Question
Updated on
1 Jun 2017
- German
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
What is the difference between ็ดใ and ็ดใ ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between ็ดใ and ็ดใ ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
้ฃใใ่ณชๅใงใใญใใ็ดใใใฏใๆชใ็ถๆ ใใใใ็ถๆ ใซใชใใใจใใใใพใใใๅฃใใใใใกใใ็ดใใใไธๆนใๆชใ็ถๆ ใฎใใฎใใใใ็ถๆ ใซใใใใใฎ่ก็บใ่กจ็พใใใจใใฏใ็ดใใใใๅฃใใใใใกใใ็ดใใ
Was this answer helpful?
- English (UK)
- Hindi
็ดใ is the intransitive form of ็ดใ. So if one were to transliterate them, ็ดใ would be "to be repaired" and ็ดใ would be "to repair". In the case of ็ดใ, there is no direct object, or active agent. ็ดใ is more like somebody repaired whatever it was that needed repairing, so there is an active agent here. I can't think of any examples right now though.
Was this answer helpful?
- Traditional Chinese (Taiwan)
straight /direct action type
second can use as repair/recorrect
Was this answer helpful?
- Japanese
@Jeff92
็ดใใฏ็ฎ็่ชใๅใใชใ
็ดใใซใฏ็ฎ็่ชใๅฟ
่ฆใจใใ้ใใใใใพใใ
Was this answer helpful?
Deleted user
็ดใ means "be repaired automatically or by itself"
็ดใ means "to repair"
Was this answer helpful?
- Japanese
ไพๆใงใ
ๆฉๆขฐใ็ดใ
ไบบใๆฉๆขฐใ็ดใ
Was this answer helpful?
- Japanese
ใใๅ็ดใงใใ็ดใใใฏ่ชๅ่ฉใใ็ดใใใฏไปๅ่ฉใงใใ
Was this answer helpful?
- Turkish
- English (US) Near fluent
basically,
in the case of ็ดใ, You fix something. therefore, an object and the particle ใใis required when using ็ดใ as in : ่ปใ็ดใใใ
but, in case of ็ดใใ, something gets repaired. you don't need any of these.
u can just say that something is fixed. like so: ่ปใ็ดใฃใใ
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI ๐โจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI ๐โจ.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between ็ดใ and ๆฒปใ ?
- What is the difference between ็ดใ and ็ดใ ?
- What is the difference between ็ดใ and ็ดใ and ๆฒปใ and ๆฒปใ ?
Recommended Questions
- What is the difference between ใใใใ and ใใใ ?
- What is the difference between ็ณใใงใใๆๆญใใๅบใใ and ็ณใใงใใๆๆญใใใฒใใ ?
- What is the difference between ใใใซๆฅใใฎใซใฉใฎไฝใฎๆ้ใใใใใพใใใ๏ผ and ใใใซๆฅใใใใซใฉใฎไฝใฎๆ้ใใใใใพใใใ๏ผ ?
- What is the difference between ่ตทใใฆใ้ฃในใฆใไผ็คพใธ่กใใพใใใ and ่ตทใใ้ฃในใไผ็คพใธ่กใใพใใใ ?
- What is the difference between ๆใใใจๅ้ใซใชใใใใงใ and ๆใใใจๅ้ใไฝใใใใงใใ ?
Topic Questions
- What is the difference between misleading and deceiving ?
- What is the difference between in summer and in the summer ?
- What is the difference between A: What were you doing when the phone rang? B:I was watching tele...
- What is the difference between beat and defeat ?
- What is the difference between owner and landlord ?
Newest Questions
- What is the difference between on my own and by my own ?
- What is the difference between Let on and Give away ?
- What is the difference between to make a distinction and to distinguish ?
- What is the difference between proffer and elucidate ?
- What is the difference between "Nothing is decided yet" and "Nothing has been decided yet" ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.