamente, en los términos sujetos a clasificación doble. Véase la parte referente
a “Códigos”, descrita anteriormente.
#/〫 se incluyen con algunos términos de la lista de sitios bajo “Tumor”; estos
advierten al codificador que debe mirar las notas 2 y 3, respectivamente, al comienzo
de la lista.
7
SECCIÓN I
Enfermedades y
naturaleza de la lesión
ENFERMEDADES Y NATURALEZA DE LA LESIÓN
A
Aarskog, enfermedad o síndrome de – – – que afecta al feto o al recién nacido
Q87.1 P01.8
Abandono (adulto) (niño) (recién nacido) – – que afecta al feto P01.8
T74.0 – fallido – ver Aborto, intento
Abasia, astasia (histérica) F44.4 – feto, fetal P96.4
Abdomen, abdominal – ver también estado – habitual o recurrente O26.2
patológico – – atención en el embarazo actual O26.2
– agudo R10.0 – – con aborto actual – ver Categorías
– en péndulo, embarazo o nacimiento O34.8 O03–O06
– – que afecta al feto o al recién nacido – – – que afecta al feto P01.8
P03.8
– – sin embarazo actual N96
– equivalente convulsivo G40.8
– ilegal, homicida O05.–
– sensibilidad R10.4
– síndrome de deficiencia muscular Q79.4 – – que afecta al feto P96.4
Abeja, picadura de (con choque alérgico o – indicación psiquiátrica – ver Aborto,
anafiláctico) T63.4 médico
Aberración, aberrante – inducido NCOP O06.–
– congénita – ver Malformación – – ilegal – ver Aborto, ilegal
– mental (ver también Enfermedad o – – legal – ver Aborto, médico
Trastorno, mental) F99 – – por indicación médica – ver Aborto,
Abertura, abierto(a) – ver también médico
Persistencia – intento (fallido) O07.9
– agujero oval Q21.1 – – complicado – ver Aborto, complicado
– anormal, órgano o sitio, congénita – ver – – sin complicación
Cierre, defectuoso – – – médico O07.4
– artificial – ver Estoma – – – no médico o no especificado O07.9
– conducto arterioso Q25.0 – legal (inducido) – ver Aborto, médico
– falsa – ver Cierre, defectuoso – médico O04.–
– foramen oval Q21.1 – – que afecta al feto P96.4
Abetalipoproteinemia E78.6 – no especificado O06.–
Abiotrofia R68.8 – operatorio – ver Aborto, médico
Ablación, ablatio – quirúrgico – ver Aborto, médico
– placentae – ver Placenta, ablatio – recurrente – ver Aborto, espontáneo
– retina (ver también Desprendimiento,
– retenido O02.1
retina) H33.2
– – con
– útero Z90.7
Ablefaria, abléfaron Q10.3 – – – detención del desarrollo del huevo
Abolición del lenguaje R48.8 O02.0
Abortadora habitual o recurrente NCOP – – – mola hidatiforme O01.–
– con aborto en evolución (en curso) – ver – – – mola no hidatiforme O02.0
Categorías O03–O06 – sin complicación – ver Categorías
– observación de embarazo en evolución O03–O06
O26.2 – – completo o no especificado, cuarto
– que afecta al feto o al recién nacido P01.8 carácter .9
– sin embarazo actual N96 – – incompleto, cuarto carácter .4
Aborto (completo) (incompleto) O06.– – terapéutico – ver Aborto, médico
– accidental – ver Aborto, espontáneo – tubárico O00.1
– amenaza (espontánea) O20.0 Abrami, enfermedad o síndrome de D59.8
– – que afecta al feto o al recién nacido Abrasión – ver también Traumatismo,
P01.8 superficial
– autoinducido – ver Aborto, ilegal – diente(s) (defecto del reborde) (dentífrico)
– complicado – ver tabla en la pág. 12 (hábitos) (ocupacional) (ritual) (tejidos
– consecutivo a amenaza de aborto O03.– duros) (tradicional) K03.1
– criminal – ver Aborto, ilegal Abrikossoff, tumor de (M9580/0) – ver
– espontáneo O03.– también Tumor, tejido, conjuntivo, benigno
– – amenaza O20.0
11
Nota: La siguiente lista de cuartos caracteres se usa con las categorías O03–O08. Se hace la diferencia
entre una atención en la cual una enfermedad o lesión y sus complicaciones o manifestaciones son
tratadas en conjunto—“episodio actual”, y una atención por complicaciones de enfermedades o lesiones
tratadas anteriormente—“episodio consecutivo”.
Complicación Complicación de
Complicación de aborto de embarazo intento (fallido) de
actual (O03–O06) terminado en aborto (O07)
Completo aborto, episodio No médico
o no consecutivo o no
especificado Incompleto (O08) especificado Médico
Aborto—continuación
– complicado (por) .8 .3 .9 .9 .4
– – absceso genital, peritoneo,
peritoneal .5 .0 .0 .5 .0
– – afibrinogenemia .6 .1 .1 .6 .1
– – anuria .8 .3 .4 .8 .3
– – bacteriemia .5 .0 .0 .5 .0
– – celulitis pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – choque (postquirúrgico) .8 .3 .3 .8 .3
– – – obstétrico .8 .3 .3 .8 .3
– – – séptico .5 .0 .0 .5 .0
– – coagulación intravascular .6 .1 .1 .6 .1
– – colapso circulatorio .8 .3 .3 .8 .3
– – complicación
– – – especificada NCOP .8 .3 .8 .8 .3
– – – no especificada .8 .3 .9 .8 .3
– – defecto de la coagulación .6 .1 .1 .6 .1
– – desgarro traumático (cuello
uterino) (intestino) (ligamento
ancho) (tejido periuretral)
(útero) (vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – embolia (coágulo sanguíneo)
(gaseosa) (líquido amniótico)
(jabonosa) (pulmonar) (piémica)
(séptica) (septicopiémica) .7 .2 .2 .7 .2
– – endometritis .5 .0 .0 .5 .0
– – flebitis pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – hemorragia (excesiva)
(tardía) .6 .1 .1 .6 .1
– – infección
– – – genital .5 .0 .0 .5 .0
– – – pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – – urinaria (tracto) .8 .3 .8 .8 .3
– – insuficiencia renal (aguda) .8 .3 .4 .8 .3
– – laceración (cuello uterino)
(intestino) (ligamento ancho)
(tejido periuretral) (útero) (vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – lesión
– – – órganos o tejidos pelvianos
NCOP .8 .3 .6 .8 .3
– – – química (cuello uterino)
(intestino) (ligamento ancho)
(tejido periuretral) (útero)
(vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – necrosis tubular (renal) .8 .3 .4 .8 .3
– – oliguria .8 .3 .4 .8 .3
– – ooforitis .5 .0 .0 .5 .0
12
Complicación Complicación de
Complicación de aborto de embarazo intento (fallido) de
actual (O03–O06) terminado en aborto (O07)
Completo aborto, episodio No médico
o no consecutivo o no
especificado Incompleto (O08) especificado Médico
Aborto—continuación
– complicado (por)—continuación
– – parametritis .5 .0 .0 .5 .0
– – paro cardíaco .8 .3 .8 .8 .3
– – perforación (cuello uterino)
(intestino) (útero) (vejiga) .8 .3 .6 .8 .3
– – peritonitis pelviana .5 .0 .0 .5 .0
– – salpingitis, salpingo-ooforitis .5 .0 .0 .5 .0
– – sepsis, septicemia .5 .0 .0 .5 .0
– – síndrome de desfibrinación .6 .1 .1 .6 .1
– – trastorno
– – – electrolítico .8 .3 .5 .8 .3
– – – metabólico .8 .3 .5 .8 .3
– – uremia .8 .3 .4 .8 .3
Abrikossoff, tumor de—continuación – arteria I77.8

– maligno (M9580/3) – ver Tumor, tejido, – articulación M00.9
conjuntivo, maligno – – vertebral (tuberculoso) A18.0† M49.0*
Abrupción placenta, abruptio placentae – – – – no tuberculoso M46.5
ver Placenta, ablatio – aurícula (oído) (estafilocócico)
Absceso (embólico) (infeccioso) (estreptocócico) H60.0
(metastásico) (múltiple) (piógeno) – axila (región) L02.4
(séptico) L02.9 – – ganglio linfático L04.2
– abdomen, abdominal – bazo D73.3
– – cavidad – ver Absceso, peritoneo – – amebiano A06.8
– – pared L02.2 – Bezold, de H70.0
– abdominopelviano – ver Absceso, peritoneo – biliar (ver también Colecistitis) K81.0
– adrenal (cápsula) (glándula) E27.8 – boca (piso) K12.2
– alveolar (dental) K04.7 – bolsa articular (sinovial) (bursa) (ver
– amebiano, amibiano, amébico A06.4 también Bursitis) M71.0
– – bazo A06.8 – brazo (cualquier parte) L02.4
– – cerebro (con absceso hepático o – Brodie (crónico) (localizado) M86.8
pulmonar) A06.6† G07* – bronquio, bronquial J98.0
– – hígado (sin mención de absceso cerebral – cabeza NCOP L02.8
o pulmonar) A06.4 – cadera L02.4
– – pulmón (e hígado) (sin mención de – canto H10.5
absceso cerebral) A06.5† J99.8* – cara (cualquier parte, excepto boca, nariz,
– – sitio especificado NCOP A06.8 oído y ojo) L02.0
– amígdala (lingual) J36 – cartílago M94.8
– amigdalofaríngeo J36 – carúncula lagrimal H04.3
– ano K61.0 – cavidad bucal K12.2
– anorrectal K61.2 – cerebelo, cerebeloso G06.0
– antebrazo L02.4 – cerebro, cerebral (embólico) (cualquier
– antro de Highmore (crónico) (ver también sitio) G06.0
Sinusitis, maxilar) J32.0 – – amebiano (con absceso amebiano en
– apéndice (cecal) (vermicular) K35.1 cualquier otro sitio) A06.6† G07*
– apical (diente) K04.7 – – feomicótico B43.1† G07*
– – con fístula (alveolar) K04.6 – – gonocócico A54.8† G07*
– aréola (agudo) (crónico) (no puerperal) – – otógeno G06.0
N61 – – quístico G06.0
– – gestacional, puerperal, postparto O91.0 – – tuberculoso A17.8† G07*
13
Absceso—continuación – epiplón, epiploico – ver Absceso, peritoneo

– cervical (región) (cuando significa cuello) – erisipelatoso (ver también Erisipela) A46
L02.1 – escapular
– – ganglios o nódulos linfáticos L04.0 – – hueso M86.8
– cérvix (útero) (ver también Cervicitis) N72 – – región (cutáneo) L02.2
– ciego K35.1 – escarificante NCOP L02.9
– codo L02.4 – esclerótica H15.0
– colon (pared) K63.0 – escrofuloso (tuberculoso) A18.2
– colostomía, enterostomía K91.8 – escroto N49.2
– columna vertebral (tuberculoso) A18.0† – esfacelante NCOP L02.9
M49.0* – esfenoidal (seno) J32.3
– – no tuberculoso M46.2 – esófago K20
– con linfangitis – ver Absceso, por sitio – espacio antecubital L04.2
– conducto – espalda o dorso (cualquier sitio) excepto
– – auditivo externo H60.0 las nalgas L02.2
– – biliar (ver también Colecistitis) K81.8 – espinal – ver Absceso, vértebra
– – deferente N49.1 – esplénico D73.3
– – hepático (ver también Colecistitis) K81.8 – – amebiano, amibiano A06.8
– – lagrimal (saco) (vías) H04.3 – estómago (pared) K29.1
– – Skene, de N34.0 – etmoides (crónico) (hueso) (seno) J32.2
– conjuntiva H10.0 – extradural G06.2
– corazón (ver también Carditis) I51.8 – – cerebro, intracraneal G06.0
– cardón espermático N49.1 – – médula espinal, intrarraquídeo G06.1
– córnea H16.3 – extraperitoneal (ver también Absceso,
– coroides H30.8 peritoneo) K65.0
– cráneo G06.0 – extremidad – ver Absceso, miembro
– cristalino H27.8 – fagedénico NCOP L02.9
– Crohn, de – ver Enfermedad, Crohn – – chancro blando A57
– cuello (región) L02.1 – faringe, faríngeo (lateral) J39.1
– – ganglios o nódulos linfáticos L04.0 – fascia M72.8
– – uterino (ver también Cervicitis) N72 – fauces J39.1
– cuerda vocal J38.3 – femoral (región) L02.4
– cuero cabelludo (cualquier sitio) L02.8 – filaria, filárico (ver también Infestación,
– cuerpo filarias) B74.9
– – cavernoso N48.2 – fistuloso NCOP L02.9
– – ciliar H20.8 – folículos de Naboth (ver también
– – lúteo (ver también Salpingooforitis) Cervicitis) N72
N70.9 – fondo de saco de Douglas, vesicouterino
– – vítreo (neumocócico) H44.0 (ver también Enfermedad, pelvis,
– cutáneo (ver también Absceso, por sitio inflamatoria) N73.5
anatómico) L02.9 – fosa ilíaca (apéndice) K35.1
– dedo(s) (cualquiera) L02.4 – frente L02.0
– dental K04.7 – frío (tuberculoso) – ver Tuberculosis,
– – con fístula (alveolar) K04.6 absceso
– dentoalveolar K04.7 – frontal (seno) (crónico) J32.1
– – con fístula (alveolar) K04.6 – ganglio, ganglionar (linfático) (agudo)
– diafragma, diafragmático – ver Absceso, L04.9
peritoneo K65.0 – – cualquier sitio, excepto mesentérico
– diente(s) (raíz) K04.7 L04.9
– – con fístula (alveolar) K04.6 – – mesentérico I88.0
– – estructuras de sostén NCOP K05.2 – garganta J39.1
– encéfalo (cualquier parte) G06.0 – gástrico K29.1
– encía K05.2 – genital (órgano o tracto) NCOP
– entamébico – ver Absceso, amebiano – – femenino N76.8
– epicraneal L02.8 – – – en aborto o embarazo ectópico o molar
– epidídimo N45.0 – ver Aborto, complicado
– epidural G06.2 – – – puerperal, postparto, parto – ver
– – cerebral, intracraneal G06.0 Puerperio, absceso
– – médula espinal, intrarraquídeo G06.1 – – masculino N49.9
– epiglotis J38.7 – gingival K05.2
14
Absceso—continuación – intraabdominal – ver Absceso, peritoneo

– glándula(s) (de) – intraamigdalino J36
– – accesorias, gonocócico (genitourinario) – intracraneal G06.0
A54.1 – intraesfinteriano K61.4
– – Bartholin N75.1 – intramamario – ver Absceso, mama
– – – gonocócico A54.1 – intraorbitario H05.0
– – bulbouretral, (peri)uretral N34.0 – intraperitoneal – ver Absceso, peritoneo
– – Cowper N34.0 – intrarraquídeo, intraespinal, intraspinal
– – hipófisis (pituitaria) E23.6 G06.1
– – lagrimal H04.0 – iris H20.8
– – Littre N34.0 – isquiorrectal (fosa) K61.3
– – mamaria – ver Absceso, mama – labio K13.0
– – meibomio H00.0 – labios de la vulva (mayores) (menores)
– – parótida K11.3 N76.4
– – salival K11.3 – – cuando complica el embarazo O23.5
– – Skene, de N34.0 – laringe J38.7
– – sublingual K12.2 – lengua (estafilocócico) K14.0
– – submandibular, submaxilar K11.3 – ligamento
– – submentoniana K11.3 – – ancho (ver también Enfermedad, pelvis,
– – sudorípara L74.8 inflamatoria) N73.2
– – vulvovaginal (ver también Vaginitis) – – redondo (ver también Enfermedad,
N75.1 pelvis, inflamatoria) N73.2
– glúteo L02.3 – – uterino (ver también Enfermedad, pelvis,
– gonorreico NCOP (ver también Gonococo) inflamatoria) N73.2
A54.8 – linfático, ganglio o nódulo (agudo) – ver
– herida consecutivo a procedimiento T81.4 Absceso, ganglio
– hígado, hepático (colangítico) (hematógeno) – lingual K14.0
(linfógeno) (pileflebítico) K75.0 – lumbar (tuberculoso) A18.0† M49.0*
– – amebiano A06.4 – – no tuberculoso L02.2
– – – con – – región L02.2
– – – – absceso cerebral (y absceso – malar K10.2
pulmonar) A06.6† G07* – mama (agudo) (crónico) (no puerperal)
– – debido a Entamoeba histolytica A06.4 N61
– – disentérico (ver también Absceso, – – puerperal, postparto O91.1
hígado, amebiano) A06.4 – – recién nacido P39.0
– – tropical – ver Absceso, hígado, amebiano – mamario – ver Absceso, mama
– hipófisis (pituitaria) E23.6 – mandíbula (hueso) K10.2
– hombro L02.4 – mano L02.4
– hueso (subperióstico) M86.8 – marginal (ano) K61.0
– – crónico o antiguo M86.8 – mastoides H70.0
– – mastoides H70.0 – maxilar, maxila K10.2
– – maxilar (inferior) (superior) K10.2 – – molar K04.7
– – peñasco, petroso H70.2 – – – con fístula K04.6
– – senos paranasales (crónico) (ver también – – premolar K04.7
Sinusitis) J32.9 – – – con fístula K04.6
– – vertebral (tuberculoso) A18.0† M49.0* – – seno J32.0
– – – no tuberculoso M46.2 – mediastino J85.3
– humor vítreo (neumocócico) H44.0 – médula espinal (cualquier sitio)
– ileocecal K35.1 (estafilocócico) G06.1
– ileostomía K91.8 – – tuberculoso A17.8† G07*
– ilíaco (región) L02.2 – mejilla (externa) L02.0
– iliopsoas (no tuberculoso) M60.0 – – interna K12.2
– – tuberculoso A18.8† M63.0* – meninges (ver también Meningitis) G06.2
– infraclavicular (fosa) L02.4 – mentón L02.0
– ingle L02.2 – mesenterio, mesentérico – ver Absceso,
– inguinal (región) L02.2 peritoneo
– – ganglios linfáticos L04.8 – mesosalpinx (ver también Salpingooforitis)
– intestino, intestinal K63.0 N70.9
– – con enfermedad diverticular K57.8 – miembro (inferior) (superior) L02.4
– – rectal K61.1 – miocardio I40.0
15
Absceso—continuación – pericárdico I30.1

– monte de Venus L02.2 – pericecal K35.1
– muñeca L02.4 – pericemental K05.2
– muñón cervical (ver también Cervicitis) – pericolecístico (ver también Colecistitis,
N72 aguda) K81.0
– mural L02.2 – pericoronal K05.2
– músculo M60.0 – pericraneal L02.8
– muslo L02.4 – peridental K05.2
– nalga L02.3 – perigástrico K29.1
– nariz, nasal (fosa) (tabique) (septum) J34.0 – perimetrio (ver también Enfermedad,
– nasofaríngeo J39.1 pelvis, inflamatoria) N73.2
– nefrítico (ver también Absceso, riñón) – perinéfrico, perinefrítico (ver también
N15.1 Absceso, riñón) N15.1
– oído (medio) H66.4 – perineo, perineal (superficial) L02.2
– – agudo H66.0 – – profundo (con compromiso uretral)
– – externo, oreja H60.0 N34.0
– – interno H83.0 – periodontal (parietal) K05.2
– ojo H44.0 – perióstico M86.9
– ombligo L02.2 – – con osteomielitis M86.8
– – recién nacido NCOP P38 – – – aguda NCOP M86.1
– omento – ver Absceso, peritoneo – – – crónica NCOP M86.6
– órbita, orbitario H05.0 – – – subaguda M86.2
– órgano genital – ver Absceso, genital – peripróctico K61.0
– osifluente – ver Absceso, hueso – periprostático N41.2
– otogénico G06.0 – perirrectal K61.1
– ovario, ovárico (cuerpo lúteo) (ver también – perirrenal (tejido) (ver también Absceso,
Salpingooforitis) N70.9 riñón) N15.1
– oviducto (ver también Salpingooforitis) – peritiflítico K35.1
N70.9 – peritoneo, peritoneal (perforado) (roto) (ver
– paladar (blando) K12.2 también Peritonitis) K65.0
– – duro K10.2 – – con apendicitis K35.1
– palmar (espacio) L02.4 – – consecutivo a procedimiento T81.4
– páncreas (conducto) K85 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– parafaríngeo, perifaríngeo J39.0 ver Aborto, complicado
– parametrio, paramétrico (ver también – – pelviano
Enfermedad, pelvis, inflamatoria) N73.2 – – – femenino (ver también Enfermedad,
– pararrectal K61.1 pelvis, inflamatoria) N73.5
– parasinusal (ver también Sinusitis) J32.9 – – – masculino K65.0
– parauterino (ver también Enfermedad, – – puerperal, postparto, parto O85
pelvis, inflamatoria) N73.2 – – tuberculoso A18.3† K67.3*
– paravaginal (ver también Vaginitis) N76.0 – periureteral N28.8
– pared abdominal o torácica L02.2 – periuretral N34.0
– parodontal K05.2 – – gonocócico (agudo) A54.1
– parotídeo (conducto) (glándula) K11.3 – periuterino (ver también Enfermedad,
– párpado H00.0 pelvis, inflamatoria) N73.2
– pectoral (región) L02.2 – perivesical (ver también Cistitis) N30.8
– pelvis, pelviano, pélvico – pernicioso NCOP L02.9
– – femenina (ver también Enfermedad, – pezón N61
pelvis, inflamatoria) N73.9 – – gestacional, puerperal, postparto O91.0
– – masculina, peritoneal – ver Absceso, – pie L02.4
peritoneo – piel NCOP L02.9
– pene N48.2 – piémico – ver Septicemia
– – gonocócico (glándulas accesorias) – pierna (cualquier parte) L02.4
(periuretral) A54.1 – pilonidal L05.0
– peñasco – ver Mastoiditis – pituitario (glándula) E23.6
– periamigdalino, peritonsilar J36 – pleura J86.9
– perianal K61.0 – – con fístula J86.0
– periapendicular K35.1 – poplíteo L02.4
– periapical K04.7 – postamigdalino J36
– – con fístula (alveolar) K04.6 – postcecal K35.1
16
Absceso—continuación – – maxilar (crónico) J32.0

– postfaríngeo J39.0 – – paranasal (crónico) (nasal) (ver también
– postifoidea A01.0 Sinusitis) J32.9
– postlaríngeo J38.7 – – venoso intracraneal (cualquiera) G06.2
– postnasal J34.0 – sien L02.2
– premamario – ver Absceso, mama – sigmoide K63.0
– prepatelar L02.4 – sitio(s) especificado(s) NCOP L02.8
– próstata (ver también Prostatitis) N41.2 – – amebiano A06.8
– – gonocócico (agudo) A54.2† N51.0* – subaponeurótico epicraneano L02.8
– psoas (tuberculoso) A18.8 – subaracnoideo G06.2
– – no tuberculoso M60.0 – – cerebral G06.0
– psoasilíaco (tuberculoso) A18.8 – – médula espinal G06.1
– – no tuberculoso M60.0 – subareolar (ver también Absceso, mama) N61
– puerperal, postparto – ver Puerperio, – – puerperal, postparto O91.1
absceso por sitio – subcecal K35.1
– pulgar L02.4 – subcutáneo NCOP L02.9
– pulmón, pulmonar (miliar) (pútrido) J85.2 – subdiafragmático K65.0
– – amebiano (con absceso hepático) A06.5† – subdorsal L02.2
J99.8* – subdural G06.2
– – – con absceso cerebral A06.6† G07* – – cerebral G06.0
– – con neumonía J85.1
– – médula espinal G06.1
– pulpa (dentaria) K04.0
– subfrénico (ver también Absceso,
– punto de sutura T81.4
peritoneo) K65.0
– recto, rectal K61.1
– – consecutivo a procedimiento T81.4
– rectovesical N30.8
– región – subhepático – ver Absceso, peritoneo
– – cervical L02.1 – sublingual K12.2
– – glútea L02.3 – submamario – ver Absceso, mama N61
– – lumbar L02.2 – submandibular (espacio) (región)
– – parietal L02.8 (triángulo) K12.2
– – parotídea K12.2 – submaxilar (región) L02.0
– regional NCOP L02.8 – submentoniano L02.0
– renal (ver también Absceso, riñón) N15.1 – subpectoral L02.2
– retina H30.0 – subperióstico – ver Absceso, hueso M86.8
– retrocecal K65.0 – suburetral N34.0
– retrofaríngeo J39.0 – sudoríparo L74.8
– retrolaríngeo J38.7 – supraclavicular (fosa) L02.4
– retromamario – ver Absceso, mama – suprapelviano (ver también Enfermedad,
– retroocular H05.0 pelvis, inflamatoria) N73.9
– retroperitoneal – ver Absceso, peritoneo – suprapubiano L02.2
– retrorrectal K61.0 – suprarrenal (cápsula) (glándula) E27.8
– retrouterino (ver también Enfermedad, – supurativo NCOP L02.9
pelvis, inflamatoria) N73.5 – sutura T81.4
– retrovesical N30.8 – tabique
– rinofaríngeo J39.1 – – nasal J34.0
– riñón N15.1 – – rectovaginal K61.1
– – con cálculo N20.0 – talón L02.4
– – cuando complica el embarazo O23.0 – tecal M65.0
– – – que afecta al feto o al recién nacido – tejido conjuntivo NCOP L02.9
P00.1 – temporal (región) L02.0
– rodilla L02.4 – temporoesfenoidal, temporosfenoidal G06.0
– – articulación M00.9 – tendón (vaina) M65.0
– ruptura (espontánea) NCOP L02.9 – testículo N45.0
– sacro (tuberculoso) A18.0† M49.0* – timo (glándula) E32.1
– – no tuberculoso M46.2 – tiroides (glándula) E06.0
– salival (conducto) (glándula) K11.3 – tobillo L02.4
– seno – tórax J86.9
– – accesorio (crónico) (ver también – – con fístula J86.0
Sinusitis) J32.9 – – pared L02.2
– – – agudo (ver también Sinusitis, aguda) – tráquea J39.8
J01.9
17
Absceso—continuación – proteínas, trastornos de la K90.4

– trompa de falopio (ver también – pus o materias sépticas, general – ver
Salpingooforitis) N70.9 Septicemia
– tronco L02.2 – sustancia
– tubario (ver también Salpingooforitis) – – nociva – ver Absorción, sustancia,
N70.9 química
– tuberculoso – ver Tuberculosis, absceso – – química T65.9
– tuboovárico (ver también Salpingooforitis) – – – a través de la placenta (que afecta al
N70.9 feto o al recién nacido) P04.8
– túnica vaginal N49.1 – – – – ambiental P04.6
– umbilical NCOP L02.2 – – – – anestésico o analgésico obstétrico
– – recién nacido P38 P04.0
– uña (crónico) (con linfangitis) L03.0 – – – – nutricional P04.5
– uretra, uretral (glándula) N34.0 – – – – sospecha de, cuando afecta la
– útero, uterino (pared) (ver también atención del embarazo O35.5
Endometritis) N71.9 – – – especificada – ver Tabla de
– – cuello (ver también Cervicitis) N72 medicamentos y productos químicos
– – ligamento (ver también Enfermedad, – – tóxica – ver Absorción, sustancia,
pelvis, inflamatoria) N73.2 química
– úvula K12.2 – urémica – ver Uremia
– vagina (pared) (ver también Vaginitis) Abstinencia, síntomas o síndrome de
N76.0 – alcohol F10.3
– vaginorrectal (ver también Vaginitis) N76.0 – – con delirio F10.4
– válvula pilórica K29.1 – droga – codifique en F10–F19, cuarto
– vejiga (pared) N30.8 carácter .3
– vértebra, vertebral (columna) (tuberculoso) – – con delirio, cuarto carácter .4
A18.0† M49.0* – – en recién nacido de madre dependiente
– – no tuberculoso M46.2 P96.1
– vesical N30.8 – estado de – ver Estado, abstinencia
– vesícula Abulia R68.8
– – biliar (ver también Colecistitis, aguda) Abuso (de) (del) (sin dependencia)
K81.0 – adulto NCOP T74.8
– – seminal N49.0 – alcohol F10.1
– vías – – asesoría y vigilancia Z71.4
– – biliares (ver también Colecistitis) K83.8 – – historia personal de (ya no presente) Z86.4
– – lagrimales H04.3 – – rehabilitación, medidas de Z50.2
– – respiratorias superiores J39.8 – analgésicos F55
– vítreo H44.0 – antiácidos F55
– von Bezold, de H70.0 – antidepresivos F55
– vulva N76.4 – drogas (psicoactivas) F19.1
– – cuando complica el embarazo O23.5 – – alucinógenos F16.1
Absintemia, absintismo F19.– – – anfetamina (tipo) F15.1
Absorción – – ansiolíticos F13.1
– almidón, trastorno de la K90.4
– – asesoría y vigilancia Z71.5
– droga (ver también Reacción, droga) T88.7
– – barbitúricos F13.1
– – medicinal NCOP T88.7
– – cafeína F15.1
– – – a través de la placenta (que afecta al
– – cannabis, cannabinoides F12.1
feto o al recién nacido)
– – cocaína (tipo) F14.1
(antineoplásicas) (citotóxicas) P04.1
– – especificada NCOP F19.1
– – – – anestésico o analgésico obstétrico
– – estimulantes NCOP F15.1
P04.0
– – fenciclidina (PCP) (o sustancia
– – que causa dependencia (drogadicción)
relacionada) F19.1
– – – a través de la placenta (que afecta al
– – hashish F12.1
feto o al recién nacido) P04.4
– – hipnóticos F13.1
– – – – sospecha de, cuando afecta la
– – historia personal de (ya no presente)
atención del embarazo O35.5
Z86.4
– grasas, trastorno de la K90.4
– – inhalantes F18.1
– – pancreática K90.3
– – LSD F16.1
– hidratos de carbono, trastorno de la K90.4
– – marihuana, mariguana, marijuana F12.1
– lactosa, defecto de la – ver Intolerancia,
– – mezcladas F19.1
lactosa
18
Abuso—continuación Acarofobia F40.2

– drogas—continuación Acatalasemia, acatalasia E80.3
– – morfina (tipo) F11.1 Acceso (convulsivo) R56.8
– – opio, opiáceos, opioides F11.1 – epiléptico – ver Epilepsia
– – rehabilitación, medidas de Z50.3 Accesorio(a)
– – sedantes F13.1 – conducción aurículo-ventricular I45.6
– – tranquilizantes F13.1 – órgano o aparato – ver Supernumerario
– esteroides F55 Accidente
– físico (adulto) (niño) T74.1 – aborto – ver Aborto, espontáneo
– hierbas o remedios autóctonos (populares) – cardíaco (ver también Infarto, miocardio)
F55 I21.9
– hormonas F55 – cardiovascular (ver también Enfermedad,
– laxantes F55 cardiovascular) I51.6
– niño T74.9 – cerebral (ver también Enfermedad,
– – especificado NCOP T74.8 cerebrovascular, aguda) I64
– – físico, problemas relacionados con Z61.6 – cerebrovascular (ver también Enfermedad,
– – sexual, problemas relacionados con cerebrovascular, aguda) I64
– – – persona del hogar Z61.4 – coronario (ver también Infarto, miocardio)
– – – persona fuera del hogar Z61.5 I21.9
– psicológico (adulto) (niño) T74.3 – craneovascular (ver también Enfermedad,
– sexual (adulto) (niño) T74.2 cerebrovascular, aguda) I64
– solventes F18.1 – de la madre, durante el embarazo, que
– sustancia afecta al feto o al recién nacido P00.5
– – psicoactiva especificada NCOP F19.1
– nacimiento – ver Traumatismo, nacimiento
– – que no produce dependencia F55
– profiláctico o terapéutico – ver
– – – drogas psicoactivas F55
Complicaciones del procedimiento en
– tabaco, F17.1
cuestión
– – asesoría y vigilancia Z71.6
– – historia personal de (ya no presente) – vascular (encefálico) (agudo) – ver
Z86.4 Enfermedad, cerebrovascular, aguda
– tabaco, rehabilitación, medidas de Z50.8 Acción, corazón
– vitaminas F55 – irregular I49.9
Acalasia (cardias) (esófago) K22.0 – – psicógena F45.3
– congénita NCOP Q39.5 – trastorno I49.9
– esfinteriana NCOP K59.8 Accretio cordis I31.0
– píloro (congénita) (hipertrófica) Q40.0 Acedia R12
Acalculia R48.8 Acefalia, acefalismo, acéfalo Q00.0
– del desarrollo F81.2 Acefalobraquia (monstruo) Q89.8
Acantamebiasis, acantamoeba (con) B60.1 Acefalogastria Q89.8
– conjuntivitis B60.1† H13.1* Acefaloquiria (monstruo) Q89.8
– queratoconjuntivitis B60.1† H19.2* Acefalostomía (monstruo) Q89.8
Acanthocheilonema (ozzardi) (perstans) Acefalotoracia Q89.8
(streptocerca) B74.4 Aceleración de la conducción
Acantocefaliasis B83.8 auriculoventricular I45.6
Acantocitosis E78.6 Acetábulo poco profundo M24.8
Acantolisis L11.9 Acetonemia R79.8
– bullosa Q81.8 – diabética (sin coma) – ver
Acantoma maligno (M8070/3) – ver Tumor, E10–E14, cuarto carácter .1
maligno – – con coma, cuarto carácter .0
Acantoqueilonemiasis B74.4 Acetonuria R82.4
Acantosis (adquirida) (nigricans) L83 Acidemia E87.2
– congénita (benigna) Q82.8 – arginosuccínica E72.2
– lengua K14.3 – fetal – ver Sufrimiento fetal
– seborreica L82 – isovalérica E71.1
Acardia Q89.8 – metilmalónica E71.1
Acardiacus amorphus Q89.8 – pipecólica E71.3
Acariasis, acaridiasis NCOP B88.0 – propiónica E71.1
– escabiosis B86 Acidez R12
Ácaro – ver estado patológico – gástrica (elevada) (disminuida) K31.8
Acarodermatitis (urticarioides) B88.0† – – psicógena F45.3
L99.8*
19
Ácido Acodadura
– corrosión – ver Corrosión, por sitio – apéndice K38.8
– deficiencia de – ver Deficiencia, ácido – arteria I77.1
– estómago K31.8 – íleon o intestino (ver también Obstrucción,
– – psicógeno F45.3 intestino) K56.6
– intoxicación NCOP T54.2 – Lane, de (ver también Obstrucción,
– quemadura – ver Corrosión, por sitio intestino) K56.6
– úrico en la sangre R79.8 – órgano o sitio NCOP, congénita – ver
Acidosis E87.2 Malformación, por órgano o sitio
– diabética – ver E10–E14, cuarto – uréter (unión pelviana) N13.5
carácter .1 – – congénita Q62.1
– fetal – ver Sufrimiento fetal – vena(s) (cava) I87.1
– intrauterina – ver Sufrimiento fetal Acomodación
– láctica E87.2 – espasmo de la H52.5
– metabólica NCOP E87.2 – insuficiencia de la H52.4
– – tardía del recién nacido P74.0 – parálisis histérica de la F44.8
– renal (hiperclorémica) (tubular) N25.8 – subnormal H52.4
– respiratoria E87.2 – trastornos de la H52.5
– riñón, tubular N25.8 Acompañante del enfermo en servicio de
Aciduria salud Z76.3
– arginosuccínica E72.2 Acondrogénesis Q77.0
– glutárica E72.3 Acondroplasia Q77.4
– orgánica E72.8 Acortamiento
– orótica (congénita) (hereditaria) (por – aliento R06.0
deficiencia de pirimidina) E79.8 – aponeurosis de Dupuytren M72.0
Acistia Q64.5 – brazo (adquirido) M21.7
Acladiosis (cutánea) Q78.6 – – congénito NCOP Q71.8
Aclasia diafisaria Q78.6 – cadera (adquirido) M21.7
Aclorhidria, aclorhídrica K31.8 – – congénito Q65.8
– anemia D50.8 – colédoco, congénito Q44.5
– diarrea K31.8 – conducto(s) biliar(es) (cístico) (hepático),
– neurógena K31.8 congénito Q44.5
– psicógena F45.3 – cordón umbilical O69.3
– secundaria a vagotomía K91.1 – – que afecta al feto o al recién nacido
Acné L70.9 P02.6
– artificial L70.8 – esófago (congénito) Q39.8
– atrófico L70.2 – estatura – ver Enanismo
– caquéctico (de hebra) L70.8 – fémur (adquirido) M21.7
– conglobado L70.1 – – congénito Q72.4
– decalvante L66.2 – frenillo lingual Q38.1
– especificado NCOP L70.8 – metatarso (congénito) Q66.8
– excoriado de la mujer joven L70.5 – – adquirido M21.8
– miembro(s) (adquirido) M21.7
– frontal L70.2
– – congénito
– indurado L70.0
– – – inferior(es) Q72.8
– infantil L70.4
– – – superior(es) Q71.8
– necrótico (miliar) L70.2
– muslo (adquirido) M21.7
– nodular L70.0
– – congénito Q72.4
– ocupacional L70.8
– órgano o sitio, congénito NCOP – ver
– palpebral L70.8
Distorsión
– profesional L70.8
– paladar (congénito) Q38.5
– pustular L70.0 – pierna (adquirido) M21.7
– queloide L73.0 – – congénito Q72.8
– quístico L70.0 – radio (adquirido) M21.7
– rosáceo L71.9 – – congénito Q71.4
– tropical L70.3 – tendón M67.1
– varioliforme L70.2 – – congénito Q79.8
– vulgar L70.0 – – de Aquiles (adquirido) M67.0
Acnitis (primaria) A18.4 – – – congénito Q66.8
20
Acortamiento—continuación Adamantinoblastoma, adamantinoma,

– tibial anterior (tendón) M67.1 adamantoblastoma (M9310/0) – ver
– uretra N36.8 Ameloblastoma
– úvula (congénito) Q38.5 Adams-Stokes(-Morgagni), enfermedad o
– vagina (congénito) Q52.4 síndrome de I45.9
Acosta, enfermedad o síndrome de T70.2 Adaptación, reacción de (ver también
Acostumbramiento a drogas – ver Reacción, adaptación) F43.2
Dependencia, drogas Addison
Acrania (monstruo) Q00.0 – anemia de D51.0
Acreción en los dientes K03.6 – enfermedad de (bronceada) E27.1
Acroasfixia crónica I73.8 – – tuberculosa A18.7† E35.1*
Acrocefalia Q75.0 – queloide de L94.0
Acrocefalopolisindactilia, Addison-Schilder (adrenoleucodistrofia)
acrocefalosindactilia (Apert) Q87.0 E71.3
Acrocianosis I73.8 Adencia (completa) (parcial) (ver también
– recién nacido P28.2 Ausencia, diente) K00.0
Acrodermatitis L30.8 Adenitis (ver también Linfadenitis) I88.9
– atrófica (crónica) L90.4 – aguda, sitio no especificado L04.9
– continua, Hallopeau, perstans, pustulosa, – axilar I88.9
recalcitrante L40.2 – – aguda L04.2
– enteropática (hereditaria) E83.2 – – crónica o subaguda I88.1
– popular infantil L44.4 – cervical I88.9
Acrodinia T56.1 – – aguda L04.0
Acrofobia F40.2 – – crónica o subaguda I88.1
Acroma cutis L80 – chancro blando (bacilo de Ducrey) A57
Acromatopsia (adquirida) (congénita) – crónica, sitio no especificado I88.1
H53.5 – epidémica aguda B27.0
Acromegalia E22.0 – escrofulosa, estrumosa (tuberculosa)
– con artropatía E22.0† M14.5* A18.2
Acromia congénita E70.3 – ganglio o nódulo linfático, excepto los
Acromicria Q79.8 mesentéricos I88.9
Acropaquiderma Q82.8 – – aguda L04.9
Acroparestesia (simple, tipo de Schultze) – – crónica o subaguda I88.1
(vasomotora, tipo Nothnagel) I73.8 – gangrenosa L04.9
Acroqueratosis verrugosa Q82.8 – glándula (de)
Acroscleriasis, acroscleroderma, – – Bartholin N75.8
acrosclerosis (ver también Escleroderma) – – bulbouretral (ver también Uretritis)
M34.8 N34.2
Acrospiroma ecrino (M8402/0) – ver – – Cowper (ver también Uretritis) N34.2
Tumor, piel, benigno – – parótida (supurativa) K11.2
Actinobacilosis, actinobacillus A28.8 – – salival (cualquiera) (recurrente)
Actinomicetoma B47.1 (supurativa) K11.2
Actinomicosis, actinomicótico A42.9 – – Skene (ver también Uretritis) N34.2
– abdominal, gastrointestinal A42.1 – – sublingual, submandibular, submaxilar
– cervicofacial A42.2 (supurativa) K11.2
– con neumonía A42.0† J17.0* – – uretral (ver también Uretritis) N34.2
– cutánea A42.8 – gonorreica NCOP A54.8
– pulmonar A42.0 – infecciosa (aguda) (epidémica) B27.0
– septicemia A42.7 – ingle, inguinal I88.9
– sitio especificado NCOP A42.8 – – aguda L04.1
Actinomyces israelii (infección) – ver – – crónica o subaguda I88.1
Actinomicosis – mesentérica (aguda) (crónica) (no
Actinoneuritis G62.8 específica) (subaguda) I88.0
Actividad en pandilla sin trastorno – – debida a Pasteurella multocida
psiquiátrico manifiesto Z03.2 (pasteurella séptica) A28.0
Actos e ideas obsesivos mixtos F42.2 – subaguda, sitio no especificado I88.1
Acumulación de secreción prostática – tuberculosa (ver también Tuberculosis,
N42.8 ganglios linfáticos) A18.2
21
Adenoacantoma (M8570/3) – ver Tumor, – – acínicas (M8550/3)

maligno – – claras (tipo mesonefroide) (M8310/3)
Adenoameloblastoma (M9300/0) (maxilar – – claroacuosas (M8322/3) C75.0
inferior) D16.5 – – en anillo de sello (M8490/3)
– maxilar superior (hueso) D16.4 – – granulares (M8320/3)
Adenocarcinoma (M8140/3) – ver también – – Hurthle (M8290/3) C73
Tumor, maligno – – islotes de Langerhans (M8150/3)
– – – páncreas C25.4
Nota – La lista de adjetivos modificativos que – – – sitio
aparece a continuación no es completa. Si alguna – – – – especificado NCOP – ver Tumor,
descripción de adenocarcinoma no aparece en por sitio, maligno
esta lista, se deberá usar el código del carcinoma – – – – no especificado C25.4
que tenga la misma descripción. Por – – – y exocrino, mixto (M8154/3)
consiguiente el “adenocarcinoma acidófilo- – – – – sitio
basófilo mixto” se debe codificar igual que el – – – – – especificado – ver Tumor, por
“carcinoma acidófilo-basófilo mixto”, que sitio, maligno
aparece en la lista bajo “Carcinoma”. – – – – – no especificado C25.9
Las variedades morfológicas de adenocarcinoma – – mixtas (M8323/3)
de la lista siguiente deben codificarse por sitio – – mucoides (M8300/3)
como “Tumor, por sitio, maligno”, excepto – – – sitio
cuando se indique lo contrario. – – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
maligno
– acidófilo (M8280/3) – – – – no especificado C75.1
– – sitio – – renales (M8312/3) C64
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – ceruminoso (M8420/3) C44.2
maligno – coloide (M8480/3)
– – – no especificado C75.1 – con
– acinoso (M8550/3) – – carcinoma – ver Adenocarcinoma, y,
– alveolar (M8251/3) ver Tumor, pulmón, carcinoma
maligno – – metaplasia (de)
– apocrino (M8401/3) – – – apocrina (M8573/3)
– – in situ (M8140/2) – ver Tumor, por sitio, – – – cartilaginosa (y ósea) (M8571/3)
in situ – – – células fusiformes (M8572/3)
– – mama – ver Tumor, mama, maligno – – – escamosa (M8570/3)
– – sitio – – – ósea (y cartilaginosa) (M8571/3)
– – – especificado NCOP – ver Tumor, piel, – corteza suprarrenal (M8370/3) C74.0
maligno – cromófobo (M8270/3) C75.1
– – – no especificado C44.9 – – sitio
– basocelular (M8147/3) – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – sitio maligno
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – – no especificado C75.1
maligno – diseminación superficial (M8143/3)
– – – no especificado C08.9 – embrionario (M9070/3)
– basófilo (M8300/3) – en
– – sitio – – adenoma
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – – polipoide (M8210/3)
maligno – – – tubular (M8210/3)
– – – no especificado C75.1 – – – tubulovelloso (M8263/3)
– bronquiolar, bronquioloalveolar (M8250/3) – – – velloso (M8261/3)
– ver Tumor, pulmón, maligno – – pólipo (adenomatoso) (M8210/3)
– canalicular (M8500/3) – – – múltiple (M8221/3)
– – infiltrante (M8500/3) – – poliposis adenomatosa del colon
– – – con enfermedad de Paget (M8541/3) – (M8220/3) C18.9
ver Tumor, mama, maligno – endometrioide (M8380/3)
– – – sitio – – sitio
– – – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
maligno maligno
– – – – no especificado (hombre o mujer) – – – no especificado
C50.9 – – – – femenino C56
– células – – – – masculino C61
22
Adenocarcinoma—continuación – intraquístico (papilar) (M8504/3)

– eosinófilo (M8280/3) – lobular (M8520/3)
– – sitio – – in situ (M8520/2)
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – – mama D05.0
maligno – – – sitio
– – – no especificado C75.1 – – – – especificado NCOP – ver Tumor,
– escirroso (M8141/3) por sitio, in situ
– esclerosante no encapsulado (M8350/3) C73 – – – – no especificado D05.0
– faneras (M8390/3) – – sitio
– – piel C44.9 – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– folicular (M8330/3) maligno
– – bien diferenciado (puro) (M8331/3) C73 – – – no especificado (hombre o mujer) C50.9
– – moderadamente diferenciado (M8332/3) – medular (M8510/3)
C73 – mesonéfrico (M9110/3)
– – sitio – mucinoso (M8480/3)
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – mucoide, mucoso (M8480/3) – ver Tumor,
maligno por sitio, maligno
– – – no especificado C73 – oncocítico, oxifílico (M8290/3)
– – trabecular (M8332/3) C73 – papilar (M8260/3)
– – y papilar (M8340/3) C73 – – intracanalicular (no infiltrante) (M8503/2)
– gelatinoso (M8480/3) – – – con invasión (M8503/3)
– glándula sudorípara (M8400/3) – ver – – – – sitio
Tumor, piel, maligno – – – – – especificado – ver Tumor, por
– in situ (M8140/2) – ver también Tumor, sitio, maligno
por sitio, in situ – – – – – no especificado C50.9
– – en – – – mama D05.1
– – – adenoma (polipoide) (tubular) (M8210/2) – – – sitio
– – – – tubulovelloso (M8263/2) – – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – – velloso (M8261/2) in situ
– – mama D05.9 – – – – no especificado D05.1
– infiltrante, canalicular (M8500/3) – – seroso (M8460/3)
– – con enfermedad de Paget (M8541/3) – – – – sitio
ver Tumor, mama, maligno – – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – sitio maligno
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – – – no especificado C56
maligno – – y folicular (variante) (M8340/3) C73
– – – no especificado (hombre o mujer) C50.9 – papiloquístico (M8450/3)
– inflamatorio (M8530/3) – – sitio
– – sitio – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, maligno
maligno – – – no especificado C56
– – – no especificado (hombre o mujer) C50.9 – productor (secretor) de mucina (M8481/3)
– intracanalicular (no infiltrante) (M8500/2) – sebáceo (M8410/3) – ver Tumor, piel,
– – mama D05.1 maligno
– – papilar (M8503/2) – seroso (M8441/3) – ver también Tumor,
– – – con invasión (M8503/3) C50.– por sitio, maligno
– – – – sitio – – papilar (M8460/3)
– – – – – especificado – ver Tumor, por – – – sitio
sitio, maligno – – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – – – no especificado C50.9 maligno
– – – mama D05.1 – – – – no especificado C56
– – – sitio – seudomucinoso (M8470/3)
– – – – especificado NCOP – ver Tumor, – – sitio
por sitio, in situ – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – – no especificado C50.9 maligno
– – sitio – – – no especificado C56
– – – especificado NCOP – ver Tumor, por – tipo
sitio, in situ – – cilindroide (M8200/3)
– – – no especificado D05.1 – – conducto biliar (M8160/3) C22.1
– – – hígado C22.1
23
Adenocarcinoma —continuación
Nota – Las variedades morfológicas de
– tipo—continuación adenoma de la lista siguiente deben codifi-
– – conducto biliar—continuación carse por sitio como “Tumor, por sitio, be-
– – – sitio nigno”, excepto cuando se indique contrario.
– – – – especificado NCOP – ver Tumor,
por sitio, maligno – acidófilo (M8280/0)
– – – – no especificado C22.1 – – sitio
– – difuso (M8145/3) – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – – especificado – ver Tumor, por sitio, benigno
maligno – – – no especificado D35.2
– – – – no especificado C16.9 – acidófilo-basófilo, mixto (M8281/0)
– – intestinal (M8144/3) – – sitio
– – – sitio – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – – especificado – ver Tumor, por sitio, benigno
maligno – – – no especificado D35.2
– – – – no especificado C16.9 – acinar (célula) (M8550/0)
– trabecular (M8190/3) – adrenal – ver Adenoma, suprarrenal
– tubular (M8211/3) – alveolar (M8251/0) D14.3
– velloso (M8262/3) – apéndice cutáneo (M8390/0) – ver Tumor,
–y piel, benigno
– – carcinoide, combinado (M8244/3) – apocrino (M8401/0)
– – carcinoma – – mama D24
– – – de células escamosas, mixto (M8560/3) – – sitio
– – – epidermoide, mixto (M8560/3) – – – especificado NCOP – ver Tumor, piel,
Adenofibroma (M9013/0) benigno
– células claras (M8313/0) – ver Tumor, por – – – no especificado D23.9
sitio, benigno – basófilo (M8300/0)
– endometrioide (M8381/0) D27 – – sitio
– – malignidad límite o dudosa (M8381/1) – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
D39.1 benigno
– – maligno (M8381/3) C56 – – – no especificado D35.2
– mucinoso (M9015/0) – bronquial (M8140/1) D38.1
– – sitio – – carcinoide (M8240/3) – ver Tumor,
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, pulmón, maligno
benigno – – cilindroide (M8200/3) – ver Tumor,
– – – no especificado D27 pulmón, maligno
– próstata N40 – canalicular (M8503/0)
– seroso (M9014/0) – células (de)
– – sitio – – acínicas (M8550/0)
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – alfa (M8152/0)
benigno – – – páncreas D13.7
– – – no especificado D27 – – – sitio
– sitio – – – – especificado NCOP – ver Tumor,
– – especificado – ver Tumor, por sitio, por sitio, benigno
benigno – – – – no especificado D13.7
– – no especificado D27 – – basales (M8147/0) D11.9
Adenofibrosis, mama N60.2 – – beta (M8151/0)
Adenoides – ver estado patológico J35.9 – – – páncreas D13.7
Adenoiditis (crónica) J35.0 – – – sitio
– aguda J03.9 – – – – especificado NCOP – ver Tumor,
Adenolinfoma (M8561/0) por sitio, benigno
– sitio
– – – – no especificado D13.7
– – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – claras (M8310/0)
benigno
– – claroacuosas (M8322/0) D35.1
– – no especificado D11.9
– – hepáticas (M8170/0) D13.4
Adenolipoma (M8324/0) – ver Tumor, por
– – Hurthle (M8290/0) D34
sitio, benigno
– – islotes (de Langerhans) (M8150/0)
Adenolipomatosis, Launois-Bensaude E88.8
– – – páncreas D13.7
Adenoma (M8140/0) – ver también Tumor,
– – – sitio
benigno
24
Adenoma—continuación – – – especificado – ver Tumor, por sitio,

– células—continuación benigno
– – islotes—continuación – – – no especificado D34
– – – – especificado NCOP – ver Tumor, – folicular (M8330/0)
por sitio, benigno – – sitio
– – – – no especificado D13.7 – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – mixtas (M8323/0) benigno
– – mucoides (M8300/0) – – – no especificado D34
– – – sitio – glándula sudorípara (M8400/0) – ver
– – – – especificado – ver Tumor, por sitio, Tumor, piel, benigno
benigno – hepatocelular (M8170/0) D13.4
– – – – no especificado D35.2 – macrofolicular (M8334/0)
– – principales (M8321/0) D35.1 – – sitio
– – Sertoli (M8640/0)
– – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – sitio
benigno
– – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – no especificado D34
benigno
– – – – no especificado – maligno (M8140/3) – ver Tumor, maligno
– – – – – femenino D27 – mesonéfrico (M9110/0)
– – – – – masculino D29.2 – microfolicular (M8333/0)
– ceruminoso (M8420/0) D23.2 – – sitio
– coloide (M8334/0) – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – sitio benigno
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – – no especificado D34
benigno – microquístico (M8202/0)
– – – no especificado D34 – – páncreas D13.7
– conducto (de) – – sitio
– – biliar (M8160/0) D13.4 – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – común D13.5 benigno
– – – extrahepático D13.5 – – – no especificado D13.7
– – – intrahepático D13.4 – monomórfico (M8146/0)
– – – sitio – mucinoso (M8480/0)
– – – – especificado NCOP – ver Tumor, – negro (M8372/0) D35.0
por sitio, benigno – oncocítico, oxifílico (M8290/0)
– – – – no especificado D13.4 – papilar (M8260/0) – ver también Tumor,
– – Wolff (M9110/0) benigno
– cromófobo (M8270/0) – – ecrino (M8408/0) – ver Tumor, piel,
– – sitio benigno
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – – intraquístico (M8504/0)
benigno – papilotubular (M8263/0)
– – – no especificado D35.2 – pezón (M8506/0) D24
– embrionario (M8191/0) – pleomórfico (M8940/0)
– endocrino múltiple (M8360/1) – – carcinoma, en (M8941/3) – ver Tumor,
– – sitio glándula salival, maligno
– – – dos o más especificados D44.8 – – – sitio
– – – no especificado D44.8 – – – – especificado – ver Tumor, por sitio,
– – – único especificado – ver Tumor, por maligno
sitio, comportamiento incierto – – – – no especificado C08.9
– endometrioide (M8380/0) – ver también – polipoide (M8210/0)
Tumor, benigno – – adenocarcinoma in situ, en (M8210/2) –
– – malignidad límite o dudosa (M8380/1) – ver Tumor, in situ
ver Tumor, comportamiento incierto – – adenocarcinoma, en (M8210/3) – ver
– eosinófilo (M8280/0) Tumor, maligno
– – sitio – próstata N40
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, – sebáceo (glándula) (M8410/0) – ver
benigno Tumor, piel, benigno
– – – no especificado D35.2
– suprarrenal (corteza) (M8370/0) D35.0
– fetal (M8333/0)
– – células
– – sitio
25
Adenoma—continuación Adenomegalia (ganglio linfático) R59.9

– suprarrenal—continuación – generalizada R59.1
– – células—continuación – localizada (cualquier sitio) R59.0
– – – claras (M8373/0) D35.0 – sifilítica (secundaria) A51.4
– – – compactas (M8371/0) D35.0 – traqueobronquial R59.0
– – – glomerulosas (M8374/0) D35.0 – – tuberculosa A16.3
– – – mixtas (M8375/0) D35.0 – – – progresiva, primaria A16.7
– – variante células hiperpigmentadas – – – – confirmada bacteriológica e
(M8372/0) D35.0 histológicamente A15.7
– testicular (M8640/0) – tuberculosa – ver Tuberculosis, ganglios
– – sitio linfáticos
– – – especificado – ver Tumor, por sitio, Adenomioma (M8932/0) – ver también
benigno Tumor, benigno
– – – no especificado – próstata N40
– – – – femenino D27 Adenomiosis N80.0
– – – – masculino D29.2 Adenomixoma – ver Tumor, benigno
– trabecular (M8190/0) Adenopatía (ganglio linfático) – ver
– tubular (M8211/0) – ver también Tumor, Adenomegalia
benigno Adenosarcoma (M8960/3) – ver Tumor, por
– – adenocarcinoma en (M8210/3) – ver sitio, maligno C64
Tumor, maligno Adenosclerosis I88.8
– – adenocarcinoma in situ en (M8210/2) – Adenosis (esclerosante) de la mama N60.2
ver Tumor, in situ Adenovirus como causa de enfermedades
– – de Pick (M8640/0) clasificadas en otra parte B97.0
– – – sitio Adherencia(s) (postinfecciosa(s))
– – – – especificado – ver Tumor, por sitio, – abdominal (pared) (ver también
benigno Adherencias, peritoneo) K66.0
– – – – no especificado – amnios al feto O41.8
– – – – – femenino D27 – – que afecta al feto o al recién nacido P02.8
– – – – – masculino D29.2 – ángulo sigmoideo (ver también
– tubulovelloso (M8263/0) Adherencias, peritoneo) K66.0
– – adenocarcinoma en (M8263/3) – ver – apéndice K38.8
Tumor, maligno – articulación M24.8
– – adenocarcinoma in situ en (M8263/2) – – – rodilla M23.8
ver Tumor, in situ – asa sigmoidea (ver también Adherencias,
– velloglandular (M8263/0) peritoneo) K66.0
– velloso (M8261/1) – ver Tumor, – cardíaca I31.0
comportamiento incierto – – reumática I09.2
– – adenocarcinoma en (M8261/3) – ver – cervicovaginal N88.1
Tumor, maligno – – congénita Q52.8
– – postparto O90.8
– – adenocarcinoma in situ en (M8261/2) –
– – – antigua N88.1
ver Tumor, in situ
– cicatriz (piel) L90.5
Adenomatosis (M8220/0)
– ciego (ver también Adherencias, peritoneo)
– colon D12.6
K66.0
– endocrina (múltiple) (M8360/1)
– clítoris N90.8
– – sitio(s)
– colédoco K83.8
– – – dos o más especificados D44.8
– colon (ver también Adherencias, peritoneo)
– – – no especificado D44.8
K66.0
– – – único especificado – ver Tumor,
– conducto
comportamiento incierto – – biliar (común) (hepático) K83.8
– erosiva del pezón (M8506/0) D24 – – cístico K82.8
– pluriendocrina (M8360/1) – ver – – raquídeo G96.1
Adenomatosis, endocrina múltiple – congénita(s) – ver también Malformación,
– pulmonar (M8250/1) D38.1 por sitio
– – maligna (M8250/3) – ver Tumor, – – dedos (del, de la)
pulmón, maligno – – – mano Q70.0
– sitio
– – especificado – ver Tumor, benigno
– – no especificado D12.6
26
Adherencia(s) —continuación – párpado H02.5

– congénita(s)—continuación – pelvianas (peritoneales)
– – dedos—continuación – – femeninas N73.6
– – – pie Q70.2 – – masculinas (ver también Adherencias,
– – epiplón u omento, anómala Q43.3 peritoneo) K66.0
– – lengua (a encía o techo de la boca) Q38.3 – – postparto (antiguas) N73.6
– – peritoneales Q43.3 – – tuberculosas A18.1† N74.1*
– conjuntiva (adquiridas) H11.2 – pene a escroto (congénitas) Q55.8
– – congénitas Q15.8 – periapendiculares (ver también Adherencias,
– corazón I31.0 peritoneo) K66.0
– – reumáticas I09.2 – pericardio I31.0
– cordón espermático (adquiridas) N50.8 – – focal I31.8
– – congénitas Q55.4 – – reumáticas I09.2
– córnea H17.0 – – tuberculosas A18.8† I32.0*
– cuello uterino N88.1 – pericolecísticas K82.8
– – con trauma obstétrico presente O71.3 – perigástricas (ver también Adherencias,
– cuerpo ciliar H21.5 peritoneo) K66.0
– debida a cuerpo extraño – ver Cuerpo – periováricas N73.6
extraño – periprostáticas N42.8
– diafragma (ver también Adherencias, – perirrectales (ver también Adherencias,
peritoneo) K66.0 peritoneo) K66.0
– duodeno (ver también Adherencias, – perirrenales N28.8
peritoneo) K66.0 – peritoneo, peritoneal K66.0
– epidídimo N50.8 – – al útero N73.6
– epidural – ver Adherencias, meninges – – con obstrucción (intestinal) K56.5
– epiglotis J38.7 – – congénita Q43.3
– epiplón (ver también Adherencias, – – pelviana, femenina (postparto) N73.6
peritoneo) K66.0 – – – postprocedimiento N99.4
– estómago (ver también Adherencias, – peritubáricas N73.6
peritoneo) K66.0 – periureteral N28.8
– globo del ojo H44.8 – periuterinas N73.6
– hígado K66.0 – perivesicales N32.8
– hombro (articulación) M75.0 – perivesicular (vesícula seminal) N50.8
– íleon, ileocecal (válvula) (ver también – píloro, pilórica (ver también Adherencia,
Adherencias, peritoneo) K66.0 peritoneo) K66.0
– intestino (ver también Adherencias, – placenta (con hemorragia) O72.0
peritoneo) K66.0 – – sin hemorragia O73.0
– – con obstrucción K56.5 – pleura, pleuríticas J94.8
– intraabdominal (ver también Adherencias, – – tuberculosas A16.5
peritoneo) K66.0 – pleuropericárdicas J94.8
– iris NCOP H21.5 – postoperatorias
– – a injerto de córnea T85.8 – – con obstrucción K91.3
– labios (mayores) (menores) de la vulva – – debida a cuerpo extraño dejado en la
(congénita) Q52.5 herida T81.5
– lengua, congénitas (a encía o paladar) Q38.3 – – pelviperitoneal N99.4
– mediastino J98.5 – – vagina N99.2
– meninges (cerebrales) (espinales) G96.1 – postparto, antiguas (vulva o perineo) N90.8
– – congénitas Q07.8 – prepucio, prepuciales N47
– – tuberculosa A17.0† G01* – pulmonares J98.4
– mesentéricas (ver también Adherencias, – subescapular M75.0
peritoneo) K66.0 – tendinitis M65.8
– músculo ocular H50.6 – – hombro M75.0
– nasal (tabique) (a cornetes) J34.8 – testículo N50.8
– nervio ciático G57.0 – tráquea J39.8
– omento o epiplón (ver también – tuboováricas N73.6
Adherencias, peritoneo) K66.0 – túnica vaginal N50.8
– ovario N73.6 – útero (a la pared abdominal) N73.6
– – congénitas (al ciego, al riñón o al – – interna N85.8
epiplón) Q50.3 – vagina (crónica) N89.5
– parováricas N73.6 – – postoperatoria N99.2
27
Adherencia(s) —continuación – adquirida con epilepsia (de Landau-

– vejiga (esfínter) N32.8 Kleffner) F80.3
– vesícula – debida a
– – biliar K82.8 – – autismo – ver Categorías F84.0–F84.1
– – seminal N50.8 – – trastornos desintegrativos de la infancia –
– vítreo (humor o cuerpo) H43.8 ver Categorías F84.2–F84.3
– vulva N90.8 – del desarrollo (tipo receptivo) (de
Adiasporomicosis B48.8 Wernicke) F80.2
Adicción – ver Dependencia – – tipo expresivo F80.1
Adie(-Holmes), pupila o síndrome de H57.0 – progresiva aislada G31.0
Adiestramiento ortóptico Z50.6 – sensitiva F80.2
Adinamia episódica hereditaria G72.3 – sifilítica terciaria A52.1† G94.8*
Adiponecrosis neonatorum P83.8 – urémica N19
Adiposidad, adiposis (ver también Obesidad) – Wernicke, de (del desarrollo) F80.2
E66.9 Afección – ver también Enfermedad
– cardíaca (ver también Degeneración, – alveolar, alveoloparietal J84.0
miocárdica) I51.5 – cicatricial de la piel L90.5
– cerebral E23.6 – de la madre que afecta al feto o al recién
– dolorosa E88.2 nacido P00.9
– localizada E65 – – albuminuria P00.1
Administración profiláctica – – amniotitis, corioamniotitis, membranitis,
– agentes quimioterapéuticos NCOP Z29.2 placentitis P02.7
– antibióticos Z29.2 – – anestesia o analgesia P04.0
– inmunoglobulina (gammaglobulina) Z29.1 – – atrofia amarilla aguda del hígado P00.8
– sueros inmunes (gammaglobulina) Z29.1 – – cirugía no relacionada con el embarazo
– vacuna – ver Vacunación, profiláctica actual P00.6
Admisión para – – – útero u órganos pelvianos (previa) P03.8
– aislar al individuo después del contacto – – complicación del embarazo NCOP P01.9
con una enfermedad infecciosa Z29.0 – – desnutrición P00.4
– observación – ver Observación – – diabetes mellitus (afecciones en
– proteger al individuo del ambiente que lo E10–E14) P70.1
rodea Z29.0 – – eclampsia P00.0
– remoción profiláctica de órgano Z40.0 – – enfermedad NCOP P00.9
Adormecimiento, piel R20.1 – – – circulatoria (afecciones en I00–I99,
Adrenalismo tuberculoso A18.7† E35.1* Q20–Q28) P00.3
Adrenalitis, adrenitis E27.8 – – – corazón
– autoinmune E27.1 – – – – congénita (afecciones en Q20–Q24)
– meningocócica hemorrágica A39.1† E35.1* P00.3
Adrenarquía prematura E27.0 – – – – reumática (crónica) (afecciones en
Adrenoleucodistrofia (Addison-Schilder) I05–I09) P00.3
E71.3 – – – glomerular P00.1
Aeración imperfecta del pulmón del recién – – – infecciosa o parasitaria (afecciones en
nacido P28.1 A00–B99) P00.2
Aerobulosis T70.3 – – – renal o insuficiencia P00.1
Aerocele – ver Embolia, gaseosa – – – respiratoria (afecciones en J00–J99,
Aerodontalgia T70.2 Q30–Q34) P00.3
Aeroembolismo T70.3 – – – tracto urinario (afecciones en
Aerofagia (psicógena) F45.3 N00–N39) P00.1
Aerogenes capsulatus, infección por A48.0 – – especificada NCOP P00.8
Aeroneurosis T70.2 – – estenosis o estrechez de la vagina P03.8
Aeroplano, mareo de T75.3 – – exposición a sustancias químicas
Aerosinusitis T70.1 ambientales P04.6
Aerotitis, aerootitis media T70.0 – – hemorragia (accidental) (anteparto) del
Afagia R63.0 embarazo P02.1
– psicógena F50.1 – – hepatitis aguda, maligna o subaguda P00.8
Afaquia (adquirida) H27.0 – – hiperemesis (gravídica) P01.8
– congénita Q12.3 – – hipertensión (afecciones en O10–O11,
Afasia (amnésica) (global) (nominal) O13–O16) P00.0
(semántica) (sintáctica) R47.0 – – infección P00.2
– – – localizada NCOP P00.8
28
Afección—continuación – eritematosa L53.9

– de la madre que afecta al feto o al recién – – especificada NCOP L53.8
nacido—continuación – hemorrágica D69.9
– – infección—continuación – – especificada NCOP D69.8
– – – tracto genital NCOP P00.8 – globo ocular, degenerativa H44.5
– – influenza P00.2 – maxilares, inflamatoria K10.2
– – – manifiesta en el niño P35.8 – piel, propia del feto y del recién nacido,
– – insuficiencia renal P00.1 especificada NCOP P83.8
– – lesión (afecciones en S00–T79) P00.5 – pleural J94.9
– – lupus eritematoso sistémico P00.8 – – especificada NCOP J94.8
– – muerte P01.6 – respiratoria – ver Trastorno, respiratorio
– – necrosis Afemia R47.0
– – – cortical del riñón P00.1 Afibrinogenemia (ver también Defecto,
– – – del hígado P00.8 coagulación) D68.8
– – nefritis, síndrome nefrótico y nefrosis – adquirida D65
(afecciones en N00–N08) P00.1 – congénita D68.2
– – operación no relacionada con el – en aborto, anteparto, embarazo ectópico o
embarazo actual P00.6 molar, parto, puerperio – ver Defecto,
– – – útero u otro órgano pelviano P03.8 coagulación
– – paludismo (malaria) P00.2 Aflojamiento – ver también estado patológico
– – – cuando se manifiesta en el lactante o – diente(s) K08.8
en el feto P37.4 – epífisis M93.9
– – – – por P. falciparum P37.3 Afonía R49.1
– – pérdida de sangre del embarazo P02.1 – funcional (histérica) F44.4
– – pielitis o pielonefritis P00.1 – histérica F44.4
– – preeclampsia P00.0 – orgánica R49.1
– – procedimiento (no relacionado con el – psicógena F44.4
embarazo actual) Afta(s), aftosa (ver también estado
– – – no quirúrgico P00.7 patológico) B37.9
– – – quirúrgico P00.6 – Bednar, de K12.0
– – proteinuria P00.1 – epizoóticas B08.8
– – quimioterapia antineoplásica P04.1 – estomatitis recurrente (mayor) (menor) K12.0
– – rubéola (afecciones en B06) P00.2 – fiebre B08.8
– – – cuando se manifiesta en el lactante o – muguet B37.0
en el feto P35.0 – oral B37.0
– – sífilis (afecciones en A50–A53) P00.2 – úlcera (oral) (recurrente) K12.0
– – – cuando se manifiesta en el lactante o – – laringe J38.7
en el feto A50.0 – – genitales NCOP
– – sustancias nocivas transmitidas a través – – – femeninos N76.6
de la leche materna o la placenta P04.9 – – – masculinos N50.8
– – – especificada NCOP P04.8 – vaginal N77.1
– – toxemia (del embarazo) P00.0 Agalactia O92.3
– – toxoplasmosis (afecciones en B58.–) P00.2 Agammaglobulinemia D80.1
– – – cuando se manifiesta en el lactante o – adquirida (primaria) (secundaria) D80.1
en el feto P37.1 – con
– – transmisión de sustancias químicas a – – linfocitos B portadores de inmunoglobulina
través de la placenta P04.8 D80.1
– – trastorno nutricional (afecciones en – – linfopenia D81.9
E40–E64) P00.4 – congénita asociada al sexo D80.0
– – traumatismo (afecciones en S00–T79) – de Bruton asociada con el cromosoma X
P00.5 D80.0
– – tromboflebitis P00.3 – recesiva autosómica D80.0
– – uremia P00.1 – tipo suizo D80.0
– – uso de – variable común (AVC gamma) D80.1
– – – alcohol P04.3 Aganglionosis (colon) (intestino) Q43.1
– – – droga citotóxica P04.1 Agenesia, agénesis
– – – tabaco P04.2 – adrenal (glándula) Q89.1
– – vagina septada P03.8 – ano, anal (conducto) Q42.3
– – vómito (pernicioso) (persistente) (vicioso) – – con fístula Q42.2
P01.8
29
Agenesia, agénesis —continuación – cuello uterino Q51.5

– antebrazo y mano Q71.2 – cuello, parte Q18.8
– aorta Q25.4 – cuerpo calloso Q04.0
– aparato – dedo(s) (completa) (parcial) (de la, del)
– – circulatorio, parte NCOP Q28.9 – – mano Q71.3
– – lagrimal (congénita) Q10.4 – – pie Q72.3
– – urinario NCOP Q64.8 – diafragma (con hernia) Q79.1
– apéndice Q42.8 – duodeno Q41.0
– arteria (periférica) Q27.9 – encéfalo Q00.0
– – cerebral Q28.3 – – parte de Q04.3
– – coronaria Q24.5 – epiglotis Q31.8
– – especificada NCOP Q27.8 – escápula Q74.0
– – pulmonar Q25.7 – escroto Q55.2
– – umbilical Q27.0 – esófago Q39.8
– auditiva (conducto) (externa) Q16.1 – esternón Q76.7
– bazo Q89.0 – estómago Q40.2
– bronquio Q32.4 – fémur Q72.4
– cara – gástrica Q40.2
– – huesos NCOP Q75.8 – genital (órgano(s))
– – parte especificada Q18.8 – – femenina Q52.8
– carpo Q71.3 – – – externa Q52.7
– cartílago Q79.9 – – – interna NCOP Q52.8
– – cricoides Q31.8 – – masculina Q55.8
– – laríngeo Q31.8 – glándula Q89.1
– – tiroides Q31.8 – – endocrina NCOP Q89.2
– – traqueal Q32.1 – – paratiroides Q89.2
– cerebelo Q04.3 – – pituitaria Q89.2
– cerebro Q00.0 – – salival Q38.4
– – parte del Q04.3 – – suprarrenal Q89.1
– cérvix Q51.5 – – tiroides E03.1
– ciego Q42.8 – – – cartílago Q31.8
– cintura – glotis Q31.8
– – escapular (completa) (parcial) Q74.0 – gonadal pura Q99.1
– – pelviana (completa) (parcial) Q74.2 – hígado, hepática Q44.7
– clavícula Q74.0 – himen Q52.4
– clítoris Q52.6 – hipófisis Q89.2
– cóccix Q76.4 – hueso NCOP Q79.9
– colon Q42.9 – húmero Q71.8
– – parte especificada NCOP Q42.8 – íleon Q41.2
– columna vertebral Q76.4 – intestino (delgado) Q41.9
– conducto – – grueso Q42.9
– – biliar Q44.5 – – – parte especificada NCOP Q42.8
– – deferente Q55.4 – iris (fibras dilatadoras) Q13.1
– – eyaculatorio Q55.4 – laberinto membranoso Q16.5
– – lagrimal Q10.4 – labio Q38.0
– – seminal Q55.4 – labios mayores o menores (vulva) Q52.7
– corazón Q24.8 – laringe Q31.8
– – válvula NCOP Q24.8 – lengua Q38.8
– cordón espermático Q55.4 – ligamento redondo Q52.8
– costilla Q76.6 – mama (con pezón presente) Q83.8
– cráneo (huesos) Q75.8 – – con pezón ausente Q83.0
– – con – mandíbula, maxilar K07.0
– – – anencefalia Q00.0 – mano (y dedos) (completa) (parcial) Q71.3
– – – encefalocele (ver también Encefalocele) – meato óseo (oído) Q16.1
Q01.9 – médula espinal Q06.0
– – – hidrocefalia Q03.9 – mentón Q18.8
– – – – con espina bífida Q05.4 – metacarpo Q71.3
– – – microcefalia Q02 – metatarso Q72.3
– cristalino Q12.3 – miembro(s) (completa) Q73.0
– cúbito Q71.5
30
Agenesia, agénesis —continuación – techo de la órbita Q75.8

– miembro(s)—continuación – tendón Q79.8
– – inferior(es) Q72.0 – testículo Q55.0
– – – con pie presente Q72.1 – tibia Q72.5
– – superior(es) Q71.0 – tibioperonea Q72.8
– – – con mano presente Q71.1 – timo (glándula) Q89.2
– músculo Q79.8 – tráquea (cartílago) Q32.1
– – extrínseco del ojo Q10.3 – trompa de
– – ocular Q15.8 – – Eustaquio Q16.2
– nariz Q30.1 – – Falopio Q50.6
– nervio Q07.8 – tubo digestivo (completa) (parcial) NCOP
– ocular Q11.1 Q45.8
– oído Q16.9 – – superior Q40.8
– – lóbulo Q17.8 – uña(s) Q84.3
– – pabellón Q16.0 – uréter Q62.4
– ojo Q11.1 – uretra Q64.5
– – anexos Q15.8 – útero Q51.0
– oreja (pabellón) Q16.0 – úvula Q38.5
– órgano(s) – vagina Q52.0
– – de Corti Q16.5 – válvula
– – digestivos (completa) (parcial) NCOP – – aórtica Q23.8
Q45.8 – – mitral Q23.8
– – – superior Q40.8 – – pulmonar Q22.3
– – o sitio no incluido en esta lista – ver – vejiga Q64.5
Malformación, tipo especificado NCOP – vena(s) (periférica(s)) Q27.9
– – respiratorio NCOP Q34.8 – – cava (inferior) (superior) Q26.8
– ovario Q50.0 – – cerebral(es) Q28.3
– oviducto Q50.6 – – grandes Q26.8
– páncreas Q45.0 – – porta Q26.5
– párpado Q10.3 – – pulmonar Q26.8
– pelo Q84.0 – vermis del cerebelo Q04.3
– pene Q55.5 – vértebra Q76.4
– pericardio Q24.8 – vesícula
– peroné Q72.6 – – biliar Q44.0
– pestañas Q10.3 – – seminal Q55.4
– pezón Q83.2 – vías biliares Q44.5
– pie (y dedos) (completa) (parcial) Q72.3 – vulva Q52.7
– pierna (y pie) Q72.2 – yeyuno Q41.1
– próstata Q55.4 – yunque Q16.3
– pulmón (cisura) (lóbulo) (bilateral) Ageusia R43.2
(unilateral) Q33.3 Agiria Q04.3
– punto lagrimal Q10.4 Agitación R45.1
– radio Q71.4 – catatónica F20.2
– radiocubital Q71.8 Aglosia (congénita) Q38.3
– recto Q42.1 Aglosia-adactilia, síndrome de Q87.0
– – con fístula Q42.0 Agnosia (imagen del cuerpo) (táctil o de
– riñón, renal (parcial) Q60.2 otros sentidos) R48.1
– – bilateral Q60.1 – del desarrollo F88
– – unilateral Q60.0 – verbal R48.1
– rótula Q74.1 – – auditiva R48.1
– sacro Q76.4 – – – del desarrollo F80.2
– sistema – – del desarrollo F80.2
– – nervioso, parte NCOP Q07.8 – – visual R48.1
– – osteomuscular NCOP Q79.8 Agorafobia (con historia de trastorno de
– suprarrenal (glándula) Q89.1 pánico) F40.0
– tabique Agotamiento (físico) NCOP R53
– – entre aorta y arteria pulmonar Q21.4 – ancianidad R54
– – interauricular Q21.1 – cardíaco (ver también Insuficiencia,
– – interventricular Q20.4 corazón) I50.9
– tarso Q72.3 – combate F43.0
31
Agotamiento—continuación Agrisamiento (prematuro) del cabello

– corazón (ver también Insuficiencia, L67.1
corazón) I50.9 – congénito Q84.2
– debido a Agua
– – calor – ver Calor, agotamiento – contaminada, exposición a Z58.2
– – ejercicio excesivo T73.3 – en el
– – exposición a la intemperie T73.2 – – cerebro – ver Hidrocéfalo
– – frío T69.8 – – pecho J94.8
– delirio F43.0 – falta de T73.1
– edad avanzada R54 – hendidura (catarata senil) H25.0
– feto o recién nacido P76.8 – intoxicación por E87.7
– materno, cuando complica el parto O26.8 – privación de T73.1
– – que afecta al feto o al recién nacido – sobrecarga de E87.7
P03.8 Agudeza visual disminuida H54.7
– mental F48.0 Aguijoneadura (con choque alérgico o
– miocardio, miocárdico (ver también anafiláctico) (venenosa) T63.9
Insuficiencia, corazón) I50.9 – anémona de mar T63.6
– nervioso F48.0 – animal marino NCOP T63.6
– psicógeno F48.0 – artrópodo NCOP T63.4
– psicosis F43.0 – escorpión T63.2
– relacionado con el embarazo O26.8 – estrella de mar T63.6
– senil R54 – insecto venenoso NCOP (abeja) (avispa)
– vital Z73.0 T63.4
Agrafia (absoluta) R48.8 – – no venenoso
– del desarrollo F81.8 – marisco T63.6
Agramatismo R48.8 – medusa T63.6
Agrandamiento, agrandado – ver también – pez T63.5
Hipertrofia – planta L24.7
– adenoides J35.2 Agujero (redondo)
– – con amígdalas J35.3 – botal abierto o persistente Q25.0
– amígdalas J35.1 – mácula H35.3
– – con adenoides J35.3 – oval – ver Foramen, oval
– bazo – ver Esplenomegalia – retina (sin desprendimiento) H33.3
– corazón, cardíaco (ver también Hipertrofia, – – con desprendimiento H33.0
cardíaca) I51.7 Ahogado, ahogamiento T75.1
– ganglios linfáticos R59.9 Ahorcamiento (asfixia) (estrangulación)
– – generalizado R59.1 (sofocación) T71
– – localizado R59.0 AIDS (SIDA) – ver Enfermedad, VIH
– gingival K06.1 Ainhum, enfermedad o síndrome de L94.6
– glándula lagrimal, crónico H04.0 Aire
– hígado (ver también Hipertrofia, hígado) – comprimido, enfermedad del T70.3
R16.0 – embolia (arterial) (cerebral) (cualquier
– lengua K14.8 sitio) T79.0
– órgano o sitio, congénito – ver – – debida a dispositivo – ver Complicación,
Malformación, congénita, por sitio por sitio y tipo, especificada
– orificios del diafragma (congénito) Q79.1 – – durante el embarazo, parto o puerperio
– paratiroides (glándula) E21.0 O88.0
– próstata N40 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– punto ciego, campo visual H53.4 ver Aborto, complicado
– reborde alveolar K08.8 – – subsiguiente a infusión, perfusión o
– timo (glándula) (congénito) E32.0 transfusión T80.0
– tiroides (glándula) (ver también Bocio) – – traumática T79.0
E04.9 – hambre psicógena F45.3
– uñas Q84.5 – mareo de viaje T75.3
– útero N85.2 – mediastino anterior (en el) J98.2
Agranulocitosis (angina) (cíclica) (crónica) – rarificado, efectos del – ver Efectos
(genética) (infantil) (periódica) adversos, altitud
(perniciosa) D70 Aireación imperfecta del pulmón del recién
Agresividad F60.3 nacido P28.1
32
Aislamiento (profiláctico) Z29.0 Albert, enfermedad o síndrome de M76.6

– familiar Z63.7 Albinismo, albino (aislado) (cutáneo
– social Z60.4 (-ocular)) (generalizado) (ocular)
– vivienda Z59.8 (parcial) E70.3
Ajuste (de) Albright(-McCune)(-Sternberg), síndrome
– anteojos (para leer) Z46.0 de Q78.1
– anticonceptivo Z30.9 Albúmina – ver estado patológico
– – inserción (intrauterino) Z30.1 Albuminuria, albuminúrica (aguda)
– audífono Z46.1 (crónica) (subaguda) (ver también
– bomba de infusión Z45.1 Proteinuria) R80
– brazo postizo (completo) (parcial) Z44.0 – cuando complica el embarazo, el parto o el
– calzado ortopédico Z46.7 puerperio O12.1
– cinturón de colostomía Z46.5 – – con
– dentadura postiza Z46.3 – – – hipertensión gestacional (ver también
– dispositivo (de, para) NCOP Z46.9 Preeclampsia) O14.9
– – abdominal Z46.5 – – – trastorno hipertensivo preexistente O11
– – acceso vascular Z45.2 – gestacional – ver Albuminuria, cuando
– – ampliación intestinal NCOP Z46.5 complica
– – coclear (implantado) Z45.3 – ortostática, postural N39.2
– – colostomía Z46.5 – preeclámptica (ver también Preeclampsia)
– – conducción ósea Z45.3 O14.9
– – ileostomía Z46.5 – – grave O14.1
– – implantado Z45.9 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – especificado NCOP Z45.8 P00.0
– – órganos de los sentidos Z46.2 – – que afecta al feto o al recién nacido P00.0
– – ortodóntico, de ortodoncia Z46.4 Alcalemia E87.3
– – ortopédico (corset) (férula) (tirante) Alcalosis (metabólica) (respiratoria) E87.3
(zapatos) Z46.7 Alcaptonuria E70.2
– – ortótico Z46.1 Alcohol, alcohólico(a)(s)
– – protésico (externo) Z44.9 – abstinencia, estado o síndrome de F10.3
– – – dental Z46.3 – – con delirio F10.4
– – – especificado NCOP Z44.8 – adicción, drogadicción F10.2
– – – mama Z44.3 – alucinosis (aguda) F10.5
– – sistema nervioso Z46.2 – asesoría y vigilancia por abuso Z71.4
– – sustitución (auditivo) (visual) Z46.2 – celos, celotipia F10.5
– – urinario Z46.6 – delirio, delirium (agudo) (con dependencia)
– lentes de contacto Z46.0 (tremens) F10.4
– mama artificial Z44.3 – – crónico F10.6
– marcapaso (cardíaco) Z45.0 – demencia NCOP F10.7
– ojo postizo Z44.2 – envenenamiento accidental (agudo) NCOP
– pierna postiza (completa) (parcial) Z44.1 T51.9
– prótesis (externa) Z44.9 – – tipo especificado de alcohol – ver Tabla
– – dental Z46.3 de medicamentos y productos químicos
– – especificada NCOP Z44.8 – hígado NCOP K70.9
– – implantada Z45.9 – intoxicación (aguda) (con delirio) F10.0
– – – especificada NCOP Z45.8 – – con dependencia F10.2
– – mama Z44.3 – manía (crónica) F10.2
– silla de ruedas Z46.8 – paranoia, psicosis paranoide F10.5
– soporte ortopédico Z46.7 – pelagra E52
– zapatos ortopédicos Z46.7 – problemas relacionados con el uso, NCOP
Akureyri, enfermedad o síndrome de G93.3 Z72.1
Alactasia (congénita) E73.0 – psicosis (paranoide) (ver también Psicosis,
Alagille, enfermedad o síndrome de Q44.7 alcohólica) F10.5
Alalia R47.0 – rehabilitación, desintoxicación Z50.2
– del desarrollo F80.0 – síndrome cerebral crónico F10.7
Alantiasis A05.1 – uso NCOP Z72.1
Alastrim B03 Alcoholismo (crónico) F10.2
Albañil, enfermedad o síndrome de J62.8 – agudo F10.0
Albers-Schönberg, enfermedad o síndrome – con psicosis (ver también Psicosis,
de Q78.2 alcohólica) F10.5
33
Alcoholismo—continuación – polvo (almacén) (casa) (rinitis) J30.3

– cuando complica el embarazo, el parto o el – – asma J45.0
puerperio O99.3 – rosas (polen) J30.1
– – que afecta al feto o al recién nacido P04.3 – Senecio jacobae (polen) J30.1
– Korsakoff, Korsakov, Korsakow, de F10.6 – shock – ver Alergia, choque
– sospecha de daño al feto, que afecta la – suero (de caballo) (profiláctico) (terapéutico)
atención del embarazo O35.4 T80.6
Alder, anomalía o síndrome de D72.0 – – choque anafiláctico T80.5
Aldosteronismo (ver también – sustancias transportadas por el aire NCOP
Hiperaldosteronismo) E26.9 (rinitis) J30.3
Aldrich(-Wiskott), enfermedad o síndrome – vacuna – ver Alergia, suero
de D82.0 – vías respiratorias superiores J30.4
Alepo, botón de B55.1 Alesqueriosis B48.2
Alergia, alérgico(a) (reacción) T78.4 Aleteo – ver Fibrilación
– alimento (cualquiera) (ingerido) T78.1 Aleuquia hemorrágica D61.9
– – choque anafiláctico T78.0 Alexia R48.0
– – consulta para instrucción y vigilancia – del desarrollo F81.0
dietética Z71.3 Alfareros, asma o pulmón de los J62.8
– – en contacto con la piel L23.6 Alfa talasemia D56.0
– ambrosía (polen) (fiebre del heno) J30.1 Algoneurodistrofia M89.0
– – asma J45.0 Alienación mental (ver también Psicosis)
– animal (caspa) (epidermis) (pelos) (rinitis) F29
J30.3 Aliento
– árbol (cualquiera) (fiebre del heno) (polen) – cortedad R06.0
J30.1 – fétido (halitosis) R19.6
– – asma J45.0 – retención de, por niño R06.8
– biológica – ver Alergia, droga – retenido (episodio) R06.8
– caspa (animal) (rinitis) J30.3 Alimentación, problemas de R63.3
– choque (anafiláctico) T78.2 – no orgánico, en la infancia y la niñez
– – debido a efecto adverso de sustancia F98.2
medicinal correctamente administrada – recién nacido P92.–
T88.6 Alimento(s)
– – por suero o inmunización T80.5 – asfixia (por aspiración o inhalación) (ver
– colitis K52.2 también Asfixia, alimento) T17.9
– cosméticos, perfumes L23.2 – atoro con atragantamiento (ver también
– dermatitis (ver también Dermatitis) L23.9 Asfixia, alimento) T17.9
– droga, medicamento o producto biológico – falta de T73.0
(cualquiera) (externo) (interno) (sustancia – privación T73.0
medicinal administrada apropiadamente) – – clase especificada de alimento NCOP
T88.7 E63.8
– – sustancia errónea administrada o tomada – sofocación (ver también Asfixia, alimento)
NCOP T50.9 T17.9
– – – especificada – ver Tabla de Alinfocitosis D72.8
medicamentos y productos químicos – tímica (con inmunodeficiencia) D82.1
– eccema – ver Eccema Alinfoplasia tímica D82.1
– epidermis (animal) (rinitis) J30.3 Almeida, enfermedad o síndrome de B41.9
– gastrointestinal K52.2 Almorranas – ver Hemorroides
– inhalación (rinitis) J30.3 Alopecia (hereditaria) (prematura)
– lana (rinitis) J30.3 (seborreica) L65.9
– medicamento o sustancia biológica – ver – andrógena L64.9
Alergia, droga – – especificada NCOP L64.8
– pasto, grama, hierba (fiebre del heno) – – inducida por drogas L64.0
(polen) J30.1 – areata L63.9
– – asma J45.0 – – especificada NCOP L63.8
– pelo, cabello (animal) (rinitis) J30.3 – cicatricial L66.9
– picadura de abeja (choque anafiláctico) – – especificada NCOP L66.8
T63.4 – circunscrita L63.9
– plumas (rinitis) J30.3 – congénita Q84.0
– polen (cualquiera) (fiebre del heno) J30.1 – debida a drogas citotóxicas L65.8
– – asma J45.0 – especificada NCOP L65.8
34
Alopecia—continuación Alzheimer, enfermedad o esclerosis de –

– mucinosa L65.2 ver Enfermedad, Alzheimer
– postinfecciosa NCOP L65.8 Amastia (con pezón presente) Q83.8
– postparto L65.0 – con ausencia de pezón Q83.0
– rayos X L58.1 Amaurosis (adquirida) (congénita) (ver
– sifilítica (secundaria) A51.3† L99.8* también Ceguera) H54.0
– total (capitis) L63.0 – congénita de Leber H35.5
– universal (todo el cuerpo) L63.1 – fugaz G45.3
Alper, enfermedad o síndrome de G31.8 – histérica F44.6
Alpes, enfermedad de los T70.2 – urémica – ver Uremia
Alport, enfermedad o síndrome de Q87.8 Ambliopía (congénita) (parcial) (privación)
Alteración – ver también estado patológico (estrábica) (supresión) H53.0
– cerebral del recién nacido P91.9 – anisométrica H53.0
– – especificada NCOP P91.8 – ex anopsia H53.0
– color de los dientes – histérica F44.6
– – durante su formación K00.8 – nocturna H53.6
– – posterupción K03.7 – – deficiencia de vitamina A E50.5† H58.1*
– en el patrón de la relación familiar en la – tabaco H53.8
infancia Z61.2 – tóxica NCOP H53.8
– endocrina u hormonal E34.9 – urémica – ver Uremia
– erupción dentaria K00.6 Ambulación
– estructura dentaria, hereditaria NCOP – dificultades de, NCOP R26.2
K00.5 – durante el sueño F51.3
– morfológica del pelo (congénita) NCOP Amebiasis, amibiasis A06.9
Q84.1 – aguda A06.0
– secreción salival K11.7 – con absceso – ver Absceso, amebiano
– tolerancia a la glucosa R73.0 – crónica (intestino) A06.1
– visual(es) H53.9 – – con absceso – ver Absceso, amebiano
– – especificada NCOP H53.8 – cutánea A06.7
– – subjetivas H53.1 – hepática (ver también Absceso, hígado,
– voz NCOP R49.8 amebiano) A06.4
Alternaria (infección) B48.7 – intestino A06.0
Altitud (efectos de la) – ver Efectos – – crónica A06.1
adversos, altitud – no disentérica (colitis) A06.2
Alucinación R44.3 – piel A06.7
– auditiva R44.0 – sitio especificado NCOP A06.8
– especificada NCOP R44.2 Ameboma (del intestino) A06.3
– gustativa R44.2 Amelia Q73.0
– olfatoria R44.2 – miembro
– táctil R44.2 – – inferior Q72.0
– visual R44.1 – – superior Q71.0
Alucinosis (crónica) F28 Ameloblastoma (M9310/0) D16.5
– alcohólica (aguda) F10.5 – huesos largos (M9261/3) C40.9
– inducida por droga – ver Categorías – maligno (M9310/3) C41.1
F11–F19, cuarto carácter .5 – – maxilar (inferior) (hueso) C41.1
– orgánica F06.0 – – – superior C41.0
Alumbramiento – ver Parto – maxilar (inferior) (hueso) D16.5
Aluminosis (del pulmón) J63.0 – – superior D16.4
Alveolitis – tibia (M9261/3) C40.2
– alérgica (extrínseca) J67.9 Amelogénesis imperfecta K00.5
– – debida a microorganismos (micóticos, – no hereditaria (segmentaria) K00.4
actinomiceto termófilo, otros) que crecen Amenaza de
en los sistemas de ventilación (aire – aborto O20.0
acondicionado) J67.7 – – con aborto consecutivo O03.–
– debida a – – que afecta al feto o al recién nacido
– – Aspergillus clavatus J67.4 P01.8
– – Cryptostroma corticale J67.6 – parto prematuro que afecta al feto o al
– fibrosa (criptógena) (idiopática) J84.1 recién nacido P01.8
– maxilar K10.3 – pérdida del empleo, problemas relacionados
Alvéolo seco (maxilar) K10.3 con Z56.2
35
Amenaza de—continuación Aminoácidos, trastorno de los E72.9

– trabajo de parto (ver también Trabajo de – anemia D53.0
parto, falso) O47.9 Aminoaciduria E72.9
– – que afecta al feto o al recién nacido Amioplasia congénita Q79.8
P01.8 Amiotonía M62.8
Amencia – ver Retraso, mental – congénita G70.2
Amenorrea N91.2 Amiotrofia, amiotrófica G71.8
– hiperhormonal E28.8 – congénita Q79.8
– primaria N91.0 – diabética (ver también E10–E14, cuarto
– secundaria N91.1 carácter .4) E14.4† G73.4*
Ametropía H52.7 – esclerosis lateral G12.2
Amibiasis, ameba, amiba (histolytica) – ver – medular progresiva G12.2
Amebiasis – neurálgica G54.5
Amielencefalia Q00.0 Amnesia R41.3
Amielia Q06.0 – anterógrada R41.1
Amigdalitis (aguda) (folicular) – auditiva R48.8
(gangrenosa) (infecciosa) (lingual) – disociativa F44.0
(séptica) (subaguda) (ulcerativa) J03.9 – histérica F44.0
– crónica J35.0 – postconvulsiva en epilepsia G40.9
– debida a microorganismos especificados – psicógena F44.0
– retrógrada R41.2
NCOP J03.8
– transitoria global G45.4
– diftérica A36.0
Amniocentesis – ver Búsqueda, prenatal
– estafilocócica J03.8
Amnios, amniótico – ver estado patológico
– estreptocócica J03.0
Amniotitis
– hipertrófica J35.0 – cuando complica el embarazo O41.1
– parenquimatosa J03.9 – que afecta al feto y al recién nacido P02.7
– tuberculosa A16.8 Amoral (tendencia) F61
– – con confirmación bacteriológica o Amotio retinae (ver también
histológica A15.8 Desprendimiento, retina) H33.2
– Vincent, de A69.1 Ampolla(s)
Amigdalofaringitis J06.8 – debida a quemadura – ver Quemadura
Amigdalolito J35.8 – esófago inferior K22.8
Amiloidosis (generalizada) (primaria) – frénica K22.8
E85.9 Amputación – ver también Ausencia, por
– asociada con hemodiálisis E85.3 miembro u órgano, adquirida
– con compromiso pulmonar E85.4† J99.8* – cualquier parte del feto, para facilitar el
– corazón E85.4† I43.1* parto P03.8
– especificada NCOP E85.8 – cuello uterino Z90.7
– familiar E85.2 – – en el embarazo o el parto O34.4
– genética E85.2 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– hepática E85.4† K77.8* P03.8
– heredofamiliar E85.2 – muñón (quirúrgica)
– – neuropática E85.1 – – anormal, doloroso o con complicación
– – no neuropática E85.0 (tardía) T87.6
– limitada a un órgano E85.4 – – cicatrizado o antiguo NCOP Z89.9
– localizada E85.4 – neuroma T87.3
– nefropatía hereditaria E85.0 – traumática (completa) (parcial) T14.7
– neuropática, heredofamiliar E85.1 – – abdomen, región lumbosacra y pelvis
– no neuropática, heredofamiliar E85.0 NCOP S38.3
– piel (liquen) (macular) E85.4 – – antebrazo S58.9
– polineuropática E85.1 – – – entre codo y muñeca S58.1
– portuguesa E85.1 – – – nivel del codo S58.0
– pulmonar E85.4† J99.8* – – brazo
– sistémica secundaria E85.3 – – – cuando significa miembro superior –
– subglótica E85.4† J99.8* ver Amputación, traumática, miembro,
Amilopectinosis (deficiencia de la enzima superior
ramificante) E74.0 – – – parte
Amimia R48.8 – – – – inferior – ver Amputación,
traumática, antebrazo
36
Amputación—continuación – – – entre la cadera y la rodilla S78.1

– traumática—continuación – – – nivel de la articulación de la cadera
– – brazo—continuación S78.0
– – – parte—continuación – – nariz S08.8
– – – – superior S48.9 – – oído S08.1
– – – – – articulación del hombro (nivel) – – órgano(s) genital(es) (externo(s)) S38.2
S48.0 – – pelvis S38.3
– – – – – entre el hombro y el codo S48.1 – – pene S38.2
– – cabeza – – pie S98.4
– – – decapitación (degüello) (nivel del – – – ambos T05.3
cuello) S18 – – – dos o más dedos S98.2
– – – nariz S08.8 – – – nivel del tobillo S98.0
– – – oreja S08.1 – – – otras partes S98.3
– – – parte S08.9 – – – partes del pie y dedo(s) S98.3
– – – – cuero cabelludo S08.0 – – – un dedo S98.1
– – – – especificada NCOP S08.8 – – – y otro(s) miembro(s) inferior(es)
– – cadera (y muslo) S78.9 (pierna) (cualquier nivel, excepto pie)
– – – nivel de la articulación de la cadera T05.4
S78.0 – – pierna
– – dedo(s) (del, de la) – – – cuando significa miembro inferior –
– – – mano
ver Amputación, traumática, miembro,
– – – – dos o más (excepto pulgar) S68.2
inferior
– – – – – con otras partes de la muñeca y
– – – nivel no especificado S88.9
mano S68.3
– – – parte
– – – – uno (excepto pulgar) S68.1
– – – – – con otras partes de la muñeca y – – – – inferior T05.4
mano S68.3 – – – – – ambas (cualquier nivel) T05.5
– – – pie – – – – – entre rodilla y tobillo S88.1
– – – – dos o más S98.2 – – – – – nivel de la rodilla S88.0
– – – – – con otras partes del pie S98.3 – – – – superior – ver Amputación,
– – – – uno S98.1 traumática, muslo
– – – – – con otras partes del pie S98.3 – – pulgar S68.0
– – escroto S38.2 – – testículos S38.2
– – hombro S48.9 – – tórax, parte S28.1
– – – nivel de la articulación del hombro – – tronco NCOP T09.6
S48.0 – – vulva S38.2
– – labios de la vulva (mayores) (menores) Amputado (bilateral) (antiguo) Z89.9
S38.2 Amusia R48.8
– – mano S68.9 – del desarrollo F80.8
– – – ambas T05.0 Anacidez gástrica K31.8
– – – nivel de la muñeca S68.4 – psicógena F45.3
– – – y muñeca S68.9 Anaerosis del recién nacido P28.8
– – – – partes NCOP S68.8 Anafilactoide (choque) (reacción) – ver
– – – y otro(s) miembro(s) superior(es) Choque, anafiláctico
(brazo) (cualquier nivel, excepto mano) Anafilaxia – ver Choque, anafiláctico
T05.1 Analbuminemia E88.0
– – miembro T14.7 Analfalipoproteinemia E78.6
– – – inferior T13.6 Analgesia (ver también Anestesia) R20.0
– – – – ambos T05.5 – materna que afecta al feto o al recién
– – – – y otro pie T05.4 nacido P04.0
– – – superior T11.6 Anaplasia del cérvix o cuello uterino N87.9
– – – – ambos T05.2 Anartria R47.1
– – – – con miembro(s) inferior(es), Anasarca R60.1
cualquier nivel T05.6 – cardíaca, corazón (ver también
– – – – y otra mano T05.1 Insuficiencia, corazón, congestiva) I50.0
– – múltiple T05.9 – feto o recién nacido P83.2
– – – sitio especificado NCOP T05.8 Anastomosis
– – muñeca S68.9 – aneurismática – ver Aneurisma
– – – partes NCOP S68.8 – arteriovenosa rota del cerebro I60.8
– – muslo S78.9
37
Anastomosis—continuación – – eritrocítica (pura) D60.9

– intestinal K63.8 – – – congénita D61.0
– – complicada NCOP K91.8 – – – crónica D60.0
– – – con compromiso de las vías urinarias – – – tipo especificado NCOP D60.8
N99.8 – – – transitoria D60.1
– vasos retinianos y coroideos (congénita) – – idiopática D61.3
Q14.8 – – tipo especificado NCOP D61.8
Anatoxina – ver Toxoide – – tóxica D61.2
Ancianidad (ver también Senilidad) R54 – asiderótica D50.9
Ancylostoma – ver Anquilostomiasis – atípica (primaria) D64.9
Andersen, enfermedad de almacenamiento – Balantidium coli A07.0
de glucógeno E74.0 – Biermer, de D51.0
Anderson-Fabry, enfermedad o síndrome – cerebro, cerebral I67.8
de E75.2 – clorótica D50.8
Andes, enfermedad de los T70.2 – con trastorno de
Androblastoma (M8630/1) – – ciclo pentosa fosfato D55.1
– benigno (M8630/0) – – glucolisis anaeróbica D55.2
– – sitio – congénita P61.4
– – – especificado – ver Tumor, benigno – – consecutiva a pérdida sanguínea fetal
– – – no especificado P61.3
– – – – femenino D27 – – cuerpos de Heinz D58.2
– – – – masculino D29.2 – – debida a isoinmunización NCOP P55.9
– maligno (M8630/3) – – diseritropoyética, dishematopoyética
– – sitio D64.4
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – hemolítica hereditaria NCOP D58.9
– – – no especificado – Cooley (eritroblástica) D56.1
– – – – femenino C56 – crónica simple D53.9
– – – – masculino C62.9 – cuerpos de Heinz, congénita D58.2
– sitio – debida a
– – especificado – ver Tumor, – – deficiencia – ver Anemia, deficiencia
comportamiento incierto – – hemorragia (crónica) D50.0
– – no especificado – – – aguda D62
– – – femenino D39.1 – – mala absorción selectiva de vitamina B12
– – – masculino D40.1 con proteinuria D51.1
– tubular (M8640/0) – – mixedema E03.9† D63.8*
– – con almacenamiento de lípidos – – pérdida de sangre (crónica) D50.0
(M8641/0) – – – aguda D62
– – – sitio – – – fetal P61.3
– – – – especificado – ver Tumor, benigno – – prematuridad P61.2
– – – – no especificado – – trastorno
– – – – – femenino D27 – – – del metabolismo (enzimático) D55.9
– – – – – masculino D29.2 – – – – glutatión D55.1
– – sitio – – – – nucleótideos D55.3
– – – especificado – ver Tumor, benigno – – – – tipo especificado NCOP D55.8
– – – no especificado – – – enzimático NCOP D55.9
– – – – femenino D27 – – – – glucolítico D55.2
– – – – masculino D29.2 – – – – relacionada con la vía alterna de la
Anemia D64.9 hexosa-monofosfato (HMF) D55.2
– aclorhídrica D50.8 – deficiencia (de) D53.9
– acréstica D53.1 – – 2,3 difosfoglicuratomutasa (2,3-PG)
– Addison(-Biermer) D51.0 D55.2
– anquilostomas (ver también – – 6 fosfogluconato deshidrogenasa, 6-PGD
Anquilostomiasis) B76.8† D63.8* D55.0
– aplásica, aplástica D61.9 – – ácido fólico D52.9
– – congénita, constitucional D61.0 – – – dietética D52.0
– – debida a – – – inducida por drogas o medicamentos
– – – drogas o medicamentos D61.1 D52.1
– – – infección D61.2 – – aminoácidos D53.0
– – – radiación u otros agentes externos – – cinc D53.8
D61.2 – – cobre D53.8
38
Anemia—continuación – drepanocítica (ver también Enfermedad,

– deficiencia—continuación células, falciformes) D57.1
– – deshidrogenasa de la glucosa-6-fosfato – Dyke-Young, tipo (secundaria)
D55.0 (sintomática) D59.8
– – enzima D55.9 – Egipto (ver también Anquilostomiasis)
– – – glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa D55.0 B76.9† D63.8*
– – – inducida por drogas o medicamentos – eliptocitosis (ver también Eliptocitosis)
(hemolítica) D59.2 D58.1
– – férrica – ver Anemia, ferropénica – embarazo O99.0
– – folato D52.9 – – que afecta al feto o al recién nacido
– – – dietética D52.0 P00.8
– – – especificada NCOP D52.8 – en enfermedad neoplásica NCOP
– – – inducida por drogas o medicamentos (M8000/1) (ver también Tumor) D48.9†
D52.1 D63.0*
– – fosfofructoaldolasa D55.2 – eritroblástica
– – fosfogliceratocinasa D55.2 – – de la niñez D56.1
– – G6PD D55.0 – – familiar D56.1
– – gliceraldehido fosfato deshidrogenasa – – feto o recién nacido (ver también
D55.2 Enfermedad, hemolítica) P55.9
– – glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa D55.0 – eritrocítica – ver Anemia, aplásica
– – glutatión (eritrocítico) (reductasa) D55.1 – escorbútica D53.2
– – GSH, GGS-R D55.1 – esencial D64.9
– – hemoglobina D64.9 – esferocítica (hereditaria) (ver también
– – hexoquinasa D55.2 Esferocitosis) D58.0
– – hierro – ver Anemia ferropénica – esplénica, esplenomegálica D64.8
– – molibdeno D53.8 – falciforme (sin crisis) D57.1
– – nutricional D53.9 – – con crisis D57.0
– – – con – familiar, eritroblástica D56.1
– – – – absorción deficiente de hierro D50.8 – Fanconi D61.0
– – – – deficiencia especificada NCOP – favismo D55.0
D53.8 – ferropénica D50.9
– – piruvatocinasa, PK D55.2 – – secundaria a pérdida de sangre (crónica)
– – proteínas D53.0 D50.0
– – transcobalamina II D51.2 – – tipo especificado NCOP D50.8
– – triosa-fosfatoisomerasa D55.2 – feto o recién nacido P61.4
– – vitamina B12 D51.9 – – debida a
– – – de origen dietético D51.3 – – – ABO (anticuerpos) (incompatibilidad
– – – debida a maternofetal) (isoinmunización) P55.1
– – – – deficiencia de factores intrínsecos – – – pérdida de sangre fetal P61.3
D51.0 – – – Rh (anticuerpos) (incompatibilidad
– – – – mala absorción selectiva de vitamina maternofetal) (isoinmunización) P55.0
B12 con proteinuria D51.1 – folicopénica D52.9
– – – tipo especificado NCOP D51.8 – general D64.9
– – zinc D53.8 – hemolítica D58.9
– degeneración combinada (subaguda) de la – – adquirida D59.9
médula espinal NCOP D51.0† G32.0* – – – autoinmune NCOP D59.1
– – debida a deficiencia dietética D51.3† – – – con hemoglobinuria NCOP D59.6
G32.0* – – – infecciosa D59.4
– del o cuando complica el embarazo O99.0 – – – no autoinmune D59.4
– – que afecta al feto o al recién nacido – – – – inducida por drogas o medicamentos
P00.8 D59.2
– desnutrición (ver también Anemia, – – – tipo especificado NCOP D59.8
deficiencia, nutricional) D53.9 – – – tóxica D59.4
– Diamond-Blackfan D61.0 – – aguda D59.9
– dibothriocephalus B70.0† D63.8* – – – debida a deficiencia de enzimas NCOP
– difásica D53.1 D55.8
– dimorfa D53.1 – – – feto o recién nacido (ver también
– diseritropoyética, dishematopoyética Enfermedad, hemolítica) P55.9
(congénita) D64.4 – – – Lederer, de D59.1
– – autoinmune D59.1
39
Anemia—continuación – – tóxica D59.4

– hemolítica—continuación – hemorragia (crónica) D50.0
– – autoinmune—continuación – – aguda D62
– – – crioaglutininas D59.1 – Herrick, de (ver también Enfermedad,
– – – inducida por drogas o medicamentos células, falciformes) D57.1
D59.0 – hipocrómica D50.9
– – congénita (esferocítica) (ver también – – familiar asociada al sexo D64.0
Esferocitosis) D58.0 – – microcítica D50.8
– – crónica D58.9 – – normoblástica D50.8
– – – idiopática D59.9 – – piridoxinosensible D64.3
– – debida a – hipoplasia eritrocítica D61.9
– – – afecciones cardíacas D59.4 – – congénita o familiar D61.0
– – – deficiencia enzimática NCOP D55.9 – hipoplásica, hipoplástica (hipoproliferativa)
– – – – inducida por drogas o medicamentos D61.9
D59.2 – – congénita o familiar D61.0
– – – drogas o medicamentos (no – idiopática D64.9
autoinmune) D59.2 – – aplástica D61.3
– – – – autoinmune D59.0 – – hemolítica crónica D59.9
– – – presencia de dispositivo de derivación – infantil D64.9
u otro de prótesis interna D59.4 – ladrilleros (ver también Anquilostomiasis)
– – familiar D58.9 B76.8† D63.8*
– – hereditaria D58.9 – leche de cabra D52.0
– – – debida a deficiencia de enzimas D55.9 – Lederer (hemolítica) D59.1
– – – – tipo especificado NCOP D55.8 – leucoeritroblástica D64.8
– – – tipo especificado NCOP D58.8 – luética A52.7† D63.8*
– – idiopática (crónica) D59.9 – macrocítica D52.9
– – mecánica D59.4 – – del o cuando complica el embarazo
– – microangiopática D59.4 O99.0
– – no – – nutricional D52.0
– – – autoinmune D59.4 – – tropical D52.8
– – – – inducida por drogas o medicamentos – malárica (ver también Paludismo) B54†
D59.2 D63.8*
– – – esferocítica – maligna D51.0
– – – – congénita o hereditaria NCOP D55.8 – mediterránea D56.9
– – – – – deficiencia – megaloblástica D53.1
– – – – – – glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa – – del o cuando complica el embarazo
D55.0 O99.0
– – – – – – piruvatocinasa D55.2 – – hereditaria D51.1
– – – – – tipo I D55.1 – – nutricional D52.0
– – – – – tipo II D55.2 – – orotacidúrica D53.0
– – – – tipo I D55.1 – – refractaria D53.1
– – – – tipo II D55.2 – – tipo especificado NCOP D53.1
– – secundaria D59.4 – megalocítica D53.1
– – – autoinmune D59.1 – microcítica D50.8
– – – – inducida por drogas o medicamentos – – debida a pérdida de sangre (crónica)
D59.0 D50.0
– – – por anticuerpos (calientes) (fríos) – – – aguda D62
D59.1 – – familiar D56.8
– – sintomática D59.4 – – hipocrómica D50.8
– – – autoinmune D59.1 – microeliptopoyquilocítica (Rietti-Greppi-
– – – por anticuerpos (calientes) (fríos) Micheli) D56.9
D59.1 – mielodisplástica (M9989/1) D46.9
– – termoanticuerpos D59.1 – mielofibrosis (M9960/1) D47.1† D63.0*
– – tipo – mielopática D64.8
– – – caliente (autoinmune) (secundaria) – mieloproliferativa (M9960/1) D47.1
(sintomática) D59.1 – mielotísica D61.9
– – – frío (autoinmune) (secundaria) – mineros (ver también Anquilostomiasis)
(sintomática) D59.1 B76.9† D63.8*
– – – Stransky-Regala (ver también – niñez D64.9
Hemoglobinopatía) D58.8
40
Anemia—continuación – sideroblástica D64.3

– no esferocítica hemolítica – ver Anemia, – – asociada al sexo (hipocrómica) D64.0
hemolítica, no esferocítica – – hereditaria D64.0
– normocítica (infecciosa) D64.9 – – piridoxinosensible D64.3
– – debida a pérdida de sangre (crónica) – – secundaria (debida a)
D50.0 – – – drogas o toxinas D64.2
– – – aguda D62 – – – enfermedad D64.1
– – mielotísica D61.9 – – tipo especificado NCOP D64.3
– nutricional (deficiencia) D53.9 – sideropénica (refractaria) D50.9
– – con absorción deficiente de hierro D50.8 – sifilítica (adquirida) (tardía) A52.7† D63.8*
– – deficiencia especificada NCOP D53.8 – simple crónica D53.9
– – megaloblástica D52.0 – talasemia D56.9
– orotacidúrica D53.0 – tipo especificado NCOP D64.8
– osteosclerótica D64.8 – tóxica D61.2
– que complica el embarazo, el parto o el – trombocitopénica (ver también
puerperio O99.0 Trombocitopenia) D69.6
– palúdica, de los pantanos (ver también – tropical (ver también Anquilostomiasis)
Paludismo) B54† D63.8* B76.9† D63.8*
– perniciosa (congénita) (maligna) – – macrocítica D52.8
(progresiva) D51.0 – tuberculosa A18.8† D63.8*
– – del o cuando complica el embarazo – vegetarianos (vegan) D51.3
O99.0 – von Jaksch, de D64.8
– piridoxinosensible D64.3 – Witts, de D50.8
– pleocrómica D64.8 Anencefalia, anencéfalo Q00.0
– – del esprué D52.8 – feto (sospecha de), que afecta la atención
– posthemorrágica (crónica) D50.0 del embarazo O35.0
– – aguda D62 Anestesia, anestésico (ver también Efectos
– – del recién nacido P61.3 adversos, anestesia) R20.0
– presión D64.8 – choque T88.2
– primaria D64.9 – – sobredosis o administración de sustancia
– primavera de Bagdad D55.0 errónea T41.–
– profunda D64.9 – – – anestésico especificado – ver Tabla de
– progresiva D64.9 medicamentos y productos químicos
– proteinodeficitaria D53.0 – – sustancia correcta, administrada
– puerperal O99.0 apropiadamente T88.2
– pura eritroblástica D60.9 – complicación o reacción NCOP (ver
– – congénita D61.0 también Complicación, anestesia) T88.5
– recién nacido (ver también Enfermedad, – – debida a
hemolítica) P61.4 – – – sobredosis o administración de
– refractaria (M9980/1) D46.4 sustancia errónea T41.–
– – con – – – – anestésico especificado – ver Tabla
– – – exceso de blastos (M9983/1) D46.2 de medicamentos y productos
– – – – con transformación D46.3 químicos
– – – hemocromatosis (M9982/1) D46.1 – – – sustancia correcta, administrada
– – sideroblástica (M9982/1) D46.1 apropiadamente T88.5
– – sideropénica D50.8 – – materna que afecta al feto o al recién
– – sin sideroblastos (M9981/1) D46.0 nacido P04.0
– Rietti-Greppi-Micheli D56.9 – córnea H18.8
– secundaria a – cutánea R20.0
– – hemorragia (crónica) D50.0 – disociativa F44.6
– – – aguda D62 – funcional F44.6
– – pérdida de sangre (crónica) D50.0 – histérica F44.6
– – – aguda D62 – lesión cutánea local R20.0
– semiplástica D61.8 – muerte (debida a)
– sensible a la piridoxina o vitamina B6 – – durante el parto O74.8
D64.3 – – en el embarazo O29.9
– séptica D64.8 – – postparto, puerperal O89.8
– seudoleucémica infantil D64.8 – – sobredosis o administración de sustancia
errónea T41.–
41
Anestesia, anestésico—continuación – – coronario Q24.5

– muerte—continuación – – precerebral (congénito) (sin ruptura) Q28.0
– – sobredosis o administración de sustancia – – sitio especificado NCOP Q27.3
errónea—continuación – – – adquirido I77.0
– – – anestésico especificado – ver Tabla de – – traumático (complicación) (precoz) T14.5
medicamentos y productos químicos – basilar – ver Aneurisma, cerebro
– – sustancia correcta, administrada – cardíaco (falso) (ver también Aneurisma,
apropiadamente T88.2 corazón) I25.3
– sexual (psicógena) F52.1 – carótida (interna) I72.0
Anetodermia (maculosa) (de) L90.8 – – ruptura dentro del cerebro I60.0
– Jadassohn-Pelizzari L90.2 – – sifilítico A52.0† I79.8*
– Schweninger-Buzzi L90.1 – – – intracraneal A52.0† I68.8*
Aneumatosis del recién nacido P28.0 – cerebro (sin ruptura) I67.1
Aneurina, deficiencia de E51.9 – – arteriosclerótico I67.1
Aneurisma (anastomótico) (arteria) – – – roto (ver también Hemorragia,
(crisoide) (difuso) (falso) (fusiforme) subaracnoidea) I60.9
(múltiple) (sacular) I72.9 – – arteriovenoso (congénito) (no roto) Q28.2
– abdominal (aorta) I71.4 – – – adquirido I67.1
– – disecante I71.0 – – – – roto I60.8
– – roto I71.3 – – – roto I60.8
– – sifilítico A52.0† I79.0* – – congénito Q28.3
– aorta, aórtico (no sifilítico) I71.9 – – – roto I60.7
– – abdominal I71.4 – – meninges I67.1
– – – roto I71.3 – – – roto I60.8
– – arteriosclerótico NCOP I71.9 – – roto (ver también Hemorragia,
– – – roto I71.8 subaracnoidea) I60.9
– – ascendente I71.2 – – sifilítico (hemorrágico) A52.0† I68.8*
– – – roto I71.1 – – traumático – ver Traumatismo, intracraneal
– – congénito Q25.4 – cilíndrico (aorta) I71.9
– – debido a coartación (aorta) Q25.1 – – roto I71.8
– – descendente I71.9 – – sifilítico A52.0† I79.0*
– – – abdominal I71.4 – círculo de Willis (ver también Aneurisma,
– – – – roto I71.3 cerebro) I67.1
– – – roto I71.8 – – congénito Q28.3
– – – torácica I71.2 – – – roto I60.6
– – – – roto I71.1 – – roto I60.6
– – disecante (cualquier parte) (roto) I71.0 – congénito (periférico) Q27.8
– – roto I71.8 – – cerebro Q28.3
– – seno, congénito Q25.4 – – – roto (ver también Hemorragia,
– – sifilítico A52.0† I79.0* subaracnoidea) I60.9
– – toracoabdominal I71.6 – – coronario Q24.5
– – – roto I71.5 – – pulmonar Q25.7
– – tórax, torácica (arco) I71.2 – – retina Q14.1
– – – roto I71.1 – – sitio especificado NCOP Q28.8
– – transversa I71.2 – conjuntiva H11.4
– – – roto I71.1 – cono arterioso (ver también Aneurisma,
– – válvula (corazón) (ver también corazón) I25.3
Endocarditis, aórtica) I35.8 – corazón (pared) (crónico o con duración de
– arteria especificada NCOP I72.8 más de 4 semanas) I25.3
– arteriosclerótico NCOP I72.9 – – agudo o con duración de 4 semanas o
– – cerebral I67.1 menos I21.9
– – – roto (ver también Hemorragia, – – válvula – ver Endocarditis
subaracnoidea) I60.9 – coronario (arteria) (arteriosclerótico) I25.4
– arteriovenoso (periférico) Q27.3 – – congénito (arteriovenoso) Q24.5
– – adquirido I77.0 – – roto I21.9
– – – cerebro I67.1 – – sifilítico A52.0† I52.0*
– – – – roto I60.8 – – vena I25.8
– – – pulmonar I28.0 – disecante I72.9
– – cerebro (congénito) Q28.2 – – aorta (cualquier parte) (roto) I71.0
– – – roto I60.8 – – sifilítico A52.0† I79.0*
42
Aneurisma—continuación – sistema nervioso central, sifilítico A52.0†

– embólico – ver Embolia, arteria I68.8*
– en cereza (congénito) (no roto) I67.1 – subclavia (arteria) (roto) I72.8
– – roto I60.7 – – sifilítico A52.0† I79.8*
– encéfalo – ver Aneurisma, cerebro – toracoabdominal (aorta) I71.6
– espinal (médula) I72.8 – – roto I71.5
– – sifilítico (hemorrágico) A52.0† I79.8* – tórax, torácico (arco) (cayado) (no
– esplénico I72.8 sifilítico) I71.2
– femoral I72.4 – – disecante I71.0
– ilíaco (arteria) (común) (roto) I72.3 – – roto I71.1
– infectado I72.9 – – sifilítico A52.0† I79.0*
– intratorácico (no sifilítico) I71.2 – traumático (complicación) (precoz) sitio
– – roto I71.1 especificado – ver Traumatismo, vaso
– – sifilítico A52.0† I79.0* sanguíneo
– mediastínico (no sifilítico) I72.8 – tricúspide (válvula) (corazón) I07.8
– – sifilítico A52.0† I79.8* – válvula, valvular – ver Endocarditis
– médula espinal I72.8 – varicoso I77.0
– – sifilítico (hemorrágico) A52.0† I79.8* – vasos precerebrales (congénito) (no roto)
– micótico I72.9 Q28.1
– – roto, cerebro (ver también Hemorragia, – – arteriovenoso Q28.0
subaracnoidea) I60.9 – venoso (ver también Várices) I86.8
– miembro – – congénito Q27.8
– – inferior I72.4 – – yugular I86.8
– – superior I72.1 – ventricular (ver también Aneurisma,
– miliar I67.1 corazón) I25.3
– – roto (ver también Hemorragia, Anexitis (supurativa) – ver Salpingooforitis
subaracnoidea) I60.7 Angeítis – ver Angiitis
– miocardio (ver también Aneurisma, Angelman, síndrome de Q93.5
corazón) I25.3 Angiectasia, angiectopia I99
– mitral (corazón) (válvula) I34.8 Angiitis I77.6
– mural (ver también Aneurisma, corazón) – granulomatosa alérgica M30.1
I25.3 – hipersensibilidad M31.0
– periférico NCOP I72.8 – necrotizante M31.9
– – congénito Q27.8 – – especificada NCOP M31.8
– poplíteo (arteria) (roto) I72.4 Angina (ataque) (cardíaca) (corazón)
– precerebral, congénito (sin ruptura) Q28.1 (pectoris) (pecho) (síndrome)
– pulmonar I28.1 (vasomotora) I20.9
– – arteriovenoso Q25.7 – aftosa B08.5
– – – adquirido I28.0 – agranulocítica D70
– – sifilítico A52.0† I79.8* – aguda, de garganta (ver también Faringitis)
– – válvula (corazón) (ver también J02.9
Endocarditis, pulmonar) I37.8 – angiospástica I20.1
– racemoso (periférico) I27.9 – con espasmo documentado I20.1
– – congénito Q27.8 – crónica J31.2
– Rasmussen, de, NCOP A16.2 – crural I73.9
– renal (arteria) I72.2 – de
– retina H35.0 – – empeoramiento con esfuerzo I20.0
– – congénito Q14.1 – – esfuerzo I20.8
– – garganta NCOP J02.9
– – diabético E14.3
– – Ludwig, de K12.2
– seno
– – novo esfuerzo I20.0
– – aórtico, congénito Q25.4
– – Vincent, de A69.1
– – cavernoso I67.1
– decúbito, de I20.0
– – – arteriovenoso (congénito) (no roto) Q28.3
– diftérica membranosa A36.0
– – – – roto I60.8
– en crescendo I20.0
– – Valsalva, de (con ruptura) Q25.4
– enterovírica (herpangina) B08.5
– sifilítico (aorta) A52.0† I79.0*
– especificada NCOP I20.8
– – congénito (tardío) A50.5† I79.0* – estreptocócica, de garganta J02.0
– – espinal A52.0† I79.8* – inducida por espasmo I20.1
– – sistema nervioso central A52.0† I68.8* – inestable I20.0
43
Angina—continuación
– Ludwig, de K12.2 Angiomatosis Q82.8
– membranosa J31.2 – encefalotrigeminal Q82.8
– – de Vincent A69.1 – hepática K76.4
– – diftérica A36.0 Angiomiolipoma (M8860/0) – ver Lipoma
– monocítica (ver también Mononucleosis, Angiomioliposarcoma (M8860/3) – ver
infecciosa) B27.9 Tumor, tejido, conjuntivo, maligno
– preinfarto I20.0 Angiomioma (M8894/0) – ver Tumor, tejido,
– Prinzmetal I20.1 conjuntivo, benigno
– séptica (de garganta) J02.0 Angiomiosarcoma (M8894/3) – ver Tumor,
– seudomembranosa A69.1 tejido, conjuntivo, maligno
– variante I20.1 Angioneurosis F45.3
– Vincent, de A69.1 Angiopatía I99
Angioblastoma (M9161/1) – ver Tumor, – cerebral I67.9
tejido, conjuntivo, comportamiento incierto – – amiloide E85.4† I68.0*
Angiocolecistitis (ver también Colecistitis, – periférica I73.9
aguda) K81.0 – – diabética (ver también
Angiocolitis ver Colangitis E10–E14, cuarto carácter .5) E14.5†
Angiodisplasia (ciego) (colon) K55.2 I79.2*
Angioedema (alérgico) (con urticaria) – retiniana sifilítica A52.0† I79.2*
(cualquier sitio) T78.3 Angioqueratoma (M9141/0) – ver Tumor,
– hereditario D84.1 piel, benigno
Angioendotelioma (M9130/1) (ver también – corpóreo difuso E75.2
Tumor, comportamiento incierto) D48.9 Angiosarcoma (M9120/3) – ver Tumor,
– benigno (M9130/0) D18.0 tejido, conjuntivo, maligno
– Ewing, de (M9260/3) – ver Tumor, hueso, – hepático C22.3
maligno Angiosclerosis – ver Arteriosclerosis
– hueso (M9130/3) – ver Tumor, hueso, Angiospasmo I73.9
maligno – cerebral G45.9
– sistema nervioso (M9130/0) D18.0 – periférico NCOP I73.9
Angioendoteliomatosis (M9712/3) C85.7 – traumático (pie) (pierna) I73.9
Angioestrongiliasis – vascular (periférico) I73.9
– debida a Parastrongylus Angor – ver Angina
– – cantonensis B83.2 Anguilulosis (ver también Estrongiloidiasis)
– – costarricensis B81.3 B78.9
– intestinal B81.3 Angulación
Angiofibroma (M9160/0) – ver también – ciego (ver también Obstrucción, intestino)
Tumor, benigno K56.6
– juvenil (M9160/0) – cóccix (adquirida) M43.8
– – sitio – – congénita NCOP Q76.4
– – – especificado – ver Tumor, benigno – columna vertebral (ver también Curvatura,
– – – no especificado D10.6 columna vertebral) M43.8
Angiohemofilia (A) (B) D68.0 – fémur (adquirida) M21.8
Angioleiomioma (M8894/0) – ver Tumor, – – congénita Q74.2
tejido, conjuntivo, benigno – intestino (delgado) (grueso) (ver también
Angioleucitis – ver Linfadenitis, aguda Obstrucción, intestino) K56.6
Angiolipoma (M8861/0) D17.9 – muñeca (adquirida) M21.8
– infiltrante (M8861/1) – ver Tumor, tejido, – – congénita Q74.0
conjuntivo, comportamiento incierto – sacro (adquirida) M43.8
Angioma (M9120/0) D18.0 – – congénita NCOP Q76.4
– aracniforme I78.1 – sigmoidea (curvatura) (ver también
– estelar I78.1 Obstrucción, intestino) K56.6
– maligno (M9120/3) – ver Tumor, tejido, – tibia (adquirida) M21.8
conjuntivo, maligno – – congénita Q74.2
– placenta O43.1 – uréter N13.5
– plexiforme (M9131/0) D18.0 – – con infección N13.6
– senil I78.1 Ángulo anatómico (ojo) estrecho H40.0
– serpiginoso L81.7 Ángulo labial infectado K13.0
44
Anhedonia (sexual) F52.1 – – autosomas NCOP (ver también por

Anhidremia, anhidratación E86 cromosoma involucrado) Q99.9
Anhidrosis L74.4 – – – sitio frágil Q95.5
Anillo(s) (de) – – – supresión Q93.9
– aorta (congénito) Q25.4 – – cariotipo
– Bandl O62.4 – – – 45,X (síndrome de Turner) (ver
– – que afecta al feto o al recién nacido también Anomalía, cromosomas,
P03.6 sexual, fenotipo, femenino) Q96.0
– contracción, cuando complica el parto – – – 46,X excepto iso (XQ) (síndrome de
O62.4 Turner) (ver también Anomalía,
– – que afecta al feto o al recién nacido cromosomas, sexual, fenotipo,
P03.6 femenino) Q96.2
– Fleischer (córnea) H18.0 – – – 46,X ISO (XQ) (síndrome de Turner)
– himen estrecho N89.6 (ver también Anomalía, cromosomas,
– Kayser-Fleischer (córnea) H18.0 sexual, fenotipo, femenino) Q96.1
– retracción, útero, patológica O62.4 – – – 46,XX Q98.3
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.6 – – – – con vestigio de gónadas Q99.1
– Schatzki (esófago) (parte inferior) K22.2 – – – – fenotipo masculino NCOP Q98.3
– – congénito Q39.3 – – – – – en síndrome de Klinefelter (ver
– Soemmerring H26.4 también Anomalía, cromosomas,
– vascular (congénito) Q25.8 sexual, fenotipo, masculino) Q98.2
– – aorta Q25.4 – – – – hermafrodita (verdadero) Q99.1
Aniridia (congénita) Q13.1 – – – 46,XY
Anisaquiasis (infección) (infestación) B81.0 – – – – con vestigio de gónadas Q99.1
Aniseiconia H52.3 – – – – hermafrodita (verdadero) Q99.1
Anisocitosis R71 – – – – mujer Q97.3
Anisocoria (pupila) H57.0 – – – 47,XXX, fenotipo femenino Q97.0
– congénita Q13.2 – – – 47,XXY, fenotipo masculino (síndrome
Anisometropía (congénita) H52.3 de Klinefelter) (ver también Anomalía,
Ano, anal – ver también estado patológico cromosomas, sexual, fenotipo,
– ectópico Q43.5 masculino) Q98.0
– imperforado Q42.3 – – – 47,XYY, fenotipo masculino Q98.5
– – con fístula Q42.2 – – D(1) – ver Anomalía, cromosomas, por
Anodoncia (completa) (parcial) (vera) tipo, cromosoma 13
(verdadera) K00.0 – – dicéntrico o reemplazado por anillo
– adquirida K08.1 Q93.2
Anoftalmia, anoftalmos (congénita) (globo) – – duplicación
Q11.1 – – – completa de un brazo o más del
– adquirida Z90.0 cromosoma Q92.2
Anomalía, anómalo(a)(s) (congénita) – – – con otros reordenamientos complejos
(genética) (ver también Malformación) Q89.9 Q92.5
– acueducto de Silvio Q04.0 – – – menos de un brazo del cromosoma
– Alder, de D72.0 Q92.3
– arteria – ver Malformación, arteria – – – visible solo en la prometafase Q92.4
– autosomas, autosómica – ver Anomalía, – – E(3) – ver Anomalía, cromosomas, por
cromosomas, autosomas tipo, cromosoma 18
– cara – ver Malformación, cara – – frágil, cromosoma X Q99.2
– cartílago traqueal Q32.1 – – G – ver Anomalía, cromosomas, por
– Chediak-Higashi(-Steinbrink) E70.3 tipo, cromosoma 21
– congénita – ver Malformación – – hermafrodita verdadero
– corazón, congénita – ver Malformación, – – – 46,XX o 46,XY con vestigio de
corazón gónadas Q99.1
– cráneo, congénita – ver Malformación, – – – quimera 46,XX/46,XY Q99.0
cráneo – – heterocromatina marcadora, individuo
– cromosomas, cromosómica Q99.9 con Q95.4
– – accesorio, adicional – – hombre
– – – no sexual – ver Anomalía, – – – cromosoma sexual estructuralmente
cromosomas, trisomía anormal Q98.6
– – – sexual, fenotipo femenino Q97.8 – – – mosaico de cromosomas sexuales
Q98.7
45
Anomalía anómalo(a)(s)—continuación – – – – – cromosomas no sexuales Q95.2

– cromosomas, cromosómica—continuación – – – – – cromosomas sexuales/no sexuales
– – inserción y translocación equilibrada, Q95.3
individuo normal Q95.0 – – – – inserción, individuo normal Q95.0
– – inversión, individuo normal Q95.1 – – – – inversión cromosómica, individuo
– – marcadores normal Q95.1
– – – estructurales Q95.9 – – – – sitio frágil autosómico, individuo con
– – – – tipo especificado NCOP Q95.8 Q95.5
– – – heterocromatina Q95.4 – – – – tipo especificado NCOP Q95.8
– – – suplementarios Q92.6 – – – – translocación, individuo normal
– – monosomía (completa) Q95.0
– – – falta de disyunción meiótica Q93.0 – – sexual Q99.8
– – – mosaico (falta de disyunción mitótica) – – – estructuralmente anormal, hombre
Q93.1 Q98.6
– – mosaico – – – fenotipo
– – – 13 (falta de disyunción mitótica) – – – – femenino Q97.9
(síndrome de Patau) (ver también – – – – – ausencia Q97.8
Anomalía, cromosomas, trisomía, 13) – – – – – cariotipo 46,XY Q97.3
Q91.5 – – – – – cariotipo 47,XXX Q97.0
– – – 18 (falta de disyunción mitótica) – – – – – más de tres cromosomas X Q97.1
(síndrome de Edwards) (ver también – – – – – mosaico, líneas con número
Anomalía, cromosomas, trisomía, 18) variable de cromosomas X Q97.2
Q91.1 – – – – – síndrome de Turner Q96.9
– – – 21 (falta de disyunción mitótica) – – – – – – cariotipo 45,X Q96.0
(síndrome de Down) (ver también – – – – – – cariotipo 46,X con cromosoma
Anomalía, cromosomas, trisomía, 21) sexual anormal, excepto ISO
Q90.1 (XQ) Q96.2
– – – 45,X/46,XX o XY (síndrome de – – – – – – cariotipo 46,X ISO (XQ) Q96.1
Turner) (ver también Anomalía, – – – – – – mosaico 45,X/46,XX o XY
cromosomas, sexual, fenotipo, Q96.3
femenino) Q96.3 – – – – – – mosaico 45,X/otra(s) línea(s)
– – – 45,X/otra(s) línea(s) celular(es) con celular(es) con cromosoma
cromosoma sexual anormal (síndrome sexual anormal Q96.4
de Turner) (ver también Anomalía, – – – – – – variante especificada NCOP
cromosomas, sexual, fenotipo, Q96.8
femenino) Q96.4 – – – – – tipo especificado NCOP Q97.8
– – – cromosoma completo (falta de – – – – masculino Q98.9
disyunción mitótica) Q92.1 – – – – – ausencia Q98.8
– – – líneas con número variable de – – – – – cariotipo 46,XX NCOP Q98.3
cromosoma X, mujer Q97.2 – – – – – cariotipo 47,XYY Q98.5
– – – monosomía completa de un cromosoma – – – – – cromosoma sexual estructuralmente
(falta de disyunción mitótica) Q93.1 anormal Q98.6
– – mujer – – – – – mosaico de cromosomas sexuales
– – – cariotipo 46,XY Q97.3 Q98.7
– – – más de tres cromosomas X Q97.1 – – – – – síndrome de Klinefelter Q98.4
– – poliploidia Q92.7 – – – – – – cariotipo 46,XX Q98.2
– – quimera 46,XX/46,XY (hermafrodita – – – – – – cariotipo 47,XXY Q98.0
verdadero) Q99.0 – – – – – – más de dos cromosomas X
– – reemplazado por anillo o dicéntrico (ver Q98.1
también Anomalía, cromosomas, – – – – – tipo especificado NCOP Q98.8
monosomía) Q93.2 – – supresión (autosomas) Q93.9
– – reordenamiento – – – brazo
– – – complejo – – – – corto
– – – – con duplicación de autosomas NCOP – – – – – cromosoma 4 (síndrome de Wolff-
Q92.5 Hirschorn) Q93.3
– – – – con supresión de autosomas (brazo – – – – – cromosoma 5 (síndrome del grito
largo) NCOP Q93.7 de gato) Q93.4
– – – equilibrado Q95.9 – – – – largo (18) (21) Q93.5
– – – – individuo anormal (autosómico) – – – – – con reordenamiento complejo
Q95.2 Q93.7
46
Anomalía anómalo(a)(s)—continuación – dermatoglífica Q82.8

– cromosomas, cromosómica—continuación – diente(s) K08.9
– – supresión—continuación – – espaciamiento K07.3
– – – brazo—continuación – – especificada NCOP K07.8
– – – – largo—continuación – – forma K00.2
– – – – – especificada NCOP Q93.8 – – posición K07.3
– – – con otros reordenamientos complejos – – tamaño K00.2
Q93.7 – Ebstein, de Q22.5
– – – parte de un cromosoma NCOP Q93.5 – encéfalo, congénita (ver también
– – – tipo especificado NCOP Q93.8 Malformación, encéfalo) Q04.9
– – – visible solo en la prometafase Q93.6 – – hipoplásica NCOP Q04.3
– – tipo especificado NCOP Q99.8 – excitación aurículo-ventricular I45.6
– – translocación – faneras – ver Malformación, faneras
– – – 13 (síndrome de Patau) (ver también – flexión (articular) NCOP Q74.9
Anomalía, cromosomas, trisomía, 13) – – cadera o muslo Q65.8
Q91.6 – función pupilar H57.0
– – – 18 (síndrome de Edwards) (ver – granulocitos, granulocítica D72.0
también Anomalía, cromosomas, – Hegglin, de D72.0
trisomía, 18) Q91.2 – huesos de la cara – ver Malformación, cara
– – – 21 (síndrome de Down) (ver también – laberinto membranoso Q16.5
Anomalía, cromosomas, trisomía, 21) – leucocitos (genética) D72.0
Q90.2 – mandíbula NCOP K07.9
– – – equilibrada e inserción en individuo – – tamaño (grande) K07.0
normal Q95.0 – maxilar(es) NCOP K07.9
– – triploidía Q92.7 – – tamaño (grande) K07.0
– – trisomía Q92.9 – May-Hegglin D72.0
– – – 13 (síndrome de Patau) Q91.7 – médula espinal – ver Malformación,
– – – – falta de disyunción meiótica Q91.4 médula espinal
– – – – mosaico (falta de disyunción – meninges – ver Malformación, meninges
mitótica) Q91.5 – miembro, congénita – ver Malformación,
– – – – translocación Q91.6 miembro
– – – 18 (síndrome de Edwards) Q91.3 – múltiple, congénita Q89.7
– – – – falta de disyunción meiótica Q91.0 – oído – ver Malformación, oído
– – – – mosaico (falta de disyunción – ojo – ver Malformación, ojo
mitótica) Q91.1 – órgano(s)
– – – – translocación Q91.2 – – de Corti Q16.5
– – – 21 (síndrome de Down) Q90.9 – – de los sentidos NCOP Q07.8
– – – – falta de disyunción meiótica Q90.0 – – genitales – ver Malformación, órganos,
– – – – mosaico (falta de disyunción genitales
mitótica) Q90.1 – – respiratorio – ver Malformación, sistema,
– – – – translocación Q90.2 respiratorio
– – – 22 Q92.8 – pared de seno paranasal, congénita Q30.8
– – – cromosoma completo – Pelger-Huet D72.0
– – – – falta de disyunción meiótica Q92.0 – Peter, de Q13.4
– – – – mosaico (falta de disyunción – pigmentación NCOP L81.9
mitótica) Q92.1 – pleura Q34.0
– – – duplicación – ver Anomalía, – posición de los dientes K07.3
cromosomas, duplicación – pupila Q13.2
– – – marcadores suplementarios Q92.6 – – función H57.0
– – – parcial (autosomas) Q92.9 – refracción H52.7
– – – – mayor Q92.2 – relación
– – – – menor Q92.3 – – entre los arcos dentales K07.2
– – – – tipo especificado NCOP Q92.8 – – maxilar con la base del cráneo K07.1
– – – tipo especificado NCOP Q92.8 – retorno venoso Q26.8
– – X frágil (síndrome) Q99.2 – Rieger, de Q13.8
– cuello – ver Malformación, cuello – rotación – ver Mala, rotación
– dentición K00.6 – sistema
– dentofacial K07.9 – – digestivo – ver Malformación, sistema,
– – especificada NCOP K07.8 digestivo
– – funcional K07.5
47
Anomalía anómalo(a)(s)—continuación – cuello uterino (adquirida) (congénita), en el

– sistema—continuación embarazo o el parto O34.4
– – nervioso, congénita – ver Malformación, – – cuando obstruye el trabajo de parto
sistema, nervioso O65.5
– – osteomuscular – ver Malformación, – – – que afecta al feto o al recién nacido
sistema, osteomuscular P03.1
– – urinario – ver Malformación, aparato, – curso o trayecto de la trompa de Eustaquio
urinario Q17.8
– tricromática, tricromatopsia H53.5 – dentofacial – ver Anomalía, dentofacial
– tubo digestivo – ver Malformación, tubo – descenso de testículo – ver Malformación,
digestivo testículo
– uréter – ver Malformación, uréter – diagnóstico por imagen – ver Hallazgo,
– útero en el embarazo o el parto O34.0 diagnóstico por imagen
– – cuando obstruye el trabajo de parto O65.5 – dientes – ver Anomalía, diente
– – – que afecta al feto o al recién nacido – dinámica del trabajo de parto O62.9
P03.1 – – especificada NCOP O62.8
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.8 – – que afecta al feto o al recién nacido
– vaso (sanguíneo) – ver Malformación, vaso P03.6
– vena – ver Malformación, vena – ecocardiograma (ECG) R93.1
Anomia R48.8 – ecoencefalograma R90.8
Anoniquia (congénita) Q84.3 – ecograma – ver Hallazgo, diagnóstico por
– adquirida L60.8 imagen
Anopsia (altitud) (cuadrante) H53.4 – electrocardiograma (ECG) R94.3
Anorexia R63.0 – electroencefalograma (EEG) R94.0
– histérica F44.8 – electrolítica – ver Desequilibrio,
– nerviosa F50.0 electrolítico
– – atípica F50.1 – electromiograma (EMG) R94.1
– – tipo bulimia nerviosa F50.2 – electrooculograma (EOG) R94.1
– – – atípica F50.3 – electrorretinograma (ERG) R94.1
Anorgasmia psicógena F52.3 – equilibrio acidobásico (mixto) E87.4
Anormalidad(es), anormal(es) – ver también – – feto – ver Sufrimiento fetal
Anomalía – eritrocitos R71
– albúmina R77.0 – espaciamiento de los dientes K07.3
– alfafetoproteína R77.2 – espermatozoide R86.–
– amnios O41.9 – esputo (cantidad) (color) (olor) R09.3
– – que afecta al feto o al recién nacido – feto, fetal
P02.9 – – cuando causa desproporción O33.7
– arteria pulmonar Q25.7 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– autosomas, autosómica – ver Anomalía, O66.3
cromosomas, autosomas – – – que afecta al feto o al recién nacido
– biosíntesis, andrógeno testicular E29.1 P03.1
– cariotipo – ver Anomalía, cromosomas, – – equilibrio acidobásico, que complica el
cariotipo trabajo de parto y el parto O68.3
– cierre maxilar K07.5 – – frecuencia cardíaca – ver Sufrimiento
– coagulación D68.9 fetal
– – transitoria del recién nacido P61.6 – – que afecta la atención del embarazo
– color de las heces R19.5 O35.9
– comunicación – ver Fístula – fluidos corporales – ver Hallazgo
– contenido fecal R19.5 – fonocardiograma R94.3
– cordón umbilical – forma
– – cuando complica el parto O69.9 – – dientes K00.2
– – que afecta al feto o al recién nacido – – útero – ver Anomalía, útero
NCOP P02.6 – formación de tejido duro en la pulpa K04.3
– corion O41.9 – frecuencia cardíaca I49.9
– – que afecta al feto o al recién nacido – – fetal – ver Sufrimiento fetal
P02.9 – fuerza o estado gravitacional (g) (efectos
– correspondencia retiniana H53.3 de) T75.8
– cromosomas – ver también Anomalía, – fuerzas expulsivas (en el trabajo de parto)
cromosomas – ver Anormalidad, dinámica del trabajo de
– – hallazgos NCOP R89.8 parto
48
Anormalidad(es), anormal(es)—continuación – – sérico (de)

– función pulmonar del recién nacido P28.8 – – – amilasa R74.8
– globulina R77.1 – – – enzimas R74.9
– – corticotrópica E27.8 – – – – especificadas NCOP R74.8
– – tirotrópica E07.8 – – – fosfatasa (ácida) (alcalina) R74.8
– glóbulos rojos (morfología) (volumen) R71 – – – lipasa R74.8
– glomerular, mínima – codifique en – – – triacilglicerol, lipasa R74.8
N00–N07, cuarto carácter .0 – órganos o tejidos de la pelvis NCOP en el
– gravedad terrestre (fuerza de) T75.8 embarazo o el parto O34.9
– hallazgos clínicos NCOP (ver también – – cuando obstruye el trabajo de parto
Hallazgo) R89.9 O65.5
– heces (color) (contenido) (moco) R19.5 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– hemática resultante de infección por el P03.1
VIH (SIDA) B23.2 – – que afecta al feto o al recién nacido
– hemoglobina (enfermedad) (ver también P03.8
Enfermedad, hemoglobina) D58.2 – orificios del diafragma, congénita Q79.0
– – rasgo – ver Rasgo, hemoglobina, anormal – orina – ver Hallazgo, orina
– hemorragia uterina o vaginal N93.9 – Papanicolaou (frotis)
– – especificada NCOP N93.8 – – cuello uterino R87.6
– histológica NCOP R89.7 – – sitio NCOP R89.6
– huesecillos del oído (adquirida) NCOP – partes blandas de la pelvis – ver
H74.3 Anormalidad, órganos o tejidos de la pelvis
– huesos de la pelvis – ver Deformidad, – parto – ver Parto, complicado
pelvis – pelo (color) (tallo) L67.9
– incremento en el desarrollo R63.8 – – especificada NCOP L67.8
– latido cardíaco NCOP R00.8 – pelvis (ósea) – ver Deformidad, pelvis
– – bradicardia R00.1 – percepción auditiva NCOP H93.2
– – palpitaciones R00.2 – percusión torácica R09.8
– – taquicardia R00.0 – pérdida de peso R63.4
– leucocitos (célula) (diferencial) R72 – períodos menstruales (evidente) (ver
– líquido amniótico O41.9 también Menstruación) N92.6
– líquidos corporales – ver Hallazgo – placenta – ver Placenta, anormal
– marcha NCOP R26.8 – pleura (hojas) (membranas) Q34.0
– – histérica F44.4 – posición – ver Mala, posición
– membranas (fetales) – postura R29.3
– – cuando complica el embarazo O41.9 – potencial visual evocado (PVE) R94.1
– – que afecta al feto o al recién nacido – presentación (feto) – ver Presentación fetal,
P02.9 anormal
– – tipo especificado NCOP, que afecta al – producto de la concepción O02.9
feto o al recién nacido P02.8 – – tipo especificado NCOP O02.8
– metabolismo basal R94.8 – proteínas plasmáticas R77.9
– micción NCOP R39.1 – – especificada NCOP R77.8
– mioglobina (Aberdeen) (Annapolis) R89.– – prueba (de)
– movilidad NCOP R26.8 – – calórica R94.1
– – histérica F44.4 – – capacidad pulmonar R94.2
– movimiento (ver también Trastorno, – – función renal R94.4
movimiento) G25.9 – – Mantoux R76.1
– – cabeza R25.0 – – tolerancia a la glucosa R73.0
– – involuntario R25.8 – – – en el embarazo, parto o puerperio
– muestras – ver Hallazgo O99.8
– nivel – química de la sangre (ver también
– – sanguíneo (de) Hallazgo) R79.9
– – – cinc R79.0 – – especificada NCOP R79.8
– – – cobalto R79.0 – radiológica – ver Hallazgo, diagnóstico por
– – – cobre R79.0 imagen
– – – gas R79.8 – reacción pupilar (función) (reflejo) H57.0
– – – hierro R79.0 – reflejos NCOP (ver también Reflejo) R29.2
– – – litio R78.8 – respiración NCOP R06.8
– – – magnesio R79.0 – respuesta a estimulación nerviosa R94.1
– – – mineral NCOP R79.0 – resultados (estudios funcionales) (de)
49
Anormalidad(es), anormal(es)—continuación – – – que afecta al feto o al recién nacido

– resultados—continuació P03.1
– – bazo R94.8 Anorquia, anorquidia Q55.0
– – cardiovascular R94.3 Anosmia (ver también Perturbación,
– – cerebro R94.0 sensación) R43.0
– – electrofisiológicos intracardíacos R94.3 – histérica F44.6
– – endocrina NCOP R94.7 – traumática S04.8
– – hígado R94.5 Anosognosia R41.8
– – pulmonar R94.2 Anosteoplasia Q79.9
– – riñón R94.4 Anoxemia R09.0
– – sentidos R94.1 – recién nacido P21.9
– – sistema nervioso Anoxia (ver también Hipoxia) R09.0
– – – central R94.0 – altitud T70.2
– – – periférico R94.1 – cerebral G93.1
– – tiroides R94.6 – – cuando complica
– – ultrasónicos – ver Hallazgo, diagnóstico – – – anestesia (general) (local) u otra
por imagen sedación, administrada durante
– – vejiga R94.8 – – – – embarazo O29.2
– ritmo cardíaco (ver también Arritmia) I49.9 – – – – puerperio O89.2
– – feto – ver Sufrimiento fetal – – – – trabajo de parto y parto O74.3
– ruidos – – – el parto (cesárea) (instrumental) O75.4
– – cardíacos NCOP R01.2 – – durante o resultante de un procedimiento
– – intestinales (hidroaéreos) R19.1 G97.8
– – pectorales (crepitación) (fricción) R09.8 – – recién nacido – ver Asfixia, recién
– saliva R85.– nacido
– secreción – corazón – ver Insuficiencia, coronaria
– – gastrina E16.4 – debida a ahogamiento T75.1
– – glucagón E16.3 – grandes alturas T70.2
– semen, líquido seminal R86.– – intrauterina ver Hipoxia, intrauterina
– senos venosos Q21.1 – miocárdica – ver Insuficiencia, coronaria
– silueta cardíaca R93.1 – patológica R09.0
– sincondrosis Q78.8 – recién nacido – ver Asfixia, recién nacido
– surcos palmares Q82.8 Anquilobléfaron (párpado) (adquirido)
– sustancias corporales – ver Hallazgo H02.5
– tamaño de los dientes K00.2 – filiforme (adnatum) (congénito) Q10.3
– tasa de metabolismo basal R94.8 – total Q10.3
– termografía – ver Hallazgo, diagnóstico por Anquiloglosia Q38.1
imagen Anquilosis (articular) (fibrosa) (ósea)
– toxicología (hallazgo) R78.9 M24.6
– trabajo de parto NCOP O62.9 – articulación estribo-yunque H74.3
– – que afecta al feto o al recién nacido – artrodesis, estado de (cualquier
P03.6 articulación) (quirúrgica) Z98.1
– transporte de proteínas E88.0 – cadera M24.6
– trompa de Eustaquio, curso o trayecto – codo M24.6
– columna vertebral M43.2
Q17.8
– cricoaritenoidea (cartílago) (laringe) J38.7
– vagina (adquirida) (congénita) en el
– dedos de la mano M24.6
embarazo o el parto O34.6
– diente(s), dental (tejidos duros) K03.5
– – cuando obstruye el trabajo de parto
– fusión quirúrgica (cualquier articulación)
O65.5
Z98.1
– – – que afecta al feto o al recién nacido
– hombro M24.6
P03.1
– huesecillos del oído H74.3
– ventilación pulmonar del recién nacido
– incudostapedia (infecciosa) H74.3
P28.8
– lumbosacra M43.2
– viscosidad plasmática R70.1
– muñeca M24.6
– vulva (adquirida) (congénita) en el – postoperatoria (estado) Z98.1
embarazo o el parto O34.7 – quirúrgica M24.6
– – cuando obstruye el trabajo de parto – rodilla M24.6
O65.5 – sacroilíaca M43.2
50
Anquilosis—continuación Ántrax A22.9

– sitio(s) – con neumonía A22.1† J17.0*
– – especificado NCOP M24.6 – cutáneo A22.0
– – múltiples M24.6 – furúnculo – ver Furúnculo
– tobillo M24.6 – gastrointestinal A22.2
Anquilostoma (infección) (infestación) (ver – manifestación especificada NCOP A22.8
también Anquilostomiasis) B76.9 – meningitis A22.8† G01*
– especificado NCOP B76.8 – por inhalación A22.1
Anquilostomiasis (brasiliensis) (caninum) – pulmonar A22.1
(ceylanicum) (duodenale) B76.0 – respiratorio A22.1
– necatoriasis (Necator americanus) B76.1 – septicemia A22.7
Anquilouretria (ver también Estrechez, Antritis (maxilar) (crónica) J32.0
uretra) N35.9 – aguda J01.0
Ansiedad F41.9 Antro de Highmore (maxilar) – ver estado
– anormal de la separación (de la infancia) patológico
F93.0 Antropofobia F40.1
– depresión F41.2 Anuria R34
– especificada NCOP F41.8 – cálculo (enclavado) (recurrente) (ver
– estado de F41.1 también Cálculo, renal) N20.9
– fóbica en la niñez F93.1 – debida a sulfonamida
– generalizada F41.1 – – sobredosis o sustancia errónea
– histeria F41.8 administrada o tomada T37.0
– neurosis F41.1 – – sustancia correcta, administrada
– paroxística episódica F41.0 apropiadamente R34
– reacción F41.1 – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– social en la niñez F93.2 ver Aborto, complicado
Antebrazo – ver estado patológico – postparto O90.4
Antecedente – ver Historia – postprocedimiento N99.0
Anteflexión – ver Anteversión – recién nacido P96.0
Anteversión – traumática (subsiguiente a aplastamiento)
– cuello uterino (ver también Anteversión, T79.5
útero) N85.4 Anusitis K62.8
– fémur (cuello), congénita Q65.8 Aortitis (no sifilítica) (calcificada) I77.6
– útero, uterina (cuello) (postinfecciosa) – arteriosclerótica I70.0
(postparto, antigua) N85.4 – Doehle-Heller A52.0† I79.1*
– – congénita Q51.8 – específica (sifilítica) A52.0† I79.1*
– – en el embarazo o el parto O34.5 – luética A52.0† I79.1*
– – – cuando obstruye el trabajo de parto – reumática (ver también Endocarditis,
O65.5 aguda, reumática) I01.1
– – – – que afecta al feto o al recién nacido – sifilítica A52.0† I79.1*
P03.1 – – congénita A50.5† I79.1*
– – – que afecta al feto o al recién nacido Apariencia personal extraña R46.1
P03.8 Apatía R45.3
Antibioma de la mama N61 Apéndice(s) – ver también estado patológico
Anticoagulantes circulantes – ver Trastorno, – cutáneos supernumerarios (accesorios)
hemorrágico (congénitos) Q82.8
Anticoncepción, anticonceptivo(s) – ver – de Morgagni
Atención, anticonceptiva – – femenino Q52.8
Anticuerpos maternos (grupo sanguíneo) – – masculino Q55.4
(ver también Incompatibilidad) O36.1 – intestino (epiploico) Q43.8
– anti-D O36.0 – piel (congénito) Q82.8
– – feto o recién nacido P55.0 – preauricular Q17.0
Antisocial – ver Personalidad, antisocial – testículo Q55.4
Antitoxina, complicación o reacción por – Apendicitis K37
ver Complicaciones, vacunación – aguda (catarral) (fulminante) (gangrenosa)
Antitrombinemia, antitromboplastinemia, (obstructiva) (retrocecal) (supurativa) K35.9
antitromboplastinogenemia (ver también – – con
Trastorno, hemorrágico) D68.3 – – – absceso peritoneal K35.1
Antracosilicosis J60 – – – perforación o ruptura K35.0
Antracosis (pulmón) J60 – – – peritonitis, localizada K35.9
51
Apendicitis—continuación – eritrocítica (adquirida) (adulta) (con

– aguda—continuación timoma) (pura) D60.9
– – con—continuación – – congénita D61.0
– – – peritonitis, localizada—continuación – – crónica D60.0
– – – – con mención de perforación o – – de la infancia D61.0
ruptura K35.0 – – especificada NCOP D60.8
– – – – generalizada K35.0 – – primaria D61.0
– amebiana A06.8 – – transitoria D60.1
– cicatrizada (obliterante) K36 – extracortical axial E75.2
– con – fóvea central (congénita) Q14.1
– – absceso peritoneal K35.1 – laberinto membranoso Q16.5
– – perforación o ruptura K35.0 – ligamento redondo Q52.8
– – peritonitis, localizada K35.9 – médula ósea (mieloide) (ver también
– – – con mención de perforación o Anemia, aplástica) D61.9
ruptura K35.0 – miembro (congénita) Q73.0
– – – generalizada K35.0 – – inferior Q72.0
– crónica (recurrente) K36 – – superior Q71.0
– especificada NCOP K36 – ocular Q11.1
– exacerbación – ver Apendicitis, aguda – páncreas Q45.0
– gangrenosa – ver Apendicitis, aguda – paratiroides-tímica D82.1
– neumocócica K37 – Pelizaeus-Merzbacher E75.2
– obstructiva K36 – pene (congénita) Q55.5
– recurrente K36 – piel Q84.8
– retrocecal K37 – próstata Q55.4
– subaguda (adherente) K36 – pulmón, congénita (bilateral) (unilateral)
– supurativa – ver Apendicitis, aguda Q33.3
– tuberculosa A18.3† K93.0* – reborde alveolar (adquirida) K08.8
Apendicopatía oxiuriásica B80 – – congénita Q38.6
Apepsia (aclorhídrica) K31.8 – serie roja – ver Aplasia, eritrocítica
– psicógena F45.3 – síndrome del músculo abdominal Q79.4
Apert, enfermedad o síndrome de Q87.0 – testículo Q55.0
Apetito – tímica con inmunodeficiencia D82.1
– depravado F50.8 – tiroides (con mixedema) (congénita) E03.1
– – en la infancia F98.3 – útero Q51.0
– excesivo R63.2 – vesícula biliar Q44.0
– pérdida o falta de (psicógeno) (ver también Aplastamiento T14.7
Anorexia) R63.0 – abdomen S38.1
– – origen no orgánico F50.8 – antebrazo S57.9
– pervertido F50.8 – – especificado NCOP S57.8
Apgar – axila S47
– 0–3 al primer minuto, con asfixia P21.0 – brazo
– 4–7 al primer minuto, con asfixia P21.1 – – parte
– bajo, con asfixia NCOP P21.9 – – – inferior – ver Aplastamiento, antebrazo
Apiñamiento, diente(s) K07.3 – – – superior (y hombro) S47
Aplasia – ver también Agenesia – – cuando significa miembro superior T04.2
– aorta (congénita) Q25.4 – cabeza S07.9
– axial extracortical (congénita) E75.2 – – especificado NCOP S07.8
– bronquios Q32.4 – cadera S77.0
– celular de los cuernos posteriores (de la – – con muslo S77.2
médula espinal) Q06.1 – cara S07.0
– cemento K00.4 – codo S57.0
– cerebelo Q04.3 – cráneo S07.1
– cerebro Q00.0 – cuello S17.9
– – parte Q04.3 – – con
– cordón espermático Q55.4 – – – cabeza T04.0
– cuello uterino (congénita) Q51.5 – – – otras regiones del cuerpo T04.8
– cuerpo calloso Q04.0 – cuero cabelludo S07.8
– dérmica, congénita Q84.8 – dedo(s) (de la, del)
– encéfalo Q00.0 – – mano (y pulgar) S67.0
– – parte Q04.3 – – – con mano (y muñeca) S67.8
52
Aplastamiento—continuación – nariz S07.0

– dedo(s)—continuación – – congénito Q67.4
– – pie S97.1 – nervio – ver Traumatismo, nervio, por sitio
– – – con pie (y tobillo) S97.8 – oreja S07.0
– escroto S38.0 – órganos internos (abdomen, pelvis o tórax)
– espalda S28.1 T14.7
– faringe S17.8 – pelvis S38.1
– garganta S17.8 – pene S38.0
– genitales externos (femeninos) (masculinos) – pie S97.8
S38.0 – – con tobillo, dedo(s) S97.8
– grave, sitio no especificado T14.7 – pierna
– hombro S47 – – cuando significa miembro inferior T04.3
– labio (de la boca) S07.0 – – parte
– labios de la vulva (mayores) (menores) S38.0 – – – inferior S87.8
– laringe S17.0 – – – superior – ver Aplastamiento, muslo
– lumbosacra (región) S38.1 – pulgar(es) (y otro(s) dedo(s)) S67.0
– mama S28.1 – – con mano (y muñeca) S67.8
– mano (excepto dedo(s) solo(s)) S67.8 – región escapular S47
– médula espinal – ver Traumatismo, médula – rodilla S87.0
espinal, por región – síndrome de (complicación de trauma)
– mejilla S28.0 T79.5
– miembro T04.9 – sitios múltiples NCOP T04.8
– – inferior T04.3 – talón S97.8
– – superior T04.2 – testículo S38.0
– múltiple T04.9 – tobillo S97.0
– – cabeza S07.– – – con pie, dedo(s) S97.8
– – – con – tórax S28.0
– – – – cuello T04.0 – tráquea S17.0
– – – – otras regiones del cuerpo NCOP T04.8 – tronco (múltiples sitios) T04.1
– – cuello S17.– – – con
– – – con – – – miembro(s) T04.7
– – – – cabeza T04.0 – – – otras regiones del cuerpo T04.8
– – – – otras regiones del cuerpo T04.8 – vulva S38.0
– – especificado NCOP T04.8 Aplicación de fórceps en el parto NCOP
– – miembro T04.4 O81.3
– – – inferior T04.3 – que afecta al feto o al recién nacido P03.2
– – – – con Apnea R06.8
– – – – – miembro(s) superior(es) T04.4 – del sueño (central) (obstructiva) G47.3
– – – – – tórax, abdomen, región lumbosacra – recién nacido P28.4
y pelvis T04.7 – – del sueño (primaria) P28.3
– – – superior T04.2 – – especificada NCOP P28.4
– – – – con Apneumatosis, recién nacido P28.0
– – – – – miembro(s) inferior(es) T04.4 Apociesis – ver Parto
– – – – – tórax, abdomen, región lumbosacra Apófisis frontonasal supernumeraria Q75.8
y pelvis T04.7 Apofisitis (ósea) (ver también
– – regiones del cuerpo NCOP T04.8 Osteocondrosis) M93.9
– – tórax S28.0 – calcánea M92.8
– – – con – juvenil M92.9
– – – – abdomen, región lumbosacra y pelvis – – especificada NCOP M92.8
T04.1 Apolo, enfermedad o síndrome de B30.3†
– – – – – y miembro(s) T04.7 H13.1*
– – – – otras regiones del cuerpo T04.8 Apoplejía, apoplético(a) (ataque) (basilar)
– – tronco T04.1 (bulbar) (capilar) (cerebral) (congestiva)
– – – con (corea) (progresiva) I64
– – – – miembro(s) T04.7 – calor T67.0
– – – – otras regiones del cuerpo T04.8 – corazón, cardíaca (ver también Infarto,
– muñeca (y mano) S67.8 miocardio) I21.9
– muslo S77.1 – embólica I63.4
– – con cadera S77.2 – hemorrágica (ataque) (ver también
– nalga S38.1 Hemorragia, cerebro) I61.9
53
Apoplejía, apoplético(a)—continuación Arrancamiento – ver Avulsión

– meninges, hemorragia (ver también Arrenoblastoma (M8630/1)
Hemorragia, subaracnoidea) I60.9 – benigno (M8630/0)
– trombótica I63.3 – – sitio
– urémica N18.8† I68.8* – – – especificado – ver Tumor, benigno
Apraxia (clásica) (ideatoria) (idiocinética) – – – no especificado
(ideomotora) (motriz) (verbal) R48.2 – – – – femenino D27
Aprendizaje, defecto específico NCOP F81.9 – – – – masculino D29.2
Aprensión anormal F41.1 – maligno (M8630/3)
Aptialismo K11.7 – – sitio
Aquilia gástrica K31.8 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– psicógena F45.3 – – – no especificado
Aquilobursitis M76.6 – – – – femenino C56
Aquilodinia M76.6 – – – – masculino
Aracnidismo T63.3 – sitio
Aracnitis – ver Meningitis – – especificado – ver Tumor,
Aracnodactilia Q87.4 comportamiento incierto
Aracnoiditis (aguda) (adhesiva) (basal) – – no especificado
(cerebrospinal) (ver también Meningitis) – – – femenino D39.1
G03.9 – – – masculino D40.1
– meningocócica (crónica) A39.8† G01* Arriboflavinosis E53.0
– sifilítica (tardía) (terciaria) A52.1† G01* Arrillaga-Ayerza, enfermedad o síndrome
– tuberculosa A17.0† G01* de I27.0
Araneísmo T63.3 Arrinencefalia Q04.1
Araña vascular I78.1 Arritmia (cardíaca) (corazón) I49.9
Arañazo – ver también Traumatismo, – especificada NCOP I49.8
superficial – extrasistólica I49.4
– gato – ver también Traumatismo, – por reentrada ventricular I47.0
superficial – psicógena F45.3
– – enfermedad o fiebre A28.1 – recién nacido P29.1
Arboencefalitis australiana A83.4 Arsénico – ver Tabla de medicamentos y
Arborización, bloqueo de (corazón) I45.5 productos químicos
ARC (AIDS Related Complex) (ver también Arsenismo T57.0
Enfermedad, VIH) B24 Arteria – ver también estado patológico
Arco – coronaria accesoria (congénita) Q24.5
– de la córnea senil H18.4 – pulmonar aberrante Q25.7
– doble de la aorta (anillo vascular) Q25.4 – renal accesoria (múltiple) (congénita)
– palatino alto Q38.5 Q27.2
– plantar alto Q66.7 – subclavia aberrante Q27.8
Arenilla (urinaria) (ver también Cálculo) – umbilical única Q27.0
N20.9 Arteriectasia I71.9
Aréola – ver estado patológico Arteriofibrosis – ver Arteriosclerosis
Argentafinoma (M8241/1) – ver también Arteriolitis I77.6
Tumor, comportamiento incierto – renal – ver Hipertensión, riñón
– maligno (M8241/3) – ver Tumor, maligno Arteriolito – ver Arteriosclerosis
Argininemia E72.2 Arteriolosclerosis – ver Arteriosclerosis
Argiria, argiriasis NCOP T56.8 Arterionefrosclerosis (ver también
– conjuntiva H11.1 Hipertensión, riñón) I12.9
– por droga o medicamento Arteriopatía I77.9
– – sobredosis o sustancia errónea Arteriosclerosis, arteriosclerótico(a) (con
administrada o tomada T37.8 calcificación) (difusa) (enfermedad)
– – sustancia correcta, administrada (generalizada) (obliterante) (senil) I70.9
apropiadamente L81.8 – aorta I70.0
Argyll Robertson, enfermedad o síndrome – arteria
de (sifilítico) A52.1† H58.0* – – especificada NCOP I70.8
– no sifilítico H57.0 – – extremidades o miembros I70.2
Arizona, enteritis A02.0 – – renal I70.1
Arlequín (feto) Q80.4 – arteriolas renales (ver también
Arnold-Chiari, enfermedad, obstrucción o Hipertensión, riñón) I12.9
síndrome de Q07.0 – capa media I70.2
54
Arteriosclerosis, arteriosclerótico(a)— – temporal, células gigantes M31.6

continuación Arthus, fenómeno o reacción de T78.4
– cardíaca, cardiopatía I25.1 – debido a
– cardiorrenal (ver también Hipertensión, – – sobredosis o sustancia errónea
cardiorrenal) I13.9 administrada o tomada T50.9
– cardiovascular I25.0 – – – droga especificada – ver Tabla de
– cerebral, cerebrovascular, cerebrospinal medicamentos y productos químicos
I67.2 – – suero T80.6
– corazón (enfermedad) I25.1 – – sustancia correcta, administrada
– coronaria (arteria) I25.1 apropiadamente T88.7
– extremidades o miembros I70.2 Articulación – ver también estado patológico
– media (capa) I70.2 – Clutton, de A50.0† M03.1*
– médula espinal G95.1 – falsa M84.1
– mesentérica K55.1 – golpeada (floja) M25.2
– Monckeberg, de I70.2 – inestable NCOP M25.3
– periférica (de las extremidades) I70.2 – – debida a lesión antigua de ligamento
– pulmonar I27.0 M24.0
– renal (arteriolas) (ver también Hipertensión, – – secundaria a remoción de prótesis M96.8
riñón) I12.9 Artralgia (alérgica) M25.5
– – arteria (ver también Hipertensión, riñón) – psicógena F45.4
I70.1 Artritis, artrítico(a) (aguda) (crónica)
– retina (vascular) I70.8 (subaguda) M13.9
– riñón – ver Arteriosclerosis, renal – alérgica M13.8
– sistema nervioso central I67.2 – anquilosante (invalidante) (vertebral) M45
– vertebral (arteria) I67.2 – – sitios que no sean la columna vertebral
Arteriospasmo I73.9 M13.8
Arteriovenoso – ver estado patológico – atrófica M19.9
Arteritis I77.6 – – vertebral M45
– alérgica M31.0 – blenorrágica (gonocócica) A54.4† M01.3*
– aorta, aórtica (no sifilítica) I77.6 – Charcot, de (tabética) A52.1† M14.6*
– – arco o cayado M31.4 – – diabética (ver también E10–E14, cuarto
– – sifilítica A52.0† I79.1* carácter .6) E14.6† M14.6*
– braquiocefálica M31.4 – – no sifilítica NCOP G98† M14.6*
– células gigantes NCOP M31.6 – – siringomiélica G95.0† M49.4*
– – con polimialgia reumática M31.5 – climatérica (cualquier sitio) NCOP M13.8
– cerebral NCOP I67.7 – cóccix – ver Artritis, vertebral
– – en lupus eritematoso sistémico M32.1† – columna vertebral – ver Artritis, vertebral
I68.2* – cristales (inducida por) – ver Artritis, en
– – listerial A32.8† I68.1* (debida a), cristales
– – sifilítica A52.0† I68.1* – deformante M19.9
– – tuberculosa A18.8† I68.1* – en (debida a)
– coronaria (arteria) I25.8 – – acromegalia E22.0† M14.5*
– – reumática I01.8 – – afección gastrointestinal NCOP K63.9†
– – – crónica I09.8 M03.6*
– – sifilítica A52.0† I52.0* – – amiloidosis E85.4† M14.4*
– craneal (derecha) (izquierda), células – – coliformes (Escherichia coli) M00.8
gigantes M31.6 – – colitis ulcerativa K51.–† M07.5*
– deformante – ver Arteriosclerosis – – cristales M11.9
– encéfalo – ver Arteritis, cerebral – – – especificada NCOP M11.8
– necrótica, necrotizante M31.9 – – – fosfato dicálcico M11.8
– – especificada NCOP M31.8 – – – hidroxiapatita M11.0
– nudosa M30.0 – – – pirofosfato M11.8
– obliterante – ver Arteriosclerosis – – dermatoartritis lipoide E78.8† M14.3*
– reumática – ver Fiebre, reumática – – dracontiasis (dracunculiasis) B72†
– senil – ver Arteriosclerosis M01.8*
– sifilítica (general) A52.0† I79.8* – – enfermedad (de)
– – cerebral A52.0† I68.1* – – – bacteriana A44.9† M01.3*
– – coronaria A52.0† I52.0* – – – – especificada NCOP A48.8† M01.3*
– – medular A52.0† I79.8* – – – Behçet M35.2
– síndrome del cayado de la aorta M31.4 – – – Crohn K50.–† M07.4*
– supurativa I77.2 – – – gastrointestinal NCOP K63.9† M03.6*
55
Artritis, artrítico(a)—continuación – – tifoidea A01.0† M01.3*

– en (debida a)—continuación – – trastorno
– – enfermedad—continuación – – – endocrino NCOP E34.9† M14.5*
– – – infecciosa NCOP B99† M01.8* – – – hematológico NCOP D75.9† M36.3*
– – – cajones sumergidos, de los T70.3† – – – metabólico NCOP E88.9† M14.5*
M14.8* – – – neurológico NCOP G98† M14.6*
– – – Lyme A69.2† M01.2* – – – respiratorio NCOP J98.9† M14.8*
– – – parasitaria NCOP B89† M01.8* – – tuberculosis – ver Tuberculosis, artritis
– – – Reiter M02.3 – – uretritis (de Reiter) M02.3
– – – sérica T80.6 – eritema epidémico A25.1
– – – vírica NCOP B34.9† M01.5* – escorbútica E54† M14.5*
– – enteritis NCOP A09† M01.8* – espalda – ver Artritis, vertebral
– – – organismo especificado NCOP A08.5† – espinal – ver Artritis, vertebral
M01.8* – estafilocócica (cualquier sitio) M00.0
– – – regional K50.–† M07.4* – estreptocócica NCOP (cualquier sitio) M00.2
– – eritema – febril – ver Fiebre, reumática
– – – multiforme L51.–† M14.8* – forma especificada NCOP M13.8
– – – nudoso L52† M14.8* – gonocócica A54.4† M01.3*
– – esporotricosis B42.8† M01.6* – gotosa (aguda) M10.0
– – fiebre mediterránea familiar E85.0† – infecciosa, infectante (ver también Artritis,
en) M00.9
M14.4*
– – vertebral M46.5
– – gonococo A54.4† M01.3*
– juvenil M08.9
– – gota M10.0
– – con comienzo sistémico M08.2
– – Haemophilus influenzae M00.8
– – en (debida a)
– – helmintiasis NCOP B83.9† M36.3* – – – colitis ulcerativa K51.–† M09.2*
– – hemocromatosis E83.1† M14.5* – – – enfermedad de Crohn K50.–† M09.1*
– – hemofilia NCOP D66† M36.2* – – – enteritis regional K50.–† M09.1*
– – hemoglobinopatía NCOP D58.2† M36.3* – – – psoriasis L40.5† M09.0*
– – Henoch(-Schönlein), púrpura de D69.0† – – especificada NCOP M08.8
M36.4* – – pauciarticular M08.4
– – hiperparatiroidismo NCOP E21.3† – – reumatoidea M08.0
M14.1* – meningocócica A39.8† M01.0*
– – hipogammaglobulinemia D80.1† M14.8* – menopáusica (cualquier sitio) NCOP M13.8
– – hipotiroidismo NCOP E03.9† M14.5* – micótica B49† M01.6*
– – infección M00.9 – mutilante (psoriásica) L40.5† M07.1*
– – lepra A30.–† M01.3* – neumocócica (cualquier sitio) M00.1
– – leucemia NCOP (M9800/3) C95.9† – neuropática (Charcot) (tabética) A52.1†
M36.1* M14.6*
– – meningococo A39.8† M01.0* – – diabética (ver también E10-E14, cuarto
– – micosis NCOP B49† M01.6* carácter .6) E14.6† M14.6*
– – mieloma, mielomatosis (múltiple) – – no sifilítica NCOP G98† M14.6*
(M9732/3) C90.0† M36.1* – – siringomiélica G95.0† M14.6*
– – O’Nyong Nyong A92.1† M01.5* – no piógena NCOP M13.9
– – ocronosis E70.2† M14.5* – ocronótica E70.2† M14.5*
– – organismos piógenos NCOP M00.8 – palindrómica (cualquier sitio) M12.3
– – paratifoidea A01.–† M01.3* – piógena o piémica (cualquier sitio) M00.9
– – parotiditis infecciosa B26.8† M01.5* – postdisentérica A09
– – pseudomonas M00.8 – postmeningocócica A39.8† M03.0*
– – psoriasis L40.5† M07.3* – postreumática crónica M12.0
– – reacción hipersensitiva NCOP T78.4† – progresiva primaria M13.8
M36.4* – – columna vertebral M45
– – reticulosis maligna (M9713/3) C85.7† – psoriásica L40.5† M07.3*
M14.8* – purulenta (cualquier sitio) M00.9
– – rubéola B06.8† M01.4* – quilosa (filárica) B74.9† M01.8*
– – Salmonella (arizonae) (cholera-suis) – reumática, aguda o subaguda – ver Fiebre,
(enteritidis) (typhimurium) A02.2† reumática
M01.3* – reumatoide M06.9
– – sarcoidosis D86.8† M14.8* – – con
– – siringomielia G95.0† M49.4* – – – carditis M05.3† I52.8*
– – talasemia NCOP D56.9† M36.3* – – – compromiso
56
Artritis, artrítico(a)—continuación Artrofitos M25.8

– reumatoide—continuación Artrogriposis Q68.8
– – con—continuación – congénita múltiple Q74.3
– – – compromiso—continuación Artropatía (ver también Artritis) M13.9
– – – – cardíaco M05.3† I52.8* – Charcot, de (tabética) A52.1† M14.6*
– – – – pulmonar M05.1† J99.0* – – diabética (ver también E10-E14, cuarto
– – – – sistémico M05.3 carácter .6) E14.6† M14.6*
– – – – visceral M05.3 – – no sifilítica NCOP G98† M14.6*
– – – endocarditis M05.3† I39.8* – – siringomiélica G95.0† M49.4*
– – – esplenadenomegalia y leucopenia – – tabética A52.1† M14.6*
M05.0 – consecutiva a derivación intestinal M02.0
– – – miocarditis M05.3† I41.8* – cricoaritenoidea J38.7
– – – miopatía M05.3† G73.7* – cristalógena (inducida) – ver Artritis,
– – – pericarditis M05.3† I32.8* debida a, cristales
– – – polineuropatía M05.3† G63.6* – diabética NCOP (ver también E10–E14,
– – – tortícolis M06.8 cuarto carácter .6) E14.6† M14.2*
– – – vasculitis M05.2 – – neuropática E14.6† M14.6*
– – especificada NCOP M06.8 – en (debida a)
– – juvenil (con o sin factor reumatoide) – – acromegalia E22.0† M14.5*
M08.0 – – amiloidosis E85.–† M14.4*
– – seronegativa M06.0 – – colitis ulcerativa K51.–† M07.5*
– – seropositiva M05.9 – – deficiencia nutricional E63.9† M14.5*
– – – especificada NCOP M05.8 – – diabetes (ver también E10–E14, cuarto
– – vertebral M45 carácter .6) E14.6† M14.2*
– rubéola B06.8† M01.4* – – endocarditis infecciosa I33.0† M03.6*
– sacra, sacroilíaca, sacrococcígea – ver – – enfermedad (de)
Espondilosis, sacra – – – Crohn K50.–† M07.4*
– senil o senescente (ver también Artrosis) – – – neoplásica NCOP (M8000/1)
M19.9 (ver también Tumor) D48.9† M36.1*
– séptica (cualquier sitio) M00.9 – – – Whipple K90.8† M14.8*
– sérica (no terapéutica) (terapéutica) M02.2 – – enteritis regional K50.–† M07.4*
– sifilítica (tardía) A52.1† M01.3* – – enteropática NCOP K52.9† M07.6*
– – congénita A50.5† M03.1* – – eritema
– – deformante (Charcot) A52.1† M14.6* – – – multiforme L51.–† M14.8*
– suero (no terapéutico) (terapéutico) M02.2 – – – nudoso L52† M14.8*
– supurativa (cualquier sitio) M00.9 – – hemocromatosis E83.1† M14.5*
– temporomandibular K07.6 – – hemofilia NCOP D66† M36.2*
– tóxica de la menopausia (cualquier sitio) – – hemoglobinopatía NCOP D58.2† M36.3*
M13.8 – – hepatitis viral (postinfecciosa) NCOP
– transitoria M12.8 B19.9† M03.2*
– – hipertiroidismo E05.–† M14.5*
– traumática (crónica) M12.5
– – hipotiroidismo E03.9† M14.5*
– tuberculosa – ver Tuberculosis, artritis
– – histiocitosis maligna (M9720/3) C96.1†
– uretrítica, de Reiter M02.3
M36.1*
– úrica, urática M10.0
– – leucemia NCOP (M9800/3) C95.9†
– vellosa (cualquier sitio) M12.8
M36.0*
– vertebral M46.9
– – mieloma múltiple (M9732/3) C90.0†
– – infecciosa NCOP M46.5
M36.1*
– – Marie-Strümpell M45
– – púrpura de Henoch(-Schönlein) D69.0†
– – piógena M46.5
M36.4*
– – reumatoide M45
– – sarcoidosis D86.8† M14.8*
– – traumática (antigua) M48.3
– – sífilis (tardía) A52.7† M01.3*
– – tuberculosa A18.0† M49.0*
– – – congénita A50.5† M03.1*
Artrocatadisis M24.7 – – tirotoxicosis E05.–† M14.5*
Artrocele M25.4 – – trastorno
Artrodesis, estado de Z98.1 – – – de la sangre NCOP D75.9† M36.3*
Artrodinia M25.5 – – – endocrino NCOP E34.9† M14.5*
– psicógena F45.4 – – – metabólico NCOP E88.9† M14.5*
Artrofibrosis M24.6 – especificada NCOP M12.8
57
Artropatía—continuación – postraumática M19.1

– gotosa M10.1 – primaria NCOP M19.0
– – en (debida a) – rodilla – ver Gonartrosis
– – – defectos enzimáticos D57.–† M14.0* – secundaria NCOP M19.2
– – – síndrome de Lesch-Nyhan E79.1† – – múltiple M15.3
M14.0* – vertebral (columna) M47.9
– – – trastornos falciformes D57.–† M14.0* Asa
– hemofílica D66† M36.2* – ciega intestinal, síndrome de K90.2
– – en (debida a) – – congénito Q43.8
– – – hiperparatiroidismo NCOP E21.3† – – postquirúrgico K91.2
M14.1* – vascular en la papila (óptica) Q14.2
– – – trastornos metabólicos NCOP E88.9† Asbestosis J61
M14.1* Ascariasis, ascaridiasis B77.9
– Jaccoud, de M12.0 – con
– juvenil – ver Artritis, juvenil – – complicaciones NCOP B77.8
– neurógena, neuropática (Charcot) (tabética) – – – intestinales B77.0† K93.8*
A52.1† M14.6* – – neumonía, neumonitis B77.8† J17.3*
– – diabética (ver también E10-E14, cuarto Ascaris (infección) (infestación)
carácter .6) E14.6† M14.6* (lumbricoides) (ver también Ascariasis)
– – no sifilítica NCOP G98† M14.6* B77.9
– – siringomiélica G95.0† M49.4* Aschoff, cuerpos de (ver también
– osteopulmonar M89.4 Miocarditis, reumática) I09.0
– postdisentérica NCOP M02.1 Ascitis (abdominal) R18
– postinfecciosa B99† M03.2* – fetal, cuando causa obstrucción del trabajo
– – en (debida a) de parto (madre) O66.3
– – – enteritis por Yersinia enterocolítica – maligna C78.6
A04.6† M03.2* – quilosa (no filárica) I89.8
– – – hepatitis viral NCOP B19.9† M03.2* – – filárica (ver también Infestación, filarias)
– – – sífilis A52.7† M03.1* B74.9
– postinmunización M02.2 – sifilítica A52.7
– postreumática, crónica (Jaccoud) M12.0 – tuberculosa A18.3
– psoriásica NCOP L40.5† M07.3* Aseo de abertura artificial – ver Atención,
– – interfalángica distal L40.5† M07.0* orificio artificial
– reactiva M02.9 Asfixia (por) R09.0
– – en endocarditis infecciosa I33.0† M03.6* – ahogamiento T75.1
– – especificada NCOP M02.8 – ahorcamiento T71
– siringomiélica G95.0† M49.4* – alimento o cuerpo extraño (en) T17.9
– tabes dorsal, tabética A52.1† M14.6* – – bronquio (principal) T17.5
– transitoria M12.8 – – bronquiolos T17.8
– traumática M12.5 – – faringe T17.2
Artropiosis M00.9 – – garganta T17.2
Artrópodos NCOP, infestaciones por B88.2 – – laringe T17.3
Artrosis (deformante) (degenerativa) M19.9 – – nariz o vías nasales T17.1
– articulación especificada NCOP M19.8 – – nasofaringe T17.2
– cadera – ver Coxartrosis – – pulmón T17.8
– de la primera articulación – – recién nacido P24.3
carpometacarpiana M18.9 – – senos nasales T17.0
– – postraumática (unilateral) M18.3 – – tráquea T17.4
– – – bilateral M18.2 – – vías respiratorias T17.9
– – primaria (unilateral) M18.1 – – – parte especificada NCOP T17.8
– – – bilateral M18.0 – antenatal – ver Sufrimiento fetal
– – secundaria NCOP (unilateral) M18.5 – aplastamiento S28.0
– – – bilateral M18.4 – babero T71
– erosiva M15.4 – bolsa plástica T71
– especificada NCOP M19.8 – cambios gravitacionales T71
– generalizada, primaria M15.0 – constricción T71
– localizada M19.9 – cuerpo extraño – ver Asfixia, alimento
– poliarticular M15.9 – entierro T71
58
Asfixia—continuación – soterramiento T71

– entierro—continuación – – aplastamiento S28.0
– – aplastamiento S28.0 – sumersión T75.1
– estrangulación T71 – traumática NCOP T71
– fetal – (ver también Sufrimiento fetal) – – con aplastamiento del tórax S28.0
P20.9 – vómitos – ver Asfixia, alimento
– gases, humos o vapores NCOP T59.9 Asimbolia R48.8
– – especificado – ver Tabla de Asimetría – ver también Distorsión
medicamentos y productos químicos – cara Q67.0
– inhalación – ver Inhalación – mandíbula K07.1
– intrauterina (ver también Sufrimiento fetal) – pelvis con desproporción (fetopelviana)
P20.9 O33.0
– local I73.0 – – cuando obstruye el trabajo de parto
– mecánica T71 O65.0
– – durante el nacimiento – (ver también – – que afecta al feto o al recién nacido
Sufrimiento fetal) P20.9 P03.1
– membrana amniótica (adherida a la cara Asinergia, asinérgico R27.8
del feto o recién nacido) (ver también Asistencia (y ajuste) de dispositivos
Asfixia, recién nacido) P21.9 (implantados) – ver Ajuste
– moco (en) T17.9 Asistolia (corazón) (ver también Paro,
– – bronquio (principal) T17.5 cardíaco) I46.9
– – bronquiolo T17.8 Asma, asmático(a) (bronquial) (catarral)
– – faringe T17.2 (espasmódica) J45.9
– – garganta T17.2 – aguda, grave J46
– – laringe T17.3 – albañiles J62.8
– – nariz o vías nasales T17.1 – alérgica extrínseca J45.0
– – nasofaringe T17.2 – alfareros J62.8
– – pulmón T17.8 – aparición tardía J45.9
– – recién nacido P24.1 – areneros J62.8
– – senos nasales T17.0 – atópica J45.0
– – tráquea T17.4 – cardíaca (ver también Insuficiencia,
– – vaginal (feto o recién nacido) P24.1 ventrículo, izquierdo) I50.1
– – vías respiratorias NCOP T17.9 – cedro rojo J67.8
– – – parte especificada NCOP T17.8 – comienzo tardío J45.9
– monóxido de carbono T58 – con
– nacimiento (ver también Asfixia, recién – – fiebre del heno J45.0
– – rinitis alérgica J45.0
nacido) P21.9
– corazón I50.1
– patológica R09.0
– crup J45.9
– postnatal (ver también Asfixia, recién
– debida a detergente J69.8
nacido) P21.9
– eosinófila J82
– – mecánica T71
– estado de mal J46
– prenatal (ver también Sufrimiento, fetal)
– extrínseca, alérgica J45.0
P20.9
– idiosincrática J45.1
– presión T71
– infantil J45.0
– recién nacido (ver también Sufrimiento – intrínseca, no alérgica J45.1
fetal) P20.9 – marmolistas J62.8
– – azul P21.1 – Millar, de J38.5
– – blanca P21.0 – mineros (del carbón) J60
– – con apgar de 1 minuto – mixta J45.8
– – – 0–3 P21.0 – molineros J62.8
– – – 4–7 P21.1 – nerviosa J45.1
– – – bajo NCOP P21.9 – neumoconiósica NCOP J64
– – grave P21.0 – niñez J45.0
– – leve o moderada P21.1 – no alérgica J45.1
– – lívida P21.1 – obstructiva crónica J44.–
– – pálida P21.0 – platino J45.0
– – por moco P24.1 – predominantemente alérgica J45.0
– reticularis R23.1 – pulmonar eosinófila J82
– ropas de cama T71 – Rostan, de I50.1
– secoyosis J67.8
59
Asma, asmático(a)—continuación – histérica F44.4

– severa, aguda J46 – miocárdica (ver también Falla, corazón)
– tuberculosa (ver también Tuberculosis, I50.9
pulmón) A16.2 – – psicógena F45.3
Asocial, personalidad o tendencia F60.2 – nerviosa F48.0
Aspartilglucosaminuria E77.1 – neurocirculatoria F45.3
Aspergillus (fumigatus) (flavus) (terreus) – neurótica F48.0
(infección) – ver Aspergilosis – psicofisiológica F48.0
Aspergilosis, aspergiloma B44.9 – psicógena F48.0
– amigdalino (tonsilar) B44.2† J99.8* Astenia, asténica—continuación
– con neumonía B44.–† J17.2* – psiconeurótica F48.0
– diseminada B44.7 – reacción (psicofisiológica) F48.0
– especificada NCOP B44.8 – senil R54
– generalizada B44.7 Astenopia
– pulmonar NCOP B44.1† J99.8* – acomodativa H52.5
– – invasiva B44.0† J99.8* – histérica (muscular) F44.6
Aspermatismo, aspermia, aspermatogénesis – psicógena F44.6
(testicular) N46 Astenospermia R86.9
Aspiración Astereognosis R41.3
– alimento o cuerpo extraño (con asfixia) – Asterixis R27.8
ver Asfixia, alimento o cuerpo extraño Astigmatismo (compuesto) (congénito)
– moco T17.9 (cualquier tipo) H52.2
– – dentro de Astilleros enfermedad de los (ojo) B30.0†
– – – bronquio (principal) T17.5 H19.2*
– – – bronquiolo T17.8 Astroblastoma (M9430/3)
– – – faringe T17.2 – sitio
– – – garganta T17.2 – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – laringe T17.3 – – no especificado C71.9
– – – nariz T17.1 Astrocitoma (quístico) (M9400/3)
– – – pulmón T17.8 – anaplásico (M9401/3)
– – – seno nasal T17.0 – – sitio
– – – tráquea T17.4 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – vías respiratorias T17.9 – – – no especificado C71.9
– – – – parte especificada NCOP T17.8 – fibrilar (M9420/3)
– – recién nacido P24.1 – – sitio
– neonatal – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – leche P24.3 – – – no especificado C71.9
– – líquido amniótico P24.1 – fibroso (M9420/3)
– – meconio P24.0 – – sitio
– – moco P24.1 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – sangre P24.2 – – – no especificado C71.9
– síndrome del recién nacido (masiva) P24.9 – gemistocítico (M9411/3)
– – meconio P24.0 – – sitio
– vérnix caseosa P24.8 – – – especificado – ver Tumor, maligno
Asplenia Q89.0 – – – no especificado C71.9
– con isomerismo de apéndices auriculares – juvenil (M9421/3)
Q20.6 – – sitio
– postquirúrgica D73.0 – – – especificado – ver Tumor, maligno
Assam, fiebre de B55.0 – – – no especificado C71.9
Assmann, infiltrado o foco de A16.2 – pilocítico (M9421/3)
Astasia(-abasia) (histérica) F44.4 – – sitio
Asteatosis (cutis) L85.3 – – – especificado – ver Tumor, maligno
Astenia, asténica R53 – – – no especificado C71.9
– cardíaca (ver también Falla, corazón) I50.9 – piloide (M9421/3)
– – psicógena F45.3 – – sitio
– cardiovascular (ver también Falla, corazón) – – – especificado – ver Tumor, maligno
I50.9 – – – no especificado C71.9
– – psicógena F45.3 – protoplásmico (M9410/3)
– corazón (ver también Falla, corazón) I50.9 – – sitio
– – psicógena F45.3 – – – especificado – ver Tumor, maligno
60
Astrocitoma—continuación – vasovagal (idiopático) (paroxístico) R55

– protoplásmico—continuación Ataxia, atáxica R27.0
– – sitio—continuación – cerebelosa G11.9
– – – no especificado C71.9 – – alcohólica G31.2
– sitio – – con reparación defectuosa del ADN
– – especificado NCOP – ver Tumor, maligno (DNA) G11.3
– – no especificado C71.9 – – en
– subependimario (M9383/1) D43.2 – – – alcoholismo G31.2
– – células gigantes (M9384/1) – – – enfermedad neoplásica NCOP
– – – sitio (M8000/1) (ver también Tumor)
– – – – especificado – ver Tumor, D48.9† G13.1*
comportamiento incierto – – – mixedema E03.9† G13.2*
– – – – no especificado D43.2 – – heredofamiliar (de Marie) G11.2
– – sitio – – iniciación
– – – especificado – ver Tumor, – – – tardía (de Marie) G11.2
comportamiento incierto – – – temprana (con mioclonus, reflejos
– – – no especificado D43.9 abolidos o temblor esencial) G11.1
Astroglioma (M9400/3) – cerebral (hereditaria) G11.9
– sitio – congénita, no progresiva G11.0
– – especificado NCOP – ver Tumor, maligno – encefálica (hereditaria) G11.9
– – no especificado C71.9 – espinal
Ataque – ver también Convulsión – – hereditaria (de Friedreich) G11.1
– acinético, aquinético – ver Epilepsia – – progresiva (sifilítica) A52.1
– Adams-Stokes I45.9 – espinocerebelar G11.1
– angina (de pecho) – ver Angina – familiar – ver Ataxia, hereditaria
– atónico G40.3 – Friedreich, de (cerebelosa) (espinal)
– autónomo, histérico F44.9 (heredofamiliar) G11.1
– bilioso (ver también Vómito) R11 – general R27.8
– calor T67.0 – hereditaria G11.9
– cardiovascular I51.6 – – cerebelosa – ver Ataxia, cerebelosa
– cataléptico – ver Catalepsia – – con neuropatía G60.2
– cerebral (ver también Enfermedad, – – espástica G11.4
cerebrovascular, aguda) I64 – – especificada NCOP G11.8
– cianótico, recién nacido P28.2 – – espinal (de Friedreich) G11.1
– convulsivo – ver también Convulsión – heredofamiliar – ver Ataxia, hereditaria
– – recién nacido P90 – histérica F44.4
– corazón – ver Infarto, miocardio – Hunt, de G11.1
– coronario – ver Infarto, miocardio – locomotriz (espástica) (parcial) (progresiva)
– desvanecimiento R55 (sifilítica) A52.1
– encefálico (ver también Enfermedad,
– marcha R26.0
cerebrovascular, aguda) I64
– – histérica F44.4
– epiléptico – ver Epilepsia
– Marie, de (cerebelosa) (heredofamiliar)
– epileptiforme, epileptoide R56.8
(iniciación tardía) G11.2
– esquizofreniforme, breve F23.2
– no progresiva, congénita G11.0
– febril R50.9
– origen no orgánico F44.4
– histérico F44.9
– psicógena F44.4
– inconciencia R55
– Roussy-Lévy, de G60.0
– – histérico F44.8
– Sanger-Brown, de (hereditaria) G11.2
– isquémico transitorio (AIT) G45.9
– – tipo especificado NCOP G45.8 – telangiectasia (Louis-Bar) G11.3
– jacksoniano G40.1 Ataxia-telangiectasia (Louis-Bar) G11.3
– miocardio – ver Infarto, miocardio Atelectasia (masiva) (parcial) (presión)
– mioclónico G40.3 (pulmonar) J98.1
– pánico F41.0 – recién nacido (secundaria) P28.1
– paroxístico – ver Convulsión – – de reabsorción P28.1
– psicomotor (ver también Epilepsia) G40.2 – – primaria P28.0
– salutatorio (Salaam) G40.4 – tuberculosa – ver Tuberculosis, pulmón
– sensorial y motor – ver Convulsión Ateliosis E23.0
– síncope R55 Atelocardia Q24.9
– Stokes-Adams I45.9 Atelomielia Q06.1
– vasomotor R57.9
61
Atención (a) (de) (para) (posterior a) – no disponible (por falta de persona que la
– abertura artificial – ver Atención, orificio proporcione)
artificial – orificio artificial (de) Z43.9
– anticonceptiva Z30.9 – – especificado NCOP Z43.8
– – asesoramiento general Z30.0 – – tracto digestivo NCOP Z43.4
– – consejo Z30.0 – – vías urinarias NCOP Z43.6
– – dispositivo (intrauterino) (in situ) Z97.5 – ortodóntica Z51.8
– – – complicaciones mecánicas T83.3 – ortopedia Z47.9
– – – control (verificación) Z30.5 – – especificada NCOP Z47.8
– – – cuando causa hemorragia T83.8 – – extracción de placa u otro dispositivo de
– – – inserción Z30.1 fijación interna Z47.0
– – – presencia de Z97.5 – paliativa Z51.5
– – – reinserción Z30.5 – postparto
– – – remoción Z30.5 – – inmediato Z39.0
– – especificada NCOP Z30.8 – – seguimiento de rutina, periódico Z39.2
– – mantenimiento (droga) Z30.4 – postquirúrgica Z48.9
– – – dispositivo (intrauterino) Z30.5 – – especificada NCOP Z48.8
– – – examen de rutina Z30.4 – prenatal – ver Atención materna
– – prescripción (inicial) Z30.0 – preparatoria para procedimiento NCOP
– – – repetición (píldoras u otros) Z30.4 Z51.4
– – supervisión (droga) Z30.4 – – para diálisis Z49.0
– – – dispositivo (intrauterino) Z30.5 – problema – ver Problema
– apósitos y suturas (cambio) (retiro) Z48.0 – procreación Z31.9
– cistostomía Z43.5 – – asesoramiento genético Z31.5
– colostomía Z43.3 – – consejo y asesoramiento general Z31.6
– control (de) – – especificada NCOP Z31.8
– – dispositivo – – fecundación in vitro Z31.2
– – – anticonceptivo – ver Atención, – – inseminación artificial Z31.1
anticonceptiva – – investigación y prueba Z31.4
– – – de fijación o tracción (externa) Z47.8 – – métodos de fecundación NCOP Z31.3
– – férula de yeso Z47.8 – – tuboplastia o vasoplastia
– – general de salud (rutina) postesterilización Z31.0
– – – escolares Z10.8 – suturas y apósitos (cambio) (retiro) Z48.0
– – – integrantes de equipos deportivos – traqueostomía Z43.0
Z10.3 – ureterostomía Z43.6
– – – miembros de las fuerzas armadas – uretrostomía Z43.6
Z10.2 – vagina artificial Z43.7
– – – niño Z00.1 – vendas Z48.0
– – – residentes de instituciones Z10.1 Atención materna (por) (conocida)
– – – subpoblaciones definidas NCOP Z10.8 (presunta)
– – salud del niño (rutina) Z00.1 – abortadora habitual (durante embarazo) O26.2
– dieta (consulta) (instrucción) (supervisión) – anencefalia fetal O35.0
Z71.3 – anormalidad (del, de la) – ver también
– embarazo – ver Atención materna estado patológico
– estoma – ver Atención, orificio artificial – – cromosómica del feto O35.1
– falta de (lactante) (niño) T74.0 – – cuello uterino NCOP O34.4
– gastrostomía Z43.1 – – fetal O35.9
– ileostomía Z43.2 – – – especificada NCOP O35.8
– impropia (del lactante) T74.0 – – órgano pelviano O34.9
– lactante sano Z76.2 – – – especificado NCOP O34.8
– madre en período de lactancia Z39.1 – – útero grávido NCOP O34.5
– materna – ver Atención materna – – vagina O34.6
– médica Z51.9 – – vulva y periné O34.7
– – especificada NCOP Z51.8 – cabeza alta en gestación a término O32.4
– miembro de la familia (enfermo) – cicatriz uterina debida a cirugía previa
(incapacitado) Z63.6 O34.2
– nefrostomía Z43.6 – crecimiento fetal
– niño – – excesivo O36.6
– – abandonado Z76.1 – – insuficiente O36.5
– – sano Z76.2
62
Atención materna—continuación – – – especificada NCOP O32.8

– desproporción (fetopelviana) (debida a) – – mentón O32.3
O33.9 – – nalgas O32.1
– – deformidad – – oblicua O32.2
– – – de la pelvis ósea en la madre O33.0 – – transversa O32.2
– – – fetal NCOP O33.7 – problema fetal O36.9
– – disminución del estrecho – – especificado NCOP O36.8
– – – inferior de la pelvis O33.3 – tumor del cuerpo del útero O34.1
– – – superior de la pelvis O33.2 Ateroma, ateromatosa (ver también
– – estrechez general de la pelvis O33.1 Arteriosclerosis) I70.9
– – feto – aorta, aórtico I70.0
– – – demasiado grande O33.5 – aortoilíaca I70.0
– – – hidrocefálico O33.6 – arteria – ver Arteriosclerosis
– – origen – basilar (arteria) I67.2
– – – especificada NCOP O33.8 – carótida (arteria) (común) (interna) I67.2
– – – fetal, con feto normal O33.5 – cerebral (arterias) I67.2
– – – mixto, materno y fetal O33.4 – corazón, cardíaco I25.1
– embarazo abdominal con feto viable O36.7 – coronario I25.1
– enfermedad hereditaria en el feto O35.2 – degeneración – ver Arteriosclerosis
– espina bífida fetal O35.0 – miocardio, miocárdico I25.1
– feto – mitral (válvula) I34.8
– – pequeño para la edad gestacional O36.5 – tricúspide (válvula) (corazón) I36.8
– – viable en embarazo abdominal O36.7 – válvula – ver también Endocarditis
– gestación múltiple con presentación – – aórtica (ver también Endocarditis,
anormal de uno o más fetos O32.5 aórtica) I35.8
– hidropesía fetal (no asociada con – – pulmonar (corazón) (ver también
isoinmunización) O36.2 Endocarditis, pulmonar) I37.8
– hipoxia fetal (no relacionada con el trabajo – vertebral (arteria) I67.2
de parto ni con el parto) O36.3 Ateromatosis – ver Arteriosclerosis
– incompetencia del cuello uterino O34.3 Aterosclerosis – ver Arteriosclerosis
– insuficiencia placentaria O36.5 Atetosis (adquirida) R25.8
– isoinmunización (ABO) O36.1 – bilateral (congénita) G80.3
– – Rh (rhesus) (anti-D) O36.0 – congénita (bilateral) G80.3
– lesión al feto (debida a) O35.9 – doble G80.3
– – alcohol O35.4 – unilateral R25.8
– – drogadicción materna O35.5 Atiria (adquirida) – ver Hipotiroidismo
– – drogas O35.5 Atiroidismo (adquirido) – ver
– – enfermedad vírica materna O35.3 Hipotiroidismo
– – especificada NCOP O35.8 Atleta
– – infección materna por virus citomegálico – corazón de (ver también Enfermedad,
O35.3 corazón) I51.7
– – listeriosis materna O35.8 – pie de B35.3
– – procedimiento médico NCOP O35.7 Atonía, atónico(a)
– – radiación O35.6 – capilares I78.8
– – rubéola materna O35.3 – ciego K59.8
– – toxoplasmosis materna O35.8 – – psicógena F45.3
– mala presentación (feto) O32.9 – colon K59.8
– – especificada NCOP O32.8 – – psicógena F45.3
– malformación (del) – congénita P94.2
– – congénita del útero O34.0 – esófago K22.8
– – sistema nervioso central O35.0 – estómago K31.8
– muerte intrauterina (tardía) O36.4 – – neurótica o psicógena F45.3
– posición (fetal) – intestinal K59.8
– – inestable O32.0 – – psicógena F45.3
– – transversa u oblicua O32.2 – útero, durante el trabajo de parto O62.2
– presentación (de) – – que afecta al feto o al recién nacido
– – cara O32.3 P03.6
– – compuesta O32.6 – vejiga (esfínter) (neurogénica) N31.2
– – frente O32.3 Atoro, atragantamiento por cuerpo extraño
– – mala (feto) O32.9 en la laringe (ver también Asfixia) T17.3
63
Atransferrinemia congénita E88.0 – – con fístula traqueobronquial o

Atresia, atrésico(a) traqueoesofágica Q39.1
– acueducto de Silvio Q03.0 – foramen de
– – con espina bífida (ver también Espina – – Luschka Q03.1
bífida) Q05.4 – – – con espina bífida (ver también Espina
– agujero – ver Atresia, foramen bífida, por sitio, con hidrocéfalo) Q05.4
– ano, anal (canal) Q42.3 – – Magendie Q03.1
– – con fístula Q42.2 – – – con espina bífida (ver también Espina
– aorta (anillo) (arco) (cayado) Q25.2 bífida, por sitio, con hidrocéfalo) Q05.4
– – con hipoplasia de aorta ascendente y – fosas nasales Q30.0
defecto del desarrollo del ventrículo – – adquirida J34.8
izquierdo Q25.1 – garganta Q39.0
– aórtica (orificio) (válvula) Q23.0 – – con fístula traqueoesofágica Q39.1
– – en síndrome de hipoplasia de corazón – glándula salival Q38.4
izquierdo Q23.4 – glotis Q31.8
– aparato lagrimal Q10.4 – himen Q52.4
– arteria NCOP Q27.8 – – adquirida (postinfecciosa) N89.6
– – cerebral Q28.3 – íleon Q41.2
– – coronaria Q24.5 – intestino (delgado) Q41.9
– – oftálmica (ojo) Q15.8 – – grueso Q42.9
– – pulmonar Q25.5 – – – parte especificada NCOP Q42.8
– – umbilical Q27.0 – – parte especificada NCOP Q41.8
– bronquios Q32.4 – iris, ángulo de filtración Q15.0
– cartílago cricoides o tiroides Q31.8 – laringe Q31.8
– ciego Q42.8 – ligamento ancho Q50.6
– coana Q30.0 – meato
– colédoco – ver Atresia, conducto, biliar – – óseo del oído, auditivo Q16.1
– colon Q42.9 – – urinario Q64.3
– – parte especificada NCOP Q42.8 – mitral (válvula) Q23.2
– conducto – – en síndrome de hipoplasia de corazón
– – anal Q42.3 izquierdo Q23.4
– – auditivo (externo) Q16.1 – nares (anterior) (posterior) Q30.0
– – biliar (congénita) (común) (hepático) – nariz Q30.0
Q44.2 – – adquirida J34.8
– – – adquirida (ver también Obstrucción, – nasofaringe Q34.8
conducto, biliar) K83.1 – órganos NCOP Q89.8
– – cístico Q44.2 – – digestivos NCOP Q45.8
– – – adquirida (ver también Obstrucción, – – genitales
vesícula biliar) K82.0 – – – externos
– – deferente Q55.3 – – – – femeninos Q52.7
– – – – masculinos Q55.8
– – eyaculatorio Q55.4
– – – internos
– – parotídeo Q38.4
– – – – femeninos Q52.8
– – – adquirida K11.8
– – – – masculinos Q55.8
– – salival Q38.4
– orificio
– – nasal (anterior) (posterior) Q30.0
– – sublingual Q38.4
– – ureterovesical Q62.1
– – vesicouretral Q64.3
– – submaxilar Q38.4
– oviducto (congénita) Q50.6
– – adquirida N97.1
– cuello uterino (adquirida) N88.2 – píloro Q40.0
– – congénita Q51.8 – pulmonar (arteria) Q25.5
– – en el embarazo o parto O34.4 – – válvula Q22.0
– – – cuando obstruye el trabajo de parto – pupila Q13.2
O65.5 – recto Q42.1
– – – – que afecta al feto o al recién nacido – – con fístula Q42.0
P03.1 – rinofaringe Q34.8
– duodeno Q41.0 – sitio NCOP Q89.8
– epiglotis Q31.8 – tracto
– esófago Q39.0 – – digestivo NCOP Q45.8
64
Atresia, atrésico(a)—continuación – cerebelosa – ver Atrofia, cerebro

– tracto—continuación – cerebro, cerebral (corteza) (progresiva)
– – digestivo—continuación G31.9
– – – superior Q40.8 – – circunscrita G31.0
– – urinario NCOP Q64.8 – – – demencia en G31.0† F02.0*
– tráquea Q32.1 – – presenil NCOP G31.8
– tricúspide Q22.4 – – senil NCOP G31.1
– trompa de – cérvix – ver Atrofia, cuello uterino N88.8
– – Eustaquio Q17.8 – Charcot-Marie-Tooth G60.0
– – Falopio (congénita) Q50.6 – cicatriz L90.5
– – – adquirida N97.1 – columna vertebral M48.8
– uréter, ureterovesical, pieloureteral Q62.1 – conducto
– uretra (valvular) Q64.3 – – biliar (cualquiera) K83.8
– útero Q51.8 – – cístico K82.8
– – adquirida N85.8 – – deferente N50.8
– vagina (congénita) Q52.4 – conjuntiva (senil) H11.8
– – adquirida (postinfecciosa) (senil) N89.5 – corazón (parda) (ver también Degeneración,
– válvula cardíaca NCOP Q24.8 miocardio) I51.5
– – aórtica Q23.0 – cordón espermático N50.8
– – – en síndrome de hipoplasia del corazón – cornetes nasales (huesos) J34.8
izquierdo Q23.4 – coroides (central) (macular) (miópica)
– – mitral Q23.2 (retina) (senil) H31.1
– – – en síndrome de hipoplasia del corazón – – anular H31.2
izquierdo Q23.4 – – cicatricial, cicatrizal H31.0
– – pulmonar Q22.0 – – degenerativa H31.1
– – tricúspide Q22.4 – – distrófica (hereditaria) H31.2
– vascular NCOP Q27.8 – cortical (ver también Atrofia, cerebro)
– – cerebral Q28.3 G31.9
– vejiga (cuello) Q64.3 – cuello uterino (mucosa) (senil) N88.8
– vena(s) NCOP Q27.8 – – menopáusica N95.8
– – cava (inferior) (superior) Q26.8 – cuerpo
– – grandes Q26.8 – – cavernoso N48.8
– – porta Q26.5 – – ciliar H21.1
– – pulmonar Q26.3 – cutánea, cutis – ver Atrofia, piel
– vesícula biliar Q44.1 – Dejerine-Thomas, de G23.8
– vías urinarias NCOP Q64.8 – dermatológica difusa (idiopática) – ver
– vulva (congénita) Q52.7 Atrofia, piel
– – adquirida N90.5 – desuso, por (hueso) (músculo) M62.5
– yeyuno Q41.1 – Duchenne-Aran, de G12.2
Atrición – edad avanzada R54
– cuando significa contusión grave – ver – encéfalo – ver Atrofia, cerebro
Aplastamiento – encía K06.0
– diente(s) (tejidos duros) (excesivo) K03.0 – endometrio (senil) N85.8
– encía K06.0 – – cuello uterino N88.8
Atricosis L65.9 – entérica K63.8
– congénita (universal) Q84.0 – epidídimo N50.8
Atriquia – ver Atricosis – esclerosis lobar (del cerebro) G31.0
Atrofia, atrófico(a) – – con demencia G31.0† F02.0*
– adrenal (cápsula) (glándula) E27.4 – escroto N50.8
– – primaria E27.1 – espinal – ver Atrofia, médula espinal
– amarilla (hígado) K72.9 – esplénica (senil) D73.0
– apéndice K38.8 – estómago K29.4
– arteriosclerótica – ver Arteriosclerosis – estriada (piel) L90.6
– bazo (senil) D73.0 – – sifilítica A52.7† L99.8*
– blanca (de Milian) (en placa) L95.0 – facial (piel) L90.9
– cabello L67.8 – facioscapulohumeral G71.0
– cardíaca (ver también Degeneración, – faringe J39.2
miocardio) I51.5 – fascia tarsoorbitaria, congénita Q10.3
– cartílago (articulación) (infecciosa) M94.8 – ganglio(s) linfático(s) I89.8
– cavidad bucal K13.7 – gástrico K29.4
65
Atrofia, atrófico(a)—continuación – – progresiva (bulbar) (espinal) G12.2

– gastrointestinal K63.8 – – seudohipertrófica G71.0
– glándula – – sifilítica A52.7† M63.8*
– – lagrimal H04.1 – nasofaringe J31.1
– – parótida, salival, sublingual, submaxilar – nervio(s) (par) – ver también Trastorno,
K11.0 nervio
– – suprarrenal – ver Atrofia, adrenal – – craneales
– – tiroides – ver Atrofia, tiroides – – – cuarto (patético) (troclear) H49.1
– globo del ojo H44.5 – – – segundo (óptico) H47.2
– grasosa del timo (glándula) E32.8 – – – sexto (motor ocular externo) H49.2
– hemifacial Q67.4 – – – tercero (motor ocular común) H49.0
– – de Romberg G51.8 – – motor ocular
– hígado (amarilla) K72.9 – – – común H49.2
– – aguda, subaguda K72.0 – – – externo H49.0
– – crónica K72.1 – – óptico (papilomacular) H47.2
– hueso (senil) NCOP M89.8 – – – sifilítica (tardía) A52.1† H48.0*
– – debida a tabes dorsal (neurógena) A52.1† – – – – congénita A50.4† H48.0*
M90.2* – – patético o troclear H49.1
– intestino K63.8 – neurógena, hueso, tabética A52.1† M90.2*
– iris (esencial) (progresiva) H21.2 – nutricional E41
– labio (de la boca) K13.0 – oído H93.8
– Landouzy-Dejerine, de G71.0 – olivopontocerebelosa G23.8
– laringe J38.7 – óptica H47.2
– laringitis infecciosa J37.0 – – de Leber (hereditaria) H47.2
– lengua (senil) K14.8 – – sifilítica tardía A52.1† H48.0*
– – papilas K14.4 – órbita H05.3
– macular (dermatológica) L90.8 – ósea (senil) – ver Atrofia, hueso
– – sifilítica cutánea A51.3† L99.8* – ovario, oviducto (senil) N83.3
– – – estriada A52.7† L99.8* – páncreas (conducto) (senil) K86.8
– mama N64.2 – parálisis
– – puerperal, postparto O92.2 – – difusa (progresiva) G12.2
– médula espinal G95.8 – – infantil, aguda (ver también
– – muscular – ver Atrofia, muscular, espinal Poliomielitis) A80.3
– – parálisis (atrofia muscular progresiva) – párpado (senil) H02.7
G12.2 – pelo L67.8
– – – infantil – ver Poliomielitis – pene N48.8
– miocardio (ver también Degeneración, – piel (macular) (reticular) L90.9
miocardio) I51.5 – – debida a radiación (no ionizante) (solar)
– miometrio (senil) N85.8 L57.8
– – cuello uterino N88.8 – – degenerativa (senil) L90.8
– miopática M62.5 – – senil L90.8
– músculo, muscular (difusa) (general) – pluriglandular E31.8
(idiopática) (primaria) M62.5 – – autoinmune E31.0
– – Duchenne-Aran G12.2 – poliartritis M15.9
– – espinal G12.9 – por senilidad – ver Atrofia, senil
– – – distal G12.1 – próstata N42.2
– – – escapuloperoneal G12.1 – pulmón (senil) J98.4
– – – hereditaria (adulto) G12.1 – reborde alveolar (desdentado) K08.2
– – – infantil tipo I (Werdnig-Hoffmann) – renal – ver Atrofia, riñón
G12.0 – reticulada (piel) L90.9
– – – juvenil tipo III (Kugelberg-Welander) – retina, retiniana (postinfecciosa) H35.8
G12.1 – riñón (senil) (terminal) (ver también
– – – niñez tipo II G12.1 Esclerosis, renal) N26
– – – progresiva G12.1 – – con hipertensión (ver también
– – – tipo especificado NCOP G12.8 Hipertensión, riñón) I12.9
– – mielopática – ver Atrofia, músculo, espinal – – congénita o infantil Q60.5
– – miembro (inferior) (superior) M62.5 – – – bilateral Q60.4
– – neurítica G58.9 – – – unilateral Q60.3
– – neuropática (peroneal) (progresiva) G60.0 – – hidronefrótica N13.3
– – peroneal G60.0 – – – con infección N13.6
66
Atrofia, atrófico(a)—continuación – amígdalas J35.1

– senil R54 – anticoagulantes (antitrombina) (anti-VIIIa)
– – debida a radiación (no ionizante) (solar) (anti-IXa) (anti-Xa) (anti-XIa) D68.3
L57.8 – esfericidad, cristalino Q12.4
– seudohipertrófica (muscular) G71.0 – estrógeno E28.0
– sistémica, que afecta al sistema nervioso – función
central (en) – – hipófisis (anterior) (glándula) (lóbulo)
– – enfermedad neoplásica NCOP (M8000/1) E22.9
(ver también Tumor) D48.9† G13.1* – – suprarrenal
– – mixedema E03.9† G13.2* – – – corteza – ver Síndrome, Cushing
– subcutánea L90.9 – – – médula E27.5
– Sudeck, de M89.0 – glándula lagrimal, crónico H04.0
– suprarrenal (cápsula) (glándula) – ver – permeabilidad capilar I78.8
Atrofia, adrenal – peso (anormal) (excesivo) R63.5
– testicular N50.0 – – en el embarazo O26.0
– timo (grasa) E32.8 – presión
– tiroides (adquirida) (glándula) E03.4 – – intracraneal (benigna) G93.2
– – congénita E03.1 – – venosa I87.8
– – cretinismo, con E03.1 – próstata (benigno) N40
– – mixedema, con (congénita) E03.1 – punto ciego H53.4
– tráquea J39.8 – secreción
– trompa de Falopio (senil) N83.3 – – gastrina E16.4
– túnica vaginal N50.8 – – glucagón E16.3
– uña(s) L60.3 – – páncreas, endocrino E16.9
– útero, uterina (senil) N85.8 – – – hormona liberadora de la hormona del
– – cuello N88.8 crecimiento E16.8
– – debida a radiación (efecto intencional) – – – polipéptido
N85.8 – – – – intestinal vasoactivo E16.8
– – – efecto adverso, accidental o incidental – – – – pancreático E16.8
N99.8 – – – somatostatina E16.8
– vagina (senil) N95.2 – sentido del calor o del frío (ver también
– vascular I99 Perturbación, sensación) R20.8
– vejiga N32.8 Aura jacksoniana G40.1
– – neurógena N31.8 Aurantiasis cutánea E67.1
– vértebra (senil) M48.8 Aurícula – ver estado patológico
– vesícula Ausencia (completa o parcial)
– – biliar K82.8 – adrenal (glándula) (congénita) Q89.1
– – seminal N50.8 – – adquirida E89.6
– vías respiratorias superiores J39.8 – albúmina en la sangre E88.0
– vulva (senil) N90.5 – ano (congénita) Q42.3
Atrofoderma, atrofodermia L90.9 – – con fístula Q42.2
– difuso (idiopático) L90.4 – antebrazo (adquirida) (unilateral) Z89.2
– facial reticulado simétrico L66.4 – – congénita
– maculoso L90.8 –––y
– – sifilítico A51.3† L99.8* – – – – brazo, con presencia de la mano
– – y estriado L90.8 Q71.1
– – – debido a sífilis A52.7† L99.8* – – – – mano Q71.2
– neurítico L90.8 – aorta (congénita) Q25.4
– Pasini y Pierini, de L90.3 – aparato lagrimal (congénita) Q10.4
– pigmentoso Q82.1 – apéndice, congénita Q42.8
– reticulado simétrico de la cara L66.4 – arco de la aorta (congénita) Q25.4
– senil L90.8 – arteria (congénita) (periférica) Q27.8
– – debido a radiación (no ionizante) (solar) – – cerebral Q28.3
L57.8 – – coronaria Q24.5
– vermiculoso L66.4 – – especificada NCOP Q27.8
Aturdimiento R42 – – pulmonar Q25.7
Aujeszky, enfermedad o síndrome de B33.8 – – umbilical Q27.0
Aumento, aumentado(a) – articulación, congénita NCOP Q74.8
– actividad esplénica D73.1 – bazo (congénita) Q89.0
– adenoides J35.2
67
Ausencia—continuación – epiléptica G40.7

– bazo—continuación – – estado de G41.1
– – adquirida D73.0 – – infantil o juvenil G40.3
– brazo (adquirida) (unilateral) Z89.2 – escolar F91.2
– – bilateral (cualquier nivel) Z89.3 – escroto, congénita Q55.2
– – – y pierna(s) (cualquier nivel) Z89.8 – esófago (congénita) Q39.8
– – congénita Q71.9 – – adquirida (parcial) Z90.4
– – y pierna (cualquier nivel) Z89.8 – esternón, congénita Q76.7
– bronquio(s) (congénita) Q32.4 – estómago (adquirida) (parcial) Z90.3
– cabeza (parte) adquirida NCOP Z90.0 – – congénita Q40.2
– cartílago cricoides o tiroides, congénita – extremidad – ver Ausencia, miembro
Q31.8 – fémur (congénita) Q72.4
– cerebelo (vermis) Q04.3 – gammaglobulina en la sangre D80.1
– cerebro Q00.0 – – hereditaria D80.0
– – parte Q04.3 – glándula(s) (congénita)
– clítoris (congénita) Q52.6 – – adquirida E89.3
– cóccix, congénita Q76.4 – – endocrina NCOP Q89.2
– columna vertebral, congénita Q76.4 – – – adquirida E89.9
– conducto – – paratiroides Q89.2
– – auditivo (externo) (congénita) Q16.1 – – pituitaria Q89.2
– – biliar (congénita) Q44.5 – – – adquirida E89.3
– – deferente (congénita) Q55.4 – – salival Q38.4
– – – adquirida Z90.7 – – submaxilar Q38.4
– – eyaculatorio (congénita) Q55.4 – – suprarrenal Q89.1
– – lagrimal (congénita) Q10.4 – – – adquirida E89.6
– – salival (congénita) Q38.4 – – tiroides – ver Ausencia, tiroides
– – seminal (congénita) Q55.4 – globo ocular (adquirida) Z90.0
– – – adquirida Z90.7 – – congénita Q11.1
– congénita – glotis, congénita Q31.8
– – lumen – ver Atresia – hígado, congénita Q44.7
– – órgano o sitio NCOP – ver Agenesia – himen (congénita) Q52.4
– – tabique – ver Cierre, defectuoso – hipófisis (glándula) (congénita) Q89.2
– cordón espermático (congénita) Q55.4 – hueso cráneo Q75.8
– costilla (adquirida) Z90.8 – – con
– – congénita Q76.6 – – – anencefalia Q00.0
– cristalino (adquirida) H27.0 – – – encefalocele (ver también
– – congénita Q12.3 Encefalocele) Q01.9
– cromosomas sexuales – ver Anomalía, – – – hidrocefalia Q03.9
cromosomas – – – – con espina bífida (ver también
– cuello uterino (adquirida) Z90.7 Espina bífida, por sitio, con
– – congénita Q51.5 hidrocéfalo) Q05.4
– cuerpo calloso Q04.0
– – – microcefalia Q02
– dedo(s) (de la) (del)
– íleon (adquirida) Z90.4
– – mano (adquirida) (unilateral) Z89.0
– – congénita Q41.2
– – – bilateral Z89.3
– intestino (adquirida) (delgado) Z90.4
– – – congénita Q71.3
– – pie (adquirida) (bilateral) (unilateral)
– – – parte especificada NCOP Q41.8
Z89.4
– – grueso Z90.4
– – – y pie – ver Ausencia, pie
– diafragma, congénita Q79.1 – – – – parte especificada NCOP Q42.8
– diente(s) (congénita) Q00.0 – iris (congénita) Q13.1
– – adquirida K08.1 – laringe (congénita) Q31.8
– – – con mala oclusión K07.3 – – adquirida Z90.0
– duodeno (adquirida) Z90.4 – lengua, congénita Q38.3
– – congénita Q41.0 – ligamento ancho Q50.6
– encéfalo Q00.0 – lóbulo auricular, congénita Q17.8
– – parcial Q04.3 – mama(s) (adquirida) Z90.1
– epidídimo (congénita) Q55.4 – – congénita, con ausencia de pezón Q83.0
– – adquirida Z90.7 – mano y
– epiglotis, congénita Q31.8 – – dedos, congénita Q71.3
68
Ausencia—continuación – oviducto (adquirida) Z90.7

– mano y—continuación – – congénita Q50.6
– – muñeca (adquirida) (unilateral) Z89.1 – pabellón (de la oreja), congénita Q16.0
– – – bilateral Z89.3 – páncreas (congénita) Q45.0
– – – – y miembro inferior (cualquier nivel) – – adquirida Z90.4
Z89.8 – párpado (pliegue) (congénita) Q10.3
– – – y miembro inferior (cualquier nivel) – – adquirida Z90.0
Z89.8 – pene (congénita) Q55.5
– menstruación (ver también Amenorrea) N91.2 – – adquirida Z90.7
– mentón (congénita) Q18.8 – pericardio (congénita) Q24.8
– miembro (adquirida) Z89.9 – persona de la familia (que causa problemas
– – congénita, completa Q73.0 en el hogar) Z63.3
– – – inferior Q72.0 – pestañas (congénita) Q10.3
– – – superior Q71.0 – – adquirida H02.7
– – inferior (arriba de la rodilla) (unilateral) – pezón, congénita Q83.2
Z89.6 – pie y
– – – abajo de la rodilla (unilateral) Z89.5 – – dedo(s) del pie, congénita Q72.3
– – – bilateral (cualquier nivel) Z89.7 – – tobillo (adquirida) (unilateral) Z89.4
– – – – y extremidad superior (cualquier – – – bilateral Z89.7
nivel) Z89.8 – – – – y miembro superior (cualquier nivel)
– – – y extremidad superior (cualquier nivel) Z89.8
Z89.8 – – tobillo (adquirida) (unilateral) y miembro
– – superior (unilateral) Z89.2 inferior (cualquier nivel) Z89.8
– – – bilateral (cualquier nivel) Z89.3 – pierna (adquirida) (arriba de la rodilla)
– – – y extremidad inferior (cualquier nivel) (unilateral) Z89.6
Z89.8 – – abajo de la rodilla Z89.5
– muñeca (adquirida) (ver también Ausencia, – – bilateral (cualquier nivel) Z89.7
mano y, muñeca) Z89.1 – – – y brazo(s) (cualquier nivel) Z89.8
– músculo (congénita) Q79.8 – – congénita, y pie Q72.2
– – ocular Q10.3 – – y brazo(s) (cualquier nivel) Z89.8
– – pectoral Q79.8 – próstata (adquirida) Z90.7
– muslo y pierna, con presencia del pie, – – congénita Q55.4
congénita Q72.1 – pulgar (adquirida) (unilateral) Z89.0
– nariz (congénita) Q30.1 – – bilateral Z89.3
– – adquirida Z90.0 – – congénita Q71.3
– neutrófilos D70 – pulmón (fisura) (lóbulo) (bilateral)
– oído, congénita Q16.9 (unilateral) (congénita) Q33.3
– ojo (adquirida) Z90.0 – – adquirida (cualquier parte) Z90.2
– – congénita Q11.1 – punto lagrimal (congénita) Q10.4
– – músculo (congénita) Q10.3 – radio, congénita Q71.4
– oreja (adquirida) Z90.0 – recto (congénita) Q42.1
– – lóbulo auricular, congénita Q17.8 – – adquirida Z90.4
– – pabellón, congénita Q16.0 – – con fístula Q42.0
– órgano(s) NCOP – riñón (adquirida) Z90.5
– – adquirida Z90.8 – – congénita Q60.2
– – congénita Q89.8 – – – bilateral Q60.1
– – de Corti (congénita) Q16.5 – – – unilateral Q60.0
– – digestivo(s) (tracto) (adquirida) Z90.4 – rótula, congénita Q74.1
– – – congénita Q45.8 – sacro, congénita Q76.4
– – genitales – sensación – ver también Perturbación,
– – – femeninos, congénita Q52.8 sensación
– – – – externos Q52.7 – – calor R20.8
– – – – internos NCOP Q52.8 – – frío R20.8
– – – masculinos, congénita Q55.8 – sitio NCOP, congénita – ver Agenesia
– – genitourinarios, congénita NCOP – sonidos intestinales R19.1
– – – femeninos Q52.8 – tabique
– – – masculinos Q55.8 – – atrial, interauricular Q21.1
– – respiratorio Q34.9 – – entre aorta y arteria pulmonar Q21.4
– ovario (adquirida) Z90.7 – – interventricular Q20.4
– – congénita Q50.0 – tendón (congénita) Q79.8
69
Ausencia—continuación Autotoxemia R68.8

– testículos (congénita) Q55.0 Avellis, enfermedad o síndrome de I65.0†
– – adquirida Z90.7 G46.8*
– tiroides (glándula) (adquirida) E89.0 Aviadores
– – congénita E03.1 – enfermedad o mal de los (ver también
– tobillo (adquirida) – ver Ausencia, pie y Efectos adversos, altitud) T70.2
tobillo – oído de los T70.0
– tracto digestivo (adquirida) Z90.4 Avión, mareo de o mal de T75.3
– – congénita Q45.8 Avitaminosis (múltiple NCOP) (ver también
– tráquea (cartílago), congénita Q32.1 Deficiencia, vitamina) E56.9
– trompa de – D E55.9
– – Eustaquio (congénita) Q16.2 Avulsión (traumática) T14.7
– – Falopio (adquirida) Z90.7 – articulación – ver Luxación, por sitio
– – – congénita Q50.6 – – cápsula – ver Esguince, por sitio
– tubo digestivo Q45.8 – cabeza NCOP (intracraneana) S08.9
– uréter (congénita) Q62.4 – – completa S18
– – adquirida Z90.6 – – cuero cabelludo S08.8
– uretra, congénita Q64.5 – – sitio externo NCOP S08.8
– útero (adquirida) Z90.7 – cartílago (ver también Luxación, por sitio)
– – congénita Q51.0 T14.3
– úvula (congénita) Q38.5
– – sínfisis, sinfisial (interna), cuando
– vagina, congénita Q52.0
complica el parto O71.6
– vejiga (adquirida) Z90.6
– cuero cabelludo S08.0
– vena(s) (periférica), congénita Q27.8 – diente S03.2
– – cava (inferior) (superior) Q26.8 – epifísis de hueso – ver Fractura, por sitio
– – cerebral Q28.3 – extremidad – ver Amputación, traumática,
– – especificada NCOP Q27.8 por sitio
– – grandes Q26.8 – hueso – ver Fractura, por sitio
– – porta Q26.5 – ligamento – ver Esguince, por sitio
– vértebra, congénita Q76.4 – miembro – ver Amputación, traumática,
– vesícula por sitio
– – biliar (adquirida) Z90.4 – músculo – ver Traumatismo, músculo
– – – congénita Q44.0 – nervio (raíz) – ver Traumatismo, nervio
– – seminal (congénita) Q55.4 – ojo S05.7
– – – adquirida Z90.7 – órgano o sitio interno – ver Traumatismo,
– vulva, congénita Q52.7 interno, por sitio
– yeyuno (adquirida) Z90.4 – piel y tejido subcutáneo – ver Herida,
– – congénita Q41.1 abierta
– yunque (adquirida) H74.3 – sitio externo, excepto los miembros – ver
– – congénita Q16.3 Herida abierta, por sitio
Australiana – tendón – ver Traumatismo, músculo
– Q, fiebre A78 – vaso sanguíneo – ver Traumatismo, vaso
– X, enfermedad o síndrome A83.4 sanguíneo
Autismo, autista (infantil) (niñez) F84.0 Axenfeld
– atípico F84.1 – anomalía o síndrome Q15.0
Autodigestión R68.8 – degeneración (calcárea) Q13.4
Autografismo L50.3 Axonotmesis – ver Traumatismo, nervio, por
Autoinfección séptica – ver Septicemia sitio
Autoinmune, enfermedad (sistémica) Ayerza, enfermedad o síndrome de I27.0
NCOP M35.9 Ayuno (inanición) (debido a falta de
Autointoxicación R68.8 alimento) T73.0
Automatismo Azoospermia N46
– epiléptico G40.2 Azotemia R79.8
– paroxístico, idiopático G40.2 Azteca, oído de Q17.3
Autosensibilización Azúcar (en)
– cutánea L30.2 – orina R81
– eritrocítica D69.2 – sangre
Autosoma(s) (anormal(es)) – ver Anomalía, – – disminuida E16.2
cromosomas, autosomas – – elevada R73.9
Autotopagnosia R48.1 Azul – ver estado patológico
70
B
Baastrup, enfermedad o síndrome de Balo, enfermedad o esclerosis concéntrica
M48.2 de G37.5
Babesiosis B60.0 Bamberger-Marie, enfermedad o síndrome
Babinski, enfermedad o síndrome de A52.7 de M89.4
Bacilar – ver estado patológico Bancroft, filariasis de B74.0
Bacillus, bacilo – ver Infección, bacilo Banda(s)
Baciluria N39.0 – adhesivas (ver también Adherencias,
Bacteria (en) peritoneo) K66.0
– orina – ver Bacteriuria – anómalas o congénitas – ver también
– sangre – ver Bacteriemia Anomalía, por sitio
Bactericolia (ver también Colecistitis, aguda) – – corazón (atrial) (ventricular) Q24.8
K81.0 – – omento Q43.3
Bacteridia, bactéride (pustulosa) L40.3 – constrictivas, congénitas Q79.8
Bacteriemia A49.9 – cuello uterino N88.1
– con sepsis – ver Septicemia – intestinales (adhesivas) (ver también
– meningocócica (ver también Adherencias, peritoneo) K66.0
Meningococemia) A39.4 – obstructivas (intestinales) (peritoneales)
Bacteriuria N39.0 K56.5
– asintomática N39.0 – periapendiculares, congénitas Q43.3
– – en el embarazo O23.4 – peritoneales (adhesivas) (ver también
– – puerperal, postparto O86.2 Adherencias, peritoneo) K66.0
Baelz, enfermedad o síndrome de K13.0 – útero N73.6
Bagazosis J67.1 – – internas N85.6
Bagdad, furúnculo de B55.1 – vagina N89.5
Baja de tensión (ver también Hipotensión) – vesícula biliar (congénitas) Q44.1
I95.9 – vítreo H43.3
Bajo Bandl, anillo de (contracción) cuando
– observación – ver Observación complica el parto O62.4
– peso al nacer P07.3 – que afecta al feto o al recién nacido P03.6
– – extremo (menos de 1.000 gramos) P07.0 Bang, enfermedad de A23.1
– – para la edad gestacional (ver también Bannister, enfermedad o síndrome de
Liviano para la edad) P05.0 T78.3
Baker, quiste de M71.2 – hereditaria D84.1
– tuberculoso A18.0† M01.1* Banti, enfermedad o síndrome de (con
Bala, herida por – ver también Herida, cirrosis) (con hipertensión portal) K76.6
abierta Bañistas, calambre de los T75.1
– fractura – ver Fractura, por sitio Barcoo, enfermedad o úlcera de (ver
– órgano interno – ver Traumatismo, por también Úlcera, piel) L98.4
sitio Barlow, enfermedad o síndrome de E54
Balanitis (circinada) (erosiva) (fagedénica) Barodontalgia T70.2
(gangrenosa) (infecciosa) (no gonocócica) Barón Münchausen, enfermedad o
(vulgaris) N48.1 síndrome de F68.1
– amebiana A06.8† N51.2* Barosinusitis T70.1
– candidiásica B37.4† N51.2* Barotitis T70.0
– debida a bacilo de Ducrey A57 Barotrauma T70.2
– gonocócica (aguda) (crónica) A54.0 – odontalgia T70.2
– venérea NCOP A64† N51.2* – otítico T70.0
– xerótica obliterante N48.0 – sinusal, senos paranasales T70.1
Balanopostitis N48.1 Barra media (de la próstata) (orificio
– gonocócica (aguda) (crónica) A54.0 vesical) N40
– ulcerativa (específica) A63.8† N51.2* Barraquer(-Simons), enfermedad o
Balanorragia – ver Balanitis síndrome de E88.1
Balantidiasis, balantidiosis A07.0 Barré-Guillain, enfermedad o síndrome de
Balbuceo F98.5 G61.0
Balcanes, gripe de los A78 Barret, enfermedad o síndrome de K22.1
71
Bartholin, glándula – ver estado patológico – – con compromiso del sistema circulatorio
Bartolinitis (supurada) N75.8 E51.1† I98.8*
– gonocócica (aguda) (con absceso) (crónica) – – polineuropatía E51.1† G63.4*
A54.1 Beriliosis (pulmón) J63.2
Bartonelosis A44.9 Berlin, enfermedad o síndrome de (edema)
– cutánea, mucocutánea A44.1 (traumático) S05.8
– especificada NCOP A44.8 Berloque, dermatitis de L56.2
– sistémica A44.0 Bernard-Horner, enfermedad o síndrome
Bartter, enfermedad o síndrome de E26.8 de G90.2
Basedow, enfermedad o síndrome de E05.0 Bernard-Soulier, enfermedad o síndrome
Basilar – ver estado patológico de (plaquetas gigantes) (trombopatía)
Basofilia D75.8 D69.1
Basofilismo (corticosuprarrenal) (de Bernhardt(-Roth), enfermedad o síndrome
Cushing) (pituitario) E24.0 de G57.1
Bassen-Kornzweig, enfermedad o síndrome Bernheim, enfermedad o síndrome de (ver
de E78.6 también Insuficiencia, corazón, congestiva)
Bateman, enfermedad o síndrome de B08.1 I50.0
Batofobia F40.2 Berrinche (de la niñez) F91.1
Batten(-Mayou) (retina), enfermedad de Bertieliasis B71.8
E75.4† H36.8* Besnier
Battey, enfermedad o síndrome de A31.0 – lupus pernio D86.3
Baumgarten-Cruveilhier, enfermedad o – prurigo L20.0
síndrome de (cirrosis) K74.6 Besnier-Boeck(-Schaumann), enfermedad o
Bauxita, fibrosis (del pulmón) J63.1 síndrome de D86.9
Bayle, enfermedad o síndrome de A52.1 Best, enfermedad o síndrome de H35.5
Bazin, enfermedad o síndrome de Bestialidad F65.8
(primaria) (tuberculosa) A18.4 Betalipoproteinemia amplia o flotante
Bazo – ver también estado patológico E78.2
– aumentado, grande, palpable – ver Bezoar T18.9
Esplenomegalia – estómago T18.2
Beard, enfermedad o síndrome de F48.0 – intestino T18.3
Beau, líneas de L60.4 Beziehungswahn sensitivo F22.0
Bebida alcohólica – ver Alcohol Bezold, absceso de H70.0
Bechterew, enfermedad o síndrome de M45 Bianchi, enfermedad o síndrome de R48.8
Becker – ver Enfermedad, Becker Biedl-Bardet, enfermedad o síndrome de
Beckwith(-Wiedemann), enfermedad o Q87.8
síndrome de Q87.3 Bielschowsky(-Jansky), enfermedad o
Bednar síndrome de E75.4
– aftas K12.0 Biermer, enfermedad o síndrome de
– tumor (M8833/3) – ver Tumor, maligno (anemia) D51.0
Behcet, enfermedad o síndrome de M35.2 Biett, enfermedad o síndrome de L93.0
Behr, enfermedad o síndrome de H35.5 Bifurcación (congénita)
Beigel, enfermedad o morbus de B36.8 – costilla Q76.6
Béisbol, dedo del S63.1 – lengua Q38.3
Bejel A65 – pelvis renal Q63.8
Bell – ver Enfermedad, Bell – tráquea Q32.1
Bence Jones, albuminuria o proteinuria – uréter Q62.8
NCOP R80 – uretra Q64.7
Benedikt, parálisis o síndrome de I67.9† – vértebra Q76.4
G46.3* – vesícula biliar Q44.1
Benigno(a) – ver estado patológico Bilharziasis (ver también Esquistosomiasis)
Bennett, fractura de – ver Fractura, B65.9
metacarpo S62.2 – galacturia B65.0
Benson, enfermedad o síndrome de H43.2 – hematoquiluria B65.0
Berger, enfermedad o síndrome de – ver – hematuria tropical B65.0
Nefropatía, IgA – intestinal B65.1
Bergeron, enfermedad o síndrome de – lipuria B65.0
(corea histérica) F44.4 – oriental B65.2
Beriberi (seco) E51.1 – pulmonar NCOP B65.–† J99.8*
– húmedo
72
Bilharziasis—continuación Bloodgood, enfermedad o síndrome de

– pulmonar—continuación N60.1
– – neumonía B65.–† J17.3* Bloom(-Machacek)(-Torre), síndrome de
– quiluria B65.0 Q82.8
– vesical B65.0 Bloqueo (de)
Biliar – ver estado patológico – alveolocapilar J84.1
Bilioso (ataque) (ver también Vómito) R11 – arborización (corazón) I45.5
Biliuria R82.2 – arrítmico I45.9
Binswanger, enfermedad o síndrome de – atrioventricular (incompleto) (parcial) I44.3
I67.3 – – completo I44.2
Bisalbuminemia E88.0 – – especificado NCOP I44.3
Bisinosis J66.0 – – primer grado I44.0
Biskra, botón de B55.1 – – segundo grado (tipos I y II) I44.1
Bizco H50.9 – – tipos I y II I44.1
Blackfan-Diamond, anemia o síndrome de – auriculoventricular – ver Bloqueo,
D61.0 atrioventricular
Blastoma (M8000/3) – ver Tumor, maligno – bifascicular I45.2
– pulmonar (M8972/3) – ver Tumor, pulmón, – cardíaco – ver Bloqueo, corazón
maligno – conducción I45.9
Blastomicosis, blastomicósica B40.9 – corazón I45.9
– brasileña (ver también Paracoccidiomicosis) – – completo (atrioventricular) I44.2
B41.9 – – congénito Q24.6
– cutánea B40.3† L99.8* – – primer grado (atrioventricular) I44.0
– diseminada B40.7 – – segundo grado (atrioventricular) I44.1
– especificada NCOP B40.8 – – tercer grado (atrioventricular) I44.2
– europea (ver también Criptococosis) B45.9 – – tipo especificado NCOP I45.5
– generalizada B40.7 – fascicular (izquierdo) I44.6
– norteamericana B40.9 – – anterior I44.4
– piel B40.3† L99.8* – – derecho I45.0
– primaria pulmonar B40.0† J99.8* – – posterior I44.5
– pulmonar B40.2† J99.8* – foramen de Magendie (adquirido) G91.1
– – aguda B40.0† J99.8* – – congénito Q03.1
– – crónica B40.1† J99.8* – – – con espina bífida (ver también Espina
– queloide B48.0 bífida) Q05.4
– sudamericana (ver también – intraventricular (inespecífico) I45.4
Paracoccidiodomicosis) B41.9 – miocárdico – ver Bloqueo, corazón
Blefarelosis H02.0 – Möbitz, de (tipos I y II) I44.1
Blefaritis (angular) (ciliar) (escamosa) – nodal I45.5
(marginal) (no ulcerativa) (párpado) – órgano o sitio NCOP, congénito – ver
(ulcerativa) H01.0 Atresia, por sitio
– zoster (herpes) B02.3† H03.1* – portal (vena) I81
Blefarocalasia H02.3 – rama (haz de his) (completo) (falso)
– congénita Q10.0 (incompleto) I45.4
Blefaroclonus H02.5 – – derecho I45.1
Blefaroconjuntivitis (ver también – – izquierdo I44.7
Conjuntivitis) H10.5 – – – hemibloqueo I44.6
Blefarofimosis (párpado) H02.5 – – – – anterior I44.4
– congénita Q10.3 – – – – posterior I44.5
Blefaropiorrea gonocócica A54.3† H03.1* – – tipo Wilson I45.1
Blefaroptosis H02.4 – riñón (ver también Insuficiencia, renal)
– congénita Q10.0 N19
Blefarospasmo G24.5 – – postcistoscopia o postprocedimiento
Blenorragia – ver Gonorrea N99.0
Blenorrea (aguda) (crónica) A54.9 – sinoatrial, sinoauricular I45.5
– tracto geniturinario inferior (ver también – trifascicular I45.3
Gonorrea) A54.0 – tubárico N97.1
– oftálmica (gonocócica) A54.3† H13.1* – vena NCOP I82.9
Bloch-Sulzberger, enfermedad o síndrome – – hepática I82.0
de Q82.3 – – porta I81
Blocq, enfermedad o síndrome de F44.4 – Wenckebach (tipos I y II) I44.1
73
Blount, enfermedad o síndrome de – – adenomatoso E05.2

(osteocondrosis) M92.5 – – multinodular E05.2
Boca – ver también estado patológico – – nodular E05.2
– seca R68.2 – – uninodular E05.1
– – debida a – uninodular (no tóxico) E04.1
– – – deshidratación E86 – – tóxico o con hipertiroidismo E05.1
– – – síndrome de Sjögren M35.0 Bockhart, impétigo de L01.0
Bocio (subesternal) (sumergido) E04.9
Boeck – ver Enfermedad, de Boeck
– adenomatoso (ver también Bocio, nodular)
Bolsa
E04.9
– canceroso (M8000/3) C73 – bronquial Q32.4
– con – esofágica, congénita Q39.6
– – hipertiroidismo (recurrente) (ver también – – adquirida K22.5
Bocio, tóxico) E05.0 – faríngea Q38.7
– – – adenomatoso E05.2 – gástrica K31.4
– – – nodular E05.2 – tendinosa del hombro calcificada M75.3
– – tirotoxicosis (ver también Bocio, tóxico) Bonnevie-Ullrich, enfermedad o síndrome
E05.0 de Q87.1
– – – adenomatoso E05.2 Bonnier, enfermedad o síndrome de H81.8
– – – nodular E05.2 Bonvale, fiebre de la represa de T73.3
– congénito (no tóxico) (difuso) Boquera – ver Perleche
(parenquimatoso) E03.0 Bornholm, enfermedad o síndrome de B33.0
– – transitorio, con función normal P72.0 Borrachera – ver Alcoholismo
– debido a
Bostezo R06.8
– – defecto enzimático de síntesis de la
– psicógeno F45.3
hormona tiroidea E07.1
– – deficiencia de yodo (endémica) E01.2 Boston, exantema de A88.0
– – – difusa E01.0 Bot, pie (congénito) Q66.8
– – – multinodular E01.1 Botón leishmaniásico (de) (Aleppo)
– – – nodular E01.1 (Bagdad) (Biskra) (Delhi) (Gafsa) (Natal)
– dishormonogenético (familiar) E07.1 (Nilo) (oriental) (tropical) B55.1
– endémico (debido a deficiencia de yodo) Botriocephalus – ver Difilobotriasis
E01.2 Botulismo (intoxicación alimentaria)
– – difuso E01.0 (herida) A05.1
– – multinodular E01.1 Bouffée delirante (sin síntomas de
– exoftálmico E05.0 esquizofremia) F23.0
– fibroso E06.5 – con síntomas de esquizofrenia F23.1
– linfadenoideo E06.3 Bouillaud, enfermedad o síndrome de I01.8
– maligno (M8000/3) C73 Bourneville, enfermedad o síndrome de
– multinodular (quístico) (no tóxico) E04.2
Q85.1
– – tóxico o con hipertiroidismo E05.2
Boutonnière, deformidad en (dedos de la
– neonatal NCOP P72.0
– no tóxico E04.9 mano) M20.0
– – difuso (coloide) E04.0 Bouveret(-Hoffmann), enfermedad o
– – multinodular E04.2 síndrome de I47.9
– – simple E04.0 Bowen
– – tipo especificado NCOP E04.8 – dermatosis precancerosa de (M8081/2) –
– – uninodular E04.1 ver Tumor, piel, in situ
– nodular (no tóxico) (debido a) E04.9 – enfermedad (piel) (M8081/2) – ver Tumor,
– – con piel, in situ
– – – hipertiroidismo E05.2 – epitelioma (M8081/2) – ver Tumor, piel, in
– – – tirotoxicosis E05.2 situ
– – deficiencia de yodo E01.1 – tipo
– – endémico E01.1 – – carcinoma epidermoide in situ (M8081/2)
– – esporádico E04.9 – ver Tumor, piel, in situ
– – tóxico E05.2
– – carcinoma intraepidérmico de células
– quístico E04.2
escamosas (M8081/2) – ver Tumor, piel,
– – debido a deficiencia de yodo E01.1
– simple E04.0 in situ
– tóxico E05.0 Boyd, disentería de A03.2
74
Bradiarritmia cardíaca I49.8 Broncolitiasis J98.0

Bradicardia (cualquier tipo) (sinoatrial) – tuberculosa NCOP A16.4
(sinusal) (vagal) R00.1 – – con confirmación bacteriológica o
– fetal – ver Sufrimiento fetal histológica A15.5
– – cuando complica el trabajo de parto y el Broncomalacia J98.0
parto O66.8 – congénita Q32.2
Bradicardia-taquicardia, síndrome de I49.5 Broncomicosis NCOP B49† J99.8*
Bradipnea R06.8 – candidiásica B37.8† J99.8*
Bradley, enfermedad de A08.1 Bronconeumonía (confluente) (cruposa)
Brailsford, enfermedad o síndrome de (difusa) (diseminada) (lobar) J18.0
(osteocondrosis de la cabeza del radio) – agente de Eaton J15.7
M92.1 – alérgica (eosinofílica) J82
Braquicardia R00.1 – aspiración (ver también Neumonía,
Bravais-Jackson, epilepsia de G40.1 aspiración) J69.0
Brazier, enfermedad o síndrome T56.8 – bacteriana J15.9
Brazo – ver estado patológico – – especificada NCOP J15.8
Breda, enfermedad o síndrome de (ver – con influenza (ver también Neumonía, con,
también Frambesia) A66.9 influenza) J11.0
Breisky, enfermedad o síndrome de N90.4 – crónica (ver también Fibrosis, pulmón)
Brenneman, enfermedad o síndrome de J84.1
I88.0 – Escherichia coli (E. Coli) J15.5
Brenner, tumor (benigno) de (M9000/0) – estafilocócica J15.2
D27 – estreptocócica J15.4
– malignidad límite o dudosa (M9000/1) – Friedländer (bacilo) J15.0
D39.1 – gripal (ver también Neumonía, con,
– maligno (M9000/3) C56 influenza) J11.0
– proliferante (M9000/1) D39.1 – Hemophilus influenzae J14
Bretonneau, enfermedad o síndrome de – hipostática J18.2
(angina) A36.0 – influenza (ver también Neumonía, con,
Breus, mola de O02.0 influenza) J11.0
Brevedad – ver Acortamiento – inhalación (ver también Neumonía,
Brevicollis Q76.4 aspiración) J69.0
Bridas (intestinales) (peritoneales) – (ver – – de aceites o esencias J69.1
también Adherencia) K66.0 – – debida a emanaciones, humos o vapores
– con obstrucción intestinal K56.5 (químicos) J68.0
– estrangulantes congénitas Q79.8 – Klebsiella (pneumoniae) J15.0
Bright, enfermedad o síndrome de (ver – lipoidea J69.1
también Nefritis) N05.– – – endógena J84.8
– arteriosclerótica (ver también Hipertensión, – microorganismo especificado NCOP J16.8
riñón) I12.9 – Mycoplasma (pneumoniae) J15.7
Brill(-Zinsser), enfermedad de A75.1 – neumocócica J13
Brill-Symmers, enfermedad o síndrome de – organismo semejante al de la
(M9690/3) C82.9 pleuroneumonía J15.7
Briquet, síndrome o trastorno de F45.0 – proteus J15.6
Brissaud, infantilismo o enanismo de E23.0 – pseudomonas J15.1
Brock, enfermedad o síndrome de J98.1 – vírica, viral, virus (ver también Neumonía,
Brodie, enfermedad o síndrome de viral) J12.9
(absceso) (articulación) M86.8 Bronconeumonitis – ver Bronconeumonía
Bromidrosifobia F40.2 Broncopleuroneumonía – ver
Bromidrosis, bromhidrosis L75.0 Bronconeumonía
Bromismo, bromidismo Broncopulmonitis – ver Bronconeumonía
– agudo, sobredosis o sustancia errónea dada Broncorragia – ver Hemoptisis
o tomada T42.6 Broncorrea J98.0
– crónico (dependiente) F13.2 – (crónica) (infecciosa) (purulenta) J42
– sustancia correcta, administrada Broncospasmo J98.0
apropiadamente G92 – con
Broncistas, enfermedad de los T56.8 – – bronquiolitis aguda J21.9
Broncoaspergilosis B44.1† J99.8* – – bronquitis aguda (afecciones en J20.–)
(ver también Bronquitis, aguda) J20.9
75
Broncospiroquetosis (Castellani) A69.8 – araquídica T17.5

Broncostenosis J98.0 – asmática J45.9
Bronquiectasia (cilíndrica) (difusa) – capilar (ver también Bronconeumonía) J18.0
(fusiforme) (localizada) (sacular) J47 – caseosa (tuberculosa) A16.4
– congénita Q33.4 – catarral (15 o más años de edad) J40
– tuberculosa A16.2 – – menores de 15 años de edad J20.9
– – con exámenes bacteriológico e – – aguda – ver Bronquitis, aguda
histológico negativos A16.0 – – crónica J41.0
– – confirmada (por) – con
– – – cultivo, exclusivamente A15.1 – – influenza o gripe J11.1
– – – histológicamente A15.2 – – obstrucción (pulmón) (vías aéreas) J44.8
– – – medios no especificados A15.3 – crónica J42
– – – microscopia de esputo, con o sin – – asmática (obstructiva) J44.8
cultivo A15.0 – – con
– – exámenes bacteriológico e histológico no – – – obstrucción de vías aéreas J44.8
realizados A16.1 – – – traqueítis (crónica) J42
– – sin mención de examen bacteriológico o – – debida a
histológico A16.2 – – – emanaciones o vapores (inhalación)
Bronquiolectasia – ver Bronquiectasia (químicos) J68.4
Bronquiolitis (aguda) (infecciosa) – – – radiación J70.1
(subaguda) J21.9 – – enfisematosa J44.8
– con – – mucopurulenta J41.1
– – broncospasmo u obstrucción J21.9 – – obstructiva, obliterante J44.8
– – influenza o gripe J11.1 – – purulenta J41.1
– crónica (fibrosante) (obliterante) J44.8 – – química (debida a emanaciones o
– debida a vapores) J68.4
– – agente externo – ver Bronquitis, aguda, – – simple J41.0
debida a – cruposa (ver también Bronquitis, aguda)
– – microorganismo especificado NCOP J20.9
J21.8 – debida a humos, gases o vapores (química)
– – virus sincitial respiratorio J21.0 J68.0
– fibrosa (obliterante) J44.8 – del fumador J41.0
– gripal J11.1 – en menores de 15 años – ver también
– obliterante (crónica) (subaguda) J44.8 Bronquitis, aguda
– – debida a sustancias químicas, humos, – – crónica – ver Bronquitis, crónica
gases o vapores (inhalación) J68.4 – enfisematosa (obstructiva) J44.8
– química (crónica) J68.4 – espiroquetósica NCOP A69.8† J99.8*
Bronquios – ver estado patológico – exudativa (ver también Bronquitis, aguda)
Bronquitis (con traqueítis) (difusa) J20.9
(fibrinosa) (hipostática) (infecciosa) – fétida J41.1
(inflamatoria) (membranosa) (15 o más – gripal J11.1
años de edad) J40 – influenza J11.1
– aguda o subaguda (con broncospasmo u – membranosa, aguda o subaguda (ver
obstrucción) J20.9 también Bronquitis, aguda) J20.–
– – debida a (virus) – menores de 15 años de edad – ver también
– – – Coxsackie J20.3 Bronquitis, aguda
– – – ECHO J20.7 – – crónica – ver Bronquitis, crónica
– – – estreptococos J20.2 – mixta, simple y mucopurulenta J41.8
– mucopurulenta (crónica) (recurrente) J41.1
– – – Haemophilus influenzae J20.1
– – aguda o subaguda J20.9
– – – microorganismo especificado NCOP
– – y simple (mixta) J41.8
J20.8
– neumocócica, aguda o subaguda J20.2
– – – Mycoplasma pneumoniae J20.0
– obliterante (crónica) J44.8
– – – parainfluenza J20.4
– obstructiva (crónica) (difusa) J44.8
– – – radiación J70.0
– purulenta (crónica) (recurrente) J41.1
– – – rinovirus J20.6
– – aguda o subaguda (ver también
– – – sincitial respiratorio J20.5
Bronquitis, aguda) J20.9
– – química (debida a humos, gases o – química (aguda) (subaguda) J68.0
vapores) J68.0 – – crónica J68.4
– – viral NCOP J20.8 – senil (crónica) J42
– alérgica J45.0
76
Bronquitis —continuación Budd-Chiari, enfermedad o síndrome de

– séptica, aguda o subaguda (ver también I82.0
Bronquitis, aguda) J20.9 Buerger, enfermedad o síndrome de I73.1
– simple y mucopurulenta (mixta) J41.8 Buftalmia, buftalmos (congénita) Q15.0
– subaguda – ver Bronquitis, aguda Bulbar – ver estado patológico
– supurativa (crónica) J41.1 Bulbo arterioso (ventrículo izquierdo)
– – aguda o subaguda (ver también (persistente) Q21.8
Bronquitis, aguda) J20.9 Bulimia (nerviosa) F50.2
– tuberculosa A16.4 – atípica (peso normal) F50.3
– – con confirmación bacteriológica o Bürger-Grütz, enfermedad o síndrome de
histológica A15.5 E78.3
– vírica NCOP (ver también Bronquitis, Burkitt
aguda) J20.8 – leucemia celular (M9826/3) C91.0
Brooke, tumor de (M8100/0) – ver Tumor, – linfoma (maligno) (M9687/3) C83.7
piel, benigno – – células pequeñas, difuso C83.7
Brown, síndrome de la vaina de H50.6 – – indiferenciado (M9687/3) C83.7
Brown-Sequard, enfermedad o síndrome – – resultante de enfermedad por VIH
de (parálisis) G83.8 (SIDA) B21.1
Brucella, brucelosis (infección) A23.9 – tipo
– abortus A23.1 – – indiferenciado (M9687/3) C83.7
– canis A23.3 – – leucemia linfoblástica aguda (M9826/3)
– melitensis A23.0 C91.0
– mixta A23.8 – tumor (M9687/3) C83.7
– septicemia A23.9 Burnett, enfermedad o síndrome de E83.5
– – especificada NCOP A23.8 Burns, enfermedad o síndrome de
– – melitensis A23.0 (osteocondrosis) M92.1
– suis A23.2 Bursitis M71.9
Bruck, enfermedad de M21.8 – adhesiva M71.5
Bruck-de Lange, enfermedad o síndrome – aquiliana M76.6
de Q87.1 – área trocanteriana M70.6
Brugsch, enfermedad o síndrome de Q82.8 – cadera NCOP M70.7
Bruton, agammaglobulinemia de, ligada al – calcánea M77.5
cromosoma X D80.0 – codo NCOP M70.3
Bruxismo F45.8 – debida a uso (excesivo) o a presión M70.9
Buba – ver Frambesia – – especificada NCOP M70.8
Bubón – dedo
– blenorrágico (gonocócico) A54.8 – – mano M70.8
– chancroideo, chancroide (blando) A57 – – pie M77.5
– climático A55 – Duplay, de M75.0
– debido a – escapulohumeral M75.5
– – Haemophilus ducreyi A57 – especificada NCOP M71.5
– – Yersinia pestis A20.0 – faríngea J39.1
– escrofuloso (tuberculoso) A18.2 – gonocócica A54.4† M73.0*
– gonocócico A54.8 – gotosa M10.0
– inguinal (inespecífico) I88.8 – hombro M75.5
– – chancroideo, chancroide A57 – infecciosa NCOP M71.1
– – climático A55 – isquial M70.7
– – debido a Haemophilus ducreyi A57 – mano M70.1
– – infeccioso I88.8 – muñeca M70.1
– – venéreo A64 – músculo semimembronoso (rodilla) M70.5
– sifilítico (primario) A51.0 – ocupacional NCOP M70.9
– – congénito A50.0 – olécranon M70.2
– supurativo (ver también Linfadenitis, – pie M77.5
aguda) L04.9 – poplítea M70.5
– tropical A55 – prerrotuliana M70.4
– venéreo A64 – radiohumeral M77.8
– virulento (chancroideo) A57 – reumatoide M06.2
Bubonocele – ver Hernia, inguinal – rodilla NCOP M70.5
Buchanan, enfermedad o síndrome de – sifilítica A52.7† M73.1*
(osteocondrosis) M91.0 – subacromial M75.5
77
Bursitis—continuación Bursopatía (ver también Bursitis) M71.9

– subcoracoidea M75.5 – especificada NCOP M71.8
– subdeltoidea M75.5 Buschke
– tendón de Aquiles M76.6 – enfermedad o síndrome de B45.3† M90.2*
– Thornwaldt, Tornwaldt (de) J39.2 – escleredema de M34.8
– tibial colateral M76.4 Búsqueda (de) – ver Pesquisa especial
– tobillo M76.8 Busse-buschke, enfermedad o síndrome de
– trocanteriana (región) M70.6 B45.3† M90.2*
Bursopatía (ver también Bursitis) M71.9 Buzos, parálisis de los T70.3
– especificada NCOP M71.8 Bwamba, fiebre de A92.8
Bury, enfermedad o síndrome de L95.1 Bywater, enfermedad o síndrome de T79.5
78
C
Cabalgamiento – – debido a inmersión T75.1
– aorta Q25.4 – – histérico F45.8
– dedos – nadadores T75.1
– – mano (adquirido) M20.0 – ocupacional (de la mano) F48.8
– – – congénito Q68.1 – – orgánico G25.8
– – pie (adquirido) M20.5 – pérdida de sal E87.1
– – – congénito Q66.8 – telegrafistas F48.8
Cabello – ver Pelo – – orgánico G25.8
Cabeza – ver también estado patológico – útero N94.8
– crepitante Q78.5 – – menstrual (ver también Dismenorrea)
– de medusa I86.8 N94.6
– fetal que no ingresa en el estrecho superior Calasia (esfínter del cardias) K21.9
de la pelvis O32.4 Calasodermia – ver Queratoderma
Cacergasia F48.9 Calcaneoapofisitis M92.8
Cadera – ver también estado patológico Calcemia
– inestable (luxable) (subluxable) (congénita) – alta E83.5
Q65.6 – baja – ver Hipocalcemia
– irritable M24.8 Calcicosis J62.8
– tuberculosa A18.0† M01.1* Calcificación
Café con leche, manchas L81.3 – adrenal (cápsula) (glándula) E27.4
Caffey, enfermedad o síndrome de M89.8 – – tuberculosa B90.8† E35.1*
Caída – aorta I70.0
– de la madre, que afecta al feto o al recién – arteria (anular) – ver Arteriosclerosis
nacido P00.5 – articulación M25.8
– órgano o parte anatómica – ver Prolapso – bazo D73.8
– prematura de los dientes primarios – bolsa (sinovial) M71.4
(deciduos) (“de leche”) K00.6 – – hombro M75.3
Caído muerto R96.0 – bronquios J98.0
Cajones sumergibles, enfermedad de los – cartílago (postinfecciosa) intervertebral o
T70.3 disco M51.8
Calabar, tumefacción de B74.3 – cerebro, cerebral (corteza) G93.8
Calacio (chalazión) H00.1 – – arteria I67.2
Calambre(s) (de las, de los) R25.2 – conjuntiva H11.1
– abdominal R10.4 – corazón (ver también Degeneración,
– bañistas T75.1 miocardio) I51.5
– bomberos T67.2 – – válvula – ver Endocarditis
– calor T67.2 – corteza cerebral – ver Calcificación,
– cólico R10.4 cerebral
– – psicógeno F45.3 – cristalino H26.8
– digitadores F48.8 – cuello uterino N88.8
– – orgánico G25.8 – cuerpo cavernoso (pene) N48.8
– escribientes F48.8 – disco intervertebral (postinfecciosa) M51.8
– – orgánico G25.8 – encéfalo (corteza) – ver Calcificación,
– fogoneros T67.2 cerebro
– inmersión T75.1 – esclerótica H15.8
– intestinal R10.4 – ganglio(s) o nódulo(s) linfático(s)
– – psicógeno F45.3 (postinfecciosa) I89.8
– linotipistas F48.8 – – basal G23.8
– – orgánico G25.8 – – tuberculosa (ver también Tuberculosis,
– miembro (inferior) (superior) NCOP R25.2 ganglio linfático) B90.8
– muscular (miembro) (generalizado) R25.2 – general E83.5
79
Calcificación—continuación – con fenómeno de Raynaud, disfunción

– glándula esofágica, esclerodactilia, telangiectasia
– – pineal E34.8 (síndrome de CR[E]ST) M34.1
– – suprarrenal (cápsula) E27.4 – cutis L94.2
– – – tuberculosa B90.8† E35.1* Calcio
– hoz del cerebro G96.1 – depósito – ver Calcificación, por sitio
– humor vítreo H43.2 – sales o jabones de, en el vítreo H43.2
– intracraneal – ver Calcificación, cerebro – trastornos del metabolismo E83.5
– laringe (senil) J38.7 Calciuria R82.9
– ligamento M24.2 Calcosis H44.3
– – rodilla (lateral externo, lateral interno) – córnea H18.0
M23.8 – cristalino H26.2
– masiva (parapléjica) M61.2 – retina H35.8
Cálculo, calculosa (impactado) (de)
– meninges (cerebral) (espinal) G96.1
– amígdala J35.8
– menisco(s), rodilla M23.3
– ampolla de Vater (ver también
– metastásica E83.5
Coledocolitiasis) K80.5
– miocardio, miocárdica (ver también
– apéndice K38.1
Degeneración, miocárdica) I51.5
– biliar K80.2
– músculo M61.9 – – especificado NCOP K80.8
– – debida a quemadura M61.3 – bilirrubina múltiple (ver también
– – especificada NCOP M61.4 Colelitiasis) K80.2
– – paralítica M61.2 – bronquial J98.0
– ovario N83.8 – cáliz (riñón) (renal) – ver Cálculo, riñón
– pabellón de la oreja H61.1 – cístico – ver Cálculo, vejiga
– páncreas K86.8 – colédoco – ver Coledocolitiasis
– papila dental K00.4 – colesterol o colesterina (puro) (solitario)
– pene N48.8 (ver también Colelitiasis) K80.2
– periarticular H25.8 – conducto (de)
– pericardio (ver también Pericarditis) I31.1 – – biliar (común) (hepático) K80.5
– pleura (postinfecciosa) J94.8 – – – colangitis K80.3
– – tuberculosa NCOP B90.9 – – – colecistitis K80.4
– – – con confirmación bacteriológica o – – cístico (ver también Colelitiasis) K80.2
histológica A15.6 – – común (biliar) K80.5
– plexo coroideo G93.8 – – hepático (ver también Coledocolitiasis)
– pulmón (activa) (postinfecciosa) J98.4 K80.5
– – tuberculosa (ver también Tuberculosis, – – lagrimal H04.5
pulmón) B90.9 – – pancreático K86.8
– pulpa dental (nodular) K04.2 – – salival K11.5
– riñón N28.8 – – Stensen K11.5
– – tuberculosa B90.8† N29.1* – – sublingual K11.5
– subcutánea L94.2 – – Wharton K11.5
– suprarrenal (glándula) (cápsula) E27.4 – conjuntiva H11.1
– – tuberculosa B90.8† E35.1* – dientes, dental, dentario (subgingival)
– tendón (vaina del) M65.8 (supragingival) K03.6
– – con bursitis, sinovitis o tenosinovitis M65.2 – divertículo
– – riñón N20.0
– tráquea J39.8
– – vejiga N21.0
– uréter N28.8
– epidídimo N50.8
– útero N85.8
– estómago K31.8
– válvula del corazón – ver Endocarditis
– hepático (conducto) K80.5
– vejiga N32.8
– hígado (impactado) K80.5
– vesícula biliar K82.8 – intestino (impactación) (obstrucción) K56.4
Calcinosis (intersticial) (tumoral) – lagrimal (aparato) (glándula) H04.5
(universal) E83.5 – licopodiforme N20.0
– circunscrita (piel) L94.2 – nariz J34.8
80
Cálculo, calculosa—continuación Caliectasia N28.8

– nefrítico – ver Cálculo, riñón California, enfermedad o síndrome de (ver
– páncreas (conducto) K86.8 también Coccidioidomicosis) B38.9
– parótida (conducto) (glándula) K11.5 Caligo córnea H17.8
– pelvis, enquistado (ver también Cálculo, Callo (infectado) L84
riñón) N20.0 – excesivo, consecutivo a fractura – ver
– pielitis, pielonefritis (impactado) Secuela, fractura
(recurrente) N20.9 Callo(s), callosidad (infectado(a)) L84
– – con hidronefrosis N13.2 Calor (efecto del) T67.9
– próstata N42.0 – agotamiento T67.5
– pulmón, pulmonar J98.4 – – anhidrótico T67.3
– riñón, renal (impactado) (licopodiforme) – – debido a
(múltiple) (pelvis) (recurrente) N20.0 – – – depleción de agua T67.3
– – con cálculo ureteral – ver Cálculo, – – – – con depleción de sal T67.4
uréter, con, cálculo renal – – – depleción de sal (y agua) T67.4
– – congénito Q63.8 – apoplejía T67.0
– salival (conducto) (glándula) K11.5 – calambres T67.2
– sublingual (conducto o glándula) K11.5 – colapso T67.1
– – congénito Q38.4 – dermatitis o eccema L59.0
– submaxilar, conducto, glándula o región – edema T67.7
K11.5 – efecto especificado NCOP T67.8
– suburetral N21.8 – eritema – codifique como quemadura, por
– túnica vaginal N50.8 sitio, cuarto carácter .1
– uréter (impactado) (recurrente) N20.1 – excesivo T67.9
– – con – – efecto especificado NCOP T67.8
– – – cálculo renal N20.2 – fatiga (transitoria) T67.6
– – – – con hidronefrosis N13.2 – fiebre T67.0
– – – – – con infección N13.6 – golpe o ataque T67.0
– – – hidronefrosis N13.2 – hiperpirexia T67.0
– – – – con infección N13.6 – miliaria rubra L74.0
– uretra (impactado) N21.1 – pirexia T67.0
– urinario (impactado) (conducto) (pasaje) – postración – ver Calor, agotamiento
(tracto) (vías) N20.9 – quemadura – ver Quemadura
– – con hidronefrosis N13.2 – rubor L74.0
– – – con infección N13.6 – sarpullido L74.0
– – en esquistosomiasis B65.-† N22.0* – síncope T67.1
– – inferior N21.9 – solar, cuando causa quemadura – ver
– – – tipo especificado NCOP N21.8 Quemadura, solar
– vagina N89.8 Calvé(-Perthes), enfermedad o síndrome de
– vejiga (en divertículo) (enquistado) M91.1
(impactado) (urinario) N21.0 Calvé, enfermedad o síndrome de M42.0
– vesical (impactado) N21.0 Calvicie (ver también Alopecia) L65.9
– vesícula – andrógena, androgénica (ver también
– – biliar K80.2 Alopecia, andrógena) L64.9
– – – con colecistitis (crónica) K80.1 Cámara plana (ojo) H44.4
– – – – aguda K80.0 Cambio(s) (de) – ver también Remoción
– – seminal N50.8 – alambre de Kirschner Z47.0
– xantina E79.8† N22.8* – apósito (quirúrgico) Z48.0
Calculosis intrahepática (ver también – arteriosclerótico – ver Arteriosclerosis
Coledocolitiasis) K80.5 – cardiorrenal (vascular) (ver también
Calicosis, pulmón J62.8 Hipertensión, cardiorrenal) I13.9
81
Cambio(s)—continuación – – – especificado NCOP L57.8

– cardiovascular – ver Enfermedad, – – textura R23.4
cardiovascular – regresivos de la pulpa dental K04.2
– renal (ver también Enfermedad, renal)
– circulatorios I99 N28.9
– cognoscitivo leve (orgánico) debido o – retina, miópico H44.2
secundario a condición médica general – sacroilíaco (articulación) M53.3
F06.7 – senil (ver también Senilidad) R54
– color dientes – sensorial R20.8
– – durante su formación K00.8 – sutura Z48.0
– temporal del umbral auditivo H93.2
– – posteruptivos K03.7
– textura de la piel R23.4
– corazón – ver Enfermedad, corazón – vascular I99
– degenerativos de la columna vertebral o – – retiniano (aspecto) H35.0
vértebra M47.9 – vasomotor I73.9
– dispositivo (de) – vendas Z48.0
– – anticonceptivo Z30.5 – vías lagrimales NCOP H04.6
– – fijación (externa) Z47.8 – vida (ver también Menopausia) N95.1
– – – interna Z47.0 – voz R49.8
– – tracción Z47.8 – – psicógeno(s) F44.4
– – urinario (catéter) Z46.6 Camerún, fiebre de (ver también Paludismo)
B54
– empleo, ansiedad por Z56.1
Caminante (falta de vivienda) Z59.0
– entablillado Z47.8
Camptocormia (histérica) F44.4
– férula externa Z47.8 Camurati-Engelmann, enfermedad o
– hábitos intestinales R19.4 síndrome de Q78.3
– hiperplásico de la laringe J38.7 Canabinosis, cannabinosis J66.2
– hipertrófico Canal – ver también estado patológico
– – senos paranasales J34.8 – auriculoventricular común Q21.2
– – vías respiratorias superiores J34.8 Canaliculitis (lagrimal) (aguda) (subaguda)
– hueso M89.9 H04.3
– – diabético E14.6† M90.8* – actinomyces A42.8
– inflamatorios – ver Inflamación – crónica H04.4
– maligno (M8000/3) – codifique como Canavan, enfermedad o síndrome de E75.2
tumor maligno primario del sitio de la Cáncer (M8000/3) – ver Tumor, maligno
lesión
Nota – Cuando el término “cáncer” está
Nota – Para los cambios malignos que ocurran modificado por un adjetivo o una frase
en un tumor, use el código M correspon- adjetiva que indica un tipo morfológico, debe
diente, con el carácter de comportamiento /3, codificarse como “carcinoma” con ese
p. ej. cambio maligno en fibroide uterino – adjetivo o frase. Por lo tanto, “cáncer de
M8890/3. Para cambios malignos que ocurran células escamosas” debe codificarse de la
en una afección no neoplásica (p. ej. úlcera misma forma que “carcinoma de células
gástrica) use el código M8000/3. escamosas” que aparece en la lista bajo “Car-
cinoma”.
– marcapaso Z45.0
– membrana de la córnea H18.3 Cancerofobia F45.2
– mental NCOP F99 Canceroso (M8000/3) – ver Tumor, maligno
– mínimo glomerular – codifique en N00– Cancrum oris A69.0
N07, cuarto carácter .0 Cándida, candidiasis B37.9
– miocardio, miocárdico – ver Degeneración, – balanitis B37.4† N51.2*
miocardio – boca B37.0
– molde de yeso Z47.8 – congénita P37.5
– personalidad ver Personalidad, cambio – debida a o asociada con VIH (SIDA)
– piel R23.8 B20.4
– – agudo, debido a radiación ultravioleta – diseminada, generalizada B37.8
L56.9 – endocarditis B37.6† I39.8*
– – – especificado NCOP L56.8 – intertrigo B37.2
– – crónico, debido a radiación no ionizante – meningitis B37.5† G02.1*
L57.9
82
Cándida, candidiasis—continuación – maligna (M8000/3) C80

– neonatal P37.5 – nerviosa F48.0
– neumonía B37.1† J17.2* – palúdica B54
– oniquia B37.2 – pantanos (de los) B54
– paroniquia B37.2 – pituitaria E23.0
– perionixis B37.2
– plomo T56.0
– piel B37.2
– pulmón B37.1† J99.8* – saturnina T56.0
– septicémica B37.7 – senil R54
– sistémica B37.8 – Simmonds, de E23.0
– sitio especificado NCOP B37.8 – tuberculosa NCOP (ver también
– uñas B37.2 Tuberculosis) A16.9
– uretritis B37.4† N37.0* Carapata, enfermedad o síndrome de
– urogenital NCOP B37.4 A68.0
– vagina B37.3† N77.1* Carate – ver Pinta
– vulva B37.3† N77.1*
Carboxihemoglobinemia T58
– vulvovaginitis B37.3† N77.1*
Candídide (levuride) L30.2 Carbunco (absceso) (furúnculo) – ver
Candidosis – ver Cándida Absceso
Candiru, infección o infestación B88.8 Carbunco (ántrax) A22.9
Canicie (prematura) L67.1 – cutáneo
– congénita Q84.2 – – debido a
Caninos premolariformes K00.2 – – – Bacillus anthracis A22.0
Cansancio R53 – – – otro agente etiológico – ver Absceso,
Cantidad anormal de esputo R09.3 por sitio anatómico
Cantón, fiebre de A75.9
– especificado NCOP A22.8
Cantrell, síndrome de Q87.8
Capacidad ventilatoria o vital reducida – gastrointestinal A22.2
R94.2 – maligno A22.0
Capilariasis (intestinal) B81.1 – por inhalación A22.1
– hepática B83.8 – pulmonar A22.1
Caplan, enfermedad o síndrome de M05.1† – septicémico A22.7
J99.0* Carcinoide (tumor) (M8240/3) – ver
Capsulitis (articulación) M77.9 también Tumor, maligno
– adhesiva M77.9 – adenoma tipo bronquial (M8240/3) – ver
– – hombro M75.0
Tumor, pulmón, maligno
– hepática K65.8
– tiroides E06.9 – apéndice (M8240/1) D37.3
Capuchón – argentafín (M8241/1) – ver Tumor,
– clítoris Q52.6 comportamiento incierto
– pene Q55.6 – – maligno (M8241/3) – ver Tumor,
Caput maligno
– crepitus Q75.8 – células caliciformes (M8243/3) C18.1
– medusae I86.8 – – sitio
– succedaneum P12.8 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – debido a traumatismo del nacimiento
– – – no especificado C18.1
P12.1
Caquexia (de) R64 – compuesto (M8244/3) – ver Tumor,
– cancerosa (M8000/3) C80 maligno
– cardíaca, corazón – ver Enfermedad, – con estroma ovárico (M9091/1) D39.1
corazón – estrumal (M9091/1) D39.1
– debida a desnutrición E41 – maligno (M8240/3) – ver Tumor, maligno
– edad avanzada R54 – mucinoso (M8243/3)
– en infección por VIH (SIDA) B22.2 – – sitio
– esplénica D73.0 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– estrumipriva (ver también Hipotiroidismo)
E03.4
– síndrome E34.0
– hipofisaria E23.0
– hipopituitaria E23.0
83
Carcinoma (M8010/3) – ver también Tumor, – – con enfermedad de Paget (M8541/3) –

maligno ver Tumor, mama, maligno
– – infiltrante (M8500/3)
Nota – Excepto cuando se indique lo con- – – – con carcinoma lobular (in situ)
trario, las variedades morfológicas de carci- (M8523/3)
noma de la lista que sigue deben codificarse – – – – sitio
por sitio como “Tumor, por sitio, maligno”. – – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – – no especificado C50.9
– acidófilo (M8280/3) – – – sitio
– – sitio – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – – no especificado (mujer) C50.9
– – – no especificado C75.1 – célula(s) (de)
– acidófilo-basófilo, mixto (M8281/3) – – acínicas, acinosas (M8550/3)
– – sitio – – avenoides – ver Carcinoma, células, en
– – – especificado – ver Tumor, maligno grano de avena
– – basales (pigmentado) (M8090/3) – ver
también Tumor, piel, maligno
– acinar, acinoso (células) (M8550/3)
– – – fibroepitelial (M8093/3) – ver Tumor,
– adenoide piel, maligno
– – célula escamosa (M8075/3) – – – multicéntrico (M8091/3) – ver Tumor,
– – quístico (M8200/3) piel, maligno
– adenoquístico (M8200/3) – – – tipo morfea (8092/3) – ver Tumor,
– adenoscamoso (M8560/3) piel, maligno
– adrenocortical (M8370/3) C74.0 – – basales-escamosas, mixto (M8094/3) –
– alveolar (M8251/3) – ver Tumor, pulmón, ver Tumor, piel, maligno
maligno – – C (M8510/3)
– – célula (M8250/3) – ver Tumor, pulmón, – – – sitio
maligno – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– ameloblástico (M9270/3) C41.1 – – – – no especificado C73
– – claras (tipo mesonefroide) (M8310/3)
– – maxilar superior (hueso) C41.0
– – claroacuosas (M8322/3) C75.0
– anexos o apéndices cutáneos (piel) – – de la teca (M8600/3) C56
(M8390/3) – ver Tumor, piel, maligno – – en anillo de sello (M8490/3)
– apocrino (M8401/3) – – – metastásico (M8490/6) – ver Tumor,
– – mama – ver Tumor, mama, maligno secundario
– – sitio – – en grano de avena (M8042/3)
– – – especificado NCOP – ver Tumor, piel, – – – sitio
maligno – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – no especificado C44.9 – – – – no especificado C34.9
– avenocitos – ver Carcinoma, células, en – – escamosas (M8070/3) – ver Carcinoma,
grano de avena escamoso
– basaloide (M8123/3) – – esferoidales (M8010/3)
– basófilo (M8300/3) – – espinosa (M8070/3)
– – fusiformes (M8032/3)
– – sitio
– – – con células gigantes (M8030/3)
– – – especificado – ver Tumor, maligno
– – gigantes (M8031/3)
– – – no especificado C75.1 – – – con células fusiformes (M8030/3)
– basófilo-acidófilo, mixto – ver Carcinoma, – – grandes (M8012/3)
acidófilo-basófilo – – – escamosas (M8070/3)
– basoscamoso (M8094/3) – ver Tumor, piel, – – – – no queratinizante (M8072/3)
maligno – – – – queratinizante (M8071/3)
– branquial o branquiógeno C10.4 – – – pequeñas (M8045/3)
– bronquial o broncógeno – ver Tumor, – – – – sitio
pulmón, maligno – – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– bronquiolar (M8250/3) – ver Tumor, – – – – – no especificado C34.9
pulmón, maligno – – granulares (M8320/3)
– bronquioloalveolar (M8250/3) – ver Tumor, – – granulosa (M8620/3) C56
pulmón, maligno – – hepática (M8170/3) C22.0
– canalicular (célula) (M8500/3) – – Hurthle (M8290/3) C73
84
Carcinoma—continuación – coloide (M8480/3)

– célula(s) (de)—continuación – con
– – islotes de Langerhans (M8150/3) – – fibrosis productiva (M8141/3)
– – – con exocrino mixto (M8154/3) – – metaplasia
– – – – sitio – – – apocrina (M8573/3)
– – – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – cartilaginosa (y ósea) (M8571/3)
– – – – – no especificado C25.9 – – – células fusiformes (M8572/3)
– – – páncreas C25.4 – – – escamosa (M8570/3)
– – – sitio – – – ósea (y cartilaginosa) (M8571/3)
– – – – especificado NCOP – ver Tumor, – conducto
maligno – – biliar (M8160/3)
– – – – no especificado C25.4 – – – con hepatocelular, mixto (M8180/3)
– – Leydig (testículo) (M8650/3) C22.0
– – – sitio – – – hígado C22.1
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – sitio
– – – – no especificado – – – – especificado NCOP – ver Tumor,
– – – – – femenino C56 maligno
– – – – – masculino C62.9 – – – – no especificado C22.1
– – Merkel (M8247/3) – ver Tumor, piel, – – de Wolff (M9110/3)
maligno – coriónico (M9100/3)
– – mucoides (M8300/3) – – sitio
– – – sitio – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – no especificado
– – – – no especificado C75.1 – – – – femenino C58
– – parafoliculares (M8510/3) – – – – masculino C62.9
– – – sitio – cribiforme (M8201/3)
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – cromófobo (M8270/3)
– – – – no especificado C73 – – sitio
– – pequeñas (M8041/3) – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – escamosa, tipo no queratinizante – – – no especificado C75.1
(M8073/3) – diseminación superficial (M8143/3)
– – – fusiformes (M8043/3) – embrionario (M9070/3)
– – – – sitio – – combinado con coriocarcinoma (M9101/3)
– – – – – especificado – ver Tumor, maligno – – con teratoma, mixto (M9081/3)
– – – – – no especificado C34.9 – – hígado C22.7
– – – grandes (M8045/3) – – tipo
– – – – sitio – – – infantil (M9071/3)
– – – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – poliembrionario (M9072/3)
– – – – – no especificado C34.9 – en
– – – intermedias (M8044/3) – – adenoma
– – – – sitio – – – pleomórfico (M8941/3) – ver Tumor,
– – – – – especificado – ver Tumor, maligno glándula, salival, maligno
– – – – – no especificado C34.9 – – – polipoide (M8210/3)
– – poligonales (M8034/3) – – – tubular (M8210/3)
– – redondas (M8041/3) – – – velloso (M8261/3)
– – renales (M8312/3) C64 – – pólipo (adenomatoso) (M8210/3)
– – reserva (M8041/3) – – poliposis adenomatosa del colon (M8220/3)
– – Sertoli (M8640/3) C18.9
– – – sitio – endometrioide (M8380/3)
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – sitio
– – – – no especificado C62.9 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – – femenino C56 – – – no especificado
– – – – – masculino C62.9 – – – – femenino C56
– ceruminoso (M8420/3) C44.2 – – – – masculino C61
– cilindroide (M8200/3 – eosinófilo (M8280/3)
– cloacogénico (M8124/3) – – sitio
– – sitio – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – no especificado C75.1
85
Carcinoma—continuación – in situ (M8010/2) – ver Carcinoma-in-situ

– epidermoide (M8070/3) – ver también – indiferenciado (M8020/3)
Carcinoma, escamoso – infiltrante
– – células – – canalicular (M8500/3)
– – – fusiformes (M8074/3) – – – con
– – – grandes, no queratinizante (M8072/3) – – – – enfermedad de Paget (M8541/3) –
– – – pequeñas, no queratinizante (M8073/3) ver Tumor, mama, maligno
– – con adenocarcinoma, mixto (M8560/3) – – – – lobular (M8522/3)
– – in situ, tipo Bowen (M8081/2) – ver – – – – – sitio
Tumor, piel, in situ – – – – – – especificado – ver Tumor,
– – queratinizante (M8071/3) maligno
– – verrugoso (M8051/3) – – – – – – no especificado C50.9
– epitelial-mioepitelial (M8562/3) – – – sitio
– escamoso (células) (M8070/3) – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – adenoide (M8075/3) – – – – no especificado (mujer) C50.9
– – células – – ductular (M8521/3)
– – – fusiformes (M8074/3) – – – sitio
– – – grandes, tipo no queratinizante – – – – especificado – ver Tumor, maligno
(M8072/3) – – – – no especificado C50.9
– – – pequeñas, tipo no queratinizante – – lobular (M8520/3)
(M8073/3) – – – sitio
– – con adenocarcinoma, mixto (M8560/3) – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – metastásico (M8070/6) – ver Tumor, – – – – no especificado C50.9
secundario – inflamatorio (M8530/3)
– – microinvasor (M8076/3) – – sitio
– – – sitio – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – no especificado (mujer) C50.9
– – – – no especificado C53.9 – intracanalicular (no infiltrante) (M8500/2)
– – no queratinizante (células grandes) – – con enfermedad de Paget (M8543/3) –
(M8072/3) ver Tumor, mama, maligno
– – papilar (M8052/3) – – mama D05.1
– – queratinizante, células grandes (M8071/3) – – papilar (M8503/2)
– – seudoglandular (M8075/3) – – – con invasión (M8503/3)
– – verrugoso (M8051/3) – – – – sitio
– escirroso (M8141/3) – – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– esclerosante no encapsulado (M8350/3) C73 – – – – – no especificado C50.9
– espinocelular (M8070/3) – – – mama D05.1
– fibroepitelial, células basales (M8093/3) – – – – sitio
ver Tumor, piel, maligno – – – – especificado – ver Tumor, in situ
– folicular (M8330/3) – – – – no especificado D05.1
– – bien diferenciado (M8331/3) C73 – – sitio
– – con papilar, mixto (M8340/3) C73 – – – especificado – ver Tumor, in situ
– – folicular puro (M8331/3) C73 – – – no especificado D05.1
– – moderadamente diferenciado (M8332/3) – intracístico (M8504/3)
C73 – – no infiltrativo (M8504/2) – ver Tumor,
– – sitio in situ
– – – especificado – ver Tumor, maligno – intraepidérmico (M8070/2) – ver Tumor, in
– – – no especificado C73 situ
– – trabecular (M8332/3) C73 – – célula escamosa, tipo Bowen (M8081/2)
– fusocelular (M8032/3) – ver Tumor, piel, in situ
– – y gigantocelular (M8030/3) – intraepitelial (M8010/2) – ver Tumor, in situ
– gelatinoso (M8480/3) – – célula escamosa (M8070/2) – ver Tumor,
– glándulas sudoríparas (M8400/3) – ver in situ
Tumor, piel, maligno – intraóseo (M9270/3) C41.1
– hepatocelular (M8170/3) C22.0 – – maxilar superior (hueso) C41.0
– – con conducto biliar, mixto (M8180/3) – linfoepitelial (M8082/3)
C22.0 – lobular (infiltrante) (M8520/3)
– – fibrolamelar (M8171/3) C22.0 – – con intracanalicular
– hepatocolangiolítico (M8180/3) C22.0 – – – sitio
– hígado, especificado NCOP C22.7 – – – – especificado – ver Tumor, maligno
86
Carcinoma—continuación – oxífilo (M8290/3)

– lobular—continuación – papilar (M8050/3)
– – con intracanalicular—continuación – – células
– – – sitio—continuación – – – escamosas (M8052/3)
– – – – no especificado C50.9 – – – transicionales (M8130/3)
– – no infiltrante (M8520/2) – – con folicular (mixto) (M8340/3) C73
– – – mama D05.0 – – epidermoide (M8052/3)
– – – sitio – – intracanalicular (no infiltrante) (M8503/2)
– – – con invasión (M8503/3)
– – – – especificado – ver Tumor, in situ
– – – – sitio
– – – – no especificado D05.0 – – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – sitio – – – – – no especificado C50.9
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – mama D05.1
– – – no especificado (mujer) C50.9 – – – sitio
– lobulillar (M8520/3) – – – – especificado – ver Tumor, in situ
– – in situ (M8520/2) D05.0 – – – – no especificado D05.1
– mama, juvenil (M8502/3) – ver Tumor, – – seroso (M8460/3)
mama, maligno – – – sitio
– medular (M8510/3) – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – con estroma – – – – no especificado C56
– – – amiloide (M8511/3) – – superficie serosa (M8461/3)
– – – – sitio – – – sitio
– – – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – – no especificado C73 – – – – no especificado C56
– – – linfoide (M8512/3) – – variante folicular (M8340/3) C73
– – – – sitio – papiloquístico (M8450/3)
– – sitio
– – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – – no especificado (mujer) C50.9 – – – no especificado C56
– mesometanéfrico (M9110/3) – pilomatrix (M8110/3) – ver Tumor, piel,
– mesonéfrico (M9110/3) maligno
– metastásico (M8010/6) – ver Tumor, – pleomórfico (M8022/3)
secundario – productor de mucina (M8481/3)
– metatípico (M8095/3) – ver Tumor, piel, – quístico papilar – ver Carcinoma,
maligno papiloquístico
– mioepitelial-epitelial (M8562/3) – rico (en)
– mucinoso (M8480/3) – – glucógeno (M8315/3) – ver Tumor,
– mucoepidermoide (M8430/3) mama, maligno
– mucoide, mucoso (M8480/3) – – lípidos (M8314/3) C50.9
– – célula (M8300/3) – Schminke (M8082/3) – ver Tumor,
– neuroendocrino (M8246/3) nasofaringe, maligno
– no infiltrante (M8010/2) – Schneider (M8121/3)
– – intracanalicular (M8500/2) – – sitio
– – – mama D05.1 – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – papilar (M8503/2)
– sebáceo (M8410/3) – ver Tumor, piel,
– – – – mama D05.1 maligno
– – – – sitio – secretorio de mucina (M8481/3)
– – – – – especificado – ver Tumor, in situ – secretorio, mama (M8502/3) – ver Tumor,
– – – – – no especificado D05.1 mama, maligno
– – – sitio – secundario (M8010/6) – ver Tumor,
– – – – especificado – ver Tumor, in situ secundario
– – – – no especificado D05.1 – seroso (M8441/3)
– – intraquístico (M8504/2) – ver Tumor, in – – papilar (M8460/3)
situ – – – sitio
– – lobular (M8520/2) – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – mama – – – – no especificado C56
– – – sitio – – superficie, papilar (M8461/3)
– – – – especificado – ver Tumor, in situ – – – sitio
– – – – no especificado D05.0 – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– odontogénico (M9270/3) C41.1 – – – – no especificado C56
– – maxilar superior (hueso) C41.0 – seudoglandular de célula escamosa
– oncocítico (M8290/3) (M8075/3)
87
Carcinoma—continuación – – – no especificado D05.1

– seudomucinoso (M8470/3) – lobular (M8520/2)
– – sitio – – con
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – infiltración canalicular (M8522/3)
– – – no especificado C56 – – – – mama C50.9
– seudosarcomatoso (M8033/3) – – – – sitio
– simple (M8231/3) – – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– sólido (M8230/3) – – – – – no especificado C50.9
– superficie serosa, papilar (M8461/3) – – – intracanalicular (M8522/2)
– – sitio – – – – mama D05.7
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – – sitio
– – – no especificado C56 – – – – – especificado NCOP – ver Tumor,
– tímico (M8580/3) C37 in situ
– tipo – – – – – no especificado D05.7
– – anaplásico (M8021/3) – – mama D05.0
– – difuso (M8145/3) – – sitio
– – – sitio – – – especificado – ver Tumor, in situ
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – no especificado D05.0
– – – – no especificado C16.9 – mama NCOP D05.9
– – intestinal (M8144/3) – papilar (M8050/2) – ver Tumor, in situ
– – – sitio
– tipo Bowen (M8081/2) – ver Tumor, piel,
– – – – especificado – ver Tumor, maligno
in situ
– – – – no especificado C16.9
Carcinomafobia F45.2
– trabecular (M8190/3)
Carcinomatosis
– transicional (célula) (M8120/3)
– peritoneal (M8010/6) C78.6
– – papilar (M8130/3)
– – tipo fusocelular (M8122/3) – sitio especificado NCOP (M8010/3) – ver
– tubular (M8211/3) Tumor, maligno
– urotelial (M8120/3) – sitio no especificado (M8010/6) C80
– velloso (M8262/3) Carcinosarcoma (M8980/3) – ver Tumor,
– verrugoso (epidermoide) (células maligno
escamosas) (M8051/3) – tipo embrionario (M8981/3) – ver Tumor,
Carcinoma-in-situ (M8010/2) – ver también maligno
Tumor, in situ Cardadores de lana, enfermedad de los
– células A22.1
– – escamosas (M8070/2) – ver también Cardialgia (ver también Dolor, precordial)
Tumor, in situ R07.2
– – – con invasión dudosa del estroma Cardiectasia – ver Hipertrofia, cardíaca
(M8076/2) Cardiocalasia K21.9
– – – – cuello uterino D06.9 Cardiofobia F45.2
– – – – sitio Cardiomalacia (ver también Degeneración,
– – – – – especificado – ver Tumor, in situ miocardio) I51.5
– – – – – no especificado D06.9 Cardiomegalia (ver también Hipertrofia,
– – transicionales (M8120/2) – ver Tumor, in cardíaca) I51.7
situ – congénita Q24.8
– en pólipo (adenomatoso) NCOP (M8210/2) – glucogénica (difusa) E74.0† I43.1*
– epidermoide (M8070/2) – ver también – idiopática I51.7
Tumor, in situ Cardiomiopatía (familiar) (idiopática) I42.9
– – con invasión dudosa del estroma – alcohólica I42.6
(M8076/2) – amiloidea E85.4† I43.1*
– – – cuello uterino D06.9 – arteriosclerótica I25.1
– – – sitio – beriberi E51.1† I43.2*
– – – – especificado – ver Tumor, in situ – congénita I42.4
– – – – no especificado D06.9 – congestiva I42.0
– – tipo Bowen (M8081/2) – ver Tumor, – constrictiva NCOP I42.5
piel, in situ – cuando complica el embarazo O99.4
– intracanalicular (M8500/2) – debida a
– – mama D05.1 – – agente externo NCOP I42.7
– – sitio – – alcohol I42.6
– – – especificado – ver Tumor, in situ
88
Cardiomiopatía—continuación Carencia (de) – ver también Falta

– debida a—continuación – proteínica E40
– – drogas I42.7 – vitamina – ver Deficiencia, vitamina
– dilatada I42.0 Caries
– en – apófisis mastoides (crónica) H70.1
– – difteria A36.8† I43.0*
– – tuberculosa A18.0† H75.0*
– – enfermedad de Chagas (crónica) B57.2†
I41.2* – cadera (tuberculosa) A18.0† M01.1*
– – – aguda B57.0† I41.2* – cemento K02.2
– – sarcoidosis D86.8† I43.8* – – detenida K02.3
– especificada NCOP I42.8 – – especificada NCOP K02.8
– hipertensiva (ver también Hipertensión, – columna vertebral (tuberculosa) A18.0†
corazón) I11.9 M49.0*
– hipertrófica (no obstructiva) I42.2 – dental, diente(s) K02.9
– – obstructiva I42.1 – – detenida K02.3
– – – congénita Q24.8 – – especificada NCOP K02.8
– isquémica I25.5 – dentina (aguda) (crónica) K02.1
– metabólica E88.9† I43.1*
– esmalte (aguda) (crónica, incipiente) K02.0
– nutricional E63.9† I43.2*
– oscura del África I42.8 – huesecillos del oído H74.3
– primaria I42.9 – hueso NCOP (tuberculosa) A18.0† M90.0*
– puerperal, postparto O90.3 – inicial K02.0
– restrictiva I42.5 – laberinto H83.8
– reumática I09.0 – meato (auditivo) externo H61.8
– secundaria I42.9 – miembro NCOP (tuberculosa) A18.0†
– tirotóxica E05.9† I43.8* M90.0*
– tuberculosa A18.8† I43.0* – nariz (tuberculosa) A18.0† M90.0*
– viral B33.2† I43.0* – oído medio H74.8
Cardionefritis (ver también Hipertensión, – órbita (tuberculosa) A18.0† M90.0*
cardiorrenal) I13.9
– ósea NCOP (tuberculosa) A18.0† M90.0*
Cardionefropatía (ver también Hipertensión,
– peñasco H70.2
cardiorrenal) I13.9
Cardionefrosis (ver también Hipertensión, – rodilla (tuberculosa) A18.0† M01.1*
cardiorrenal) I13.9 – sacro (tuberculosa) A18.0† M49.0*
Cardiopatía (ver también Enfermedad, – sifilítica A52.7† M90.2*
corazón) I51.9 – – congénita A50.0† M90.2*
– idiopática I42.9 – tuberculosa A18.0† M90.0*
– isquémica (crónica) I25.9 – vértebra (columna) (tuberculosa) A18.0†
– mucopolisacaridosis E76.3† I52.8* M49.0*
Cardiopericarditis (ver también Pericarditis) Cariotipo (45) (46) (47) – ver Anomalía,
I31.9 cromosomas, cariotipo
Cardiorrenal – ver estado patológico Carotidinia G90.0
Cardiorrexis (ver también Infarto,
Carotinemia (dietética) E67.1
miocardio) I21.9
Cardiosclerosis I25.1 Carotinosis (cutis) (piel) E67.1
Cardiosis – ver Enfermedad, corazón Carpenter, enfermedad o síndrome de Q87.0
Cardiospasmo (esófago) (estómago) Carr-Barr-Plunkett, enfermedad o
(reflejo) K22.0 síndrome de (ver también Anomalía,
– congénito (sin mención de megaesófago) cromosomas, sexual, fenotipo femenino)
Q40.2 Q97.1
– – con megaesófago Q39.5 Carrión, enfermedad o síndrome de A44.0
Cardiostenosis – ver Enfermedad, corazón Carter, fiebre recurrente de (asiática)
Cardiovascular – ver estado patológico A68.0
Carditis (aguda) (crónica) (subaguda) Cartílago – ver también estado patológico
I51.8
– articular flotante M24.1
– meningocócica A39.5† I52.0*
– reumática (ver Enfermedad, corazón, – – rodilla M23.4
reumática) I09.9 – semilunar discoide M23.1
– reumatoide M05.3† I52.8* Carúncula (inflamada)
– viral B33.2† I52.1* – conjuntiva H10.5
89
Carúncula—continuación – – congénita Q12.0

– labios (mayores) (menores) de la vulva – mixedema E03.9† H28.1*
N90.8 – Morgagni, de H25.2
– lagrimal H04.3 – negra H25.1
– nuclear
– párpado H10.5
– – embrionaria Q12.0
– uretra (benigno) N36.2 – – esclerosis H25.1
– vagina (pared) N89.8 – presenil H26.0
Caseificación ganglios linfáticos A18.2 – rayos calóricos H26.8
Caspa L21.0 – residual H26.4
Castañeteo mandibular K07.6 – secundaria H26.4
Castellani, enfermedad de A69.8 – – a trastornos oculares H26.2
Castigo a un niño T74.9 – senil H25.9
Castración traumática masculina S38.2 – – coronaria H25.0
Catabolismo senil R54 – – cortical H25.0
– – especificada NCOP H25.8
Catalepsia (histérica) F44.2
– – formas combinadas H25.8
– esquizofrénica F20.2 – – hipermadura H25.2
Cataplexia (idiopática) G47.4 – – incipiente H25.0
Catarata (cortical) (incipiente) (inmadura) – – nuclear (esclerosis) H25.1
H26.9 – – polar subcapsular (anterior) (posterior)
– anterior H25.0
– – piramidal Q12.0 – – punteada H25.0
– – y embrionaria axial posterior Q12.0 – – tipo Morgagni H25.2
– azul Q12.0 – sopladores de vidrio, de los H26.8
– central (pulvurulenta) Q12.0 – tóxica H26.3
– cerúlea Q12.0 – traumática H26.1
– zonular (perinuclear) Q12.0
– complicada H26.2
Catarro, catarral (inflamación) (ver
– congénita Q12.0 también estado patológico) J00
– coraliforme Q12.0 – agudo J00
– coronaria Q12.0 – bronquial – ver Bronquitis
– cristalina Q12.0 – crónico J31.0
– diabética (ver también E10–E14, cuarto – entérico – ver Enteritis
carácter .3) E14.3† H28.0* – estival (ver también Fiebre, heno) J30.1
– eléctrica H26.8 – faríngeo J31.2
– en (debida a) – fauces (ver también Faringitis) J02.9
– – deshidratación y desnutrición E46† – febril J00
H28.1* – garganta J31.2
– gastrointestinal – ver Enteritis
– – diabetes (ver también E10–E14, cuarto
– heno (ver también Fiebre, heno) J30.1
carácter .3) E14.3† H28.0* – – con asma J45.0
– – enfermedad – infeccioso J00
– – – endocrina NCOP E34.9† H28.1* – intestinal – ver Enteritis
– – – metabólica NCOP E88.9† H28.1* – laringe, crónico J37.0
– – – nutricional NCOP E63.9† H28.1* – nasal (crónico) (ver también Rinitis) J31.0
– – – ocular H26.2 – – agudo J00
– – hipoparatiroidismo E20.–† H28.1* – nasofaríngeo (crónico) J31.1
– – iridociclitis crónica H26.2 – – agudo J00
– – radiación H26.8 – oído medio, crónico H65.2
– – trastornos miotónicos G71.1† H28.2* – ojo (agudo) (vernal) H10.2
– pecho (ver también Bronquitis) J40
– forma especificada NCOP H26.8
– primaveral (ojo) H10.1
– heterocrómica H26.2 – traqueobronquial J40
– inducida por droga o medicamento H26.3 – trompa de Eustaquio H68.0
– infantil H26.0 – tubotimpánico H65.9
– irradiación H26.8 – – crónico H65.2
– juvenil H26.0 – verano (del heno) (ver también Fiebre,
– membranácea heno) J30.1
– – accreta H26.4
90
Catástrofe cerebral (ver también Cefalematoma, cefalohematoma

Enfermedad, cerebrovascular, aguda) I64 (calcificado)
Catatonia, catatónica (esquizofrénica) – feto o recién nacido (traumatismo al nacer)
F20.2 P12.0
Cauda equina – ver estado patológico – traumático S09.8
Causa Cefalitis – ver Encefalitis
– desconocida (morbilidad) R69 Cefalocele (ver también Encefalocele) Q01.9
– – mortalidad R99 Cefalomenia N94.8
– externa, efectos generales NCOP T75.8 Ceguera (adquirida) (congénita) (ambos
– no establecida (morbilidad) R69 ojos) H54.0
– – mortalidad R99 – color (para el) H53.5
Causalgia G56.4 – concusión S05.8
Cáustico, quemadura por – ver Corrosión – de los ríos B73† H45.1*
Cavare, enfermedad o síndrome de G72.3 – debida a traumatismo (actual) S05.9
Cavernitis (pene) N48.2 – – secuela T90.4
Cavernositis N48.2 – diurna H53.1
Cavidad – emocional (histérica) F44.6
– papila óptica Q14.2 – histérica F44.6
– pulmón, pulmonar – ver Cavitación del – mental R48.8
pulmón – nieve H16.1
Cavitación del pulmón A16.2 – nocturna H53.6
– no tuberculosa J98.4 – – debida a deficiencia de vitamina A E50.5
Cavus, pie (congénito) Q66.7 – oncocercosis B73
– adquirido M21.6 – por explosión S05.8
Cazenave, enfermedad o síndrome de – psíquica F44.6
L10.2 – retinopatía solar H31.0
Ceceo F80.8 – ríos, de los B73† H45.1*
Cecitis K52.9 – solar H31.0
– con perforación, peritonitis o rotura K65.8 – transitoria H53.1
Cefalalgia – ver Cefalea – traumática (episodio actual) S05.9
Cefalea R51 – un ojo (otro ojo normal) H54.4
– alérgica G44.8 – – con visión disminuida en el otro H54.1
– debida a anestesia espinal o epidural (en) – urémica N19
T88.5 – verbal (del desarrollo) F81.0
– – embarazo O29.4 Celos
– – postparto y puerperio O89.4 – alcohólicos F10.5
– – trabajo de parto y parto O74.5 – en la niñez F93.8
– emocional F45.4 – entre hermanos F93.3
– en racimos (crónica) (episódica) G44.0 Celotipia – ver Celos
– histamínica G44.0 Células – ver también estado patológico
– inducida por drogas G44.4 – en la orina R82.9
– lumbar, debida a punción G97.1 Celulitis (con linfangitis) (difusa) L03.9
– menopáusica N95.1 – amígdala J36
– migraña (tipo) G43.9 – anaeróbica (ver también Gangrena,
– origen no orgánico F45.4 gaseosa) A48.0
– por pérdida de líquido cefalorraquídeo – ano K61.0
G97.1 – antebrazo L03.1
– postraumática, crónica G44.3 – aparato lagrimal H04.3
– psicógena F45.4 – axila L03.1
– punción lumbar G97.1 – boca (piso) K12.2
– síndrome, especificada NCOP G44.8 – brazo (cualquier parte, excepto dedos)
– tensión (crónica) (episódica) G44.2 L03.1
– vascular G44.1 – cabeza (excepto cara) NCOP L03.8
– – tipo migraña G43.9 – cadera L03.1
Cefalematocele, cefalohematocele – cara (excepto nariz, ojo y oreja) L03.2
– feto o recién nacido P52.8 – cervical (región del cuello) L03.8
– – traumatismo al nacer P10.8 – conducto auditivo externo H60.1
– traumático S09.8 – crónica NCOP L03.9
91
Celulitis—continuación – periné, perineal L03.3

– cuello (región) L03.8 – perirrectal K61.1
– – uterino (ver también Cervicitis) N72 – periuretral N34.0
– cuerdas vocales J38.3 – periuterina (ver también Enfermedad,
– cuero cabelludo (cualquier parte) L03.8 pelvis, inflamatoria) N73.1
– cuerpo cavernoso N48.2 – pie (excepto dedos) L03.1
– debida a clostridium A48.0 – pierna (excepto dedos) L03.1
– dedo(s) de la mano y del pie (intratecal) – pulgar (intratecal) (perióstica) (subcutánea)
(perióstica) (subcutánea) (subcuticular) (subcuticular) L03.0
L03.0 – recto K61.1
– dorso o espalda (cualquier parte) L03.3 – retroperitoneal K65.0
– eosinófila (granulomatosa) (de Wells) – rodilla L03.1
L98.3 – séptica NCOP L03.9
– erisipelatosa (ver también Erisipela) A46 – sitio de drenaje (consecutiva a operación)
– escroto N49.2 T81.4
– espalda L03.3 – sitio(s) especificado(s) NCOP L03.8
– faringe J39.1 – sitios múltiples, así especificados L03.8
– gangrenosa (ver también Gangrena) R02 – supurativa NCOP L03.9
– glútea (región) L03.3 – talón L03.1
– gonocócica NCOP A54.8 – tobillo L03.1
– hombro L03.1 – tórax (pared) L03.3
– ingle L03.3 – tronco L03.3
– labios de la vulva (mayores) (menores) – tuberculosa (primaria) A18.4
(ver también Vulvitis) N76.4 – vacunal T88.0
– laringe J38.7 – vulva (ver también Vulvitis) N76.4
– mano (excepto dedos o pulgar) L03.1 Cementoblastoma benigno (M9273/0) D16.5
– maxilar (región) L03.2 – maxilar superior (hueso) D16.4
– miembro (inferior) (superior), excepto Cementoma (M9272/0) D16.5
dedos L03.1 – gigantiforme (M9275/0) D16.5
– muñeca L03.1 – – maxilar superior (hueso) D16.4
– muslo L03.1 – maxilar superior (hueso) D16.4
– nalga L03.3 Cementoperiostitis K05.3
– nariz (externa) (tabique) J34.0 Cementosis K03.4
– nasofaringe J39.1 Cera en el oído (acumulada) (impactada)
– oído (externo) H60.1 H61.2
– ombligo L03.3 Ceraunoparálisis T75.0
– – recién nacido NCOP P38 Cerebelitis – ver Encefalitis
– órbita H05.0 Cerebritis – ver Encefalitis
– oreja H60.1 Cerebro – ver estado patológico
– órgano genital NCOP Cerebromalacia (ver también
– – femenino (externo) N76.4 Reblandecimiento, cerebro) G93.8
– – masculino N49.9 Cerebrosidosis E75.2
– – – sitio(s) (múltiple(s)) especificado(s) Cerebrospasticidad (congénita) G80.0
NCOP N49.8 Cerumen (acumulación) (impactado) H61.2
– pabellón auricular H60.1 Cervical – ver estado patológico
– pared Cervicalgia M54.2
– – abdominal L03.3 Cervicitis (aguda) (crónica) (no venérea)
– – torácica L03.3 (subaguda) (con erosión) N72
– párpado H00.0 – clamídica A56.0
– pectoral (región) L03.3 – cuando complica el embarazo o el
– pelvis, pelviana puerperio O23.5
– – femenina (ver también Enfermedad, – – que afecta al feto o al recién nacido
pelvis, inflamatoria) N73.2 P00.8
– – – aguda N73.0 – gonocócica A54.0
– – – crónica N73.1 – herpesviral A60.0† N74.8*
– – – en aborto o embarazo ectópico o molar – puerperal, postparto O86.1
– ver Aborto, complicado – senil (atrófica) N72
– – masculina (ver también Absceso, – sifilítica A52.7† N74.2*
peritoneo) K65.0 – tricomoniásica A59.0† N74.8*
– pene N48.2 – tuberculosa A18.1† N74.0*
– periamigdalina J36
92
Cervicocolpitis (enfisematosa) (ver también Chiari

Cervicitis) N72 – enfermedad o síndrome I82.0
Cérvix – ver estado patológico – red de Q24.8
Cesantía, ansiedad relativa a Z56.0 Chicago, enfermedad o síndrome de B40.9
Cesárea Chiclero, úlcera de B55.1
– de emergencia O82.1 Chignon, enfermedad o síndrome de B36.8
– operación o sección NCOP (ver también Chigo, Chigoe, enfermedad o síndrome de
Parto, por, cesárea) O82.9 B88.1
– – con histerectomía O82.2 Chigra (infestación) B88.0
– – postmortem, que afecta al feto o al Chilomastigiasis A07.8
recién nacido P01.6 Chipre, fiebre de (ver también Brucelosis)
– – previa, que afecta la atención del A23.9
embarazo O34.2 Chitral, fiebre de A93.1
– – que afecta al feto o al recién nacido Choque R57.9
P03.4 – alérgico – ver Choque, anafiláctico
– repetida O82.0 – alimentos (anafiláctico) T78.0
Cestan(-Chenais) (parálisis) enfermedad o – anafiláctico T78.2
síndrome de I63.0† G46.3* – – alimento T78.0
Cestodiasis, cestodos (infestación) B71.9 – – consecutivo a contacto con animales
– especificada NCOP B71.8 venenosos T63.9
Cetoacidosis E87.2 – – – abejas o avispas T63.4
– diabética – codifique en E10–E14, cuarto – – – anémona de mar T63.6
carácter .1 – – – animales marinos NCOP T63.6
Cetonuria R82.4 – – – arañas T63.3
Cetosis E87.2 – – – artrópodos NCOP T63.4
– diabética – codifique en E10–E14, cuarto – – – escorpión T63.2
carácter .1 – – – estrella de mar T63.6
Chagas – ver Enfermedad, Chagas – – – insectos NCOP T63.4
Chagres, fiebre de B50.9 – – – lagarto T63.1
Chalazión H00.1 – – – marisco T63.6
Chancro (genital) (duro) (primario) – – – – ingesta – ver Envenenamiento, marisco
(seronegativo) (seropositivo) (sifilítico) – – – medusa T63.6
A51.0 – – – peces T63.5
– blando (bubón) A57 – – – – ingesta – ver Envenenamiento,
– boca A51.2 pescado
– carate A67.0 – – – reptiles NCOP T63.1
– congénito A50.0 – – – serpiente (marina) T63.0
– conjuntiva A51.2 – – droga o sustancia medicinal – ver
– Ducrey, de A57 Choque, anafiláctico, medicamento
– extragenital A51.2 – – inmunización T80.5
– frambesia, frambésico A66.0 – – medicamento
– Hunter, de A51.0 – – – sobredosis o sustancia errónea
– labio (boca) A51.2 administrada o tomada T50.9
– mixto A51.0 – – – – medicamento especificado – ver
– paladar blando A51.2 Tabla de medicamentos y productos
– párpado A51.2 químicos
– pezón A51.2 – – – sustancia correcta administrada
– pian A66.0 apropiadamente T88.6
– pinta A67.0 – – químico – ver Tabla de medicamentos y
– simple A57 productos químicos
– uretra A51.0 – – suero T80.5
Chancroide (cualquier sitio) A57 – anafilactoide – ver Choque, anafiláctico
Charcot – ver Enfermedad, Charcot – anestésico
Charcot-Marie-Tooth, enfermedad, – – sobredosis o sustancia errónea
parálisis o síndrome de G60.0 administrada T41.1
Chasquido de la cadera R29.4 – – – droga especificada – ver Tabla de
Cheadle, enfermedad o síndrome de E54 medicamentos y productos químicos
Chediak(-Steinbrink)-Higashi, anomalía, – – sustancia correcta, administrada
enfermedad o síndrome E70.3 apropiadamente T88.2
Cheyne-Stokes, respiración de R06.3
93
Choque —continuación – tóxico, síndrome del A48.3

– cardiógeno R57.0 – transfusión – ver Complicación, transfusión
– circulatorio en aborto o embarazo ectópico – traumático (inmediato) (tardío) T79.4
o molar – ver Aborto, complicado Chorro urinario disminuido R39.1
– complicación terapéutica NCOP (ver Christian-Weber, enfermedad o síndrome
también Complicación) T81.1 de M35.6
– consecutivo a Christmas, enfermedad o síndrome de D67
– – aborto o embarazo ectópico o molar – CI – ver Coeficiente de inteligencia
ver Aborto, complicado Cianosis R23.0
– – trabajo de parto y parto O75.1 – congénita P28.8
– – traumatismo (inmediato) (tardío) T79.4 – conjuntiva H11.4
– cultural F43.2 – digital paroxística I73.0
– droga – ver Choque, medicamento – enterógena D74.8
– durante o después del trabajo de parto y el – retina H35.8
parto O75.1 Ciática (infecciosa) M54.3
– eléctrico T75.4 – con lumbago M54.4
– en aborto o embarazo ectópico o molar – – – debida a trastorno de disco intervertebral
ver Aborto, complicado M51.1
– endotóxico R57.8 – debida a
– – consecutivo a, debido a, o durante – – desplazamiento de disco intervertebral
procedimiento quirúrgico T81.1 (con lumbago) M51.1
– especificado NCOP R57.8 – – lesión del nervio ciático G57.0
– espinal – ver también Traumatismo, Cicatriz (adherente) (contraída) (dolorosa)
médula espinal, por región T09.3 (viciosa) L90.5
– hipovolémico R57.1 – adenoide (y amígdala) J35.8
– – quirúrgico T81.1 – ano K62.8
– – traumático T79.4 – aparato lagrimal H04.5
– incidente o accidente terapéutico NCOP – atrófica L90.5
(ver también Complicación) T81.1 – boca K13.7
– medicamento T78.2 – cartílago semilunar – ver Desarreglo,
– – sobredosis o sustancia errónea menisco
administrada o tomada T50.9 – cerebro, cerebral G93.8
– – – medicamento especificado – ver Tabla – conducto
de medicamentos y productos químicos – – biliar (común) (hepático) K83.8
– – sustancia correcta administrada – conjuntiva H11.2
apropiadamente T88.6 – coriorretiniana H31.0
– nacimiento, en el feto o recién nacido – – postquirúrgica H59.8
NCOP P96.8 – córnea H17.9
– obstétrico O75.1 – – tuberculosa A18.5† H19.8*
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – xeroftálmica H17.8
ver Aborto, complicado – – – debida a deficiencia de vitamina A
– postoperatorio T81.1 E50.6† H19.8*
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – coroides H31.0
ver Aborto, complicado – cuello uterino (postoperatoria) (postparto)
– psíquico F43.0 N88.1
– pulmón J80 – – en el embarazo o el parto O34.4
– quirúrgico (hipovolémico) T81.1 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– rayo T75.0 O65.5
– reacción adversa a alimentos (anafiláctico) – – – – que afecta al feto o al recién nacido
T78.0 P03.1
– séptico A41.9 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– – debido a P03.8
– – – procedimiento quirúrgico T81.1 – cuerdas vocales J38.3
– – – transfusión o inyección terapéutica – debida a operación cesárea anterior, cuando
T80.2 complica el embarazo o el parto O34.2
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – que afecta al feto o al recién nacido
ver Aborto, complicado P03.8
– suprarrenal (cortical) (addisoniano) E27.2 – duodenal (bulbo), obstructiva K31.5
– sustancia química – ver Tabla de – encéfalo G93.8
medicamentos y productos químicos – faringe J39.2
94
Cicatriz —continuación Ciclotimia F34.0

– garganta J39.2 Ciclotropía H50.4
– hipertrófica L91.0 Ciega(o), vía, órgano o tracto – ver Atresia,
– hipofaríngea J39.2 por sitio
– hueso M89.8 Ciego – ver también estado patológico
– labios de la vulva N90.8 – no descendido o no rotado Q43.3
– lagrimal H04.5 – supernumerario (congénito) Q43.4
– laríngea J38.7 Cierre
– laringofaringe J39.2 – abertura artificial – ver Cuidado, abertura
– lengua K14.8 artificial
– mácula H31.0 – anormal de los maxilares K07.5
– miocardio, miocárdica I25.2 – conducto lagrimal H04.5
– muñeca (anular) constrictora L90.5 – – congénito Q10.5
– músculo M62.8 – congénito – ver Atresia
– – con contractura M62.4 – defectuoso (congénito)
– nasofaríngea J39.2 – – cartílago
– oído medio H74.8 – – – cricoides Q31.8
– oreja (pabellón) H61.1 – – – tiroides Q31.8
– pabellón de la oreja H61.1 – – columna vertebral (con meningocele)
– paladar (blando) K13.7 Q05.9
– párpado, palpebral H02.5 – – conducto
– pene N48.8 – – – arterioso Q25.0
– piel (postinfecciosa) L90.5 – – – de Botal Q25.0
– – infectada L08.8 – – – onfalomesentérico Q43.0
– – tuberculosa B90.8 – – – vitelino Q43.0
– polo posterior del ojo H31.0 – – coroides Q14.3
– postnecrótica, del hígado K76.8 – – cráneo (con) Q75.0
– próstata N42.8 – – – anencefalia Q00.0
– psíquica Z91.4 – – – encefalocele (ver también
– pulmón (base) J98.4 Encefalocele) Q01.9
– queloide L91.0 – – – hidrocefalia Q03.9
– reborde alveolar K08.8 – – – – con espina bífida (ver también
– recto K62.8 Espina bífida) Q05.4
– retina H31.0 – – – microcefalia Q02
– rinofaringe J39.2 – – cúspides, válvula del corazón NCOP
– tráquea J39.8 Q24.8
– tuberculosa NCOP B90.9 – – entrada del nervio óptico Q14.2
– uréter N28.8 – – esófago con comunicación a los
– uretra N36.8 bronquios o a la tráquea Q39.1
– útero N85.8 – – espina (con meningocele) (ver también
– – en el embarazo o el parto 034.2 Espina bífida) Q05.9
– – – que afecta al feto o al recién nacido – – foramen (de)
P03.8 – – – Botal Q21.1
– vagina N89.8 – – – oval Q21.1
– – postoperatoria N99.2 – – glotis Q31.8
– vejiga N32.8 – – hendidura branquial Q18.0
– vesícula seminal N50.8 – – labio (con hendidura del paladar) – ver
– vulva N90.8 Labio, leporino
Ciclencefalia Q04.9 – – laringe Q31.8
Ciclitis (ver también Iridociclitis) H20.9 – – membrana del tímpano (cuando causa
– aguda, recurrente o subaguda H20.0 deterioro de la audición) Q16.4
– heterocrómica de Fuchs H20.8 – – nariz Q30.2
– posterior H30.2 – – órgano que no figura en esta lista – ver
Ciclo (menstrual) Malformación, por sitio
– anovulatorio N97.0 – – órgano(s) genital(es)
– irregular N92.6 – – – femenino Q52.8
Cicloforia H50.5 – – – – externo Q52.7
Ciclopía, cíclope Q87.0 – – – – interno NCOP Q52.8
Cicloplejía H52.5 – – – masculino Q55.8
Ciclospasmo H52.5 – – ostium
95
Cierre—continuación – tipo Morquio-Brailsford (espinal) E76.2

– defectuoso—continuación – tuberculosa A18.0† M49.0*
– – ostium—continuación Cigomicosis B46.9
– – – atrioventricular Q21.2 – especificada NCOP B46.8
– – – interatrial Q21.1 Cilindroma (M8200/3) – ver también
– – – interauricular Q21.1 Tumor, maligno
– – paladar (ver también Fisura, paladar) – dérmico ecrino (M8200/0) – ver Tumor,
Q35.9 piel, benigno
– – párpado Q10.3 – piel (M8200/0) – ver Tumor, piel, benigno
– – retina Q14.1 Cilindros y células en la orina R82.9
– – seno preauricular Q18.1 Cilindruria R82.9
– – septum – ver Cierre, defectuoso, tabique Cilósomo Q89.8
– – sitio que no figura en esta lista – ver Cinanquia
Malformación, por sitio – amigdalina J36
– – tabique – diftérica A36.2
– – – aorticopulmonar Q21.4 Cinc – ver Zinc
– – – atrial Q21.1 Cinconismo
– – – corazón Q21.9 – sobredosis o sustancia errónea administrada
– – – entre la aorta y la arteria pulmonar o tomada T37.2
Q21.4 – sustancia correcta, administrada
– – – interatrial Q21.1 apropiadamente H91.0
– – – interauricular Q21.1 Circulación
– – – interventricular Q21.0 – colateral, cualquier sitio I99
– – – – en tetralogía de Fallot Q21.3 – corazón incompleta Q28.9
– – – nasal Q30.3 – defectuosa I99
– – – ventricular Q21.0 – – congénita Q28.9
– – – – en tetralogía de Fallot Q21.3 – fetal, persistencia de la P29.3
– – tardío del conducto arterioso P29.3 – insuficiencia (periférica) R57.9
– – techo de la órbita Q75.8 – – feto o recién nacido P29.8
– – tímpano (cuando causa deterioro de la Circular de cordón alrededor del cuello
audición) Q16.4 P02.5
– – tráquea Q32.1 Círculo senil (córnea) H18.4
– – útero Q51.8 Circuncisión NCOP (ritual) (rutinaria) (sin
– fístula, retardado – ver Fístula indicación médica) Z41.2
– himen N89.6 Cirrosis, cirrótico(a) K74.6
– imperfecto – ver Cierre, defectuoso – alcohólica (hígado) K70.3
– nariz, congénito Q30.0 – atrófica (del hígado) – ver Cirrosis, hígado
– Baumgarten-Cruveilhier, de K74.6
– prematuro
– biliar (colangiolítica) (colangítica)
– – de las suturas del cráneo Q25.0
(hipertrófica) (obstructiva)
– – foramen oval Q21.8
(pericolangiolítica) K74.5
– tabique – ver Cierre, defectuoso, tabique
– – primaria K74.3
– tardío del ductus arteriosus P29.3
– – secundaria K74.4
– vagina N89.5
– cardíaca (del hígado) K76.1
– válvula – ver Endocarditis
– Charcot, de K74.3
– vulva N90.5
– colangiolítica, colangítica, colostática
Cifoscoliosis, cifoscoliótico (adquirida) (ver
(primaria) K74.3
también Escoliosis) M41.9 – congestiva K76.1
– congénita Q67.5 – criptógena (del hígado) K74.6
– corazón (enfermedad) I27.1 – Cruveilhier-Baumgarten, de K74.6
– efecto tardío de raquitismo E64.3 – de la infancia, de India K74.6
– tuberculosa A18.0† M49.0* – dietética K74.6
Cifosis, cifótica (adquirida) M40.2 – estasis K76.1
– congénita Q76.4 – Hanot, de (hipertrófica) K74.3
– efecto tardío de raquitismo E64.3 – hepatolienal – ver Cirrosis, hígado
– postlaminectomía M96.3 – hígado, hepática (crónica)
– postradiación (terapéutica) M96.2
(esplenomegálica) (hepatolienal)
– postural (adolescente) M40.0
(hipertrófica) (nodular) K74.6
– secundaria NCOP M40.1
– sifilítica congénita A50.5
96
Cirrosis, cirrótico(a)—continuación – – – – que afecta al feto o al recién nacido

– hígado, hepática—continuación P03.1
– – alcohólica K70.3 – – periné o vulva O34.7
– – cardíaca K76.1 – – tejidos blandos de la pelvis NCOP O34.8
– – congénita P78.8 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – sifilítica A52.7† K77.0* O65.5
– hipertrófica K74.3 – – – – que afecta al feto o al recién nacido
– Laennec, de K74.6 P03.1
– – alcohólica K70.3 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– macronodular (del hígado) K74.6 P03.8
– – alcohólica K70.3 – – útero O34.2
– micronodular (del hígado) K74.6 – – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – alcohólica K70.3 O65.5
– mixta K74.6 – – – – que afecta al feto o al recién nacido
– monolobular K74.3 P03.1
– nodular K74.6 – – vagina O34.6
– nutricional K74.6 – profiláctica Z40.9
– – alcohólica K70.3 – – especificada NCOP Z40.8
– obstructiva – ver Cirrosis, biliar – – factores de riesgo relacionados con
– páncreas (conducto) K86.8 tumores malignos Z40.0
– periportal K74.6 – reconstructiva (consecutiva a cicatrización
– portal K74.6 u operación) Z42.9
– – alcohólica K70.3 – – cabeza y cuello Z42.0
– posthepatitis K74.6 – – especificada NCOP Z42.8
– postnecrótica K74.6 – – mama Z42.1
– – alcohólica K70.3 – – miembro (extremidad)
– primaria (intrahepática) – ver Cirrosis, – – – inferior Z42.4
biliar – – – superior Z42.3
– pulmón, pulmonar (crónica) – ver Fibrosis, – – tronco Z42.2
pulmón – – – mama Z42.1
– riñón – ver Esclerosis, renal Cistadenocarcinoma (M8440/3) – ver
– septal K74.6 también Tumor, maligno
– tipo mixto K74.6 – conducto biliar (M8161/3) C22.1
– Todd, de K74.3 – endometrioide (M8380/3) – ver Tumor,
– trabecular K74.6 maligno
– unilobular K74.3 – – sitio
Cirugía – – – especificado – ver Tumor, maligno
– electiva Z41.9 – – – no especificado
– – mama (aumento) (implante) (reducción) – – – – femenino C56
Z41.1 – – – – masculino C61
– – tipo especificado NCOP Z41.8 – mucinoso (M8470/3)
– – trasplante de pelo Z41.0 – – papilar (M8471/3)
– no realizada – ver Procedimiento – – – sitio
quirúrgico, no realizado – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– plástica – – – – no especificado C56
– – consecutiva a operación o traumatismo – – sitio
ya curados – ver Cirugía, reconstructiva – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – correctiva (reparación) – ver Cirugía – – – no especificado C56
reconstructiva – papilar (M8450/3)
– – cosmética Z41.1 – – mucinoso (M8471/3)
– – – facial Z41.1 – – – sitio
– – – mama Z41.1 – – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – – – no especificado C56
– – – trasplante de pelo Z41.0
– – seroso (M8460/3)
– – por apariencia inaceptable Z41.1
– – – sitio
– previa en el embarazo o el parto
– – – – especificado – ver Tumor, maligno
– – cuello uterino O34.4
– – – – no especificado C56
– – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – seudomucinoso (M8471/3)
O65.5
– – – sitio
97
Cistadenocarcinoma—continuación – – – – especificado – ver Tumor,

– papilar—continuación comportamiento incierto
– – seudomucinoso—continuación – – – – no especificado C56
– – – sitio—continuación – – papilar (M8471/0)
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – malignidad límite o dudosa (M8473/3)
– – – – no especificado C56 – – – – ovario C56
– – sitio – – – – sitio
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – – – especificado – ver Tumor,
– – – no especificado C56 comportamiento incierto
– seroso (M8441/3) – – – – – no especificado C56
– – papilar (M8460/3) – – – sitio
– – – sitio – – – – especificado – ver Tumor, benigno
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – – no especificado D27
– – – – no especificado C56 – – sitio
– – sitio – – – especificado – ver Tumor, benigno
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – no especificado D27
– – – no especificado C56 – papilar (M8450/0)
– seudomucinoso (M8470/3) – – linfomatoso (M8561/0)
– – papilar (M8471/3) – – – sitio
– – – sitio – – – – especificado – ver Tumor, benigno
– – – – especificado – ver Tumor, maligno – – – – no especificado D11.9
– – – – no especificado C56 – – malignidad límite o dudosa (M8451/3)
– – sitio – – – ovario C56
– – – especificado – ver Tumor, maligno – – – sitio
– – – no especificado C56 – – – – especificado – ver Tumor,
Cistadenofibroma (M9013/0) comportamiento incierto
– célula clara (M8313/0) – ver Tumor, – – – – no especificado C56
benigno – – mucinoso (M8471/0)
– endometrioide (M8381/0) D27 – – – malignidad límite o dudosa (M8473/3)
– – malignidad límite o dudosa (M8381/1) – – – – ovario C56
D39.1 – – – – sitio
– – maligno (M8381/3) C56 – – – – – especificado – ver Tumor,
– mucinoso (M9015/0) comportamiento incierto
– – sitio – – – – – no especificado C56
– – – especificado – ver Tumor, benigno – – – sitio
– – – no especificado D27 – – – – especificado – ver Tumor, benigno
– seroso (M9014/0) – – – – no especificado D27
– – sitio – – seroso (M8460/0)
– – – especificado – ver Tumor, benigno – – – malignidad límite o dudosa (M8462/3)
– – – no especificado D27 – – – – ovario C56
– sitio – – – – sitio
– – especificado – ver Tumor, benigno – – – – – especificado – ver Tumor,
– – no especificado D27 comportamiento incierto
Cistadenoma (M8440/0) – ver también – – – – – no especificado C56
Tumor, benigno – – – sitio
– conducto biliar (M8161/0) D13.4 – – – – especificado – ver Tumor, benigno
– endometrioide (M8380/0) – ver también – – – – no especificado D27
Tumor, benigno – – seudomucinoso (M8471/0)
– – malignidad límite o dudosa (M8380/1) – – – – malignidad límite o dudosa (M8473/3)
ver Tumor, comportamiento incierto – – – – ovario C56
– maligno (M8440/3) – ver Tumor, maligno – – – – sitio
– mucinoso (M8470/0) – – – – – especificado – ver Tumor,
– – malignidad límite o dudosa (M8472/3) comportamiento incierto
– – – ovario C56 – – – – – no especificado C56
– – – sitio – – – sitio
– – – – especificado – ver Tumor, benigno
98
Cistadenoma—continuación Cisticercus (cellulosae), infestación por –

– papilar—continuación ver Cisticercosis
– – seudomucinoso—continuación Cistinosis (maligna) E72.0
– – – sitio—continuación Cistinuria E72.0
– – – – no especificado D27 Cistitis (exudativa) (hemorrágica) (séptica)
– – sitio (supurativa) N30.9
– – – especificado – ver Tumor, benigno – aguda N30.0
– – – no especificado D27 – alérgica N30.8
– seroso (M8441/0) – amebiana A06.8
– – malignidad límite o dudosa (M8442/3) – ampollar (bullosa) N30.8
– – – ovario C56 – blenorrágica (gonocócica) A54.0
– – – sitio – calculosa N21.0
– – – – especificado – ver Tumor, – clamídica A56.0
comportamiento incierto – con prostatitis N41.3
– – – – no especificado C56 – crónica N30.2
– – papilar (M8460/0) – – especificada NCOP N30.2
– – – malignidad límite o dudosa (M8462/3) – – intersticial N30.1
– – – – ovario C56 – cuando complica el embarazo O23.1
– – – malignidad límite o dudosa— – – que afecta al feto o al recién nacido
continuación P00.1
– – – – sitio – diftérica A36.8† N33.8*
– – – – – especificado – ver Tumor, – enquistada N30.8
comportamiento incierto – eosinofílica N30.8
– – – – – no especificado C56 – especificada NCOP N30.8
– – – sitio – gangrenosa N30.8
– – – – especificado – ver Tumor, benigno – gonocócica A54.0
– – – – no especificado D27 – intersticial (crónica) N30.1
– – sitio – irradiación N30.4
– – – especificado – ver Tumor, benigno – prostática N41.3
– – – no especificado D27 – puerperal, postparto O86.2
– seudomucinoso (M8470/0) – quística N30.8
– – malignidad límite o dudosa (M8472/3) – sifilítica (tardía) A52.7† N33.8*
– – – ovario C56 – subaguda N30.2
– – – sitio – submucosa N30.1
– – – – especificado – ver Tumor, – tricomoniásica A59.0† N33.8*
comportamiento incierto – tuberculosa A18.1† N33.0*
– – – – no especificado C56 Cistocele (-uretrocele)
– – papilar (M8471/0) – en el embarazo o el parto O34.8
– – – malignidad límite o dudosa (M8473/3) – – cuando obstruye el trabajo de parto
– – – – ovario C56 O65.5
– – – – sitio
P03.1
– – – – – especificado – ver Tumor,
– – que afecta al feto o al recién nacido
comportamiento incierto
P03.8
– – – – – no especificado C56
– femenino N81.1
– – – sitio
– masculino N32.8
– – – – especificado – ver Tumor, benigno
Cistolitiasis N21.0
– – – – no especificado D27
Cistoma (M8440/0) – ver también Tumor,
– – sitio
benigno
– – – especificado – ver Tumor, benigno
– mucinoso (M8470/0)
– – – no especificado D27
– – sitio
Cistationinuria, cistationinemia E72.1 – – – especificado – ver Tumor, benigno
Cisticercosis B69.9 – – – no especificado D27
– cerebral, encefálica B69.0† G94.8* – seroso (M8441/0)
– con ataques epileptiformes B69.0† G94.8* – – sitio
– especificada NCOP B69.8 – – – especificado – ver Tumor, benigno
– ocular B69.1† H45.1* – – – no especificado D27
– sistema nervioso central B69.0† G99.8* Cistopielitis (ver también Pielitis) N12
Cistoplejía N31.2
Cistoptosis N32.8
99
Cistorragia N32.8 – – efectos especificados NCOP T69.8

Cistosarcoma filoides (M9020/1) D48.2 Climaterio, climatérico(a) (ver también
– benigno (M9020/0) D24 Menopausia) N95.1
– maligno (M9020/3) – ver Tumor, mama, – artritis (cualquier sitio) NCOP M13.8
maligno – depresión (episodio único) F32.8
Cistostomía – enfermedad (mujer) N95.1
– atención por Z43.5 – estado paranoide F22.8
– estado de Z93.5 – hombre (síntomas) (síndrome) NCOP
Cistoneuritis (ver también Uretritis) N34.2 N50.8
Cistouretrocele – ver también Cistocele – poliartritis NCOP M13.8
– femenino N81.1 – síntomas (mujer) N95.1
– masculino N32.8 Clítoris – ver también estado patológico
Citomegalovirus, infección por B25.9 – bífido (congénito) Q52.6
– materna (sospecha) daño al feto, que afecta Cloaca (persistente) Q43.7
la atención del embarazo O35.3 Cloasma (idiopático) (sintomático) L81.1
Citomicosis (reticuloendotelial) B39.4 – palpebral H02.7
Citrulinemia, citrulinuria E72.2 – – hipertiroideo E05.9† H03.8*
Civatte, enfermedad o poiquilodermia de Clonorquiasis, clonorchis B66.1
L57.3 – hígado B66.1
Cladosporiosis B36.1 Clonus R25.8
Clamidiasis A74.9 Cloroma (M9930/3) C92.3
Clamídico(a) (Chlamydia) A74.9 Clorosis D50.8
– cervicitis A56.0 – egipcia B76.9† D63.8*
– cistitis A56.0 – mineros, de los B76.9† D63.8*
– conjuntivitis A74.0† H13.1* Clostridium perfringens como causa de
– endometritis A56.1† N74.4* enfermedad clasificada en otra parte
– enfermedad inflamatoria pélvica femenina B96.7
A56.1† N74.4* Clouston, displasia (hidrótica) ectodérmica
– epididimitis A56.1† N51.1* de Q82.8
– especificada NCOP A74.8 Clutton, articulaciones de A50.5† M03.1*
– faringitis A56.4 Coagulación intravascular (difusa)
– infección transmitida sexualmente A56.8 (diseminada) (ver también Síndrome,
– orquitis A56.1† N51.1* desfibrinación) D65
– pelviperitonitis femenina A56.1† N74.4* – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– peritonitis A74.8† K67.0* ver Aborto, complicado
– proctitis A56.3 – feto o recién nacido P60
– psittaci (infección) A70 Coágulo (sanguíneo) – ver también Embolia
– salpingitis A56.1† N74.4* – arterial (obstrucción) (oclusión) (ver
– uretritis A56.0 también Embolia) I74.9
– vulvovaginitis A56.0 – cerebral (intradural o extradural) (ver
Clastotrix L67.8 también Trombosis, cerebro) I66.9
Claude Bernard-Horner, enfermedad o – circulación I74.9
síndrome de G90.2 – coronario (ver también Infarto, miocardio)
– traumática S14.5 I21.9
Claude, enfermedad o síndrome de I66.8† – – que no resulta en infarto I24.0
G46.3* – vejiga N32.8
Claudicación intermitente I73.9 – venoso (ver también Trombosis) I82.9
– cerebral (arteria) G45.9 Coagulopatía (ver también Defecto,
– médula espinal (arteriosclerótica) G95.1 coagulación) D68.9
– sifilítica A52.0 – de consumo D65
– venosa I87.8 – – recién nacido P60
Claustrofobia F40.2 Coalescencia
Clavo(s) (infectado(s)) L84 – calcaneoscafoidea Q66.8
Cleidotomía, feto o recién nacido P03.8 – tarso Q66.8
– para facilitar el parto O83.4 Coartación de la aorta (preductal)
Cleptomanía F63.2 (postductal) Q25.1
Clima, efectos del Coat, enfermedad o síndrome de
– calor NCOP (ver también Calor) T67.9 (retinopatía exudativa) H35.0
– en la piel L57.8 Cocainismo F14.2
– frío NCOP (ver también Frío) T69.9 Coccidinia M53.3
100
Coccidioidomicosis, coccidioidosis B38.9 – destructiva crónica no supurativa K74.3

– cutánea B38.3† L99.8* Colapso R55
– diseminada, generalizada B38.7 – adrenal E27.2
– especificada NCOP B38.8 – cardiorrenal I13.2
– meninges B38.4† G02.1* – cardiorrespiratorio R57.0
– piel B38.3† L99.8* – cardiovascular R57.9
– próstata B38.8† N51.0* – – feto o recién nacido P29.8
– pulmón B38.2† J99.8* – circulatorio (periférico) R57.9
– – aguda B38.0† J99.8* – – durante o después del trabajo de parto y
– – crónica B38.1† J99.8* el parto O75.1
Coccidiosis (intestinal) A07.3 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
Coccigodinia M53.3 ver Aborto, complicado
Cock, tumor peculiar de L72.1 – – feto o recién nacido P29.8
Cockayne, enfermedad o síndrome de – conducto auditivo externo H61.3
Q87.1 – corazón I50.9
Codman, tumor de (M9230/3) – ver Tumor, – durante o después del trabajo y el parto
hueso, benigno O75.1
Codo (de) – ver también estado patológico – general R55
– estudiante M70.2 – histérico F44.8
– minero del carbón M70.2 – laberinto membranoso (congénito) Q16.5
– tenista M77.1 – miocárdico – ver Enfermedad, corazón
Coeficiente de inteligencia (CI) – nasal M95.0
– menor de 20 F73.– – nervioso F48.8
– 20 a 34 F72.– – neurocirculatorio F45.3
– 35 a 49 F71.– – por el calor T67.1
– 50 a 70 F70.– – postoperatorio (cardiovascular) T81.1
Coenurosis B71.8 – pulmón, pulmonar (masivo) (ver también
Cogan, enfermedad o síndrome de H16.3 Atelectasia) J98.1
– apraxia oculomotora H51.8 – – presión debida a anestesia (general)
Coiloniquia L60.3 (local) u otra sedación T88.2
– congénita Q84.6 – – – durante el trabajo de parto y el parto
Coito doloroso (en la mujer) N94.1 O74.1
– en el hombre N48.8 – – – en el embarazo O29.0
– psicógeno F52.6 – – – postparto, puerperal O89.0
Colagenosis, colágeno (enfermedad del) (no – tráquea J39.8
vascular) (vascular) M35.9 – traqueobronquial J98.0
– cardiovascular I42.8 – valvular – ver Endocarditis
– especificada NCOP M35.8 – vascular (periférico) R57.9
– perforante reactiva L87.1 – – cerebral I64
Colangiectasia K83.8 – – durante el trabajo de parto y el parto
Colangiocarcinoma (M8160/3) O75.1
– con carcinoma hepatocelular, combinado – – – que afecta al feto o al recién nacido
(M8180/3) C22.0 P03.8
– hígado C22.1 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– sitio ver Aborto, complicado
– – especificado NCOP – ver Tumor, – – feto o recién nacido P29.8
maligno – vertebral NCOP M48.5
– – no especificado C22.1 – – en (debido a)
Colangiohepatoma (M8180/3) C22.0 – – – metástasis (M8000/6) C79.5† M49.5*
Colangiolitis (aguda) (crónica) – – – osteoporosis (ver también
(extrahepática) (gangrenosa) Osteoporosis) M80.9
(intrahepática) K83.0 Colecistectasia K82.8
Colangioma (M8160/0) D13.4 Colecistitis K81.9
– maligno (M8160/3) – ver – aguda K81.0
Colangiocarcinoma – – con
Colangitis (ascendente) (esclerosante) – – – cálculos, piedras en
(estenosante) (primaria) (recurrente) – – – – conducto cístico K80.0
(secundaria) (supurativa) K83.0 – – – – vesícula biliar K80.0
– con cálculo del conducto biliar K80.3 – – – coledocolitiasis K80.4
– – y colecistitis K80.4
101
Colecistitis—continuación Colesterolemia (esencial) (familiar)

– aguda—continuación (hereditaria) (pura) E78.0
– – con—continuación Colesterolisis de la vesícula biliar K82.4
– – – colelitiasis K80.0 Colesterolosis, colesterosis (vesícula biliar)
– con K82.4
– – cálculos, piedras en – cerebrotendinosa E75.5
– – – conducto biliar (colédoco) (hepático) Colibacilosis A49.8
K80.4 – generalizada A41.5
– – – conducto cístico K80.1 Colicistitis (ver también Cistitis) N30.8
– – – vesícula biliar K80.1 Cólico (recurrente) R10.4
– – coledocolitiasis K80.4 – abdominal, abdomen R10.4
– – colelitiasis K80.1 – – psicógeno F45.3
– crónica K81.1 – apéndice, apendicular K38.8
– enfisematosa (aguda) K81.0 – biliar K80.5
– especificada NCOP K81.8 – bilioso R10.4
– gangrenosa K81.0 – colédoco (ver también Coledocolitiasis)
– supurativa K81.0 K80.5
Colecistolitiasis K80.2 – conducto
Coledisquinesia K82.8 – – biliar (ver también Coledocolitiasis)
Coledocitis (supurativa) K83.0 K80.5
Coledocolitiasis K80.5 – – cístico K80.2
– cística K80.2 – – hepático (ver también Coledocolitiasis)
– con K80.5
– – colangitis K80.3 – Devonshire NCOP T56.0
– – colecistitis (y colangitis) K80.4 – espasmódico R10.4
Coledocolito K80.5 – flatulento R14
Colelitiasis (impactada) (múltiple) – hepático K80.5
(conducto cístico) (vesícula biliar) K80.2 – histérico F45.3
– con colecistitis (crónica) K80.1 – infantil R10.4
– – aguda K80.0 – intestinal R10.4
– conducto biliar (común) (hepático) K80.5 – menstrual (ver también Dismenorrea)
– especificada NCOP K80.8 N94.6
Colemia (ver también Ictericia) R17 – nefrítico N23
– familiar (simple) (congénita) E80.4 – pintores NCOP T56.0
– Gilbert, de E80.4 – plomo NCOP T56.0
Coleperitoneo, coleperitonitis K65.8 – psicógeno F45.3
Cólera (asiático) (epidémico) (maligno) – renal, riñón N23
A00.9 – saturnino NCOP T56.0
– antimonial T56.8 – ureteral N23
– clásico A00.0 – uretral N36.8
– debido a Vibrio cholerae 01, biotipo – – debido a cálculo N21.1
– – cholerae A00.0 – útero N94.8
– – El Tor A00.1 – – menstrual (ver también Dismenorrea)
– El Tor A00.1 N94.6
Colestasis K83.1 – vesícula biliar o cálculo vesicular (ver
– con lesión del hepatocito K71.0 también Colelitiasis) K80.2
– pura K71.0 Colitis (aguda) (catarral) (hemorrágica)
Colesteatoma (con reacción) (mastoideo) (de presunto origen infeccioso) (ver
(oído (medio)) H71 también Enteritis y nota en la categoría
– cavidad postmastoidectomía (recurrente) A09) A09
H95.0 – alérgica K52.2
– oído externo (conducto) H60.4 – amebiana (aguda) (ver también Amebiasis)
– tímpano H71 A06.0
Colesteremia E78.0 – – no disentérica A06.2
Colesterina en el (cuerpo o humor) vítreo – bacilar (ver también Infección, shigella)
H43.2 A03.9
Colesterol, depósito (en) – balantidiásica A07.0
– retina H35.8 – carbunco (ántrax) A22.2
– vítreo (humor o cuerpo) H43.2
102
Colitis—continuación Colpitis (aguda) (ver también Vaginitis)

– coccidial A07.3 N76.0
– consejo y vigilancia dietética (por) Z71.3 Colpocele N81.1
– crónica (no infecciosa) K52.9 Colpocistitis (ver también Vaginitis) N76.0
– debida a radiación K52.0 Columna (vertebral) – ver estado patológico
– dietética K52.2 Coluria R82.2
– espástica K58.9 Coma R40.2
– – con diarrea K58.0 – apoplético I64
– giardiásica A07.1 – diabético (con cetoacidosis) (hiperosmolar)
– granulomatosa K50.1 – codifique en E10–E14, cuarto carácter .0
– hipersensibilidad alimentaria K52.2 – eclámptico (ver también Eclampsia) R56.8
– infecciosa (ver también Enteritis, – epiléptico G40.8
infecciosa) A09 – hepático (ver también Insuficiencia,
– isquémica K55.9 hepática) K72.9
– – aguda (fulminante) (subaguda) K55.0 – hiperglucémico (diabético) E14.0
– – crónica K55.1 – hiperosmolar (diabético) E14.0
– – fulminante (aguda) K55.0 – hipoglucémico (no diabético) E15
– mucosa, psicógena K58.–† F54* – – diabético – codifique en E10–E14, cuarto
– no infecciosa (supuestamente) K52.9 carácter .0
– – especificada NCOP K52.8 – insulínico – codifique en E10–E14, cuarto
– poliposa K51.4 cáracter .0
– protozoaria A07.9 – – en no diabético E15
– quística superficial K52.8 – – inducido por drogas – codifique en E10–
– regional K50.1 E14, cuarto carácter .0
– séptica (ver también Enteritis, infecciosa) – – – en no diabético E15
A09 – Kussmaul, de – codifique en E10–E14,
– tóxica K52.1 cuarto carácter .0
– tricomoniásica A07.8 – mixedematoso E03.5
– tuberculosa A18.3 – neonatal P91.5
– ulcerativa (crónica) K51.9 – prolongado debido a traumatismo
– – especificada NCOP K51.8 intracraneal S06.7
– ulcerativa (crónica) psicógena K51.–† F54* – urémico N19
Colles, fractura de S52.5 Comatosis R40.2
Collet(-Sicard), enfermedad o síndrome de Combate, fatiga del F43.0
G52.7 Comedo, comedosis (gigante) L70.0
Collet, síndrome de J60 Comedocarcinoma (M8501/3) – ver también
Coloboma (iris) Q13.0 Tumor, mama, maligno
– cristalino Q12.2 – no infiltrante (M8501/2)
– disco óptico Q14.2 – – mama D05.7
– fondo (del ojo) Q14.8 – – sitio
– párpado Q10.3 – – – especificado – ver Tumor, in situ
Colocación (de dispositivo o prótesis) – ver – – – no especificado D05.7
Ajuste Comedomastitis N60.4
Coloenteritis – ver Enteritis Comedón L70.0
Colon – ver también estado patológico – lanugo Q84.2
– irritable, síndrome del K58.9 Comezón (ver también Prurito) L29.9
– – con diarrea K58.0 Comida excesiva (hiperalimentación) R63.2
– – sin diarrea K58.9 Compensación
– no descendido o no rotado Q43.3 – insuficiente – ver Enfermedad, corazón
Coloptosis K63.4 – neurosis, psiconeurosis F68.0
Color anormal – rota – ver Enfermedad, corazón
– esputo R09.3 Complejo (de)
– heces R19.5 – Addison-Schilder E71.3
Colostomía – Caín F93.3
– atención de Z43.3 – cardiorrenal (ver también Hipertensión,
– colocación o ajuste Z46.5 cardiorrenal) I13.9
– estado de Z93.3 – Costen K07.6
– funcionamiento defectuoso de K91.4 – Eisenmenger Q21.8
– hipersexual F52.7
103
Complejo (de)—continuación – – – postparto, puerperio O89.0

– primario tuberculoso A16.7 – – – trabajo de parto y parto O74.1
– – con confirmación bacteriológica o – – sistema nervioso central (en)
histológica A15.7 – – – embarazo O29.2
– relacionado con el SIDA (ver también – – – postparto, puerperio O89.2
Enfermedad, VIH) B24 – – – trabajo de parto y parto O74.3
– Schilder-Addison E71.3 – apófisis mastoides (postprocedimiento)
– subluxación (vertebral) M99.1 H95.9
– Taussig-Bing Q20.1 – – especificada NCOP H95.8
– tuberculoso primario – ver Complejo, – artroplastia T84.0
primario tuberculoso – balón (dispositivo) (implante)
Complicación(es) (de) – – gastrointestinal T85.9
– aborto NCOP – ver Aborto, complicado – – – especificada NCOP T85.8
– anastomosis (y derivación) NCOP T85.9 – – – infección o inflamación T85.7
– – intestinal (interna) NCOP K91.8 – – – mecánica T85.5
– – – con compromiso de vías urinarias – – vascular (de contrapulso) (intraaórtico)
N99.8 T82.9
– – vascular T82.9 – – – especificada NCOP T82.8
– – – especificada NCOP T82.8 – – – infección o inflamación T82.7
– – – infección o inflamación T82.7 – – – mecánica T82.5
– – – mecánica T82.3 – cardíaca (ver también Enfermedad,
– anastomosis (y derivación)—continuación corazón) I51.9
– – ventricular intracraneal T85.9 – – dispositivo, implante o injerto NCOP
– – – especificada NCOP T85.8 T82.9
– – – infección o inflamación T85.7 – – – especificada NCOP T82.8
– – – mecánica T85.0 – – – infección o inflamación T82.7
– – vías urinarias (con compromiso del tracto – – – marcapaso – ver Complicación,
intestinal) N98.8 marcapaso
– anestesia, anestésico NCOP (ver también – – – mecánica T82.5
Anestesia, complicación) T88.5 – – – válvula
– – cardíaca (en) – – – – injerto – ver Complicación, injerto,
– – – embarazo O29.1 válvula
– – – postparto, puerperio O89.1 – – – – prótesis – ver Complicación,
– – – trabajo de parto y parto O74.2 prótesis, válvula
– – cerebral, postparto, puerperal O89.2 – – postprocedimiento NCOP I97.9
– – choque T88.2 – – – especificada NCOP I97.8
– – en – – trasplante – ver Complicación, trasplante,
– – – aborto – ver Aborto corazón
– – – embarazo O29.9 – cardiorrenal I13.2
– – – – especificada NCOP O29.8 – catéter (dispositivo) NCOP T85.9
– – – postparto, puerperio O89.9 – – cistostomía – ver Complicación, catéter,
– – – – especificada NCOP O89.8 urinario
– – – trabajo de parto y parto O74.9 – – especificada NCOP T85.8
– – – – especificada NCOP O74.8 – – espinal (epidural) (subdural) T85.9
– – espinal o epidural (en) – – – especificada NCOP 785.8
– – – embarazo O29.5 – – – infección o inflamación T85.7
– – – – cefalalgia O29.4 – – – mecánica T85.6
– – – postparto, puerperio O89.5 – – infección o inflamación T85.7
– – – – cefalalgia O89.4 – – intraperitoneal (diálisis) (infusión) T85.9
– – – trabajo de parto y parto O74.6 – – – especificada NCOP T85.8
– – – – cefalalgia O74.5 – – – infección o inflamación T85.7
– – falla o dificultad de la intubación T88.4 – – – mecánica T85.6
– – hipertermia maligna T88.3 – – mecánica T85.6
– – hipotermia T88.5 – – uretral – ver Complicación, catéter,
– – pulmonar NCOP (en) urinario
– – – embarazo O29.0 – – urinario T83.9
104
Complicación(es) (de)—continuación – – – mecánica T83.1

– catéter (dispositivo)—continuación – – ortopédico T84.9
– – urinario—continuación – – – articulación (prótesis) – ver
– – – especificada NCOP T83.8 Complicación, prótesis, articulación
– – – estrechez uretral N99.1 – – – especificada NCOP T84.8
– – – infección o inflamación T83.5 – – – fijación interna (clavo) (platina) T84.9
– – – mecánica T83.0 – – – – especificada NCOP T84.8
– cavidad resultante de la mastoidectomía – – – – infección o inflamación T84.6
– – – – mecánica T84.2
NCOP H95.1
– – – – – huesos de un miembro T84.1
– cecostomía (estoma) K91.4 – – – infección o inflamación T84.7
– circulación extracorpórea NCOP T80.9 – – – mecánica T84.3
– circulatoria I99 – – protésico – ver Complicación, prótesis
– – postprocedimiento I97.9 – – vena cava (filtro) (sombrilla) T82.9
– – – especificada NCOP I97.8 – – – especificada NCOP T82.8
– cistostomía (estoma) N99.5 – – – infección o inflamación T82.7
– – catéter – ver Complicación, catéter, – – – mecánica T82.5
urinario – electrochoque, terapia de T88.9
– colostomía (estoma) K91.4 – – especificada NCOP T88.8
– consecutiva a – embarazo – ver Embarazo, complicado
– – aborto o embarazo ectópico o molar – – – que afecta al feto o al recién nacido
ver Aborto, complicado P01.9
– – infarto agudo del miocardio I23.8 – – – especificada NCOP P01.8
– corazón artificial T82.9 – endocrina E34.9
– – postprocedimiento E89.9
– – especificada NCOP T82.8
– – postprocedimiento, especificada NCOP
– – infección o inflamación T82.7 E89.8
– – mecánica T82.5 – enterostomía (estoma) K91.4
– cordón umbilical – episiotomía, dehiscencia O90.1
– – cuando complica el parto O69.9 – estimulador (electrodo)
– – – especificada NCOP O69.8 – – cardíaco (desfibrilador) (marcapaso) T82.9
– – que afecta al feto o al recién nacido – – – especificada NCOP T82.8
P02.6 – – – infección o inflamación T82.7
– derivación – ver Complicación, injerto – – – mecánica 782.1
– desviación (bypass) – ver Complicación, – – cerebral T85.9
injerto – – – especificada NCOP T85.8
– diálisis (renal) T80.9 – – – infección o inflamación T85.7
– – catéter (vascular) T82.9 – – – mecánica T85.1
– – – especificada NCOP T82.8 – – crecimiento óseo T84.9
– – – peritoneal, intraperitoneal – ver – – – mecánica T84.3
Complicación, catéter – – músculo T84.9
– dispositivo – – – especificada NCOP T84.8
– – anticonceptivo intrauterino T83.9 – – – infección o inflamación T84.7
– – – especificada NCOP T83.8 – – – mecánica T84.4
– – – infección o inflamación T83.6 – – sistema nervioso (cerebro) (médula
– – – mecánica T83.3 espinal) (nervio periférico) T85.9
– – antirreflujo esofágico T85.9 – – – especificada NCOP T85.8
– – – especificada NCOP T85.8 – – – infección o inflamación T85.7
– – – infección o inflamación T85.7 – – – mecánica T85.1
– – – mecánica T85.5 – – vejiga (urinaria) T83.9
– – cateterismo – ver Complicación, catéter – – – especificada NCOP T83.8
– – fijación interna (ortopédico) – ver – – – infección o inflamación T83.5
Complicación, dispositivo, ortopédico, – – – mecánica T83.1
fijación – estoma externo del aparato gastrointestinal
– – genitourinario (implante o injerto) NCOP NCOP K91.8
T83.9 – fecundación o inseminación artificial N98.9
– – – especificada NCOP T83.8 – – especificada NCOP N98.8
– – – infección o inflamación T83.5
105
Complicación(es) (de)—continuación – – ortopédico – ver Complicación,

– fecundación o inseminación artificial— dispositivo, ortopédico
continuación – incisión de cesárea – ver Complicación,
– – hiperestimulación de los ovarios herida de cesárea
(asociada con ovulación inducida) N98.1 – infarto agudo del miocardio, presentes,
– – infección N98.0 posteriores al
– – intento de introducción (de) – – defecto del tabique
– – – embrión en la transferencia de – – – auricular I23.1
embriones N98.3 – – – ventricular I23.2
– – – huevo fecundado en fertilización in – – especificada NCOP I23.8
vitro N98.2 – – hemopericardio I23.0
– – por donante o esposo N98.8 – – ruptura
– fototerapia T88.9 – – – cuerdas tendinosas I23.4
– – especificada NCOP T88.8 – – – músculo papilar I23.5
– gastrointestinal K92.9 – – – pared cardíaca, sin hemopericardio
– – especificada NCOP K91.8 I23.3
– – postprocedimiento NCOP (ver también – – trombosis de aurícula, apéndice auricular
Complicación, por sitio y tipo) K91.9 y ventrículo I23.6
– gastrostomía (estoma) K91.8 – infusión (procedimiento) T80.9
– genital – – catéter T82.9
– – femenina N94.9 – – – especificada NCOP T82.8
– – – dispositivo, implante o injerto T83.9 – – – infección o inflamación T82.7
– – – – especificada NCOP T83.8 – – – mecánica T82.5
– – – – infección o inflamación T83.6 – – infección NCOP T80.2
– – – – mecánica T83.4 – – sangre – ver Complicación, transfusión
– – – – – dispositivo anticonceptivo – – sepsis T80.2
intrauterino T83.3 – inhalación, terapia de T81.8
– – masculina N50.9 – injerto T85.9
– – – dispositivo, implante o injerto T83.9 – – arterial NCOP T82.9
– – – – especificada NCOP T83.8 – – – especificada NCOP T82.8
– – – – infección o inflamación T83.6 – – – infección o inflamación T82.7
– – – – mecánica T83.4 – – – mecánica T82.3
– – – especificada NCOP N99.8 – – córnea T85.9
– – – postprocedimiento N99.9 – – – especificada NCOP T85.8
– genitourinaria, postprocedimiento N99.9 – – – infección o inflamación T85.7
– – especificada NCOP N99.8 – – – mecánica T85.3
– herida de cesárea NCOP O90.8 – – coronaria (arteria) T82.9
– – dehiscencia (de sutura) O90.0 – – – especificada NCOP T82.8
– – hematoma O90.2 – – – infección o inflamación T82.7
– – infección (consecutiva al parto) O86.0 – – – mecánica T82.2
– ileostomía (estoma) K91.4 – – especificada NCOP T85.8
– implante – ver también Complicación, por – – médula ósea NCOP T86.0
dispositivo, sitio y tipo – – músculo T84.9
– – conducto – – – especificada NCOP T84.8
– – – biliar (prótesis) – ver Complicación, – – – infección o inflamación T84.7
prótesis, vías biliares – – – mecánica T84.4
– – – deferente T83.9 – – nervio T85.9
– – – – especificada NCOP T83.8 – – – especificada NCOP T85.8
– – – – infección o inflamación T83.6 – – – infección o inflamación T85.7
– – – – mecánica T83.4 – – – mecánica T85.6
– – mama (protésica) T85.9 – – órgano o tracto
– – – especificada NCOP T85.8 – – – genital T93.9
– – – infección o inflamación T85.7 – – – – especificada NCOP T83.8
– – – mecánica T85.4 – – – – infección o inflamación T83.6
– – mentón T85.9 – – – – mecánica T83.4
– – – especificada NCOP T85.8 – – – urinario T83.9
– – – infección o inflamación T85.7 – – – – especificada NCOP T83.8
– – – mecánica T85.6 – – – – infección o inflamación T83.5
– – ojo – ver Complicación, prótesis, ojo – – – – mecánica T83.2
106
Complicación(es) (de)—continuación – nervio periférico G64

– injerto—continuación – – dispositivo, implante o injerto T85.9
– – ortopédico – ver Complicación, – – – especificada NCOP T85.8
dispositivo, ortopédico – – – infección o inflamación T85.7
– – óseo T84.9 – – – mecánica T85.6
– – – especificada NCOP T84.8 – – estimulador (electrodo) T85.9
– – – médula NCOP T86.0 – – – mecánica T85.1
– – piel (falla) (infección) (rechazo) T86.8
– neuroestimulador (cerebral) (electrodo)
– – tendón T84.9
– – – especificada NCOP T84.8 T85.9
– – – infección o inflamación T84.7 – – especificada NCOP T85.8
– – – mecánica T84.4 – – infección o inflamación T85.7
– – trasplante de órgano o tejido – ver – – mecánica T85.1
Complicación, trasplante – obstétricas O75.9
– – válvula cardíaca T82.9 – – especificada NCOP O75.8
– – – especificada NCOP T82.8 – – herida operatoria O90.8
– – – infección o inflamación T82.7 – – – hematoma O90.2
– – – mecánica T82.2 – – – infección O86.0
– – vascular – ver Complicación, injerto, – – procedimientos (instrumental) (manual)
arterial (quirúrgico) especificado NCOP O75.4
– inmunización (procedimiento) – ver – oído H93.9
Complicación, vacunación – – postprocedimiento H95.9
– inoculación (cualquiera) (ver también – – – especificada NCOP H95.8
Complicación, vacunación) T80.9
– ojo, ocular H57.9
– inyección (procedimiento) T80.9
– – implante (prótesis) – ver Complicación,
– – infección NCOP T80.2
prótesis, ojo
– – reacción a la(s) droga(s) – ver Reacción,
– – postprocedimiento H59.9
droga o medicamento
– – – especificada NCOP H59.8
– – sepsis T80.2
– osteomusculares M79.9
– – suero (profiláctico) (terapéutico) – ver
– – postprocedimiento M96.9
Complicación, vacunación
– – – especificada NCOP M96.8
– – vacuna – ver Complicación, vacunación
– parto – ver Parto, complicado
– laceración o puntura accidental durante un
– perfusión NCOP T80.9
procedimiento T81.2
– pielograma N99.8
– lentes intraoculares (protésicos) T85.9
– postmastoidectomía NCOP H95.1
– – colesteatoma recurrente H95.0
– – infección o inflamación T85.7
– postoperatoria, postquirúrgica – ver
– – mecánica T85.2
Complicación, procedimiento, quirúrgico
– marcapaso (cardíaco) (electrodo) (generador
– postprocedimiento – ver Complicación, por
de pulso) T82.9
sitio o aparato, postprocedimiento
– procedimiento T88.9
– – infección o inflamación T82.7
– – mecánica T82.1 Nota – Siempre que una complicación de un
– mecánica – ver Complicación, por procedimiento no se encuentre en el índice o
dispositivo, procedimiento o sitio, mecánica no sea sinónimo de un término de inclusión
– metabólicas E88.9 indizado, proceda como sigue:
– – postprocedimiento E89.9 Codifique en T80–T88:
– – – especificada NCOP E89.8 – complicaciones precoces de procedimiento
– muñón de amputación (quirúrgica) (tardía) médico,
T87.6 – complicaciones mecánicas.
– – especificada NCOP T87.6 Codifique en el capítulo del sistema corres-
– – infección o inflamación T87.4 pondiente:
– – necrosis T87.5 – Complicaciones tardías,
– – neuroma T87.3 – Complicaciones funcionales.
– nefrostomía (estoma) N99.5
107
Complicación(es) (de)—continuación – – – cuerpo extraño dejado accidentalmente

– procedimiento—continuación en herida quirúrgica o en cavidad
– – intrauterino corporal T81.5
– – – dispositivo anticonceptivo – ver – – – daño cerebral por anoxia T88.5
Complicación, dispositivo, – – – dehiscencia, desgarro o ruptura de
anticonceptivo intrauterino sutura T81.3
– – – que afecta al feto o al recién nacido – – – – cesárea O90.0
P96.5 – – – – episiotomía O90.1
– – – elefantiasis o linfedema I97.8
– – médico T88.9
– – – – postmastectomía I97.2
– – – cardíaco T81.8
– – – endocrino E89.9
– – – – postprocedimiento (funcional) – – – – especificada NCOP E89.8
(tardía) I97.9 – – – enfisema (quirúrgico) T81.8
– – – – – especificada NCOP I97.8 – – – especificada NCOP T81.8
– – – cavidad resultante de mastoidectomía – – – estenosis subglótica J95.5
H95.1 – – – evisceración T81.3
– – – circulatorio T81.7 – – – fístula persistente T81.8
– – – – postprocedimiento (funcional) – – – gastrointestinal K91.9
(tardía) I97.9 – – – – especificada NCOP K91.8
– – – – – especificada NCOP I97.8 – – – genitourinario N99.9
– – – digestivo (sistema) K91.9 – – – – especificada NCOP N99.8
– – – – especificada NCOP K91.8 – – – hemorragia o hematoma T81.0
– – – estrechez uretral N99.1 – – – hiperglicemia (postpancreatectomía)
– – – gastrointestinal K91.9 E89.1
– – – – especificada NCOP K91.8 – – – hipofunción
– – – oído H95.9 – – – – adrenocortical E89.6
– – – – especificada NCOP H95.8 – – – – testicular E89.5
– – – hipoparatiroidismo
– – – ojo H59.9
(postparatiroidectomía) E89.2
– – – – especificada NCOP H59.8
– – – hipopituitarismo (posthipofisectomía)
– – – osteomuscular M96.9 E89.3
– – – – especificada NCOP M96.8 – – – hipotensión intracraneal consecutiva a
– – – respiratorio J95.9 derivación (anastomosis) ventricular
– – – – especificada NCOP J95.8 G97.2
– – – sistema nervioso (central) (periférico) – – – hipotiroidismo (postiroidectomía) E89.0
G97.9 – – – infección de herida operatoria T81.4
– – – – especificada NCOP G97.8 – – – insuficiencia
– – – vascular (periférico) T81.7 – – – – hepática K91.8
– – – – postprocedimiento (funcional) – – – – ovárica E89.4
(tardía) I97.8 – – – – pulmonar (aguda) J95.2
– – quirúrgico T81.9 – – – – – crónica J95.3
– – – absceso (herida) (intraabdominal) – – – laceración o punción accidental T81.2
(punto) (subfrénico) T81.4 – – – malabsorción (postquirúrgica) NCOP
– – – cardíaco T81.8 K91.2
– – – – efecto de largo plazo consecutivo a – – – – osteoporosis M81.3
cirugía cardíaca I97.1 – – – metabólicas E89.9
– – – – postprocedimiento (funcional) – – – – especificada NCOP E89.8
(tardío) I97.8 – – – muñón de amputación (tardía) NCOP
– – – cavidad resultante de la T87.6
mastoidectomía NCOP H95.1 – – – – infección o inflamación T87.4
– – – – colesteatoma recurrente H95.0 – – – – necrosis T87.5
– – – choque (endotóxico) (hipovolémico) – – – – neuroma T87.3
(séptico) T81.1 – – – obstrucción intestinal K91.3
– – – circulatorio (precoz) T81.7 – – – oído H95.9
– – – – postprocedimiento I97.9 – – – – especificada NCOP H95.8
– – – – trastorno funcional NCOP I97.8 – – – ojo H59.9
– – – colesteatoma recurrente – – – – especificada NCOP H59.8
(postmastoidectomía) H95.0 – – – osteomuscular M96.9
– – – – especificada NCOP M96.8
108
Complicación(es) (de)—continuación – – infección o inflamación T85.7

– procedimiento—continuación – – mama T85.9
– – quirúrgico—continuación – – – especificada NCOP T85.8
– – – prolapso de cúpula vaginal – – – infección o inflamación T85.7
posthisterectomía N99.3 – – – mecánica T85.4
– – – reinserción de parte del cuerpo T87.2 – – mecánica T85.6
– – – – inferior (extremidad) (miembro) – – ojo T85.9
T87.1 – – – especificada NCOP T85.8
– – – – superior (extremidad) (miembro) – – – infección o inflamación T85.7
T87.0 – – – mecánica T85.3
– – – respiratorio J95.9 – – – – lentes intraoculares T85.2
– – – – especificada NCOP J95.8 – – pene T83.9
– – – síndrome – – – especificada NCOP T83.8
– – – – asa ciega postquirúrgica – – – infección o inflamación T83.6
(malabsorción) K91.2 – – – mecánica T83.4
– – – – linfedema postmastectomía I97.2 – – urinaria, órgano o tracto T83.9
– – – – postcardiotomía I97.0 – – – especificada NCOP T83.8
– – – – postcolecistectomía K91.5 – – – infección o inflamación T83.5
– – – – postgastrectomía K91.1 – – – mecánica T83.1
– – – – postlaminectomía NCOP M96.1 – – válvula (cardíaca) T82.9
– – – – – cifosis M96.3 – – – especificada NCOP T82.8
– – – – postvagotomía K91.1 – – – infección o inflamación T81.6
– – – – postvalvulectomía I97.0 – – – mecánica T82.0
– – – – vaciamiento rápido del estómago – – vías biliares T85.9
postgastrectomía K91.1 – – – especificada NCOP T85.8
– – – – vítreo, consecutivo a cirugía de – – – infección o inflamación T85.7
catarata H59.0 – – – mecánica T85.5
– – – sistema – puerperio – ver Puerperio
– – – – digestivo K91.9 – punción lumbar o espinal G97.1
– – – – – especificada NCOP K91.8 – – cefalalgia o reacción G97.1
– – – – – trastorno funcional NCOP K91.8 – – pérdida de líquido G97.0
– – – – nervioso (central) (periférico) G97.9 – radiación T66
– – – – – especificada NCOP G97.8 – radioterapia NCOP T66
– – – trasplante – ver Complicación, – – cifosis M96.2
trasplante – – escoliosis M96.5
– – – urinario N99.9 – reinserción (de) T85.9
– – – – especificada NCOP N99.8 – – miembro o extremidad T87.2
– – – vascular (periférico) T81.7 – – – inferior T87.1
– prótesis (dispositivo) (implante) (injerto) – – – superior T87.0
– – articular (interna) T84.9 – – órgano, falla o rechazo – ver
– – – especificada NCOP T84.8 Complicación, trasplante
– – – fractura (hueso) M96.6 – – parte especificada del cuerpo NCOP
– – – infección o inflamación T84.5 T87.2
– – – mecánica T84.0 – – prótesis – ver Complicación, prótesis
– – cardíaca y vascular T82.9 – renal N28.9
– – – especificada NCOP T82.8 – – diálisis – ver Complicación, diálisis
– – especificada NCOP T85.8 – – trasplante T86.1
– – gastrointestinal T85.9 – respiratoria J98.9
– – – especificada NCOP T85.8 – – dispositivo, implante o injerto T85.9
– – genital, órgano o tracto T83.9 – – – mecánica T85.6
– – – especificada NCOP T83.8 – – postprocedimiento J95.9
– – – infección o inflamación T83.6 – – – especificada NCOP J95.8
– – – mecánica T83.4 – – terapia NCOP T81.8
109
Complicación(es) (de)—continuación – – – médula T86.0

– sedación durante el trabajo de parto y el – – intestino T86.8
parto O74.9 – – médula ósea T86.0
– – cardíaca O74.2 – – páncreas T86.8
– – pulmonar NCOP O74.1 – – piel (aloinjerto) (autoinjerto) T86.8
– – que afecta al feto o al recién nacido P04.0 – – pulmón(es) T86.8
– – – y corazón T86.3
– – sistema nervioso central O74.3
– – riñón T86.1
– sistema nervioso G98
– traumatismo, precoz T79.9
– – central G96.9
– – dispositivo, implante o injerto T85.9
– ultrasonido, terapia de T88.9
– – – especificada NCOP T85.8
– vacunación T88.1
– – anafilaxia NCOP T80.5
– – – mecánica T85.6
– – artropatía M02.2
– – estimulador (electrodo) T85.9
– – celulitis T88.0
– – encefalitis o encefalomielitis G04.0
– – enfermedad
– – – del suero T80.6
– – postprocedimiento G97.9
– – – por proteínas T80.6
– – – especificada NCOP G97.8
– – erupción T88.1
– sutura (alambre) (permanente) T85.9
– – infección (general) (local) NCOP T88.0
– – en hueso – ver Complicación,
– – intoxicación (suero) T80.6
dispositivo, ortopédico, fijación interna
– – meningitis G03.8
– – mielitis G04.0
– – infección o inflamación NCOP T85.7
– – reacción (alérgica) T88.1
– – mecánica T85.6
– – – enfermedad del suero T80.6
– – perineal (obstétrica) NCOP O90.8
– – – Herxheimer, de T78.2
– – – dehiscencia O90.1
– – sepsis, septicemia T88.0
– – – hematoma O90.2
– – urticaria T80.6
– – – infección (consecutiva al parto) O86.0
– – vaccinia (generalizada) (localizada)
– trabajo de parto O75.9
B08.0
– – especificada NCOP (ver también Trabajo
– vascular I99
de parto) O75.8
– – consecutiva a
– transfusión (sangre) (linfocitos) (plasma)
– – – infusión, inyección terapéutica o
T80.9
transfusión T80.1
– – choque T80.8
– – – procedimiento especificado NCOP
– – – anafiláctico T80.5
T81.7
– – embolia T80.1
– – dispositivo, implante o injerto T82.9
– – – gaseosa T80.0
– – flebitis y tromboflebitis T80.1
– – hemólisis T80.8
– – postprocedimiento NCOP I97.8
– – infección T80.2
– venosa NCOP
– – reacción de incompatibilidad
– – cuando complica el embarazo O22.9
– – – factor Rh T80.4
– – – especificada NCOP O22.8
– – – grupo ABO T80.3
– – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– – sepsis T80.2
ver Aborto, complicado
– – suero, reacción al (erupción)
– – puerperal O87.9
(intoxicación) (urticaria) T80.6
– – – especificada NCOP O87.8
– – – choque anafiláctico T80.5
– ventilación, terapia de NCOP T81.8
– – tromboembolia T80.1
– yeyunostomía (estoma) K91.4
– traqueostomía J95.0
Comportamiento – ver Conducta
– trasplante de órgano o tejido, falla o
Compresión
rechazo (causa inmunitaria o no
– arteria I77.1
inmunitaria) (parcial) (total) T86.9
– bronquial J98.0
– – corazón T86.2
– buzos T70.3
– – – y pulmón T86.3
– cauda equina G83.4
– – especificado NCOP T86.8
– cerebral, cerebro G93.5
– – hígado T86.4
– – debida a
– – hueso T86.8
– – – contusión (difusa) S06.2
110
Compresión—continuación – – raíz o plexo NCOP (en) G54.9

– cerebral, cerebro—continuación – – – enfermedad neoplásica NCOP (M8000/1)
– – debida a—continuación (ver también Tumor) D48.9† G55.0*
– – – contusión (difusa)—continuación – – – espondilosis M47.2† G55.2*
– – – – focal S06.3 – – – trastorno de disco intervertebral NCOP
– – – traumatismo NCOP S06.2 M51.1† G55.1*
– – traumática (difusa) S06.2 – – – – cervical M50.1† G55.1*
– – – focal S06.3 – – – – – con mielopatía M50.0† G99.2*
– con lesión – codifique por tipo y sitio de – – – – con mielopatía M51.0† G99.2*
la lesión – – simpático G90.8
– – tibial posterior (en el túnel tarsiano)
– corazón – ver Enfermedad, corazón
G57.5
– cordón umbilical
– – traumática – ver Traumatismo, nervio
– – cuando complica el parto O69.2 – parálisis de los buzos T70.3
– – – cordón alrededor del cuello O69.1 – plexo
– – – prolapso del cordón O69.0 – – braquial G54.0
– – que afecta al feto o al recién nacido – – lumbosacro G54.1
P02.5 – por cicatriz – ver Cicatriz
– – – prolapso del cordón P02.4 – pulmón J98.4
– durante el nacimiento (feto o recién – síndrome T79.5
nacido) P15.9 – tallo encefálico G93.5
– encéfalo – ver Compresión, cerebral – tráquea J39.8
– esófago K22.2 – trompa de Eustaquio H68.1
– espondilogénica NCOP – ver Compresión, – tronco celíaco, síndrome I77.4
médula espinal, espondilogénica – vasos linfáticos I89.0
– facies (cara) Q67.1 – vena (cava) (inferior) (superior) I87.1
– vértebra NCOP – ver Compresión, médula
– fractura – ver Fractura
espinal
– intestinal (ver también Obstrucción,
Compromiso del párpado (en)
intestino) K56.6 – herpes (simple) B00.5† H03.1*
– médula espinal G95.2 – – zoster B02.3† H03.1*
– – espondilogénica (cervical) (lumbar, – impétigo L01.0† H03.8*
lumbosacra) (torácica) M47.1† G99.2* – leishmaniasis B55.–† H03.0*
– – – anterior M47.0† G99.2* – lepra A30.–† H03.1*
– – por desplazamiento de disco – loiasis B74.3† H03.0*
intervertebral NCOP M51.0† G99.2* – molusco contagioso B08.1† H03.1*
– – – cervical M50.0† G99.2* – oncocercosis B73† H03.0*
– – raíz nerviosa NCOP G54.9 – pian A66.–† H03.1*
– – – debida a desplazamiento de disco – pitiriasis B85.3† H03.0*
intervertebral NCOP M51.1† G55.1* – tuberculosis A18.4† H03.1*
– – – – cervical M50.1† G55.1* Compulsión, compulsivo(a)(s)
– – – – – con mielopatía M50.0† G99.2* – estado de F42.1
– – mixto con ideas obsesivas F42.2
– – – – con mielopatía M51.0† G99.2*
– juego F63.0
– – – traumática – ver Traumatismo, nervio,
– juramentos F42.8
espinal – – en síndrome de Gilles de la Tourette
– – traumática (ver también Traumatismo, F95.2
médula espinal, por región) T09.3 – lenguaje obsceno F42.8
– nervio NCOP (ver también Trastorno, – – en síndrome de Gilles de la Tourette
nervio) G58.9 F95.2
– – ciático (aguda) G57.0 – neurosis F42.1
– – – poplíteo externo G57.3 – personalidad F60.5
– – – poplíteo interno G57.4 – tics y espasmos F95.9
– – laríngeo recurrente J38.7 Comunicación (anormal) (entre)
– – mediano (en el túnel carpiano) G56.0 – arteria pulmonar y vena pulmonar,
– – óptico H47.0 congénita Q25.7
– – radial G56.2 – base de la aorta y arteria pulmonar,
congénita Q21.4
– saco pericárdico y saco pleural Q34.8
111
Comunicación—continuación Condrodermatitis nodular crónica del hélix

– útero y tracto digestivo o urinario, o del antehélix H61.0
congénita Q51.7 Condrodisplasia Q78.9
– ventrículo izquierdo y aurícula derecha, – angiomatosa Q78.4
congénita Q20.5 – calcificante congénita Q77.3
Concato, enfermedad de A19.9 – fetal Q77.4
– pleural – ver Pleuresía, con derrame – punctata Q77.3
Concavidad pared torácica (anterior) Condrodistrofia (familiar) (fetal)
M95.4 (hipoplásica) Q78.9
Conciencia del latido cardíaco R00.2
– calcificante congénita Q77.3
Concreción – ver también Cálculo
– punctata Q77.3
– amígdala J35.8
– aparato lagrimal H04.5 Condrogénesis imperfecta Q77.4
– apendicular K38.1 Condrolisis M94.3
– canalículos lagrimales H04.5 Condroma (M9220/0) – ver también Tumor,
– clítoris N90.8 cartílago, benigno
– conjuntiva H11.1 – periostio (M9221/0) – ver Tumor, hueso,
– párpado H02.8 benigno
– prepucio (masculina) N47 – yuxtacortical (M9221/0) – ver Tumor,
– vesícula seminal N50.8 hueso, benigno
Concrescencia de los dientes K00.2 Condromalacia M94.2
Concretio cordis I13.1 – patelar (rotuliana) M22.4
Concusión (reciente) S06.0 – sistémica M94.2
– cauda equina S34.3 Condromatosis (M9220/1) – ver Tumor,
– cerebral S06.0 cartílago, comportamiento incierto
– cono medular S34.3 – interna Q78.4
– encéfalo S06.0 Condromixosarcoma (M9220/3) – ver
– médula espinal T09.3 Tumor, cartílago, maligno
– – cervical S14.0
Condropatía tuberosa M94.8
– – lumbar S34.0
Condrosarcoma (M9220/3) – ver Tumor,
– – torácica S24.0
– ocular S05.8 cartílago, maligno
– por explosión (aire) (hidráulica) – mesenquimatoso (M9240/3) – ver Tumor,
(inmersión) (submarina) tejido conjuntivo, maligno
– – abdomen o tórax – ver Traumatismo, por – mixoide (M9231/3) – ver Tumor, cartílago,
sitio maligno
– – cerebro S06.0 – yuxtacortical (M9221/3) – ver Tumor,
– – oído S09.8 hueso, maligno
– síndrome de F07.2 Condrosteodisplasia (tipo Morquio-
Condiloma A63.0 Brailsford) E76.2
– acuminado A63.0 Condrosteodistrofia E76.2
– gonorreico A54.0 Condrosteoma (M9210/0) – ver Tumor,
– latum A51.3 hueso, benigno
– sifilítico A51.3 Conducción auriculoventricular acelerada,
– – congénito A50.0 accesoria I45.6
– venéreo sifilítico A51.3 Conducta
Condritis (purulenta) M94.8 – antisocial, niño o adolescente Z72.8
– costal M94.8 – dañina a sí mismo Z72.8
– – Tietze, de M94.0 – destructiva F91.8
– especificada NCOP R46.8
– tuberculosa NCOP A18.0† M01.1*
– extraña R46.2
– – intervertebral A18.0† M49.0*
– hiperactiva R46.3
Condroblastoma (M9230/0) – ver también – inexplicable R46.2
Tumor, hueso, benigno – lenta y pobre respuesta R46.4
– maligno (M9230/3) – ver Tumor, hueso, – marcadamente evasiva R46.5
maligno – patrón tipo A Z73.1
Condrocalcinosis M11.2 – suspicaz R46.5
– especificada NCOP M11.2 – trastornos – ver Trastorno, conducta
– familiar M11.1
112
Conducto (de) – ver también estado – – pie T35.5

patológico – – – con necrosis tisular T34.8
– arterioso persistente o permeable Q25.0 – – – superficial T33.8
– atrioventricular común Q21.1 – mano (sola) (y dedos) T35.4
– auditivo doble Q17.8 – – con necrosis tisular T34.5
– auriculoventricular común Q21.1 – – superficial T33.5
– biliar supernumerario (congénito) Q44.5 – – y brazo – ver Congelamiento, miembro,
– Botal abierto o persistente Q25.0 superior
– cístico supernumerario (congénito) Q44.5 – miembro
– hepático supernumerario (congénito) Q44.5 – – inferior T35.5
– lagrimal supernumerario (congénito) Q10.6 – – – con necrosis tisular T34.9
– onfalomesentérico persistente Q43.0 – – – superficial T33.9
– salival supernumerario (congénito) Q38.4 – – superior T35.4
– tirogloso persistente Q89.2 – – – con necrosis tisular T34.4
– vitelino persistente Q43.0 – – – superficial T33.4
Conexión anómala – múltiples regiones del cuerpo T35.6
– vena porta Q26.5 – – con necrosis tisular T35.1
– venas pulmonares Q26.4 – – superficial T35.0
– – parcial Q26.3 – muñeca T35.4
– – total Q26.2 – – con necrosis tisular T34.5
Conflagración – ver también Quemadura – – superficial T33.5
– asfixia (por inhalación de gases, humos o – – y antebrazo – ver Congelamiento,
vapores) T59.9 miembro, superior
– – agente especificado – ver Tabla de – muslo T35.5
medicamentos y productos químicos – – con necrosis tisular T34.6
Conflicto – ver también Problema – – superficial T33.6
– del rol social NCOP Z73.5 – pared abdominal T35.3
– matrimonial, marital Z63.0 – – con necrosis tisular T34.3
Confusión, confuso R41.0 – – superficial T33.3
– epiléptica F05.8 – pelvis T35.3
– mental (estado) (psicógeno) F44.8 – – con necrosis tisular T34.3
– psicógena F44.8 – – superficial T33.3
– reactiva (por tensión emotiva intensa, – pie (solo) (y dedos) T35.5
trauma psíquico) F44.8 – – con necrosis tisular T34.8
Congelamiento T35.7 – – superficial T33.8
– brazo (cuando significa miembro superior o – – y pierna – ver Congelamiento, miembro,
parte superior) – ver Congelamiento, inferior
miembro, superior – pierna
– cabeza T35.2 – – cuando significa miembro inferior – ver
– – con necrosis tisular T34.0 Congelamiento, miembro, inferior
– – superficial T33.0 – – parte inferior T35.5
– cadera (y muslo) T35.5 – – – con necrosis tisular T34.7
– – con necrosis tisular T34.6 – – – superficial T33.7
– – superficial T33.6 – región lumbosacra T35.3
– cara T35.2 – – con necrosis tisular T34.3
– – con necrosis tisular T34.0 – – superficial T33.3
– – superficial T33.0 – rodilla T33.5
– con necrosis tisular T34.9 – – con necrosis tisular T34.7
– – múltiples regiones del cuerpo T35.1 – – superficial T33.7
– – sitio especificado NCOP T34.9 – superficial T33.9
– cuello T35.2 – – múltiples regiones del cuerpo T35.0
– – con necrosis tisular T34.1 – – sitio especificado NCOP T33.9
– – superficial T33.1 – tobillo (solo) (y pie) T35.5
– dedos – – con necrosis tisular T34.8
– – mano T35.4 – – superficial T33.8
– – – con necrosis tisular T34.5 – – y pierna – ver Congelamiento, miembro,
– – – superficial T33.5 inferior
– tórax T35.3
113
Congelamiento—continuación – aguda H10.3

– tórax—continuación – – especificada NCOP H10.2
– – con necrosis tisular T34.2 – alérgica (aguda) H10.1
– – superficial T33.2 – Apolo B30.3† H13.1*
– tronco T35.3 – atópica (aguda) H10.1
– – con necrosis tisular T34.9 – Beal, de B30.2† H13.1*
– – superficial T33.9 – blenorrágica (gonocócica) (neonatorum)
Congestión, congestivo(a) (crónica) (pasiva) A54.3† H13.1*
– bazo D73.2 – clamidia A74.0† H13.1*
– bronquial (tubo) J98.0 – – neonatal P39.1
– cerebro, cerebral G93.8 – coxsackie virus 24 B30.3† H13.1*
– circulatoria NCOP I99 – crónica (nudosa) (petrificante) (flictenular)
– corazón (ver también Insuficiencia, H10.4
cardíaca, congestiva) I50.0 – diftérica A36.8† H13.1*
– duodeno K31.8 – enfermedad
– encéfalo G93.8 – – infecciosa NCOP B99† H13.1*
– estómago K31.8 – – parasitaria NCOP B89† H13.1*
– facial, debida a traumatismo al nacer P15.4 – enterovirus, tipo 70 (hemorrágica) B30.3†
– general R68.8 H13.1*
– glotis J37.0 – epidémica (viral) B30.9† H13.1*
– hígado, hepática K76.1 – – hemorrágica (aguda) B30.3† H13.1*
– hipostática (pulmón) J81 – especificada NCOP H10.8
– intestinal K63.8 – gonocócica (neonatorum) A54.3† H13.1*
– intracraneal – ver Congestión, cerebro – granular tracomatosa A71.1
– laberinto H83.8 – granulosa (tracoma) A71.1
– laringe J37.0 – hemorrágica (aguda) (epidémica) B30.3†
– mama N64.5 H13.1*
– médula espinal G95.1 – herpes virus (simple) B00.5† H13.1*
– ojo H11.4 – – zoster B20.3† H13.1*
– órbita H05.2 – inclusión A74.0† H13.1*
– – inflamatoria (crónica) H05.1 – Koch-Weeks, de H10.0
– – – aguda H05.0 – meningocócica A39.8† H13.1*
– ovárica N83.8 – Morax-Axenfeld H10.2
– páncreas K86.8 – mucopurulenta H10.0
– pecho – ver Congestión, pulmón – neonatal P39.1
– pelviana, femenina N94.8 – – gonocócica A54.3† H13.1*
– pleural J94.8 – Newcastle, de B30.8† H13.1*
– próstata (activa) N42.1 – Parinaud, de H10.8
– pulmón, pulmonar (hipostática) (ver – piscinas (de natación) B30.1† H13.1*
también Edema, pulmón) J81 – rosácea L71.–† H13.2*
– – activa o aguda (ver también Neumonía) – sifilítica (tardía) A52.7† H13.1*
J18.2 – tracomatosa A71.1
– retina H35.8 – tuberculosa A18.5† H13.1*
– riñón, renal N28.8 – tularémica A21.1† H13.1*
– tráquea – ver Traqueítis – vírica, viral, virus B30.9† H13.1*
– uretra N36.8 – – especificada NCOP B30.8† H13.1*
– útero N85.8 – zoster (herpes) B02.3† H13.1*
– vejiga urinaria N32.8 Conmoción (actual)
– venosa (pasiva) I87.8 – cerebro S06.0
– vesícula seminal N50.1 – encéfalo S06.0
– víscera R68.8 – médula espinal – ver Traumatismo, médula
Conglutinación, orificio externo del cuello espinal, por región
uterino cuando complica el parto O34.4 – retina S05.8
– que afecta al feto o al recién nacido P01.0 Conn, enfermedad o síndrome de E26.0
Conjuntiva – ver estado patológico Conradi(-Hunermann), enfermedad o
Conjuntivitis (en) (debida a) H10.9 síndrome de Q77.3
– acantamoeba B60.1† H13.1* Consanguinidad Z84.3
– adenovírica (aguda) (folicular) B30.1† – consulta y asesoría Z71.8
H13.1* Consejo – ver Consulta
114
Consolidación – – relacionado con conducta u orientación

– defectuosa de fractura M84.0 sexual Z70.2
– pulmón (base) – ver Neumonía, lobar – expedición o extensión de certificado
– retardada de fractura M84.2 médico (aptitud) (causa de defunción)
Constipación (atónica) (espástica) (simple) (incapacidad) (invalidez) Z02.7
K59.0 – fines administrativos (exámenes) Z02.9
– inducida por droga – – especificados NCOP Z02.8
– – sobredosis o sustancia errónea – genética Z31.5
administrada o tomada T50.9 – impotencia (sexual) Z70.1
– – – sustancia especificada – ver Tabla de – motivo especificado NCOP Z71.8
medicamentos y productos químicos – niño y lactante
– – sustancia correcta, administrada – – abandonado Z76.1
apropiadamente K59.0 – – sano
– neurógena K59.0 – – – circunstancia especificada NCOP Z76.2
– psicógena F45.3 – – – rutina (control del desarrollo) Z00.1
Constricción – ver también Estrechez – otra persona, que no concurre Z71.0
– anillo (útero) O62.4 – – relacionada con conducta u orientación
– – que afecta al feto o al recién nacido sexual Z70.2
P03.6 – persona que vive sola Z60.2
– asfixia o sofocación por T71 – procreación Z31.6
– bronquios J98.0 – promiscuidad Z70.1
– campo visual (periférico) (funcional) H53.4 – repetición de receta (medicamentos)
– conducto auditivo externo H61.3 (lentes) (aparatos) Z76.0
– duodenal K31.5 – requerida para peritaje Z04.8
– esófago K22.2 – residente en una institución Z59.3
– espástica – ver Espasmo – salud (consejo) (educación) (instrucción)
– estómago K56.6 (orientación) Z71.9
– intestinal (ver también Obstrucción, – sexo, sexual (relacionada con) Z70.9
intestino) K56.6 – – actitud Z70.0
– laríngea J38.6 – – conducta u orientación Z70.1
– – congénita Q31.9 – – educación Z70.8
– – – especificada NCOP Q31.8 – – falta de reacción Z70.1
– – – subglótica Q31.1 – – motivo especificado NCOP Z70.8
– órgano o sitio, congénita NCOP – ver – – otra persona, que no concurre (esposo(a))
Atresia (menor) (pareja) Z70.2
– píloro – ver Estenosis, píloro – – preocupaciones combinadas (actitud,
– prepucio (adquirida) N47 conducta y orientación) Z70.3
– uréter N13.5 – sin queja ni enfermedad Z71.9
– – con infección N13.6 – virus de la inmunodeficiencia humana
– uretra (ver también estrechez, uretra) N35.9 (VIH) Z71.7
– vesícula biliar (ver también Obstrucción, Consumisión Z73.0
vesícula, biliar) K82.0 Consunción – ver Caquexia
Consulta (asesoría) (médica) (para) Z71.9 Contacto con
– abuso de sustancias Z71.8 – acariasis Z20.7
– – alcohol Z71.4 – cólera Z20.0
– – – procedimientos de rehabilitación Z50.2 – enfermedad
– – drogas Z71.5 – – de transmisión sexual Z20.2
– – – procedimientos de rehabilitación Z50.3 – – infecciosa intestinal Z20.0
– – tabaco Z71.6 – – parasitaria Z20.7
– – – procedimientos de rehabilitación Z50.8 – – transmisible NCOP Z20.9
– afección temida no demostrada Z71.1 – – – especificada NCOP Z20.8
– anticoncepción Z30.0 – – – vírica NCOP Z20.8
– consaguinidad Z71.8 – – venérea Z20.2
– dietética Z71.3 – – vírica NCOP Z20.8
– en nombre de otra persona Z71.0
115
Contacto con—continuación – – pie M20.5

– gonorrea Z20.2 – dorsal inferior M54.5
– hepatitis viral Z20.5 – Dupuytren, de M72.0
– infección – esternocleidomastoideo (músculo),
– – especificada NCOP Z29.8 congénita Q68.0
– – intestinal Z20.0 – estómago K31.8
– – psicógena F45.3
– – transmitida sexualmente Z20.2
– – reloj de arena K31.8
– – virus de la inmunodeficiencia humana
(VIH) (SIDA) Z20.6
– – – psicógena F45.3
– infestación parasitaria Z20.7
– estrecho inferior (pelvis) N88.2
– pediculosis Z20.7
– fascia
– poliomielitis Z20.8
– – palmar M72.0
– rabia Z20.3
– – plantar M72.2
– rubéola Z20.4
– fláccida – ver Contracción, paralítica
– sarampión Z20.8
– histérica F44.4
– servicio de salud – ver Consulta
– intestino, ciego o colon, cualquier parte
– sífilis Z20.2
(ver también Obstrucción, intestino) K56.6
– tuberculosis Z20.1
– ligamento M24.2
– VIH Z20.6
– virus del SIDA Z20.6
– muñón de amputación (flexión) (quirúrgica)
Contaminación de alimentos (ver también
(tardía) T87.6
Envenenamiento, alimentos) A05.9
– músculo (postinfecciosa) (postural) NCOP
Continuación de la vena cava inferior en
M62.4
la vena ácigos Q26.8
– – con contractura articular M24.5
Contorno irregular de la córnea
(adquirido) H18.7
– – extraocular H50.8
– congénito Q13.4
Contracción, contractura, contraído R25.3
– – isquémica (de Volkmann) T79.6
– anillo de Bandl (cuando complica el parto)
– – ojo (extrínseco) (ver también Estrabismo)
O62.4
H50.8
– – – paralítica H49.9
P03.6
– aponeurosis
– – – reacción de conversión F44.4
– – palmar M72.0
– órgano o sitio, congénita NCOP – ver
– – plantar M72.2
Atresia
– articulación, articular (abducción)
– orificio ureterovesical (postinfecciosa)
(adquirida) (aducción) (extensión) (flexión)
N13.5
(rotación) M24.5
– – con infección N13.6
– – congénita NCOP Q68.8
– paralítica
– – – cadera Q65.8
– – articular (ver también Contracción,
articulación) M24.5
– bronquial J98.0
– – músculo M62.4
– cadera (ver también Contracción,
– – músculo ocular (ver también Estrabismo)
H49.9
– campo visual H53.4
– párpado H02.5
– cicatricial – ver Cicatriz
– pelvis (adquirida) (general) M95.5
– columna vertebral M43.9
– – con desproporción (fetopelviana) O33.1
– conducto biliar (común) (hepático) K83.8
– – – cavidad intermedia O33.3
– conjuntiva tracomatosa activa A71.1
– – – cuando obstruye el trabajo de parto
– corazón (extrasístole) prematura I49.4
O65.1
– cuello (ver también Tortícolis) M43.6
– – – estrecho
– cuello uterino (ver también Estrechez,
– – – – inferior O33.3
cuello uterino) N88.2
– – – – superior O33.2
– cuenca del ojo H11.2
– dedo
P03.1
– – mano NCOP M20.0
– píloro (ver también Pilorospasmo) K31.3
– – – articulación (ver también Contracción,
– prematura I49.4
– – auricular I49.1
116
Contracción—continuación – Volkmann, de (isquémica) T79.6

– prematura—continuación Control (de) – ver Atención, control
– – auriculoventricular I49.4 Contusión (superficie cutánea intacta) (ver
– – corazón I49.4 también Traumatismo, superficial) T14.0
– – nodal I49.2 – abdomen, abdominal (músculo) (pared)
– – ventricular I49.3 S30.1
– próstata N42.8 – anexos del ojo NCOP S05.8
– quemadura (antigua) – ver Cicatriz – antebrazo S50.1
– reloj de arena N32.8 – – codo S50.0
– – estómago K31.8 – aparato lagrimal S05.8
– – – congénita Q40.2 – axila S40.0
– – – psicógena F45.3 – boca S00.5
– – útero (cuando complica el parto) O62.4 – brazo
– – – que afecta al feto o al recién nacido – – cuando significa miembro superior T11.0
P03.6 – – parte
– – vejiga N32.8 – – – inferior – ver Contusión, antebrazo
– – – congénita Q64.7 – – – superior (y hombro) S40.0
– – vesícula biliar K82.8 – cabeza S00.9
– – – congénita Q44.1 – cadera S70.0
– riñón (granular) (secundaria) (ver también – canto (ojo) S00.1
Esclerosis, renal) N26 – cara S00.1
– – congénita Q63.8 – ceja S00.1
– – hidronefrítica N13.3 – cerebelo S06.2
– – – con infección N13.6 – cerebro – ver Contusión, encéfalo
– – pielonefrítica (ver también Pielitis, – clítoris S30.2
crónica) N11.9 – codo S50.0
– – tuberculosa A18.1† N29.1* – con
– tendón (vaina) NCOP (ver también – – aplastamiento – ver Aplastamiento
Acortamiento, tendón) M67.1 – – fractura – ver Fractura
– – con contractura de articulación M24.5 – – herida abierta – ver Herida
– – de Aquiles (adquirida) M67.0 – – luxación – ver Luxación
– – – congénita Q66.8 – – traumatismo
– uretra (ver también Estrechez, uretra) – – – interno – ver Traumatismo, interno
N35.9 – – – nervio – ver Traumatismo, nervio
– útero N85.8 – conducto
– – anormal NCOP O62.9 – – auditivo (externo) (meato) S09.8
– – – que afecta al feto o al recién nacido – – salival S09.8
(cualquier anormalidad) P03.6 – conjuntiva S05.0
– – clónica (cuando complica el parto) O62.4 – – con cuerpo extraño (en el saco
– – hipertónica O62.4 conjuntival) T15.1
– – hipotónica NCOP O62.2 – cordón espermático S30.2
– – inadecuada – córnea S05.1
– – – primaria O62.0 – – con cuerpo extraño (en el saco
– – – secundaria O62.1 conjuntival) T15.0
– – incoordinada (cuando complica el parto) – corteza (cerebral) (encéfalo) (focal) S06.3
O62.4 – – difusa S06.2
– – pobre O62.2 – cristalino S05.1
– – reloj de arena (cuando complica el parto) – cuádriceps crural S70.1
O62.4 – cuello S10.9
– – sin coordinación (cuando complica el – cuerda(s) vocal(es) S10.0
parto) O62.4 – cuero cabelludo S00.0
– – tetánica (cuando complica el parto) – – debida a lesión traumática del nacimiento
O62.4 P12.3
– vagina (orificio externo) N89.5 – cuerpo cavernoso S30.2
– válvula del corazón – ver Endocarditis – dedos (de la, del)
– vejiga, vesical N32.8 – – mano S60.0
– – esfínter N32.0 – – – con lesión de uña S60.1
– ventricular prematura I49.3 – – pie S90.1
– vesícula biliar o conducto cístico K82.8 – – – con lesión de uña S90.2
117
Contusión—continuación – órbita (región) (tejidos) S05.1

– encéfalo (difusa) S06.2 – oreja (pabellón) S00.8
– – focal S06.3 – órgano(s)
– – membrana S06.8 – – genitales, externa S30.2
– encía(s) S00.5 – – interno(s) – ver Traumatismo, interno,
– epidídimo S30.2 por sitio
– esclerótica (ojo) S05.1 – paladar (blando) S00.5
– escroto S30.2 – parietal
– esófago (torácico) S27.8 – – lóbulo (encéfalo) S06.3
– – cervical S10.0 – – región del cuero cabelludo S00.0
– espacio poplíteo S80.1 – párpado(s) (y área periocular) S00.1
– espalda S30.0 – parrilla costal S20.2
– estómago S36.3 – pelvis S30.0
– faringe S10.0 – pene S30.2
– feto o recién nacido P54.5 – perineo S30.2
– flanco S30.1 – pie (excepto los dedos, solos) S90.3
– fosa supraclavicular S10.8 – – dedo(s) S90.1
– frente S00.9 – – – con lesión de uña S90.2
– garganta S10.0 – – parte especificada NCOP S90.3
– glándula lagrimal S05.8 – piel NCOP T14.0
– globo del ojo S05.1 – pierna
– hombro (y brazo) S40.0 – – parte
– – múltiple S40.7 – – – cuando significa miembro inferior
– hueso NCOP T14.0 T13.0
– ingle S30.1 – – – inferior S80.1
– iris (ojo) S05.1 – – – – múltiple S80.7
– labio (de la boca) S00.5 – – – – rodilla S80.0
– labios de la vulva (mayores) (menores) – – – superior – ver Contusión, muslo
S30.2 – prepucio S30.2
– laringe S10.0 – pulgar S60.0
– lengua S00.5 – – con lesión de uña S60.1
– mama S20.0 – recién nacido o feto P54.5
– mano S60.2 – región
– – dedo(s) (solos) S60.0 – – costal S20.2
– – – con lesión de uña S60.1 – – epigástrica S30.1
– – muñeca S60.2 – – escapular S40.0
– médula espinal – ver también – – – múltiple S40.7
Traumatismo, médula espinal, por región – – esternal S20.2
– – cauda equina S34.3 – – ilíaca S30.1
– – cono medular S34.3 – – inguinal S30.1
– mejilla(s) S00.8 – – interescapular S20.2
– membrana encefálica S06.8 – – lumbar, lumbosacra S30.0
– mentón S00.8 – – malar S00.8
– miembro T14.0 – – mastoidea S00.8
– – inferior T13.0 – – media del tórax S20.2
– – superior T11.0 – – occipital S00.8
– múltiple T00.9 – – parietal S00.8
– muñeca S60.2 – – periocular S00.1
– músculo T14.6 – – pubiana S30.1
– muslo S70.1 – – pudenda S30.2
– nalgas S30.0 – – sacra S30.0
– nariz, nasal (tabique) S00.3 – – submaxilar S00.8
– nervio – ver Traumatismo, nervio, por sitio – – submentoniana S00.8
– occipital – – temporal S00.8
– – lóbulo (encéfalo) S06.3 – rodilla S80.0
– – región del cuero cabelludo S00.0 – saco lagrimal S05.8
– ojo NCOP S05.8 – sien S00.8
– – anexos S05.8 – subconjuntival S05.0
– – canto S00.1 – subcutánea NCOP T14.0
– – globo del S05.1 – subperióstica NCOP T14.0
118
Contusión—continuación – obstétrica (nefrítica) (urémica) – ver

– supraorbitaria S00.8 Eclampsia
– talón S90.3 – parética A52.1
– temporal – psicomotora G40.2
– – lóbulo (encéfalo) S06.3 – recién nacido P90
– – región S00.8 – refleja R25.8
– testículo S30.2 – tetánica, tétanos (ver también Tétanos) A35
– tímpano (membrana) S00.4 – urémica N19
– tobillo S90.0 Convulsivo – ver también Convulsión
– – y pie, múltiple S90.7 – equivalente, abdominal G40.8
– tórax (pared) S20.2 Cooley, anemia de D56.1
– – órgano – ver Traumatismo, interno, Cooper
órganos, intratorácicos – enfermedad o síndrome N60.1
– tráquea (cervical) S10.0 – hernia de – ver Hernia, abdominal
– – torácica S27.5 Copra, sarna o comezón B88.0
– tronco T09.0 Coprofagia F50.8
– túnica vaginal S30.2 Coprolito K56.4
– uña, dedo(s) (de la, del) Coproporfiria hereditaria E80.2
– – mano S60.1 Coprostasis K56.4
– – pie S90.2 Coqueluche – ver Tos ferina
– vagina S30.2 Cor – ver Corazón
– vulva S30.2 Corazón (de) – ver también estado
Conus (congénito) (cualquier tipo) Q14.8 patológico
– adquirido H35.3 – acelerado R00.0
– – córnea H18.6 – – psicógeno F45.3
– síndrome medular G95.8 – amiloideo (enfermedad) E85.4† I43.1*
Convalecencia (consecutiva a) NCOP Z54.9 – atleta I51.7
– cirugía NCOP Z54.0 – bilocular Q20.8
– psicoterapia Z54.3 – bovino – ver Hipertrofia, cardíaca
– quimioterapia Z54.2 – ectopia del, ectópico Q24.8
– radioterapia Z54.1 – embrionario Q28.9
– tratamiento (para) Z54.9 – hiperquinético (enfermedad) (síndrome)
– – combinado Z54.7 I51.8
– – especificado NCOP Z54.8 – infantil Q24.9
– – fractura Z54.4 – nervioso F45.3
– – – cirugía Z54.0 – pulmonar (crónico) I27.9
– – trastorno mental NCOP Z54.3 – – agudo I26.0
Conversión (histérica) (neurosis) (reacción) – soldado F45.3
F44.9 – tabaco T65.2
Convulsión(es) (idiopática(s)) (ver también – triauricular Q24.2
Ataque(s)) R56.8 – trilocular Q20.8
– apopletiforme (isquemia cerebral) I67.8 – – biauricular Q20.4
– disociativa F44.5 – – biventricular Q21.1
– epiléptica (ver también Epilepsia) G40.9 – unilocular Q20.8
– epileptiforme, epileptoide (ver también Corbus, enfermedad o síndrome de N48.1
Ataque, epileptiforme) R56.8 Cordee (no venérea) N48.8
– éter (anestésico) – congénita Q54.4
– – sobredosis o sustancia errónea – gonocócica A54.0
administrada T41.0 Corditis
– – sustancia correcta, administrada – cordón espermático N49.1
apropiadamente R56.8 – cuerdas vocales (fibrinosa) (nudosa)
– febril R56.0 (tuberosa) J38.2
– generalizada R56.8 Cordoma (M9370/3) – ver Tumor, maligno
– histérica F44.5 Cordón – ver también estado patológico
– infantil R56.8 – umbilical
– – epilepsia – ver Epilepsia – – alrededor del cuello (apretado) (con
– jacksoniana G40.1 compresión)
– mioclónica G40.3 – – – cuando complica el parto O69.1
– neonatal benigna (familiar) G40.3
119
Cordón—continuación Corioencefalitis (aguda) (linfocítica)

– umbilical—continuación (serosa) A87.2† G05.1*
– – alrededor del cuello—continuación Corioepitelioma (M9100/3) – ver
– – – que afecta al feto o al recién nacido Coriocarcinoma
P02.5 Coriomeningitis (aguda) (linfocítica)
– – corto (serosa) A87.2† G02.0*
– – – cuando complica el trabajo de parto o Corionepitelioma (M9100/3) – ver
el parto O69.3 Coriocarcinoma
– – – – que afecta al feto o al recién nacido Corionitis – ver Escleroderma
P02.6 Coriorretinitis H30.9
– vejiga G95.8 – diseminada H30.1
– – tabética A52.1 – – en neurosífilis A52.1† H32.0*
Corea (espasmódica) (grave) G25.5 – en (debida a)
– apoplética I64 – – histoplasmosis B39.9† H32.0*
– con – – toxoplasmosis (adquirida) B58.0† H32.0*
– – complicaciones cardíacas I02.0 – – – congénita (activa) P37.1
– – – activa o aguda (afecciones en I01.–) – especificada NCOP H30.8
I02.0 – focal (aguda) (crónica) (central) (exudativa)
– – enfermedad reumática del corazón (de Jensen) H30.0
(crónica) (inactiva) (latente) – codifique – histoplásmica B39.9† H32.0*
bajo la afección cardíaca reumática – miopía progresiva (degeneración) H44.2
involucrada – sifilítica (secundaria) A51.4† H32.0*
– crónica G25.5 – – congénita (precoz) A50.0† H32.0*
– especificada NCOP G25.5 – – – tardía A50.3† H32.0*
– hábito F95.8 – – tardía A52.7† H32.0*
– hereditaria G10 – tuberculosa A18.5† H32.0*
– histérica F44.4 – yuxtapapilar H30.0
– Huntington, de G10 Coriorretinopatía serosa central H35.7
– inducida por droga G25.4 Coriza (aguda) J00
– menor I02.9 – con gripe o influenza J11.1
– – con compromiso cardíaco I02.0 Corlett, piosis de L00
– posthemipléjica G25.5 Córnea – ver también estado patológico
– progresiva G25.5 – cónica H18.6
– – hereditaria G10 – gota serena (distrofia) H18.5
– reumática (crónica) I02.9 – plana Q13.4
– – con compromiso cardíaco I02.0 Cornu cutaneum L85.8
– senil G25.5 Coroideremia, coroidermia H31.2
– Sydenham, de I02.9 Coroides – ver estado patológico
– – con compromiso cardíaco I02.0 Coroiditis (ver también Coriorretinitis)
Corectopía Q13.2 H30.9
Coreoatetosis (paroxística) G25.5 – diseminada H30.1
Cori, enfermedad o síndrome de E74.0 – focal H30.0
Corioadenoma (invasor) (M9100/1) D39.2 – leprosa A30.–† H32.0*
Corioamnionitis O41.1 – sifilítica (secundaria) A51.4† H32.0*
– feto o recién nacido P02.7 – – congénita (precoz) A50.0† H32.0*
Corioangioma (M9120/0) D26.7 – – – tardía A50.3† H32.0*
Coriocarcinoma (M9100/3) (femenino) C58 – – tardía A52.7† H32.0*
– combinado con – tuberculosa A18.5† H32.0*
– – carcinoma embrionario (M9101/3) – ver Coroidopatía NCOP H31.9
Tumor, maligno – degenerativa H31.1
– – teratoma (M9101/3) – ver Tumor, – hereditaria H31.2
maligno Coroidorretinitis – ver Coriorretinitis
– masculino C62.9 Coroidorretinopatía serosa central H35.7
– sitio Coroidosis serosa central H35.7
– – especificado – ver Tumor, maligno Coronarias (arterias) – ver también estado
– – no especificado patológico
– – – femenino C58
– supernumerarias Q24.5
– – – masculino C62.9
120
Coronavirus como causa de enfermedades – conducto auditivo (externo) – ver

clasificadas en otra parte B97.2 Corrosión, cabeza
Corpora – ver también estado patológico – conjuntiva (y córnea) T26.6
– amilácea, próstata N42.8 – córnea – ver Corrosión, conjuntiva
Corpulencia (ver también Obesidad) E66.9 – corriente eléctrica – ver Corrosión, por
Correspondencia retiniana anormal H53.3 sitio
Corrosión (lesión) (ácida) (cal) (cáustica) – costal (región) T21.–
(externa) (interna) (química) T30.4 – cráneo – ver Corrosión, cabeza
– cuarto grado – codifique como corrosión,
Nota – Las siguientes subdivisiones de cuarto por sitio, cuarto carácter .7
carácter se usan con las categorías T20–T25, – – sitio no especificado T30.7
T29 y T30 – cuello T20.–
.4 Grado no especificado – – uterino T28.8
.5 Primer grado – cuero cabelludo (cualquier parte) T20.–
Eritema – cuerpo entero T29.–
.6 Segundo grado – debida a ingestión de sustancias químicas –
Flictenas o ampollas, pérdida epidérmica ver Corrosión, por sitio
.7 Tercer grado – dedo (uña) (subungueal) (del, de la)
Necrosis profunda de tejidos subyacentes – – mano T23.–
Pérdida de la piel en todo su espesor – – pie T25.–
– dorso T21.–
– abdomen, abdominal (músculo) (pared)
– electricidad – ver Corrosión, por sitio
T21.–
– encía T28.5
– amígdala T28.5
– epidídimo T21.–
– anexos oculares – ver Corrosión, ojo
– epigástrica (región) T21.–
– ano T21.–
– eritema, eritematosa – codifique como
– antebrazo – ver Corrosión, miembro,
corrosión, por sitio, cuarto carácter .5
superior
– escápula (región) T22.–
– aparato lagrimal T26.8
– esclerótica T26.8
– axila T22.–
– escroto T21.–
– bíceps
– esófago T28.6
– – braquial – ver Corrosión, miembro,
– espalda T21.–
superior
– esternón (región) T21.–
– – crural (femoral) – ver Corrosión,
– estómago T28.7
miembro, inferior
– extremidad – ver Corrosión, miembro
– boca T28.5
– faringe T28.5
– brazo(s) – ver Corrosión, miembro,
– flanco T21.–
superior
– flictenas o ampollas – codifique como
– cabeza (y cara) (y cuello) T20.–
– – ojo(s) solamente – ver Corrosión, ojo
– frente – ver Corrosión, cabeza
– cadera T24.–
– fricción – ver Corrosión, por sitio
– canto (ojo) T26.5
– garganta (cuando significa faringe) T28.5
– cara T20.–
– globo ocular – ver Corrosión, ojo
– ceja – ver Corrosión, cabeza
– grado no especificado – codifique como
– clítoris T21.–
– codo – ver Corrosión, miembro, superior
– hemitórax (región) T21.–
– colon T28.7
– hombro T22.–
– con pérdida de
– ilíaca (región) T21.–
– – epidermis – codifique como corrosión,
– ingestión de sustancia cáustica o corrosiva
por sitio, cuarto carácter .6
NCOP (ver también Corrosión, por sitio)
– – – sitio no especificado T30.6
T28.9
– – piel, en todo su espesor – codifique
– ingle T21.–
como corrosión, por sitio,
– inhalación NCOP (ver también Corrosión,
cuarto carácter .7
por sitio) T27.7
– – – sitio no especificado T30.7
– interescapular (región) T21.–
121
Corrosión—continuación – órganos
– interna (órganos) – ver Corrosión, órganos, – – genitourinarios
internos – – – externos T21.–
– intestino (grueso) (delgado) T28.7 – – – internos T28.8
– iris – ver Corrosión, ojo – – internos NCOP (ver también Corrosión,
– labio (de la boca) T20.– por sitio) T28.9
– pabellón auricular – ver Corrosión, cabeza
– labios de la vulva (mayores) (menores)
– paladar T28.5
T21.–
– palma(s) T23.–
– lagrimal (aparato) (conducto) (glándula) – parcial (con lesión de la epidermis) –
(saco) T26.8 codifique como corrosión, por sitio, cuarto
– laringe T27.4 carácter .6
– – con pulmón T27.5 – pared torácica T21.–
– lengua T28.5 – parietal (región) – ver Corrosión, cabeza
– lumbar (región) T21.– – párpado(s) T26.5
– malar (región) – ver Corrosión, cabeza – pecho (pared) T21.–
– mama(s) T21.– – pene T21.–
– mano(s) (y dedos) (y muñeca) T23.– – periné T21.–
– – con brazo T29.– – periocular (zona) T26.5
– mastoides (región) – ver Corrosión, cabeza – pie (y dedos) (y tobillo) T25.–
– mejilla (cutánea) – ver Corrosión, cabeza – – con pierna T29.–
– membrana timpánica – ver Corrosión, – piel NCOP T30.4
– pierna – ver Corrosión, miembro, inferior
cabeza
– poplíteo (hueco) – ver Corrosión, miembro,
– mentón – ver Corrosión, cabeza
inferior
– miembro(s) – prepucio T21.–
– – inferior(es) (excepto tobillo y pie solos) – primer grado – codifique como corrosión,
T24.– por sitio, cuarto carácter .5
– – – con tobillo y pie T29.– – – sitio no especificado T30.5
– – superior(es) (excepto muñeca y mano – pubiana (región) T21.–
solas) T22.– – pudenda (región) T21.–
– – – con muñeca y mano T29.– – pulgar(es) T23.–
– múltiples regiones (clasificables en más de – pulmón (con laringe y tráquea) T27.5
una de las categorías T20–T28) T29.4 – quemadura (externa) (interna) – ver
– – primer grado (solo, sin segundo ni tercer Quemadura, por sitio
grado) T29.5 – rayo – ver Corrosión, por sitio
– – segundo grado (con primer grado) T29.6 – recto T28.7
– – tercer grado (con primer o segundo – rodilla – ver Corrosión, miembro, inferior
– saco lagrimal T26.5
grado) T29.7
– sacra (región) T21.–
– muñeca (y mano) T23.–
– salival (conducto) (glándula) T28.5
– – con brazo T29.– – segundo grado – codifique como corrosión,
– músculos abdominales T21.– por sitio, cuarto carácter .6
– muslo T24.– – – sitio no especificado T30.6
– nalga(s) T21.– – sien T20.–
– nariz, nasal (tabique) T20.– – sitio no especificado, con mención de
– necrosis profunda de tejido subyacente – superficie corporal afectada
codifique como corrosión, por sitio, cuarto – – menos del 10% T32.0
carácter .7 – – 10% a 19% T32.1
– occipital (región) – ver Corrosión, cabeza – – 20% a 29% T32.2
– oído (conducto) (externo) (pabellón de la – – 30% a 39% T32.3
oreja) (tímpano) T20.– – – 40% a 49% T32.4
– ojo(s) (y anexos) T26.9 – – 50% a 59% T32.5
– – con rotura y destrucción del globo ocular – – 60% a 69% T32.6
T26.7 – – 70% a 79% T32.7
– – parte especificada NCOP T26.8 – – 80% a 89% T32.8
– órbita (región) T26.5 – – 90% o más T32.9
– oreja – ver Corrosión, cabeza – subconjuntival – ver Corrosión, conjuntiva
122
Corrosión—continuación Coxalgia (no tuberculosa) M25.5

– submaxilar (región) – ver Corrosión, – tuberculosa A18.0† M01.1*
cabeza Coxartrosis M16.9
– submentoniana (región) – ver Corrosión, – displásica (unilateral) M16.3
– – bilateral M16.2
cabeza
– postraumática (unilateral) M16.5
– supraclavicular (fosa) – ver Corrosión, – – bilateral M16.4
cabeza – primaria (unilateral) M16.0
– supraorbitaria – ver Corrosión, cabeza – – bilateral M16.1
– tabique nasal – ver Corrosión, cabeza – secundaria NCOP (unilateral) M16.7
– talón – ver Corrosión, miembro, inferior – – bilateral M16.6
– temporal (región) – ver Corrosión, cabeza Coxitis M13.1
– tercer grado (con primer grado) (con Coxsackie (virus) (infección) B34.1
segundo grado) – codifique como – carditis B33.2† I43.0*
– como causa de enfermedades clasificadas
en otra parte B97.1
– – sitio no especificado T30.7 – endocarditis B33.2† I39.8*
– testículo T21.– – enfermedad específica NCOP B33.8
– tímpano – ver Corrosión, cabeza – enteritis A08.3
– tobillo (y pie) T25.– – faringitis B08.5
– – con pierna T29.– – meningitis (aséptica) A87.0† G02.0*
– tórax (externa) T21.– – miocarditis B33.2† I41.1*
– tracto gastrointestinal (alimentario) NCOP – pericarditis B33.2† I32.1*
T28.7 – pleurodinia B33.0
– sistema nervioso central NCOP A88.8
– tráquea T27.4
Craigiasis A07.8
– – con pulmón T27.5 Cráneo – ver también estado patológico
– tronco T21.– – en forma de torre Q75.0
– túnica vaginal T21.– – – con exoftalmos Q87.0
– útero T28.8 – lagunar Q75.8
– úvula T28.5 Craneoclasis, feto P03.8
– vagina T28.8 Craneocleidodisostosis Q74.0
– vías respiratorias T27.7 Craneofaringioma (M9350/1) D44.4
– – parte especificada NCOP T27.6 Craneofenestria Q75.8
Craneolacunia Q75.8
– vulva T21.–
Craneópago Q89.4
Corte (externo) – ver Herida abierta Craneorraquisquisis (total) Q00.1
Costen, síndrome o complejo de K07.6 Craneosinostosis Q75.0
Costilla – ver también estado patológico Craneosquisis Q75.8
– cervical Q76.5 Craneostenosis Q75.0
– extra – ver Costilla, supernumeraria Craneotabes (causa desconocida) M83.8
– supernumeraria Q76.6 – neonatal P96.3
– – cervical Q76.5 – raquítica E64.3
Costra de leche L21.0 – sifilítica A50.5
Craneotomía fetal P03.8
Cotard, enfermedad o síndrome de F22.0
– para facilitar el parto O83.4
Couvelaire, síndrome o útero de (cuando Craurosis
complica el parto) – ver Placenta, ablatio – ano K62.8
O45.8 – pene N48.0
Cowper, glándula de – ver estado patológico – vaginal N89.8
Cowperitis (ver también Uretritis) N34.2 – vulvar N90.4
Coxa Crecimiento (fungoide) (neoplásico)
– plana M91.2 (nuevo) (M8000/1) (ver también Tumor,
– valga (adquirida) M21.0 comportamiento incierto) D48.9
– – congénita Q65.8 – adenoideo (vegetativo) J35.8
– – efecto tardío de raquitismo E64.3 – benigno (M8000/0) – ver Tumor, benigno
– vara (adquirida) M21.1 – maligno (M8000/3) – ver Tumor, maligno
– – congénita) Q65.8 – rápido en la niñez Z00.2
– – efecto tardío de raquitismo E64.3 – secundario (M8000/6) – ver Tumor,
secundario
123
Crenación, lengua K14.8 – – específica de la infancia y la

Creotoxismo A05.9 adolescencia F93.8
Crepitación – – reacción (de)
– articular M24.8 – – – adaptación F43.2
– – rodilla M23.8 – – – aguda ante gran tensión (estrés) F43.0
– cabeza Q75.8 – en la anemia falciforme D57.0
– torácica R09.8 – epiléptica G40.9
Cretinismo (congénito) (endémico) – estado de (reacción aguda) F43.0
(esporádico) (no bocioso) E00.9 – glaucomatocíclica H40.4
– pelvis, con desproporción (fetopelviana) – nitridoide
O33.0 – – sobredosis o sustancia errónea
– – cuando obstruye el trabajo de parto administrada o tomada T37.8
O65.0 – – sustancia correcta, administrada
– – que afecta al feto o al recién nacido P03.1 apropiadamente I95.2
– tipo – oculógira H51.8
– – hipotiroideo E00.1 – – psicógena F45.8
– – mixedematoso E00.1 – pel, de (tabética) A52.1
– – mixto E00.2 – renal N28.8
– – neurológico E00.0 – suprarrenal E27.2
Creutzfeldt-Jakob, enfermedad o síndrome – tabética A52.1
de A81.0† F02.1* – tiroidea E05.5
– con demencia A81.0 – tirotóxica E05.5
Cri-du-chat, síndrome – ver también – vascular – ver Enfermedad,
Anomalía, cromosomas, supresión Q93.4 cerebrovascular, aguda
Crigler-Najjar, enfermedad o síndrome de Cristalino artificial Z96.1
E80.5 Cristaluria R82.9
Criminalidad F60.2 Crohn, enfermedad de – ver Enfermedad,
Crioglobulinemia (esencial) (idiopática) Crohn
(mixta) (primaria) (secundaria) D89.1 Cromafinoma (M8700/0) – ver también
– con trastornos respiratorios D89.1† J99.8* Tumor, benigno
Criptitis (anal) (rectal) K62.8 – maligno (M8700/3) – ver Tumor, maligno
Criptococosis (infección) B45.9 Cromatopsia H53.1
– cerebral B45.1† G05.2* Cromhidrosis L75.1
– cutánea B45.2† L99.8* Cromoblastomicosis B43.9
– diseminada B45.7 Cromofitosis B36.0
– especificada NCOP B45.8 Cromomicosis B43.9
– generalizada B45.7 – absceso o quiste subcutáneo B43.2† L99.8*
– hueso B45.3† M90.2* – cerebral B43.1† G07
– meningitis, meningocerebral B45.1† G02.1* – cutánea B43.0† L99.8*
– ósea B45.3† M90.2* – tipo especificado NCOP B43.8
– piel B45.2† L99.8* Cromosoma(s) (anormal(es)) – ver
– pulmonar B45.0† J99.8* Anomalía, cromosomas
Criptoftalmos, criptoftalmia Q11.2 Cromotricomicosis B36.8
– párpado (síndrome) Q87.0 Cross, enfermedad o síndrome de E70.3
Criptopapilitis (ano) K62.8 Crouzon, enfermedad o síndrome de Q75.1
Criptorquidia, criptorquismo, CRS (complejo relacionado con el SIDA)
criptorquidismo Q53.9 (ver también Enfermedad, VIH) B24
– bilateral Q53.2 Cruchet, enfermedad o síndrome de A85.8
– unilateral Q53.1 Crueldad infantil – ver Trastorno, conducta
Criptosporidiosis A07.2 Crujido articular M24.8
Criptostromosis J67.6 Crup (catarral) (infeccioso) (inflamatorio)
Crisis (no diftérico) J05.0
– abdominal R10.4 – bronquial J20.9
– addisoniana E27.2 – diftérico A36.2
– cerebro, cerebral (ver también Enfermedad, – espasmódico J38.5
cerebrovascular, aguda) I64 – – diftérico A36.2
– corazón – ver Insuficiencia, corazón – estriduloso J38.5
– corticosuprarrenal E27.2 – – diftérico A36.2
Crisis—continuación – falso J38.5
– emocional NCOP F43.2 Crusta lactea L21.0
124
Cruveilhier, enfermedad o síndrome de – – granuloma (antiguo) (tejido blando)

G12.8 M60.2
Cruveilhier-Baumgarten, enfermedad o – – – piel L92.3
síndrome de (cirrosis) K76.6 – – ingestión NCOP T18.9
Cryptococcus (neoformans) – ver
– – inhalación o aspiración (ver también
Criptococosis
Asfixia, alimento) T17.9
Cuadriplejía G82.5
– congénita o infantil (cerebral) (espinal) – – intraocular (no magnético) S05.5
G80.8 – – – antiguo, retenido H44.7
– embólica (episodio actual) I63.4 – – – – magnético H44.6
– espástica G82.4 – – iris S05.5
– fláccida G82.3 – – músculo ocular S05.4
– recién nacido NCOP P11.9 – – – antiguo, retenido H05.5
– traumática T91.3 – – órbita S05.4
– – episodio actual S14.1 – – – antiguo, retenido H05.5
– trombótica (episodio actual) I63.3 – – órgano interno que no penetra un orificio
Cuádruple, que afecta al feto o al recién natural – codifique como traumatismo,
nacido P01.5 interno, por sitio
– embarazo (cuando complica el parto) – – párpado T15.1
O30.2 – – que penetra por orificio (natural)
Cuarta enfermedad B08.8
– – – amígdala T17.2
Cuartana (fiebre) (palúdica) B52.9
– – – ángulo rectosigmoideo T18.5
Cuarto molar K00.1
Cúbito valgo o varo (adquirido) M21.9 – – – ano T18.5
– congénito Q68.8 – – – antro de Highmore T17.0
– efectos tardíos de raquitismo E64.3 – – – apéndice T18.4
Cuello uterino – ver estado patológico – – – asfixia causada por (ver también
Cuerdas vocales supernumerarias Asfixia, alimento) T17.9
(congénitas) Q31.8 – – – boca T18.0
Cuerno – – – bronquio (principal) T17.5
– cutáneo L85.8 – – – bronquiolos T17.8
– uña L60.2 – – – canto (interno) (ojo) T15.1
– – congénito Q84.6 – – – cavidad bucal T18.0
Cuerpo(s) – – – ciego T18.4
– Aschoff, de (ver también Miocarditis, – – – colon T18.4
reumática) I09.0 – – – conducto auditivo T16
– carotídeo, síndrome del G90.0
– – – conjuntiva T15.1
– citoide (retina) H34.2
– – – córnea T15.0
– de Drusen (degenerativo) (mácula) (retina)
H35.3 – – – cuello uterino (conducto) T19.3
– – nervio óptico H47.3 – – – duodeno T18.3
– degenerativos en la membrana basal (ojo) – – – encía T18.0
H35.3 – – – esclerótica T15.1
– extraño – – – esófago T18.1
– – antiguo o residual tejido blando M79.5 – – – estómago T18.2
– – cámara anterior (del ojo) S05.5 – – – faringe T17.2
– – cristalino S05.5 – – – fosa amigdalina T17.2
– – cuerpo ciliar (ojo) S05.5 – – – fosas nasales T17.1
– – deglutido T18.9 – – – garganta T17.2
– – dejado inadvertidamente en herida – – – globo ocular T15.8
operatoria (que causa bridas, adherencias, – – – hipofaringe T17.2
obstrucción o perforación) T81.5 – – – íleon T18.3
– – en – – – intestino (delgado) T18.3
– – – herida (punzante) – ver Herida, por – – – – grueso T18.4
sitio – – – lagrimal (aparato) (conducto)
– – – – operatoria, dejada inadvertidamente (glándula) (saco) T15.8
T81.5 – – – laringe T17.3
– – – tejido blando (residual) M79.5 – – – lengua T18.0
125
Cuerpo(s)—continuacion – –– humor vítreo H44.7

– extraño—continuacion – –– – magnético H44.6
– – que penetra por orificio—continuacion – –– intraocular H44.7
– – – nariz (fosa(s)) (narina(s)) T17.1 – –– – magnético H44.6
– –– iris H44.7
– – – nasofaringe T17.2
– –– – magnético H44.6
– – – oído (externo) T16 – –– músculo M79.5
– – – ojo (externo) NCOP T15.9 – –– órbita H05.5
– – – – parte(s) (múltiples) especificada – –– pared posterior del globo ocular H44.7
NCOP T15.8 – –– – magnético H44.6
– – – oreja T16 – –– párpado H02.8
– – – órgano digestivo NCOP T18.9 – –– retrobulbar H05.5
– – – – parte(s) (múltiples) especificada – –– tejidos blandos M79.5
NCOP T18.8 – –retina S05.5
– –retroauricular H05.5
– – – paladar T18.0
– –superficial – ver Traumatismo,
– – – párpado T15.1 superficial, por sitio
– – – pene T19.8 – – vías o tracto
– – – pulmón T17.8 – – – respiratorias parte(s) (múltiples)
– – – reborde alveolar T18.0 especificada NCOP T17.8
– – – recto T18.5 – – vítreo S05.5
– – – saco conjuntival T15.1 – – articular M24.0
– – – seno (frontal) (maxilar) (nasal) – – – rodilla M23.4
(paranasal) T17.0 – – vaina de tendón M67.8
– flotantes
– – – – piriforme T17.2
– libres articulación M24.0
– – – sofocación – ver Asfixia, alimento o – – rodilla M23.4
cuerpo extraño T17.3 – Mallory, de R89.7
– – – tráquea T17.4 – Mooser, de A75.2
– – – tubo digestivo T18.9 Cuidado (de) – ver Atención
– – – – parte(s) (múltiples) especificada(s) Culebrilla B00.9
NCOP T18.8 Cultura, privación de Z60.3
– – – uréter T19.8 Curling, úlcera de (ver también Úlcera,
– – – uretra T19.0 péptica, aguda) K27.3
Curvatura
– – – útero (cualquier parte) T19.3
– columna vertebral (adquirida) (angular)
– – – vagina T19.2 (idiopática) (incorrecta) (postural) M43.9
– – – vejiga T19.1 – – congénita Q67.5
– – – vías o tracto – – debida a o asociada con
– – – – genitourinario T19.9 – – – enfermedad de Charcot-Marie-Tooth
– – – – – parte(s) (múltiples) especificada(s) G60.0
NCOP T19.8 – – – osteítis
– – – – respiratorio T17.9 – – – – deformante M88.8
– – – – – parte(s) (múltiples) especificada(s) – – – – fibrosa quística E21.0† M49.8*
– – – tuberculosis (curvatura de Pott) A18.0†
NCOP T17.8
M49.0*
– – – vulva T19.2 – – efectos tardíos de raquitismo E64.3
– – retenido (antiguo) (no magnético) (en) – – tuberculosa A18.0† M49.0*
– – – cámara anterior (ojo) H44.7 – espinal de Pott A18.0† M49.0*
– – – – magnético H44.6 – fémur (congénita) Q68.3
– – – cristalino H44.7 – hueso(s) largo(s) del miembro superior
– – – – magnético H44.6 (congénita) Q68.5
– – – cuerpo ciliar H44.7 – órgano o sitio, congénita NCOP – ver
– – – – magnético H44.6 Distorsión
– – – globo ocular H44.7 – pene (lateral) Q55.6
– – – – magnético H44.6 – peroné (congénita) Q68.4
126
Curvatura—continuacion – sustancia correcta, administrada

– Pott, de (vertebral) A48.0† M49.0* apropiadamente E24.2
– radio, idiopática, progresiva (congénita) Cutis – ver también estado patológico
Q74.0 – hiperelástico Q82.8
– tibia (congénita) Q68.4 – –adquirido L57.4
Cushing, enfermedad osíndrome de E24.9 – laxo (hiperelástico) (ver también
– especificada NCOP E24.8 Dermatolisis) Q28.8
– iatrógena E24.2 – – senil L57.4
– inducido por drogas E24.2 – marmórea R23.8
– pituitaria-dependiente E24.0 – osteosis L94.2
– seudo-Cushing E24.4 – pendular o pendiete – ver Dermatolisis
Cushingoide debido a teapéutica con – romboidal nuca L57.2
esteroides – verticis gyrata Q82.8
– sobredosis o sustancia errónea administrda – – adquirido L91.8
o tomada T38.0
127
D
Da costa, enfermedad o síndrome de F45.3 – ojo, traumatismo al nacer P15.3
Dabney, garra de B33.0 – órganos o tejidos pelvianos
Dacrioadenitis (aguda) (crónica) H04.0 – – durante el parto O71.5
Dacriocistitis (aguda) (flemonosa) H04.3 – – – articulación o ligamento O71.6
– crónica H04.4 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– neonatal P39.1 ver Aborto, complicado
– sifilítica A52.7† H06.0* – químico en aborto o embarazo ectópico o
– – congénita (precoz) A50.0† H06.0* molar – ver Aborto, complicado
– tracomatosa, activa A71.1 – renal (ver también Enfermedad, renal)
Dacriocistoblenorrea H04.4 N28.9
Dacriocistocele H04.6 – subendocardio, subendocárdico (ver
Dacriolitiasis, dacriolito H04.5 también Degeneración, miocárdica) I51.5
Dacrioma H04.6 – vascular I99
Dacriopericistitis (aguda) (subaguda) H04.3 Darier(-White), enfermedad o síndrome de
– crónica H04.4 (congénita) Q82.8
Dacriops H04.1 – cuando significa eritema anular centrífugo
Dacriosialadenopatía atrófica M35.0† L53.1
H19.3* Darier-Roussy, sarcoide de D86.3
Dacriostenosis H04.5 Darling, enfermedad o síndrome de
– congénita Q10.5 (histoplasmosis) B39.4
Dactilitis L08.9 Darwin, tubérculo de Q17.8
– hueso (ver también Osteomielitis) M86.9 Dawson, encefalitis de (cuerpo de
– sifilítica A52.7† M90.1* inclusión) A81.1
– tuberculosa A18.0† M90.0* De Beurmann-Gougerot, enfermedad o
Dactilolisis espontánea L94.6 síndrome de B42.1
Dactilosínfisis Q70.9 De la Tourette, enfermedad o síndrome de
– mano, dedos de la Q70.0 F95.2
– pie, dedos del Q70.2 De Lange, enfermedad o síndrome de Q87.1
Dador – ver Donante De Morgan, manchas de I78.1
Daltonismo H53.5 De Quervain
Dana-Putnam, enfermedad o síndrome de – enfermedad de M65.4
– ver Degeneración, combinada – tiroiditis de E06.1
Dandy-Walker, enfermedad o síndrome de De Toni-Fanconi(-Debré), enfermedad o
Q03.1 síndrome de E72.0
Danlos, enfermedad o síndrome de Q79.6 Debilidad (crónica) (general) R53
Daño – ver también Destrucción – congénita o neonatal NCOP P96.9
– arteriosclerótico – ver Arteriosclerosis – corazón, cardíaca – ver Insuficiencia,
– cardiorrenal (vascular) (ver también corazón
Hipertensión, cardiorrenal) I13.9 – edad avanzada R54
– cerebro, cerebral (no traumático) G93.9 – mental F70
– – anóxico o hipóxico G93.1 – miocardio – ver Insuficiencia, corazón
– – – consecutivo a procedimiento médico o – nerviosa F48.0
quirúrgico G97.8 – recién nacido P96.9
– – debido a traumatismo al nacer P11.2 – senil R54
– – niño NCOP G80.9 Decaimiento (general) (ver también
– cóccix, cuando complica el parto O71.6 Debilidad) R53
– coronario (ver también Isquemia, corazón) – cognoscitivo, asociado con la edad R41.8
I25.9 Decapitación S18
– encéfalo NCOP – ver Daño, cerebro – fetal (para facilitar el parto) P03.8
– hígado (no traumático) K76.9 Deciduitis (aguda) que afecta al feto o al
– – alcohólico K70.9 recién nacido P00.8
– – debido a drogas – ver Enfermedad, Deciduos (dientes) persistentes K00.6
hígado, tóxica Decoloración
– miocardio (ver también Degeneración, – diente(s) – ver Cambio, color dientes
miocárdica) I51.5 – uñas L60.8
128
Decúbito (úlcera de) L89 – – postparto, puerperio O72.3

Dedo – ver también estado patológico – – transitoria del recién nacido P61.6
– accesorio (de la mano) Q69.0 – cojinete endocárdico (“endocardial
– – del pie Q69.2 cushion”) Q21.2
– béisbol, de S63.1 – complejo receptor (CR3) de la membrana
– mano (en) celular D71
– – deforme congénito Q68.1 – conducción (corazón) I45.9
– – gatillo (adquirido) M65.3 – – ósea (sonido) – ver Sordera, conductiva
– – – congénito Q74.0 – congénito, órgano o sitio anatómico – ver
– – martillo (adquirido) M20.0 Malformación
– – – congénito Q68.1 – cuneiforme de los dientes K03.1
– – mazo R68.3 – degradación de glucoproteínas E77.1
– – – congénito Q68.1 – dental cuneiforme K03.1
– – supernumerario Q69.0 – desarrollo – ver también Anomalía
– pie (en) – – cauda equina Q06.3
– – bífido (congénito) NCOP Q74.2 – diafragma
– – contrahecho (congénito) Q66.8 – – con elevación, eventración o hernia – ver
– – – adquirido M20.5 Hernia, diafragma
– – garra (congénito) Q66.8 – – congénito Q79.1
– – – adquirido M20.5 – – – con hernia Q79.0
– – martillo (adquirido) M20.4 – – – de gran magnitud (con hernia) Q79.0
– – – congénito Q66.8 – ectodérmico congénito Q82.9
– – – – efecto tardío de raquitismo E64.3 – Eisenmenger, de Q21.8
– – supernumerario (grande) Q69.2 – enzimas
– – superpuesto (adquirido) M20.5 – – catalasa E80.3
– – – congénito (quinto dedo) Q66.8 – – perioxidasa E80.3
– supernumerario Q69.9 – esófago, congénito Q39.9
Defecto, defectuoso(a) – excreción de bilirrubina NCOP E80.3
– 11 hidroxilasa E25.0 – factor de coagulación – ver Defecto,
– 21 hidroxilasa E25.0 coagulación
– 3-beta hidroxiesteroide deshidrogenasa – función del antígeno-1 del linfocito
E25.0 (LFA-1) D84.0
– almohadillas endocárdicas (“endocardial – Hageman (factor de) D68.2
cushion”) Q21.2 – inmunológico D84.9
– anticuerpos, con inmunodeficiencia D80.9 – – especificado NCOP D84.8
– – tipo especificado NCOP D80.8 – interatrial septal Q21.1
– aórtico septal Q21.4 – interauricular (tabique) Q21.1
– aparato respiratorio, congénito Q34.9 – interventricular (tabique) Q21.0
– aprendizaje específico F81.9 – – en tetralogía de Fallot Q21.3
– atrial septal (tipo ostium secundum) Q21.1 – lenguaje NCOP R47.8
– – tipo ostium primum Q21.2 – – del desarrollo F80.9
– atrioventricular (conducto) (tabique) Q21.2 – llenamiento riñón, uréter o vejiga R93.4
– audición (ver también Sordera) H91.9 – membrana de Descemet (congénita) Q13.8
– biosíntesis de andrógeno testicular E29.1 – mental – ver también Retraso, mental
– campo visual H53.4 – modificación postraslacional de enzimas
– catalasa E80.3 lisosomales E77.0
– circulación I99 – ostium
– – congénito Q28.9 – – primum Q21.2
– – recién nacido Q28.9 – – secundum Q21.1
– coagulación (factor) (ver también – pared abdominal, congénito Q79.5
Deficiencia, factor, coagulación) (en) D68.9 – pelvis renal Q63.8
– – aborto o embarazo ectópico o molar – – – con obstrucción Q62.3
ver Aborto, complicado – peroxidasa E80.3
– – anteparto O46.0 – plaquetas, cualitativo D69.1
– – – desprendimiento prematuro de placenta – posición de los dientes K07.3
O45.0 – postural, columna vertebral M43.9
– – – que afecta al feto o al recién nacido – reducción (congénita) (miembro) Q73.8
P02.1 – – cúbito (longitudinal) Q71.5
– – especificado NCOP D68.8 – – fémur (longitudinal) Q72.4
– – intraparto O67.0
129
Defecto, defectuoso(a)—continuación – acidofosfatasa E83.3

– reducción—continuación – adenosina desaminasa (ADA) D81.3
– – inferior(es) Q72.9 – aislada (de)
– – – especificado NCOP Q72.8 – – gonadotropina E23.0
– – peroné (longitudinal) Q72.6 – – hormona de crecimiento (hipofisaria)
– – radio (longitudinal) Q71.4 (idiopática) E23.0
– – superior(es) Q71.9 – aldolasa (hereditaria) E74.1
– – – especificado NCOP Q71.8 – alfa-1-antitripsina E88.0
– – tibia (longitudinal) Q72.5 – aminoácidos E72.9
– seno (coronario) (venoso) Q21.1 – anemia por – ver Anemia
– sistema del complemento (inmunidad) – aneurina E51.9
D84.1 – antecedente tromboplastínico del plasma
– suministro placentario de sangre – ver (ATP) D68.1
Placenta, insuficiencia – anticuerpo con
– tabique – – hiperinmunoglobulinemia D80.6
– – aórtico, aorticopulmonar Q21.4 – – inmunoglobulina casi normal D80.6
– – atrioventricular (ostium primum) (tipo I) – antitripsina sérica familiar E88.0
Q21.2 – atención (síndrome) (trastorno) F98.8
– – auricular (ostium secundum) (tipo II) – – con hiperactividad F90.0
Q21.1 – beta-glucoronidasa E76.2
– – – consecutivo a infarto agudo del – biotina E53.8
miocardio (complicación actual) I23.1 – cadena liviana de Kappa D80.8
– – bulbar Q21.0 – calciferol E55.9
– – corazón, cardíaco (congénito) Q21.9 – – con
– – – adquirido (atrial) (auricular) – – – osteomalacia del adulto M83.8
(ventricular) I51.0 – – – raquitismo (ver también Raquitismo)
– – interauricular Q21.1 E55.0
– – interventricular Q21.0 – calcio (dietética) E58
– – – con atresia pulmonar, dextraposición – calórica grave E41
de la aorta e hipertrofia del ventrículo – – con marasmo E43
derecho (tetralogía de Fallot) Q21.3 – – – y kwashiorkor E42
– vascular (localizado) I99 – carboxilasa-biotinodependiente D81.8
– – congénito Q27.9 – cardíaca (ver también Insuficiencia,
– ventricular septal Q21.0 miocárdica) I50.0
– – consecutivo a infarto agudo del – carnitín (palmitiltransferasa) muscular
miocardio (complicación actual) I23.2 E71.3
– – en tetralogía de Fallot Q21.3 – caroteno E50.9
– – simultáneo con infarto agudo del – ceruloplasmina (Wilson) E83.0
miocardio – ver Infarto, miocardio – cianocobalamina E53.8
– visión NCOP H54.7 – cinc (dietética) E60
– voz R49.8 – citrina E56.8
Deferentitis N49.1 – cloruro tiamina E51.9
– gonorreica (aguda) (crónica) A54.2† – coagulación D68.9
N51.8* – – adquirida (cualquiera) D68.4
Deficiencia (de), deficiente – – anteparto O46.0
– 11–hidroxilasa E25.0 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– 21–hidroxilasa E25.0 P02.1
– 3-beta hidroxiesteroide deshidrogenasa – – debida a
E25.0 – – – deficiencia de vitamina K D68.4
– 5-alfa reductasa (con seudohermafroditismo – – – enfermedad del hígado D68.4
masculino) E29.1 – – – hiperprotombinemia D68.4
– ácido – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– – amidonicotínico E52 ver Aborto, complicado
– – ascórbico E54 – – especificada NCOP D68.8
– – cevitámico E54 – – factor – ver Deficiencia, factor
– – fólico E53.8 – – postparto O72.3
– – graso esencial (AGE) E63.0 – – transitoria del recién nacido P61.6
– – nicotínico E52 – cobre (nutricional) E61.0
– – pantoténico E53.8
130
Deficiencia (de), deficiente—continuación – – VIII (congénita) (funcional (defecto))

– colina E53.8 (hereditaria) D66
– – complejo de histocompatibilidad mayor – – – con defecto vascular D68.0
– – – clase I D81.6 – – X (congénita) (hereditaria) D68.2
– – – clase II D81.7 – – XI (congénita) (hereditaria) D68.1
– componente tromboplastínico del plasma – – XII (congénita) (hereditaria) D68.2
(CTP) D67 – – XIII (congénita) (hereditaria) D68.2
– corticosuprarrenal E27.4 – femoral focal proximal (congénita) Q72.4
– – primaria E27.1 – fenilalanina hidroxilasa E70.1
– cromo E61.4 – fibrinógeno (congénita) (hereditaria) D68.2
– deshidrogenasa de la glucosa-6-fosfato, – – adquirida D65
anemia D55.0 – folato E53.8
– diaforasa o reductasa de la NADH – fosfatasa ácida E83.3
(congénita) D74.0 – fosfenol-piruvato carboxiquinasa E74.4
– dieta – ver Deficiencia, nutricional – fosforilasa
– disacaridasa E73.9 – – hepática E74.0
– edema por – ver Desnutrición, grave – – muscular E74.0
– eje craneofacial Q75.0 – fosforilasa purinonucleósida (FPN) D81.5
– elementos nutricionales especificados E61.9 – fructocinasa E74.1
– – especificados NCOP E61.8 – fructosa 1,6-difosfatasa E74.1
– endocrina E34.9 – galactoquinasa E74.2
– enzimas – galactosa-1-fosfato uridil transferasa E74.2
– – circulantes NCOP E88.0 – gammaglobulina en la sangre D80.1
– – desramificantes (dextrinosis límite) E74.0 – – hereditaria D80.0
– – ramificantes (amilopectinosis) E74.0 – germen dental K00.0
– ergosterol E55.9 – globulina AC (congénita) D68.2
– – con – – adquirida D68.4
– – – osteomalacia del adulto M83.9 – globulina antihemofílica NCOP D66
– – – raquitismo (ver también Raquitismo) – glucógeno sintetasa E74.0
E55.0 – glucoronil transferasa E80.5
– factor – ver también Deficiencia, – glucosa-6-fosfatasa E74.0
coagulación – hemoglobina D64.9
– – debida a – hepatofosforilasa E74.0
– – – deficiencia de vitamina K (adquirida) – hidroxilasa de la fenilalanina E70.1
D68.4 – hierro E61.1
– – – enfermedad hepática (adquirida) D68.4 – hipoxantina-guanina-fosforribosiltransferasa
– – estabilizante de la fibrina (congénita) (HG-PRT) (total H-PRT) E79.1
(hereditaria) D68.2 – hormona
– – – adquirida D68.4 – – crecimiento (aislada) E23.0
– – estable (congénita) (hereditaria) D68.2 – – hipófisis anterior (aislada) (parcial)
– – – adquirida D68.4 NCOP E23.0
– – fibrinógeno D68.2 – – – crecimiento E23.0
– – Hageman (XII) D68.2 – – testicular E29.1
– – I (congénita) (hereditaria) D68.2 – inhibidor de la C1 esterasa (C1-INH)
– – II (congénita) (hereditaria) D68.2 D84.1
– – intrínseco (congénita) D51.0 – inmunitaria D84.9
– – IX (congénita) (funcional (defecto)) – – celular D84.8
(hereditaria) D67 – – combinada D81.9
– – lábil (congénita) (hereditaria) D68.2 – – humoral D80.9
– – – adquirida D68.4 – inmunoglobulinas, selectiva – ver
– – múltiple (congénita) D68.8 Deficiencia, selectiva de inmunoglobulinas
– – – adquirida D68.4 – lactasa
– – proconvertina (congénita) (hereditaria) – – congénita E73.0
D68.2 – – secundaria E73.1
– – – adquirida D68.4 – lecitín(a)-colesterol aciltransferasa E78.6
– – protrombina D68.2 – lipocaica K86.8
– – Stuart-Prower (factor X) D68.2 – lipoproteína (alta densidad) (familiar)
– – V (congénita) (hereditaria) D68.2 E78.6
– – VII (congénita) (hereditaria) D68.2 – líquido lagrimal (adquirida) H04.1
131
Deficiencia (de), deficiente—continuación – tiroides – ver Hipotiroidismo

– magnesio E61.2 – tocoferol E56.0
– manganeso E61.3 – transcarbamilasa de la ornitina E72.4
– mental (familiar) (hereditaria) – ver – trascobalamina II D51.2
Retraso, mental – uridiltransferasa de la galactosa-1-fosfato
– mineral NCOP E61.8 E74.2
– miocárdica (ver también Insuficiencia, – vanadio E61.6
miocárdica) I50.0 – vascular I99
– miofosforilasa E74.0 – viosterol (ver también Deficiencia,
– molibdeno E61.5 calciferol) E55.9
– moral F60.2 – visión cromática (adquirida) H53.5
– múltiples elementos nutricionales E61.7 – vitamina (múltiple) E56.9
– músculos abdominales, síndrome de Q79.4 – – A E50.9
– NADH diaforasa o reductasa (congénita) – – – con
D74.0 – – – – ceguera nocturna E50.5† H58.1*
– NADH-metahemoglobina-reductasa – – – – cicatriz xeroftálmica de la córnea
(congénita) D74.0 E50.6† H19.8*
– niacin(amida)(-triptófano) E52 – – – – manchas de Bitot (córnea) E50.1
– niacina (pelagra) E52 – – – – manifestaciones NCOP E50.8
– nicotinamida E52 – – – – queratomalacia E50.4† H19.8*
– número de dientes (ver también – – – – queratosis folicular E50.8† L86*
Anodoncia) K00.0 – – – – xeroderma E50.8† L86*
– nutricional E63.9 – – – – xeroftalmía E50.7† H19.8*
– – especificada NCOP E63.8 – – – – xerosis
– ornitina transcarbamilasa E72.4 – – – – – conjuntival E50.0† H13.8*
– oxidasa del ácido homogentísico E70.2 – – – – – – y manchas de Bitot E50.1† H13.8*
– oxígeno (ver también Anoxia) R09.0 – – – – – córnea E50.2† H19.8*
– paratiroides (glándula) E20.9 – – – – – – y ulceración E50.3† H19.8*
– piracina (alfa) (beta) E53.1 – – – secuelas E64.1
– piridoxamina E53.1 – – B (complejo) NCOP E53.9
– piridoxina (derivados) E53.1 – – – con
– piruvato (carboxilasa) (deshidrogenasa) E74.4 – – – – beriberi E51.1
– placentaria – ver Placenta, insuficiencia – – – – pelagra E52
– poliglandular E31.9 – – B1 E51.9
– – autoinmune E31.0 – – – beriberi E51.1
– potasio (K) E87.6 – – – – con manifestaciones circulatorias
– proacelerina (congénita) (hereditaria) D68.2 E51.1† I98.8*
– – adquirida D68.4 – – B12 E53.8
– proteínica E46 – – B2 (riboflavina) E53.0
– protrombina (congénita) (hereditaria) D68.2 – – B6 E53.1
– – adquirida D68.4 – – C E54
– psicobiológica F60.7 – – – secuela E64.2
– riboflavina E53.0 – – D E55.9
– sal E87.1 – – – con
– secreción – – – – osteomalacia del adulto M83.8
– – glándula salival (cualquiera) K11.7 – – – – raquitismo (ver también Raquitismo)
– – orina R34 E55.0
– – ovario E28.3 – – E E56.0
– selectiva de inmunoglobulinas – – especificada NCOP E56.8
– – A (IgA) D80.2 – – grupo B E53.9
– – G (IgG), subclases D80.3 – – – especificada NCOP E53.8
– – M (IgM) D80.4 – – H (biotina) E53.8
– seudocolinesterasa E88.0 – – K E56.1
– sistema nervioso central G96.8 – – – del recién nacido P53
– sodio (Na) E87.1 – – P E56.8
– SPCA (factor VII) D68.2 – – PP (prevención de la pelagra) E52
– Stuart-Prower (factor X) D68.2 – yodo (adquirida) E61.8
– sulfatasa E75.2 – – congénita – ver Síndrome, congénita,
– sulfato-oxidasa E72.1 deficiencia de yodo
– tiamina (cloruro tiamínico) E51.9 – zinc (dietética) E60
132
Deflexión – ver Desviación – – intervertebral (disco) (adquirida) M51.8

Defluvium – – tiroides (congénita) Q31.8
– capillorum (ver también Alopecia) L65.9 – – – adquirida J38.7
– ciliorum H02.7 – carúncula lagrimal (congénita) Q10.6
– unguium L60.8 – – adquirida H04.6
Deformación – ver Deformidad – cerebral (congénita) Q04.9
Deformidad Q89.9 – – adquirida G93.8
– abdomen, congénita Q89.9 – – reducción Q04.3
– – pared – ver Deformidad, pared – cicatricial – ver Cicatriz
abdominal – ciego (congénita) Q43.9
– anillo aórtico (congénita) Q25.4 – – adquirida K63.8
– ano (congénita) Q43.9 – cilios, adquirida H02.8
– – adquirida K62.8 – clavícula (adquirida) M21.8
– antebrazo (adquirida) M21.9 – – congénita Q68.8
– – congénita Q68.8 – clítoris (congénita) Q52.6
– aorta, aórtica (cayado) (congénita) Q25.4 – – adquirida N90.8
– – adquirida I77.8 – cóccix (adquirida) M43.8
– – válvula Q23.8 – codo (articulación) (adquirida) M21.9
– – – adquirida (ver también Endocarditis, – – congénita Q68.8
aorta) I35.8 – colédoco (congénita) Q44.5
– aparato – ver Deformidad, por órgano, – – adquirida K83.8
sistema o tracto – colon (congénita) Q43.9
– – lagrimal – ver Deformidad, conducto, – – adquirida K63.8
lagrimal – columna vertebral (adquirida) M43.9
– arco aórtico transversal (congénita) Q25.4 – – congénita Q67.5
– arteria (congénita) (periférica) NCOP – – especificada NCOP M43.8
Q27.9 – – raquítica E64.3† M49.8*
– – adquirida I77.8 – concha auditiva (congénita) (ver también
– – cerebral Q28.3 Deformidad, oído) Q17.3
– – coronaria (congénita) Q24.5 – – adquirida H61.1
– – – adquirida I25.8 – conducto
– articulación (adquirida) NCOP M21.9 – – auditivo (externo) (congénita) (ver
– – congénita Q68.8 también Deformidad, oído) Q17.8
– – sacroilíaca (congénita) Q74.2 – – – adquirida H61.8
– – – adquirida M43.8 – – biliar (congénita) (común) (hepático)
– bazo (adquirida) D73.8 Q44.5
– – congénita Q89.0 – – – adquirida K83.8
– brazo, parte superior (adquirida) M21.9 – – cístico (congénita) Q44.5
– – congénita Q68.8 – – – adquirida K82.8
– bronquios (congénita) Q32.4 – – deferente (congénita) Q55.4
– – adquirida NCOP J98.0 – – – adquirida N50.8
– bulbo duodenal K31.8 – – eyaculatorio (congénita) Q55.4
– cabeza (adquirida) NCOP M95.2 – – – adquirida N50.8
– – congénita Q75.8 – – hepático (congénita) Q44.5
– cadera (articulación de la) (adquirida) – – – adquirida K83.8
M21.9 – – lagrimal (congénita) NCOP Q10.6
– – congénita Q65.9 – – – adquirida H04.6
– – – tipo especificado NCOP Q65.8 – – salival (congénita) Q38.4
– – debida a osteocondrosis juvenil previa – – – adquirida K11.8
M91.2 – corazón (congénita) Q24.9
– campo visual (contracción) H53.4 – – tabique Q21.9
– canto, adquirida H02.8 – – válvula (congénita) NCOP Q24.8
– capilares (adquirida) I78.8 – – – adquirida – ver Endocarditis
– cara (adquirida) M95.2 – cordón espermático (congénita) Q55.4
– – congénita Q18.9 – – adquirida N50.8
– cardíaca – ver Deformidad, corazón – córnea (congénita) Q13.4
– cardiovascular (congénita) (sistema) Q28.9 – – adquirida H18.7
– cartílago – coroides (congénita) Q14.3
– – cricoides (congénita) Q31.8 – – adquirida H31.8
– – – adquirida J38.7 – – plexo Q07.8
133
Deformidad—continuación – esternón (adquirida) M95.4

– costilla (adquirida) M95.4 – – congénita Q76.7
– – congénita Q76.6 – estómago (congénita) Q40.3
– – – cervical Q76.5 – – adquirida K31.8
– cráneo (adquirida) M95.2 – extremidades – ver Deformidad, miembro
– – congénita NCOP Q75.8 – faneras (congénita), no especificada Q84.9
– – – con – faringe (congénita) Q38.8
– – – – anencefalia Q00.0 – – adquirida J39.2
– – – – encefalocele (ver también – fémur (adquirida) M21.8
Encefalocele) Q01.9 – – congénita Q74.2
– – – – hidrocefalia Q03.9 – fetal
– – – – – con espina bífida (ver también – – con desproporción fetopelviana O33.7
Espina bífida, por sitio, con – – cuando obstruye el trabajo de parto
hidrocéfalo) Q05.4 O66.3
– – – – microcefalia Q02 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– cristalino (congénita) Q12.9 P03.1
– – adquirida H27.8 – flexión (articulación) (adquirida) M21.2
– cúbito (adquirida) M21.9 – – cadera o muslo (adquirida) M21.2
– – congénita Q68.8 – – – congénita Q65.9
– cuello (adquirida) NCOP M95.3 – – congénita NCOP Q68.8
– – congénita Q18.9 – frente, frontal (adquirida) M95.2
– – – esternocleidomastoideo Q68.0 – – congénita Q75.8
– – uterino (adquirida) N88.8 – genital – ver Deformidad, órgano(s),
– – – congénita Q51.1 genital(es)
– cúspide o válvula aórtica (congénita) Q23.8 – glándula
– – adquirida (ver también Endocarditis, – – endocrina NCOP Q89.2
aórtica) I35.8 – – parótida (congénita) Q38.4
– dedo(s) – – – adquirida K11.8
– – mano (adquirida) (boutonnière) (cuello – – salival (congénita) Q38.4
de cisne) M20.0 – – – adquirida K11.8
– – – congénita Q68.1 – – submaxilar (congénita) Q38.4
– – pie (adquirida) M20.6 – – – adquirida K11.8
– – – congénita Q66.9 – globo del ojo (congénita) Q15.8
– – – en martillo (adquirida) M20.4 – – adquirida H44.8
– – – especificada NCOP M20.5 – grandes venas (congénita) Q26.9
– diafragma (congénita) Q79.1 – hallux NCOP (adquirida) M20.3
– – adquirida J98.6 – hepática (congénita) – ver Deformidad,
– diente(s) NCOP K00.2 hígado
– disco o cartílago intervertebral (adquirida) – hígado (congénita) Q44.7
M51.8 – – adquirida K76.8
– duodeno (congénita) Q43.9 – – conductos (congénita) Q44.5
– – adquirida K31.8 – – – adquirida K83.8
– duramadre – ver Deformidad, meninge – hipófisis (congénita) Q89.2
– ectodermo (congénita) NCOP Q82.9 – hombro (articulación) (adquirida) M21.9
– encéfalo (congénita) Q04.9 – – congénita Q74.0
– – adquirida G93.8 – hueso (adquirida) M95.9
– – reducción Q04.3 – – frontal (adquirida) M95.2
– encía, adquirida K06.8 – – – congénita Q75.8
– epidídimo (congénita) Q55.4 – – nasal – ver Deformidad, nariz
– – adquirida N50.8 – húmero (adquirida) M21.8
– epiglotis (congénita) Q31.8 – – congénita Q74.0
– – adquirida J38.7 – humor vítreo, adquirida H43.8
– escápula (adquirida) M21.8 – ileocecal (válvula o repliegue) (congénita)
– – congénita Q68.8 Q43.9
– escroto (congénita) Q55.2 – – adquirida K63.8
– – adquirida N50.8 – íleon (congénita) Q43.9
– esófago (congénita) Q39.9 – – adquirida K63.8
– – adquirida K22.8 – ilion (adquirida) M95.5
– espalda (adquirida) – ver Deformidad, – – congénita Q74.2
columna vertebral – integumento (congénita) Q84.9
134
Deformidad—continuación – – congénita Q68.8

– intestino (delgado) (grueso) (congénita) – nariz (adquirida) (cartílago) M95.0
NCOP Q43.9 – – congénita Q30.9
– – adquirida K63.8 – – – aplastada o arqueada Q67.4
– iris (adquirida) H21.5 – – en silla de montar M95.0
– – congénita Q13.2 – – – debida a sífilis A50.5
– isquion (adquirida) M95.5 – – hueso (cornetes) M95.0
– – congénita Q74.2 – – seno paranasal (congénita) (pared) Q30.8
– Klippel-Feil Q76.1 – – sifilítica (congénita) A50.5
– labio (congénita) NCOP Q38.0 – – – tardía A52.7† J99.8*
– – adquirida K13.0 – – tabique J34.2
– labios de la vulva (mayores) (menores) – – – congénita Q30.8
(congénita) Q52.7 – oído (externo) (congénita) Q17.9
– – adquirida N90.8 – – adquirida H61.1
– laringe (músculos) (congénita) Q31.8 – – interno Q16.5
– – adquirida J38.7 – – medio Q16.4
– lengua (congénita) Q38.3 – ojo (congénita) Q15.9
– – adquirida K14.8 – órbita (ojo) (congénita) Q10.7
– ligamentos (adquirida) M24.2 – – adquirida H05.3
– lumbosacra (congénita) (articulación) – oreja (congénita) Q17.3
(región) Q76.4 – – adquirida H61.1
– – adquirida M43.8 – órgano(s)
– Madelung, de (del radio) Q74.0 – – de Corti (congénita) Q16.5
– mama (adquirida) N64.8 – – digestivos (congénita) NCOP Q45.9
– – congénita Q83.9 – – genitales
– mandíbula (adquirida) (congénita) K07.9 – – – femeninos (congénita) Q52.9
– mano (adquirida) M21.9 – – – – adquirida N94.8
– – congénita Q68.1 – – – – externos Q52.7
– maxilar (adquirida) (congénita) K07.9 – – – masculinos (congénita) Q55.9
– médula espinal (congénita) Q06.9 – – – – adquirida N50.8
– – adquirida G95.8 – orificio vesicouretral (adquirida) N32.8
– mejilla (adquirida) M95.2 – – congénita NCOP Q64.7
– – congénita Q18.9 – osteomusculares congénitas, especificadas
– meninges o membranas (congénita) Q07.9 NCOP Q68.8
– – cerebrales Q04.8 – ovario (congénita) Q50.3
– – – adquirida G96.1 – – adquirida N83.8
– – medulares Q06.9 – oviducto, adquirida N83.8
– – – adquirida G96.1 – pabellón de la oreja (congénita) NCOP
– mentón (adquirida) M95.2 Q17.3
– – congénita Q18.9 – – adquirida H61.1
– metacarpo (adquirida) M21.9 – paladar (congénita) Q38.5
– – congénita Q74.0 – – adquirida K10.8
– metatarso (adquirida) M21.6 – – fisura (congénita) (ver también Fisura,
– – congénita Q66.8 paladar) Q35.9
– miembro (adquirida) M21.9 – páncreas (congénita) Q45.8
– – congénita, excepto deformidad de – – adquirida K86.8
reducción Q68.8 – paratiroides (glándula) Q89.2
– – especificada NCOP M21.8 – pared abdominal
– – reducción – ver Deformidad, reducción – – adquirida M95.8
– mitral (válvula) (valvas) I05.8 – – congénita Q79.5
– – con estenosis congénita Q23.2 – parótida (glándula) (congénita) Q38.4
– – de Ebstein Q22.5 – – adquirida K11.8
– múltiple, congénita Q89.7 – párpado (congénita) Q10.3
– muñeca (articulación) (adquirida) M21.9 – – adquirida H02.8
– – congénita Q68.1 – partes blandas, órganos o tejidos (de la
– músculo (adquirida) M62.8 pelvis) en el embarazo
– – esternocleidomastoideo Q68.0 o el parto NCOP O34.8
– – ocular (congénita) Q10.3 – – cuando obstruye el trabajo de parto O65.5
– – – adquirida H50.6 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– muslo (adquirida) M21.9 P03.1
135
Deformidad—continuación – – – especificada NCOP Q72.8

– partes blandas—continuación – – superior Q71.9
– – que afecta al feto o al recién nacido – – – especificada NCOP Q71.8
P03.8 – reloj de arena – ver Contracción, reloj de
– pecho (adquirida) (pared) M95.4 arena
– – congénita Q67.8 – riñón (cálices) (pelvis) (congénita) Q63.9
– – efecto tardío de raquitismo E64.3 – – adquirida N28.8
– pelvis, pelviana (adquirida) (ósea) M95.5 – – arteria (congénita) Q27.2
– – con desproporción fetopelviana O33.0 – – – adquirida I77.8
– – – cuando obstruye el trabajo de parto – rodilla (adquirida) NCOP M21.9
O65.0 – – congénita Q68.2
– – – que afecta al feto o al recién nacido – rotación (articulación) (adquirida) M21.8
P03.1 – – cadera M21.8
– – congénita Q74.2 – – – congénita Q65.8
– – raquítica (efecto tardío) E64.3 – – congénita Q74.9
– pene (glande) (congénita) Q55.6 – rótula (adquirida) M22.8
– – adquirida N48.8 – – congénita Q68.2
– pericardio (congénita) Q24.8 – sacro (adquirida) M43.8
– – adquirida – ver Pericarditis – seno(s) paranasal(es) (congénita) (de pared)
– pestañas, adquirida H20.8 Q30.8
– pezón (congénita) Q83.9 – sigmoide (ángulo) (congénita) Q43.9
– – adquirida N64.8 – – adquirida K63.8
– pie (adquirida) NCOP M21.6 – silla de montar
– – congénita Q66.9 – – dorso M40.5
– – valgo M21.0 – – nariz M95.0
– – – congénita NCOP Q66.6 – – – sifilítica A50.5
– – varo M21.1 – sistema
– – – congénita NCOP Q66.3 – – cardiovascular, congénita Q28.9
– piel (congénita) Q82.9 – – digestivo, congénita Q45.9
– pierna (adquirida) (parte inferior) (parte – – linfático, congénita Q89.9
superior) M21.9 – – nervioso, congénita Q07.9
– – congénita Q68.8 – – osteomuscular, congénita Q79.9
– píloro (congénita) Q40.3 – – – adquirida M95.9
– – adquirida K31.8 – – – – especificada NCOP M95.8
– pinna, adquirida H61.1 – – – especificada NCOP Q68.8
– pituitaria (congénita) Q89.2 – – respiratorio, congénita Q34.9
– plexo coroides (congénita) Q07.8 – – urinario, congénita Q64.9
– postural – ver Curvatura, columna vertebral – Sprengel, de (congénita) Q74.0
– prepucio (congénita) Q55.6 – tabique nasal (adquirida) J34.2
– – adquirida N48.8 – – congénita Q30.8
– próstata (congénita) Q55.4 – talipes – ver Talipes
– – adquirida N42.8 – talón (adquirida) M21.6
– pulgar (adquirida) M20.0 – – congénita Q66.9
– – congénita Q68.8 – testículo (congénita) Q55.2
– pulmón, pulmonar (congénita) Q33.9 – – adquirida N50.8
– – adquirida J98.4 – tibia (adquirida) M21.8
– pupila (congénita) Q13.2 – – congénita NCOP Q68.8
– – adquirida H21.5 – – en sable (sifilítica) A50.5† M90.2*
– radio (adquirida) M21.9 – timo (tejido) (congénita) Q89.2
– – congénita Q68.8 – tiroides (glándula) (congénita) Q89.2
– raíz nervio raquídeo (congénita) Q07.8 – – cartílago Q31.8
– raquítica (adquirida), antigua o curada – – – adquirida J38.7
E64.3 – tobillo (articulación) (adquirida) NCOP
– recto (congénita) Q43.9 M21.6
– – adquirida K62.8 – – congénita Q66.8
– reducción (extremidad) (miembro), – tórax (adquirida) (pared) M95.4
congénita (ver también Afección y sitio) – – congénita Q67.8
Q73.8 – – efectos tardíos de raquitismo E64.3
– – cerebral Q04.3
– – inferior Q72.9
136
Deformidad—continuación – – – adquirida K82.8

– tracto – – seminal (congénita) Q55.4
– – digestivo (congénita) Q45.9 – – – adquirida N50.8
– – – adquirida K63.8 – vías biliares (congénita) Q44.5
– – – superior Q40.9 – – adquirida K83.8
– – urinario (congénita) Q64.9 – vulva (congénita) Q52.7
– tráquea (anillos) (congénita) Q32.1 – – adquirida N90.8
– – adquirida J39.8 Defunción – ver Muerte
– tricúspide (válvula) (congénita) (valvas) Degeneración
Q22.9 – adrenal (cápsula) (glándula) (grasa)
– – adquirida I07.8 (hialina) (infecciosa) E27.8
– trompa de – amiloidea (ver también Amiloidosis) E85.9
– – Eustaquio (congénita) NCOP Q17.8 – aorta, aórtica I70.0
– – Falopio, adquirida N83.8 – – grasa I77.8
– tronco (adquirida) M95.8 – arteria, arterial (ateromatosa) (calcárea)
– – congénita Q89.9 (ver también Arteriosclerosis) I70.9
– tubo digestivo, congénita Q45.9 – – amiloidea, cerebral E85.4† I68.0*
– – superior Q40.9 – – capa media I70.2
– uña (adquirida) L60.8 – arteriovascular – ver Arteriosclerosis
– – congénita Q84.6 – ateromatosa – ver Arteriosclerosis
– uraco (congénita) Q64.4 – bazo D73.0
– uréter (abertura) (congénita) Q62.8 – – amiloidea E85.4† D77*
– – adquirida N28.8 – calcárea NCOP R89.7
– uretra (congénita) Q64.7 – cambios de la columna vertebral o vértebra
– – adquirida N36.8 M47.9
– útero (congénita) Q51.9 – capilares (grasosa) E85.8† I79.8*
– – adquirida N85.8 – – amiloidea I79.8† E85.8*
– úvula (congénita) Q38.5 – – en degeneración, miocárdica valvular –
– vagina (congénita) Q52.4 ver Endocarditis
– – adquirida N89.8 – cardíaca – ver Degeneración, miocárdica
– valgo, valgus, en (adquirida) NCOP M21.0 I51.5
– – hallux M20.1 – cardiorrenal (ver también Hipertensión,
– – metatarso, congénita Q66.6 cardiorrenal) I13.9
– – pie M21.0 – cardiovascular (ver también Enfermedad,
– – – congénita Q66.6 cardiovascular) I51.6
– válvula – – renal (ver también Hipertensión,
– – aórtica (congénita) Q23.8 cardiorrenal) I13.9
– – – adquirida (ver también Endocarditis, – cartílago articular NCOP M24.1
aórtica) I35.8 – – rodilla M23.3
– – corazón (congénita) Q24.8 – cerebelo G31.9
– – – adquirida – ver Endocarditis – – alcohólica G31.2
– varo, varus, en (adquirida) NCOP M21.1 – – hereditaria (primaria) (esporádica) G11.9
– – hallux M20.3 – cerebro (cortical) (progresiva) G31.9
– – – congénita Q66.3 – – alcohólica G31.2
– – metatarso, congénita Q66.2 – – arteriosclerótica I67.2
– – pie M21.1 – – en
– – – congénita Q66.3 – – – alcoholismo G31.2
– – tibia M92.5 – – – beriberi E51.1† G32.8*
– vasos – – – deficiencia de vitamina B12 E53.8†
– – opticociliares (congénita) Q13.2 G32.8*
– – papila óptica (congénita) Q14.2 – – – enfermedad (de)
– vejiga (adquirida) (cuello) (esfínter) – – – – cerebrovascular I67.9
(trígono) N32.8 – – – – Fabry-Anderson E75.2† G32.8*
– – congénita Q64.7 – – – – Gaucher E75.2† G32.8*
– vena (congénita) NCOP Q27.9 – – – – neoplásica NCOP (M8000/1) D48.9†
– – grande Q26.9 G32.8*
– vértebra – ver Deformidad, columna – – – – Niemann-Pick E75.2† G32.8*
vertebral – – – esfingolipidosis E75.3† G32.8*
– vesícula – – – hidrocéfalo congénito Q03.9
– – biliar (congénita) Q44.1
137
Degeneración—continuación – – con
– cerebro—continuación – – – mielopatía M51.0† G99.2*
– – en—continuación – – – radiculitis o radiculopatía M51.1†
– – – lipidosis G55.1*
– – – – cerebral E75.4† G32.8* – – lumbar, lumbosacro M51.3
– – – – generalizada E75.6† G32.8* – – – con
– – – mixedema NCOP E03.9† G32.8* – – – – mielopatía M51.0† G99.2*
– – – mucopolisacaridosis E76.3† G32.8* – – – – neuritis, radiculitis, radiculopatía o
– – – síndrome de Hunter E76.1† G32.8* ciática M51.1† G55.1*
– – infantil G31.9 – – torácico, toracolumbar M51.3
– – – tipo especificado NCOP G31.8 – – – con
– – quística G31.8 – – – – mielopatía M51.0† G99.2*
– – – congénita Q04.6 – – – – neuritis, radiculitis, radiculopatía o
– – senil G31.1
ciática M51.1† G55.1*
– cerebrovascular I67.9
– dorsolateral (médula espinal) – ver
– coclear H83.8
Degeneración, combinada
– combinada (médula espinal) (subaguda)
– encéfalo – ver Degeneración, cerebro
E53.8† G32.0*
– – con anemia (perniciosa) D51.0† G32.0* – estómago K31.8
– – – debida a deficiencia nutricional de – estrionígrica G23.2
vitamina B12 E53.8† G32.0* – extrapiramidal NCOP G25.9
– – debida a deficiencia de vitamina B12 – facetas articulares (ver también
E53.8† G32.0* Espondilosis) M47.9
– – – anemia D51.9† G32.0* – fascículo de His – ver Bloqueo, corazón
– conjuntiva H11.1 – ganglio
– corazón (ver también Degeneración, – – basal G23.9
miocárdica) I51.5 – – linfático (hialina) I89.8
– – amiloidea E85.4† I43.1* – glándula
– – ateromatosa I25.1 – – pineal E34.8
– – gotosa M10.0† I43.8* – – pituitaria (hipófisis) E23.6
– coriorretiniana H31.1 – – suprarrenal E27.8
– – hereditaria H31.2 – – tiroides E07.8
– córnea H18.4 – grasa, grasosa
– – familiar, hereditaria H18.5 – – hígado NCOP K76.0
– – hialina (de cicatriz antigua) H18.4 – – – alcohólica K70.0
– – senil H18.4 – – localizada – ver Degeneración por sitio,
– cornetes J34.8 grasosa
– coroidea (coloide) (Drusen) H31.1 – – placenta – ver Placenta, anormal
– – hereditaria H31.2 – – timo E32.8
– cortical (cerebelosa) (parenquimatosa) – hepatolenticular (de Wilson) E83.0
G31.8 – hepatorrenal K76.7
– – alcohólica G31.2 – hialina (difusa) (generalizada) (localizada)
– – difusa, debida a arteriopatía I67.2 – ver Degeneración, por sitio
– cristalino H27.8 – hígado (difusa) NCOP K76.8
– cuello uterino N88.8
– – amiloidea E85.4† K77.8*
– – debida a radiación (efecto buscado)
– – grasa NCOP K76.0
N88.8
– – – alcohólica K70.0
– – – efecto adverso o incidente N99.8
– – hipertrófica K76.8
– cuerno anterior de la médula espinal G12.2
– cuerpo – – parenquimatosa, aguda o subaguda K72.0
– – ciliar H21.2 – – pigmentaria K76.8
– – vítreo H43.8 – – quística K76.8
– cutis L98.8 – – – congénita Q44.6
– – amiloidea E85.4† L99.0* – – tóxica (aguda) K71.9
– disco intervertebral NCOP M51.3 – hipófisis E23.6
– – cervical, cervicotorácico M50.3 – hueso NCOP M89.8
– – – con – humor vítreo H43.8
– – – – mielopatía M50.0† G99.2* – intestino amiloidea E85.4† K93.8*
– – – – neuritis, radiculitis o radiculopatía – iris (pigmentaria) H21.2
M50.1† G55.1* – isquémica – ver Isquemia
138
Degeneración—continuación – ojo, macular, polo posterior H35.3

– Kuhnt-Junius H35.3 – – congénita o hereditaria H35.5
– laberinto – olivopontocerebelosa (familiar) (hereditaria)
– – membranoso, congénita (que causa G23.8
disminución de la audición) Q16.5 – ovario N83.8
– – óseo H83.8 – – microquística N83.2
– lenticular (con cirrosis del hígado) (de – – quística N83.2
Wilson) (familiar) (progresiva) E83.0 – palidal pigmentaria (progresiva) G23.0
– mácula, macular (adquirida) (atrófica) – páncreas K86.8
(exudativa) (senil) H35.3 – – tuberculosa A18.8† K87.1*
– – congénita o hereditaria H35.5 – pene N48.8
– mama N64.8 – pezón N64.8
– médula espinal G31.8 – piel L98.8
– – amiloidea E85.4† G32.8* – – amiloidea E85.4† L99.0*
– – combinada (subaguda) – ver – – coloide L98.8
Degeneración, combinada – pigmentaria (difusa) (generalizada)
– – dorsolateral – ver Degeneración, (localizada) – ver Degeneración, por sitio
combinada – – palidal (progresiva) G23.0
– – familiar NCOP G31.8 – pituitaria (glándula) E23.6
– – funicular – ver Degeneración, combinada – placenta O43.8
– – grasosa G31.8 – posterolateral (médula espinal) – ver
– – posterolateral – ver Degeneración, Degeneración, combinada
combinada – pulmón, pulmonar J98.4
– – subaguda combinada – ver Degeneración, – pulpa dental K04.2
combinada – pupilar (reborde) H21.2
– – tuberculosa A17.8† G07 – reborde pupilar H21.2
– membrana (de) – renal – ver Degeneración, riñón
– – Bruch H31.1 – retina (en adoquín) (en cerca) (enrejada)
– – sinovial (pulposa) M67.8 (microquística) (periférica) (reticular)
– menisco (ver también Desarreglo, menisco) (senil) H35.4
M23.3 – – hereditaria (cerebrorretiniana) (congénita)
– mielina del sistema nervioso central NCOP (de la mácula) (juvenil) (periférica)
G37.9 (pigmentaria) H35.5
– miocárdica, miocardio (grasosa) (hialina) – – mácula (exudativa) (no exudativa)
(senil) I51.5 (perforada) (quística) (senil)
– – con fiebre reumática (afecciones en I00) (seudoperforada) (tóxica) H35.3
I09.0 – – pigmentaria (primaria) H35.5
– – – activa, aguda o subaguda I01.2 – – polo posterior H35.3
– – – – con corea I02.0 – – tipo Kuhnt-Junius H35.3
– – – inactiva o quiescente (con corea) I09.0 – riñón N28.8
– – hipertensiva (ver también Hipertensión, – – amiloidea E85.4† N29.8*
corazón) I11.9 – – fibroquística, congénita Q61.8
– – reumática – ver Degeneración, – – grasosa N28.8
miocardio, con fiebre reumática – – quística, congénita Q61.9
– – sifilítica A52.0† I52.0* – sáculo (del oído) congénita (que causa
– mitral – ver Insuficiencia, mitral disminución de la audición) Q16.5
– Mönckeberg, de I70.2 – senil R54
– moral F60.2 – – cardíaca, corazón o miocardio I51.5
– múltiples sistemas G90.3 – – cerebro, encéfalo G31.1
– mural (ver también Degeneración, – – vascular – ver Arteriosclerosis
miocárdica) I51.5 – senos paranasales (quística) (ver también
– músculo (fibrosa) (grasosa) (hialina) Sinusitis) J32.9
(progresiva) M62.8 – – polipoide J33.1
– – corazón (ver también Degeneración, – sistema nervioso G31.9
miocárdica) I51.5 – – alcohólica G31.2
– nervio(s) – ver Trastorno, nervio – – amiloidea E85.4
– nigroestriada G23.2 – – autónomo periférico G90.9
– nódulos linfáticos (hialina) I89.8 – – especificada NCOP G31.8
– núcleo basal G23.9 – – grasa G31.8
– – especificada NCOP G23.8
139
Degeneración—continuación – – estado de abstinencia – codifique en

– suprarrenal (cápsula) (glándula) E27.8 F10–F19, cuarto carácter .4
– sustancia gris (cerebral) (de Alpers) G31.8 – – múltiples drogas F19.0
– sistemas múltiples G90.3 – – – con estado de abstinencia F19.4
– tapetorretiniana H35.5 – – sustancia psicoactiva NCOP F19.0
– timo (glándula) E32.8 – – – con estado de abstinencia F19.4
– – grasa E32.8 – especificado NCOP F05.8
– tiroides (glándula) E07.8 – etiología desconocida F05.9
– tricúspide (válvula) (corazón) I07.9 – histérico F44.8
– tuberculosa – ver Tuberculosis – múltiples etiologías F05.8
– turbinada J34.8 – no superpuesto a un cuadro de demencia
– útero (quística) N85.8 F05.0
– válvula – origen mixto (demencia y otros) F05.8
– – aórtica (corazón) (ver también – por condiciones médicas generales F05.0
Endocarditis, aórtica) I35.8 – puerperal F05.8
– – cardíaca – ver Endocarditis – superpuesto a un cuadro de demencia
– – pulmonar (corazón) (ver también F05.1
Endocarditis, pulmonar) I37.8 – tiroideo E05.5
– vascular (senil) – ver Arteriosclerosis – traumático – ver Traumatismo, intracraneal
– – hipertensiva – ver Hipertensión – tremens (inducido por alcohol) F10.4
– vítreo H43.8 – – con estado de abstinencia de drogas –
– walleriana NCOP – ver Trastorno, nervio codifique en F11–F19, cuarto carácter .4
– Wilson (de), hepatolenticular E83.0 – urémico N19
Deglución, parálisis de la R13 Delito(s) en pandilla F91.2
– histérica F44.4 Delta-beta talasemia D56.2
Degos, enfermedad o síndrome de I77.8 Delusiones (paranoides) – ver Trastorno,
Dehiscencia delirante
– cesárea (herida operatoria) O90.0 Demencia (persistente) F03
– episiotomía O90.1 – alcohólica F10.7
– herida operatoria NCOP T81.3 – arteriosclerótica (ver también Demencia,
– herida perineal (postparto) O90.1 vascular) F01.9
– postoperatoria NCOP T81.3 – atípica, tipo Alzheimer G30.8† F00.2*
– sutura – degenerativa (primaria) F03
– – cesárea O90.0 – – tipo Alzheimer, comienzo presenil
– – obstétrica perineal (desgarro) G30.0† F00.0*
(episiotomía) O90.1 – – – comienzo senil G30.1† F00.1*
Déjerine-Roussy, enfermedad o síndrome – edad avanzada F03
de G93.8 – en (debida a)
Déjerine-Sottas, enfermedad o neuropatía – – alcohol F10.7
de (hipertrófica) G60.0 – – ansiolíticos, sedantes o hipnóticos F13.7
Déjerine-Thomas, atrofia de G23.8 – – deficiencia de
Delhi, botón o furúnculo de B55.1 – – – niacina E52† F02.8*
Delincuencia (juvenil) F91.8 – – – vitamina B12 E53.8† F02.8*
– de grupo F91.2 – – degeneración hepatolenticular E83.0†
– neurótica F92.8 F02.8*
Delirio, delirante (agudo o subagudo) (no – – disolventes volátiles F18.7
inducido por drogas ni alcohol) F05.9 – – drogas – codifique en F10–F19, cuarto
– agotamiento (ver también Reacción, carácter .7
tensión) F43.0 – – enfermedad (de)
– alcohólico (abstinencia) (agudo) (tremens) – – – Alzheimer G30.9† F00.9*
F10.4 – – – – atípica G30.8† F00.2*
– – crónico F10.6 – – – – de comienzo
– debido a (secundario a) intoxicación (por) – – – – – tardío G30.1† F00.1*
– – alcohol F10.0 – – – – – temprano G30.0† F00.0*
– – – con estado de abstinencia F10.4 – – – – tipo mixto G30.8† F00.2*
– – drogas – codifique en F11–F19, cuarto – – – cerebral arteriosclerótica F01.9
carácter .0 – – – Huntington (corea) G10† F02.2*
– – – con estado de abstinencia – cuarto – – – Jakob-Creutzfeldt A81.0† F02.1*
carácter .4 – – – Parkinson G20† F02.3*
– – – Pick G31.0† F02.0*
140
Demencia—continuación – difícil K00.7

– en—continuación – precoz K00.6
– – epilepsia G40.–† F02.8* – retardada K00.6
– – esclerosis múltiple G35† F02.8* – síndrome de la K00.7
– – etiología desconocida F03 – trastorno de la K00.9
– – etiologías múltiples F03 Dentículos (pulpa) K04.2
– – hipercalcemia E83.5† F02.8* Dentina
– – hipotiroidismo E03.–† F02.8 – irregular (en la pulpa) K04.3
– – – debida a deficiencia de yodo E01.-† – secundaria (en la pulpa) K04.3
F02.8* – sensitiva K03.8
– – inhalantes F18.7 Dentinogénesis imperfecta K00.5
– – intoxicación (ver también Tabla de Dentinoma (M9271/0) D16.5
medicamentos y productos químicos) – maxilar superior (hueso) D16.4
T65.9† F02.8* Dependencia, dependiente de
– – lipidosis cerebrales E75.–† F02.8* – ácido lisérgico F16.2
– – lupus eritematoso sistémico M32.–† – ajenjo F19.2
F02.8* – alcohol (etílico) (metílico) F10.2
– – neurosífilis A52.1† F02.8* – – asesoría y vigilancia Z71.4
– – parálisis agitante G20† F02.3* – – desintoxicación, terapia de Z50.2
– – parálisis general del demente A52.1† – – rehabilitación, medidas de Z50.2
F02.8* – alucinógenos F16.2
– – parkinsonismo G20† F02.3* – amital (sódico) F13.2
– – pelagra E52† F02.8* – amobarbital F13.2
– – poliarteritis nudosa M30.0† F02.8* – analgésico NCOP F55
– – SIDA (VIH) B22.0† F02.4* – anestésico (agente) (gas) (general) (local)
– – tripanosomiasis africana B56.9† F02.8* NCOP F55
– infantil F84.3 – anfetamina(s) (tipo) F15.2
– paralítica (sifilítica) A52.1† F02.8* – asistencia de persona por Z74.9
– – juvenil A50.4 – – necesidad de
– parésica, parética A52.1† F02.8* – – – asistencia domiciliaria por falta de otra
– precoz (ver también Esquizofrenia) F20.9 persona en el hogar Z74.2
– presenil F03 – – – cuidados personales Z74.1
– progresiva sifilítica A52.1† F02.8* – – – supervisión continuada Z74.3
– resultante de infección por el VIH (SIDA) – – razón especificada NCOP Z74.8
B22.0† F02.4* – – reducción de movilidad Z74.0
– senil F03 – aspirador Z99.0
– – Alzheimer (tipo) G30.1† F00.1* – barbital(es) F13.2
– – con estado confusional agudo F05.1 – barbitúrico(s) (compuesto(s)) (drogas
– – tipo paranoide o depresivo F03 clasificables en T42.3) F13.2
– tipo Alzheimer G30.9† F00.9* – bencedrina F15.2
– urémica N18.8† F02.8* – bhang F12.2
– vascular (de) F01.9 – bromuro(s) (metilo) NCOP F13.2
– – especificada NCOP F01.8 – cafeína F15.2
– – infartos múltiples F01.1 – cannabis (sativa) (indica) (resina)
– – inicio agudo F01.0 (derivados) (tipo) F12.2
– – mixta, cortical y subcortical F01.3 – cáñamo (índico, de la India) F12.2
– – predominantemente cortical F01.1 – cemento plástico (de aeromodelismo)
– – subcortical F01.2 (inhalación) F18.2
Demodex folliculorum (infestación) B88.0 – cloral (betaína) (hidrato) F13.2
Dengue (clásico) (fiebre) A90 – clordiacepóxido F13.2
– hemorrágico A91 – coca (hojas) (y derivados) F14.2
Dens evaginatus, in dente o invaginatus – cocaína F14.2
K00.2 – codeína F11.2
Densidad – combinación de drogas F19.2
– aumentada de los huesos (diseminada) – dagga F12.2
(focal) (generalizada) M85.8 – demerol F11.2
– pulmón (nodular) J98.4 – dexanfetamina F15.2
Dentición – dexedrina F15.2
– anómala K00.9 – dextro-nor-seudo-efedrina F15.2
– demorada K00.6 – dextrometorfano F11.2
141
Dependencia, dependiente de—continuación – mescalina, mezcalina F16.2

– dextromoramida F11.2 – metacualona F13.2
– dextrorfano F11.2 – metadona F11.2
– diálisis renal Z99.2 – metanfetamina(s) F15.2
– dietilamida del ácido D-lisérgico F16.2 – metilfenidato F15.2
– diazepam F13.2 – metilmorfina F11.2
– dilaudid F11.2 – metilo, sulfonal F13.2
– drogas NCOP F19.2 – morfina (sulfato) (sulfito) (tipo) F11.2
– – alucinógenas F16.2 – narcótico (droga) (medicamento) NCOP
– – analgésicas NCOP F55 F19.2
– – ansiolíticas NCOP F13.2 – nembutal F13.2
– – asesoría y vigilancia Z71.5 – neraval F13.2
– – combinadas NCOP F19.2 – neraván F13.2
– – cuando complica el embarazo, el parto o – neurobarb F13.2
el puerperio O99.3 – nicotina F17.2
– – – que afecta al feto o al recién nacido – opio (alcaloides) (derivados) (tintura),
P04.4 opiáceos, opioides F11.2
– – – – síntomas de abstinencia en recién – óxido nitroso F19.2
nacido P96.1 – paraldehido F13.2
– – desintoxicación, terapia de Z50.3 – paregórico F11.2
– – especificadas NCOP F19.2 – pasiva F60.7
– – hipnóticas NCOP F13.2 – pegamento (de aeromodelismo) (de
– – narcóticas NCOP F19.2 zapatero) (inhalación) F18.2
– – psicostimulantes NCOP F15.2 – pentobarbital F13.2
– – rehabilitación, medidas de Z50.3 – pentobarbitona (sodio) F13.2
– – sedantes F13.2 – pentotal F13.2
– – sintéticas, con efecto similar al de la – peyote F16.2
morfina F11.2 – psicostimulante NCOP F15.2
– – soporíferas NCOP F13.2 – psilocibina, psilocilina, psilocina F16.2
– – sospecha de lesión al feto, que afecta la – reacciones de (persistentes) F60.7
atención del embarazo O35.5 – respirador Z99.1
– – tranquilizantes F13.2 – secobarbital F13.2
– espíritu de metilo F11.2 – seconal F13.2
– estimulante NCOP F15.2 – sedantes NCOP F13.2
– etil(o) – – no barbitúricos con efecto similar al de
– – alcohol F10.2 los barbitúricos F13.2
– – bromuro F13.2 – silla de ruedas Z99.3
– – carbamato F19.2 – tabaco F17.2
– – cloruro F19.2 – – asesoría y vigilancia Z71.6
– – morfina F11.2 – tranquilizante NCOP F13.2
– fenciclidina (PCP) F19.2 – – no barbitúrico con efecto similar al de
– fenmetracina F15.2 los barbitúricos F13.2
– fenobarbital F13.2 – vapores de pegamento (plástico) (usado en
– glutetimida F13.2 carpintería, aeromodelismo y similares)
– hachis F12.2 F18.2
– helecho indio F12.2 Depleción (de)
– heroína (sal) (cualquiera) F11.2 – potasio E87.6
– hipnótico NCOP F13.2 – sal o sodio E87.1
– hojas de coca F14.2 – – que causa calor, agotamiento o
– inhalación de vapores de pegamento postración T67.4
(plástico) F18.2 – volumen E86
– khat F15.2 – – líquido extracelular E86
– láudano F11.2 – – plasma E86
– LSD(-25) (y derivados) F16.2 Depósito(s) (de) (en)
– luminal F13.2 – calcáreo, calcio – ver también Calcificación
– máquinas (habilitadoras) Z99.9 – – en la bolsa serosa M71.4
– – tipo especificado NCOP Z99.8 – colesterol
– marihuana, mariguana, marijuana F12.2 – – humor vítreo H43.2
– medicamentos – ver Dependencia, drogas – – retina H35.8
– meprobamato F13.2 – conjuntiva H11.1
142
Depósito(s)—continuación – nariz M95.0

– córnea H18.0 – nerviosa F34.1
– cristalino, humor (cuerpo) vítreo H43.2 – neurótica F34.1
– dientes (anaranjado) (betel) (blando) – pared torácica M95.4
(materia alba) (negro) (tabaco) (verde) – postesquisofrénica F20.4
K03.6 – postnatal, postparto F53.0
– hemosiderina en cicatrices antiguas de la – postpsicótica de la esquisofrenia F20.4
córnea H18.0 – profunda
– hueso en sarcoide de Boeck D86.8 – – episodio único F32.2
– metálico en el cristalino H26.8 – – recurrente F33.2
– piel R23.8 – psicógena (episodio único) (reactiva) F32.9
– uratos, riñón (ver también Enfermedad, – psiconeurótica F34.1
renal) N20.0 – psicótica (episodio único) F32.3
Depravación del apetito F50.8 – – recurrente F33.3
– en la infancia y la niñez F98.3 – reactiva (episodio único) (psicógena) F32.9
Depresión F32.9 – – psicótica F32.3
– actividad funcional R68.8 – recurrente (ver también Trastorno,
– agitada (episodio único) F32.2 depresivo, recurrente) F33.9
– aguda F32.9 – senil F03
– ansiosa F41.2 – vital (episodio único) (recurrente) (sin
– – persistente F34.1 síntomas psicóticos) F33.2
– arcos plantares M21.4 – – con síntomas psicóticos
– – congénita Q66.5 Dercum, enfermedad o síndrome de E88.2
– atípica (episodio único) F32.8 Derivación de ventrículo cerebral
– campo visual H53.4 (comunicante) Z98.2
– centro respiratorio G93.8 Dermafitide – ver Dermatofitosis
– cerebral R29.8 Dermafitosis – ver Dermatofitosis
– – recién nacido P91.4 Dermatergosis – ver Dermatitis
– cerebrovascular I67.9 Dermatitis L30.9
– climatérica (episodio único) F32.8 – ab igne L59.0
– cráneo Q67.4 – acaros, acarínica B88.0
– endógena (sin síntomas psicóticos) F33.2 – acneiforme (queloide) L73.0
– – con síntomas psicóticos F33.3 – actínica (debida al sol) L57.8
– enmascarada (episodio único) F32.8 – – no solar L59.8
– episodio – alérgica (de contacto) – ver Dermatitis,
– – grave (sin síntomas psicóticos) F32.2 debida a
– – – con síntomas psicóticos F32.3 – ambustionis, debida a quemadura o
– – leve F32.0 escaldadura – ver Quemadura
– – moderado F32.1 – amebiana A06.7
– – único, sin síntomas psicóticos (agitada) – arsenical L27.8
(profunda) (vital) F32.2 – artefacta L98.1
– especificada NCOP (episodio único) F32.8 – atópica L20.9
– estacional (ver también Trastorno, – – especificada NCOP L20.8
depresivo, recurrente) F33.9 – atrófica – ver Atrofoderma
– esternón M95.4 – Berloque, de L56.2
– grave (sin sintomas psicóticos) F32.2 – blastomicética B40.3† L99.8*
– – con síntomas psicóticos F32.3 – bullosa L13.9
– – recurrente – ver Trastorno, depresivo, – – especificada NCOP L13.8
recurrente – – estacional L30.8
– histérica F44.8 – – mucosinequial atrófica L12.1
– involutiva (episodio único) F32.8 – calor, calórica L59.0
– maniacodepresiva – ver Trastorno, – – debida a quemadura o escaldadura – ver
maníaco, recurrente Quemadura
– médula ósea D75.8 – cercárica, cercarias B65.3
– medular G93.8 – combustionis L59.0
– menopáusica (episodio único) F32.8 – – debida a quemadura o escaldadura – ver
– mental F32.9 Quemadura
– metabolismo basal (tasa) R94.8 – congelación, congelationis T69.1
– metatarso – ver Depresión, arcos plantares – contacto (ocupacional) (ver también
– monopolar F33.9 Dermatitis, debida a) L25.9
143
Dermatitis—continuación – – hiedra venenosa (alérgica) (contacto)

– contacto—continuación L23.7
– – alérgica L23.9 – – insecticida en contacto con la piel L25.3
– – irritante L24.9 – – – alérgica L23.5
– debida a – – – irritante L24.5
– – aceites NCOP (contacto) (irritante) L24.1 – – irradiación – ver Dermatitis, debida a,
– – acetona (contacto) (irritante) L24.2 sustancias, radiactivas
– – ácidos (contacto) (irritante) L24.5 – – irritantes externos L24.9
– – adhesivos (alérgica) (contacto) (yeso) – – – especificado NCOP L24.8
L23.1 – – Liponyssoides sanguineus B88.0
– – – irritante L24.5 – – luz (solar) L57.8
– – agente – – – aguda L56.8
– – – especificado NCOP (contacto) L25.8 – – – otras L59.8
– – – – alérgica L23.8 – – medicamentos y drogas (sustancia
– – – – irritante L24.8 correcta administrada apropiadamente)
– – – interno L27.9 (generalizada) (uso interno) L27.0
– – – – alimento L27.2 – – – en contacto con la piel L25.1
– – – – medicamentos y drogas (ver también – – – – alérgica L23.3
Dermatitis, debida a, medicamentos) – – – – irritante L24.4
L27.0 – – – erupción cutánea localizada L27.1
– – álcalis (contacto) (irritante) L24.5 – – – sustancia errónea administrada o
– – alcohol (contacto con la piel) (irritante) tomada T50.9
(sustancias en T51.–) L24.2 – – – – sustancia especificada – ver Tabla de
– – – ingerido L27.8 medicamentos y productos químicos
– – alimento (ingerido) L27.2 – – – uso externo – ver Dermatitis, debida a,
– – – en contacto con la piel L25.4 medicamentos, en contacto con la piel
– – – – alérgica L23.6 – – – – sustancia errónea administrada o
– – – – irritante L24.6 tomada T49.9
– – árbol de laca (alérgica) (contacto) L23.7 – – – – – sustancia especificada – ver Tabla
– – arsénico (ingerido) L27.8 de medicamentos y productos
– – bicromato (alérgica) L23.0 químicos
– – – irritante L24.5 – – metales, sales metálicas (alérgica)
– – bisulfuro de carbono (contacto) (irritante) (contacto) L23.0
L24.2 – – – irritante L24.8
– – caliente – – nailon (alérgica) (contacto) L23.5
– – – clima o lugar L59.0 – – – irritante L24.5
– – – objeto o sustancia – ver Quemadura – – níquel (alérgica) (contacto) L23.0
– – cantáridas L24.8 – – – irritante L24.8
– – caucho L23.5 – – pegamentos – ver Dermatitis, debida a,
– – cáusticos (contacto) (irritante) L24.5 adhesivos
– – cemento (contacto) L25.3 – – pieles (alérgica) (contacto) L23.8
– – – alérgica L23.5 – – – irritante L24.8
– – – irritante L24.5 – – plantas NCOP (contacto) L25.5
– – clima frío L30.8 – – – alérgica L23.7
– – colorantes (contacto) L25.2 – – – irritante L24.7
– – – alérgica L23.4 – – plástico (alérgica) (contacto) L23.5
– – – irritante L24.8 – – – irritante L24.5
– – cosméticos (contacto) L25.0 – – preservativos – ver Dermatitis, debida a,
– – – alérgica L23.2 sustancia, química
– – – irritante L24.3 – – prímula (alérgica) (contacto) L23.7
– – cromo (alérgica) (contacto) L23.0 – – productos
– – – irritante L24.8 – – – petróleo (sustancias en T52.–)
– – Demodex (sp) B88.0 (contacto) (irritante) L24.2
– – Dermanyssus gallinae B88.0 – – – químicos NCOP L25.3
– – detergentes (contacto) (irritante) L24.0 – – – – alérgica L23.5
– – disolventes (sustancias en T52–T53) – – – – ingeridos L27.8
(contacto) (irritante) L24.2 – – – – irritante NCOP L24.5
– – epidermofitosis – ver Dermatofitosis – – radiación, rayos L59.8
– – goma (alérgica) (contacto) L23.5 – – – infrarrojos L59.8
– – grasas NCOP (contacto) (irritante) L24.1
144
Dermatitis—continuación – – ulcerada I83.2

– debida a—continuación – exfoliativa (generalizada) L26
– – radiación, rayos—continuación – facticia, ficta L98.1
– – – no ionizante L57.8 – flexural L20.8
– – – solar L57.8 – fotocontacto L56.2
– – – – aguda L56.8 – fricción L30.4
– debida a—continuación – fungosa NCOP B36.9
– – radiación, rayos—continuación – – tipo de hongos especificado NCOP
– – – ultravioleta (solares) (exposición B36.8
crónica) L57.8 – gangrenosa L88
– – – – aguda L56.8 – – infantil R02
– – – X L58.9 – herpética, vesicular (labio) (oído) B00.1
– – – – aguda L58.0 – herpetiforme (bullosa) (eritematosa)
– – – – crónica L58.1 (pustular) (vesicular) L13.0
– – radio L58.9 – – juvenil L12.2
– – – aguda L58.0 – – senil L12.0
– – – crónica L58.1 – hiemal L30.8
– – Rhus (diversiloba) (radicans) – hipostática I83.1
(toxicodendron) (venenata) (verniciflua) – – ulcerada I83.2
(alérgica) (contacto) L23.7 – hongos B36.9
– – Senecio jacobaea (alérgica) (contacto) – – tipo especificado NCOP B36.8
L23.7 – infecciosa (eccematoide) L30.3
– – sustancia – irritante (contacto) (ver también Dermatitis,
– – – ingerida L27.9 debida a) L24.9
– – – – alimentos L27.2 – Jacquet, de L22
– – – – especificada NCOP L27.8 – leptus B88.0† L99.8*
– – – – medicamentos y drogas – ver – liquenificada NCOP L28.0
Dermatitis, debida a medicamentos – medicamentosa – ver Dermatitis, debida a,
– – – – química NCOP L27.8 medicamentos
– – – química NCOP (contacto con la piel) – numular L30.0
L25.3 – orugas L24.8
– – – – alérgica L23.5 – pañal, del L22
– – – – ingerida L27.8 – párpado, palpebral (alérgica) (contacto)
– – – – irritante NCOP L24.5 (eccematosa) H01.1
– – – radiactiva L59.8 – – debida a
– – – – aguda L58.0 – – – Demodex (sp) B88.0† H03.0*
– – – – crónica L58.1 – – – Herpes (zoster) B02.3† H03.1*
– – temperatura baja L30.8 – – – – simple B00.5† H03.1*
– – tetracloretileno (contacto) (irritante) – pelagrosa E52
L24.2 – peribucal, perioral L71.0
– – tolueno (contacto) (irritante) L24.2 – piel seca, de la L85.3
– – trementina (contacto) L25.3 – piocócica, piógena L08.0
– – – alérgica L23.5 – pruriginosa NCOP L30.8
– – – irritante L24.2 – purulenta L08.0
– – vacuna, vacunación (sustancia correcta, – pustulosa
administrada apropiadamente) L27.0 – – contagiosa B08.0
– – – sustancia errónea administrada o – – subcorneal L13.1
tomada T50.9 – repentina L40.2
– – vena varicosa I83.1 – Schamberg, de L81.7
– – yeso (adhesivo) (cualquiera) (alérgica) – seborreica L21.9
(contacto) L23.1 – – especificada NCOP L21.8
– – – irritante L24.5 – – infantil L21.1
– diabética (ver también E10–E14, cuarto – segadores (de los) B88.0
carácter .6) E14.6† L99.8* – sensibilización NCOP L23.9
– diftérica A36.3 – séptica L08.0
– dismenorreica N94.6 – solar L57.8
– eccematoide, eccematosa NCOP L30.9 – supurativa L08.0
– escarótica – ver Quemadura – tipo especificado NCOP L30.8
– esquistosoma B65.3 – traumática NCOP L30.4
– estasis I83.1 – varicosa I83.1
145
Dermatitis—continuación Dermatosclerosis (ver también

– varicosa—continuación Escleroderma) M34.9
– – ulcerada I83.2 – localizada L94.0
– vegetante L10.1 Dermatosis L98.9
– verrugosa B43.0† L99.8* – acantolítica transitoria (Grower) L11.1
– vesicular, por virus herpes (labio) (oído) – Bowen, de (M8081/2) – ver Tumor, piel,
B00.1 in situ
Dermatoartritis lipoidea E78.8† M14.3* – bullosa L13.9
Dermatobiasis B87.9 – – especificada NCOP L13.8
Dermatofibroma (lenticular) (M8832/0) – – exfoliativa L26
ver Tumor, piel, benigno – facticia L98.1
Dermatofibrosarcoma (M8832/3) – ver – gonocócica A54.8† L99.8*
también Tumor, piel, maligno – herpetiforme L13.0
– protuberante (M8832/3) – menstrual NCOP L98.8
– – pigmentado (M8833/3) – neutrófila febril (Sweet) L98.2
Dermatofiliasis A48.8 – ocupacional (ver también Dermatitis,
Dermatofítide L30.2 debida a) L25.9
Dermatofitosis (epidermophyton) – papulosa negra L82
(infección) (Microsporum) (tiña) – párpado (no infecciosa) H01.1
(Trichophyton) B35.9 – pigmentaria L81.9
– barba B35.0 – – progresiva (de Schamberg) L81.7
– capitis B35.0 – – purpúrica L81.7
– cuero cabelludo B35.0 – psicógena F54
– cuerpo B35.4 – pustulosa subcorneal L13.1
– diseminada B35.8 Dermofitosis – ver Dermatofitosis
– granulomatosa B35.8 Dermografía, dermografismo L50.3
– ingle B35.6 Dermoide (quiste) (M9084/0) – ver también
– mano B35.2 Tumor, benigno
– perianal (región) B35.6 – con transformación maligna (M9084/3) C56
– pie B35.3 – debido a radiación (no ionizante) L57.8
– profunda B35.8 Derrame
– sitio especificado NCOP B35.8 – articular M25.4
– uña B35.1 – cerebro, cerebral (seroso) G93.6
Dermatografía L50.3 – – cuando significa enfermedad
Dermatolisis (exfoliativa) (congénita) Q82.8 cerebrovascular – ver Enfermedad,
– adquirida L57.4 cerebrovascular
– palpebral H02.3 – cerebrospinal (ver también Meningitis)
– párpados H02.3 G03.9
– senil L57.4 – debido a complicación de dispositivos –
Dermatomegalia NCOP Q82.8 ver Complicación, por dispositivo y sitio,
Dermatomicosis B36.9 mecánica
– furfurácea B36.0 – espinal (ver también Meningitis) G03.9
– tipo especificado NCOP B36.8 – intracraneal G93.6
Dermatomiositis (aguda) (crónica) NCOP – líquido amniótico – ver Ruptura,
M33.1 membranas, prematura
– con compromiso pulmonar M33.–† J99.1* – meninges (ver también Meningitis) G03.9
– en o debida a enfermedad neoplásica – pericárdico (ver también Pericarditis) I31.3
NCOP (M8000/1) (ver también Tumor) – – agudo I30.9
D48.9† M36.0* – peritoneal (crónico) R18
– juvenil M33.0 – pezón (por) N64.5
Dermatomucosomiositis M33.1 – pleura, pleural, pleuresía, pleurítico,
Dermatoneuritis de los niños T56.1 pleuropericárdico J90
Dermatopolimiositis M33.9 – – feto o recién nacido P28.8
– en o debida a enfermedad neoplásica – – gripal J11.1
NCOP (M8000/1) (ver también Tumor) – – maligno C78.2
D48.9† M36.0* – – – virus de la influenza identificado J10.1
Dermatopolineuritis T56.1 – – tuberculoso NCOP A16.5
Dermatorrexis Q82.8 – – – primario (progresivo) A16.7
– adquirida L57.4 – – – – con confirmación bacteriológica o
histológica A15.7
146
Derrame—continuación – imperfecto, congénito – ver también

– pulmonar – ver Derrame, pleura Anomalía
– quiliforme (pleura) J94.0 – – corazón Q24.9
– torácico – ver Derrame, pleura – – pulmón Q33.6
Desadaptación – ver Reacción, adaptación – incompleto (feto) P05.9
Desangramiento – ver Hemorragia – – árbol bronquial Q32.4
Desarreglo – – cuando afecta la atención del embarazo
– articulación (interno) M24.9 O36.5
– – codo M24.9 – – órgano o sitio no incluido en esta lista –
– – especificado NCOP M24.8 ver Hipoplasia
– – hombro M24.9 – – sistema respiratorio Q34.8
– – recurrente M24.4 – mental tardío (ver también Retraso, mental)
– – rodilla M23.9 F79.-
– – – especificado NCOP M23.8 – retardado R62.8
– – – traumatismo actual S83.2 – – aprendizaje (de) F81.9
– – temporomandibular K07.6 – – – aritmética F81.2
– – traumatismo actual (ver también – – – especificado NCOP F81.8
Luxación) T14.3 – – – expresión verbal F81.0
– – – rodilla, menisco o cartílago S83.2 – – – lectura F81.0
– cartílago (articular) NCOP M24.1 – – – mixto F83
– – recurrente M24.4 – – coordinación motriz F82
– – rodilla, menisco (ver también Desarreglo, – – lenguaje F80.9
menisco) M23.3 – – ortografía o deletreo 81.1
– – – recurrente M24.4 – – sexual E30.0
– – rótula NCOP M22.3 Desarticulación (con significado de)
– – semilunar (rodilla) M23.3 – amputación – ver Amputación
– – – recurrente M24.4 – luxación – ver Luxación
– codo (interno) M24.9 Desatención (al niño) durante o después
– – recurrente M24.4 del nacimiento T74.0
– dorsolumbar NCOP M53.8 Descalcificación
– hombro (interno) M24.9 – diente(s) K03.8
– – traumatismo actual (ver también – huesos M81.9
Luxación, hombro) S43.0 Descamación de la piel R23.4
– menisco NCOP (cuerno anterior) (cuerno – absceso – codifique en Absceso, por sitio
posterior) (lateral) (medial) M23.3 Descapsulación renal N28.8
– – debido a desgarro o lesión antiguos Descarga
M23.2 – diencefálica autónoma idiopática G40.5
– – recurrente M24.4 – uretral (peneana) R36
– mental (ver también Psicosis) F29 Descemetocele H18.7
– rodilla M23.9 Descenso (incompleto) (parcial) del útero –
– – especificado NCOP M23.8 ver Prolapso, útero
– – recurrente M24.4 Descompensación – ver también Enfermedad
– – traumatismo actual S83.2 – cardíaca (aguda) (crónica) I51.9
Desarrollo – cardiorrenal I13.9
– defectuoso, congénito – ver también – cardiovascular I51.6
Malformación – corazón I51.9
– – cauda equina Q06.3 – hepática K76.9
– – válvula Q24.8 – miocárdica (aguda) (crónica) I51.9
– – – pulmonar Q22.2 – respiratoria J98.9
– – ventrículo izquierdo Q24.8 Descompresión, enfermedad o síndrome de
– – – en síndrome de hipoplasia del corazón (cajones sumergidos) T70.3
izquierdo Q23.4 Desdoblamiento ruidos del corazón (ver
– detenido R62.8 también Acción corazón, irregular) I49.9
– – debido a desnutrición E45 Desempleo, problema relativo al Z56.0
– – feto P05.9 Desensibilización a alergenos Z51.6
– – – que afecta la atención del embarazo Desequilibrio
O36.5 – autónomo G90.9
– – hueso M89.2 – constituyentes de la dieta E63.1
– – niño R62.8 – electrolítico E87.8
– – con hiperemesis gravídica O21.1
147
Desequilibrio—continuación – – trauma S37.6

– electrolítico—continuación – – – obstétrico (actual) O71.3
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – cuerpo ciliar NCOP H21.5
ver Aborto, complicado – en asa de cubo (interno) (externo)
– – neonatal transitorio NCOP P74.4 (menisco) (rodilla) S83.2
– – – potasio P74.3 – – antiguo M23.2
– – – sodio P74.2 – herida operatoria NCOP T81.3
– emocional F34.9 – – cesárea O90.0
– endocrino E34.9 – – obstétrica (perineal) O90.1
– histérico F44.9 – intestino
– hormonal E34.9 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– laberinto H83.2 ver Aborto, complicado
– músculos del ojo NCOP H50.9 – – trauma obstétrico O71.5
– postural R29.3 – iris NCOP H21.5
– proteinocalórico E46 – ligamento – ver también Esguince,
– simpático G90.9 ligamento
Desesperación R45.4 – – ancho
Desfallecimiento cardíaco – ver Falla,
– – – en aborto o embarazo ectópico o molar
corazón
– ver Aborto, complicado
Desfibrinación (síndrome de) D65
– – – trauma obstétrico O71.6
– en aborto, anteparto, parto, puerperio – ver
Defecto, coagulación – manguito rotatorio (completo) (incompleto)
– feto o recién nacido P60 (no traumático) M75.1
Desfiguración (debida a cicatriz) L90.5 – – traumático (tendón) S46.0
– problema NCOP – – – cápsula S43.4
– – cabeza Z90.0 – menisco (rodilla) (traumatismo actual)
– – cuello Z90.0 S83.2
– – miembro Z87.8 – – antiguo (asa anterior) (asa posterior)
– – tronco Z90.8 (lateral) (medio) M23.2
Desgarro (traumático) – ver también Herida – – en asa de cubo S83.2
– cuando significa distensión, esguince o – – – antiguo (asa anterior) (asa posterior)
torcedura – ver Esguince (lateral) (medio) M23.2
– ano, anal (esfínter) S31.8 – – otras articulaciones – ver Esguince, por
– – cuando complica el parto O70.2 sitio
– – – con lesión de la mucosa O70.3 – muscular – ver también Traumatismo,
– – no puerperal, no traumático (ver también músculo
Fisura, ano) K60.2 – – no traumático NCOP M62.1
– cápsula articular – ver Esguince – obstétrico, órganos pelvianos – ver
– cartílago – (ver también Esguince, Laceración, por órgano
cartílago) T14.3 – órgano(s) interno(s) – ver Traumatismo,
– – antiguo N88.1 por sitio
– – articular, antiguo M24.1 – pelviano (órgano) NCOP
– – pelviano (órgano) NCOP cuando – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
complica el parto O70.9 ver Aborto, complicado
– – rodilla – – suelo, cuando complica el parto O70.1
– – – antiguo M23.2 – – trauma obstétrico, órgano NCOP O71.5
– – – articular (actual) S83.3 – perineo, perineal – ver Laceración, perineo
– – semilunar (rodilla) (ver también – retina, retiniano (herradura) (sin
Desgarro, menisco) S83.2
desprendimiento) H33.3
– – trauma obstétrico (actual) O71.3
– – con desprendimiento H33.0
– – traumático S37.6
– supraespinoso (completo) (incompleto) (no
– con aborto (episodio consecutivo) O08.6
– – actual – ver Aborto, complicado traumático) M75.1
– cordón umbilical – tabique rectovaginal – ver Laceración,
– – cuando complica el parto O69.8 rectovaginal, tabique
– – que afecta al feto o al recién nacido – tejido periuretral
P50.1 – – en aborto o embarazo ectópico o molar –
– cuello uterino ver Aborto, complicado
– – antiguo N88.1 – – trauma obstétrico O71.5
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – tendón – ver Esguince
ver Aborto, complicado – tentorial, al nacer P10.4
148
Desgarro—continuación – en el embarazo, el parto o el puerperio

– uretra O25
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – falta de cuidado o negligencia (al lactante)
ver Aborto, complicado (al niño) T74.8
– – trauma obstétrico O71.5 – fetal, sin mención de bajo peso o talla para
– útero – ver Traumatismo, interno, útero la edad gestacional P05.2
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – grado
ver Aborto, complicado – – leve E44.1
– vagina – ver Laceración, vagina – – moderada E44.1
– vejiga – – primer E44.1
– – en aborto o embarazo ectópico o molar – – – segundo E44.0
ver Aborto, complicado – – grave (proteinocalórica) E43
– – obstétrico O71.5 – – – con forma intermedia E42
– – traumático S37.2 – – – – kwashiorkor (y marasmo) E42
– vulva, cuando complica el parto O70.0 – – – – marasmo E41
Desgaste (de) – – tercer E43
– diente(s) (interproximal) (oclusal) (tejidos – grave (proteinocalórica) E43
duros) K03.0 – – kwashiorkor (y marasmo) E42
– muscular NCOP M62.5 – – marasmo E41
Deshidratación E86 – intrauterina o fetal P05.2
– recién nacido P74.1 – – feto o lactante liviano para la edad P05.0
Desierto – – pequeño para la edad P05.1
– reumatismo del B38.0† J99.8* – leve E44.1
– úlcera del (ver también Úlcera, piel) L98.4 – maligna E40
Desigualdad, miembros (longitud) – materna que afecta al feto o al recién
(adquirida) M21.7 nacido P00.4
– congénita Q72.9 – moderada (segundo grado) E44.0
Desinserción de la retina H33.0 – negligencia (hacia el lactante o el niño)
Desintegración completa del cuerpo R68.8 O25
– traumática T07 – primer grado E44.1
Deslizamiento – proteínica, proteinocalórica NCOP (ver
– articulación sacroilíaca M53.2 también Desnutrición, grado) E46
– costilla M89.8 – segundo grado E44.0
– disco intervertebral – ver Desplazamiento, – severa E43
disco intervertebral – tercer grado E43
– epífisis M93.9 Desobediencia en la niñez F91.1
– – femoral superior (no traumático) M93.0 Desorientación R41.0
– – traumático (antiguo) M93.9 – psicógena F44.8
– – – reciente – codifique como Fractura, por Despersonalización (episodio en estado
sitio neurótico) (neurótica) (síndrome) F48.1
– ligadura umbilical P51.8 Desplazado Z59.0
– rótula M22.8 Desplazamiento
– tendón M67.8 – abertura (del)
Desmayo R55 – – conducto de Wharton en la boca Q38.4
Desmielinización – – uréter (congénito) Q62.6
– cuerpo calloso (central) G37.1 – – uterina de las trompas de Falopio Q50.6
– diseminada aguda G36.9 – adquirido traumático de articulación,
– – especificada NCOP G36.8 cartílago, hueso o tendón NCOP (sin
– en la neuritis óptica G36.0 fractura) – ver Luxación
– sistema nervioso central G37.9 – – con fractura – ver Fractura
– – tipo especificado NCOP G37.8 – aparato lagrimal (congénito) Q10.6
Desmineralización de huesos (ver también – apéndice retrocecal (congénito) Q43.8
Osteoporosis) M81.9 – bazo, congénito Q89.0
Desmoide (extraabdominal) (tumor) – cardias a traves del hiato esofágico Q40.1
(M8821/1) – ver también Tumor, tejido, – cerebelo, caudal (congénito) Q04.8
conjuntivo, comportamiento incierto – colon (congénito) Q43.3
– abdominal (M8822/1) D48.1 – conducto lagrimal (congénito) Q10.6
Desmoralización R45.3 – corazón (congénito) Q24.8
Desnutrición E46 – – adquirido I51.8
– asociada con la diabetes E12.- – cristalino, congénito Q12.1
149
Desplazamiento—continuación – pedúnculo cerebral, caudal (congénito)

– cuello uterino (ver también Mala, posición, Q04.8
útero) N85.4 – plexo braquial (congénito) Q07.8
– diente(s) K07.3 – punto lagrimal (congénito) Q10.6
– disco intervertebral M51.2 – riñón (adquirido) N28.8
– – cervical, cervicotorácico (con) M50.2 – – congénito Q63.2
– – – neuritis, radiculitis o radiculopatía – sacroilíaco (articulación) (congénito) Q74.2
M50.1† G55.1* – – antiguo M53.2
– – con mielopatía (cualquier sitio) M51.0† – – traumatismo actual S33.2
G99.2* – suprarrenal (glándula) (congénito) Q89.1
– – debido a traumatismo importante – ver – tabique ventricular Q21.0
Luxación, vértebra – – con ventrículo rudimentario Q20.4
– – lumbar, lumbosacro (con) M51.2 – tráquea (congénito) Q32.1
– – – especificado NCOP M51.2 – trompa de Falopio (adquirido) N83.4
– – – mieolopatía M51.0† G99.2* – – abertura (congénito) Q50.6
– – – neuritis, radiculitis, radiculopatía o – – congénito Q50.6
ciática M51.1† G55.1* – uña(s) (congénito) Q84.6
– – torácico o toracolumbar (con) M51.2 – – adquirido L60.8
– – – debido a traumatismo importante S23.1 – uréter u orificio ureteral (congénito) Q62.6
– – – especificado NCOP M51.2 – útero, uterino (ver también Mala, posición,
– – – mielopatía M51.0† G99.2* útero) N85.4
– – – neuritis, radiculitis o radiculopatía – vejiga (adquirido) N32.8
M51.1† G55.1* – – congénito Q64.1
– dispositivo, implante o injerto – ver – vesícula biliar (congénito) Q44.1
Complicación, por tipo y sitio, mecánica Despolarización prematura I49.4
– epitelio – atrial I49.1
– – columnar del cuello uterino N87.9 – especificada NCOP I49.4
– – cuboideo, por fuera de los límites de los – nodal I49.2
orificios externos Q51.8 – ventricular I49.3
– esófago (adquirido) K22.8 Desprendimiento
– – congénito Q39.8 – anular del cuello uterino (cuando complica
– estómago (congénito) Q40.2 el parto) O71.3
– glándula – cartílago – ver Desgarro, cartílago
– – salival (congénito) (cualquiera) Q38.4 – coroides (antiguo) (espontáneo)
– – suprarrenal (congénito) Q89.1 (postinfeccioso) (simple) H31.4
– globo del ojo (adquirido) (antiguo) (lateral) – epífisis, epifisario – ver Deslizamiento,
H05.2 epífisis
– – congénito Q15.8 – humor vítreo H43.8
– – traumático (avulsión) S05.7 – ligamento – ver Esguince
– himen (hacia arriba) (congénito) Q52.4 – menisco (rodilla) (debido a) M23.3
– – desgarro o lesión antiguos M23.2
– lengua (hacia abajo) (congénito) Q38.3
– – traumatismo actual S83.2
– mácula (congénito) Q14.1
– placenta (prematuro) (ver también Placenta,
– mucosa
ablatio) O45.9
– – esofágica, hacia el cardias del estómago,
– – con defecto de coagulación O45.0
congénito Q39.8
– – especificado NCOP O45.8
– – gástrica (congénito) Q40.2
– retina (sin ruptura retiniana) H33.2
– oreja (congénito) Q17.4
– – con desgarro retiniano H33.0
– órgano o sitio, congénito NCOP – ver
– – epitelio pigmentario H35.7
Mala, posición, congénita
– – especificado NCOP H33.5
– ostium uterino de las trompas de Falopio – – por tracción H33.4
Q50.6 – – regmatógeno H33.0
– ovario (adquirido) N83.4 – – seroso H33.2
– – congénito Q50.3 – vítreo H43.8
– – dentro del saco herniario N83.4 Desproporción (fetopelviana) O33.9
– – libre en la cavidad peritoneal Q50.3 – causada por
– oviducto (adquirido) N83.4 – – ascitis fetal O33.7
– – congénito Q50.6 – – deformidad fetal NCOP O33.7
– parótida (glándula) (congénito) Q38.4 – – estrechez de la pelvis (general) O33.1
– – – cuando causa obstrucción O65.1
150
Desproporción—continuación – – sitio especificado – ver Mala, posición

– causada por—continuación – ojos, oblicua H51.8
– – estrechez de la pelvis (general)— – órgano o sitio, congénita NCOP – ver
continuación Mala, posición, congénita
– – – inferior (estrecho) O33.3 – sexual F65.9
– – – superior (estrecho) O33.2 – – bestialidad F65.8
– – feto demasiado grande O33.5 – – erotomanía F52.7
– – gemelos unidos O33.7 – – exhibicionismo F65.2
– – hidrocéfalo (fetal) O33.6 – – fetichismo F65.0
– – hidropesía fetal O33.7 – – – transvestista F65.1
– – meningomielocele fetal O33.7 – – froteurismo F65.8
– – pelvis (ósea) anormal NCOP O33.0 – – masoquismo F65.5
– – teratoma sacro fetal O33.7 – – necrofilia F65.8
– – tumor fetal O33.7 – – ninfomanía F52.7
– cefalopelviana O33.9 – – pederosis F65.4
– – cuando obstruye el trabajo de parto – – pedofilia F65.4
O65.4 – – sadismo, sadomasoquismo F65.5
– cuando obstruye el trabajo de parto O65.4 – – satiriasis F65.5
– del tipo de fibra (miopatía) G71.2 – – tipo especificado NCOP F65.8
– especificada NCOP O33.8 – – transexualismo F64.0
– fetal, fetopelviana, feto normalmente – – travestismo (de rol dual) F64.1
formado O33.5 – – – fetichista F65.1
– mixta, origen materno y fetal O33.4 – – voyeurismo F65.3
– pelvis, pelviana (ósea) NCOP O33.1 – tabique nasal (adquirida) J34.2
– que afecta al feto o al recién nacido P03.1 – – congénita Q67.4
Desrealización (neurótica) F48.1 – tráquea J39.8
Destrucción – ver también Daño – uréter (congénita) Q62.6
– articulación M24.8 Detención – ver también Paro
– – sacroilíaca M53.3 – corazón, cardíaca – ver Paro, cardíaco
– disco intervertebral – ver Degeneración, – crecimiento o desarrollo (de)
disco intervertebral – – anillos traqueales Q31.2
– esfínter rectal K62.8 – – feto P05.9
– faceta articular M24.8 – – – que afecta la atención del embarazo
– – rodilla M23.8 O36.5
– – vertebral (ver también Espondilosis) – – hueso M89.2
M47.9 – – huevo O02.0
– feto vivo para facilitar el nacimiento – – niño R62.8
(madre) O83.4 – en transversa (profunda) O64.0
– – feto P03.8 – – que afecta al feto o al recién nacido
– hueso M89.8 P03.1
– – sifilítica A52.7† M90.2* – fase activa del trabajo de parto O62.1
– membrana del tímpano (no traumática) – – que afecta al feto o al recién nacido
H73.8 P03.6
– tabique nasal J34.8 – legal Z65.3
– tímpano (membrana) H73.8 – parto, segundo gemelo, tercero, etc. O63.2
– tuberculosa – ver Tuberculosis – – que afecta al feto o al recién nacido
Destructividad (ver también Trastorno, P03.8
conducta) F91.8 – trabajo de parto en cualquier plano de la
– reacción de adaptación F43.2 pelvis
Desventaja educacional Z55.9 – – cuando complica el parto O66.9
– especificada NCOP Z55.8 – – que afecta al feto o al recién nacido
Desviación P03.1
– columna vertebral – ver Curvatura, Deterioro
columna vertebral – audición – ver Sordera
– conjugada (de los ojos) (espástica) H51.8 – corazón, cardíaco (ver también
– cornetes (nariz) J34.2 Degeneración, miocárdica) I51.5
– dientes, línea media K07.2 – discriminación auditiva H93.2
– esófago K22.8 – epiléptico F06.8
– línea media (arco dental) (mandíbula) – físico general R53
(dientes) K07.2
151
Deterioro—continuación – – – que afecta al feto o al recién nacido

– hígado K76.8 P70.0
– masticación K07.9 – – preexistente O24.3
– mental (ver también Psicosis) F29 – – – asociada a la desnutrición O24.2
– miocardio, miocárdico (ver también – – – insulinodependiente O24.0
Degeneración, miocárdica) I51.5 – – – no insulinodependiente O24.1
– movilidad de los huesecillos del oído – – que afecta al feto o al recién P70.1
H74.3 – – que se origina con el embarazo O24.4
– renal, riñón (ver también Enfermedad, – – – que afecta al feto o al recién nacido
renal) N28.9 P70.0
– – debido a función tubular alterada N25.9 – de comienzo (en la)
– – – especificado NCOP N25.8 – – edad adulta (obeso) (no obeso) E11.–
– senil (simple) R54 – – juvenil E10.–
– visión NCOP H54.7 – – madurez (obeso) (no obeso) E11.–
Deuteranomalía, deuteranopía (anomalía – en el embarazo O24.9
tricolor) (completa) (incompleta) H53.5 – – preexistente O24.3
Deutschlander, enfermedad de – ver – – – insulinodependiente O24.0
Fractura, pie – – – no insulinodependiente O24.1
Devergie, enfermedad o síndrome de L44.0 – – – relacionada con desnutrición O24.2
Devic, enfermedad o síndrome de G36.0 – – tipo no especificado O24.9
Devonshire, cólico de T56.0 – especificada NCOP E13.–
Dextrinosis límite (deficiencia de la enzima – estable E11.–
desramificante) E74.0 – fosfatúrica E83.3
Dextrocardia (verdadera) Q24.0 – gangrena – codifique en E10–E14, cuarto
– con carácter .5
– – situs inversus Q89.3 – gestacional O24.4
– – transposición completa de vísceras Q89.3 – glomerulosclerosis intracapilar – codifique
Dextroposición de la aorta Q20.3 en E10–E14, cuarto carácter .2
– en tetralogía de Fallot Q21.3 – hemocromatosis E83.1
Dextrotransposición de la aorta Q20.3 – hemorragia retiniana – codifique en E10–
Dhat, enfermedad o síndrome de F48.8 E14, cuarto carácter .3
Di George, enfermedad o síndrome de – inducida por esteroides
D82.1 – – sobredosis o sustancia errónea
Di Guglielmo, enfermedad o síndrome de administrada o tomada T38.0
(M9841/3) C94.0 – – sustancia correcta, administrada
Diabetes, diabético(a) (mellitus) apropiadamente E13.–
(compensada) (familiar) (grave) E14.– – inestable E10.–
– acetonemia – codifique en E10–E14, cuarto – insípida E23.2
carácter .1 – – hipofisaria E23.2
– acidosis – codifique en E10–E14, cuarto – – nefrógena N25.1
carácter .1 – – resistente a la vasopresina N25.1
– alteraciones óseas – codifique en E10–E14, – insulinodependiente E10.–
cuarto carácter .6 – – en el embarazo O24.0
– asociada con la desnutrición – iritis – codifique en E10–E14, cuarto
(insulinodependiente) (no carácter .3
insulinodependiente) E12.– – lábil E10.–
– bronceada E83.1 – Lancereaux, de E14.6
– catarata – codifique en E10–E14, cuarto – latente R73.0
carácter .3 – materna (preexistente) que afecta al feto o
– cetosis, cetoacidosis – codifique en E10– al recién nacido (con hipoglicemia) P70.1
E14, cuarto carácter .1 – nefropatía – codifique en E10–E14, cuarto
– coma (hiperglucémico) (hiperosmolar) – carácter .2
codifique en E10–E14, cuarto carácter .0 – nefrosis – codifique en E10–E14, cuarto
– con propensión a la cetosis E10.– carácter .2
– congénita E10.– – neonatal (transitoria) P70.2
– consulta y supervisión de la dieta Z71.3 – neuralgia – codifique en E10–E14, cuarto
– cuando complica el embarazo, el parto o el carácter .4
puerperio (materna) O24.– – neuritis – codifique en E10–E14, cuarto
– – gestacional O24.4 carácter .4
152
Diabetes, diabético(a)—continuación – –Clostridium perfringens A04.8

– neuropatía (periférica autonómica), – –Cryptosporidium A07.2
codifique en E10–E14, cuarto carácter .4 – –Escherichia coli A04.4
– – polineuropatía E14.4† G63.2* – –– enteroagregativa A04.4
– no – –– enterohemorrágica A04.3
– – cetótica E11.– – –– enteroinvasiva A04.2
– – estable E10.– – –– enteropatógena A04.0
– – insulinodependiente (del joven) E11.– – –– enterotoxígena A04.1
– – – en el embarazo O24.1 – –– especificada NCOP A04.4
– que se origina con el embarazo O24.4 – –estafilococos A04.8
– – que afecta al feto o al recién nacido – –hipersensibilidad a los alimentos K52.2
P70.0 – –organismo especificado NCOP A08.5
– química R73.0 – –– bacteriano A04.8
– renal E74.8 – –– vírico A08.3
– retinitis – codifique en E10–E14, cuarto – –virus NCOP (ver también Enteritis,
carácter .3 vírica) A08.4
– retinopatía – codifique en E10–E14, cuarto – – Yersinia enterocolitica A04.6
carácter .3 – Dientamoeba A07.8
– tipo – dietética K52.2
– – I E10.– – disentérica A09
– – II (obeso) (no obeso) E11.– – – debida a Campylobacter A04.5
Diaciclotrombopatía D69.1 – epidémica A09
Diafisitis M86.8 – especificada
Diafragma – ver también estado patológico – – bacteriana NCOP A04.8
– alto (congénito) Q79.3 – – vírica NCOP A08.3
Diafragmitis J98.6 – estrongiloidiásica B78.0
Diagnóstico pendiente R69 – flagelar A07.9
Diálisis (intermitente) (tratamiento) – funcional K59.1
– extracorpórea Z49.1 – – psicógena F45.3
– – solo cuidados preparatorios Z49.0 – – subsiguiente a cirugía gastrointestinal
– peritoneal Z49.2 K91.8
– – solo cuidados preparatorios Z49.0 – giardiásica (Giardia lamblia) A07.1
– renal Z49.1 – hiperperistalsis (nerviosa) F45.3
– – solo cuidados preparatorios Z49.0 – infecciosa A09
– retina, retinal H33.0 – inflamatoria A09
– tipo especificado NCOP Z49.2 – micótica B49† K93.8*
– – solo cuidados preparatorios Z49.0 – neonatal (no infecciosa) P78.3
Diarrea, diarreico(a) (de presunto origen – nerviosa F45.3
infeccioso) (del verano) (endémica) – no infecciosa K52.9
(enfermedad) (ver también Nota en la – presunto origen no infeccioso K52.9
categoría A09) A09 – protozoaria A07.9
– aclorhídrica K31.8 – – especificada NCOP A07.8
– alérgica K52.2 – psicógena F45.3
– amebiana (ver también Amebiasis) A06.9 – tóxica K52.1
– – aguda A06.0 – tricomoniásica A07.8
– – con absceso – ver Absceso, amebiano – tropical K90.1
– – crónica A06.1 – tuberculosa A18.3† K93.0*
– – no disentérica A06.2 – vírica (ver también Enteritis, vírica) A08.4
– bacilar – ver Disentería, bacilar – y vómitos, epidémica A08.1
– balantidiana A07.0 Diastasis
– caquéctica NCOP K52.8 – articulación (traumática) – ver Luxación
– Chilomastix A07.8 – huesos craneanos M84.8
– coccidial, coccidios A07.3 – – congénita Q75.8
– cochinchina B78.0 – muscular M62.0
– colérica A00.9 – – congénita Q79.5
– crónica (no infecciosa) K52.9 – rectos (abdomen) (músculos) M62.0
– debida a – – congénita Q79.5
– – bacteria A04.9 – – cuando complica el parto O71.8
– – – especificada NCOP A04.8 – sínfisis pubiana, obstétrica O71.6
– – Clostridium difficile A04.7 Diastema de los dientes K07.3
153
Diastematomielia Q06.2 Diferencia anormal de leucocitos R72

Diataxia cerebral infantil G80.4 Dificultad (para)
Diátesis – adaptación cultural Z60.3
– ácido úrico M10.9 – alimentación R63.3
– cistina (familiar) E72.0 – – no orgánica, niño o lactante F98.2
– escrofulosa A18.2 – – recién nacido P92.9
– gotosa M10.9 – – – especificada NCOP P92.8
– hemorrágica (familiar) D69.9 – – – lactancia materna P92.5
– – recién nacido NCOP P53 – andar R26.2
Díaz, enfermedad o síndrome de (astrágalo) – caminar R26.2
(juvenil) (osteocondrosis) M92.6 – condiciones de trabajo NCOP Z56.5
Dibothriocephalus (latus) (infección) – deglutir (ver también Disfagia) R13
(infestación) B70.0 – deletrear (específica) F81.1
– larval B70.1 – – con trastornos de la lectura F81.3
Dibotriocefaliasis B70.0 – – debida a enseñanza inadecuada Z55.8
– larval B70.1 – intubación, en anestesia T88.4
Dicefalia, dicéfalo Q89.4 – leer (del desarrollo) F81.0
Dichuchwa A65 – – secundaria a trastornos emocionales
Dicotomía de los dientes K00.2 F93.–
Dicrocoeliasis B66.2 – masticación K07.9
Dicromasia, dicromatopsia (congénita) – mecánica de la boca anastomótica
H53.5 gastroduodenal K91.8
Dictioma (M9501/3) – ver Tumor, maligno – nacer, que afecta al feto o al recién nacido
Didelfo (ver también Útero, doble) Q51.2 P03.9
Didimitis (ver también Orquitis) N45.9 – respiratoria del recién nacido P22.9
Diente – ver también estado patológico – – especificada NCOP P22.8
– al nacer (presencia de) K00.6 – tragar R13
– desvitalizado K04.9 Difilobotriasis (intestinal) B70.0
– dislocado S03.2 – larval B70.1
– en concha K00.4 Difteria, diftérica (gangrenosa)
– en forma de clavija K00.2 (hemorrágica) A36.9
– Hutchinson, de (sífilis congénita) A50.5 – amigdalina A36.0
– impactado K01.1 – complicación neurológica A36.8
– con posición anormal (del mismo diente o – cutánea A36.3
de los adyacentes) K07.3 – faríngea A36.0
– incluido K01.0 – faucal A36.0
– – con posición anormal (del mismo diente – infección de herida A36.3
o de los adyacentes) K07.3 – laríngea A36.2
– in dente K00.2 – miocarditis A36.8† I41.0*
– invaginado o evaginado K00.2 – nasal anterior A36.8
– manchas blancas K02.0 – nasofaríngea A36.1
– moteado (endémico) (no endémico) K00.3 – sitio especificado NCOP A36.8
– natal, neonatal K00.6 Difuso(a) – ver estado patológico
– primario (persistente) retenido K00.6 Dilaceración dental K00.4
– raíz Dilatación
– – no extraída K08.3 – ano K59.8
– – supernumeraria K00.2 – – vénula – ver Hemorroides
– roto o fracturado S02.5 – aorta (focal) (general) (ver también
– séptico K04.4 Aneurisma, aorta) I71.9
– sin erupción K00.6 – – congénita Q25.4
– sin pulpa K04.9 – – rota I71.8
– supernumerario, suplementario K00.1 – – sifilítica A52.0† I79.0*
– – que causa apiñamiento K07.3 – aparato lagrimal H04.6
– temporal o deciduo persistente K00.6 – arteria I72.9
– Turner, de K00.4 – – pulmonar (idiopática) I28.8
Dieta – bronquial J47
– consulta para instrucción y vigilancia Z71.3 – cálices (debida a obstrucción) N13.3
– deficiente o inadecuada E63.9 – capilares I78.8
Dieulafoy, úlcera de – ver Úlcera, estómago – cardíaca (aguda) (crónica) (ver también
Difalia Q55.6 Hipertrofia, cardíaca) I51.7
154
Dilatación—continuación – ventrículo, ventricular (aguda) (crónica)

– cardíaca (aguda) (crónica)—continuación (ver también Hipertrofia, cardíaca) I51.7
– – congénita Q24.8 – – cerebral, congénita Q04.8
– – válvula – ver Endocarditis – vénulas I86.8
– cavum septi pellucidi Q06.8 – – anales – ver Hemorroides
– ciego K59.3 – vesícula biliar K82.8
– colon K59.3 – yeyuno K59.8
– – congénita Q43.2 Dimitri-Sturge-Weber, enfermedad o
– conducto síndrome de Q85.8
– – biliar común o coledoco (adquirida) Dioctofima renal (infección) (infestación)
K83.8 B83.8
– – – congénita Q44.5 Dipetalonemiasis B74.4
– – cístico (adquirida) K82.8 Dipilidiasis B71.1
– intestinal B71.1
Diplacusia H93.2
– – lagrimal H04.6
Diplejía (miembros superiores) (superior)
– – mamario N60.4 G83.0
– – pancreático K86.8 – infantil o congénita (cerebral) (espástica)
– corazón – ver Dilatación, cardíaca (espinal) G80.1
– cuello uterino – ver también – miembros inferiores G82.2
Incompetencia, cuello uterino Diplococo – ver estado patológico
– – incompleta, lenta, pobre Diplopía H53.2
– – – cuando complica el parto O62.0 Dipsomanía F10.2
– – – que afecta al feto o al recién nacido – con psicosis (ver también Psicosis,
P03.6 alcohólica) F10.5
– divertículo de Meckel (congénita) Q43.0 Dirección anormal de los dientes K07.3
– duodeno K59.8 Dirofilariasis B74.8
– esfínter anal K62.8 Disacusia H93.2
– esófago K22.8 Disadrenocorticalismo E27.9
– – congénita Q39.5 Disartria R47.1
– estómago K31.8 Disautonomía (ver también Neuropatía,
– – aguda K31.0 periférica, autónoma) G90.9
– – psicógena F45.3 – familiar G90.1
– faringe J39.2 Disbarismo T70.3
– gástrica – ver Dilatación, estómago Disbasia R26.2
– íleon K59.8 – angiosclerótica intermitente I73.9
– miocardio (aguda) (crónica) (ver también – de origen no orgánico F44.4
Hipertrofia, cardíaca) I51.7 – histérica F44.4
– órgano o sitio, congénita NCOP – ver – lordótica (progresiva) G24.1
Distorsión – psicógena F44.4
– orificio vesical N32.8 Discalculia R48.8
– pericardio – ver Pericarditis – del desarrollo F81.2
– próstata N42.8 Discinesia G24.9
– biliar (vesícula o conducto cístico) K82.8
– pupila H57.0
– bucofacial G24.4
– recto K59.3
– esofágica K22.4
– riñón (cálices) (canalículos) (parénquima) – histérica F44.4
(pelvis) (quística) N28.8 – intestinal K59.8
– sáculo (oído), congénita Q16.5 – neuroléptica inducida (tardía) G24.8
– tráquea, congénita Q32.1 – origen no orgánico F44.4
– trompa de Eustaquio, congénita Q17.8 – orofacial (idiopática) G24.4
– uréter (idiopática) N28.8 – psicógena F44.4
– – congénita Q62.2 – traqueobronquial J98.0
– uretra (adquirida) N36.8 – vesícula biliar K82.8
– válvula cardíaca – ver Endocarditis Discitis M46.4
– vasomotora I73.9 – piógena M46.3
– vasos Discoide
– – linfáticos I89.0 – cartílago semilunar (congénito) M23.1
– – sanguíneos I99 – menisco (congénito) M23.1
– vejiga (esfínter) N32.8 Discomicosis – ver Actinomicosis
– – congénita Q64.7 Discondroplasia (con hemangiomas) Q78.4
– vena I86.8 Discondrosteosis Q78.9
155
Discontinuidad de los huesecillos del oído – coccidial A07.3

H74.2 – cólera A00.1
Discopatía (traumática) – ver – Dientameba fragilis A07.8
Desplazamiento, disco intervertebral – embadomonas A07.8
Discordancia de la conexión – entameba, entamébica – ver Disentería,
– auriculoventricular Q20.5 amebiana
– ventriculoarterial Q20.3 – esquistosomas B65.1
Discordia – ver Problema – estrongiloidiasis B78.0
Discraneopiofalangia Q87.0 – Flexner, de A03.1
Discrasia – Giardia (lamblia) A07.1
– ovario E28.8 – His-Russell, de A03.1
– pluriglandular, poliglandular E31.9 – lamblia A07.1
– sanguínea D75.9 – leishmaniásica B55.0
– – con hemorragia – metazoaria B82.0
– – – anteparto O46.0 – monilias B37.8
– – – intraparto O67.0 – protozoaria NCOP A07.9
– – feto o recién nacido P61.9 – Salmonella A02.0
– – – especificada NCOP P61.8 – Schmitz(-Stutzer) A03.0
– – puerperal, postparto O72.3 – Shiga(-Kruse) A03.0
Discrepancia longitudinal de miembros – Shigella NCOP (ver también Disentería,
(adquirida) M21.7 bacilar) A03.9
– congénita Q72.9 – Sonne A03.3
Discriminación (política) (racial) (religiosa) – tricomoniásica A07.8
(sexual) Z60.5 – vírica (ver también Enteritis, vírica) A08.4
Discromía (piel) L81.9 Disestesia R20.8
Disección – histérica F44.6
– aorta (aneurisma) (cualquier parte) I71.0 Disfagia R13
– arteria cerebral, sin ruptura I67.0 – funcional F45.8
– herida – ver Herida – histérica F45.8
– vascular I99 – nerviosa F45.8
Disendocrinia E34.9 – psicógena F45.8
Disentería, disentérico(a) (catarral) – sideropénica D50.1
(diarreica) (epidémica) (esporádica) Disfagocitosis congénita D71
(hemorrágica) (infecciosa) (tropical) A09 Disfasia (ver también Afasia) R47.0
– amebiana (ver también Amebiasis) A06.0 – del desarrollo (tipo) F80.2
– – aguda A06.0 – – expresivo F80.1
– – con absceso – ver Absceso, amebiano – – receptivo F80.2
– – crónica A06.1 Disfibrinogenemia (congénita) D68.2
– artritis A09† M01.8* – en aborto, anteparto, parto, puerperio – ver
– – bacilar A03.9† M01.3* Defecto, coagulación
– asilos, de los A03.9 Disfonía R49.0
– bacilar (de) A03.9 – espasmódica J38.5
– – artritis A03.9 – funcional F44.4
– – Boyd A03.2 – histérica F44.4
– – especificada, NCOP A03.8 – psicógena F44.4
– – Flexner A03.1 Disfunción
– – Schmitz(-Stutzer) A03.0 – adrenal E27.9
– – Shiga(-Kruse) A03.0 – ambulatoria (transitoria) consecutiva a
– – Shigella (grupo) A03.9 cirugía Z48.8
– – – A A03.0 – autónoma
– – – B A03.1 – – debida a alcohol G31.2
– – – boidii A03.2 – – somatomorfa F45.3
– – – C A03.2 – cerebral G93.8
– – – D A03.3 – cistostomía (estoma) N99.5
– – – tipo especificado NCOP A03.8 – colon K59.9
– – sonnei (Shigella) A03.3 – – psicógena F45.3
– Balantidium (coli) A07.0 – colostomía o enterostomía (estoma) K91.4
– Boyd, de A03.2 – conducto cístico (ver también Enfermedad,
– candidiásica B37.8 vesícula, biliar) K82.8
– Chilomastix A07.8 – corazón I51.8
156
Disfunción—continuación – suprarrenal E27.9

– endocrina NCOP E34.9 – temporomandibular (articulación) (síndrome
– endometrio N85.8 articular doloroso) K07.6
– enterostomía (estoma) K91.4 – testicular E29.9
– estómago K31.8 – – especificada NCOP E29.8
– – psicógena F45.3 – tiroides E07.9
– fisiológica psicógena F59 – ureterostomía (estoma) N99.5
– gastrostomía (estoma) K91.8 – uterina hemorrágica N93.8
– glándula, NCOP E34.9 – útero, cuando complica el parto O62.9
– hemoglobina D75.8 – – hipertónica O62.4
– hígado, hepática K76.8 – – hipotónica O62.2
– hipofisaria E23.3 – – – primaria O62.0
– hipotalámica NCOP E23.3 – – – secundaria O62.1
– ileostomía (estoma) K91.4 – – que afecta al feto o al recién nacido
– laberinto H83.2 P03.6
– músculo papilar I51.8 – vejiga N31.9
– orgásmica F52.3 – – neurógena NCOP (ver también
– ovario E28.9 Disfunción, vejiga, neuromuscular) N31.9
– – especificada NCOP E28.8 – – neuromuscular NCOP N31.9
– pineal (glándula) E34.8 – – – atónica (motor) (sensitiva) N31.2
– pituitaria (glándula) E23.3 – – – autónoma N31.2
– placentaria O43.8 – – – especificada NCOP N31.8
– – que afecta al feto o al recién nacido – – – flácida N31.2
P02.2 – – – no
– pluriglandular E31.9 – – – – inhibida N31.0
– – especificada NCOP E31.8 – – – – refleja N31.2
– psicofisiológica F59 – vesícula biliar K82.8
– psicológica R68.8 – yeyunostomía (estoma) K91.4
– – psicógena F59 Disgenesia
– recto K59.9 – gonadal (debida a anomalía cromosómica)
– – psicógena F45.3 Q96.9
– riñón (ver también Enfermedad, renal) – – pura Q99.1
N28.9 – ovárica E28.3
– segmental M99.0 – renal Q60.5
– senil R54 – – bilateral Q60.4
– sexual (debida a) – – unilateral Q60.3
– – alcohol F10.8 – reticular D72.0
– – amfetamina (o sustancia afín) F15.8 Disgerminoma (M9060/3)
– – ansiolíticos, hipnóticos o sedantes F13.8 – sitio
– – aversión sexual F52.1 – – especificado – ver Tumor, maligno
– – cannabinoides F12.8 – – no especificado
– – cocaína F14.8 – – – femenino C56
– – eyaculación precoz F52.4 – – – masculino C62.9
– – falla de la respuesta genital F52.2 Disgeusia R43.2
– – falta de Disgrafía R27.8
– – – deseo sexual F52.0 Dishidrosis L30.1
– – – goce sexual F52.1 Disinergia
– – impulso sexual excesivo F52.7 – biliar K83.8
– – mariguana F12.8 – cerebelosa mioclónica G11.1
– – no orgánica F52.9 Disinsulinismo E16.8
– – – especificada NCOP F52.8 Dislalia (del desarrollo) F80.0
– – opio, opiáceos F11.8 Dislexia R48.0
– – orgásmica F52.3 – del desarrollo F81.0
– – orgasmo inhibido (femenino) (masculino) – secundaria a lesión orgánica R48.8
F52.3 Dislocación – ver también Luxación
– – psicógena F52.9 – cardíaca, congénita Q65.6
– – sustancias psicoactivas NCOP F19.8 – huesecillos del oído H74.2
– – vaginismo no orgánico (psicógeno) F52.5 Dismaturidad (ver también Inmaturidad)
– simbólica NCOP R48.8 P05.0
– somática M99.0 – pulmón P28.0
157
Dismenorrea (esencial) (exfoliativa) N94.6 Disociación auriculoventricular o

– primaria N94.4 atrioventricular (AV) (cualquier grado)
– psicógena F45.8 (por interferencia) I45.8
– secundaria N94.5 Disolución, vértebra M81.9
– síndrome, congestiva N94.6 Disorexia R63.0
Dismetría R27.8 – psicógena F50.8
Disminución Disostosis
– actividad funcional R68.8 – cleidocraneal Q74.0
– agudeza – craneofacial Q75.1
– – auditiva NCOP H91.9 – maxilofacial, mandibulofacial (incompleta)
– – visual H54.7 Q75.4
– – – ambos ojos H54.3 – múltiple E76.0
– – – un solo ojo H54.6 – oculomaxilar, oculomandibular Q75.5
– audición (ver también Sordera) H91.9 Dispareunia (femenina) N94.1
– campo visual, generalizada H53.4 – masculina N48.8
– estrógenos E28.3 – no orgánica (psicógena) F52.6
– fragilidad de los eritrocitos D58.8 – secundaria N94.1
– función Disparo (de arma de fuego) (herida) – ver
– – hipófisis (glándula) (anterior) (lóbulo) también Herida
(posterior) E23.0 – fractura – codifique como fractura, por sitio
– – lipasa pancreática K90.3 – órgano(s) interno(s) – ver Traumatismo,
– – médula suprarrenal E27.1 interno, por sitio
– – ovario en hipopituitarismo E23.0 Dispepsia (alérgica) (congénita) (funcional)
– – parénquima del páncreas K86.8 (gastrointestinal) (ocupacional) (refleja)
– hemoglobina D64.9 K30
– plaquetas (sanguíneas) (ver también – atónica K30
Trombocitopenia) D69.6 – intestinal K59.8
– presión sanguínea, debida a choque – nerviosa, neurótica F45.3
consecutivo a traumatismo T79.4 – psicógena (diarreica) (intestinal) F45.3
– respiración, debida a choque consecutivo a Dispituitarismo E23.3
traumatismo T79.4 Displasia – ver también Anomalía
– secreción lagrimal NCOP H04.1 – acetabular (cadera), congénita Q65.8
– sentido o sensación (frío) (calor) (táctil) – arritmogénica ventricular derecha I42.8
(vibración) R20.8 – articulación, congénita Q74.8
– tasa de metabolismo basal R94.8 – asfixiante torácica (congénita) Q77.2
– tolerancia a – broncopulmonar perinatal P27.1
– – glucosa R73.0 – cadera, congénita Q65.8
– – grasa K90.4 – cervical – ver Displasia, cuello uterino
Dismorfismo (debido a) – condroectodérmica Q77.6
– alcohol Q86.0 – cuello uterino N87.9
– causas exógenas NCOP Q86.8 – – grave N87.2
– hidantoína Q86.1 – – leve N87.0
– warfarina Q86.2 – – moderada M87.1
Dismorfofobia (sin delirios) F45.2 – dentina K00.5
– delirante F22.8 – diafisaria progresiva Q78.3
Disnea (nocturna) (paroxística) R06.0 – distrófica Q77.5
– asmática (bronquial) J45.9 – ectodérmica (anhidrótica) (congénita)
– – cardíaca (ver también Insuficiencia, (hereditaria) Q82.4
ventricular, izquierda) I50.1 – – hidrótica Q82.8
– – con bronquitis J45.9 – epifisaria (múltiple) (punctata) Q77.3
– – – crónica J44.8 – epitelial del cuello uterino – ver Displasia,
– cardíaca (ver también Insuficiencia, cuello uterino
ventricular, izquierda) I50.1 – espondiloepifisaria Q77.7
– funcional F45.3 – fibromuscular arterial I77.3
– hiperventilación R06.0 – fibrosa
– histérica F45.3 – – diafisaria progresiva Q78.3
– psicógena F45.3 – – hueso NCOP M85.0
– recién nacido P22.8 – – mandíbula K10.8
– urémica N19 – – monostótica M85.0
Disnomia R47.0 – – poliostótica Q78.1
158
Displasia—continuación\ – – neonatal P29.1

– mamaria (glándula) (benigna) N60.9 – – postoperatoria I97.8
– – especificada NCOP N60.8 – – – efecto a largo plazo de cirugía cardíaca
– – quística N60.1 I97.1
– médula espinal Q06.1 – cerebral o cortical (ver también Epilepsia)
– metafisaria Q78.5 G40.9
– monostótica fibrosa M85.0 Distensión
– muscular Q79.8 – abdominal R14
– ciego, cecal K63.8
– oculodentodigital Q87.0
– colon K63.8
– ojo (congénita) Q11.2 – estómago K31.8
– opticoseptal Q04.4 – – aguda K31.0
– periapical (cemento) (cementoósea) – ver – – psicógena F45.3
Cementoma – hepática K76.8
– periostio M89.8 – intestinal K63.8
– pierna Q74.2 – muscular M62.6
– poliostótica fibrosa Q78.1 – riñón N28.8
– pulmón, congénita (no asociada a gestación – trompa de Eustaquio H69.0
corta) Q33.6 – uréter N28.8
– retina, congénita Q14.1 – uterina N85.8
– vejiga, vesical N32.8
– riñón, renal Q61.4
– vesícula
– tímica, con inmunodeficiencia D82.1
– – biliar (ver también Enfermedad, vesícula
– torácica asfixiante (jeune) Q77.2 biliar) K82.8
– vagina N89.3 – – seminal N50.8
– – grave N89.2 Distimia F34.1
– – leve N89.0 Distiquia, distiquiasis (palpebral) Q10.3
– – moderada N89.1 Distiroidismo E07.9
– ventricular derecha, arritmogénica I42.8 Distocia O66.9
– vulva N90.3 – cervical (hipotónica) O62.2
– – grave N90.2 – – primaria O62.0
– – leve N90.0 – – que afecta al feto o al recién nacido
– – moderada N90.1 P03.6
– – secundaria O62.1
Disposición auricular en imagen en espejo
– cintura escapular O66.0
con situs inversus Q89.3 – – cuando causa obstrucción del trabajo de
Dispositivo (de) parto O66.0
– anticonceptivo – ver Atención, – – que afecta al feto o al recién nacido
anticoncepción, dispositivo P03.1
– drenaje líquido cefalorraquídeo, in situ – fetal O66.9
Z98.2 – – anormalidad NCOP O66.3
– in situ de ventrículo cerebral (comunicante) – – por feto inusitadamente grande O66.2
Z98.2 – – que afecta al feto o al recién nacido
– prótesis – ver Ajuste y Atención, control, P03.1
dispositivo – materna O66.9
Dispraxia R27.8
P03.1
– del desarrollo (síndrome) F82 – por anillo de contracción O62.4
Disproteinemia E88.0 – – que afecta al feto o al recién nacido
Disqueratosis L85.8 P03.6
– congénita Q82.8 – posición O64.9
– cuello uterino (ver también Displasia, – – que afecta al feto o al recién nacido
cuello uterino) N87.9 P03.1
– útero NCOP N85.8 – que afecta al feto o al recién nacido P03.1
Disquesia (ver también Estreñimiento) K59.0 – uterina NCOP O62.4
Disquinesia – ver Discinesia – – que afecta al feto o al recién nacido
Disrefracción diabética E14.3 P03.6
Distoclusión K07.2
Disritmia
Distoma hepática (infestación por) B66.3
– cardíaca I49.9
159
Distomiasis B66.9 – hueso(s)

– hémica B65.9 – – cara Q75.8
– hígado, hepática B66.3† K77.0* – – cráneo Q75.8
– – debida a Clonorchis sinensis B66.1† – – – con
K77.0* – – – – encefalocele Q01.9
– intestinal B66.5 – – – – hidrocéfalo Q03.9
– pulmón, pulmonar B66.4† J99.8* – – – – – con espina bífida (ver también
– vías biliares B66.3† K87.0* Espina bífida) Q05.4
– – debida a Clonorchis sinensis B66.1† – – – – microcéfalo Q02
K87.0* – – mano
Distomolar (cuarto molar) K00.1 – húmero Q68.8
– cuando causa apiñamiento K07.3 – labios de la vulva (mayores) (menores)
Distonía G24.9 Q52.7
– deformante muscular G24.1 – lengua Q38.3
– especificada NCOP G24.8 – lumbosacra (articulación) (región) Q76.4
– idiopática G24.1 – mano (huesos) Q68.1
– – familiar G24.1 – médula espinal Q06.8
– – no familiar G24.2 – muñeca (articulación) (hueso) Q68.8
– – orofacial G24.4 – nariz Q30.8
– inducida por drogas G24.0 – nervio Q07.8
– lenticularis G24.8 – oído (aurícula) (externo) Q17.3
– orofacial (idiopática) G24.4 – – huesecillos Q16.3
– progresiva deformante G24.1 – – interno Q16.5
– torsión (idiopática) G24.1 – ojo (anexos) Q15.8
– – sintomática (no familiar) G24.2 – órgano
Distorsión (congénita) – – de Corti Q16.5
– articulación sacroilíaca Q74.2 – – o sitio no enumerado en esta lista – ver
– bazo Q89.0 Anomalía, por sitio
– brazo Q68.8 – oviducto Q50.6
– cara (huesos) NCOP Q75.8 – páncreas Q45.3
– cerebro Q04.9 – pie Q66.9
– cintura escapular Q74.0 – pierna NCOP Q68.8
– clavícula Q74.0 – radio NCOP Q68.8
– clítoris Q52.6 – rodilla (articulación) Q68.2
– cóccix Q76.4 – rótula Q68.2
– columna vertebral (lumbar) Q76.4 – sacro Q76.4
– – con desproporción Q33.8 – tibia Q68.8
– – – cuando obstruye el trabajo de parto – tórax, pecho (pared) Q67.8
O65.0 – – hueso Q76.8
– – – que afecta al feto o al recién nacido – tráquea (cartílago) Q32.1
P03.1 – trompa de
– comunicación intrafamiliar Z63.8 – – Eustaquio Q17.8
– conducto – – Falopio Q50.6
– – biliar (común) (hepático) Q44.5 – uréter Q62.8
– – cístico Q44.5 – uretra Q64.7
– corazón (aurícula) (ventrículo) Q24.8 – – cuando causa obstrucción Q64.3
– – válvula (cúspide) Q24.8 – útero Q51.9
– cristalino Q12.8 – vagina Q52.4
– cúbito Q68.8 – vejiga Q64.7
– cuello uterino Q51.9 – vértebra Q76.4
– dedo(s) – vulva Q52.7
– – mano Q68.1 Distribución vascular atípica Q27.9
– – pie Q66.9 – arterias precerebrales Q28.1
– encéfalo Q04.9 – espinal Q27.3
– escápula Q74.0 Distriquiasis L68.8
– esternón Q76.7 Distrofia R63.8
– fémur Q68.8 – adiposogenital E23.6
– hígado Q44.7 – amarilla del hígado – ver Insuficiencia,
– himen Q52.4 hepática
– huesecillos del oído Q16.3
160
Distrofia R63.8—continuación – – – sistémica E75.6† H36.8*

– Becker, tipo de G71.0 – severa (tipo Duchenne) G71.0
– cabello L67.8 – simpática (refleja) (ver también Neuropatía,
– córnea (endotelial) (epitelial) (Fuchs) periférica, autónoma) M89.0
(granular) (hereditaria) (lacticia) (macular) – tapetorretiniana H35.5
H18.5 – torácica asfixiante Q77.2
– coroidea (areolar central) (generalizada) – uña, ungueal L60.3
(girata) (hereditaria) (peripapilar) H31.2 – – congénita Q84.6
– cutánea NCOP L98.8 – vitreorretiniana H35.5
– debida a desnutrición E45 – vulva N90.4
– Duchenne, de G71.0 Disuria R30.0
– Erb, de G71.0 – psicógena F45.3
– escapuloperoneal benigna con contracturas Diuresis (excesiva) R35
precoces G71.0 Divertículo(s), diverticulitis, diverticulosis
– Fuchs, de H18.5 (aguda) (múltiple) K57.9
– Gower, muscular de G71.0 – apéndice (no inflamatorio) K38.2
– hígado, amarilla – ver Insuficiencia, – bronquio (congénito) Q32.4
hepática – – adquirido J98.0
– Landouzy-Déjerine G71.0 – cáliz (riñón) N28.8
– Leyden-Moebius G71.0 – cardias (estómago) K22.5
– miocardio, miocárdica (ver también – ciego (ver también Divertículo, intestino)
Degeneración, miocárdica) I51.5 K57.3
– miotónica G71.1 – – congénito Q43.8
– muscular G71.0 – colon (ver también Divertículo, intestino)
– – autosómica recesiva G71.0 K57.3
– – benigna (tipo Becker) G71.0 – – congénito Q43.8
– – cintura pelviana G71.0 – corazón (congénito) Q24.8
– – congénita (hereditaria) (progresiva) – duodeno (ver también Divertículo,
G71.2 intestino) K57.1
– – – miotónica G71.1 – – congénito Q43.8
– – de Gower G71.0 – epifrénico (esófago) K22.5
– – distal G71.0 – esófago (congénito) Q39.6
– – Emery-Dreifuss G71.0 – – adquirido (epifrénico) (propulsión)
– – escapuloperoneal (benigna, con (tracción) K22.5
contracturas precoces) G71.0 – – Zenker, de K22.5
– – facioscapulohumeral G71.0 – estómago (adquirido) K31.4
– – grave (Duchenne) G71.0 – – congénito Q40.2
– – hereditaria (progresiva) G71.0 – faringe (congénito) Q38.7
– – miotónica G71.1 – faringoesofágico (congénito) Q39.6
– – progresiva (hereditaria) G71.0 – – adquirido K22.5
– – – tipo Charcot-Marie(-Tooth) G60.0 – gástrico K31.4
– – seudohipertrófica (infantil) G71.0 – íleon (ver también Divertículo, intestino)
– – tipo K57.1
– – – Duchenne (grave) G71.0 – intestino K57.9
– – – Erb G71.0 – – ambos (delgado y grueso) K57.5
– – – infantil G71.0 – – – con absceso, perforación o peritonitis
– – – Landouzy-Déjerine G71.0 K57.4
– nodular de Salzmann H18.4 – – con absceso, perforación o peritonitis
– nutricional E45 K57.8
– ocular G71.0 – – congénito (delgado) (grueso) Q43.8
– oculocerebrorrenal E72.0 – – delgado K57.1
– oculofaríngea G71.0 – – – con absceso, perforación o peritonitis
– ovárica N83.8 K57.0
– pelo L67.8 – – grueso K57.3
– piel NCOP L98.8 – – – con absceso, perforación o peritonitis
– pluriglandular E31.8 K57.2
– refleja simpática M89.0 – Meckel, de (desplazado) (hipertrófico)
– retiniana (albipunctata) (hereditaria) Q43.0
(pigmentaria) (viteliforme) H35.5 – orificio ureterovesical N28.8
– – en lipidosis E75.–† H36.8* – pericardio (congénito) (quiste) Q24.8
161
Divertículo(s)—continuación – monstruo Q89.4

– propulsión (esófago) K22.5 – orificio
– recto (ver también Divertículo, intestino) – – externo cuello uterino Q51.8
K57.3 – – salida del ventrículo
– rectosigmoide (ver también Divertículo, – – – derecho Q20.1
intestino) K57.3 – – – izquierdo Q20.2
– – congénito Q43.8 – pelvis renal con uréter doble Q62.5
– sigmoide (ver también Divertículo, – riñón con doble pelvis renal Q63.0
intestino) K57.3
– uréter (uno o ambos lados), con doble
– – congénito Q43.8
pelvis (renal) Q62.5
– tracción (esófago) K22.5
– tráquea (adquirido) J39.8 – uretra Q64.7
– trompa de – útero Q51.2
– – Eustaquio H69.8 – – con duplicación del cuello uterino y la
– – Falopio N83.8 vagina Q51.1
– uréter (adquirido) N28.8 – – en el embarazo o el parto O34.0
– – congénito Q62.8 – – – con obstrucción del trabajo de parto
– uretra (adquirido) N36.1 O65.0
– – congénito Q64.7 – – – que afecta al feto o al recién nacido
– vejiga (esfínter) N32.3 P03.8
– – congénito Q64.6 – vagina Q52.1
– ventrículo izquierdo (congénito) Q24.8 – – con duplicación del cuello uterino y del
– vesical N32.3 útero Q51.1
– – congénito Q64.6 – vejiga Q64.7
– vesícula seminal N50.8 – visión H53.2
– yeyuno (ver también Divertículo, intestino) – vulva Q52.7
K57.1 Doehle-Heller, aortitis de A52.0† I79.1*
– Zenker, de (esófago) K22.5
Dolencia – ver Enfermedad
Divieso – ver Furúnculo
Dolicocefalia Q67.2
División
– cuello uterino (adquirida) N88.8 Dolicocolon Q43.8
– glande (del pene) Q55.6 Dolicostenomelia Q74.0
– himen Q52.3 Dolor(es) (de), doloroso(a) R52.9
– labios menores (congénita) Q52.7 – abdominal R10.4
– ligamento (parcial o completa) (reciente) – – inferior R10.3
(ver también Esguince) T14.3 – – – pelviano o perineal R10.2
– – con herida abierta – ver Herida abierta – – severo R10.0
– médula espinal – ver Traumatismo, médula – – superior R10.1
espinal, por región – agudo NCOP R52.0
– músculo (parcial o completa) (reciente) – al orinar R30.9
(ver también Traumatismo, músculo) T14.6 – anal K62.8
– – con herida abierta – ver Herida abierta – anginoso (ver también Dolor, precordial)
– nervio – ver Traumatismo, nervio R07.2
– orificio externo del cuello uterino en dos – articular M25.5
aberturas, debida a frenillo Q51.8 – – psicógeno F45.4
– vena I87.8 – boca K13.7
Divorcio o separación como causa de
– brazo M79.6
ruptura familiar Z63.5
– cabeza (ver también Cefalalgia) R51
Doble – ver también Duplicación
– albúmina E88.0 – cadera M54.5
– arco aórtico Q25.4 – cara – ver Dolor, facial
– aurícula (corazón) Q20.8 – ciático M54.3
– conducto auditivo Q17.8 – ciego R10.3
– cuello uterino Q51.8 – cóccix M53.3
– – con duplicación de útero (y vagina) – coito
Q51.1 – – femenino N94.1
– entrada de ventrículo (ventrículo común) – – masculino N48.8
Q20.4 – – psicógeno F52.6
– lengua Q38.3 – colon R10.4
– meato urinario Q64.7
162
Dolor(es)—continuación – – psicógeno F45.4

– columna dorsal M54.6 – extremidad (inferior) (superior) M79.6
– – con dolor visceral y radicular M54.1 – eyaculación (semen) N48.8
– corazón (ver también Dolor, precordial) – – psicógeno F52.6
R07.2 – facial R51
– cordón espermático N50.8 – – atípico G50.1
– coronario – ver Angina – falsos de parto – ver Trabajo de parto,
– costilla R07.3 falso
– crónico NCOP R52.2 – faringe J39.2
– – especificado NCOP R52.2 – flanco R10.4
– – intratable R52.1 – garganta R07.0
– cuello NCOP M54.2 – gases (intestinales) R14
– – psicógeno F45.4 – gástrico R10.1
– debido a dispositivo, implante o injerto – generalizado R52.9
(ver también Complicación, por sitio y – hombro M75.8
tipo) T85.8 – hueso M89.8
– – cardíaco NCOP T82.8 – infraorbitario (ver también Neuralgia,
– – catéter NCOP T85.8 trigémino) G50.0
– – – diálisis (renal) T82.8 – ingle R10.3
– – – – intraperitoneal T85.8 – intermenstrual N94.0
– – – infusión NCOP T82.8 – lengua K14.6
– – – – espinal (epidural (subdural) T85.8 – lumbar (región) M54.5
– – – urinario T83.8 – mama N64.4
– – derivación ventricular intracraneal T85.8 – – psicógeno F45.4
– – electrónico (electrodo) (estimulador) – mandíbula K10.8
(generador de pulso) – mano M79.6
– – – cardíaco T82.8 – mastoideo H92.0
– – – óseo T84.8 – maxilar K10.8
– – – sistema nervioso (encefálico) (espinal) – menstruación (ver también Dismenorrea)
(nervio periférico) T85.8 N94.6
– – – urinario T83.8 – – psicógeno F45.8
– – especificado NCOP T85.8 – metacarpofalángico (articulación) M25.5
– – fijación interna (ortopédico) NCOP T84.8 – metatarsofalángico (articulación) M25.5
– debido a dispositivo—continuación – micción R30.9
– – gastrointestinal (conducto biliar) T85.8 – miembro(s) (inferior(es)) (superior(es))
– – genital NCOP T83.8 M79.6
– – infusión NCOP T85.8 – muscular M79.1
– – injerto arterial NCOP T82.8 – nariz, nasal J34.8
– – mama (implante) T85.8 – nasofaringe J39.2
– – ocular (injerto de córnea) (implante – nervio M79.2
orbital) T85.8 – neuromuscular M79.2
– – ortopédico NCOP T84.8 – nuca M54.2
– – prótesis articular T84.8 – oftálmico H57.1
– – urinario NCOP T83.8 – oído H92.0
– – vascular NCOP T82.8 – ojo, ocular H57.1
– dedos (de la mano) (del pie) M79.6 – órganos genitales
– diente K08.8 – – femeninos NCOP N94.8
– dorso (postural) M54.9 – – masculinos N50.8
– – bajo M54.5 – – psicógeno F45.4
– – psicógeno F45.4 – ovárico N94.8
– epigastrio R10.1 – ovulación N94.0
– erección N48.3 – parto, falsos (sin parto) – ver Trabajo de
– escroto N50.8 parto, falso
– – psicógeno F45.4 – pecho R07.4
– espalda (postural) M54.9 – – al respirar R07.1
– – bajo M54.5 – – especificada NCOP R07.3
– – especificada NCOP M54.9 – – isquémica I20.9
– – psicógeno F45.4 – – pared anterior R07.3
– estómago R10.1 – pelviano R10.2
– pene N48.8
163
Dolor(es)—continuación Dorsopatía M53.9

– pene—continuación – deformante M43.9
– – psicógeno F45.4 – – columna vertebral, especificada NCOP
– pericárdico (ver también Dolor, precordial) M43.8
R07.2 – especificada NCOP M53.8
– perineal R10.2 Dosis excesiva – ver también
– pie M79.6 Envenenamiento
– pierna M79.6 – droga o sustancia especificada – ver Tabla
– pleura, pleural, pleurítico R07.3
de medicamentos y productos químicos
– precordial (región) R07.2
– – psicógeno F45.4 Down, enfermedad o síndrome de – ver
– psicógeno F45.4 Anomalía, cromosomas, trisomía, 21
– radicular (columna) (ver también Dracontiasis B72
Radiculitis) M54.1 Dracunculiasis, dracunculosis B72
– raíz nerviosa (ver también Radiculitis) Drenaje
M54.1 – absceso (espontáneo) – ver Absceso
– recto K62.8 – anómalo, venas pulmonares en venas
– región hepáticas o aurícula derecha Q26.4
– – lumbar M54.5 – suprapubiano, vejiga N32.8
– – orbitaria H52.1 Drepanocitemia (ver también Enfermedad,
– respiración R07.1 células, falciformes) D57.1
– reumático muscular M79.1 Drepanocítica, anemia D57.1
– riñón N23 Drechslera (infección) B48.7
– sobre el corazón (ver también Dolor, – hawaiiensis B48.8
precordial) R07.2
Dressler, enfermedad o síndrome de (ver
– testículo N50.8
también Insuficiencia, coronaria) I24.1
– – psicógeno F45.4
Droga(s) – ver también Dependencia, drogas
– tibia M89.8
– abstinencia, estado o síndrome de (sin
– trigémino (ver también Neuralgia,
delirio) – codifique en F10–F19, cuarto
trigémino) G50.0
carácter .3
– uréter N23
– – con delirio, cuarto carácter .4
– útero N94.8
– abuso (sin dependencia) – codifique en
– – psicógeno F45.4
F10–F19, cuarto carácter .1
– vejiga R39.8
– amnésico, síndrome – codifique en F10–
– vertebrogénico (síndrome de) M54.8
F19, cuarto carácter .6
– vesical R39.8
– asesoría y vigilancia por abuso Z71.5
– vesícula seminal N50.8
– consumo nocivo – codifique en F10–F19,
Donante (de) Z52.9
cuarto carácter .1
– células germinales Z52.0
– dependencia (acostumbramiento) (adicción)
– corazón Z52.7
(hábito) – codifique en F10–F19, cuarto
– córnea Z52.5
carácter .2
– hígado Z52.6
– – rehabilitación, medidas de Z50.3
– hueso Z52.2
– efecto adverso NCOP, sustancia correcta,
– linfocitos Z52.0
administrada apropiadamente T88.7
– médula ósea Z52.3
– envenenamiento – ver Tabla de
– órgano o tejido especificado NCOP Z52.8
medicamentos y productos químicos
– piel Z52.1
– intoxicación aguda – codifique en F10–
– plaquetas Z52.0
F19, cuarto carácter .0
– potencial, examen médico de Z00.5
– problemas relacionados con el uso Z72.2
– riñón Z52.4
– síndrome de dependencia – codifique en
– sangre (componentes) Z52.0
F10–F19, cuarto carácter .2
– tejido especificado NCOP Z52.8
– sobredosis (“overdosis”) – ver Tabla de
Donohue, enfermedad o síndrome de E34.8
medicamentos y productos químicos
Donovaniasis, donovanosis A58
– sustancia errónea dada o tomada por error
Dorsalgia M54.9
– ver Tabla de medicamentos y productos
– especificada NCOP M54.8
químicos
– psicógena F45.4
164
Droga(s)—continuación – ciego (y apéndice) Q43.4

– trastorno mental y del comportamiento – – conducto
codifique en F10–F19, cuarto carácter .9 – – biliar (cualquiera) Q44.5
– – psicótico, cuarto carácter .5 – – cístico Q44.5
– – – residual y de comienzo tardío, cuarto – – salival Q38.4
carácter .7 – cromosomas (brazo(s)) – ver Anomalía,
– – tipo especificado NCOP, cuarto carácter cromosomas, duplicación
.8 – cuello uterino Q51.8
– uso NCOP Z72.2 – – con duplicación de útero y vagina Q51.1
Drogadicción – ver Dependencia, drogas – esófago Q39.8
Drusen – estómago Q40.2
– disco óptico H47.3 – hígado Q44.7
– mácula (degenerativa) (retina) H35.3 – intestino (delgado) (grueso) Q43.4
– papila óptica H47.3 – meato urinario Q64.7
– retina (degenerativa) H35.3 – médula espinal (incompleta) Q06.8
Duane, enfermedad o síndrome de H50.8 – órganos
Dubin-Johnson, enfermedad o síndrome de – – digestivos NCOP Q45.8
E80.6 – – respiratorios NCOP Q34.9
Dubois, enfermedad o síndrome de (timo) – páncreas Q45.3
A50.5† E35.8* – pene Q55.6
Dubowitz, enfermedad o síndrome de – placenta O43.1
Q87.1 – riñón Q63.0
Duchenne – ver Enfermedad, Duchenne – uréter Q62.5
Duchenne-Aran, atrofia muscular de G71.0 – uretra Q64.7
Duchenne-Griesinger, enfermedad o – útero Q51.2
síndrome de G71.0 – – con duplicación del cuello uterino y de
Ducrey, de (bacilo) (chancro) A57 la vagina Q51.1
Duhring, enfermedad o síndrome de L13.0 – vagina Q52.1
Dukes(-Filatow), enfermedad de B08.2 – – con duplicación del útero y del cuello
Dumdum, fiebre B55.0 uterino Q51.1
Duodenitis (no específica) (péptica) K29.8 – vejiga Q64.7
Duodeno – ver estado patológico Dupuytren, enfermedad o síndrome de
Duodenocolangitis (ver también Colecistitis) (contracción) (contractura) M72.0
K83.0 Durand-Nicolas-Favre, enfermedad o
Duplay, enfermedad o síndrome de síndrome de A55
(periartritis) M75.0 Duroziez, enfermedad o síndrome de Q23.2
Duplicación – ver también Supernumerario Dutton, fiebre recurrente de (africana
– ano Q43.4 occidental) A68.1
– apéndice (y ciego) Q43.4 Dyke-Young, anemia de (secundaria)
– apófisis frontonasal Q75.8 (sintomática) D59.8
165

Volume3 Sec1 Part1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Volume3 Sec1 Part1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

i-iv.qxd 04.21.

Publicación Científica No. 554

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

Edición original en inglés:

Volumen 2 Manual de instrucciones

Volumen 3 Índice alfabético

La traducción al español fue realizada por el Centro Venezolano de Clasificación de

Catalogación por la Biblioteca de la OPS

Organización Panamericana de la Salud

Contenido: v. 1. Lista de categorías — v. 2. Manual de instrucciones — v. 3. Índice

I. Título II. (Serie)

©Organización Panamericana de la Salud, 1995

Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la

Sección I. Enfermedades y naturaleza de la lesión 9

Sección II. Causas externas de la lesión 587

Sección III. Tabla de medicamentos y productos químicos 637

Esta actualización de la Clasificación Estadística Internacional de

El Volumen 3 de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y

Debido a su naturaleza exhaustiva, el Índice incluye, inevitablemente, muchos

Ordenamiento general del Índice

Sección II – índice de las causas externas de morbilidad y mortalidad. Los términos

circunstancias en que ocurrió el accidente o la violencia (p. ej., incendio, explosión,

Sección III – índice de medicamentos y productos químicos que causan enve-

En general el término principal es el nombre de una enfermedad o estado patológico,

No siempre es posible incluir una lista completa de las combinaciones de

En la Sección II los términos clave son “Complicación” (para procedimientos médicos

Cuando a un grupo de categorías se aplica un conjunto de cuartos caracteres, los

Cuando un término del Índice corresponde a un diagnóstico para el cual existe

conservado generalmente entre paréntesis algunos términos que, aunque no sean

Convenciones usadas en el Índice

Esto indica al codificador que el término “Inflamación, hueso”se codifica de la misma

Abrikossoff, tumor de—continuación – arteria I77.8

Absceso—continuación – epiplón, epiploico – ver Absceso, peritoneo

Absceso—continuación – intraabdominal – ver Absceso, peritoneo

Absceso—continuación – pericárdico I30.1

Absceso—continuación – – maxilar (crónico) J32.0

Absceso—continuación – proteínas, trastornos de la K90.4

Abuso—continuación Acarofobia F40.2

Acortamiento—continuación Adamantinoblastoma, adamantinoma,

Adenoacantoma (M8570/3) – ver Tumor, – – acínicas (M8550/3)

Adenocarcinoma—continuación – intraquístico (papilar) (M8504/3)

Adenoma—continuación – – – especificado – ver Tumor, por sitio,

Adenoma—continuación Adenomegalia (ganglio linfático) R59.9

Adherencia(s) —continuación – párpado H02.5

Adherencia(s) —continuación – adquirida con epilepsia (de Landau-

Afección—continuación – eritematosa L53.9

Agenesia, agénesis —continuación – cuello uterino Q51.5

Agenesia, agénesis —continuación – techo de la órbita Q75.8

Agotamiento—continuación Agrisamiento (prematuro) del cabello

Aislamiento (profiláctico) Z29.0 Albert, enfermedad o síndrome de M76.6

Alcoholismo—continuación – polvo (almacén) (casa) (rinitis) J30.3

Alopecia—continuación Alzheimer, enfermedad o esclerosis de –

Amenaza de—continuación Aminoácidos, trastorno de los E72.9

Amputación—continuación – – – entre la cadera y la rodilla S78.1

Anastomosis—continuación – – eritrocítica (pura) D60.9

Anemia—continuación – drepanocítica (ver también Enfermedad,

Anemia—continuación – – tóxica D59.4

Anemia—continuación – sideroblástica D64.3

Anestesia, anestésico—continuación – – coronario Q24.5

Aneurisma—continuación – sistema nervioso central, sifilítico A52.0†

Anhedonia (sexual) F52.1 – – autosomas NCOP (ver también por

Anomalía anómalo(a)(s)—continuación – – – – – cromosomas no sexuales Q95.2

Anomalía anómalo(a)(s)—continuación – dermatoglífica Q82.8