Question
Updated on
21 Jun 2019
- German
-
English (US)
-
Spanish (Spain)
-
English (UK)
Question about Spanish (Spain)
What is the difference between cómodo and agradable and acogedor ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between cómodo and agradable and acogedor ?Feel free to just provide example sentences.
¿Con qué sustantivos / situaciones se usa estos adjectivos? La confusión proviene de las traducciones posibles de la palabra alemana "gemütlich".
(Por favor, también corregid estas dos frases.)
(Por favor, también corregid estas dos frases.)
Answers
Read more comments
- Spanish (Colombia)
Cómodo agradable y acogedor son sinónimos de la mismas es decir significan lo mismo pero se utilizan en diferentes espacios y areas al hablar. Como es sentirte bien con algo o alguien - agradable es un sentimiento de que algo te gusta y acogedor es sentir confortable en una lugar
Was this answer helpful?
- German
- Spanish (Spain)
@Mecko
Mi sofá nuevo es muy cómodo.
Solo quiero llegar a casa quitarme los zapatos y ponerme cómodo.
El ambiente de este bar es bastante agradable.
Mi vecina es muy agradable (amable).
Esas cortinas hacen la sala más acogedora.
Una persona acogedora es la que te recibe bien. Te da una buena acogida.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Spanish (Venezuela)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Spain)
macko ich habe das gleiches Problem mit angenehmen , gemütlich und bequem auf Deutsch.
also das heißt
bequem =cómodo
agradable =angenehmen
acojedor = gemütlich ?
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between Prestar and Pedir prestado ?
- What is the difference between cabello and pelo ?
- What is the difference between que tal and cómo estás ?
- What is the difference between muy and realmente and de verdad ?
- What is the difference between hasta donde yo se and por lo que se ?
Topic Questions
- What is the difference between misleading and deceiving ?
- What is the difference between in summer and in the summer ?
- What is the difference between A: What were you doing when the phone rang? B:I was watching tele...
- What is the difference between beat and defeat ?
- What is the difference between owner and landlord ?
Newest Questions
- What is the difference between indestructible and invincible ?
- What is the difference between Toxic and poisons ?
- What is the difference between panhandler and begger ?
- What is the difference between dreadful and hard ?
- What is the difference between I'll be able to see what you're up to all the time. and I'll be ab...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.