(ESP-ENG) DESDOBLAMIENTO/CONTENIDI ORIGINAL/@jpulido0306

in Freewriters6 months ago

63233_686_387_fill_undefined_projectImageOriginalUrl.jpeg
fuente
DESDOBLAMIENTO

Tengo sueño
Siento que me alejo poco a poco
Siento que tengo fiebre
Y se dilata mi alma
Se desdobla
Queriendo escapar de mi cuerpo.

No escucho mi respiración
Todo se vuelve silencio a mi alrededor
No alcanzo escuchar el bullicio
De los carros ni la algarabía de los niños
En la calle como todas las noches.

Mi cuerpo flota como la espuma
Y se desvanece con la brisa
Y desaparece en la nada
Cayendo al abismo de un lugar vacío.

Ya no sé dónde estoy
Todo es sublime
Parezco viajar sin saber a dónde voy.

png-clipart-dividers-text-logo.png

DEPLOYMENT

I'm sleepy
I feel like I'm moving away little by little
I feel like I have a fever
And my soul expands
It unfolds
Wanting to escape my body.

I don't hear my breathing
Everything turns silent around me
I can't hear the noise
Of the cars nor the hubbub of the children
On the street like every night.

My body floats like foam
And fades with the breeze
And disappears into nothing
Falling into the abyss of an empty place.

I don't know where I am anymore
Everything is sublime
I seem to travel without knowing where I'm going

1698090818728.jpg