Question
Updated on
29 Sep 2017
- Spanish (Venezuela)
-
Portuguese (Brazil)
-
Italian
-
English (US)
Question about Galician
¿Cómo se dicen las siguientes oraciones en gallego?
-Yo comí
-Yo he comido
-Yo había comido
-Yo hubiese comido
-Yo habría comido
-Yo habré comido
¿Cómo se dicen las siguientes oraciones en gallego?
-Yo comí
-Yo he comido
-Yo había comido
-Yo hubiese comido
-Yo habría comido
-Yo habré comido
-Yo comí
-Yo he comido
-Yo había comido
-Yo hubiese comido
-Yo habría comido
-Yo habré comido
Answers
Read more comments
- Galician
- Spanish (Spain)
Eu comín
Las demás no existen. En gallego no hay tiempos compuestos. En su lugar se usan perífrasis u otras expresiones de énfasis que ayudan a inferir el tiempo.
Eu xa comera.
Eu xa tivera comido.
Eu comerei.
Eu terei comido.
http://www.edu.xunta.es/espazoAbalar/sites/espa...
Was this answer helpful?
- Spanish (Venezuela)
@Malabarismos Pero al decir "tivera comido" y "terei comido" esos son tiempos compuestos no?
- Galician
- Spanish (Spain)
@migueljose207 Gramaticalmente son perífrasis.
Tiempos compuestos (con verbo "haber") no existen.
Dependiendo del aspecto/connotación, el verbo de la perífrasis va a cabiar, modificandosu significado.
En este ejemplo todas indican pasado, pero el aspecto/connotación difiere:
Tivera comido.
Andara comendo.
Dera comido.
http://www.ogalego.eu/exercicios_de_lingua/solu...
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- hola, soy María de Málaga, y mi padre es gallego de ferrol. vivimos aqui en Málaga y lo cierto ...
- ¿Alguén pode entender isto? “Os tempos son chegados dos bardos das idades que as vosas vaguedade...
- ¿los gallegos tienen cultura?
- ¿Cual es la características maravillosas del gallego?. Esta pregunta me la hicieron y me gustaría...
- Por que a veces se dice el infinitivo con una "e" añadida al final ?? (ej.: Lembrare, chorare, etc)
Topic Questions
- Is the following sentence grammatically correct? I gave have him his diploma.
- Hello. Can someone help me with this English grammar question about "each"? 'Each + noun' is ...
- Does "I feel bad." mean I don't feel good? Or does I don't feel good mean the same as "I feel unw...
- Is this natural and correct? After defeating some monsters we got through the dense forest to ge...
- https://www.instagram.com/reel/C6WfvaNrppf/?igsh=MXRjMm1jcWVnanpjNw== どなたか、この2人の会話を日本語にしてくれないですか?😹
Newest Questions
- I’ll get three cheese burger and two fries, please.
- What happened to Carter's school? Is it a good sentence?
- Does he have a lot of children? Is this a good sentence?
- "It's about to be a situation." Could anyone elaborate on this sentence? When do native speaker...
- Do these sound natural? "Fill the water bottle up with water." "Pour the soup into the bowl until...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.