Derechos Patrimoniales de Autor

DERECHOS
PATRIMONIALES
DE AUTOR
I. BASE LEGAL
D.L N°822 DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR
Artículo 31.- El derecho

patrimonial comprende,
Artículo 30.- Alcance de especialmente, el derecho
los derechos patrimoniales. exclusivo de realizar,
autorizar o prohibir:
Artículo 32.- La reproducción

comprende cualquier forma de
fijación u obtención de copias de
la obra, permanente o temporal,
especialmente por imprenta u otro
procedimiento de las artes gráficas
Artículo 34.- La distribución, a los efectos

II. CONCEPTO
Artículo 38.- El titular del derecho patrimonial tiene la

facultad de implementar, o de exigir para la reproducción
El derecho de autor.
o la comunicación de la obra, la incorporación de
Permite al autor obtener
mecanismos, sistemas o dispositivos de autotutela,
una retribución económica
incluyendo la codificación de señales.
C por el uso de su obra por
O parte de terceros, en cuya
virtud los creadores de una
N obra obtienen el derecho a
C impedir que terceros
Artículo 39.- Ninguna autoridad ni persona
E puedan utilizarla sin o
natural o jurídica, podrá autorizar la utilización de contra su voluntad o
una obra o cualquier otra producción protegida P
autorización.
por esta Ley, o prestar su apoyo a dicha T
utilización O También es cesible y
transferible
Artículo 40.- La Oficina de Derechos de Autor podrá

solicitar a la Autoridad Aduanera que proceda al
decomiso en las fronteras de las mercancías pirata que
lesionan el derecho de autor, a efectos de suspender la
libre circulación de las mismas, cuando éstas pretendan
importarse al territorio de la República
II. CONCEPTO
EL DERECHO DE REPRODUCCIÓN
Cronológicamente es el primero que
debe ejercitarse.
●
Imprimiendola en papel.
¿DE QUE MANERA SE

REPRODUCE UNA OBRA
LITERARIA? ●
Utilizando un escáner.
●
Grabándola de manera sonora.
II. CONCEPTO
EL DERECHO DE DISTRIBUCION
Reconocidos claramente en la Ley sobre el Derecho de

Autor, es aquel referido al derecho exclusivo del titular de A TENER EN CUENTA
la distribución al público de la obra.
El reconocimiento del derecho de
distribución en el Decreto
MARCO LEGAL Legislativo 822, buscaba permitir al
autor o titular derivado del derecho,
la facultad de controlar la
ARTICULO 34 explotación económica y
distribución de la obra
ARTICULO 31
La distribución, comprende la puesta a
El derecho patrimonial comprende, disposición del público, por cualquier
especialmente, el derecho exclusivo de medio o procedimiento, del original o
realizar, autorizar o prohibir: (...) c. La copias de la obra, por medio de la venta,
distribución al público de la obra. (...)”. canje, permuta u otra forma de
transmisión de la propiedad, alquiler,
préstamo público o cualquier otra
modalidad de uso o explotación...".
II. CONCEPTO
DERECHO DE El autor tiene el derecho a que su obra (original o

DISTRIBUCIÓN copias) sea puesta a disposición del público
Formas de distribuir los ejemplares de una obra literaria:
Venta
Donació
n
II. CONCEPTO
DERECHO DE Derecho patrimonial que reconoce la facultad
exclusiva de autorizar o prohibir cualquier
COMUNICACIÓN PUBLICA comunicación pública de la obra
La comunicación pública de las creaciones visuales puede realizase de muy diferentes maneras:
Representaciones esc Proyección o
énicas, recitaciones,
exhibición pública
disertaciones y
ejecuciones públicas de las obras
de las obras cinematográficas
La emisión de La radiodifusión o
cualesquiera comunicación al
obras por público vía satélite de
radiodifusión cualesquiera obras
La transmisión de La retransmisión, por

cualquiera de los
cualesquiera obras
medios citados y por
al público por hilo, entidad distinta de la
cable, fibra óptica de origen
La emisión o La exposición
transmisión, en pública de obras
III. CARACTERISTICAS
Dirigidos a la Se reconocen d
obtención de
DERECHOS forma exclusiv
rendimientos
PATRIMONIALES pecuniarios. al autor.
Es posible su
transmisión tanto
inter vivos como
mortis causa.
Es un derecho disponible, Es un derecho

enajenable, transferible a
cualquier titulo sea limitado en e
gratuito u oneroso tiempo.
La extinción de estos
DERECHO DE ●
Es aplicable a cualquier objeto, ya sea
manuscritos, programas de ordenador, dibujos,
REPRODUCCION ilustraciones y fotografías
●
Derecho del autor a ejercer el control sobre el proceso dirigido
DERECHO DE aponer su obra a disposición del público.
●
Se caracteriza por las modalidades de venta, alquiler, préstamo,
DISTRIBUCION etc.
DERECHO DE ●
Es una manera de poner a disposición del público interpretaciones
fijadas o grabadas de obras musicales, etc.
COMUNICACIÓN ●
No se considerará pública la comunicación cuando se celebre
dentro de un ámbito estrictamente doméstico
PUBLICA
Derecho de TRANSFORMACION, consiste en la facultad que le

MODIFICACION, TRADUDCCION Y reconoce el ordenamiento jurídico
de publicar sus obras, completas o
ADAPTACION seleccionadas, sin necesidad de
indemnizar a los cesionarios de las
distintas obras que publicó
anteriormente
Se caracteriza
le otorga la facultad del autor de una obra

originaria para autorizar la creación de Se caracteriza
obras derivadas de aquella
• Adaptaciones Derecho de COLECCION

• Traducciones
• arreglos musicales
• compilaciones, etc
IMPORTANCIA FINALIDAD
Son una herramienta que protege los intereses y garantiza el cumplimiento de Tienen la finalidad de cederle al autor el derecho exclusivo de explotación de su obra bajo
los beneficios económicos a los que tienen derecho los creadores cualquier forma o procedimiento, y de obtener por ello beneficios, dentro del marco legal.
Otra finalidad es permitir al autor obtener una retribución económica por el uso de su obra por parte de
Da la seguridad y protección a que nadie reproduzca, comunique, distribuya e importe terceros, en cuya virtud los creadores de una obra obtienen el derecho a impedir que terceros puedan
ninguna de estas actividades que son tus creaciones si no cuenta con una autorización utilizarla sin o contra su voluntad o autorización.
expresa como autor.
VI. ANALISIS CRITICO
Es de saber que solo el autor tiene facultad de autorizar

el disfrute de una creación, en la práctica no es
aplicable pues como podemos darnos cuenta, en el
mercado existen infinidades de copias e imitaciones.
VII. CONCLUSION
El grupo llego a la conclusión de que sin lugar a dudas el derecho de autor

y sus derechos conexos son esenciales para la creatividad humana
Otro punto muy importante es que los derechos patrimoniales son uso exclusivo
del autor y a su vez ser la única persona de autorizar o prohibir el uso de su
creación
VIII. APORTE
APORTE
En el Perú es indispensable crear en principio

una cultura de respeto al derecho de autor
No existe una lista de los derechos patrimoniales,

pues todas las formas de explotación de una obra
forman parte de ellos
La tecnología ha progresado mucho, en ese sentido

se debe ver en la tecnología, la ratificación de los
derechos de propiedad intelectual
IX.CASO PRACTICO
EXPEDIENTE: 1082-2018/DDA
DENUNCIADA: CAPRI INTERNACIONAL S.A.

DENUNCIANTE: SECRETARIA TECNICA DE LA COMISION DE DERECHO DE AUTOR
ANTECEDENTES
Mediante Resolución 01 de fecha 16 de mayo de 2018, la Secretaria Técnica de la Comisión de Derecho de Autor: Inicio de oficio un procedimiento administrativo
sancionador contra Capri Internacional S.A.
Resolución N0 01 de fecha 16 de mayo de 2018 se sustento en el

Informe 023-2018/DDA-CDA-INFO-PSA,
Resolución N0 01 de fecha 16 de mayo en el
decual
2018laseSECRETARIA
sustento en el
TÉCNICA
InformeDE LA COMISIÓN DE DERECHO en
023-2018/DDA-CDA-INFO-PSA, DE el
AUTOR considero
cual la lo
SECRETARIA
siguiente:
TÉCNICA DE LA COMISIÓN DE DERECHO DE AUTOR considero lo
siguiente:
• Mediante el álbum denominado "World Cup Rusia 2018" (3 Reyes) y los Stickers correspondientes al mismo, Capri Internacional S.A. habría reproducido v distribuido
fotografías de jugadores de futbol de las selecciones de los países clasificados a la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018,. Asimismo, indico que las fotografías
utilizadas par Capri Intemacional S.A. habrían sido obtenidas sin autorización de determinadas paginas web.
• De otro lado, mediante el empleo de la aplicación móvil o App denominada 'VIRTUAL STICKERS" o "VIRTUAL STICKER" la cual estuvo disponible a través de las
plataformas App Store y Google Play- utilizada en conjunto con determinados Stickers del álbum "World Cup Rusia 2018" ("3 Reyes"), presuntamente sin contar con la
autorización previa y par escrito de los titulares de derechos correspondientes.
Con fecha 1 de junio de 2018, CAPRI INTEMACIONAL S.A. absolvió

el traslado
Con fechade 1lade
denuncia
junio demanifestando lo siguiente:
2018, CAPRI INTEMACIONAL S.A. absolvió
el traslado de la denuncia manifestando lo siguiente:
• Se dedica a la venta de productos de papelería, con la finalidad de entretener, educar e informar. Distribuye diversos productos de papelena, entre ellos, el álbum de
Stickers denominado "Sticker Álbum (sic) Original World Cup Rusia 2018", también llamado "Álbum (sic) 3 Reyes".
• Con relacion a la presunta infracción a los derechos de reproducción y distribución respecto a las fotografías en el mencionado álbum, ha presentado un contrato de
cesión de derechos, celebrado entre su empresa y el fotógrafo deportivo Pier Glorgio Giavelii, en virtud del cual se Ie ha autorizado el uso de las fotografías
reproducidas en dicho álbum.
TEMA DE DISCUCION
TEMA DE DISCUCION
Luego de la apelación presentada por Capri Internacional ante la SPI, la Sala concluyó que la empresa infringió LOS DERECHOS PATRIMONIALES de reproducción y
distribución sobre las fotografías incluidas en el álbum World Cup Rusia 2018, así como en los Stickers, ya que no tenía la autorización de los titulares de dichas piezas
para explotarlas comercialmente.
En su decisión, la SPI consideró que, en relación a la reproducción y distribución de las obras fotográficas incluidas en el álbum 3 Reyes, la citada empresa no logró
acreditar que el autor de las fotografías materia de denuncia sea Pier Giorgio Giavelli, ya que estas aparecen con anterioridad en páginas web de selecciones de fútbol,
las mismas que sí señalan a los autores de dicho material fotográfico
RESOLUCION DE LA SALA
RESOLUCION DE LA SALA
Primero: Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Capri Internacional S.A. y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución 609-2018/CDA-
INDECOPI del 25 de octubre de 2018, mediante la cual la Comisión de Derecho de Autor:
Declare FUNDADA la denuncia iniciada de oficio contra Capri Internacional S.A. por Infracción a los derechos patrimoniales de reproducción y distribución,
15

Derechos Patrimoniales de Autor

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Derechos Patrimoniales de Autor

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DERECHOS

D.L N°822 DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR

Artículo 31.- El derecho

Artículo 32.- La reproducción

Artículo 34.- La distribución, a los efectos

Artículo 38.- El titular del derecho patrimonial tiene la

Artículo 40.- La Oficina de Derechos de Autor podrá

¿DE QUE MANERA SE

Reconocidos claramente en la Ley sobre el Derecho de

DERECHO DE El autor tiene el derecho a que su obra (original o

Formas de distribuir los ejemplares de una obra literaria:

La transmisión de La retransmisión, por

Es un derecho disponible, Es un derecho

Derecho de TRANSFORMACION, consiste en la facultad que le

le otorga la facultad del autor de una obra

• Adaptaciones Derecho de COLECCION

Es de saber que solo el autor tiene facultad de autorizar

El grupo llego a la conclusión de que sin lugar a dudas el derecho de autor

En el Perú es indispensable crear en principio

No existe una lista de los derechos patrimoniales,

La tecnología ha progresado mucho, en ese sentido

DENUNCIADA: CAPRI INTERNACIONAL S.A.

Resolución N0 01 de fecha 16 de mayo de 2018 se sustento en el

Con fecha 1 de junio de 2018, CAPRI INTEMACIONAL S.A. absolvió

También podría gustarte