Translation of "orkatila" into Spanish

tobillo, tobillo are the top translations of "orkatila" into Spanish. Sample translated sentence: Hanka polita gauza ederra da, baina orkatila lodiak ere atsegin ditut. ↔ Las piernas delgadas son bonitas, pero no me importan los tobillos anchos.

orkatila noun grammar
+ Add

Basque-Spanish dictionary

  • tobillo

    noun masculine

    Hanka polita gauza ederra da, baina orkatila lodiak ere atsegin ditut.

    Las piernas delgadas son bonitas, pero no me importan los tobillos anchos.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "orkatila" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Orkatila
+ Add

Basque-Spanish dictionary

  • tobillo

    noun

    articulación donde se unen el pie y la pierna

    Hanka polita gauza ederra da, baina orkatila lodiak ere atsegin ditut.

    Las piernas delgadas son bonitas, pero no me importan los tobillos anchos.

Images with "orkatila"

Phrases similar to "orkatila" with translations into Spanish

  • orka
    orca
  • orkatz
    agallas · branquias · capreolus capreolus · ciervo · corzo
  • Orkatz
    Capreolus capreolus · Corzo europeo
  • Orka
    Orcinus orca
Add

Translations of "orkatila" into Spanish in sentences, translation memory

Orkatila bihurritu du.
Sufrió una torcedura del tobillo.
Orkatila baino ez da.
Solo se lesionó el tobillo.
Pâte de foie grasa ez dute oso ona, baina zinez gomendatzen dizut orkatz-okela.
El pâté de foie-gras que dan aquí no es bueno, pero le recomiendo la liebre.
Batek hautsia du orkatila.
Uno tiene el tobillo roto.
Hankak anatomikoki oso egokiak badira ere, belaunak elkarrengandik gertuegi daude eta oinak irudikatu ez badira ere (edo galdu egin dira) banatuta egongo lirateke, eskultura orkatila parean bukatuko litzatekeelarik.
Aunque las piernas son anatómicamente muy acertadas, las rodillas están juntas y los pies - que no han sido representados (o se han perdido) - estarían separados, por la que la escultura termina a la altura de los tobillos.
Hobe aurreneko dantzan orkatila okertu izan balu!
¡Ojalá se hubiera torcido el tobillo en el primer baile!
Lesioak eskumutur, orkatila, beso goialdeetan lotuta egon zen lekuetan.
Presentaba lesiones por atadura en las muñecas, tobillos y brazos.
Hanka polita gauza ederra da, baina orkatila lodiak ere atsegin ditut.
Las piernas delgadas son bonitas, pero no me importan los tobillos anchos.
Ez dut orkatila bihurritu. Hautsi egin dut.
No me torcí el tobillo. Me lo fracturé.
Esan zuzendariaren laguntzaileari orkatila bihurritu duela.
Di que Baird está ausente por una torcedura en el tobillo.
Orkatila bat minduta besterik ez zuen.
Solo tenía un tobillo lastimado.
Eremu babestu zabal horietan, orkatzak, basurdeak eta oreinak bizi dira.
Grandes superficies protegidas donde viven corzos, jabalíes y ciervos.
Orka Interes Bereziko espezie gisa dago sailkatuta Arriskuan dauden Espezieen Katalogo Nazionalean (42/2007 Legea, abenduaren 13koa, Natur Ondareari eta Biodibertsitateari buruzkoa), eta Arrisku Gutxiko espezie gisa NKNBren Zerrenda Gorria.
La orca figura como DE PROTECCIÓN ESPECIAL en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas (CNEA) según la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad y con la categoría de datos insuficientes en la Lista Roja de la UICN.
Landaretza eta fauna: pinu gorria, gorostia, haritza, orkatzak, basurdeak...
Vegetación y fauna: pino silvestre, acebo, roble, corzos, jabalíes...
Orkatz bat ibili da Bilboko Deustu auzoan
Un corzo se pasea por el barrio de Deusto de Bilbao
Produktuaren deskribapena 2.2ton Orkatilari ez-aldaketarako eskorga eskorga eskuzapiak (G07B22) Zehaztapenak Kortxetezko, metalezko eta zurezko ontzi mota ugari maneiatzeko eta balaztako produktuak manipulatzeko erabiltzen dira.
Descripción del producto 2.2ton Abrazaderas de horquilla sin desplazamiento lateral para carretilla elevadora (G07B22) Especificaciones Se utiliza en el manejo de muchos tipos de contenedores corrugados, metálicos y de madera, así como productos embalados.
Erritmo handiko jokoan, galiziarrek prestakuntza fisiko hobea erakutsi zuten, oso erabakigarria batez ere partidaren azken zatian, eta horretarako ederto aprobetxatuz zuazotarrek Tania Yañez (taldeko erasotzaile erreferentea) galdu zutela bigarren zatiaren hasieran, orkatilako lesio baten erruz.
23 septiembre 2014 demostraron un mejor tono físico para sentenciar en la parte final del partido, aprovechando también para ello que las zuazotarrak habían perdido al poco de iniciarse la segunda mitad a su gran referente ofensivo, Tania Yáñez, por una lesión de tobillo.
Landan topatu dugun animalia orkatz-kume bat baldin bada, ziur aski “lurrean ezarrita” egongo da, hau da, lurrean etzanda egongo da bere burua ezkutatu nahian.
Si el animal encontrado en el campo se trata de un corcino, lo más probable es que esté “encamado”, es decir, tumbado e intentando camuflarse.
Atzo prentsan agertutakoaren arabera EGUZKI taldeak basurdeak eta orkatzak ostegunetara zabaltzeko aginduaren aurka daude, ez basurde izurritea ukatzen dutelako baizik eta aginduaren sorrera Ehiztarien Federazioaren presioa dela kontsideratzen dutelako.
Según nota de prensa emitida ayer, la organización ecologista EGUZKI es contraria a ampliar la caza de jabalís y corzos en un día, los jueves y no porque no consideren excesivo el número de jabalís sino porque consideran que esta modificación es fruto de la presión del colectivo de cazadores.
Basurdeak eta orkatzak, azeriak eta otsoak, hala nola katamusturluzeak eta katagorriak elurte handitan baino ia ez dira ikusten.
Jabalíes y corzos, zorros y lobos, así como jinetas y ardillas, apenas si se observan excepto en época de grandes nevadas.
Gogoratzen dizuegu prozedura zehatz bat existitzen dela orkatzak egindako kalteak erreklama ahal izateko.
Os recordamos que existe un procedimiento pactado para la reclamación de los daños producidos por el corzo.
40 puntu egin eta Lakersak irabazten jarri ondoren, Abdul-Jabbarrek orkatila bihurritu zuen bosgarren partidan. 33 urteko pibotak ezin izango zuen seigarren partida jokatu eta 20 urteko nobatoak hartuko zuen bere lekua. 42 puntu, 15 errebote eta 7 asistentzia egin zituen eta Lakers taldeak garaipena lortu zuen (123-107).
Abdul-Jabbar se había torcido gravemente su tobillo en el quinto partido tras anotar 40 puntos y ayudar a los Lakers a tomar la delantera en la serie. El pívot de 33 años no pudo jugar en el sexto partido, por lo que el novato de 20 años tomó el puesto de Jabbar y completó un fabuloso partido con 42 puntos, 15 rebotes, y 7 asistencias, llevando a los Lakers a la victoria por 123-107 y al campeonato.
Hala, maiatzaren 2an, orkatz bat ibili zen Bilboko Arabella auzoko kaleetan zehar:
Muestra de ellos es este vídeo en el que aparece un corzo campando a sus anchas por las calles del barrio Arabella de Bilbao el pasado 2 de mayo:
Orkatila bat bihurritu du, baina askoz okerragoa izan zitekeen!
Se ha roto una pierna, ¡pero podría haber sido peor!
Orkatilaren luzera: 1220 mm
Longitud de la horquilla: 1220 mm