eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
El autor de esta tesis es el Dr. Ricardo Ordoñez Chiriboga, abogado e historiador, miembro de la Comunidad Judía de Quito, quien tiene una discapacidad visual congénita del 90 %, razón por la cual Eduardo Ramón López digita sus escritos para almacenarlos en la memoria de una computadora.
Como lojanos que adoran sus raices porque las lleva encarnadas en lo más profundo del corazón ellos se interesan por que esta obra se conozca fuera de territorio ecuatoriano.
Un borrador de esta obra fue publicado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana en 2005, en esta tesis que presentamos en eSefarad se presenta una visión completa de la historia del Sur del Ecuador en tiempos coloniales. Las dos primeras partes son de carácter ilustrativo y a partir de la tercera parte se narra documentadamente la llegada de criptojudíos y conversos a la Gobernación de Yaguarsongo, atraidos por el cofundador de la ciudad de Loja don Juan Salinas de Loyola.
Los lectores interesados en el tema puedan leerlo y descargarlo en vista de que no es posible por el momento realizar nuevas publicaciones del libro a través de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Las personas involucradas en la obra: «HERENCIA SERADITA EN LA PROVINCIA DE LOJA», estan en la actualidad culminando maestrìas en Universidades Ecuatorianas, por esta razón no les es posible promover el libro de otra forma.
eSefarad agradece la confianza de los autores para distribuir este valioso documento.
Leer/Descargar – AQUI
(1.8MB PDF)
SINOPSIS
Este trabajo narra de manera rápida el derrotero del pueblo Judío, desde sus albores históricos hasta su expulsión de España en 1492, y luego, de manera más detallada, la llegada durante el siglo XVI de grupos de marranos a la Gobernación de Yagursongo (Loja, El Oro, Zamora Chinchipe), atraído por el Cofundador de la ciudad fortaleza de la Inmaculada Concepción de Loja, don Juan de Salinas y Loyola, quien desde esta ciudad junto a españoles, indígenas y marranos exploró las tierras del Alto Marañón.
En esta parte de lo que fue la América española, las huellas del poblamiento judío en tiempos coloniales son más profundas, por esta razón en esta tesis se describe la forma como en el siglo XVII los grupos Criptojudíos poblaron las tierras lojanas y se refugiaron en ellas huyendo de los procesos inquisitoriales, para terminar con un detallado resumen de los usos, costumbres, refranes, palabras del ladino aún utilizadas en el sur del Ecuador, así como una serie de toponímicos y apellidos, de innegable raíz judeoespañola.
Este libro persigue recuperar un fragmento de la historia ecuatoriana, que no ha sido estudiado, pues siempre se habló de las comunidades judías y marranas de México, Brasil, Lima o el Río de la Plata, pero jamás se pensó que en las tierras de la siempre verde Real Audiencia de Quito, se asentó una de la comunidades de exiliados que vinieron a las Indias Occidentales, y cuya heredad es aún palpable entre las gentes del campo lojano y, claro está entre los habitantes de “La Castellana” (ciudad de Loja).
Dada la gran cantidad de comentarios de los lectores de este artículo, los anteriores al 11/8/2011 se han pasado a la siguiente dirección: www.esefarad.com/?p=25655
Dada la gran cantidad de comentarios de los lectores de este artículo, los anteriores al 11/8/2011 se han pasado a la siguiente dirección: https://www.esefarad.com/?p=25655
Gracias por publicar el libros en Internet, me ha servido de mucho.
Nosotros llevamos una bibioteca entera en nuestro cuerpo correspondiente al árbol genialógico.
Nosotros los Latinos somos una mezcla de Árabes, Españoles e Indígenas. Nuestra religión cristiana católica es un mezcla de Judaísmo, Cristianismo y catolicismo. Y esto enriquece nuestra vida.
Loja me encanta por su gente, su fe, sus costumbres, su gatronomía. Pero lo triste de Loja ha sido las pertinaces sequías de todos los tiempos, creo que en gran parte se debió al cultivo desmesurado de la famosa CASCARILLA, y por eso la emigración masiva. Es bonito encontrar a Lojanitos (con cariño) en las Provincias de Zamora Chinchipe, Sucumbíos, Islas Galápagos, Quito, en el exterior: NY, Madrid, Italia, buscando un futuro mejor, llevando consigo a la «Churonita».
MIl gracias por públicar este libro y el fácil acceso a el. Felicitaciones Doctor Ricardo Ordóñez.
LO CURIOSO ES CUANDO LLEGAS A ESPAÑA SON MUCHOS LOS ATEOS
hola mis amigos como les va un abrazo desde loja ecuador
Estimados amigos me podrian indicar donde conseguir una biblia de Ferrara a qui en Quito muchas gracias por por su ayuda atte. Iván
Hay algun lugar donde pueda conseguir una copia impresa del libro? Me interesa para regalarselo a una persona mayor que no es amiga de los medios digitales y tendría mucho valor que sea la copia impresa y no simplemente imprimir el pdf…
Hola Erika, segun el autor, que es el que me envio el pdf. y me dio permiso de publicarlo, no hay compas impresas de este libro.
Muchas gracias
Liliana
eSefarad
Hola si mi apellido es Ayerbe puedo optar por la ciudadanía ? Con referencia al artículo que se escribe
Amigos:
(he estado buscando el sitio más apropiado para incrustar este comentario y luego de haberlo hecho en la sección de forum de libro de visitantes encontré ésta que me parece la página que más se ajusta a éste corto pensamiento acerca del tema y que deseo compartirles)
Mientras urgaba en el internet me detuve entretenidamente en esta página de esafarad.com y realmente la he disfrutado admirándola por su magnifica y seria concepción. Felicito la forma como referencialmente (historicamente)se ha puesto a investigación a un tema que siempre ha estado inmerso en lo oscuro de la historia del Anusim, de los criptojudíos o marranos y en correspondencia con el año del descubrimiento de América y todo el proceso histórico siguiente que se desarrolló, en el cual estaba inscrito, aunque timida y soterradamente,por sus implicaciones, el tema de la diaspora judeo española.
El judío primario en verdad no tenía apellido pero sus diferentes diasporas le obligaron a adoptarlo, entre ellas, la del año 70 de nuestra era cuando Tito sofoca la revuelta judía y quema el 2do. templo,así por ejemplo en hebreo el termino Ben implica el significado de hijo, ej : Gedeliah, hijo de Ahikam, hijo de Safam (2Reyes 25:22)que sería Gedeliah, Ben Akiham, Ben Safam, cuando Babilonia nombra e impone a un gobernador (Gedeliah, Gedelías) no perteneciente a la casa Davídica, luego de destruir Jerusalem en el 586 BCE (antes de Cristo), y luego de la diaspora de la élite social, religiosa y política a Babilonia por Nabucodonaser.
Este perfil no se mantuvo en el azkenazhim pero si en el Sephardim. En la España Judía: en Toledo existió la más importante comunidad Judía, sin menos preciar las comunidades de Galicia, de Catalunia, de Asturias por supuesto.
Este fue el tiempo de la España de progreso pero también fué la época de un reino sin identidad muy definida, ni propia, La Iberia o sepharad fue la cuna de una mezcla étnica suficiente: romanos, judios, visigodos, árabes moriscos.
En 1391 se produce la primera manifestación antijudía en España, tiempo más tarde sera el protagonista de esta infamia: Tomás de Torquemada también de origen questionado, para que 101 años más tarde se imponga por edicto de los reyes católicos la pureza de sangre con la conversion de los judios y moros o su salida de España, así nace el Anusim, los hijos de la conversion forzosa y a la vez también nace el critojudío, aquel falso converso que es él que motiva a la persecusión Inquisitorial.
La inquisición no persigue en si misma al judío sino al hereje, a aquel que dice ser converso, pero que sigue respetando todas sus afirmaciones hebreas: el Shabat, el Jom kipur, el Rosh Hashana, y su comida sera bendecidamente Kosher, etc. Esto obligó entre otras cosas al cambio de nombre y apellido a la usanza ibérica y nacieron esas mezclas fonéticas en los apellidos, por ejemplo: Benalcázar: Ben-Alcazar, hijo de Alcazar, Benavid o Benavides que nace de Ben-david: y originalmente es hijo de David, que contradido suena: Benavid y se lo patroniza en Benavides o Benavidez.
Asi mismo los apellidos que recuerdan localidades, (aunque los que lo lleven podrían no estar de acuerdo), no todos, por supuesto, recuerdan este dato historiográfico, por ejemplo: Martinez de Madrid, Fernandez de Córdova, Fernandez de la Vega, Martinez de la Vega, Burbano (originalmente Urbano)de Lara, Fernández de Madrid, etc. estos apellidos adoptaron familias sefarditas de posición y que habían recibido favores de la Corona antes y después de su conversion. En cambio el judio de un nivel social más apretado fue obligado u optó porque su apellido lo distinga de su oficio: Herrero,Del Hierro, Zapatero, Zapater, etc, etc. La variedad es inmensa y la duda de origen es grande también.
Es importante referirse a la historia hebrea que se sacudió en esos días de infamia, de intolerancia, de tosudez,…y de verguenza, porque se quitó el derecho de identidad y proveniencia a todos aquellos que si declaraban raíces judaizantes estaban por si condenados.
Es incredible como el imperio Otomano recibe con afecto a todos los hijos del Anusim, sefardies que salieron en la diaspora Española de 1492 y las subsiguientes décadas manteniendo el dialecto judeo-español como propio en el seno del mundo islámico turco, empero más tolerante que el católico de España. El ladino era, para esa época, el mismo judeo español pero que lo utilizaba el Rabino para la interpretación en el Talmud y la lectura de la Torah emet.
Adelante con vuestras búsquedas por que todos tenemos derecho a que neustras raicés se develen como la Luz, (Berseshit 1:1: en el pricipio creó Hashem, Elokim, Adona)….
Hasta Siempre.
M. Marz
Excelente comentario mi apellido es FIERRO y mi padre decía que su abuelo tenía un dialecto o español confuso lo que ahora se es el Ladino un español antiguo, algo importante es que sin importar el tipo de religión que se procesa siempre la raíces judías llaman y sus costumbres incluso sin darnos cuentas nos casamos con personas que sus ancestros también fueron Judíos sefardíes en el casa de mi abuela materna era apellido Perez, sin embargo ellos tenían costumbre que hoy en día se que son judías pero ellos nunca supieron y murieron sin conocer su pasado a diferencia de mi madre que fue de la provincia del ORO de Ecuador exactamente Portovelo de Zaruma
*comentario anterior es mi padre quien era de Zaruma
hola, el apellido Jaramillo es zefardi ????
Buenas noches Maife
El apellido Jaramillo no ha sido usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Saludos
Error en mi respuesta para Maife Armendáriz
El apellido Jaramillo ha sido usado por judíos y conversos.
La primera respuesta era para otra persona y otro apellido.
Saludos
Que opinan ustedes que el Gobierno de España desea dar la doble nacionalidad a aquellos descendiente de los Judios Sefardies que fueron expulsados por 1492? y en el caso de que alguien estuviera interesado como se podría obtener el sustento para certificar que una persona es descendiente de sefardies. tengo familia que es de la provincia del Oro de Portovelo, de apellido Jaramillo
El daño hecho a los Sefarditas y sus descendientes no se puede recuperar con una nacionalidad. Hoy los actuales Judíos no saben bien de origen de los Benei Anusim y no los aceptan. La conversión al Judaísmo esta prohibido en la mayoría de los países latinoamericanos. Así que los Benei Anusim deben buscar unirse y retornar con Rabinos y Moréh Kosher. Sabiendo que este tema con los Judios actuales no tiene solución hasta que venga el Mashiaj Judio y una a todos.
Hola amigos mi nombre es alvaro vivanco mendieta, soy de la ciudad de loja ecuador, conocí a un señor que se llamaba galo alvarado, el es descendiente de judíos sefarditas asentados en la provincia de loja, el pudo hacer aliyá y reclamo su nacionalidad israelita que le fue concedida por derecho de herencia sefardita, desde que leí el libro no dejo de pensar en la posibilidad de poder hacerlo yo también, tengo 22 años, ¿ustedes podrían ayudarme con los requisitos que necesito para poder presentarme a la embajada aquí en Ecuador?, estoy casi convencido que mi familia ; de madre y padre; tiene ascendencia judía, espero su respuesta. Todá rabá javerim
No existe ninguna lista oficial de apellidos sepharditas publicada supuestamente por el gobierno español como se ha anunciado falsamente en la red. Éste proyecto del «retorno sephardita» se ha presentado a mediados de 2012 como una enmienda a la existente reforma civil de 1982. Aquel que pueda comprobar su condición de sephardita bajo el perfil que esta norma exigiere tendrá derecho a la nacionalidad española, viva en donde viva sin residencia física previa en España, como antes imponía la norma. Le comparto este link en el cual se detalla lo afirmado: http://politica.elpais.com/politica/2012/11/22/actualidad/1353599231_756068.html
APELLIDOS. Info. >https://www.tarbutsefarad.com/apellidos-judios/lista-apellidos-judios.html<
Estimado Alvaro Vivanco Mendieta, conozco al señor Samuel Alvarado Veintimilla, es lojano, y también es ciudadano israelí, al igual que sus hijos que viven en Israel. Los requisitos y etapas los conoce quien ha pasado por ese proceso. Por qué no preguntar a él directamente? celular del señor Samuel Alvarado en Ecuador 093-998-5195
Mi abuelo se llamaba Arcesio Veintimilla Granda y nacio en Loja, Ecuador, segun tengo entendido la familia Granda vino de Espana en la epoca de la inquisicion, me apasiona sobremanera hablar de esto y saber que por mis venas corre sangre judia, mi nombre el Martha Veintimilla.
Buenas tardes, escribo desde Colombia, me gustaría saber qué saben del apellido Rosero, es muy común en el sur de Colombia y norte de Ecuador, por ahí leí que es de origen judio, de hecho en la RAE Rosero significa “el que recoge las rosas de azafrán” se que los Roseros en España son trabajadores del azafrán y tengo entendido que los judios conversos se cambiaban su apellido por el de profesiones.
Buenas Noches Andrés y disculpa la demora en responder pero hoy es que estoy leyendo el comentario.
El apellido Rosero como tal no es de origen sefardí, si lo son los apellidos Rosales, Rosa, Rosas.
Es cierto que muchos apellidos sefardíes provienen de las profesiones.
Saludos
Buenas noches Raquel me gustarias saber si los apellidos Rodríguez, Castro y Pehovaz tienen origen Sefardi
Buenas noches Rafael
Tus apellidos:
Rodríguez: Apellido usado por judíos y conversos.
Castro: Apellido usado por judíos y conversos.
Pehovaz: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Saludos
Por favor alguien me podría dar el email del autor Ricardo Ordóñez Chiribiga? El mío es: Diego@Luzuriaga.com
Mi estimado reciba un cordial saludo de Ecuador mi nombre es José y quisiera saber si los apellidos de mis padre MOREIRA MACIAS y JIMÉNEZ CEDEÑO son origen sefardies
Buenas Noches Jose
Tus apellidos:
Moreira: Si es apellido de origen sefardí
Macías: Si es apellido de origen sefardí
Jiménez: Si es apellido de origen sefardí
Cedeño: No es apellido de origen sefardí
Saludos
hola, mi nombre es Marco Narváez Salazar , el padre de mi abuela paterna era Rosenthal , pero este nunca le reconoció como hija y en vista de eso la reconocen sus abuelos maternos que era teniente político la provincia de Morona Santiago se llamaba José Navarete. Y mi abuela tenia la costumbre de prender velas el vienes en la noche, decía que su madre le había enseñado, decía que era en agradecimiento por la semana. (Festejo del shabat), Quisiera saber si tengo ascendencia judía sefardi. .Muchas gracias
SALUDOS A TODOS !
Me parece una bella obra de amor y passion este libro!
Quedaria muy agradecido si alugunos de ustedes saben en origen del appellido CRISPIN en el Ecuador. Es Sefardi, Francés, Inglés ?
Saludos !
Hola André
El apellido Crespín si es de origen sefardí, el Crispín podría ser una derivación de este, pero es un apellido muy común en Perú y Ecuador.
En los falsos listados de apellidos de origen sefardí aparece.
Saludos
Hola André
Algunos sefardíes al ser expulsados de España se fueron a Portugal, y por eso este país también otorga su nacionalidad a aquellas personas de origen sefardí, y obtener la nacionalidad portuguesa es más fácil ya que no exigen presentación de exámenes ni hay que viajar allí para firmar ante notario.
Así que si necesitas información sobre esto la encuentras en E Sefarad.
Saludos
Raquel,
Muchisimas gracias por su respuesta!
Hicimos una prueba de ADN y no nos salio ningun rasgo de linaje español, mas buen salio mucho portugués. Los sefarditas ecuatorianos eran mas de origen portugués que de linaje español ?
André
Hola André
Por eso a veces digo que los apellidos no son prueba de ser sefardí y más cuando existen tantos falsos listados.
Raquel
Hola.
En la heraldica Europea consta el apellido JUMBO como sefardi, llegado a España durante el califato de los Omeya. Mi bisaluelo Alejandro Jumbo Aguirre, quien fuera regidor de Cariamanga conservaba barba totalmente larga y habla castiza, igual mi abuelo (tambien mi abuelitaJulia Sarango), » como estais», cuando venis» expresamente muestra que provenian de España.
El apellido JUMBO es único en la provincia de Loja, de ahí se ha extendido a otras provincias y es abundante en sectores como Pozul, y en Yambaca (chalacanuma ), region de JUMBO y SARANGO.
Considero que este importante libro merece una segunda parte…
Saludos
Muy interesante y curioso trabajo
Qué maravilla poder consultar por aquí, mi abuela Beatriz Celi Arias era de lona, su madre era Arias Riofrio. Es alguno de estos apellidos de origen sefardí e. Muchas gracias
Buenas Tardes Beatriz
Tus apellidos:
Celi: No es apellido de origen sefardí
Arias: Si es apellido de origen sefardí
Riofrío: No es apellido de origen sefardí
Saludos
Hola Beatriz, algunos Riofrio te llevan hacia una ascendencia Sefardí, investiga bien esa línea
Hola, mis apellidos paternos son Ludeña Astudillo y maternos Astudillo Astudillo, como vez puedes darme razón únicamente de dos apellidos si tienen origen Sefardí. Mi madre solía decirme que sus bis abuelos vinieron de España, y por su parte de mi padre del norte peruano y más antes de Medio Oriente.
Buenos Días Franco
Tus apellidos:
Ludeña: No es apellido de origen sefardí
Astudillo: No es apellido de origen sefardí
Ambos son apellidos de origen español, poco frecuentes en España y que se encuentran en Perú mayormente.
Saludos
Hola, muy bueno el libro y la retroalimentación que se hace en esta sitio, me parece muy interesante. Soy Aracely Arias y veo que el apellido Arias si tiene origen sefardí, pero me gustaría consultar acerca de los apellidos de mi esposo, él es Sánchez Cabezas y su familia proviene de Loja.
Muchas gracias por su atención
Buenas Noches Aracely
El apellido Arias como dices es de origen sefardí.
Los apellidos de tu esposo:
Sánchez: Si es apellido de origen sefardí
Cabezas: El apellido Cabessa si es de origen sefardí escrito con doble S
Saludos
Hola me gustaria saber si el apellido Bustamante Gonzalez tiene origen Sefardí?
Muchas gracias
Buenas Tardes Maria
Tus apellidos:
Bustamante: No es apellido de origen sefardí
González: Si es apellido de origen sefardí
Saludos
Raquel,
Feliz añ0 2020 y gracias por todas sus informaciones!
Tuvimos un parentesco que se apellidaba Faya nacida en Ecuador. Sabe cual podria ser el origen de este apellido?
Gracias,
André
Buenas Noches Andre
El apellido Faya es de origen sefardí, oriundo de la provincia de Santander
(España).
Saludos
Gracias muy interesante el libro y los artículos. por favor me comenta si el apellido Eguiguren es de origen sefardí?
Buenas Noches Arturo Eduardo
El apellido Eguiguren no es de origen sefardí, es un apellido vasco, proviene de Guipúzcoa y Vizcaya.
Saludos
Hola queridos amigos tengo una pregunta me gustaría saber si alguno de mis apellidos es judío sefardí (Mendoza Balcazar )y el segundo apellido de mi madre es Campoverde otra de las pruebas q tengo es q en mi familia por parte de mamá tengo primos con el Síndrome de Laron me gustaría si alguien tiene alguna información me la aga llegar mi correo es elviejotostador85@gmail.com y mi número telefónico es 0997853458
Buenas Noches Christian
Tus apellidos:
Mendoza: Es un apellido de origen español usado por conversos.
Balcázar: Es un apellido de origen castellano no usado por judíos o conversos.
Campoverde: Los apellidos Campo o Campos fueron usados por conversos según algunos autores.
Y sobre el síndrome que preguntas, que está asociado a baja estatura; y que es de origen genético, no
se que tiene que ver con la consulta por apellidos?
Saludos
Buenas noches, mi apellido materno es Jumbo y mi madre dice que proviene de Cariamanga Ecuador, que su Bisabuelo llego hace muchos años al Peru y se establecio.. es cierto que es de origen sefardi.?….Gracias por la atencion
Hola Amigo
Soy de Loja, Ecuador por lo general este apellido tiene una acercamiento no tan directo a un safardí, Si hacemos una prueba génetica a los de Cariamanga es origen es más español, ya que los safardies tienen presencia más en Célica, Loja, Espindola, a que quiero lleguar con esto lo más probable es que lo seas pero talvez no. Los apellidos que más carga génetica tienen aquí es Abendaño, Gonzales, Medina, Pineda, Carranza y Castillo que son los más predominan. Pero aún así no descarto que puedas tener herencia safardí.
Buenos días quería consultar si mi familia es de descendencia de safardies mi apellido es pineda el de mi abuela es Pereira valarezo y y también cabrera pineda mi correo es pinedapriscilla4@gmail.com gracias.
Buenas Tardes José
El apellido Jumbo proviene del norte de África, es un apellido árabe y se dice que sefardí, aunque no es confirmado. Se dice que llegó a America en la época del Descubrimiento y es muy común en Ecuador.
Saludos
Me podrian indicar si el apellido FEIJOO es de origen sefardi gracias
Buenas Noches Johnny
El apellido Feijoo no es de origen sefardí.
Es un apellido español originario de Galicia, y también algunos autores lo consideran oriundo de Portugal.
Saludos
Buenas tardes, según leí e investigue mi apellido Jimbo es de origen sefardí, no se si estoy en lo correcto , realmente tengo dudas de su origen ……
Buenas Tardes Juan
El apellido Jimbo como tal no aparece como de origen sefardí, sin embargo el apellido Jumbo muy abundante en Ecuador, originario del norte de África es común a algunos sefardíes.
Saludos
muchas gracias tal vez me podrían indicar el origen de mi apellido por que no se si es una variante de Jumbo igualmente muchas gracias
Hola me gustaria me informen si el apellido Coronel de mi flia esta en su lista pues me parece muy importante todo lo q uds han publicado!! Les agradezco su ayuda
Buenas Noches Susana
El apellido Coronel si es de origen sefardí.
Saludos
Me llamo Victor Hugo Idrovo Cubides. Soy Colombiano. Mi padre era Ecuatoriano de la región de Cuenca. Aunque nunca se declaró judío, tenía costumbres como celebrar el Shabat, circunsición de todos los varones al nacer, no consumir cerdo, y era muy Kosher en su dieta. Todos sus mejores amigos siempre fueron judíos, y nos educó en un colegio de gran influencia judía. Mi padre se llamaba Victor Hugo Idrovo Medina, y mis abuelos de la región de Cuenca se llamaban Adolfo Idrovo Ordoñez, y Dolores Medina León. Apellidos de posible origen Serfardí, de los siglos XV o XVI. Yo vivo en Bogotá. Quién me podrá ayudar Con la investigación genealógica de mi familia?
Agradezco mucho la ayuda que me puedan ofrecer, y si tiene algún costo, lo cubriré.
Hila Victor, mi nombre es Jonathan Paltin Medina soy de Loja-Ecuador, El apellido Medina, De Medina o Medinat son de origen judío aqui en mi provincia ese apellido en común más como secundario, y pues si gran parte de las personas que tienen este apellido tienen una descendencia directa judía, en mi caso hablo un poco hebreo y en un Árbol genealógico destaca mucho ese apellido Medina pero también otros apellidos que son de orígenes españoles, por lo cual te puedo decir que depende mucho ahí ya que tus padre es el que tiene una descendencia casi Directa, por lo cual soló te convierte en un descendiente que puede tener características físicas visibles o soló llevarlo en la sangre.
Hola ! La persona mas adecuada para ayudarte con esto vive en Madrid. Se llama Fernando Gonzalez y su e mail es Postmaster@tusapellidos.com El ha trazado innumerables lineas de judíos conversos.
El tema cautiva la atencion, no solo de quienes puedan tener un apellido Sefardita sino de todo el que le gusta la genealogia y la investigación. Por un acaso el apellido ZARAGOCIN puede ser considerado Sefartita, lo mas cercano que he encontrado es Zaragoza y en España lo mas cercano he encontrado ZARAGOCI. Gracias por cualquier ayuda
Buenas Tardes Leonardo
El apellido Zaragocín es una derivación del apellido Zaragoza, cuando la Expulsión de España en 1492 muchos judíos al convertirse al cristianismo tomaron este apellido, mostrando su origen zaragozano.
Saludos
Estimada Raquel, encuentro fascinante todos los comentarios y sugerencias que se hacen. Conocer el pasado y el origen es valioso.
Me puedes ayudar con información si mi apellido PINTO, tiene origen sefardí? ,
Muy agradecido.
Buenas Noches Pablo
Muchas gracias por tu valioso comentario.
El apellido Pinto si es de origen sefardí y muy conocido entre familias judías de Marruecos.
Saludos
Hola, encontré hace poco esta página y me parece fascinante. Quisiera saber si mis apellidos pueden tener origen sefardí: Guillén Guerrero. Según mis tías abuelas, su papá tenía origen español y sus apellidos eran Guillén Cubiluz (no estoy segura de cómo se escribía este último apellido). Soy de la ciudad de Cuenca. Gracias por su atención!
Buenas Noches Gabriela
Tus apellidos:
Guillén: Si es apellido de origen sefardí
Guerrero: Si es apellido de origen sefardí
Cubiluz?: No es apellido de origen sefardí
Saludos
Muy interesante este tema y la retroalimentación a las consultas son muy valiosas. Me interesa saber sobre mi desendencia, ya descargue el libro para poderlo leer. Gracias.
Si me puedes ayudar a saber sobre mis apellidos que son Chiriboga Proaño Moncayo Sánchez y como puedo encontrar mas información. Saludos.
Buenas noches Carolina
Veo que tu consulta va dirigida al autor del libro. Yo solo puedo decirte si tus apellidos son o no de origen sefardí, y para encontrar más información sobre tu ascendencia, debes contactar a un genealogista.
Tus apellidos:
Chiriboga: No es apellido de origen sefardí
Proaño: No es apellido de origen sefardí
Moncayo: Si es apellido de origen sefardí
Sánchez: Si es apellido de origen sefardí
Saludos
Hola buenas tardes, me interesa saber sobre mis apellidos ya que hace un tiempo mi abuela de parte de mi padre le conto a mi hermana que nuestra bisabuela (la mamá de su esposo, es decir nuestro abuelo) había llegado de España y se acento aquí en Loja. De parte de mi madre tenemos costumbres un poco «extrañas» por así decirlo, la familia de mi madre proviene de Espindola donde también se asentaron algunos sefardíes. Mis apellidos son Hidalgo Jaramillo, los de mi padre son Hidalgo Cevallos, los de mi madre son Jaramillo Cumbicus, los de mi abuela materna son Cumbicus Abad, los de mi abuelo materno Jaramillo Salazar, los de mi abuela materna son Jaramillo Cevallos y de mi abuelo paterno Hidalgo Cevallos. Saludos (:
Buenos días Ana
Tus apellidos:
Hidalgo: Si es apellido de origen sefardí
Jaramillo: Si es apellido de origen sefardí
Cevallos/ Ceballos: Si es apellido de origen sefardí, de judíos y conversos.
Cumbicus: No es apellido de origen sefardí
Abad: No es apellido de origen sefardí, sin embargo el apellido Abadí si lo es.
Salazar: Si es apellido de origen sefardí, de judíos y conversos.
Saludos
Raquel muy buenos días, le ruego por favor me ayude con mi curiosidad, los apellidos de mi padre fueron Espinoza Blacio, los de mi madre Romero Pinzón, acaso son apellidos de origen sefardi? Muchas gracias.
Buenas tardes Iván
Tus apellidos:
Espinoza: Apellido usado por judíos y conversos.
Blacio: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Romero: Apellido usado por judíos y conversos.
Pinzón: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Saludos
buenas tardes Raquel quisiera saber si mi apellido Chiriboga es de origen sefardi
Buenas tardes Raúl
El apellido Chiriboga no ha sido usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Saludos
Tal vez algún genealogista recomendado que pueda ayudarnos con el árbol genealógico
Mis apellidos Carrion Valdivieso por papá Vargas Alarcon por mamá
Buenas tardes Mauricio
Estoy segura que los administradores de E Sefarad podrán recomendarte alguno.
Tus apellidos:
Carrión: Apellido usado por judíos y conversos.
Valdivieso: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Vargas: Apellido usado por judíos y conversos.
Alarcón: Apellido usado por judíos y conversos.
Saludos
Shalom mi nombre Rene Carrion hoy mi nuevo nombre Nejamia Ben Abraham ,me converti al judaismo hace 3 años soy lojano y no sabia nada de judaismo mientras vivi en loja ahora estoy viviendo en new jersey (usa)
Me da mucho gusto saber que en mi tierra hay genetically judia espero encontrar mas informacion un abrazo a todos shalom
Buenas tardes, Raquel. Mis apellidos son Lizarzaburu Pontón. Sé que Lizarzaburu es Vasco, pero Pontón no sé de dónde sale. Sé vagamente que mis antepasados Pontón migraron del sur de Ecuador hacia Quito, no sé si de Loja u otra localidad. Me ha causado curiosidad saber si el apellido es de origen sefardí. Muchas gracias!
Buenas tardes Dominique
El apellido Ponton no ha sido usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí, es un apellido de origen toponímico, poco frecuente y disperso en algunas provincias españolas.
Saludos
Buenas tardes Mauricio
Estoy segura que los administradores de E Sefarad podrán recomendarte alguno.
Tus apellidos:
Carrión: Apellido usado por judíos y conversos.
Valdivieso: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Vargas: Apellido usado por judíos y conversos.
Alarcón: Apellido usado por judíos y conversos.
Saludos
Hola Raquel mi apellido es Fierro deseo sabe si este tiene algún origen sefardi
Buenas tardes Carlos
El apellido Fierro si ha sido usado por judíos y conversos. Es un apellido de origen castellano, muchos de los Fierro expulsados en 1492 emigraron a Marruecos y posteriormente a Brasil.
Saludos
Estimada Raquel, saludos cordiales ‼️
Mi ya finado abuelito paterno Carlos Alberto Flores Rodrigo logró trazar una línea genealógica hasta la ciudad de Guaranda en 1800 donde vivió Pío Flores Madrid casado con Manuela Becerra.
Te pido x favor que me confirmes si al menos el apellido Flores, según me dijeron es sefardita ❓
Gracias x tu valioso aporte xa todos nosotros. F. F.
Hola me gustaría saber el origen de mis apellidos Jumbo, Ponce, mi bisabuelo era Ponce y siempre me dio curiosidad porque en la partida de nacimiento de mi abuela solo constaba Ponce mientras quede la bisabuela si tenia dos apellidos Jumbo Alvarez, aparte que la vestimenta y habla del bisabuelo Pedro Ponce era de español y le decian el forastero lo que se. Gracias de antemano
Buenos días Diana
Tus apellidos:
Jumbo: Según algunos investigadores este apellido proviene del norte de Africa, es un apellido de origen árabe, aunque algunos dicen que es sefardí, pero eso no está confirmado. Y es un apellido que es muy común en Ecuador.
Ponce: Apellido de conversos, proviene del país vasco y de Andalucía.
Álvarez: Apellido de origen patronímico, usado por católicos, judíos y conversos, cuando está precedido de la preposición DE se confirma su origen sefardí.
No sé a que te refieres con lo de la vestimenta de tu bisabuelo español? Acaso hay diferencia entre la vestimenta de un francés, un mexicano y un español en los últimos años, a no ser que usase un traje típico de su región.
Saludos
Buenos días Francisco
Tus apellidos:
Flores: Apellido usado por judíos y conversos.
Rodrigo: Apellido usado por judíos y conversos.
Madrid: Apellido usado por judíos y conversos.
Becerra: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Con tener un apellido que ha sido usado por judíos no basta; para aseverar que esa persona es descendiente de judíos, se necesita un estudio genealógico que lo avale.
Sobre todo si la persona quiere solicitar la nacionalidad portuguesa como sefardí al igual que lo fue con la española.
Saludos
Buenas tardes Raquel/
Quisiera saber cuál de estos apellidos es de origen sefardi/
Silva
Jacome
Cisneros
Mantilla
Puede ser apellido paterno o materno el que se utiliza para la nacionalidad
Muy útil esta info
Gracias
Buenos días Alexandra
Me imagino que hablas sobre la nacionalidad portuguesa como sefardí? Con solo poseer apellidos que hayan sido usados por judíos o conversos no basta para solicitarla, hay que demostrar que esos apellidos pertenecieron a antepasados tuyos de origen judío sefardí y para ello con documentación que tú aportes y la investigación de un genealogista se confirma. El origen judío de una persona se demuestra por su lado materno, en el caso de querer solicitar la nacionalidad portuguesa como sefardí se debe demostrar el origen sefardí de los apellidos tanto maternos como paternos. A veces demostrando el origen judío de uno sirve.
Tus apellidos:
Silva: Apellido usado por judíos y conversos.
Jácome: Apellido usado por judíos y conversos.
Cisneros: Apellido usado por judíos y conversos.
Mantilla: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Saludos
A qué se refiere con conversos?
Hola Raquel.
Mis apellidos son Chiriguay Espinoza, lo que sé es que mi apellido paterno se ve más en la provincia de Los Ríos. Por otro lado entre los apellidos de mis abuelos vi que eran Espinoza Bajaña, Pluas Olvera por parte de madre y por parte de padre Chiriguay Macías y Veas Tobar. No sé si alguno de esos apellidos tenga origen sefardí. Si me lo puedes indicar, te lo agradecería millón.
Buenos días Mario
Tus apellidos:
Chiriguay: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Espinoza: Apellido usado por judíos y conversos.
Bajaña: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Pluas: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Olvera: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Macías: Apellido usado por judíos y conversos.
Veas: Apellido no usado por judíos y conversos, no es apellido de origen sefardí.
Tobar: Apellido usado por judíos y conversos.
Saludos
Buenos días. Los apellidos Cano y también Ayala me indican que tienen origen sefardí, es correcto ?. Gracias
Buenas tardes Xavier
Tus apellidos:
Cano: Apellido usado por judíos y conversos.
Ayala: Apellido usado por judíos y conversos.
Saludos
hola, los apellidos de mis familiares paternos son Vinueza, Rodriguez, Ricaurte, Rodriguez. De linea materna están: Casares, Mantilla, Calisto, Moya, Albán.
Alguno de estos apellidos es de origen sefardi?
Buenas tardes Maria
Tus apellidos:
Vinueza: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Rodríguez: Apellido usado por judíos y conversos.
Ricaurte: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Casares: Apellido usado por judíos y conversos.
Mantilla: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Calisto: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Moya: Apellido usado por judíos y conversos.
Albán: Apellido usado por judíos y conversos.
Saludos
Estimada Liliana, primero felicitar al Dr Ordoñez por el libro, ha sido maravilloso poder descargarlo y leer toda la historia tan bien descrita y de manera tan amena. Le quiero molestar con dos favores: 1) conoce ud un genealogista que pueda ayudarme con el análisis de mis apellidos para el pasaporte Portugués Sefardí? el plazo concluye ya en septiembre y quisiera intentarlo.El trámite lo haré en españa pues aquí ya ninguna agencia desea aceptar el trámite por el tiempo tan corto y el buffette de España me pide que en Ecuador yo resuelva el tema del Genealogista 2) podría ud indicarme si los apellidos que he averiguado de mis antepasados que van desde 1853, son de origen sefardí? Ambrosia, Saa, Noboa, Espinosa, Pazmiño, Noboa, Carrion.
Mil gracias
Inés Rodríguez
Hola Inés, por los apellidos, tenemos una colaboradora que puede responder por los apellidos.
Por lo de genealogía puede comunicarte con Genie Milgrom para asesoramiento https://www.geniemilgrom.com/contact-contacto/
Saludos cordiales
Liliana
Hola Buenas noches para consultar sobre la genealogia existe un valor o es asesoría gratuita? Muchas gracias de antemano 🙏 por responder
Buenas tardes Inés
Tus apellidos:
Ambrosía: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Saa: Apellido usado por judíos y conversos.
Noboa: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Espinosa/ Espinoza: Apellido usado por judíos y conversos.
Pasmiño: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Carrión: Apellido usado por judíos y conversos.
Saludos
Buenos dias. Encatezco a ud. Decirme el origen de los siguientes apellidos
Peñaherrera, garcia, chico, perez, mosquera, alvear, racines, cevallos.
Muchas gracias por su atención
Pablo racines
Buenas noches Pablo
Tus apellidos:
Peñaherrera: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí, sin embargo los apellidos Peña y Herrera han sido usados por judíos y conversos.
García: Apellido usado por judíos y conversos.
Chico: Apellido usado por judíos y conversos.
Pérez: Apellido usado por cristianos, judíos y conversos.
Mosquera: Apellido usado por judíos y conversos.
Alvear: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Racines: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Cevallos/ Ceballos: Apellido usado por cristianos, judíos y conversos.
Saludos
Buenos días Manuel
Para hacer una consulta sobre apellidos, lo puedes hacer a través de E Sefarad gratuitamente. Si ya quieres asesoría o elaborar tu árbol genealógico debes consultar a expertos en el tema como la Sra Genie Milgrom:
https://www.geniemilgrom.com/contact-contacto/
O cualquier otro genealogista recomendado.
Saludos
Buenos dias Raquel, por favor me puede ayudar con los apellidos: Jimenez, Gaona, Merino, Jiron o Giron, Alverca o Alberca, Berru, Pintado, Ontaneda.
Buenas noches Lauro
Tus apellidos:
Jiménez: Apellido usado por cristianos, judíos y conversos.
Gaona: Apellido usado por judíos y conversos.
Merino: Apellido usado por judíos y conversos.
Jirón/ Girón: Apellido usado por judíos y conversos.
Alberca/ Alverca: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Berru: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Pintado: Apellido usado por judíos y conversos.
Ontaneda: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Saludos
Necesito conocer si el apellido Granda originario de Loja, por informacion de familia se que son de origen sefardies.
Buenas noches Martha
El apellido Granda procede de la localidad asturiana del mismo nombre, ha sido usado por cristianos, judíos y conversos. Familias con este apellido a raíz de la Expulsión de España huyeron a varios países de Europa y más tarde a América del Sur.
Saludos
Buenas noches, pregunto por mi lado paterno mi nombre es Maithé Ludeña, mi padre fue lojano del Cantón Catamayo. Mis abuelitos paternos fueron:
-María Ignacia Torres Cabrera
-Servilio Ludeña Pardo
Según mi familia paterna, se tiene ascendencia del Medio Oriente. Los padres de mi abuelita fueron:
-Delicio Torres
-Rosita Amelia Cabrera Bustamante.
Quisiera saber si tenemos raíces sefardíes como menciona el libro.
Saludos.
Buenas tardes Maithé
Aunque le estás preguntando al autor del libro, yo colaboro con E Sefarad en la parte de genealogía y te respondo con gusto.
Tus apellidos:
Ludeña: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí. En algunos listados aparece el apellido Ludena, sin ñ como sefardí, pero no lo es.
Torres: Apellido usado por judíos y conversos.
Cabrera: Apellido usado por judíos y conversos.
Pardo: Apellido usado por judíos y conversos.
Saludos
Raquel
Excelente revisión. me gustaria saber si los apellidos Rojas y Loaiza tienen tambien raices judias, Gracias
Hola Marco, nuestra asesora solo responde por ascendencia sefaradi no judía en general.
Saludos cordiales
Liliana
Buenas noches Marco
Tus apellidos:
Rojas: Apellido usado por cristianos, judíos y conversos.
Loaiza: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí aunque en algún listado lo dan como tal.
Saludos
Muy interesante la información de la diaspora judía en Ecuador.
Me gustaría saber el origen de los apellidos
Chiriboga Martinez
Solis Rosero
Buenas noches María
Tus apellidos:
Chiriboga: Apellido no usado por judíos ni conversos, no es apellido de origen sefardí.
Martínez: Apellido usado por cristianos, judíos y conversos.
Solís: Apellido usado por cristianos, judíos y conversos.
Rosero: Aunque no aparece como apellido de origen sefardí, algunos investigadores dicen que todos los apellidos derivados del nombre Rosa fueron usados por judíos y conversos.
Saludos
Alguna dirección de correo o página de internet donde se pueda profundizar sobre judíos sefarditas en Ecuador o América Latina
Buenas noches María
Si buscas en Google encontrarás varios artículos sobre el tema, también hay literatura sobre la emigración judía a America.
Saludos