Cover art for Käärijä - Hirttää Kiinni (English Translation) by Genius English Translations

Käärijä - Hirttää Kiinni (English Translation)

Jun. 12, 20191 viewer

Käärijä - Hirttää Kiinni (English Translation) Lyrics

[intro]
I have a long fuse
To a certain point
It takes a lot for me for it to strike a nerve
Doesn´t happen often
But when this man has a hissy fit-day
Then, oh damn, then I lose it

[verse 1]
Then I lose it
When I pick the wrong store checkout
Where a grandma´s fiddling with her coins and talking shit
I wonder what´s the hold-up
And my anger mounts up
When you walk in the middle of the street
If I bought you new skis
Karhu-grade, would you give me way? (Would ya?)

I see red, when a spoilsport starts to play
Dimwit, that act raises pressure in the throat
So that in my trombone my vеins pop (Oh, my head)
So I lose it
Like, in that situation I´d offеr a fist
But you offer a hand
It doesn´t hurt but it sure riles me (oh, oh, oh)

[Chorus]
I have a long fuse
To a certain point
It takes a lot for me for it to strike a nerve
Doesn´t happen often
But when this man has a hissy fit-day
Then, oh damn, then I lose it
(When I have deficiency in vitamin)
Then I lose it
Then I lose it
(When I have a deficiency in caffeine)
Then I lose it
Then I lose it
[verse 2]
Then I lose it, when in an empty bus someone sits next to me
And that someone is an old friend, whose identity I can´t see
No chance
I´m at my stop, but the doors won´t open
I try to yell and the bus driver decides
To go off mid-sentence
Now I´m pissed, I have to walk in the rain
Tootsies wet
And to top it all, I´m a little hungry
Cos from a burnt toast, my ham fell off
So, again, I lose it
Missed my dinner
I´m like Liza Minelli
Like a disgusting diva without a snickers
(Pissed off)

[Chorus]
I have a long fuse
To a certain point
It takes a lot for me for it to strike a nerve
Doesn´t happen often
But when this man has a hissy fit-day
Then, oh damn, then I lose it
(When I have deficiency in vitamin)
Then I lose it
Then I lose it
(When I have a deficiency in caffeine)
Then I lose it
Then I lose it
[Chorus 2]
Then I lose it, then I lose it
Then I lose it when
I´ve got up on the wrong foot and nothing works out
Then I lose it, then I lose it
Then I lose it when
Right from the morning I have a hissy fit and nothing works out

[Chorus]
I have a long fuse
To a certain point
It takes a lot for me for it to strike a nerve
Doesn´t happen often
But when this man has a hissy fit-day
Then, oh damn, then I lose it
(When I have deficiency in vitamin)
Then I lose it
Then I lose it (God damn)
(When I have a deficiency in caffeine)
Then I lose it (What?)
Then I lose it

[Chorus 2]
Then I lose it, then I lose it
Then I lose it when
I´ve got up on the wrong foot and nothing works out
Then I lose it, then I lose it
Then I lose it when
Right from the morning I have a hissy fit and nothing works out
[Chorus 2]
Then I lose it, then I lose it
Then I lose it when
I´ve got up on the wrong foot and nothing works out
Then I lose it, then I lose it
Then I lose it when
Right from the morning I have a hissy fit and nothing works out

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Credits
Release Date
June 12, 2019
Käärijä - Hirttää Kiinni (English Translation) Is A Translation Of
Tags
Comments