1763 - Elementos de toda la arquitectura civil (Ch Rieger)

Page 1

ELEMENTOS DE TODA LA

ARCHITECTURA

CIVIL,

CON LAS MAS SINGULARES OBSERVACIONES DE LOS MODERNOS,

IMPRESSOS EN LA TIN

Por el P. CHRISTIANO RIEGER, de la Compañia de .Jefu.f~ al prefentt Co[mographo MA)or de S. M y de fu Conftjo en el Real,J Supremo de Indias, Maeftro de Mathematicas del ColegioImperial, tos

QUA.LES, AUMENTADOS POR EL MISMO, DA TRADUCIDOS AL CASTELLANO

El

Jv[aeflrode Mathematicas en el.mifmo Colegio.

P. MIGUEL BENAVENTE,

8cu~if..A1..,:l¡

CON ~.

l\1ADRID.

LICRNC1A.

,',

Por }OACHIN mARRA,

~-'...L1. .

calle de las Uraras. Año 1763.

,


Architeaura non potefl: defiderare commendatores, quandiu erunt nobiles vid, & nobilia ingenia. HENRICUSW OTTONIUS Eques, in Elem. Arch. Haviendo hOlllbres nobles, y nobles ingenios, no nece[sita la Architeaura de otra reconlendacion. El Caballero HENRIQQEW OTTON en fus Elementos.de ArchiteBura. .


A LA REAL DE

T'l(ES

ACADEMIA LAS

3\(O'BLES Exc.MO

il~T

ES.

SEテ前R.

SEテ前R.

QUando

confagro a V. E. eftos Elementos

de toda la ilrchite[fura

Civil, aumentados ,-J tradu-


.

, ""'-.-

d 'nueflro Idioma, no hago mas, que volver a V. E. lo que es [uyo , no [010 porque el Autor tiene por dignacion de V. E. ~a honra de [er fu Individuo, y Academico; Jucidos

Jhno es porque a eíla Obra, tal qualla prefento, es V. E. y el particular influxo de algun~ de los que la componen, quien la ha hecho nacer. Recien llegado el Autor a efia Corte de la de Viena , donde la 11avia.publicado en Latin , aíSifl:ioconmigo, por convite de V. E. a la [olemniíSima diftribucion de los

Premios, que hizo en [uJunta General de 2 8 de Agofto de 17 60, Y vio con admitacion en aquella mageftuofa Affamblea, que las tres Nobles Artes gozan en E[pañ!), p~~magnificencia benévola de rus Reyes, e infll1xo de V. E. no menor proteccion, efiimacion, y luftre, que havia vifto en Italia, Alemania, y Francia. Efie podero[o exemplo me hizo conocer, que la idea, que V. E. tiene de rus tres Nobles, ql1anto utiliíSimas Artes, es tan grande, como el aprecio, con que las mira, C01110 la [olicitud, con que las fomenta, y como la pública utilidad, que en ellas reconoce; por 19 que, anhelando fin ceífar. , a


a eumayor adelantamiento, y perfeccion , nopod~a menos de admitir con agrado unas.l;eyes , que, con la theorica juntan la práética de toda, la Architeétura. Efte noble ardor, que V.-E. le infundio, es el que -leha dado .el fércon las addiciones , que en el 'Caftellano lleva; y efia aceptacion, quede V. E. efpera , [era fu mayor aprobacion, y prenda del profundo re[peto , con que igualmente

~ue fu Autor, es Exc.MO SEÑOR, DE V. E. El mas obfequioCo Venerador

J

y Capellan

Miguel :{3enavente, de la .Compañia

de

J efus. LI-


LICENCIA

F ,

(DE LA

filELIGION.

Ranci[co Xavier Cornejo , ~rovincial- de la' Co~pa-

úia de Je[us en la Provincia de Toledo : Por eo...

n1ilSion que tengo de N. P. General Lorenzo Rizzi, doy Licencia para -que fe imprima el Libro intitulado: Elementos.de toda la ArchiteEturaCitvil, impreífos en Ladn por el P. ChrifiianoRieger , y aumentados, traducidos al Cae. tellano por el P. Miguel Benavente

, ambos

de la Compa..

ñia, el qual Libro ha fido viflo, y examinado por per[onasdoétas de nueftra Religion. Y para que confle doy éL1:a,firmada de mi nombre, y falad~ con el Sellode mi Oficio, en el Colegio Imperial de Madrid a 25. de Noviembre de 1761. Francifro Xavier Cornejo.

Lr.


:LICENCIA

N -

os

fl)EL

° fJ(.rfJIN¿(j{IO.

el Licenciado Don Jofeph Armendariz , y'Ar-

beloa, Presbytero, Abogado de los Reales Conf~-

jos, y Teniente Vicario de efia Villa, y [u Partido, ,&c. Por la pre[ente , y por lo que a Nos toca damos Licencia para que fe pueda imprimir, e imprin1a el Libro intitulado : Elementos de toda la ArclJiteEtura Civil,

in1prelfos

en Latin por el p~Chrifiiano Rieger , y aumentados,

Y.

traducidos al Caf1:ellano por el P. Miguel Benavente , am.;, bos de la Compañia de Jefus ; atento, que de nuef1:ra,orden ha fido vifio, y reconocido, y 110contiene coCá'alguna

opuefta a nueftra Sánta Fe, y buenas coftumbres. Dada en Madrid a once de Diciembre de mil [etecientos fefenta

y uno. Líe. Armendari~.

Por fu mandado,

Joftp!' Antonio Ximene~,.

~~

LI~


L 1 e E N e 1A fj) EL

-~-

e o N S EJ

O.

ON Francifco Lo pez Navamuel, Oficial Mayor de la E[cribanlcl de Camara de Gobierno del ConíCjo, de el cargo de el Secretario Don Jofeph Antonio de Yarza, que Grvo rus aulCncias , y. enfermedades: Certifico,que por los Señores -de el ConCejofe ha concedido Lice~cia a el P. Miguel de Benavente;)Maefiro de ~ljthelnaticas del Colegio ltnperial de eHa Corte;) para que por una vez pueda imprimir Y vender el Libro intitulado: Elementos de toda la ArchiteEtura Civil J. que dio -a luz en La-

D

,

J'

tin el P. Chriil:iano Rieger, Cofmographo lvIayor de S. M. traducido, y aumentado por dicho P. Benavente.) con que la imprelSion fe haga ,en papel_fino, buena _enampa , y por el original J que va rubricado, y firmado d.l,fin de mi firma; y que antes que fe venda, fe trayga al Con-

fejo dicho Libro impreífo J junto con fu original, y Cer-

ti6cacion del Correétor de eHarconforme , para que fe taífe, él : p.recio ,a que fe ha de vender, guardando en la impreíSion lo. difpuefto , y prevenido por las Leyes .J y Pragmaticas de eilos Reynos. Y para que confie 10 firme en Madrid a treinta de Marzo de milletecientos [eknta y dos. UJ. Ptancifio Lopez Navamuel.

Erf(~tf-


E.atrftAT AS.

P

AG. 6 3.lin. 10. Pig. ,. lee Fig. 8. Pago I 61.lin. J.

nueve) lee tres. Pago16 S.lin. 7. Pig.6. lee Fig. 9. Pago 178. lín. zz. 1 4, lee 4. PagoI79.lin.'z. al margen) Lam. VIII. 'Pig. 3. lee Lam. IX. Fig. 8. En la mi[ma pagoal §. 17 9.lin. I z. e ,-lee t. Pago181. lin.16. ..',

XIII. lee X; Y en la lino 18., J lee 8., Pago Z 14. lin.6. fexquialtera, lee jeJquialtera. Pago z4z.lin. 17. e , lee o.

Pago'24;. Lam. XVII. Fig.zz , lee Lam. XVII. Fig. 1Z. Pago .!49' linea penultima m.J lee n. Pago S89. lino 1;-. , , lec e.'

i~~

IN.-


INDICE ~

DE LOS CAPITULaS de ella Obra.

"~

r A R TEr

R 1M ERA..

E

Lementos, o Principios, en que eftriva toda laTheo~ rica de la Architeétura. CAP. 1. Del origen, y progreífos de la Archite~Qra. CAP. H. De la primera conftitucion ~ y norma de los Edi.

ficios. .

.

CAP. III. Definiciones primeras, y axiomas de la Architettura. CAP. IV. De la condicion, y enlace de las principales partes. CAP. V. De la razon, y proporcion Architeétonica.. CAP. VI. De la proporcionJ y delineacion de las molduras.

PARTE

1l.

De las Leyes comunes de los Edificios. SECCION PRIMERA. Informe general para la com poficion d~ las parees de un Edificio. CAP. 1. Del cargo del Architeao en la ordenacion de los Edificios. CAP. H. De la difpoficion de un Edificio en particular. CAP. llI. De la enumeracion de las principales partes de qua~~


qu~lquier Edificio J y fu con!1:icl1cion~.confiderada por menor. CAP. IV. Del ornato de los Edificios. SECCION 11. Aplicacion de las reglas de los Edificios para dibujados con exat1:itud. CAP. 1. De la Prothographia, o primer dibujo de un Edificio. .

CAP. lI. Del modo de,dibujar el plano de una cafa ~ y de CAP. CAP. CAP.

la forn1acion de un planQ bien lim pio. III. Del Alzado, o elevacion Geometrica. IV. Del Perfil. V. De la Sciagraphia , (, elevacionen perfpeéHva.

PARTE

111.

De los Ornamentos Architeétonicos.

CAP. 1. Del Orden Architeétonico en general. CAP. H. De la conftruccion del Orden. CAP. IIl. Del Orden Toka~o. CAP. IV. Del d'rden Dorico. CAP. V. Del Orden jonico. CAP. VI. Del Orden Corinthio. CAP. VII. Del Orden Romano, <>Compuefio. CAP. VIII. De las Columnas en forma de caracol, ó an--torchadas , y de las 5ymboIicas. CAP. IX. De la proporcion, [ymetda, y adorno de lai

Pilafiras, y Froncifpicios.

.

CAP. X. De la conjuncion de las Columnas, y de los Or... dcnes. ~!" J.

CAP.


. CAP. XI. De las obras acceí[orias de las Columnas.

PARTE

IV.

De la norma, legun la qual le gobiernan los Arthitectos en la práética de la confirl1ccion de los Edificios. CAP.!. Reglas de confiruccion. CAP. II. De la di[po{icion del Edificio. CAP. III. Del adorno, y aíf60 de las caras. CAP. IV. Algunos exemplos de la diRribudon , y ador. nos de diver[os generos de Edificios. CAP. V. Del ad'orno Architeétonico de las Ciudades. CAP. VI. De la execucion de las Fábricas.

AD-


ADVERTENCIA DEL TRADUCTOR.

E .

.

.

N vano ferIa detel1~rme en pon~e~ar la neceffidad de la theonca para la praébca de la Ar..

chiteétura,

o. en amplificar la variedad de los conoci.

mientQs indifpenfablesde aquella para éfta. El Prologo del Autor lo dice, y por lo nlifmo manifieíta la idéa que. fe .propuCo. Elaplaufo.. con que ha fido re.cibida dé muchas Naciones fu Obra) hace [obrada fé de la felicid.ad de fu execucion. Pero no me toca a n11 copiar los varios elogios, que. ha merecido. Quien guQaffe

)'

podra ver 'el juicio, que. de, eaos, .Elementos

fejee.c(l.cl Tomo 111.de lenuovc Mcmorie pcr ftr.

virc ti la Hifloria Lctteraria de Marzo de . 1760. pag... 1,45. adm-jra.el.p~imor,

en Vcn~ciaal mes Y figuientes , d()nde [e

)'

con q,ueha íabido cotnprehender'

en cftosElementos la thcorica .gene.ral de toda ltl .d.rcbiteélura.) de las partes principalcsdelos Edifi.

elos)


eíos 'J defus Ornamentos,) la prác1ica, afli de pro-

JeélAr', difeñar,.y exprejfar las idéas con modelos, como de executdr lo proJeé/ado ton entera norma) para dirigirfé los Architellos en las FtÍbricas , eSc. No correfpondiendome,

pues) c!1:o, falo juzgo for-

zafo advercir, 1.° ~e

fiefta Traduccion fe cotejaífe con.fu original Latino, [e hallara. haver[e mudado varias e[pecies, haverfe trasladado de un Ca'pitulo a otro al.. gunas doétrinas , y haver[e añadido muchas coCas, que .

en el Latin no fe hallan, lo qual no debe extrañarfe; pues fi bien. el P. Rieger imprimió en Viena, hoy vive en Madrid, y a mi lado; y a[si, quanto en eae particular hay' de nuevo J no de[dice, fino es enmayar abono del mifmo original, de quien. es todo, co... rno mi voluntad ha.fido una con la fuya en quanto

hemos conferido en la variacion, addiciónes . .

2

muta-

cio11 de Laminas, &c.

2. o Qle. quando fe habla de medidas fixas) como

toe[as, pies,

o partes

tales, aunque entendemos la

toefa Francefa, de que por Real Ordenanza fe ura en

nueftros Reynos, (interin q tlC fe da la de[eada pro-

.

VI"


videncia de medidas fixas, univer[a.les, y proprias a nueílra Nacion) y el pie de Parls, que comunmente fe tiene en los Eftuches Mathematicos; pero no ob[" ta a que fe ure el pie, y vara E(panola , que nos es

corriente, aplicando a eftaslas doétrinas, que damos;

y quando algun lance particular ocurra) fabida es la razon, que dice el pie de Parls .al nueftro: con que podran los Architeétos reduGirlotodo a las medidas, que les fean familiares, fe:gun las coítumbres, y Pal¡' [es, en que fe hallen. Las' demas medidas., y cálculos. generales convienen con .lasantiguas de Vitruvio, impreífas cl1É[pañol el año de I 542. con titulo de Medidas del Romano.

de Arithn1etica, y Geometrla , fe hallara en efte Tratado todo lo que correfpondea la Architeétura , afsi antigua como nlO" derna, y para lnayorperfecGion muchas particularides,< 3.o Supueftos los -principios

2

no poco utiles en las Qotas:, como fon las reglas lnas nece1Iarias; para el Dibujo,

Perfpeétiva, y demas cor~

re[pondlentes , de que) aunque no fe trata de intento, fe da 10 neceífario.para los Architeé1:os~

~.o En la eleccion

)

y pruebas de los materiales pa-


para conftrl1ccion de los Edificios) fe advierte en fulugar el (urna cuidado, y vigilancia,

que debe tener[e

en probarlos, y examinarlos , lo qual debe atcmperarfe a ]as circunfiancias de los Pat[es. )

.o

S

A la ~arta

Parte fe ha dado mayor exten-

fion , explicando, ademas de las práéticas, exemplos,

y

u[os modernos, la econornla, leyes) y conocimientos

mas menudos, y mas etTenciales, que deben Caber los Principiantes, Albañiles) Oficiales en toda clatTe de Edificios, para que al tiempo mi[mo de trabajar ufen de

las precauciones en cada parte prevenidas; y en las llotas fe ponen las dernoftraciones de los ~ák;ulos , pa...

ra que aplicandolas ~ada uno al intento, que. fe le pre[ente, proceda feguro, y obre con el mayor cono.. . . CimIento. 6.o Como con dificultad fe encuentra Tratado moderno de. Architeétura en Efpañol , que toque,

y

explique por menor las voces) y terminos facultativos , parees de los Ordenes, l11olduras, &c. no obítante que algunos Antiguos de dos, y mas figlos a eíta p~~te los trahen con -la mayor naturalidad, .propria de lo abundante de nue(tro Idioma, como la Tra-


Traduccion de Vitruvio, im'preífa en Alcala ano de 1 58

2

, las citadas medidas del Romano, de quien he

tomado muchos, que he procurado aclarar, dando.. les tal vez dos, o 111 as explicaciones , y [onidos los mas

proprios de nuearo Caftellano antiguo, y de )asderivaciones Latinas,

y fignificacionGriega, y aun aco-

modadome a los mas vulgares, de que CuelenuCarlos Trabajadores, porque las Traducciones dexan muchos quafi fin explicacion; y para mayor inteligencia doy al fin un Indice de los que Cuelen u[ar[e con diverCas voces las mas comunes en el tiempo pre[ente, que he conCultado con algunos Señores Academicos bien ver... fados , y no 1TIeha parecido fuera del caCo tocar tal qual vez algunas voces Franceras, bien lejos, no obf.. tante , de creer, que no Ceexpliquen con toda proprie... dad en nuearo Erpañol; SI [010, porque el gran comercio de todas claífes de Libros en el idioma Fran.. ces, y la aprehenfion comun, o moda de las gentes, nos han pue!to en la preciíion de entender, y urar los Libros Francefes, no se ti con algun dirpendio de la veneracion, y aprecio, que de muchos modos fe merece el Erpañol , aíSi entre los naturales)

como pa..


,J

para con los eftranos.

.

'"'.

Ulnmatnente, fi alguna- Clrcun{:

tancia falta a eite Tratado,]a

perfeccionara -el tielnpo,

la experiencia, la [olicitud , y buen zelo de los Ped.tos, --~

que con fingular fatisfaccion nlia podran notar,

y

en adelante aĂąadir lo que juzguen, del caCo para la pĂşblica utilidad, que es el unico fin a que todo fe dirige. VALE.

PRO..


PRO LOGO. ",.

?

J

....,.~

Scribiendole

m

-~

I

.

-

..

..

Elementos

en caID-

p~ndio para utilidad ~e los Prin~iplantes, me he propuefto, ante todas coras, dar una clara doarina de

~-.

-

eilos

-

los Ordenes, acomodada'a la práai~ ea moderna; queriendo fatisfacer atSi

-

a los defeos de muchos, que lOlicitan tener la idea, y leyes, que dan a conocer diíHntamente la confiruccion de' un Edificio /defde los fundamentos hafl:a el fin; por quanto hallan m~chas veces eftas leyes brevemente añadidas a los Tratados de los Ordenes, y poco digeridas ( por no decir defed:uofas). Mas porque defpues de un largo, y trabajo[o eftudio de los Ornamentos Árchiteétonicos, que re[plandecen en las reglas de los Ordenes, ignoran aun, tanto lo que es comun a todas .las Obras, quanro 10 que a pritnera vifia fe oblerva en qual-. quiera Edificio por peqúeño que lea ; por eilo me ~a parecido variar en algo el orden, que es comun en otras Acadelnias, y de tal fuerte coordinar cfie Tratado, fegun .'

-

el exem pIo de algunos Architeétos modernos

A

~

que prime--

ro


fO explicar~ 10 que con1prehende la Theor.ica Architeaonica general, y-principales parees de quaG todos los Edihcios; y defpues lo que debe norark del regular Ornato, y de la Práética , aGi en el papel, y diífeños", como en la "execucion de las obras. y aunque de ellos aililnlptos le halla lo baUante en el T exro , y Compendios de Virruvio; como aquella doéhina es de la antigua Architeétura de rus tiempos, le 6lta mucho para nuefiros u[os 111odernos. La principal parte, y cuidado de eHe n1i Tratado ba fido no poner e[p~~ies, que a .los ver[1dos en las materias Mathelllaticas les parezcan de menos monta, no obfiante, que no prometo ll1as) que unos Eletnentos, y preludios, para poder .tonlar defpues la doétrina ll1as [ublln1e de otros Autores: la qual, fi quieren buCcarla O1aspura de las Obras

grandes, corno. de fuentes, debeo ten1er , que ofukados con la confuGoo de realas , y variedad de l11éthodos, q~1euran los Autores, no ~pan a que inc1inar[e mas, y arrimen cOlno faHidio[o un efiudio, que tiene taluo de

gufioCo, y de útil. Pero por el contrario,

G

con el or-

den, y eleccion debida, Ce aplican [olicitamente a eftos prioleros Rudin1entos, ademas de eCcu[arCede. regifirar ll1uchos Libros, fe veran expeditos, no folo para hacer r~cl:ojuicio de los Tratados, y Obras de Architeaura ,fi110es para formarlas , y ordenadas por S1-

T u prudencia, pues, benévolo Leétor , juzgara J

ti

cite tal qual trabajo correfponde a el fin, que me he pro... pueHo: lo examinaras primero, lo ekuCaras, y enn1endaras dot'lde vieífes no !er [eaun tu defeo : entretanto le b pongo a tU dirpoficion. v ALE.

TA-


TABLA DE LAS P AR TES

DE LOS ELEMENTOS DE TODA

LA

ARCHITECTURA

CIVIL.

PARTE 1. Elementos, o principios, en que eftriva toda la Theorica de la ArclJiteEtura. PARTE 11. rf<!.glascomunes para todos los Edificios. PARTE lII. Ornamentos de ArclJiteEtura. PARTE IV. Norma, par la qual fe gobiernan en la Práéli-

ea los Architeétos J para laconflruccion de las Obras.

A~

I!LE-


ELEMENTOS DE TOD ALA

AaCHITB.CTURACIVIL PAltTEPltlMER

A.~ I

E LEMENT

R lNCl P IOS~

O S .~.OP

<

ttJ44 /", Thtor¡C4<J, 14 Arehitlt1w4.

tll'lWeflr¡~4i

.

C.APITULOPRIMERO..

(J <f(,rG EN

L

f)¡

,

.'

L .

..

c.o!

uosa

.

..

,,<...

ae 14.¿rtbite8Iira.

oS q~ep t'9P\Jfi

.

.

tp tf(o G ti{.'SS S O $

r

I

,

a\I.o$.A~

<.

~.

~.pri4ei~

.<. ...

..

.

IdOli¿C¡'

tes eltO<iode la Clenc!4dcJos Edmclos Jred.ucl--prereute .

.

.

<

1 (;lelZtaseyes

.

..

.

.

.

.

. .

.

..J'!..

..C,

.,110 qUlIleraJ]

.AttédelMt:cna.nifmo&cniteaonico

roncinuamcnce iDuefUa villa)

.

.

.

. .. 11t}t.11CralfturUll' 1eseo ..

...

,.

a

."

.., .

.

.

ej'

cuyoufo tenemos

CanQ es puti=on~odo

fll cg..-

Qintt-

..


6 ELEMENTOS conato en aclarar el primer origen de los Edificios, rus Jeyes, y principios Architeaonicos. De aqui provino, que no contentos defpues con monfirar a los Principiantes las for. mas exreriores de los Edificios, las Orthographias , y lch... nographias , con rodas rus di1nenfiones, les hicieron poner todo el cuidado en la confideracion de las proporciones, y razones, que u[aron los Romanos, los Griegos, y aun los Architet1:os modernos. * Dikurriendo, pues, por los principios de citos, con10 de quienes nos ha venido la prin1era, y mas principal doéhina Marhelnatica de Architeétura, (que hoy tenemos reducida a mejores leyes) examinaremos en primer lugar rus fundamentos. Seguirank de[pues por [u orden algunas reglas COl11unesa quale[quiera Edificios, la hermo[ura, y los principales ca pitulos del mejor adorno Architeaonico. Finalnlenre , fe pondra la norma, íCgun la qual proceden los Architeétos en la práctica de [us Obras. Origen

.2.

de

La experiencia de muchos figlos , los cuidados, y

la Architcc-eftudios de los hombres doaos, y la mi[ma indull:ria, y tura.

.

obíCrvacion de los AtrHices , nos han dado los mas ventajo[os diífeños de efta Facultad, que el11prenden10s.'Los excefsivos calores, los' rígidos frios , el miedo de las' befiias fieras, y las [u111asincomodidades de las lh1vias , y vientos, fueron la primera cauL1 , de que los hon1bres fe proveyefkn de ekondri jos , de tejados, y de cafas. Por efio THEODORETO, ** Obifpo de Cyro , dice, que la Architec-

tura es cantem poranea a la Creacion del Mundo, y hern1aoa verdadera de la Agricultura. Eran no obfiante n1uy

.

'-- CL. MILLlET )le

10DE CHALES

DE LA CO~lPAñIA

DE JESUS,

STURM.

y WOLF.

propufieron la Archireélura en forma de Tratado Mathen1atico. ** T Óll1.IV. Senn. VI. de Dei Providentia, edito Parir. pago 5TI.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

7

infelices aquellos Edificios, y en tiempo de VITRUVIO *

era de [010barro el tejado del Areopago de Athenas :1 y el de la Ca[1 de Romulo en Ronla era de paja. Las pritlleras caras de los Egypcios , y de los Pueblos de Palefiina, eran de carrizos, y cailas enrrcregidas; y las primeras de los Griegos eran de argilla. Los nlareriales lilas comunes, que ufaban en aquel tiempo:l eran ramas de arboles, corte-

zas, y tierra grueífa. 'Tanta era la fal.r~ de lnateriales, y mayor la de inteligencia, que fe reducian los Edificios de algunos Pueblos a [olas chozas forradas con pieles, y huee. [os de Perros Marinos :1 Ballenas, y otros Peces grandes. ** Adelantófe de[pues la deHrcza de los At;Ühces tanto" que ya uraban de diferentes ll1areriales, echando ci111ientos mas fólidos de piedra, y ladrillo, haciendo al rededor paredes, que cubrian con nladera) y con tejas llanas, y cóncavas. Con el enadio de lo~ Anifices fue creciendo la 111ejorforma, y di[poficion de los Edificios, de fuerce,que

lo que antes [010 fue neceíSidad, llego defpues a fer excdra de hernl0[ura, en tanto grado, que fi no nos obliga a decir) que la Architeétura fue la prin1era de todas las Arces, y Ciencias; a lo J11CnOS difc~lnos, que el eltudio de la Achiteétura fue el f0111ento de las denla~ Artes. <laTorre de Babel J y lasde- ~usprogrcf, , . Las FábricasdeCaln . ~ . . foso . mas obras de 1osaB byl01110S , y N lnlvltas, prue ban c 1aramente, que la Archireétura. fueprimeran1enre cultivada en la ACta. Las Pyralnides , los obeli[cos , el Lago de Me.

.

.

"

ris , la [oberbia Obra del Labyrintio,

y otros fenlejanres

MonUlnentos,

que en ella Arte ade-

.

* ")le

L. 2.C. l.

nos dicen lo lllucho,

De L'origine dei Loix " des Arts, & de Sciences. A París 175 i.


ELEMENTOS 8 adelantaron los Egypcios, y C01110reduxeron a delicado gll1l:0 lo que havia nacido de [ola necdsidad. P ero no florecio aq uella Pro porcion , Y gracia de hechuras fingulares , O an1cnifSima , y cón10dadil1:ribucion del todo de una fábrica., haH:a'tanto que codo efio fe dexo

.o. ' ArehltcuUra

Sa~rada..

ver en el exem,plar a~n1ir~~ble.del Tabernaculo de Moyses, y TCll1plo de SALOMON:iYlnbolos uno, y otro de las mas

divinas ()bras. La Efcrirura Sagrada nos enfeña, que el rnHi110Dios dio ciencia a cada uno de los Operarios para hacer las Obras, que queda {tI !\1agefiad fe le conCa-

graílen,

*

para ll1anifeftar a los hOlTIbres, (Cegun un diC-

creto penC1111ienrode CLEMENTE ALEXANDRINO) que de Dios proviene todo lo que fe hace por Arte. ** l\dlnirables ron , y dignos de roda ell:ill1acionaun hoy

en el Mundo los exelnplares de Architectura , que nos propone el Padre JUAN BAUTISTA DE VILLALPANDO

,y

fll Com pañero Padre PRADOen la Expoficiori de Eze-

chicl. *:>Ir* De los n1i[n10sexenlplares habla LUISCAPELLO, tan-

..

* y hablo Jehova a Moyfe'n , diciendo: Mira, yo he llamado porfie l-lOr;¡:;. brc a Bife/ee! , hijo de Uri , hijo de Hur, de la Tribu de}HdJ , Y /0 he henchido del ~¡piritu de Dios enfltbiduyta ,y en inteligencia, y en fliencia }

artiJ¡{;io,para inventar invencionespara obrar en oro,y en plata ,y en metal, y en artificio de piedras para engallar, y en artificiode matodo

dera para obrar en toda obra. y he aquí, que yo he pueflo con el ti Doliab, hijo de Acl}ifltmec , del Tribu de Dan: y he pueflo Jabidur~a en el animo de todo fltbio corazon, para que hagan todo lo que te he mandado. Exod.3 1.V.1.. Y Da~,id dio a SaloYl/onfiJ h~jo traza del Portal,y de fles Cajas ,y De¡:.

pe¡¡flu, )1dejiu Salas, y dejus Recamarasde adentro,} de la Caja del P,!)phJatori~,&c. 7ó1as ellas coflu por e/éripto de la mano deJehova ,quI ,fue job:'e mZ,?J me hIzo e¡¡tendertodas las obras de la traza. 1. Paralipcap, 28. deíae el v. 1 I. al v.zo. . I Cl. < \, C '" ~7nYOlct. StrOn1. L. l. pag.3 3o. edIr. ~~OJ€V íJ T€;(YI/(,11)C,~, 11 <T~<r)}1 ** I'~ o

Oxon. 1715. *** La forma dd Templo de JeruCalen fe reprefenta en el {!rincipio

'tie la terccr~ Parte de dros Elementos.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

tanto legun la mente defcri pcion de

de VILLALPANDO

J OSEPHO

, y de los

9

, quanto legun la

J udios.

* Tambien

pueden vérfe en la c61ebre Obra de Architeél:ura de GOLD-. .

,

publicada por Leonardo STURMIO, ** y en el R.. Padre Bernardo LAMY, Presbytero de la Congrcgacion .¿el Oratorio, en lil Libro de Tabernacltlo Frederis J de MANNO

Sanéla CivitateJerufalern , & de Templo

.

ejus.

De efios Edifi~ios:l f1bricados con tanta magnificen~ cia , fe tomaron al parecer defpues los demas Ornatos. Pero

la Grecia dio finalmente las mejores leyes, y el ultimo

.

complemento a la perfeccion de la Architeétura, como lo dio tambien a cafi todas las demas Artes. 4. Con quatro diverfos re[petos confideramos la Ar- Divilionhifchiteél:ura, tanto Cegun la diverfidad de Edificios, quan~ toric~d~ la . . r Archlteétu-" to en or den a l tiempo en que RoreCIeron; y Ion, Are h1ra. teduraAntiquifiima, Antigua, GotlJica, y Moderna. .

Antiquífsima llamamos la que primero fe vio en el Oriente; mas célebre por la grandeza de las Obras, que por la eleccion., y buen gufio de hlS proporciones, y Adornos. La Caldea, la China, el Egypto , y la Palefiina fueron las prin1eras partes, en que tUVOufo la Architec... tura propriamente tal. Los Muros de Babylonia, los Jardines) los Palacios de portentofa magnitud Elbricados junto al Euphrates , fue.. 1"011 la admiracion de el Mundo, poco defpues del Diluvio. *** Havia dos, [un) ptuofifSimos Palacios en las dos

B

Ri-

~

W AL TONI Biblia PoIyglotta. ** Volftandige Anwci(ung zu der Civil-Baukunft. BraunlChweig 1699.'Introduccion completa a la Architeétura Civil. *** M. Juv. DE CARLENCAS,Etfai fUIrHiftoire des BeIles Lettres) des Sciences?& des Art$. T om. lI. * BRIANI

Antiquifsima.


io

ELEMENTOS

.

.Riveras del Euphrates, el uno que tenia treinta efiadios de circuito, y el otro [e[enta, '* con un Puente de ciento y quarro coe[as de largo, y [eis de ancho. Ni era~l n1enores los Edificios, que fabricaban los Egypcios., kgun

'--~

refiere DIODORO SICULO , ** pues rus Obelikos ~e pie:-

nra., hechos por SESOSTRIS j eran de ciento y veinte eo... dos ( treinta toeC1s) en los quales in[cribio lo grande de "

fupoder , lo [un10 de rus tributarios, y nUlnero de Naciones, que habia Cujetado a. [u Dominio. Una de las. Pyramides de Mero phis tenia de elevacion. fetenta y fiere

toc[as, y tres quarros , y la bak doce mil , y cien pies quadrados, fegun la Relacion de MR. DE CHAZELL1S.**yc y es prudente conjetura, que firyio efia Pyral11ide para las Oblervaciones Aflronomicas, ,

porque rus quarro lados mi:..

raban él los quarro vientos cardinales, teniendo unas piedras de mas de kis toe[as de largo, pud1:as en forma de dcaIeras 'para rubir hafla lo fumo de ll1 ~Itura, que era un Arca quadrada. Me ha parecido, para que IOi Principiantes tengan alguna idea de eflos tan célebres antiguos Monumentos, poner a la vifia en los Florones algunos diC[eños de .efiasObras. En el Floron , que elta al.-fin de cfia

prin1cra Parte, FiguraJ. fe demuefira el Templo de los Ninivitas, fegrm los Antiquarios , facado de la Medalla de Pedro BELPRO.La Figura z. repreknta una efpecie de

Obeliíco, y la Figura 3. alguna memoria de los Sepulchros, que. fe,erigieron no lexos del Gran Cayro.Y en el. princi pio de efia primera Parte reprefenta el FIaron en la * El ~aadio contiene, fegun Plinio , y Columclla, 1Z$. pa1fos,.. O ()25. pIes. '** L.l. pag.s 3. edit.Hanov. 1604. *** Hiftoue Ancíenne par ..M..ROLLlN.T: r.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

11

la Figura l. las reliquias de una Sphingc cololea~ La Figura %.'reprclCnta los Sepulchros del Rey Meris, y de la Reyna, de un efiadio de alcura dentro del célebre Lago

de Meris. Lo demas repre[enta arras Pyramides

, y an-

tiguedades de Egypto. La Archireétura de Juan Bernar~ do FISCHERERLACHEN ofrece 111uchos de eitos exempla...

res a quien gufie leerIos J pues de el he tomado los citados arriba. *

; . La Alltigua fue muy apreciada en el efiado mas Antigua. floreciente del Imperio de los Griegos, y Romanos, haciendo[e reco111endable por [u hern10[ura , por [u gufio, .

.

y por la proporcion de tod;;ts rus parees. Efia, como ador...

nada ya con muchas, y nuevas invenciones, es la Cjue' hoy todos [eguimos, defpues que fe deHerro el n1échodo Gothico. Es in6nita la copia, y magefiad de Circos:l de Atnphitheatros, y de Theattos, y otros Edificios deL1:inados a las evoluciones Nauticas , que [e llaman Naumachias. LeanCe en los Hifioriadores , que 110[otr05nos contentaremos con proponer aqui [olan1ente dos de efios Monumen-tos J uno Griego J y otro Romano. El célebre T cmplo de la

GreciaJ llamado EpheGno, fe CabeJ que fatigo por efpacio de veinte años la indufiria de los mas caebres Architeétos CTESIPHONTE, METAGENES

, y .PEONIO: efi:aba

adornado

efie Templo de ci7nto veinte y Gete colun1nas J tan grandes, que fe cree era cada una de [eknca pies de alto. Veate

en la ultima Laminita que hayal fin de la tercera Parte de efios Elementos. .

Los lnageftuofos exemplaresde la Architec1:ura de 10$ B2 Ro-

r

* EnCayode una Architeétura Hiftorica. Entwurf einer Hiftorifchen Architeaur. Wienn. 172i. ".

'


I%

ELEMENTOS.

Romanos fe déxan ver ~n gran numero deCde el tiempode Augufio, halla el de los Antonino~; en cuyo tiempo , n~ [ola fe fabricaban Caías, y Palacios fingulares , fino es tam~ bien Plazas , y Ciudades, con entradas magnificas. AlSi es el Amphitheatro edificado por Ve[pafiano, llamado Co~ liféo ,que firve de FIaron al fin de la quarta Parte.

Gothica. 6. Los Godos , cafi en un todo olvidados de efia Arte J que havia fido de tanta efiimacion muchos íiglos antes, ufaron para sl mj[mos un nuevo modo de Architec..

[ura, con que abolieron las Leyes, y [e opulieron a los derechos de la Architeétura

,

como lo havian hecho anteS

con las Leyes, y EH:atutos de las mifmas Provincias. La Architettura Got/)ica parece tuvo en el Siglo V. hl principio en el Septentrion de aquella primera, o antiquifSima, ]a qual fe d1:in1alnuy poco, a{Sipor la rudeza de fus Obras, C01110por [u notable defproporcion , tan opuefia a el gufio

d~ los Griegos. Pero debemos diflinguir entre la Architeaura Gothica mas antigua, y n10derna. La Antigua es aquella, que produxo defpredables lTIOnltruosde Edificios, y fue, o bien por el poco cuidado de la debida proporcion; <> porque los Godos afpiraban [olamente a la [olidez, que realmente configuieron. Crecio fin elnbargo de tal fuerte, que los Godos , y Longobardos la introduxeron, en cafi toda Europa. De eil:a naturaleza fon las ruinas' de Egypto, y del Palacio de Perkpolis , nlUY parecidos en fu fonna a las Obras de los Godos. No fe puede decir efio de las Obras de la Gothica Moderna. Ella, no obfiante que ti~ne algo de chitnerico, y monfiruofo, fe hizo muy recomendable por la delicadeza de rus Adornos, por el arte en rus trabajos, y por la eleccion de muy conve~1ientes proporciones en la grandeza de las Obras. La magni6... ,en... .


DE. TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

1J

;cencia dé Fábricas, hechas de piedras quadradas, que admtralTIOShoy en la Inglaterra, Francia, Italia, Efpaña, y Alemania, nos enCeñan el arrojo, y [oberbio atrevinliento en en1pre~derlas. AGi lo vtmos en la Iglelia Cathedral de Rhems I de Strasburg , de MiLln , la lvlerropolirana de San .EHevan de Viena , y la Iglefia Carhedral de T aledo , ( eíhl al fin de la Cegunda Parte) cuyo efplendor , ~rrogal1cia , y. hennofura

apenas podria~ l?oy inlitarCe.

.

Muy fen1ejantea la Ar~hitea:ura Gothica es la que en EfiJaña fe llama Obras de Moros, y íC(tribuye a los Mo. ros, <>Arabés. Pueden para éHa [ervir (fe exemplares diferentes Monumentos, que hoy fe coníCrvan en"T oledo, Sevilla, Alhambra de Granada, y Qtros [emejantes al Palacio del Rey de Marruecos ~.a algunos Edificios de los Turcos, nada diferentes de los que uCaron los antiguos Perlas. El T emplo de Santa Sophia , edificado en Con[tantinopla , nos n1ani6efia una efpecie de Archicetl:ura cafi média entre la Anrigua, y Gothica; pero ya de un gufio Architeé1:onico decadente: (FIaron primero de la fe..: gunda Parte) y las Obras que han fabric~do de4)ues junto a eH:e célebre Templo, ddcubren la forma del guHo Arabe, y Gothico , de que aCabalTIOSde hablar... '.

7.

La ArclJiteEturaModernaes en la que fe unieron

Moderna.

a la hermo[ura de la Antigua todos los afStos, comodidades, y variaciones de la nueva invencion ; crecio éHa lTIa;e

ravilloíamente en Francia, Italia, E[paña, y Alemania.

.'

A los Italianos debe arribuir[e la gloria de haver fidQ los primeros, que reHituyeron lasmejores leyes de Ar~ chiteétura, haviendo eHablecido para efie fin las Acaden1ias de Roma, y Bolonia, donde reCueitaron el antiguo méchodo de VITRVVIOJ.- de e,uyos Tratados [aearon con [u...

.


ELEMENTOS 14 filn1a diligencia las verdaderas proporciones, y razone$ Geometricas.

El exemplo de los Iralianos firvio de eítím111o, y anin10 a los Reynos vecinos, para que unidos procuraffen la eotl1ienda en la dikiplina Architeétonica, que ya en.. [onces eitaba en parte reftitulda a [u antiguo e[plendor.

Defierrados , pues ~ del todo los Ornatos ridic1110sde los Godos J y refiablecida la magefiad, y Ornato Doriea , Jonico J y Corinthio, fe corrigio la diH:ribucionde las Obras, y fe añadia una hermo[ura envidiable aun a los ,tiempos mas culto~ de los antiguos; bien que en el Oriente fueron menos felices los progreífos de eHa Cien.... cia; y entre los Pueblos Orientales es cafi una mi[mi 1~

Archire¿h.ira de los Chinos, la qu'e por rus públicos

MQ"tI

nunlcntos es digna de v~rko *

CAPITULO (D E

Idea gc~e~~l 8

~.e}lllEdlhno.

o

LA

D

1 l.

P 1{1 M E fJ\.A e o N STI T U e ION, ' J nonna de los Edificios.

E[pUéS de eilas noticias hií1:oricas de la Archirec.

que debe pre[entar[e al juicio de los Principiantes, es la idea de la mas fimple coní=truccion de los Edificios deftinados a los uros comunes; para que a{Si[e entienda mejor, como [e paíf6 de[de unos rudos principios a los adornos, y afSeos; de la pura neceíSidad

J

tllra,

lo primero

a la comodidad; y finalmente, de lo natural, a.

lo que es C0010 prodigio del Arteo En el di[cur[o de ef.1:e I

~

Jean Bapto DU HALDE Lo l. Dcfcription de la Chine.

LA

Tra-

.


DE TODA LA ARCHITECTURA .

.

1S

CIVIL.

Tratado, y en el examen de cada una de las Obras ,ver~mas como la mas deCpreciableCabañ~ fue el fundamen-

to para la con1po(icion de los mas CubHmesEdificios, y ,baCa de todos los Adornos; pues al u[o de las ll1aderas Ce figuio el de las piedras, atSi C01110los Albañiles J y Architeaos [uccedieron a los Carpinteros; porque [egun la oportunidad de los Lugares, y gufio de los Pueblos J va.. .

riaban tambien los l1Jodosde las habiraciones, Las Cue. bas , y concavidades de los r¡[cos, * defendian a los hom... .

bres de las lluvias, y vientos; pero no de las humedades, y tinieblas: el defeéto de piedras lo fuplieron muchas ve-ces con una eCpeciede berun firme, y muy pegad'izo) y (:on un barro, que fe llalna Argilla, o con Ladrillo cocidá. HallabanCe en los Montes, y Borques maderas en abun~ ;aancia , flexibles, clafiicas , y muy a propofito para h1[;' tentar el peCo de los techos, y para venir., -y fQrtificaJ las paredes. En unas parte~ la falta de uladera , en otras el ll1iedo de que pudieífe faltar enteramente en toda una Provincia, o Reyno, les obligo a inge~liark con mas cuidado en -edificar con piedras, y viendo los Archirec... tos la hermo[ura de los Marmoles , empezaron a tener mas altos, .Ymas noblespenfaluienros, ya penCarmas en la eftabilidad ,y hermo[ura de los Edificios. Para la hechura, y con1poficion de las Cabañas poniao troncos aelgados de arboles derechos en los angu.. los de las piezas, que elegian para habitaciones, echabanles vigas tran[verfas;, [obre las quales formaban los tejados .

.

111;"

*

Le Speélacle de la Nature par M. PLUCHETom. VII. Traducido

~ -Caftellano por el-Padre Eitevan TER.REROSP ANDOlH¡ LA COM,

P AfilA

DE

JESUS.

,


I 6)

ELEMENTOS

i~clinados, para dar vertienres a las aguas, * kgun fe ve en el FIaron del titulo de cfie Libro. QEando fabricaban Calas n1ayores, ponían mayores troncos de arboles debaxo, y aíSi CuHenrabanmayores tejados; y para que los qoncos 110flaqueaífen con las hU111edades,los forraban, y

ponian debaxo piedras. Experimentaban J no obfiante, que aun los mas robuftos arboles [e arruinaban por el mucho pe[o, y por configuiente, que amenazaba fuina todo el Edificio, por lo qual echaban por la parté inferior, y [upe.. ,rior de aquellas vigas unas argollas, que les dieífen fortaleza; y efta fue una forn1acion filnpliciíSima de puntales, que

~~amin.1. con el tiempo vino a [er de la mayor pulcritud J corno ya vémos hoy en los adornos de las Columnas. De efias, aun.... que rudas Fábricas J como de bafas, y reglas de donde fa..

:<lg.le

liD coda hern10fura, paífemos n1as immediatamente a los principios, y proporcion,es de la Architeétura.

CAPITULO

111.

UJEFINICIO'NES PrJ\]MErJ{AS,r AXIOMAS de la I1rcbiteBura.

.

'9.

P

OR el nombre

de: principios,

<>fundamentos

de Archice¿tura entendemos los Axiomas gene-

rales J la union de rus principales partes, y la theorica de las razones Architeétonicas. Para proceder con el debido orden., explicaremos ante codas coCas efios primeros prinéipios con rus definiciones, y aíSi podren1os de[pues tra... -

*

VITRUVIO

L. 2. C. l.

GOLDMAN. L..1. c. l. Cours d)Ar,hireaure

par M. BLONDELL. l. c. .3.


DE TODA LA ARCHITECTURA

tratar

C011 n1as diH:incion

CIVIL.

17

, y ,claridad de la extenfion J y.

condiciones de quale[quiera de las partes. 10. ArclJiteétura Civil es Ciencia de edificar. Edificio es Definicíon un e~)acio COlilprehendjdo por una Obra Architeétonica, de la Archi~ . teélura. / utl 1 para,. e~ercer ~n e11 a [Od os. 1os negocIos de 1a VI° da 11Umana ,regura,. y.cón1n10damente.. Fundador llamalnos al que ,~ ,rus expenGls manda' hacer el Edificio. ArclJiteEto es el .

0

princi pal , .y C~beza de todos los Oficiales, y de cuyo arbitrio dependen los dernas Trabajadores. * Suele acontecer, que [ea uno mifmo el Fun4ador, y el Arc/)iteEto. Pero no re ha de confundir. con el nombre d~,,Architeéto al que [010 tiene el exercicio de dirigir. a los Trabajadores, que V1TRUVIOllan1a Aparejador. El oficiQ del Architeéto es, no [ola concebir perfettamenre en fu entenditnienro la idea del Edificio, )' delinearlo con toda perfeccion :en el papel , fino es ponerlo en execucion [egun el diíTeño , de n10do , que fatisfaga a todos los intentos, y gafios, que el Fundador ha deH:inado para Ja.Fábrica. 1.1. Los Axiotnas principales de VITRUVIOfon tres. Axioma~. J

firme. Lahrn1ezafe ha Firmc1.a,o decon1putar [egun el tiempo ,-que debe [ervir el Edificio folidez. Axiol11a 1. Todo edijicio debe Jer

para el uro el que fe deflina.OPor tanto, fi al empezar a ur~r del Edificio ya fe advierte, o fe teme prudenremente algun peligro ,de ruina" ocorrupcion, no puede lla~ marfefirme el Edificio. Axioma 11. ~alquiera Edificio fe debehacer útil, y Commodi..

commodo.T endraella utilidad, y cornmodidad, {i fuere tal la difpoficion de todo el Edificio, y de cada una de

e

* ;¡'P%GtJvT~V TEX,1óvCc)v, Ptinceps

tos?

<>

Oficiales.

ftruétoru111,

'[us

e1Cabo de los Obre~

dad.


1g

Ffermoillr~.

ELEMENTOS

fllS partes, piezas, y oficinas:l que fin itnpcdirnenro alguno puedan [ervir todas al fin a que las defiin~ el Fun... dador. Axio111a 111. Todo Edificio debe J)acerfe lJermojO. Ella hermo[ura , y aíT60 no confifie en una arbitraria aproba'cion, o eleccion de los mas exquifitos adornos; fino es en que te vea en todo el Edificio, y en cada una de [U~ mas pequeñas partes, alguna perfeccion corre[pondiente, o a la integridad de las partes, o a [u di[poficion, va..

riacion, y ornato, o a alguna otr.-Lcofa fi.1bl1me , que :al punto [e advierta; la qual proporcion , y harmonía, aun en las colas mas obvias, adrnira a quanros las ven, aunque no las entiendan, y aunque no 1Cpandar prompta , y adequada razon de por que le hizo la cofa de tal

modo. Y a la verdad, hay en la Architeétura varias her.. moCuras eífcnciales, que no dependen de alguna habitud, o conlentaneidad de nuefiros fntidos, <>de qualquiera aprobacion) y convencion entre los hombres. Ningun in.... teligentc e(lima la hermo[ura Architettonica por [010 el precio) o dificultad de la Obra, fino es por cierta connatural trabazon de las partes, y rus ornaros; en la qual muchas veces fe prefiere la fimplicidad a el Arte, y el orden J y variedad a lo raro', y peregrino de las efpecies; por tanto es. cierto, que la union, la variedad, y la proporcion ron el fundamento de todas las Artes. Para hacer critica exa6t:ade efia pulchritud, fe requiere la aprobacion de figlos, recibida J y reconocida de los inreligentes por tal en 111uchasObras, r que el que la hace lea de conocido ~alento , y lllUYverGdo en las leyes, por la5 quales-fe gobierna la Archiccaura. 11. Lahcrmofu'ra fe divide en verdadera, y aparen...


DE TODA LA ARCHlTECTURA CIVIL. rente.

HermoCura

verdadera

J9

es una perfeé1:a correfponden-

cia de las diverCas parees ~ que cOlnponen el Edificio, alSi

a la

en quanto

qualid81d de la Obra ~ como en quanto a

la perfeccion, y. conveniencia de las mi[mas partes entre 51. De efie modo el Edificio es digno de mayor aprecio~ mas por la forma de la fábrica, y por la preciofa qualidad de la materia, que por el demafiado ornato de Fachadas , Atrios, &c. Aparente es la que de qualquiera otro modo llama la atencion, no fin la trabazon, y conveniencia. Para que perfecratnente agraden citas hern10furas , han de aparecer con algun caraéter de utilidad. Adorno del Edificio~ generalmente hablando, es todo aquel aparato, cuyo fin [ola es-haceríC reparar de los que paC. fan. VILLALPANDO, * y VITRUVIO ** manifiefian bien quánto ofenden a la perfeccion de la Architeétura los deffi.afiados adornos, e inuriles atavlos de las Columnas; pues

fi los adornos efiorvan por la lnuchedumbre a la mayor perfeccion del Edificio, la viGa del que mira fatigada en lo accelforio J llegara canCada, y fin ~uf1:o a regHlrar. la

harmonía, y perfe~cion de toda la Fabrica. Ni tampoco por eGo fe han de omitir:l (, defpreciar del todo eilos adornos, o efia aparente hcrmo[ura ; porque aíSi cambien fe falcada en algun modo a la perfecci9n del codo de la Obra; pero fea de fuerte , que. todo parezca nátural , aun.. que no fe pongan .las coCascomo en realidad exiGeJ;1; pues

al guRo de cada uno le es debida la libertad de variar~ yaa proximandok, (, ya añadiendo lo que ordinariamen.. te parece filltar a las producciones naturales, (, yatambien ( T_~-Tom.U.

Cz pag.43-

AA L. 7. c. s.

.L

~

qu~ -


20

.

.

ELEMENTOS

quitandoles lo que falo les es conjunto; pero nunca contradiciendo al natural; pues efio Ceda hacer con la imitacion monflruos, que ql1anto tienen por naturaleza de horroro[os., tanto fe hacen ridículos por el arte. AíSi f~ pueden veflir a la ligera las paredes con la imitacion de diferenres adornos; y quando en alguna Obra de menor conGderacion inlitalnos la folidez , y hennofiua de algun magnifico Edificio, íCguin10sla proporcion , la hermo[ura , y la variacion de aquellas ll1ifinas partes.J que . . llnltamos.

~ando tratemos en particular de la nrme4a , [0lidez, y eleganciaArchiteélonica J daren10S las obíCrvacioI

,.

nes - efpeciales, para juzgar de la perficcion

de todo un Edi-

ficio J o de [u adequada conveniencia, con la intencion del.

Fundador, * y de fu conformidad con las leyes que he~nos expuefio.. ..

Al prelCnrcbaila decir, que efia perfeccion confifie

en la variedad, excelencia, [yrnetda , y proporcion de las -partes de tal modo unidas, fegl1n el fin de la Obra J que

aparezcan en la c~nfiruccion artificial:J como fe obIe.rvan en algun todo natural. -

CA,PITUL'Q

fJJE L¡1 CONTJICION,

'IV.

y ENLACE .([)E LAS PrRJNA cipales partes.

J4.

H

Aviendofe de examinar los primeros Elementos fundatnentales de qualquiera Fábrica, debemos en pritner lugar dctenernos en la materia del Edifi.....

.

CIO, "" WOLF."Elem.Marh. T.IV. Archit. §.8.--

)~


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

2I

cío J y en las principales partes de que fe hacen las cafasJ y roda fábrica Archi[eétonic~. Por efie nOlnbre de Materia entendemos todo aquello, l\fatCIÚ. de que fe hacen los Edificios, como ron Maderas, LadrHlos" Adoves, Piedras, y quanto hace eHab)e , y firn1ela unjon de eRas materias, con1O la Arena J la Cal, los Metales, Yefo, Pizarra, &c. Y como la firnleza del Edificio depende en gran parte de la condicion de la materia, debe el Archireé\o exanlinar con roda diligencia {ilS propriedades, para que LCpa elegir la mas durable,

y n1as útil. OlnirÍlnos ahora tratar de las propriedades de lri materia, de que hablarc~mos en particular en la ultima parte de ella Obra. 15. Luego que la Architeétura defierro el ufo J y fá... .

brita de las Chozas, y fe tnanifeH:ü de mejor felnblante, no [010 fe trataba ya de la commodidad , fino es del regalo,

y del deleyte; porque ya no re forn1aban las paredes de (olas maderas, ni fe haciall los cobenizos, o techos de qualquier nlarcria Glnple; fino que tan1bien fe bufcaban, ademas del aíféo de las partes.J los {nas exquiíi~os adornos, uranda al mifino tienl po variedad de invenciones de gufio n1UYfingular; pues con10 muy bien dice el Autor del Curro de Bellas Lercas, * hablando del ornato Archi-

fi en el profpecl:o de .la Obra [010 te preten-

teétonico,

dielfe li[ongear la villa, Ceda cofa. en fun10 grado culpa-

ble: porque no debe alabarre , antes bien vituperarfe) lo . que. fe pone [ola por adorno.J fin conducir de o10do alguno a la perfecciol1 de la Obra; fiendo muy cieno; que

ninguno pide al Archited:o jugu~tes para la diverfion, fino es lo que es útil, y cÓlnmodo a [u intento. .

.

. .

~

.

a: COUt~ des Bclle$ Leutes.

.

Tonl.l.

. .

edito Parii 17 ~~.

De

.


zZ

ELEMENTOS

De donde inferimos, que debe haver la mas conveniente union de todas las partes, aun las mas adornadas, con los principales Sin1pliciíSimos J y mas connarurales Sl1Henrantes arriba citados, (8.) y efie lera el caraéter, que pediren10s en el di[cur[o de eitos Elementos para toda ()bra Archiret1onica; no excluyendo por eHo la fublÜl1idad,del arte, [egun que lo pida el Edificio en convenienres circunfiancias J con tal, que no decline de [u objero principal, que es lo neceí(1rio J y lo útil. Para explicar ~as princi.palcs partes ,mas aptas a)a coníl:ruccion, y adorno de los Edificios.J [e guardara el orden liguiente. Prin1cro los Fulcros , ó Sufieotaotes; defpues las Vigas puefias [obre los dichos Sultentantes ; y ulrinlJ111cntelas Cumbres ,o T exados , legun ~l u[o peculiar, para (]ue hoy: firven en la Archite6tura. 16. Fulcro , Suftentante , o Pie, es todo lo que l11anOll Suílcntanre. tiene paree del Edificio, (, qualquiera pero, para que .no cayga. Se requiere, por los principios de Mechanica, para fu mayor firn1eza'J alSiverdadera, COJTIO aparente, lo pri111elO que efie Su{tentante efie perpendicular, para que, l~ línea de direccion no cayga fuera de la baCa.' Lo Cegundo que fea el SuHentante bafiante fuerte para mantener el pe[o, que le lc imppnga; y aíSi debe ICr de una materia tan firme, <>mas, que la del' pe[o, que fe le ha de cargar; y el grueífo , y alto del SuH:entante debe fertam..

bien proporcionado al

peCo.

y como un Fulero corto,

y

grucífo puede fuHenrar mas peCo, que un largo, y delgado, ll1enos veces [e debe contener en la lono"itud del'SuC. tencante fil diámetro, para [uficotar un peCg grave, que para [ufientar un peCo leve~ Lo tercero deCde abaxo ha..

ga-


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

2

3

gafe el Suilcnranre en diminucion ácia la parte lllperior, de modo, que la baCa [ea un poco n1as ancha, y Gente con 111ashnneza en la tierra. Lo quarro que 103princi...

pales Suilentantes le elevenkguidos dcCde el fuelo haHa donde han de recibir la carga, COlno le dixo de los Su!: tentantes limpIes, que mantienen el cobertizo, (, tablado de las Chozas. ( ~.) * J7. L~ Pared es una obra -deArchiteél:ura, defl:ina- P~rcd.

da,. o para cercar, (, cerrar algun eCpacio, (, para que 111antengala carga de qualquier pefo, que fe le cargue. Llama[e generalmente Muro, o rpared , quando es de piedras de SiHerla, de Mampofleda ) o de Ladrillos; pero ti fe hace con texido de Vigas, o Tablas, d~ madera, &c. [e llama Pared Tabique. Muro interior fe llama el que re hace para diviíion de las Calas. Parapeto, <> AntepeélJo J es una pared pequeña, en que fe afirma el pecho, quando fe mira de[de un lugar alto. Efl:e genero compreh~nde los principales SuHentantes de que uL1ron los hombres, aíSi para precaver las incomn10didades del calor, y

del fria, como para [u mayor kguridad. Las pared~spueden ler , (, continuas, y fin inrerrupcion, o interrumpidas. Las continuas, li [e inrerrU1TIpencon algunas aber-

turas ~ deben no obflante tener una conveniente union de rus partes. Las interrumpidas ron SuH:entantesde diverfos generas, <>[olas por sl , (, unidos, y trabados al

Muro por algun lado. 18. De aqui es ~ que los Suftentantes unos Con in.fu[ares o ejJentos , y otros embutidos, y unos, y otros pue... .

.

J

den kr , o redondos, o quadrangulares. Injulares

~

(, ejJell-

tOi ~. 1

. Floron del Titulo.

.

-.-

1--~


z.z

ELEMENTOS

De donde inferimos, que debe haver la mas conveniente union de todas las partes,

aun las mas adornadas, con los principales Sin1plici{Simos y mas connarurales SuHenrantes arriba citados, (8.) y efic lera el caraéter, que pediren10s en el di[curCo de citas Elementos para to.. da ()bra Archiret1:onica; no excluyendo por eHo la [ublill1idad del arte) fegun que lo pida el Edificio en conve... nienres circunfiancias) con tal, que no. decline de fu objeto principal,. que es lo neceí(1rio J y lo útil. Para ex)

.

plicar ~as princi,pales partes .mas aptas a. la coníl:ruccion,

y adorno de los Edificios J fe guardara el orden figuiente. Prin1cfo los Fulcros, o Suíl:entantes; defpues las Vigas puefias [obre los dichos SuHentantes; y ulti111an1entelas Cumbres, o Texados, legun ~l u[o peculiar, para (lue hoy; firven en la Archireé1:ura. Snficntante.

J 6.

Fulero, Suftentante

, o Pie,

es todo lo que tnan..

tiene paree del Edificio, o qualquiera pero ~ para que .no

cayga. Se requiere:l por las principios de Mechanica, para [u mayor firn1eza':IaíSiverdadera, COInoaparente, lo prin1ela que efie Sufiel1tante efh~ perpendicular, para que la línea de direccion no ,cayga fuera de la baCa. Lo Iegundo que [ea el SuHentante bafiante fuerte para mantener el pe[o ,que fe le impqnga; y alSi debe ICr de una materia tan firme, o mas, que la del' peCo, que fe le ha de

cargar; y el grueífo :1 y alto del SuHentantedebe [ertam.. bien proporcionado al peCo. y como un Fulero corto, y grueífo puede fuil:entar mas pefo, que un largo y delga)

do, 1uenos veces fe debe contener en la IOl1(Tituddel'SuC. temanCe h¡ diámetro, para fufienrar un pefg grave, que para [ufientar un pero leve~ Lo tercero de[de abaxo ha..

ga..


DE TODA LA ARCHITBCTURA

23

CIVIL.

gafe el Sufientanre en diminucion ácia la parte {llperior, de modo, que la baCa [ea un poco Olas ancha, y Gente con 111aSfinneza en la tierra. Lo quarro que lo~ princi-4 pales Sufienrantes fe eleven kguidos de[de el Cuelo haH:a donde han de recibir la carga, COlno [e dixo de los Su[tentantes limpIes, que mantienen el cobertizo, o tablado de las Chozas. ( ~.) * J7. L~ Pared es una obra-de Architeé1:ura,deH:ina- P~rcd.

da i

o para

cercar, o cerrar algun e[pacio, o para que

nlantenga la carga de qualquier peCo, que [e le cargue" LlamaCe generalmente Muro, o rpared , quando es de piedras de SiHeda, de Mampof1:eda , o de Ladrillos; pero fi fe hace con texido de Vigas, o Tablas, d~ madera, &c.

fe llama Pared Tabique. Muro interiorfe llama el que fe hace para diviGon de las Calas. Parapeto, o Antepe¿bo es )

una pared pequeña, en que fe afirma el pecho, quando fe mira de[de un lugar alto. Ef1:e genero comprehende los principales SuH:entantes de que uL'1fon los hombres, alSi para precaver las incomn10didades del calor, y del fria, como para [u mayor kguridad. Las paredes pueden kr , o continuas, y fin interrupcion, o interrumpidas. Las continuas ~ fi fe inrerrulnpen con algunas aberturas, deben no obfiante tener una conveniente uníon de rus partes. Las interrumpidas [011 Sufientantes de diverfos generos, o [olas por SI , o unidos, yrrabados al Muro por alg1.1nlado. 18. De aqui es que los Suf1:entantes unos Con infu.

.

)

lares

J <> ej[entos,

y otros embutidos, y unos, y otros pue...

den !er , o redondos, o quadrangulares. InJulares, o ej[entOí

-.....

. FlotODdd Titulo.


26 ELEMENTO! lencan, fino es Snfiencantes angulares? tas piezas de la piedra graniea J de que fe cortaron los Obeli[cos, y otra~ cé. lebres memorias de Egypro, eran obras de la naturaleza, no compoficiones por arree * Pues quien hizo redondas eilas obras? Efio, fin duda, dio la idea de magefiad a los priJ;l1eros, que fabricaron con piedras; y es de advertir, que cae efiablecimienro de piezas angulares fue [acado d~l exemplo, y manejo de los primeros Artífices, lo que prueba ler una Theorica averiguada ya por la práaica. Me ha parecido tocar aquí el origen de los Sufientantes angulares,

para que confie ter d¡{tinto del de las Colllmn3s, y por una concroverfia, que hoy exifie entre algunos E[crirores de Architeaura, de los quales hay quien k opone accerrimalnente al u[o de las Pilafiras. **

PilaJlra en arco, es qualquiera Piar~o Pa: lar, o iedra lemejante a la Pilafira ,a plicada a los laP

Pila{lraen

22.

Parafiata

~

O

raJ.l~ta a

"iC'rLfíctl1p-¡ dos de las Colul11nas; comunmente. fe adf1o. lafira embutida, que fufienta el arco.

roma por una Pi-

Lam. IX. Fig.J.

o

Anteris , Erifma , Efperon J Eftribo , es un Pi.. A~teris, lar, o Sufientante de pared J que firve como de puntal a En[ma ' '

z ~.

Eftribo,

..

ab a.vTI,

e11ad o de a 1gun arco, o de algun montan d e tierra. A efia

contra,&efpecie fe reducen todos los Sufientantes opuefios a qual.

i pd J1"

firmo

c'o' 1.

fuI.. .

quier

J .

.

letras dentro de las cabcrnas en Egypto ; hoy por eftas fe ennenden quale[quiera pilares de piedra.. Baí: FAER!The[aur. Erudit. Scholaft. Aquí fe han de reducir las de caraéteres Runicos , y otros lnOl1Umen-

tos de los Gentiles Septentrionales,como tambien aqueIIas trabazon.esde piedras, que los IngIeres paman Stone.Hange. En el FIoron del tItulo del prefente Tratado [e ve.el profpeéto del antiguo lnonumenSalisburienCe por el lado expuefio al Mediodia. Veafe el Libro: An... t¡quitates flleéltt Septentrionales, & Ce/tictt.Aur.JQh. Georg.l(EysLER. "* Hi~~ire de l'Aca~. Roy. de Sciences .I75 5. pago 1 2. ** Efial fur I'Arch.lteéture. Exal11en de un Enfayo [obre la Archi. to

teélur~.

.


DI;: TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

27

quier empuje de los muros, o quando v. g. [e hace una puerta mas alta, que los muros vecinos, Lanl. XIII. Fig.1 . o tambien quando en la frente de unT enlplo [e hace la. lJared intermedia mas alta, que las otras, por cau[a de la cOlnmodidad, o por poner algun adorno, que hIele [er de V olutas inverCas, * &c.

24. Mellfula , es un Su{tentante, o Sufientaculo , que"Mcrirula. reprefenta la extremidad de un madero, o Viga, que fobrefale dellnuro , y fe alarga comunrnentemas por la.parte d~ arriba, que por la de .abaxo , Lam. H. Fig. J ~7'~' Y como 'por la regla 4. §.16. [e deben levantar de[de el ruelo los principales SuHentantes , [era lo mejor no u[ar de eilas lv~enCulas,lino es por necefSidad, y quando no es po{Sible urar .de n1ejores Suftentantes. 25. LosPofles ,o pies derechos fon unos Sufientan- Pofie&. tes, que mantienen el Linth~l, o Sobre-umbral de las puertas, y ventanas. Llamank Pofies los pilares en1buridos) quando fe ponen a uno, y otro lado de las puertas a 11lanerade Pilaaras embutidas: la baCa d~ los Poftes le llama Suelo; .el Linthelle llan1a talnbien Sobrecejo.. Lan1. III. Fig. 1. .

z 6.

Columnitasron unos Sufientantes , o pies meno...

res) que hlftentan ,qualquier Apoyo, Pul pito , o Parapeto, &c. q)ttlpito, fe ll~una una eCpeciede pared de lnediane~ rla , .di[puefia para varias div iGanes, y en la ArchiteĂŠtu... ra [e toma mas comunmente por el ~arapeto. 27. Suflentalltes Symbolicos fe llal11an las EftatuasJ. que fuplen de pies, o Suflelltaculas. Lal11:XIlI. Fig.2. O :t Los * Voluta es cada arrolIamiento' de las "hojas en fonna de. efplraf . Sirve en Archite8:ura para adorno de las colU111nas de que tratare)

lnos abaxo tl1aSpor exten[o.


~8

ELEMENTOS

8. Los principales Suftentantes,que fon las paredes, la~ ~olumnas J y las Pilafiras, alSi paJ:'ala mayor firmeza verda:.%

~era,como para la aparente., fe pon~n [obre otros p~es, <>SUh

.~entantes menores, que reprekntan los fundamentos, fobre Zocolo,Ro~ que efiriban , y los principales de efios ron el Zocolo , <>~.., daPie ~ Ste- dapíe , ue es un fundamento, y Sufientaculo de las pie~as q reo bata ab l. r , r. 't¿p~p).foli- fohda~.J que fe colocan labre el, Y conlunmentc Ion de dus&{6a.¡y~ figura angular. La Efiilobata, o Pedeftal, es otro Suften~

~:~,

gra- ~aculo, q~e firve COlTIOpie de una Columna. Lam~ VI. ~jg~2. A. Q!.taodo tratemos de los Ordenes.,diremos fi es, p no convenientepoQer Pedeftales a las Colunlnas , o; ijuándo [e les podran poner con el debido aíféo. . 29. A las Columnas, Pilélfl:rasen arco, y Paredes ~ fobreponen Vigas J que fufienten un tablado, <>Cudo , fobr'1' el qualle h~ de poner el texado ; y alSi (On10 todos los Su(: ~en[antes perpendiculares ,que hemo$ J:eferido hafta aqui~ !lacen uo conjunto, qqe le llama CQlumnacion; alSi tan1-'

bien las partes J que les correfponden en poficion Horizon~~l, ha~en otro conjunto, que íCllama Entablamiento. La~ pílrte fuperior del tex~dq [e llama (ttmbr.f , y .hI\al:nente la: ulcÜna de arriba Caballete.

e A P 1T U LO (j)E LA

rJ(A Z o N,

r

V.

P rJ( o rp OrJ(C ION

ArchiteEtonica.

3°. .

H

.'.

Aviendo tr atado de las cOQdiciones, fituacio~ Des, y u[os mas obvios de las partes mas .

pnncl pales, y cafi neceífarias. a roda Edificio, fe. f.1gue

ahora tratar. de las razones J y proporciones de la Archi"': tec~


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

29

como el alma de fi.l perfecciono Ya' diximQs ar-

tea:ura,

riba , (§.I 2.) que la .hermofura, y pulchritud Archited:onica no efiriba en la abundancia de ornatas ~ ni en el mu-

.

,ha precio J o elegancia del trabajo, fino es principalif(imamente en la exatta proporcion de la Ar:chiteé1:ura~ aunque en lo demas aparezca una obra finlpIe J y tofca; y.

en e1l:o debe fundar[e la comun cririca, yaprobacion

de:

las obras J nacida del juicio, y luz natural de 19s.no ver[ados en eRa Arte" Por tanco pondremos aqui lascoGs~ que en la critica ha1l:a ahora cierta legun IQSArchitectos J fe puede tomar por princi pios theoricos, omitiendopara otro lugar mas oportuno el examinar algunas otras, fegun nos fuere poGible. En primer lugar, para conciliar la hern10[ura, y pulchritud en toda Obra de Archireé1:ura, íC requiere tlna tan exaéta comparacion ~ y orden de las J'

.

piezas entre sl, que ni aUQuna minima parte d~ellas fe colére, que no tenga [u e[pecial deftino, y d~cuyo uro .

no pueda dar razon el Architeé1:o. 31,

.

El primer funda(l1eQtode la hermoCura

efirjb~l Proporcion.

en laproporcion. En eila comprehenden r;eneralrnence losArchiteé}os un orden, y correlpondiencia (:onveniente de las partes entre SI ~ Y una íntima: relacion de . eilas partes al todo de la Obra; y en ella acepcion con PERALT.O, P.tNTHER.O , *. y BLONDELO** me aparto del [entidoj

en que VITRuvIotQma la proporcion, por juzgado mas a propofito. para la Symecrla. Llegaron .los Architeétos al primer. conocimiento de la proporcion, ayudados de las Mathematicas ,. y eftudio de la Architea:ur~ antigua, :y pu. -

* Lexicon Architeét.

t**..Diftours íur 'la' 11eceíSité' -de fetude' de .rAr,hitea:ure~ A Paris175+


~o:

ELEMENTOS

pudieron defpues reno\'arle' a cofia de nuevos con natos .,

trabajos. Porque aunque la proporcion .

y

, tomada en efie

fci1ddo) no fe entienda .[égun la. riguro[a acepcion de los: Geomerras ~ fino es como una cierra. .congr~lencia en que

conviene la. prudencia de. los Archite6tos J no obfiante.l fienl pre' eH:riba ( como 'Veremos) .én la theorica. de'las ,ra.

:tanes, y. ptopotciones Geometricas,

aunque rOlnadas ,en

[encido filas,lato;. y . eilas [bn'~ las que feguri VITRUVIO debedár el Archite6tó a'los que' preguntan en particular de cada co[a., Por elfo antes que, paífemos a tratar en par.:.. ticular de -lasrazones, y 'proporciones, debemos examinar eIla razon Atchite&onica"

la qualno 'le funda: en alguna

cofiumbre acomodada' al'gu1l:o , y' conveniencia de ,los honlbres, lino es en ciereos, y determinados principios. generica', y univer[al en tódalaArchicec.. 3 Z~ 'rJS.gzon tura es una adequada habitud , y determin~cion'de todas~ '

Razon.

" y cada tina de las partes;, que fe incluyen en qualquer obra de Architeétura, afSi v. g. en unas partes [e ha la 'latirud a.la longitud; (:011101 a z ~ en otras' como 13. 7 , &c.'y

aunque ella razon conviene mucho con la proporcion Architeél:onica en particular [010,denota la' relacian :, o com)

nlenfl1racion 'de una parte con otra ,. ficl' cotnprehender aquel reepeto generico. 'arriba dicho.':Eila . ra~on general tiene tambien ottas [ubaIrernas, que. {irven , alSi parajuz-

gar',como '.para ordenar los Edificios: 'y para deterrninarlas, y ~í1:ablecérlascomo regla primaria J debetnos prf-, nlero con, WOLFro * probadas ,: y cotej:adas' con otrascOf11prehendidasen numeras' pequeños;, porque juzgando-, fe folamcnte bueno lo que fe pe!.cibe por los [entidos ,mal

--

'-

.'

"'0'

,'",

* Elel11. T. IV. §. 25.

.E:


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

podran efiimarCe las razones Architeétonic'as,

3J que 'no le

pueden conocer, fino es con ~ucha djficulrad , y

tales.lCjIo

rían las que confiaíIen de muchos numeros, <>de Fraccio.... nes enredoCas. ~ien quifiere conocer el grave inconveniente, que hay en imitar las razones, y proporciones enredofas , lea el Comentario, cuyo. tituloe~: ~mar;.. quts fur ce qui efl dit de l'drchiteéturedans I)Ejprit des beaux Arts. *

~3. Las razones confideradas en particular fe reducen a tres claífes: de las quales, la primera es , ~fiHIere como la unidad 'a un numero pequeño enterQ,

J a J, I

a z, 1 a 3 , &c. La legunda claífe es,fi fuerecomo un numero entero pequeño, a orro, que le excede. en la unidad, z a 3, 3 a 4-, &c. La tercera claífe es , fi fuere comoun numero entero pequeño, a otro ,que le exceda en una corta diferencia, 3 a 5 , 5 a 7,&c. De efia naturaleza es la éonfonáhcia 'en la Mufica. Si las vibraciones de dos cuerdas fe pueden dikernir , y comparar bien enrre s1, nace la confonancia ; y fi [010fe coro paran entre "sl dificulto[amente , nacera la diífonancia. AlSii fi en la oa:ava, en

la quinta',

y en

la tercera los numeras de las vibracio-

nes ron como Z : J , 3 : 'Z, 5: 4; efio es, como un .numero pequeño a otro, que le exceda en la unidad, en tal caro fe comparan facilmenteentre sl ,. y [us. vibraciones hacen con{onancia en los oldos. Y afSi como en la Mufiea la razon [ubdupla , como I a 1. , hiere con nlas fuavidad nuefiros [entidos; aiSi tambien debe éíta preferirfe en las razones, y proporciones Architeétonicas.

Los .

* Efias obCervaciones

fe hallan en el Libro arriba citado: Examen

d' IIn E.f{ai fur [)Archite[lurl.


.3S

EL!M~NTOS

34. Los Architeétos antiguos intentaron con VITRU" VIO determinar las razones, y proporciones Architeaonicas

en qualquier caro particular,

por con1paracion a las pro.

porciones Arithmedcas, y Geometricas, y tambien a las con[onancias de los [Onos ,

y proporciones del cuerpo hu...

mano. En cuya eleccion debe principalmente atenderle: a. los fines para que fe deftina cada parte del Edificio propuefto, y tomar la razon, que mas convenga con las mejores proporciones. AlSi, v. g. la razon mas conveniente de la anchura de una puerta a fu alcura.) es la fubdupla , <>fu mitad, y éHa debera elegirle. Porque fiendo la puerta una abertura del Edificio, que concede al hombre ra{fo libre, tiendo la latitud de un hombre en razon cafi '\

fubdupla de [u altura, quando naturaltnente lleva {uelras las manos ;cfta [era una razon muy proporcionada a la

nledida de la puerta.

.

3 ,. En las proporciones de Architec.1:ura fe hace mu.. cha mencíon de la Eurithmia, y de la SYlnetrla; una, y otra dicen mucha convenienciade las partes, y una union muy agradable por fu variedad. La Symetria es una conveniente razon de las partes .

Symetd2, cornrnenfio , ,

entre 51J Y en orden al todo; ello (S, una relacion de las . cro'l,& rnifmas razones, y proporciones, que fe oblervan en las I'íJlitl. partes, kgun q~e éHas le confideran reCpeao de toda la obra. AlSi dos Efiacuas, de las quales la una tiene diez pies de alto, y la otra diez pulgadas, le dira , que tienen una mifina Symetrla.) fi teniendo un pie de alto la cabe2a de la que tiene diez pies, tiene una pulgada de aIro Ja cabeza de la que tenga diez pulgadas;. porque en am-

bas EHatuas es una mirma la razon de aquella parre : eGo ÉS.) de la cabeza al todo. La SJ.,netrla, y Eurithn¡iaron do~


DI

TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

.~ ~

erpecies J que fe refieren a la proporcio'n como a genero; pero la Symetda fe llama proporcion COfil0 por

(1os

anconomafia, porque fe efiiende a mayor variedad de me-

,

didas, y magnitudes que compara entre SI, Y que [ubminHl:ra a todo el Edificio. 36. Eurit/}miaes una fimilitud de las partes, que fe Eurithmia ~

.

ponen a uno, y otro lado, quando el medió es diteren- ~oncinita~ , In numens . . te ,o es una re 1acton, y cOlnparaclon de 1 ~s a1 curas , an~ ex fU, & churas.l y longitudes de las partes de un Edificio, o de /tJ9pós." alguna parte [ola. La Eurithlnia divide el objeto en dos partes, de las quales coloca en el medio las que ron úni7" cas en [u genero; y las que fon multi p1ices J o fe ha~

lIan re~etidas, las pone en los lados; lo qual co~~ilia e~ la obra mucho defembarazo, orden ,y hermofura. AfSl fe ve, que por razon de la Eurithmia los Edificiosmuy anchos fe elevan algo en ellnedio

,

o junto

3" los an...

gulos : los lados de un patio grande, <>de un Palacio, o Sala efpacio[a, convienen con la magnitud, con la fonna, con el numero de partes, y con la diftancia , interponiendolele algun hermo[o

,

pc=ro desLemejante,

&ontifpicio.'

Nueftro cuerpo contienetambien una eípecie de Eurithroia; porque los ojos, que Confemejanres enrre SI~efian colocados a los dos lados de la cara, y en un mifmo lirio, tiendo diferente la n~rlz, que eftl en medio; los brazos a los dos lados del pecho, &c. 37. Los Francelesno toman indjferentemente el nom~ ,

bre de Eurithmia por el de Syme.trla, como parece infi-

nua

WOLFIO , *

ni tampoco nofotros los ECpañoles ; pues

dHHnguimos dos efpecies de Syme[rla.; una la de los AntÍE -guos! . Elem,entosde WQI..FIO I traducidos en Frauces. T om. 3. .


ELEMENTOS

! 4-

guos, la qual entendemos igualmente noforros con el nombre de Symetda , y es la halla aqui explicada: la otra es la Symetrla moderna, la qual con GOLDMANOllalnamo~ propriamente Eurithmia. Pero quando ufan de uno, y otro termino, fuele tomarfe promifcuanlente la Eurjthmia por Syrnetda, y la Symetria por Eurithmia. Lo qua! me ha parecido advertir aqui, para evitar la equivocacion~ que puede haver en la leccion, y u[o de los Autores.

rD

rp

E LA

CAPITULO VI. r f[)ELINEAC¡ON rJ\. O rp O rJte ION, de las Molduras.

:38.

N

O [01amente los Sufientantes, las Paredes,

los Tablados, y demas cofas J que .firvenal enlace de las Obras, fe unen entre sl con la proporcion, y djfpoficion debida; fino es tambien le úne J y adapta el ornato dc=las tales Obras, legun las leyes, y proporciones de las Obras mifmas. La coordinacion de las partes peMolduras.queñas

J

que le llaman Molduras

J

y de las {alidas de unas

[obre otras, no [e han de exponer a -la villa, y critica de los Inteligentes fin efpecial cuidado, y correfpon~iente proporciono Y por ello, para determinar con la debid_a precifion eilas magnitudes J legun fu fituacion horizontal, pondremos antes una conveniente dehnicion de1 buclo

, y

[alida de las molduras J para que fe entienda a{Simejor la naturaleza de ellas partes. Salida, Bue-

yl~d;a Todo

39.

Proye8ura,Salida J

<>

tJ3uelo

Pro- chura de una parte Cobrela otra . moldura [obre otra. el

bue~

4°.

~ <>

, es el exce{fodeanla prominencia de una

Ecphora, que estoda la faUda, o todo el buelo, ~ . IC


DE TODA LA ARCHITJ!CTURA CIVIL.

'; ;

fe llama la Reéta Horizonral contenida entrceI éxe de un

buelo,Ec-

fólido, y el extremo de qualquiera parte. AGi en la Fig.6. f~or~.

Lam.I. C B es la lalida de la piedra, A B [u Ecphora. CX~l~::: 41. En todas las molduras, ~fSi lil11ples, con10 com. pueHas, fe ban de obfervar en prilner lugar la divifion, defpues la Symetfla y la Acyibia ~ o preci[a fonnacion de "

los contornos con el Com paso

4z.

Las Molduras fe dividen en Planas ~ Recrilineas,

y Curbas. Las Planas Con las ~glas, que no tienen diverfidad alguna de la ,figura Paralelograma reél:angular , y

falo fe diferencian entre si, kgun las fituaciones en que le aplican

de que tratartn10s en f~ proprio lugar. Las Reglas pequeñas fe lIalnan rJ\!glillas , Filetes, <>Liflones. Las Lil1ones. ~

P10lduras Curbas fon las qu~ fe tenninan por lineas Curbas :1 y ron Convexas, COl1cavas, y Concavo-cpnv(xas.

43. las partes,

Acerca de la Symetrla, o conveniente razon de tanto

entre S1, como en orden

a otras;) fe ob-

fervara lo figuiente. Primero:J en orden a la di[poficion de las molduras, que fe deben .juntar por fines diverfos, fe difiinguiran las adornadas de las no adornadas, para evitar

toda confufion ; al modo que losMuficos :1 [egun [u Arte, Cabente01plar, quando conviene) las mas exquifitas har-montas COI1la rudeza miCma de las diífonancias: y li en una rniCmaparte de -la fábrica ocurrieífen dos molduras femejantes, fe adornaran con alguna variedad. Segundo: en orden a la dimenGon de lasmolduras fe daran mas partículas de la E[cala a las que [eñalan partes mayores ~ .y a las menores fe les daran menos; v. g. él las Reglas fe les feñala una parte, y a los Cymacios cafi tres partes. Por efio la n10Idura menor

tener mas altura ,

J

:1

que cae [obre la mayor, no ha de

que la mitad, ni menos, que la terceEz

ra

.


~

~

ELEMENTOS

ra parte de la moldura de debaxo ; y la RrgIa fobrepúet1:a al Tondino, o el Afl:ragalo, (, Tondino, pueHo baxo del Echino, no debe kr menor, que la quarta parte de altura, ni mayor ,quc la tercera de la moldura mayor correfpondienre. . Japt~WJ_, 44-. En la Acribia , °, perfeéta formacion de los con~

[ornos, fe ha de atender a la forma de las partes, y a

accu.ratio.

fus adornos. Lo primero,

la [alida en cada una de las nl01..

duras fe hace igual a la alrura , fino es que lo impida alguna razon particular. Lo [egundo, la defcripcion Geo...;. merrica de las Curbas , fe reduce a ellas leyes ,que generalmente ron mas perfeaas las molduras, que tienen mas exaé1:a periferia; eilo es, cuya razon es mas qeometrica, ,y

mas perceptible,

como es la mi tad de un Circulo, o [u <>[exta parte, &c. El (ordon , Toro, o f30cel (Fig.5.

, Bo- quarta, cetam.l. A) menor, lo mifmo que el mayor, (que tan1bien fe 7IAc¡pd..~rJ.llama iJflragalo B ) tiene una convexidad [emicircular , y; ~oro

/-.o~, verte- o, imita las ligaduras de los cotdeles bra , talus. .

.'

tImas deriva

tienen rencia

o las Curbaruras ul-

" r r que una, y otra voz le de 1os C o 1 cI10nes , legun del Griego, <>del Latin. Los Afiragalos comunmente tres quarcos , <>alguna vez dos 'tercios de circunfeen Cuámbito, <>contorno, y fe íeparan de las mayo..

Medio Bo- res molduras curbas por una Reglilla , <>Lifiel. El Echino, cel ~hi- o lJledio ?3ocel e , fe tern11na en la quarta parte del Cir/ n~ EX' v~~~culo. Iove:ntüle CALIMACHO , quien le dice ,. que hizo efte tena Ec:unl 'r. Marini. adorno a lemeJanza de algunas partes, que fobre[alen en 1

fonna Elyptica en las Cornifas. Llarnaronle los Antiguos Echino de la voz Griega, por una id6a tomada de uní caHaña., que fe repreknta dentro de la corteza abier-ta , cuya figura es [emejante a la del Echino del Mar. J

~

El * Archited:ure. Genera!e ~e VITRUVE, r<:duiteen abrege per M. PER-

:RA,ULTeTraducIda al Elpanol por D. Joieph de CASTAÍ1.f.DJ\.En Ma~ dnd 1761.


DE TODA LA ARCHITECTURA

'J7

CIVIL.'

El Cymacio rDorico O , Efgucio ,o Anreechino, es opuefio al. C~acio Donco. Echino, y tiene la parte de Circulo concava.J COInoel Echino la tiene convexa; el Cymacio (que talnbien fe llan1a Lyjis)

es una moldur~ compueH:a de dos arcos, uno concayo, y otro convexo. D'iüle VITRUVIOa ella n10ldura el nombre de Cymacio , por la [elnejanza, que tiene con las hondas, porque la palabra Griega AÚIT'~ , Jolutio , quiere decir honda

pequeña. Lo tercero, que en la de[cripcion de las molduras curbas compuefias , formaron los Anriguos las circunferencias tortuo[as de los contornos ci.1rbos con tal hermo[ura, que la curba COlnpueGa de v~rios [egtnentos

, parecia

{er en

fu origen una mifina linea [ola :.10 qual probablemente to-maron de EUCLIDES Libro 3, Propoficion I l. Y I z. donde enkña J que la reéta , que,junta los centros de dos Cir-

culos, que interior, o exteriotmente fe tocan, paifa por el punto del contaéto. Porque proviniendo coml1nmentc la direccion disforn1e de las curbas compueH~s~ de quc la cnrba compuefta tenga en el punto de inflexion' algunos kgmentos de Circulos [ecantes , y como cortados eHos kgn1entos a angulos de muy mal afpeao, inventaron varios n10dos para que las curbas compuefias, y tortuoGs fe rocaíIen fiempre en el punto de' la inflexion , y de eH:c: n10do aparecieífen con alguna. mayor hernlohlra. Pu4o[e deducir ella práél:ica del citado lugar de EUCLIDES; porque fi por el centro de un determinado arco, y por el punto del concurro de los arcos, k tiraíTeuna reda, fe determinarla en ella facilmente el centro del otro arco con qualquier intervalo f.l1hciente. Para determinar . . . 71 ' ~b b L 1 1 e .L a on , o :/1JmactO es 10 E , d etern11nada 1a P.toyec- Talan ymaclO e . tura a b 1 Junren[e los puntos be, y cortada en dos Lesbio,o

e

partes la !inea b c' en d [obre una,

'

y otra d .

b"

d ccon ,C1

Go~ re-

vena.


3S

ELEMENTOS

el intervalo de,

le hara

la inrerfeccion en

f,

'ti'

e, y dé

ellos puntos, corno de dos vertices de los Triangulos Equi':' laceras) y iguales, fe de[cribiran los arcos tangentes d b) de,

cuyos centros

f

e !eran en la n1ifina reaa.

AfSi

como el CYLnacioLesbia E tiene el arco convexo en fi.lfaGob. lida, o buelo ; a{Si, la Gola F tiene en la parte retraaa un - arco convexo, que [e determina del miGno modo, que el Cymacio Lesbio. Lo quarto rodos los adornos de las molduras [e dividen en dos cla{[es, que ron fignos indiferentes, y fignos fignificativos. Los fignos indiferentes fe to... man comunmenre de las flores, de los fi'uros, y de los animales, por fer eilos objetos obvios, y conocidos de qualquiera. Los fignos fignificadvos firven a manera de fymbolos J como fi , erigido aIgun n10numento en ala~ banza de algun Heroe , fe puficíIen los defpojos,tro)

~

ph60s, y quanro explicaífe la HHl:oria de rus Batallas; o }')ara ad~rnar los T cm pIos. fe pufieífen inilrumentos J y va[os deflinados al Sacrificio; <>las Anchoras , y otras co[as

igualmente expreíSivas, fe aplicafIen a las caras de los Ca-mercianres , Mercaderes, &c. Signos Arabicos

,

<> de Mo-

ros, Con quale[quiera ramicos in1aginarios, fingidos fin duda por los Mahofi1etanos, por prohibirles fu Religion, repre[entar formas de hombres, <>de animales. Signos GotlJicos [e llaman los que fin el menor fundamento fe eligen, * como fi en la frente de una Panadeda fe pintaíIe

un Lean,. teniendo con fus uñas un pan J o roka, y otras co[as [emejantes.

45.

.

En orden a los adornos en.el relieve de las moI-

. * Sobre

_r

du-

el ufo de los Signos en la Architeélura tencill0S una Die: fertaciol1 del Señor ZIHN De Pulchritudine .drchiteSonica. W ittcn1". bcrg6r

172S.


'~9

DE TODA' LA ARCHITECTUltA CIVIL.

rduras labradas [e ha de notar

que en las' menores, como en los Afiragalos, (, en las con cavas 3 como en la Gola, Ante-EchinoJ <>Cymacio Dorico , y en las Scocias J ademas J

del buclo de las molduras J fe ha de añadir una quantidad de materia [ul1cienre para formar en eIJa los adornos. Al

contr~rio en las molduras mayores 3 como en el Bocel y T a10n, [era conveniente excavar J y aligerar un poco el peCo de rus [alidas 3 porque no parezcan demaliadamente 'J

pe[adas, y de ninguna hermoCura. Lam.!. Fig.,. .

46.

Para dar una efpecicde firmeza en la conjuncion

de dos molduras, quando' una de. ellas es plana ,° a lo nlenos por una de rus direcciones es rea:ilinea, fe Cueleexpre1TarCuunio~ con un ar~o, con el quallas partes juntas parecen una' moldura milina. .Eil:a union [e llama rJ.(e-Retorn.o, torno, (, Apophige , y Cuele tener'C01TIUntnente la quarta , o ~pOphl&e, . r r cx,7l'OCJitry>7, " " 1 Lam..' 1 F19. lexca parte de un C 1fCUo. ~. Las mejores dCl- effugium. cripciones del Apopbige fe pueden v~r en los' Elementos de Architea:ura de WOLFIO. * La idea de eilos Retornos fe tomo fin duda de los Semitonos de conexion, que ed la rvlu. lica concilian ellos oidos una lemejante union harmonica. ,

47. Los Ordenes ArchiteéIonicos (tema confiante de cafi infinitos Comentarios) trahen [u origen de la ,proporcion de los Sufientantes, y pero con que fe les carga; y como toda la perfecciol1de efia Ciencia viene ciertamente de las obras de madera, por ello las mold uras fobreCalicntes, lo~ modillones,' y dentcllones, no fOh fin duda otra coCa, que imitacion de la Arte de los Carpinteros, y Artifices, que labraban en madera. Pero aunque tratar~~ mos de intento de los Ordenes, quando hablemos de la .

'"'w ;.117.

u

her..


ELEMENTOS.

40

hermofura,

,..

y adorno de los Edificios; no obl1:anrenos ha

parecido tocar aquí brevemente la primera confiirucion de 105Ordenes, para dar mas plena noticia de las partes de la Archiced:ura , confideradas generalmente legun Ji, Theorica fundamental. Arreglandonos con la mayor exactitud al fentir de los Antiguos, y LY1odernos, OrdenArEl Orden Archite801Jico es un Syfi~ma de Columnas, Y. chiteaoni-entablamiento, difpuefio con cierra prQPorcion, adorno2

'°.

y caratter

proprio. La Columna, fufientando fuencabla... miento, confHtuye un Orden; pero no fe llama 'completo, hafta tanto, que efiriba -Cobreel PedeRaL.Todo el fyfi~ma de un Orden fe compone de cierto numero, proporcion, y Symetda de -losSufiencantes, y n10lduras Archireé1:onicas; y en eRa relacion de parees, tanto entre S1, como

en orden al todo, figuen comunmente los Architeé1:os al.

gunas proporciones antiguas, efpecialn1ente de los Grie.. gas, Doricos, Jonicos, y Corinthios, cuyos Syfi~mas confervaron haila nuefiros tiempos las alabanzas, y aprqbacion de tantos íiglos. Efi:a perfeccion de los Ordenes proviene, kgun el COlnunfentir ,de la harmonta de la Mutica , y de la prop~rcion de los animales, y aun VITRU-VIO* demueftra, que la Symetda de fus partes fe tomo de la proporcion del cuerpo humano. Efia proporcion del cuerpo humano,

ademas de efiar fiempre preknte , y uni-

da a nofot~os mifmos, le recomienda mas en particular por haverJe coordinado el Supremo Criador, de tal modo, que conociendo la medida de qualquier parre ( como advicrte el Padre Bernardo LAMY**) fe conocen todas las otras; "*

Lib. 3,

.

. ~* De 7abernacnJoFtrder;¡ t dI SanSa Civitatt Jerujillem. t..ér -dI Ttmp..1-.. #jIU, palo 481.


DE TODA LA AR.CHITECTURA CIVIL.

41

otras, y con1Oel Cazador conoce al Lean por [ola la hue... lla, <>uña, y el Mufico por el primer Tono da la ley a ~osdemas; aíSi de una pequeña paree del Orden, fe puede conocer todo el J fin !er nece1fario conocer 'todo un Edi. ficio bien ordenado. Con efta advertencia, dada de paífo~ no fe extrañan1. lo que diremos defpues : efto es, por que fea tan dificultofo juntar un nuevo Orden a los antiguos, y por que en tantos figlos no ~ ha aprobado hafta ahora Sy{h~ma alguno nuevo. El citado Padre LAMY dice J * que los Ordenes Architeétonicos fueron efiablecidos def~ pues de edificado el T emplo de Salomon J y nueftro V1-

juzgo, que losChapitelesdel Templo de Jeru[alem, hechos por Hiran Phenicio, fueron el origen de donde fe tomo defpues el9hapitel Corinthio ,lo qual fegun las Hifiorias, es muy verofimil, pues era en aquel tiempo muy corriente el comercio entre una, y otra Nacion de los Hebreos y Phenicios. LLALPANOO

'

J

-

'.4

* Pag.29s. "- ---.. . - ~=:-:: .=~~:::~~.

F

ELÉ-


~";"--:-.L&"

;..~

...

ELEMENTOS DE TODA

LA

ARCHITECTURA

CIVIL

PARTE SEGUNDA. DE

L¿S

LETES de los

+8.

L

AS

COMVNES

Edificios.

Fábricas, que

fe componen por Arte,

.fc-

formas Elementares de los Edtfi~ cios ~ que hemos cxpuef10 en la Parte precedente, vuelgun

las

Ven.a tocarlC ahora difpuefl:as , y adornadasd.e diverCos rno... dos, legun fus muchos, y muy VJrios u[os. Unas rOl1

para la commodidad de los particulares, otras

el pú.. blico erplendor , y utilidad, y otras deftioadas al Cul(o ¡agrado. Los Edificios deftinados para la habi[acioL1 comun para

fe llaman Cajas;pero ti [010firven para un particular, fe F2 ll¿-


ELEMENTO~

44

llaman Hahitacion. Si cita dedicado el Edificio a uti1idades públicas, como las CarasCapitulares, Tribunales '. ConíCjo~ , Bibliothecas , Academias, &c. fe llaman propnamen~

te EdiJi~ios;

y fi [u e[plendor , y n1agnificenciacorrefpon-

de a la maoeH:ad de un Príncipe, o el el honor de alguna per[ona cgnfHtU1da en alta dignidad, fe llama Palacio. MOllUnlentos[e llaman las Obras de Architetl:ura hechas para con[ervar viva en la pofieridad la 'memoria de aIgu.. nos hombres infignes. Para efio fueron edificados los Obe.. liCcos, las Pyramides, los Arcos Triumphales, los Mau... [olcos, &c. a los quales convienen varios adornos, [egun {Udive([a calidad. Los Ordenes por la mayor parte no fe aplican fino a las IgIefias; Palacios, y Edificios públicos; porque en ellos, no [010fe emplea mucho dinero, lino es talnbien neceíSitan grande terreno.

49.

Para que el Principiante -aprenda con orden

executar bien, tanto las obras mas limpIes

a.

quanto las mas artificiolas., conviene tratar ante todo de aquellas coCas, que debe Caber aun l'8ra los mas pequeños Edificios, las quales no deberan ignorarfe para otros mas [umptuo[os. Por tanto trataremos aqui de la mas principal parte de ~

toda la Archireaura, que es la reéta confiruccion de una Cara. Tienen tambien efias fábricas menores [u propria hermo[ura , conveniencia, <>tono, (digamoslo aíSi) por el quaI Cec°!llparan, y.miden entre sl todas las piezas, y en que caben talnbien muchos adornos, aunque no pueda

poner[e el eCplendorde todo un Orden.

.

SEC-


DE TODA LA ARCHITECTURA

SECCION INFOfJ\ME

CIVIL.

45

PRIMERA.

GENErJ{AL. PA(j{A LA COMPOSICION de las partes de. un Edificio.

; o.

e .

Oníider~nd.o en lit primiti~~ fer las partes de .

un EdIficIo,

ConRruc. por, defpreclableque fea una ClOn.

.

Cara, .le.divide en partes ínfimas, <>fübterraneas , en partes medias ..como.Paredes y Sufientantes, Y' en partes. alta~.J " o: que. con1ponen el Texado. *. y como la _perfeccion de efias 'partes, yauo las del todo de. un Edificio, fe. efiiman tanto por laqualidad de la n1ateria; y [u conveniente uCo" quantopor la exaéta difpoficion , variedad, y n1agnificen..

cia : para hacer. cada. una de las partes confonne. a. Cus leyes .peculiares

,

y.norma propria' de t1.bdcar,

fe atende...

ra con gran cuidado 'ala .Formaparticular de cada parte, Forma. y a la nueva variedad de lasmarerias , -puesefiriba en ellas'

el acierto de la Obra, que fe .intenta hacer. La-con/lruccion pert~nece a ellTIodo de fabricar, en quanro él.l:e com.. prehende el uCo de toda materia: y 'la Fonna , que particu.. larmeote.. conviene .al Edificio, pertenece a la difpoficion, J11edidas, y. razones congruentes de toda la Fábrica. Lo que pertenece al modo de la confiruccion, y adornos , es

n1enosdel caCopara Ja [ubfiancia de un Edificio ,que' lo que pertenece a la fonna, y congrua di[poficion de todo el conjunto. Porque aunque [evade, y fe invierta en el orden de la confirllccion

J

y en el n10do , no [e irnmuta el

Edificio; pero la conformidad de todo el confiituye fu natu..~*§.8. .


46 ELEMtNTOS turaleza, y IIIfubfiancia, del n1ifn1omodo, que puede

.

diC-

currirk del hombre:l y de rus veftidos:l como advierte VILLALP ANDO.

*

CAPITULO ([)EL CAfJlGO

l.

'DEL Ilr]tCHITECTQ

en la Ordenacio1Z de los Edificios.

51.

T

ODA la forma de los Edificios enquanto a la

dererminacion particular de cada uno,. fe re.. duce cali a folas las caías figuientes. Lo primero el Taxis, o Ordenacion~ y la 'DiatlJejis , o (j)ifpojicion ;y 10 Cegundo el !Decoro, y la Econom)a. En eH:as primeras direcciones -con..

fifie la Ciencia del Architea:o.) y éflas fon las partes de toda la Theorica de edificar, para que las coCas fe hagan conformes a los principios de la Archite¿tura" rJ.~,)J Or5 ~ . Taxis, o Ordenacion es una acomodada difpo.licion' lene de todo el Edificio, que derern11na principalmente la quantidad , y arenlpera la congruenre proporcion J fégun la magnitud de las partes, tanto entre slmifmas , quanto rcCpeao de roda el Edificio. A,Jew¡~ 5'3. r.Diathefis, o r.Difpoficion es una apta coIocacion , a de las partes del Edificio acomodada a la qualidad de qual.. ~tct TíG>1p.1,. quier coía. La difpoficion fe juzga fer eleganre J y buena, )if}Jono. quando aparece todo igualmente bien, aGi en orden a la fituacion , conveniencia de la figura ~ y formas principales ~

de la Obra, conlO por la divifion, aplicacion, y uro, que . el Archirea:o hace del terreno deflinado para la fabrica, todo lo qual confif1:een la elecciol1, y difpoficion riguro(1mence tales. En

~

...... =*

PartoH. L. l. c. IZ.

, ...-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL. 47 En"orden a la ~leccion.en la dinri~ucion, que h~ya ~e Elcccion.

hacer[e, featendera en pnmer lugar a la cQnfirUCClonlIgera, y delicada de las partes del Edificio, [ean pl:oyectJS, o retraCtas, mirando al uCo, que han de teI)er las rie~as, [egun que f.Cdefiinan para habitaciones de Yerano,

o Invierno, para caras de Ciudad, o del Campo.

, tomada en todo rigor, es la que han pro-,enDifpo~.cion panlCU. a . r.' osrc A h!teClaS lTIOdernos de Cal! me d10 fi19 O a lar.

La rJJifpojiCion

. mOVl dO

.

1

1

eHaparte, y lá que per6cionan mas cada dia. Efia di[poficion es una conveniente coordinacion de las partes, legun la qual el Architeé1:o acomoda el area del terreno,. y cada e[pacio en particular, a rus defiinados hnes. Porque ,aunque fe vifian paredes demarmol bruñido, y aunque la delicadeza de las circunferencias, y él e[plendor de las Obras lea arreglado a las leyes de~PALADJO ,y d~ otros célebres Architea:os, y aunque'[e juzguefyperior a todas en [n hermo[ura, y aíféo , que. alabanza podra dar a el J\rchitetto, ( con10 dice COUR.TONIO* ,en fu.,Trata'dode Perfpeaiv~ rpráEtica) ti con todo efiq faltan al Edificio las 'principales uniones, y tranfitos .mas úciles ? Si la luz no fe coínunica direé1:an1ente a la~ piezas interiores? Si el -fitio no es conveniente a la qua.lidad de la piez,a?' y. G las ,Puertas, Ven-

tanas, y conduétósdel humo, Q Chimeneas no efhln con el ~arreglodebido? Y para poder concebÍ1~,y juzgar bien' eila idó,nea de~etniin~cion neceífaria para la difpoficion,y

difiribucion de las coCas, ha de confiderar el Architea:o .tres efpecies .de dibujos" en que. fe le pre(entan delineadas las Obras de Archire6tura, que. [on Ichnographza , Ortbogr~ . p/;ia, * Traité de la Per[peétive Prarique avec des Reularques [ur 1)AIChi~ teéhue

par le S. COUKToNNE,pag.9z.


ELEMENTOS

48

pl)la, y Sciagraphia, para dividir qualquier erpccie de dit:

poficion J que quieran expreffar en el papel J legun

'la idea, .

'1ue han concebido en [u menre. De eilo trataremos mas en particular en el Capitulo figuiente. Decoro. 5+. (Decoro es un arpeao corregido de la Obra J que conftituye

los Edificios conformes el otros,

aprobacion,

y autoridad

hechos con

en orden a los u[os para que

J

cada uno Cedef1:ina. AlSi alfj)ecoro pertenece hacer

J

que él

Edificio no tenga mayor cfplendor J que el que fejuzga conveniente el [u fin, y que no defdiga del caraCter J que fe debe a los que le han de habicar, y fe difijnga el priva..

.

.

.

do del público, y el noble del plebeyo. Para no'elegir fin

dikrecion cofa alguna J y para que en la infpeccion d~ .

otros Edificios no fe imiten indiLCretamenteya los defe¿tos, y ya las coCasútiles J requie~e VITRUVIO * au[ori... .dad en la com po{icion

la qual feha de juzgar por el di~ [amen J y comun fntir de los Pericos: y para ordenar un J

Edificio decorara ha de atendcrfe, [egun el mi[mo VITRUVIO J a. tres coCas, que fon la Eftacion la Coflumbre ~ y la

,

'Naturaleza. e.e~71~'" p:ór, , ~(}i¡'. t10

; ; . La Eflacion , Eflado, o Thematifmo

mira efpecial-

mente la propriedad, y caraB:erde la confiruccion de la

a Tl9->J-.Obra,

JU pono.

"

porque

unas COL1Sconvienen

a Edificios Sagrados,

otras a Profanos :: y uno es el efplendor de ,un Palacio J y orra la magnificencia, de un T em plo.. (j)e la coftu}nbre pro-

viene, que"las primeras entradas, Zaguanes, y Ante-Salas le adornen bien, quando'las Salas J y piezas interiores tienen mejor adorno. La Naturaleza confidera todo lo que pertenece a. la fituacion ~ y buen afpe¿l:ode las partes en ~

.

* Lib. l. c;.2.

quan-.


'49

DE TODA LA ARCHITECTURA CIVlt.

quanto convienen a la [alud, y a otras commodidades, y, uCas particulares de las piezas J como el que las der[inadas para habitacion del Invierno caygan ácia Mediodía, POQiente, &c. pero de las reglas particulares diremos defpues.

56.

.

La Economlaes una útil, y c6mmoda di[penfa- o;jtoYo!,í~

,ion J y diíl:ribucionde lascoCas,tomada con regularmo- tJlX.O.,°f'°~) , ~b , I deracion:

11 a eila pertenecen 1 os ganas,

e1 tiempo,

1

a qua- Adrniniftra..

lidad de la materia para el fin propueflo, y las circun[- dor de Caía tanClas d e 1os 1ugares. Ordenacioll , (j)ifpoficion , fj)ecoro , y Economla , como [011 o

.'

.

partes las filas princi pale~ de la Ciencia Architeétonica, 110 podran tratadas dignamente, fino los Architecl:os conCu"':' lnadas: hl práaica no fe halla, fi.no es con la imita<;ion

de fingulares delineaciones J regill:ro diligente de Autores, y con peregrinar, y ver lnucho, que es lo que para eita

Ciencia fe requiere, para que tomando muchas ideas J y formas de otras Obras J [e logre alguna nueva aplicacion con adelantamiento del Arte. Al fin de efl:eTratado dar~ mayor explicacion de todo

efio , olniriendo por ahora la critica" que puede ocafio.. nar mas confufion a un Principiante. Pero es cierto, que fin un pleno conocilnienro de la Ordenacion J Difpoficion, y Ec;:onomla , es inl pofSible juzgar de los exemplares ~ que

fe proponen para imitacian J y r6gÜnen ~ ni conocer las razones aun de los mas mínitnos diífeños, <>plantas mas faciles. La doétrina práaica de la conilruccion de lai

Obras ~ pertenece mas eípeciahnente al Decoro.

G

eA..

la


ELEMEN rOS

CAPITULO

U)E LA

fJ)lSPOSICION

11. (j)E UN

ETJIF1CI0

en particular.

ARA que un Architeéto , concebido ya en [u mente el Edificio, pueda reducirle a las leyes, y principios, de que hemos trarado, no le baila cono-

57.

P

cer por SI las ra'zones

~

que tiene en ~bono de [u invencion,

o de [u idea, fino es neceiSita tambien dar la al, publico de algun modo, exponiendola a la villa de otros. AlSi debe proceder con madura deliberacion , antes que fe refuelva a la execucion de la fábrica, procurando acomo... darle al terreno, y previniendo quanto juzgue conveniente al decoro del Edificio. El u[o de la Regla, y del Com... p~ls para ajuí1:arle con perfecciona todas las medidas, fe totua de la Geometda; pues, como dice CLERC [ugeto bien ver[ado en las Reglas de Architeltura , las Mathel11aticas , y el Dibujo, [011los princi pales fundamentos, que d~tn el mayor progreífo a efte efiudio. La Ciencia del Vi..

r pct~;~) , huio, a , "YP':tcp~ , fCribo, pingo.

que los Griegos llaman GrajJI7i$, es de (urna importancia al dicho fin, porque ayuda a executar con per.. feccion lo que [e concibe en la n1ente, y fin ella no es facil con1unicar a otros las ideas. No explicamos ahora las leyes particulares del Dibujo Mathematico, [010 SI exponemos los non1bres, y conocimientos de las formas, para que fin interrumpir defpues el- orden de la do61rina, [e en-

tienda bien toda la combinacion de las partes ciones, Jl'ld., fpecies.

5 8.

~

Cus {¡eua..

y din1cnliones correrpondientes.

Todo Dibujo, que arreglado a la Geometda ex~ pref...


/ DE T~DA LAARCHITECTURA CIVIL. preffa con lineas las figuras,

~l

e imagenes de las coCas ~ fe

llama Delineacion. - La de una difpoficion Architeaonica en particular fe llan1a Idea; la qual divide VrrRUVIO CQ lc!JnograpIJla, OrtlJograplJla, y $cellographla: pero los E[. critores modernos han añadido algunas otras elpecies n1u~ útiles en la Architeé1:ura , que ron las figuientes. ,. 9. Idea ramada en todo rigor, lCgun GOLDMANNO., es una tolCa expreiSion del penL1nliento

,o

una repre[en..

tacion del Edificio, hecha por [olas las lineas tiradas limplemente Gn aplicacion a las medidas de la Ekala Geome-

trica. La Fig.z. demuefirala idea de una CaCa con [u Patio y otra CaCa fin Patio.

Lam. I.

~

60. Prothograpbta es una reprefentacion del Edificio, ~ft)J'TO')'P~~ <¡¡lit., él~p6J. hecha con lineas tim pIes, {in la difiincion fuficiente de todas, y cada una de las partes, y ~n exp.refsion.del an- ;;' ~~~:

cha de las Paredes. La Prothograpllla fe dIferencia de la delineatio. Idta J en que .denota con alguna claridad las partes J y fe com pone comunmente con las dimenfiones de la E[cala Geometrica, o Piripie. Veale la Prothographla Fig. 10. 61.

lclJnographla,

o dekripcion

de -la hueHa,

<>pi- "'~Xt~~ 'Y~~:

fada es una tran[verfa feccion del objeto, Paralela al pla, \ r .

no de la tierra, y a.la vif1:a.Efia Ichnograpbla, le llama Plano, o Planta. A!Siv. g. la IchnographlJ de un Cubo,

<>de un Pilar es un Quadrado. La Ichnographla del Cono, q de la Columna es el Circulo. Las Delineaciones dd Pla~ no ron ClJorQgr6JpIJltJ:JrDiagr¿¡mma, y Ic.bllo¡;raphla rigurofamen~c tal.

La Chorographl" dekribe las Comarcas de un País. La fj)jagramnzareprefenta la figura de qualquier Obra J ~láquina, 11otro objeto len1ejaute. La Ichrwgraphlt! , de que al preknte hablamos 1. repretellta las ideai de IQSEdificios, G~

~

<P"'; .ve~lgu

delcnpno.


ELEMENTOS

52 Y Cn difpoficion

Architcétonica.

ERa Ichnograph~a Archi.

tetl:onica da a.conocer lo grueífo de los Muros

y Tabiques, y todo el efpacio ,

<>

j

Paredes,

BaCa:J que correCponde

a cada SuH:entante, o otra qualquiera parte del Edificio. ObCervamos efia planta, <> veiHgio , quando en los Edif1... .

c¡os la vémos levantar[e deCde el Cuelo en que le edifica. Lam.11. Fig. 6. es el ptln de una Ca(1.' En la Fig. 8. Lam.

XIII. A es la Ichnographla de un Cenador de Jardin , fe... gun la Delineacion de FASCHIO'.La Ichnogra phla. en fin .

demuefira la latitud de las Paredes J y de'los demasSullentantes y los efpacios contenidos dentro de dichos SufienJ

tantes en quanto ellos dan la latirud, y longitud. . o f9~~, 6z. Ortbograpbza, Alzado, <>Elett'acionGeometrica creétus, ,

,,¡,pa.cp" ,

defi.no.

toda la magnitud:J que fe levanta defde el fuelo una es interior)

es ) <> piCo:

y otra exterior. La exterior es la que fin

refiriccion Cellama Alzado, porque da la imagen de la Fachada con toda [u elevacion:J aunque qualquier lado fe puede confiderar cambien cOlnofi-ente y todas las frentes )

laterales, aun las interiores, pueden confiderarfe del miCmo

modo. El Alzado expreífa las alturas, y anchuras ,de las partes con qualquier ornato de aquel plano vertical J en quanto ellas din1enfiones fe prekntan baxo un lnifmo aL: peéto a quien las mira horizontalmente en la miCnla fituacion. La frente de un Edif1.cio:Jque fe pone [obre el papel con arreglo a la Ekala, es la Orchographla del tal Edificio. Lanl.!!. Fig.,. Lam.XIIl. Fig.8. B. 6 ~. La bzterfeccion , Ortbographztl interna, o 'Perfil, es '

Perfil.

una delineacion del Edificio, qualaparece.rlafi fe qui~aíIC el primer Muro exterior. Efia expreífalas alturas, y latitudes de las partes internas, en quan~o fe dekubren en el mifmo plano vertical ~ y parallelo al que las mira. La In.. ter..


DE TODA LA ARCHITRC~URA

t~rceccion

.CIVIL.

SJ , V.g. del Cono reprefentaun T riangulo , la del

Cylindro un Rettaogulo.,.;En

-

el perfil.de. una Cafa fe re-

prelentan las,Eíc~leras , las Puertas, los Fogones, las Vigas de un alto~~~las. d~l Tex~db.,. &c. .que .de qualquier n10do caen debaxo de la Vi(ual. L~m.lI. Fig..t. 6+. La PerfpeBiva, ,ScenograplJia , o Sciagraphia, es ~")fVOi'P~ o una Op tica ex- cpla.,a ax,h"" una re prefentacion de la n1ifma [olid¿z, r tabcrnacu-

r 1 d 1" . de Ia rrac 11ad a, y lUS.a prclsion os, 'legun.:que ea da lino IUffi.; aparece mirando deCde una miCma.altura,.y difiancia. La tati?, .

'

habi&

fa.cp'" , de-

Fig.9. Lam.XIII. reprefenta -la perfpeétiva'de un Cenador 11meo. /: rr ,J

con algunos Gavinetes J COnfOf1ne a 1 d illeno de Mr. COUR- ~x.¡a., l1ffiTONNE. La Fig. ~. Lam.V. repre[enca la perfpeétivade una bra. Cafa. Efia perfpeGtiva eila unida con la Archite6tura de tal

modo J que fin ella.no puedeel Archited:otener la debida perfeccion, porque hayal pteíente en los:Edi6cios tan.. ta variedad de difpoficion de partes, ya feparadas J ya unidas entre si J no [010 en las mifmas Paredes-,fino tambien en la difpoficion de los T exados , que con [ola:1a repreíenta..

cion del Alzado, y la del Plano, no esfacilformar reéto

.

juicio de la exad:a proporcion de las partes ,y mo1duras. 65. Oropbegrapbia, <>Delineacion de las Bobedillas, 'o'()(P~ IacW1ar. o Arre[ones, y tan)bien dé un Cielo rafo J es la reprefntacion de una parte arte[onada, conforme k ofrece {obre la Cabeza J mirando a la parte de arr~badeCdealgun punto de villa, o parage baxo de dichos planos. Efia Delineacion eRa opuefia 'ella del Plano, y aunque hace un Plano horizontal, pero es de la parte opuefia.Defpues que ha-

yamos hablado de la confiruccion de' las partes del Edifi.. cio

, explicaremb~ las Reglas mas'efpeciales

de todas:efl:~¡

Delineaciones, y l~ propria práaica para las aplicacioe bes en Architea:ura.

.

.

CA..


ELEMENTOS

S4

IIL

CAP1TULO

fDE LA ENU}.(E(j(4QON fJ)E LAS P~TNC1P ALES partes de qua/quier Edificio, J jú cOl1ftitucion confiderad" .

'66.

por n~e¡¡or

P .

.

ARA hacer reé1:o juicio de las principales for.. mas de los mas fingulares Edificios, coofidc..

rado cada uno fegun el fin a que íe deHina

, fe. han

de exa..

minar antes aquellas condiciones de las partes, que pen-

den de las leyes, y reglas confiantes de la Architeé1:ura~ para d¡[cernir ti el Edificio es conforme a los principios Ar.. chiteé1:onicos

, y quánta ha fido la defireza del Inventor en

concebido, (, que imitacion uril pueda C1carde el para rus fines el que .le toma como original para copiado; porque :aunque en las Ciencias prád:icas ( como dice WOTTONIO) cada exemplar perfeéto pueda lervir de regla, conviene no obfiantc, que precedan las reglas, para que por ellas nos hagamos capaces de juzgar de los exemplares. Las leyes comunes de nuefiras habitaciones, unas de...; nen por objeto las partes principales, y mas neceífariasj orras las accefforias, o los ornamentos de las Caras: de las

principales de eilas tratamos al prelCnte ~ re[ervando las acceíforias para el figuiente. 67. Diximos arriba, * que la difpoficion, y hermo.. fura .de todas las Obras fe toma en gran parte de la pro.. porcIon del cuerpo humano: pues fe ve la mifina unioo, y concordancia de partes en qualquiera bien ordenada habi... .. l' i. 3-ir. Y 47.


DE TODA LA ARCHITECTURACIVIL.

S5

bi[acion. En una Cara obfervan10s ciertos Sufientantes mas firn1~s ~ como las Pilaftras embutidas en las Paredes, que

.equivalen a los hueífos en el cuerpo animal. Vémos la firmeza de los Angulos , como de los nervios d~ todo el Edificio. Advertin10s defde la primera enrrada de llna Cara,

como fe divide, y difhibuye roda en fus piezas ~ rránfitos, y repofiedas , al modo que del coraza!?, fuente de la vida animal, fe derivan los efpiritus vitales, como eruditamente" infiere WOTTONJO, * y cotna hnalrnente fe arempera cada una de las partes a [u proprio u[o fin fuperRuidad. Segun eIta difiribucion, y divilion de las partes de un Edi-

ficio, viniendo mas. en particular a efie aífumpro, debe advertir[e,

.

68.

En primer lugar los Cimientos, como partes de- Cimi~ntos.

baxo de la tierra, <> baCa de. toda la Obra: deípues las partes intermedias, los altos, y efiancias , rus luces, o aberturas,

y fubidas de un quarto a otro, yen fin las par-

tes que conItituyen el T exado. El Fundamento, que es la primera, e Ínfima parte del Edificio, en que el1nva todo lo denlas , fe divide en Fundacion , y Ciluiento. Fundacion

es el mi[mo Cuelo del Foifa:l dentro del qual fe confiruye la ínfima parte del Muro. El CÍ1niento es la Scrud:ura , <>confiruccion del Sufientante, Bala, o alSiento, en que efiriva todo el Edificio. Daren10s {olamenre aqui las reglas mas comunes, y ne:'" ceífarias a qualquier Fundamento, fin derenernos en las diverCas eCpecies de Fundacion y Cimientos. . 6 9. Lo legundo. I-1ade poner le fumo cuidado en la Fundacion , de cuya Ínfima parte, o fuelo del Foifo, toman .

J

los ~

.

* P.I. pag.6. y 10. Edicion de VITRUVIOen All1fterdam 1649.

FW1dacion.


S6

ELEMENTOS

los Suf\:entaotes

, y Paredes toda fu firmeza, y conlifiencia:

y quanto mas profundo, y mas finne ka el fondo ~o Cuelo de la Fundacion , tanto ffi3Sfirme fera la bafa para fuhir la carga, que [e le quiera echar. La profundidad, o altura del rudo del Foffi, o de la Zanja, fe ha de determinar fcgun la condicion del terreno: bien que no puede darCe regla cierra, como advierte BELIDOR~ * pues la firmeza de

un Edjficio depende n1as de la fálida Strué1:ura, o cone. truccion, y de la proporcion de los Cin1ientos a las Paredes, que han de mantener, que de la profundidad de la Fundvtcion.

PENTHERO ** dice., que el Foifó para el Citnien-

to, fi es el [oelo firme, y [eco, ha de tener una [exta parte de la altura del Muro fuera de la tierra: fi el h1elo es de 111ediana firmeza Cimiento.

¡

;

y fi es menos búeno , una tercera

parte. 70. Par~ di[poner a propofiro la anchura del Cimiento , fe ha de atender aíSia lo grueífo, que ha de tener ]a l")~lfed, que [e ha de edificar [obre el :J como alpefo

,y

gravedad, que correfponde a la n1ayor, <>n1enor altura

de la n1ifi11aPared. Acerca de lo primero, dice P ALADIO, que la anchura inhn1a de los Ci~ientos, ha de kr dupla de la anchura del Muro que [ale fuera de la tierra: V ITRUVIO efiablece el1a ley baxo de las Columnas:

GOLD-

.MANNOla aprueba en los Angulos de los Edificios: pero SCAMOZZIO dice, que en uno, y en otro han de 3Umentar""l

le las anchuras de los Cimientos de uno J y otro lado en la oé1:ava parte de la anchura del Muro' J que ha de [unentar~ .

IJe-

* BELIDOR.Science des Ingenieurs. L. III. c. 9.. ** Zweyrer Theil der ausfÚhrlichen Anleitung zur bi.irgerlichen n~ukl~nft. Efto.e~: Segunda Parte de l~ Completa lntrodpccion a. la . Alchucétura CIvIl. C.I. §.lOS.


DE TODA. L~ ARCHITECTURA CIVIL.

;7

Deternlinada ya la profundidad de los Cimientos ~ fe puede generalmente, fegun Go LDMANNO, determinar uno, y otro de fus lados, y el exce/fo de la anchura de efios íObre la anchura de la Pared maefira, de modo, que a lo mas [ea e E -; -¿ o E, Y a lo menos -h:. Fig. I z. Lam.III. Segun el diétanlen de P.ENTHERO, ha de d~-

terminar[e de tal ll10do, que el proporcion de la altura de los Cimientos, de dos en dos, o de tres en tres pies qe -altura, <>de profundidad, [e añada un pie a la anchura del CÜnienro , fea v. g. O F == 3'. O E == 6'. [era en el

prin1ercaro e H:::= 6' ,y en ellCgundo== 5'. Pero no puede, acon[ejar[e, lino es que [ea para una primera inCtruccion de Principiantes, que haya de mediar1e el aumento corre[pondienre a efia dimenG~n, añadiendo a

uno, y otro lado una parte, para que elceotro de gravedad fe conferve en el inedia. Por. Jo que toca al peCo pro~' porcionado a la altura de la Pared mae.ll:raJ fe confidera' éfia como un cuerpo, que concrece en una lnifma maífa con los ~imien[os , de tuya"" aunque pequeña, inclinacion, es mucho lo que prevalece la fuerza de la parte mayor fuera ya de los CinÜenros, pues exerée [u inlpul[o a ma~ nera de un~ gran Palanca, o Vcéte ; yefie aunlento de las fuerzas es proporcional a la longitud -de la Palanca: eí1:o es, a la altura de la' Pared 111aeH:ra. * La regla -' que fe ha de guardar" con1O nlas confonne a efie princi pío mecanico) es di[poner de tal modo la anchura de la edihcacion , o fUQdamento ,que para un~1uro de veinte pies de alto , [~tome

el exceífo de anchura en el fundamento de quatro pulga-

das en .cada lado, o de ocho pulgadas en todo ,

-

* BELIDOR.Science des lngenieurs. L. 1.

ti

-'

lo qual

fe-


;8 ELEMENTOS lera bien obCervar, aun prekindiendo .de otras reglas, que Cuelen tener los Architeétos. De lo dicho es E1cilla derer:minacion. para las condiciones de qualquier Muro por la Regla Arichmetica, o Regla de Tres. V. g. ha de [enerel

Muro fefentapies: inherak corno ~ ha la altura de veinte pies J a el aumento de la anchura de los fundamentos en)

quatro pulgadas; aGi fe ha la altura de un Muro de [e[enta

pies, a el aumento de doce pulgadas J que le ha de da,r por cada lado a los CÜnientos: es elfaber; que la anchura de los Cimientos excede~a en dos pies, o en veinte YI quatro pulgadas la anchura del Muro maefiral alto de [e~ renta pies. Alto.

o Contignacion

es una compoficion de Vi.... gas, en cuyo fntido dice PHILANDRO , que la cUl11bre

7 lo

Alto,

puede muy bien llal11arfeFajiigiata Contignatio ; efio es, Enmaderamiento terminado en Caballete. Comunmente en {Cncírde buenos Latinos, efie Enmaderamiento con[ticuye todas las partes de las habitaciones ,que efirivan

en un mi[mo plano horizqntal

, y afSi

el} eHe nombre

comprehendemos baHant~mente bien todos los ambitos, que fe i,Í1cluyendentro de los Muros ~y fe juzgan neceC. !arios a una completa habicacion, y que .correfpondena :!Tf"l'1 a una miCnla Seccion horizontal de la CaCa. Los Griego¡ ~éYM , con- llama~ efie Enn1aderal11iento t¡-f.I'i1 , Y no[otros propriatmco. men~e le llamamos Alto, o quarto de Cala. Un alto enre... ro) o una parte principal, que firve a una habiracipnconfiderable , fe llama Eflancia, y fegun los France[esAp~r~ tement, apartan1ienro. AlSi por una t~l [eparacion [e en"'" tiend~ toda. una [érie de piezas, [alas, &c. que pertenc~ cen a una Eflancitt, o alojamiento comun.

Muros,. Pó1.reJe~;o

7'%.

Las

.

pnineras

p_artes, que cornponen

un

A ro, 1

()"

qua.r.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

59

quarto de CaCaJ concluyendo, o cercando, como con otros tantos lados J y cofl:illasun cuerpo, ron las Paredes, y el Enmaderamiento.

Para formar el Suelo, o Techo de las pie-

zas, en lo que pertenece a la firmeza de las Paredes J ya fe han dado arriba las princi pales leyes J quando fe trato' de la confiruccion de los SuHenrantes, y Pilares. * 7,. Aunque el Padre LAUGIERjuzga, qUé ti de[pues ,

ae efiablecida la anchura de los Muros,

Su diminú-

fgUll el numero cion.

de los Altos, [e hicieíTe el Muro a plonlo

J

igualnlente

grl1eífo dc[de lo ínfimo hail:a arriba, Ceda de mucha firmeza, * con tal que todo el 1\1uro [e lcvantaíTe exaétalTIente perpendicular al Horizonte. Pero ella defireza es muy dificil a la lTIayor parte de los Artifices, y [erafiem...

pre mas útil, y mas conveniente la diminucion de los Muros. Efia diminucion de los Muros, para que [ean me-

nos anchos en los quartos altos J que en los de abaxo ,le hace de diver[os modos. ~ando [e di[minuyen los Muros ácia la parte intetior de la Ca[a, firve nlucho efiaCQl1-

para recibir las Vigas, que h1fientan el Enmaderado , y para que la frente de la CaCa fe prefente por tra.ccion

de fuera mas hermoCa a la vifia. Pero atendiendo mas a la firmeza, convendra que la diminuci<?n fe haga a la par.te exrerior. Ni rampoco faltan 1110doscon que di!Simular -

el aCpeétoexterior) aplicando Corni[as, y Molduras con... venientes, para cubrir la deGgualdad - en la frente: y fi 1~

din1inucion fe reparte a uno, y otro, lado de la Pared 111aefirá,fe hara de ella un Sufienrante mucho mas firme~ Algunos juzgan [er conveniente, que a cada T oeCa H2. [é * S. 16. ~ .Eífai fu! L'Archiret):ure. c. 3.


60

ELEMENTOS

fe oirminuya tI Muro en nueve !ineas : otros quieren, que a cada Alto fe le diGninuya medio pie. Vea[e la figuienre Tabla de la proporcion , que fe ha de obfrvar en la diminucion de las Paredes l11adl:ras, aíSi de Ladrillos, como de Piedras de Mal11pofieria, legun las obIervaciones de PENTHERO. ,,--,

-~ l~.- t::..

.

--.-

r

.

Para e11\1uro de Ladrillos. L!)ara el Muro de Mampoficria.Si la altUra del Si la altura es Si la' altura es Si la altUra es quarto , o cucr- entre 1 3 , Y entre 9 , Y 12. entre 1 3 '. y po es ent~.c 9 , 16 pics. pies. 16 pies. .

"-

A.nchura,o gruef~

ro del Muro en =1 primero, o mas alto cuerpo.....

y 1 2. pICS. Pies. PuJga(las.

Pies.

Pulgadas. Pies.

2.

2.

2.

,.. 3'

mas proxlmo.;'....... En el tercero........

2.

3'

2.

6.

2. .,

6.

En el quarto......... En el quinto...~.....

3' ..~..... 6. 3'

3' ........ 6. 3-

En el fcgundo

Muros de Medianerla.

,o

74-.

4' """'.

Pulgadas. Pies.

1.

3'

1. .1""" 73. ........ 6. 3'

2. 8"""" 6. 2.

10.

3. 4. ,"'.

4, . ".','"

4. ,

5, .,...,.,'.

Los Muros de Medianerta, que fe confiruyen para

diviGon de las Efiancias, en Salas, Apotentes, Gavinetes, y Corredores, fe hacen deGgualmente grueíTos.Los princi pales de efios, que firven tambien para unir con firmeza toda la eílruttura de los Altos, han de. kr iguales a tres quartas partes de las ~aredes maefiras

Tirantes.

PulgaJ.as.

,

que circun-

dan rodo el Alto. Por lo dernas bailan diez y ocho pulgadas de anchura aun en el pdmer Alto. Pero fi fe intentan hacer dentro de los n1i[moslvluros. Caño'nes'de Chi~ n1cneas, los tales lv1uros intern1edios apenas pueden tener menos latitud, que de dos pies, para que no fe vicien. facihnente por el hueco, <>cavidad del Cañon. 75. Por cada diferente diminucion, 2>por cada Alto

conviene mucho, que las Paredes opuef1:as fe unan,

..y

tra..


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

6 1

traben con Tirantes) para que tanto mas firmemente refifl:an a la. opreíSion del peCo} que fe les inlpone. La LaID. lII. Fig.I 2. ) A, B J e repreíCnca los tirantes.

76.

Pared, o J.vfuroJ.\facizo, fe llam'a una efiruétura

de Pared con todas las qualida.des de uo Suf.l:entanre n1uy

11uro Maci20.

firn1een conGderacion de [u pero. (1 6) Pero roda efiruccura perpendicular, que no efiriva deCde los Citnienros en [u SuHen cante J fe dice fer mal JOfleluda. Por eHo para Mal fofie... la hnneza fe requiere, que en las 'conH:rucciones) quando nido. unas partes fe han de poner [obre otras) las [ólidas caygan [obre las Cálidas, y las vacIJs [obre las vaclas) y donde ocurra alguna paree 111al[ol1:enida, fe débe aliviar algo del peCo, que le corre.[pondia. Se con[ervan cali al infinit~ los Muros, fi adenJas de la firmeza, que reciben en la miCma confiruccion ),y con los Tirantes fe alivian en alguna paree de [u carga. Se de[cargan los Mu-

,

ros

legun el parecer

de PERALTO,

* fi) o fe alivian

del .proprio pe[o, o del Ünpulfo de la tierra que les eln-

pu)a.

77.

!

.

El PeJo de/os Muros fe alivia, fi la parte poco firme Arcos.

fe Cuf.l:enta con Vigas, o con algun Arco. ** Efios Arcos ron l11UYdel caCo J aun en los lvluros que no tienen interrupcion de vaclo alguno) principalmente para la firmc7"" za de las Paredes de Medianeda. Porque con el [ocorro de de ellos Arcos, no [010 no fe revienen los Muros con 11.1 proprio pe[~, ( a cauCa de cHar la-~parte inferior del Muro

'mas delcargada con el Arco) fino es que fi con el tiempo padecieífen algun denin1ento) fe podran facilmente repaC.

G~

..

* Architeé1:ure Genera], pago7 2. ~*

Lam. 1. Fig.1. a~_. .

Lan1.11. -

F ig. S. bb.


6% ELEMENTOS [ar , fin la incommodidad de tener que fortificados con .muchos puntales.

7 8. ~ando fe ha de di[minulr el Empuje, que hace la cierraoprimiendo el Muro, le le uniran Efianrales, Eilrivos, Contrafuertes,

o E!i)erones en una dHl:al~ciaunos

de

otros, que cafi equivalga al grueífo del Muro. De efic .

D1odo le conligue, no [010 la mayor firmeza para los Muros, fino es cambien evitar el impul[o de la tierra, que los impele, porque quantomas dividida eite la tierra, tanto menor impulfo hara en aquella parte del¡ Muro. T81b!ado. 79. El Tablado, tomado por el texido de Vigas, y Tablas, que ciñen las partes de un Alro, uno es plano vertical, y otro horizontal. El Tablado vertical no fe di.... ferencia del Tabique, (J 7) por lo qual [ola hablamos aqui de los Tablados horizontales, quales [on, o los que elhln [obre no[otros, <>por los que caminamos dentro de la Cara. Tres ron las efpecies de ellos Tablados: es a íaber, un Tablado, que correfponde a los quartos de abaxo: el que corre[ponde a un alto intermedio: y el que efia en~ cima de todos en la CaC1. La primera d~ eftas tres erpe.... eies de Tablados, firve falo a nuefiros pies. La tercera por lo COlnun [010 firve de Cielo raro , fino es que fea Un plano cxpueflo al ayre, que entonces es una parte [u~ perior del Cuelo llamada A~otea o Terrado. Pero el Tabla.. )

do del quarro intermedio hace el rudo del Alto [uperior~ <>kgundo , y el mi[mo hace el Cielo rafo del quarro inferior. El Tablado, Q rudo inrermedio tiene Vigas) <>algo kparadas, o todas entre S1unidas: y fi eilan unidas ~ cada dos fe fixan entre SIcon unos clavos a golpe de martillo" y poniendo defpues una capa de Arena, fe trabieífan otra¡ Yi..,


DE TODA LA ARCHITEC"tURA CIVIL.

6J

Vigas menores para recibir las Tablas, {, qualquier otro Su.elo.La parte inferior del Tablado, quando hace diferentes Areas concavas, [e llama Ane[onado , <>Bobedillas; pero fi efta toda encorvada por los lados, la llama

, Bobeda.

V ITRUVIO Camera

So.

Es la 'Bobeda una efpecie de Techo en forma de Bobeda,

arcos. Efia fe divide en Emisferio ~ <> Cupula, . . . ,,~ r ;fl. ~

(f)

Camera,

rBobedtĂ­t Cy- Camara r.

a

lIndrtca, o lYledtocanon, y nObedti en A rtp,a: de luerte, iC,I:I.,P.rip~ que el Emisferio demuefira la Bobeda , que tiene figura -

fernejante a un Emisferio c6ncavo, Lam. XVII. Fig.S. La BQbeda Cylindrica demuefira la que tiene forma del fegmento Cylindrico c6ncavo , Lam. XVII. Fig.7. Y 1 2. Y la

Bobeda de ArHl:a , es la que confia de quatro arcos, que

cierran en un tni[mo punto. Efia fe 11am-a en Ladn T eJ. tu do , que quiere deGir Galapago, Lam. XVII. Fig. 1,. Trataremos de todas, quando fe den las leyes de bobedar, y arquear.

8 l. Las luces:l o aberturas principales de los Muros, Puertas, y ron las Puertas, y las V.entanas, aunque otras fe hacen en Ventanas. particular para conducir el humo, o para refpiraderos, y otros u[os. La Puerta es una abertura del Muro, .por la qual es la entrada en la Ca[a, (, de unas piezas a otras. Aqui [olamente hablamos de .la forma, y medidas de las Puertas, dexando para otro lugar el adorno, y otras circunftancias.

En el §.34. diximos, que debiakr [ubdupla la razon de la latitud a la alrura: bien que varian las magnitudes, y medidas de las Puertas por la cornmen[uracion , y [yroetda nece{[ariaentre las partes, y el todo. Porquequieh

no juzgara J que en un magefiuofoEdificio fe requieren mayores Puercas: que en una habitacion comun -?En una "

Sa;..


EL1!MENTO~

'640

Sala, que en una Alcoba,

<>apo[entillo para dormir? En

la primc!a entrada, o Zaguan

J

que es pieza a todos co~

mun, que en una pieza parcicular? Las medidas de las Puertas de ordinario [e reducen el 'que la altura fea entre

fiere, y diez pies, y la anchura tenga la mirad menos en caG roda ca[o, fino que [e de alguna circunftancia, por la qual fe requiera Olasanchura. La forma, o hechura de

las Puertas no ella [ujera a leyes, de [uerce, que deba fiempre ceúirle el un nli[mo modo en rus aberturas. Pero la commodidad aconieja, quc fea en forma de Parallelo... gramo reé1:angulo, aGi por razon del mas facil rránfico, como para que los Pofiigos, o ojas de las Puertas fe abran nla~ facilmente. El Sobrecejo no debe fer en forma de ar... eo, fino es que la l11ayoraltura lo requiera. 8 z. Siendo la V entana un~ abertura, pO,rla qual en. tra la luz al Edificio, deben fer tales las tnagnitudes de las Ventanas, que admitan copia [uficiente de luz, kgun los u[os para que fe defiinan las piezas. Para efto hay varios modos de dar figura convenienté, alSia las V"entanas

, como

a rus Paredes. El Muro, o Pared de la Ven.. tana ,.feconftruye, lo primero, mas delgado para la n1ayor

mi[mas

cornrnodidad de los que fe arriman a el para mirar a la calle. Lo legundo, [e arquea el mi[mo Muro [obre las aberturas de las Ventanas, para dar mayor firmeza a la parte média del Muro, que (uH:entael Parapeto de la Ven... tana fi.1perior. Lo tercero, las [uperficies de los Muros laterales) y maeftrales (fi no fe hacen muy grandes \lentanas) han de inclinar[e al plano del Muro de la Ventana~ L~m.I.formando con el un angulo obturo A. B. C. para que éntre FJg.9.mas libremente la luz. Ella mi[ma es la caufa J por que en los [ubte~raneos, o en donde las Ventanas efian alcas) y el , ~1u~


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

6;

Muro de la Ventana no fe diferencia en lo grue{fo del Muro principal, baxa efie Muro en declive ácia el Pavimento, <>Suelo. En las Ventanas mi[mas fe han de obkr.. var algunas coCasconcernientes a fu fituacion, a [u magnitud ~

y principalmentea [u figura: y lo prim~ro , qual...

quiera [érie J <>orden de Ventanas debe efiar en una lnilina linea horizontal, y tener una mi[nla fornla, y figura. Lo fegundo , deben hacer[e las Ventanas [uperiores de una mie. roa anchura, y. direccion con las inferiores, alSi para que los Muros principales no fe agugereen , y debiliten, como para que no fe carguen mucho las ventanas inferiores, y m~s anchas. Lo tercero, el principió de la Ventana haga-

fe

a una conveniente

altura del Pavimento,

<>Suelo. Efic

Muro de la Ventana, coroputada pór [u .mi[m.aaltura J k: llama Parapeto, y corre[ponde quaíj- a 'la ',nledida de dos pies J y nueve pulgadas, <>a tres pies: porque fi [e da mayor altura al Parapeto [era molef1:o , e incornll1odo al j

pecho del que [e aífome a mirar; y fi fe hace menor, habra rie[go de que inclinando[e mucho el cuerpo, fe l)recipite. Qtarto. La magnitud de las Ventanas puede kr poco menor, que la de las Puertas, y por lo mi[mo maj

yor en los Edificios. grandes, que en los pequeños. En quanto a la anchura, aun en las mas pequeñas, no debe fee menos, que de tres pies:l de fuerte, que pueda haver dos juntos en ellas affomados a la calle; pero no deben fel' mayores:l que de cinco a [eís pies, para que no peligre

ruina el Linrhel ,

<> Sobre-un1bral.

Generalmente debe ob[ervar[e, que la altura de la Ventana exceda fiempre a la anchura, fi no lo jmpide alguQ accidente. Porque ahora confideremos la firmeza del Muro ue las Ventanas J. en quanto las meno~ anchas Con mas firI me~


()6

ELEMENTOS

mes, <}uelas mas anchas, ahora reparemos en otras Íncornmodidades, fiem pre es fl1JSconveniente ~ que el aumento de la luz provenga de la altura:J que de la anchura : porque fi las luces de las Ven ranas fe acortan fegun la

altura, aunque Ce efiiendan [egun la anchura ~ ni [eran convenienres a la parte Cuperiorde las piezas, ni a la inferior. Si Ceponen en la parte fuperiar, [era dificil a{fomarle a la Ventana, fin poner ckalera ; y li fe ponen en la parte inferior, e~)ecialn1ente en Ciudades, en que los Edificios ron deu1afiadamente altos, en los quartos baxos tendran [olamente luz por reflexion, fiendo alSi, que la luz direda es la que da la principal hermo{iua , y claridad. EíCalera. 83. Las Efialera5 ron aquellas partes de la Cara por donde fe CubeJ o fe baxa de unas piezas otras. Unas fe componen de varias gradas, o ekalones, orras ron {in gradas. Las ECcalerasfin gradas Cuelen u[ark en los Palacios

a

de Príncipes,

por [er acornmodadas

para [ub~~ y para

'

poder [er llevados haila el quarto principal en filla, <> carroza. Efias requieren lDucho e[pacio de terreno', debiendo ler la longitud de la bale a.la altura del plaho inclinado , a 10 menos en razon quinru pIa. Oeros femejantes planos inclinados,

defl:inados elvarios uCos, fe hacen

algunas veces con gradas tan baxas, y [uaves:J que puede fubir un caballo, o nlula , lo qual fe praél:lca en los caros en que l~s caballerizas:J o et1:ablosle hacen encima

J

o de-

baxo del plano inferior del Edificio. Texado. 84. El Texado:J ultima parte del Edificio, necetrario para verter las lluvias J no ha de tener mas, que una mediana elevacion, ~un en los parages, en donde baten n1U..

cho los vientos, lluvias, <> borrakas. Antiguamente eran los Texados igualmente anchos J que altos; pero la expe.

rlen...


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

67

riencia en[eño, que eita abundancia de lnaderas era muy expuefia a incendios. El pero inutil oprimia los Muros, y

aquellos horribles planos inclinados ~ hacian tanto mas te~ n1ible la violencia de los vientos, quanro fe juzgaban mas a propofito para derivar el agua de las nieves djífueltas. Ella miCma commodidad de Verter la nieve ocafionaba a los habitadores otras incommodidades, pues al caer .fe amontonaba en unos globos, <>bolas confiderables de nieve, por lo qual hoy en Alemania los planos ,que con-icurren ácia el Caballete, tienen la declinacion-de los T exa~

dos a Angula reéto, y la altura fubdupla de .la anchura'~ Los Techos mas pequeños en las Regiones calidas tienen la altura quaíi igual a la quartaparrc de ~aanchura..

.)

El T exado es de dos -maneras, uno Vulgar, y otro Manjardico, q)ifpluviatllm

Fjg. (, Frances. El Vulgar, que VITRUVIO llama lamel. , fe compone de dos planos inc1in aQQs ,. que l. (, rematan en una fila comun ,que Jlaman

líe terminan, Caballete. Texado Olandes Tefiudinatum:, es el que fe Lam,XI\7. úne ácia el ,Caballete COffiun porquatro planos inclina- Fjg.S. dos de[de los quatro lados, y es muy recomendabl~ por fn hermo[ura, y firmeza, porque por todos los .lados de la Cara reparte igualmente la opre.1sion ,dél T exadoen .las Paredes.

T exado Manfitrdico es el que tiene, no un falo plano inclinado, correfpondienrc al lado de la CaU) fino es dos concurrentes en un Angula, como fe de.n1uefiraen la Figura 5. 9. 10. Ademas de los Texados Ltlm.xvt ManCardicos ~ hay otros 1lluchos, que tienen los lados :incHnados , y encorvados, como lo es eique cal a manera ,

de Media-NaraniaJ

o de Emifpberio. Si ella curvatura fe l.am. XIV-: . FJ<7.6. termIna con .arco coro pu.efto de una .lIDea convexa:1 y ~ 1~ otra \

~


68 ELEMENTOS Lam.XIV.otra cóncava, fe llama Texado Imperial. Fi~'7' Los Texados Manfardicos ron de un arpeao agradable J y recomendable, por la variedad de los Angulos , y planos, que los termInan, y fe advierte, quando {Cmiran con defembarazo. deCde lexos. Eftos mi[mos T exados dan. lugar e[paciofo .a.los ApolCnros,

y otras piezas, que pue-

den hac.erfe .Qaxo de ellos en una Cafa. Perb ademas de

fer muy coftofos, menos durables, y expuefios a grandes

incendios ~. juzga 'PENTHERO, quc lera mucho mejoreri1~ plear. el g~fto extraordinario de eilos T exados , ,en añadir .otro Alto a la' Cafa, con lo que [e'recompenfara tan1bien

la mayor amplitud, o mayor numcro de piezas, que

caben baxo de dichosT exados. Toda.compaginacion

interior de los Techos

k pre-

para. de Vigas, y Tablas, cuyosnombres, y partesprin-

cipales':I que le .componen , ron has figuientcs. Lamin.III. Ss. Las Vigas horizontales, puefias. a los Muros, 1, Fi~.9, ~ , que muchas veces fe ponen duplicadas, y fe unen en fu parte. con las (Bajas del.Texado

,

fon .las V'igas grj}n~

des A ,.A, las .quales fufl:entan los pies de los maderos in~ ,linados del T exado ,a fin de que firvan a 1.1nn1ifmo tiem-

po, con1Ode Tirantes, para aíkgurar, y trabar las Parede¡ opueUas de la Cara. Segun la direccion de la longitud de los Muros, A B fe han de poner [obre las Bala, A otras Vigas grueífas con figura Pentagona en la fren-. te. e, C. Sobre eilas dos Vigas Pentagonas fe ilnponen los

Puuteros ,o Puntales ~. 4. los quales unen can una ViO'a horizontal a la que atravieifa. De donde nace J que ~mejantes ViO'asen Ladn [c:.llaman Tranflra. Las que k-

ñalan las ci~as 5. 6. para unir con mas fuerza la Viga A ~on IOiPunteros,.

4. le llaman Lazos,

~ <>VillclIlos.

Todas la¡

.


69' las otras Vigas, que tienen poficion obliqua en el Texa-4 DE TODA LA ARCHITEctuRACIVIL.

do

,

fe llan1an CtJdenas.

Toda la con1poGcion de las Vigas e, 4- J 6 .J a , 5 ,.D

fe lIalna Silla del T exado, porque recibe los maderos B, levanta40s deCdelas Vig~s ,A. Efios maderos fe llaman .Ca.. brios, o fegun VITRUVIO Canteríos. Un Texado G11Jple'diG

pluviato

,

fe llama fegun. VITItUVIOT'erciario. La parte

del Terciario, que firve de pie . . para fufientar todos 10$ Cabríos, y VigaS'.,. que,tl'ávieífan el T exado, recibe fu~: notnbres dift:intos., legtJn la firuaciol1 de los Sufl:enrantes. Efio es, ti dichos pies, <>Sufientant,es efiuvieren inclina..

dos ál Horizonte, toda la compoficion , <>Silla del Texa.., y al concrario fe l1a~ mara,l>erecha, <>en pie, quando los Punteros, <> Sufi:en~ tantes efian perpendiculares. Los Punteros, <>Puntales perpendiculares, fon de ma~ yor firmeza: pero los inclinados dan mayor eapacidad el

do fe llan1ara POl}ente,

<>Inclinada:

'

,

las piezas J que hay baxo de los Texados. Much;¡s veces fe ft1fientan las Vigas horizontales por medio con uno.. o otro Puntal, que ~n Lacin fe llama (o/umen. 86. Alero es la parte inferior del Texado, que fobre~ fale del Muro para defpedir las lluvias, y los,rayos Sola... res. I;fie Alero fe llama algunas vecesTexadillo, quando fe pone [obre el Linthel, o Sobre-umbral de qualquiera .puerca, <>otra Obra.

fJJeliquias ron unas Viguetas,

<>Ca.,

ñones unidos a los Cabrios, commodos para verter el aguab, y que Cuelen fobreCalir algo a la baCadel Texa~ do. Con eftas Viguetas fe aparta de las Caías,el agua a diHancia de una vara, y mas. La deduccion, o derivacion comun de las aguas, que nace del concurCo de mucho~ T eIados I fe llaman Goteras Coliqui~s ~ o Canalones~ , ~.

eA.


ELEMENTOS

7Q

eA PITULO fJ)EL

87.

O~N.ATO

C

IV.

r.DE LOS

Efi)IFICIOS.

Omo no depende d~ [ola la arbitraria opinion de los hombres el corre[pondiente ador-

no dequalquier Edificio, fino es de la autoridad

J

juicio

práél:ico, y uCo en hacer Obras, no [e aprueba, o mide la hermoCura de las Obras , por el nitor J y pulchritud 'de los adornos J. ni por la abundancia de ~llos : (§. 1 l. Y 1 5~) fino es que fe debe atender a aquellos Ornatos, cuyo ee. tudio hace un Edificio ceñido a el Arte, o cuyos defectos, <>exceífos pueden hacerIe ageno de las leyes, y buen gufio Architeé1:onico. Porque aGi como en las dernas Artes, y Obras, que dependen del genio, hay fiempre algo ae deCabrido ,. aunque por otro lado le encuentre mucho de viveza J y de gufio; alSi la exaéHtud , y el

de[orden en la Archiceé1:ura caufan en el alma inlpreíSiopes del todo femejantes a aquellas. S 8. EIOrnaro de los Edificios, ademas de lo que en general fe ha dicho de la hermofura Architeétoniea, ( 1 l.) le dirige en particular a los Ornamentos, efpecialmente en 'las Cafas donde no [e pone la magefiad de las Columnas, y Ordenes, y fe deben hacer muchas ob'{e[vaciones [obre los Ornamentos interiores, y exteriol~és, que Con los que en dichas Obras' dan el primer lufl:re a la Fábrica. De efie genero de hernl0[ura de un Edificio difiinguimos con PERALTO* dos efpecies, una Pojitiva, y otra Arbttraria. .

.

* Atchit~aure

General deVITR.VvE.J?!. C.4-

La ....


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

71

La Pojitiva es recomendable por la fymetda , por Her~otllra Pofiuvíl.. el aíféo, y aprecio de la materia, y por la confiruccion de la Obra lni[ma. Sacara un Architeé1:o [u obra digna de roda alabanza, fi en todas rus partes [e cche de ver la elegancia el e[plendor, y la exaéta compoficion de todas rus partes. Eí1:epofidvo aíféo nace de los prin1eros principios de la pulchritud Architeclonica ,y [010 por [u medro es apreciable en [urna grado, y no debe al pre[ente ex89.

)

tender[e

, fino

es a unas leyes particulares del arna to de una

habitacion : pero cierto fiempre J conftante, y digno de mucha confideracion. 9°. Hermo[ura Arbitraria [e llama, no toda cafilal Arbitrari~ ~leccion de los adornos, que fe ponen a una Obra, fino

es un adorno J que aunque [ea libre, y arbitrario J fea no obfianre acomodado el las circun1l:ancias J y fin peculiar de la Fábrica. EHa hermo[ura ha de regular[e por la pru... dencia , y [oIícita ob[ervacion de las reglas,: y efta prudencia confine en la útil eleccion de los adornos, nada diífonantes a las leyes del aíféo Architettonico: las proporciones de todas las molduras conn:i~uyenen gran parte exatta la principal regla de ellas íeyes~ Ellas, mas que otra ~lguna ,aficiol1an a los inteligentes, por conformidad de las razones con lQSprimeros princi pios , y por la, continua, y uniforme com probacion de la ciencia. Para hacer [egura efia norma en el adorno de las Caras , deben defierrade antes algunos errores práéticos, ob[ervados por [olicitud de los que miran efias coCascon mayor penc:-

tracion, y . que me ha parecido infinuar para en[eñanza. de los Principiantes, antes de paífar elotros adornos particulares.

91.

~ale[qui~ra adornos, que no puedan reducir[e Ornatos EG a

purcos.


7." ELEMENTOS a algun particular, y quafi natural principio, o al primer origen, y u[o de la Obra, fe puede decir fin riergo de error, que repugnan a el aíféo ArchiteéIonico. Todo lo que ella. demafiadan1ente adornado, y cargado de n1Uchos adornos en una miCma parre, da motivo de [o[pechar alguna mala aplicacion del decoro: y a la verdad fe hallan coCas,que al principio [e admitieron con temeridad, y como de[pues nadie las contradixo, las imitaron muchos: porque como advierte VITRUVIO,* aunque velan los hom-

bres obras, que tenian mil impropriedades, y faltas, no las reprehendian, antesfe deleyraban en ellas. Si queremos bufar exen1plos de eilo ,hallaremos una [urna afeétacion

de muchas lineas Efpirales, y Volutas , pratticando efl:o, no falo en los. interiores, y arbitrarios- adornos, fino es en los que Cuelen aplicar[e a los Frontifpicios. Aun a las Columnas fe aplican co[as, que no tienen con ellas la mas leve relaciono Las InLCripc~onesJ y 'I'argetas, puefias ~n las frentes de los ManuíCnptos, los hermo[eaba con dlver[as interfecciones de lineas J adornandolas con Faxas , y E[pirales hermo[as, lo qual era de alguna gracia, y aífto para aífumptos kmejantes. Pero huyo algunos, que imitaron en las piedras ellas T argeras, que comunn1ente lIa~

m~mos Cartu~hos , añadiendolesvariedad de conchas, y flores: y a la verdad J que tienen que ver eHas coCascon las principales partes de un Edificio, o con el verdadero Ornato Architeétonico? Qlien no antepondra a eilas cofas el fimplicifSimo adorno de unas corotlas de flores bien difpucfl:as, [egun el guilo moderno? Y aunque no fe deben * L. VII. c. j. Viendo los hOlnbres e1tasfalfedades, no 145repre: ~enden; antes fe deleytan) y no miran fi aJguna de ellas puede ter, p no.


DE TODA

CIVIL.

LAARCHITECTURA

71

ben mÍrat ekru pulofan1ente efias menudencias, fino esque' fe pueden permitir al libre alvedrio del que proyea:a un Edjficio; pero no ha de ter de modo., que de[diga de la conveniencia Archireé1:onica. 92. Aun fin aplicar los Ord~nes, y Columnas para Reglasde

adornar un ~dificio, hay un grandHsinlocampo para valiar cafi al infinito [u efplendor con los mas. fiInples ,

losOrnato~.

y

nada [unlptuo[Os Ornamenro~ J de los quales dara buena idea a los Principiantes la in[pecciGn de las mi[nlas Obras,

y Dibujos de los Architetl:oscélebres ~ cuyas principales inHrucciones me ha parecido poner aquí. Y en prhner lugar el Ornaro exterior debe correfpondcra la interior diH:ribucjon de la CaCa: p~ro fin e1l:udio particular de afee... tacion , y e[crupuloCaexaé1itud. Y que efio [eaalSi , apenas neceGita probar[e , pues conGa de los primeros p>rincipíos del Ornato Architeé1:onico. El comun u[o mas celebra....

do, y la congruence razon del todo con filS partes, Yi de éH:as entre SI mi[mas, 110Sper[uaden la convenienciaJl que deben tener cambien los ,mi[mos adornos ext~rnos co~ los internos. Saben muy bien los Architettos, que ha... viendok ~Cmer,adolllucho los Antiguos en el adorno exterior ,no hicieron e\ inceriordci las Cafas corrcfpondiente a lo que por defuera fe vela: pues aunque conll:ru.tan de

ordinario magnihcalnente el ,exterior

,

ob[curecian

C011

quali perpetuo crepufculo el interior de 1as piezas, dando a la~.Chitneneas una buena .parte .de ellas :y con10 ha~ cian pequeñas lasPucrras , ni aun daban motivo a-los que entraban en las piezas. anteriores, ,.para formar buena -idea del reilo del Edificio. Es lnaravilla en ellos tÍem...

pos

~

quán adelapcada fe ve eH:a,hermoCurade la difpoli:

cion io[,eriorde las ,p~rtesd~ una' CaCa~ ., K.'

..y.lo '.fin ular g .

de rus


ELEMENTOS

74

rus preciofiíSimos adornos. No contentos ay con el comun afféo de las molduras, y [u debida union , \ defprec¡amos todo lo que es demafiadamente vulgar , a~guimos coCas nuevas, y peculiares, pero corre[pondiente~; fiemOrnato áx.

tcrior.

pre , y proporcionadas a la calidad de la Fábrica. 9 3. Las Reglas particulares del adorno exterior, ron: primera, las partes mas f6lidas de la Cara , como ron los Angulos, la BaCainferior, <>Rodapie, que es el que cita unido el los Cimientos, fe dHl:ingue del ref\:o del Edificio con una faxa grande, <>cofa de hechura kmejante , para dar aCpeél:ode mayor fortaleza a la Obra: (67.) porque aíSi COlDOen un Edificio bien conf1:ruldo fe pone

de un Angulo a ouo una miCmaférie de piedras, y todas las ltrics , que le ponen, ron de una mirma altura., y l6s Angulos [e levantan con una mi[ma pro.porcion de[de los cimientos hai1:aarriba ,y todo ef\:e a1Téo de la haz exterior de las piedras es muy del caro al e[plendor de la .r mo do Imitar .. Lam.II.Fig. . r. 1 matena: alst po d emos e ffil1mo C011'muc ha d 5. A.C.D. . .

'.

.

gracia todo ef\:o en qualqujera otra di[poficion de efla parte del Edificio. Ef1:a colocacion de piedras,. hech.a legua .

Arte J dio ocafiona lasobras Rufiicas. Ruf... .94. Obra~jlica fe llama, quando la haz exte~iordel Muro fe vHte de piedras. cortadas, [egun la E[quadra, <> ¡

Obra

tica.

Cartaban, bienekopl~ad:as, y planas en .las junturas, pero en la frente a[peras. QEando fe fabdca en Obra Rufiica ,conviene que las junturas horizqntales de las piedrasfeocul teQ

, que [obre[alen , cOrnO.

V1TR.UVIO , Libro IV. C'ap. 4. * A la Obra Ruflica pertene~ cen con las partes afperas

acoI1(eja

po

* O'rCNm coagmenta, & cubi/iatminentes expreflioncsgraphicottram .

e¡:.

fident in a/jeElu, deleaationem. Al rededor de"las junturas, y de'ros aíSícnto$ ,de las piedras dár~nmu.


DE TODA

cen las Zonas,

LA

7;

ARCHITECrURA CIVIL.

o Faxas~

con que las Columnas, y PilaO:ras ~ L~m.XIV. Flg.1.3' 4ciñen algunas veces; o tambien fe cOlnponen quafi las ent_eras. Si ufamos de eita forma de Obra Rufl:ica , fiempre, o qua!i fiempre fe 'ha de hacer la Obra fin E[culcura, y fin -

particular aíféo, fi no es que por otra razan [eje haya de

'añadir alguna de efias CO(1S.Lo legundo , la paree [uperior

del Muro ha de coronarre de .Cyn1acio no muy compue.C. Lam.U.PIg.

to, pero de un contorno puhdo. Efia Corona'~ íi re [0-

5. B.

roa de' un Orden Archi[ettonico, como fuprema paree del entablamiento, ha de conformarfe entonces con la~ le... oyes

de fu Orden. El modo de dirponer las molduras Ar-

chiteétonicas,

para la Coronacion de eQos Edificios,

es el

figuien_te. Lam. l. Fig. ~. La alt~ra A e ,fe transfiere por la Proyet1:ura ,° L1lida de[de A, a B; Y fe delCribe el QL1a... drante, A I3.C. De[pues, legun las varias e[pecies de moldu...

ras J y rus medidas, infinuadas en el §. 44-. empezand? por -~rriba A, fe defCrib~ el File~e , yel Cymacio con. fu reglilla, y defpues la 'par[~ filas confiderable de cfie 'coronamiento M , que - fe llama Corona, tomando el nombre de una moldura femejante' én las Cornilas de los Ordenes. Efla

Corona [ale hafta to~ar B FC en F, que defpues fe,paífa

-

a dibujar las otras molduras baxo de la Corona, de ~a.;. nera, que - primero fe delinee el Filete d J Y dcCpues' el. Medio 130cel g. Efte -coronamiento es diCpoficion de PALADIO.El de: la Fig. 6. Lam.!. R, es de VIGNOLA.Para exercicio de .

eRas' dekripciones G~ome[ricas, fe añaden otras en la miL: roa Figura~ Para coronar los Edificios m,as [un1ptuo[<?s, daremos las corre[pbndienres leyes, quando ac'abenlos la .

-

Kz

~. #

f

"'.

mucho

aeleire:- ala :vifta

eJ - revóco de la Cal.

~

.

-.

.

dOc-

. .

.-

-..

~"

.

.

".

,

fi fucrea relevadas a fueraJas juntUrai .CQn


76 ELEMENTOS dod:rina de los Ordenes. T crcero. U 11Al[O fe fepara del otro con una Faxa continu~ por la parte en que el entablal11iento kpara un Alto de otro. EH:a Faxa puede llevar. fe al rededor, a m~nera de una regla fimplicHsima, (, pue-

de fer compuefia de pocas molduras, como fe ve en la Fig. l. Lam. lII. d , Y Lam. 11.Fig. 5. C. Quano. La mitad de, la Fachada de un Edificio fe dH1:ingue con un adorno a~go diverfo del de los lados J a{Sien la form~ , como en el lucimiento. Para aplicar efta efpecie de Eurithmia, fon muy conducent~s las Proyetluras , y Retracciones de

unas. partes confiderablesde la Fachada J fea en el medio, <> fea en las excrenJidades. Algunas Ekalas defCubi~rtas ron

tambicn de muy) exquifiro ornanlento en las frentes de 195 Edificios. Lo miCmo es de los Balcones" que laIen fuera de

las Ventanas, eflrivanrlo en MenJulas de bu~n gufio, y va... r¡edad. Efie genero de Corredores, que {alen volados de la Pared, fe llaman en Ladn MellialJa, por h1 Inventor MENIO, como dice PHILANDROen fu. Lexicon Vitruviano. Veafe Lam.XX. Fig. 3, El T cxado , que fe pone a las Proyeéturas, fe llama Frontifpicio , <> Fig.5. F. Faftigio, cuya delCripcion fe dara en la Delineacion del al.. l.amin. n. <>partes falientes de una Fachada

J

zado de una Cata. Quinto. Las .Ventanas le di[ponen en Una mifma direccion 4orizontal, como los Arboles le po", l.amin. I~. nen fe un arte en linea reéta, g FJg. 1. A , u.

xas ,

( §.

82.

y otros adornos Architcétonicos.

)

Y

te cercan de Fa-

Efips adornos le llaman ]ambas , (, Sobre-]arnbas , legun li1 (itl1a~ionJ y en ellas fe reprefentan unas piedras, que dan efpecie de for~alezá a.las aberturas de las Puertas, y Ventana~. Se pueQen cambien coronar las Pue.rtas, y Vetltanas con Corni-

ras , reprelencando

corre[pondientc

como una cfpecie de cuñas en el medio

al arco de la Pared de la Ventana,

" Puerta.

Los

.


DE TODA LA ARCI-tITECTURA CIVIL.

77

,

y Follages Con muy proprios para remejantes adornos. Las mifmas Paredes, que tfiln entre do~ Ventanas, dan lugar para aplicar felnejantes ornamentos con mucha variedad de las figuras de quafi todos los con~ Los Feflones

tornOs. VealC por exen1plo Fig. 5. Lam. 11. y Lam.Ill. Fig. 1.

Lam. XVIII. Fig. z. y ~.

95.

.

T an1bien los adorno~ interiores de las Calas tie...Ornato in-

f\en rus reglas, y rus razones muy autodzadas.

Las prin-- terior.

cipales, y confiantes pa~a todos los Edificios J [on, que ha de oblerva-rle la variedad, que el guHo del figlo ha he-

cho ya como neceífaria, tanto en las principales partes de las piez~s, quanto en todas las menores. Pero eito no debe paffir los terminos de la dilCrecion '. innovando en Cí1da cofa: pues la mucha novedad folo efia bien en los que. andan (digamoslo aGi) a caza de modas J porque tienen el cuidado de diíi>oner coches, ve11:idos, trages j y de-

mas muebles J y no a los que le tienen de difponcr Edifi..

cios, que han de durar en la pofieridad6 9 6 HaGa el tiempo prerente fe ha obfervatlo , que las caías de que vámos a hablar aCerca del Ornato de las .

.

~

partes interiores;, han merecido la aprobacion Cdffiún de los Architeétos. Lo prin1ero~ Si las Paredes internas ',~elas piezas fe adornen con CYn1aciós, o CorniGs- Para d~[er... minar la altura de qualquíer Cornifa , eS conveniente re.

gulada de modo J que la duodecitna parte de la altura de la Sala J o: pieza ,0 lo que es lo miGno tantas pulgadas, j

q~al1tospies tiene. la altura, fe.le de a la altura de l~ CorI ntÍa: ello es , fi fueíIen los lImiteSde la altura enrre 8, Y l.; pies., (, fi tiene mas; (en piez~s mas altas) 13 Cor~ ni(a tendra la deci111a paree de toda la altura de la pieza. De aquí fe tom...l~ diftancia de las Ventanas al Cielo rafo, fi


ELEMENTOS

78

li de roda la altura de la pieza te rella la a!rura del Parapeto, * y la altura de la Corni[a, fegun la regla, que fe ;acaba de d~h. Si la pieza es de I ~ pies de alta, laCorni[a igu~lara a un pie, y efta altura, junta con la del Parapeto 3 pies, y 9 pulgadas, ref.l:ada de toda la altura de la pieza, clara por la magnitud de la Ventana 8 pies, y ~ pulgadas, (, 8 pies, para que dexe la diH:ancia conveniente ~ntre la Ventana, y la Cornifa. Segun~ do. Si lo~ adornos grandes del Cielo raro , o del Techo con Efluco fe rekrven para .las Salas, proporcionando los demas adornos en orden al ornato, a la figura, y a. la condicion de la pieza. Tercero. Los efpacios interpueftos en las aberturas de dos Muros, vH1:anfede las ElCulturas, y aCÍratesmas proprias de las Obras de Architeétl1ra; pero de fuerte, que no quiten con el demafi'ado adorno el gufio de la mifma difpoficion Architet1:onica. Sera bueno fi fe dexe ver el ~1uro quafi cubierto de tablas planas de marmol de diferente, y rico luHre. Y fi eHos planos fe adornen con linderos delicados, y proporcionados~ aal'an un buenafpeao a eUos planos verticales. Lo mi{:. IDO fe ha de entender, con proporcion de las Paredes de Ladrillo, y de todo genero de Tabiques. Efta curiofa variedad del aparato ineerno de las piezas, conviene muy .bien con elOrnatQ exterior de la frente del Edificio, fegun que han introducido en las Obras, con mucho gl1fto los Architeé1:osmodernos. Q1arto. Las Chimeneas fe adornan elegantemente, o con marmol, o con lnetal, o cQn varias Pinturas o con alguna EkuIrura , y E41ejos. Las Eftufas ** fe ponen mas commodamente dentro de al"

gu~

~

'"

82..

** Hornillos de Hierro, <>de Barro, donde fe ccha leña para calentar


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

79

gunos nichos: eilo es , dentro de algunas cavidades fortna- L.am.n.F¡~. das en el Muro, para que el calor fe reparta por todos los 6. m :1 n. lados, como fi efiuviera toda la Ef1:ut1puefl:a fuera de la Pared, y efto fin quitar efpacio alguno ~onfiderable a la pieza:l o apoIento.

SECCION APLICACION

r])E LAS ~GLAS

1 l. (DE LOSEIj)IFICIOS~!

para dibujar/os con exaElitud.

97.

L

A Prim~ra e~pre !Sion .de qu~lquier

e~

?ibujq

Del Bqrra...

las DeltneacIones, aGl Archlte('t:onlcas, como d.Qr,o Georne[rica~, Ce delinea comunmente en Borrador , o primera. idea, que fe debe aun corregir, al modo que fuelen potarfe 'las coCas:en los Eftuches, (, Libritos de faldrique... fa , .para tenerlas. en memoria. En.efl:as Defcripciones Ar,hi.te6tonicas puede düSimular(e el uCodel Compas, y ~e.

.

...

gla, lo que no fe puede decir de las Geomerricas. Efia~ Qelineaciones de las Obras,

ra mayor correccion

como que fono.qef\:inadas pa~

, yconfideracion,

fe hallan hechas

con plu.mas no. nlUY delicadas, apuntando ligéramente

,y

por mayor las medidas de las partes mas principales con Lapizero t y efi:e papel firve al Archite¿l:o quando ocupa el ingenio en invencIones. ~alldo fe.tra~lada.la.Denne,a~ cion con mas exaétiruden otro papel mas cudora, no fu..

, Ce llama con mas propriedad Dibujo

jeto ya a correccian

de Architeé1:ura.

tar un ~arto,

.

hn que fe vea el tuego.

eA., -


So

ELEMENTOS

l.

CAPITULO

(DE LJ. PrJ\.°TH.OG~APHIA

,

I

O . P1\fM"Ef1t fDl13UJO

de un Edifi,io. 98.

A

Ntes que palfemos

en particular,

a dar las reglas efpeciales de

la Dekripcion Prothographica,

y lchnograplJica conviene advertir 10 que es comun a una, y

otra Delineacion.

Para dibujar la .Prothographia,

<>primera

Planta de una Cafa, fe han de dekontar la anchura de las Puertas, y Venranas, y los intervalos de' los Muros enteros, pueitos entre eitas aberruras, aGi Cegun la longitud, COlno [egun la latitud de la Cara. Se ha de preparar, fegUl1 eitas medidas, una Columnica , o Tablilla' de medi~ das J forn1ando un Picipie proporcionado al Dibujo, con el qual le pueda f;¡car' una exa6ta din1enfion de rodo el ~ efiigio , (, Planta del Edificio. * La di~ancia de.una Ven~ ta"';

..

* La Efcala,o PitipIe, par~ que fea G;]\:al1teatadas Iasdim'eníiones del Dibujo, fe ha de regular fegun la longitud de la mayor frente de, la Cata. En los menores Dibujos fe puede elegir una linea d~lpie del Pals, para expreíThruna toefa de la Efcala , 9. Jo que es 'lo'1uifil10, la' nlitad de un dedo, <>pulgada, para expreff"aruna toefa.P.ara las par... tes en particular, como para el pifo, Efcapos mural~s "T,echo, .Cie~ lo rafo de un apo[ento, para el Texado, &c. conV1enen tres ]mea, pa,ra .expre(ra~ la '1nedidi de' un pie. Para el Arte[onado:, '1 obras del Evamftas , afSl C01no para las n1efa.s., para la.pared entre, dos Venta-¡

l1as, &c. fe puede tOlnar m~dia pulgada, o a lo rnQs.~na , para reprefentar un pie. Para los Ce'trajeros enlas'cerrajas, &c. +.lineas'por medida de una. pulgada. Del Efcapo fe hablara en ola,Parte figuien~ te, C01no en eu proprio lugar, donde' mas proprialllente fe l1alna Pi~o~e la Column~.Pero en general por Eflapofe puede entender cada Sliftc:ntante, o Pared entre dos Ventanas, tOlnandoCe efta expref.. fion del Efcapo", o TaUo de las Plaatas ,de dond, fe apliCQ'a lai'Co~ lumua$ y gt¡OS Suftentantes.

,


DE TODA LA ~.I~CH1TECTURA CIVIL.

tana

~

~J

otra ~ o de la Ventana a la Puerta, no debe fr tl1e-

nor , que de quatro ,piesy medio ;' fi la Pared Maefira fe COlnpone de Ladrillos. Las Puertas de la Cara lo menos deqen fer de cinco pies, y íi por ellas han de entrar Coches ,¡o 9rros Carruages ,lo m(il1OSkap." ~~. ocho pies.. En lo que toca a la "Geodejia, 9 cómmoda difpoficion en el repartin1iento del plano, fe debe atender 'mucho a que f:guarde 'la [ymetda de las Piezas, y Salas principales, tOrI?and9,,un htiúconveniente pJra la Ekalera, y tranli....

tos, para dar baO:artte luz. a dichas partes, en quanto fe compadezca eao con otras condiciones, t]ue ocurran ,y. deban ob[ervar[e.Páta' 'mayor' claridad" y conveniencia [uelen'en 'los Dibujos Prothogra phicos [eñalar el lugar de las Ventanas con Arcos de[cubiertos, ácia .fuera, y el de .

las Puercas con Arcos áciaadentro.

Fig. J Q. Lam. 1. La,s

Paredes de Medianerta, y las. principales.~ o Maefi.rás, ,~ expreífan "[oro con lioeas limpIes.

99.

Para determinar el vefiigio, o pifo de IaCafa,.

que fe delineo anres generalmenteen el papel,

es, preci..

fo valerle de' las medidas ,Geometricas , cuyas práé\:icas fe entendeÚin mejor por el figuienre exenlplo. ,Haya[e d~ dibujar unaCa[l [egun las figuientes condiciones: tenga la Cala doce Ventanas en la fi-ente ,. y .otras .tao~as por ¿eeras, y en cada uno de los lados cinco , y fo¡me[e ~a liguienee Col~mna J o Tabla.

L

:Al


ELEMENTOS

82

Computando ]a mitad de la longitud de 12 CaCa O B del u1odo figuiente: Lamino lo Figo 10.

Al Rinconoo.. o..

6/~

La Ventana

4-

:...

La Pared entre dos Vcntan~s. . . . .. 6 La Puettao .. . . oo. - S

El Rincon... .. oo. . . . . . . ... CincoVentanas.:... o.... .'..

'...

;¡,o

La Pared del Rincon m , con la

parte de la Pared correfpondiente a )a frente retirada haf-

'

1

6' ~

.

ta la proxima Ventana r s .. Q!!atro Paredes entre las Vent~nas. . . . . .. . . .. .'., .1 . ti'. . . .,

La

_Venqu1a.

La

Pared

o . o o. .

de junto,

~

~

. . o... .. . .

a lá Puerta.. .

-

sf ~ 4-

4-

,

La l11itadde la anchura de la -

PueIta.

. . . . . .o. . . . . . . . . . .

+

v

Suma. . . . . . .

t

.

~

puefta la mitad de la anchura B É, de modo,

. . . .. . . .. . . . . .

que fea la Pared al Rincori.

6'1

~

:a.

.Ir..!.Ventanas. .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . -.. .

lo.

;

7. 3.

-~

Paredes

10

4

entrc lai Ventanai. . . . . . .. . . o o...

11. ...

Suma

Determinere

o

!.A

. . oo. .

~S

~

...

ya eJc-aaa-mente en conlideracion

de efias

tnedidas el Reétangulo A e: efio es , transfierafe la primera [urna de las medidas pue11:as en las Columnas antecedentesde[deO halla B. J Y deCde O halla A , por toda la longitud A B; pero por la anchura tirando la línea indihnida Be, trans6erale la medida de la ultima [urna deCde E hail:ae, y B. Para -dekribir el Reaangulo tranfver(~ m n, le tran!: 6eren feparadamente de[de.O en r, t , [egun las dimenfiones de las columnitas precedentes '1 n u parallelas

a.

11~

, Y fe tiranp m,

laslineasBe J AD. Defpues la proyectu...


DE TOpA LA ARCHITECTURA CIVIL.

83

cura .-de la Cara , r m == J 2}. añadiendola a la mitad de la ~

latitud E B~.'z

8+

, fetan -en todo '41 pies, que fe

han de transferir, de[de G hafta F , Y H, para determinar las !ineas n p , y vm. Havi~ndo de[crito bien los Rec<

tangulos , fe detenninan cómtnodamente las medidas de lai partes menores ,. ~9mando eftas medidas de las fun1as de lai partes antecedentes" no .f~paradas fino es Juntas en una [urna las particulares "por [u ordeI't , e 111pezando fiern pre de[de los Angulos A, Y'B , IXc. . De. efie modo fe evitan

los errores) que cotnendos, en la fucceíSiva addicion de una parte a otr.a;) de[cubrena! fin [entibIe defe¿to , o exceífo de las partes~ tra5Iadadas.,

Deefie 'h1odofe atiende tambifp no poco a la her.. mofura del' Dibujo, en quanto fe evita un vicio nluy coronn a los Principian res ; y es que con la frequenre apliJ

cacion de las medidas, y con la mlJcha muracion del Com pas , d(' [de O ácia A, fe rom'pa el centro O , Y ademas de eila deformidad, las medidas.

100.

[eocaGona haftanre diferencia en

Para hacerfe familiar cí1:e Compendio,

lidio Arithmetico

; ;1lSi para el cafo .prefence ,como .

y '[~h- DifP.oficiop para cxtcmor.

fornlar en otros hermofas pl;).nr;1s, me ha .parecido pqner aqui toda laQP~racion. Sea el orden de medidas.por la mitad. de la longitud de unaCa[~el figuientc...

LJ

MI-


ELEMENTOS

'8+

Medidas de ,las anch"r~s. ... ..ta.,

Suma de las ancburat.

.

ร !~

6!.:L

ยก

'...t

>

.

~6'

')

..,

+

r) i..,

. :

Suma t>ifp~6cion

extenor.

. !.

4

."..""

1

~6

"''''''.

6

"""'"

11

?

l""".

16 1. ~ .!. " O 2. "t

':10

.~...

."

"""", "1""" . 6 ~

+

cl.u)n.,

"

6

+

..

10;:-

l""""

"-1"'"

S9

-........

63 69 73.

+ 6 '1-

I

301 36+ +o~ 1 +6~ S o~

..t."",.

...

73. ...

Y deCde A : defpues configuientemenre trasladan~

Trasladele en primer lugar .defde B al,

a. l la medida 6.ยกdo 1a'sfumas' [egun que efian en la fila Cegunda, deCde .

A, Y B, apliquenfe alSiรกcia el medio: lo primero-} para que k detern11neel punto z., le ha de transferir de uno, y otro lado, defde B en 2 " y defde A en z la medida .

I o~. Para hallar el punto ~ , fe pondra de B a J , Y de A a J I 6 ~ pies; y le repetira afsi halla que de una, y

otra parte en 4-, 4- [e tomen 69'. De muy lemejante mo.. do fe divide la anchura de toda la Cara en rus partes. Repre[ente la columnica figuiel1tela medida del ladoCE.

L.~

-


DE TODA LA ARCHITECTI1RA

Latitudes. u¡

Ss

Suma de las latitudes.

6

L~,

t

6 ."1

:

(

CIVIL

f

trasta. dan CucceGivamente las

:¡,

.'

'..

16! :¡, ,

~:

fe

fumas de las latitudesj defde los Angulos ácia el .medio del lado, deC-

.2.o~ 2-

.,...~. .

á Caber,

Es

O..!.

..16!.:L .2.8f-

de e ~ E , Y deCde B a E, notando exactamente los' puntos a b e &c~ La mifma eSla determinacion de las partes en la pro. yeétura de la CaCa, de r en tU , Y de m en %. El ttlifmo 1.

1

.

s; .

.

~

j

methodo

, con

propo1"cion ,. fe h~r de acomodar

en otras

circunll:ancias. Por lo coroun con paco de exercicio fe fa.. can las (urnas del primer borrador con mucha promptitud, con1O fi [e tuvieíIen ya en la memoria: pero [obre cfto no es neceífario advertir mas. 10 t '. Los Muros J o Paredes de Medianeda fe diCpo...Pi(P?Gcion

nen del modo íiguiente. Los efpacios o Muros entre las lntenor Ven ranas 2. j 3, Y 5, 6 ,&c. Se dividen por medio, o de otro modo, [egun lo pidieífen las circunfiancias.j y fe alargan los Muros, haila tanto J qtte toquen al que cae j

perpendicularmente ~n ellos

j

ti. no es que Ce.hayan de

alargar ácia el lado. contrario. El dibujo de la preCente Prochographla reprefenta los Apofentos fe liguen.

J' <> Pieza~

como

.

F G. Porral, (, Entrada. 1. Lugar de la :Ekalera" M. Sala.

N. Antecamara. P. .sala d~ refpeto diencia.

J

o de A~ ~G¡...


86

ELEMENTOS

(( Gavinete. 1(. Dormirorio. ~ Guarda-Ropa.

pri?cipal. T¡Cotredor. , .r~. Privada. ; TranGto, X. Cocina; 'DiÍpenfa., &c.

s.:Conkrvatorio

o Paífadizo, junto a 'otro

~n 'otro lugar fe cxpre1faran ,otras divi{io.nes difiinFas de las dicha.s: 'aqui- [010 advierto, que. las pr.im~is De.... lineaciones ~ <>Prothographlas d~ cada Alto, fe han de diC~one~ bien antes que [é paífe a expreífar los Planos en limpIo. e

.

CAPITULO

de unaCap, .

,

fi.o2,. ' .

fJJE . fJJJr¡3UJA~EL

MOriJO

f)EL

.

p ~

II.

'J

,PLAN~

dé la farmacion.de Jtn 'PlanQ bien limpio!

ARA. fo~rrtar'~na Ichnographica,'o P~ano!e

requiere en pnmer'lugar elu[oexpedlto,

y

perfeéto del Compas, y' mucha práétiGaen' tirar lineas

. 'Pien unidas,

e iguales ;' defpues fe han. de ~bu[car 'otros

aíféos del dibujo~ Aunque para la Ich~ogr,aphica Delineacion de un. Edificio' da muchas prácticas la :Geometr1'1; pe'fo para' unir la cOÍ11~odidad con la exaétitudde la Dt;lineacion , debe efiendeife.el ,papél exa¿xamente [obre la ~abla de-[>ibujo.,* Aefie fin fe humedecera con un lieri.

z() .. La Tab a e DI ujo e compone e ta as muy ien acepdladas, uniendofc a Iqs-dos; lados .merforesreglilIasde madera m~s fólida, ~.Y-.ep~~jando - ~ ellas dcu~rp~ de. la Tábla.. ~am~ IlI:Fig. 3. Lam.IV'.

Flg~ z. La.;made~a de Tdo es la mas propIa. para .efta Tabla., yen fu defedo, el Meral,:o PinQ muy [eco. Algunos, en caCode necef-

'Qa~, en lu¡ar QCla ¡~bla) uCan unahoja fuert;de cartonlifo; y qllC


DE TODA

%0 delicadalnente,

87 para qye fe tienda bien ,y::,:'".paraquc LA ARCHITECTURA

CIVIL.

oprimido en las orillas de la Tabla, y rus lna~tOsJk eHien-

da quando eae feo

J

fin doblarfe, ni arrllgarfe. Los que

u[an un genero de Tablas n1aslimpIes, tienden ¡\rimero el papel [obre la Tabla , y [eúalan con lapi~las orillas, pegando defpues dichas orillas con engrudo ~ O. c~la caliente. Las ~glas ArclJÍtetlonicas, que de ordinario [e. apli~ can a dichas Tablas de Dibujo, tienen principaltnenre tres ufos lnuy cornrnodos , el primero, en qualquier pun- L.am.nI. to dado de la Tabla - re tiran con mucha. cornmodidad ~l~~l:iv. lin~as perpendiculares, (, horizontales en razon de la Vi. Fig.3. gueta e b , que infifle a Angulos Reé1:os a la Regla mayor.

.

Las Reglas a d Cuelen hacerle igqales en longitud a la

diagonal e q de la Tabla. Lan1.IV. Fig. 2. . . El fegundo, a. qualquiera línea obliqua fe le hace una parallela, fi la Regla mayor [e incli~a fgun la di... receion -de la obliqua dada por la Vigueta movible .f d:J L.am.III. Flg.4.

y en aquella {iruacion [e ahnna el Tornillo h J Y determiDJdas defpues .las dH1:ancias, [e oprime la cabeza de l~ Regla al lado de la Tabla. El rercero', .eila Regla. [eñala las inclinaciones de quale[quiera Angulos, por la mirma Vigueta:J <>Reglilla movible, cuyo u[o fe dara poco deCpues. Q?alquier modo, que mas guHe .de tira~ las paralIelas, que no tenga bultos, que eftorven. Pero la Tabla contenida entré quatro Marcos de 111aderadura, es la 111ascorriente, de fuerte, qué apriete la Tabla a Angulos exaGt:alllcntereaos , quedando cogida .(on el papel contra los Marcos con Palos pri1l.11aticos,cOlno,feve en ,la.Fig. 3. Lam. IlI. en la qual A es la T ab1a,.B los Marcos, e los Palos priílnaticos para apretar. La Fig. 2. Lall1.IV. reprefenra la l'a"

bla vifta por arriba, C01110cula Lam.lll..Fig.3. la Tabla vifta . pOI ],)

debaxo

,

.

es 1ü p~rfiI.


88

ELEMENTOS

l~s , y perpendiculares es el nli[mo

J

con t~l que laJgan

exattas J y perfe¿tas las fituacionesde las lineas, y n);)g"nitudes de los Angulos. Pero hay una efpecial commodi-dad, para evitar la moleHia, y ganar la exaétitud del dibujo., fi la primera Delineacion J o Prothographla fe hace con plumas de lapiz. *"Porque entonces para ufo Inas facil en la "planta,. le unen con lincas delebles los puntos opuefios de las Ventanas J y Puertas: de eila fuerte laOelineacion llena .de lineas tran{\?erfas, fe prefenrara Lamin.l. a manera de red ,que fervira defpues a varios u[os. Fig. 10. Jo,. Las anchuras de los principalesMuros, o PareDel veí1:i~ gio, o plan- des fe detenninan, fi v. g. en Cafa de dos Altos J la anta de las Pachura del inferior de dos pies, y medio, fe traslada de[~ redes. de r:Bácia O , Y lo miímo ha de repetirle en los demas

Angulos del Edificio: y juntando con el lapiz los puntos opuefios ,y , lJ, a, b, fe dekribe el Rec1angulo K 1. Del rnil1no nlodo' fe configue el otro Reétangulo mayor y Jl,

li fe aplica otra vez a los dos lados de los Angulos un pi~, juntando como antes los puntos opuefios. Efie Mu~ oro fe llama Pared de las Ventanas, en elqual fe determi-

nan * Lapiz, que fe llama Ingles, es un genero de Mina de PIo1110Mo!Jhdoides, fegun DlOSCORIDES.Se han de confiderar tres efpedes de Lapices: uno 111UY delgado, que vale poco' en la fOrlllacion de los Dibujos, porque fe engrue1fa fu punta, y neceíSira adelgazarfe cada inftante. Lo n1as duro es predio oprimirlo rnucho, y eníi1Ciael pa<peJ,con que fe ha de elegir lo nlediano. Para exalllinar fi el Lapiz es realnlente una pieza, <>Ulla compoficion de fragmentos unido$ con cola, fe pone por un poco tiempo la punta en la Uama de una vela, y bolviendo á efcribir , fi el Lapiz es elpurio , fe quema la

cola, y fe reduce la punta a ceniza; pero G es Lapiz verdadero, fe Jinlpia aun filas, y perfi~e en fu finlleza. No obftanre firve mucho el Lapiz- c0111puefiodel 1nodo dicho, y" rjene la commodidad de poderfe quitar facilmente con pan fUiveftigios, y lineai.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

89

nan ,las IOi1gitudes,y

latirudes de los Parapetos. Para que [alga perfea:a l~ Ichnographia de las Paredes

de Medianerza', [e añade a las lineas de la Prothographia la nledia anchura de las Paredes e i , alSi ácia la mano de.. recha, como ácia .la izquierda, y de uno, y otro lado fe tiran parallelas a la del medio. En las Paredes de ~fe... dianeda, atSi determinadas,fe feñalan, y manifiefian las 'Puertas cafi iguales a la anchura de las Ventanas ;coo tal; que a .~nade las Ventanas [e liga una Puerta, para que las Puertas de nll1chas Piezas [eguidas en !inea reé1:a, for.... men una [~rie continua. Efta colocacion es muy C011... ducente , 10 uno, para que coq"a el frefco en las Pie": 2:as, y lo otro, para que no fe haga neceífario cruzar de una pieza a otra, torciendo, y retorciendo a cad~ p.affo. 104. La inclinacion de las Paredes laterales; ,refpee... De la Re. to de las Paredes de las Ventanas ,fe ,de[cribe en los Pla las tracci011 d~ Paredes,o ' ' nos d e eft a manera: Se exanl1na 1a anc 1Jura ya antes deter...Alfeizares. minada, kgun el Piti pie, ,mirando quántas veces fe en":' cuentra en ella la' medida de quatro pu 19adas , y defpues por la magnitud de la retratcion de los alfeizares fe toma tantas veces una pulgada ,quantas la magnitud de qua... tró pulgadas fe contiene en la anchura de la Pared, Sea, 1~ámm. . pues, la anc lurail b de1 muro de dos pies, y medio, el Fig.9. R. ,

,

...

Y

.

1

muro b rll,.:: 1-;,.pi~-, la cercenadura,

o rerraccion e d

fe hace de cinco 'pulgadas de n1agnitud; pero la bafa de la -inclinacion del Muro- princi pal , o cercenadura e b :..- 4pulgadas.

T ambien en los Edificios muy grandes, donde

las nl~yores ventanas aclaran baH:ante las Piezas) [e deL: precian 'ellas cerccnaduras,

9 diminuciones. .

Lo lni{jTIo le

debe entender de las parees ,fubEcrraneas de los Edificios;

M

por-


ELEMENTOS

porque re les ha- de. dar a. aquellos muros la mayor firme¡;a, que fea poíSible. Muchas veces rambien los lados de las Puertas fe han

de inclinar del mifillo modo que el de las Ventanas J en 10 que fe.ha de,obíervar, que las inclinaciones ~e las'Puertas opuefias tengan- fiempre-las partes opuefias fiente por frente de la mifi11a figura. En las Delineaciones menores, valiendoCe de la Regla Architeétonica. arriba explicada, fe dererminan dichas inclinaciones con una exaéta, yexpeLamin. I. dIca deferí pcíon , como fe- ligue. Sea a. b-la.- abertura de Fig.9. S.

una Ventana m a

, n- b la anchura del- muro de .la Ven-

tana, apliquefe la Regla al punto b J Y e ;.]0 qual en las menores prolongaciones del muro de la Ventana. fe pue~ de determinar fgun la. vifia ,fin dÜnenfion alguna tomada del Pitipie, dcfde n hafia e, y continuando la' linea be, hafia f, fe hallara la inclinacion, que fe burca del muro. primario. Para. que, no lea menefier efta diree... cion de las lineas en cada .uno de los caCos, aconfejaPEN.. THERO, que fe inCcriba la direccion de la linea: b. c.a la vigueta fixa en la Regla- Archire6tonica ~ de modo, C]uc la baCa de. la inclinacion d m. al perpendiculo. m b , fea tn razon de I a 4. Para efie fin.fe tira [obre' la Tabla L~m. VII. delineatoria la linea horizontal a b-, y deLCribiendo el SeFig.) . micirculo a b d, fe divide el radio e den quatro. partes, de

las quales fe ha de notar la una en o ~ dirigida'defpues la regla de modo, que fe apHque .la vigueta. movible al lado perpendicular de la tabla del dibujo ~ fe promueve la Regla juntamente .con la vigueta fixa, quanto el largo de la Regla puedacorrefponder a la linea a.o. Se afir-

ma el Tornillo, Y' fe feñala con tinta la direccion de eila linea Cobre el mi[mo. infirumento de n1adera. Lo mifri1ó fe


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

91

fe hace en el lado opuefio de la tabla, y Iervira la regla para notar las inclinaciones de las Paredes, a{Sia la derecha, como a la finiefira. Del lni[mo modo fe pueden preparar las inclinaciones de varios Angulos en la Regla, con1O e s , &c.

105. Las Efcaleras fe diífeñan aíSi: Dada la altura., Plan de la Efcalera. <>~levacion d~ la Cara, la longitud de lose[calones, y el Jado de las meras, a deCcan[osde la ECcalera, [e determina el plan de una E[calera , y fe conocen las meras.por la longitud de un grado J aekalan. Pero la extenGGl1de .todo un orden, a [érie de ekalones fe detern11na por el cálculo, es a Caber: .la ahura dada eÓ pies, fe reduce a pulgadas, multiplicandola por doce, y el produéto fe di.vide por el numero de pulgadas de la altura de un grado, o ekaloll, y el coto dara el nUlnero. de los e[caloDes. Pero los Principiantes cuidaran de no leñalar un ee. ca]on n1as en la [érie J porque por falta de reflexion no fuden advertir, que el ultimo ekalon es el mirmo plano. del alto adonde fe [ube. Veale en la Figura propuefia 6. Laln. 11. La [ubida de[de A a B, es de J7. e[calones, y DO obfiante defde A a B, no fe [eóalanmas que I 6 intervalos de efcalones ~ porque la mera [uperio~ B fe le~ vanta por 51mifina la altura de un ercalan [obre e. El

Caracol fe de[cribe de[de el radio del.Exe, y la longitud de los e[calones.

106. Los Hogares, las Chimenéas, y las Efiufas no tienen ley cierta J por hacerfe de diver[as medidas J y fi,.

guras:l por lo qual :1caG nunca hay dificultad en el dibujo de rus planos Geoluetricos : pero olnitiendo eí1:as vagatelas, paífo a explicar la delineacion, que fe hace con tinta de China.

Mz

Dos


ELEMENTOS,

92 DeljncJcion con Tinta.

107. Dos coCasen primer lugar fe han de advertir en las !ineas, que [e deben notar con tinta. La prilTIera líneas. La fepertenece /a la termin41cion de las 111ifi11JS gunda', a el aíféo , efio es , que las aberturas de las Puertas, y los intervalos de las Paredes inclinadas al Muro de las Ven ranas , no fe cierren con !ioeas erradas J y C]ue no falgan con vicio orros tantos intcrvalos, y efpacios vacíos

del Edificio J por poca atencion a las lineas, que fe han de expreífar. En orden a la tinta de China J * que fe ula para delinear :1 cuidefe que las líneas, no [olamente Caigan delicadas,

fino es- tatnbien J que kqn igualtnenre

fuer-

tes todas las que ron de una mifn1a efpecie ; fino es que por razon de feñalar partes puefias en {()lnbra, o por otras circunfiancias, pidan [er mas denías. Antes de paffar de una perfeé1:a execucion de tirar las lineas, a colorar las p~lrres del diífeño , fe han de lio1piar las ll1anchas,

y otros defcétos, C01110de quitar el lapiz, lo que le hace con una 111igade pan, ni muy dura, ni delnafiadalnente tierna

-*

J

y es n1as conveniente pan blanco, que otro, ,

.'que

Para conocer fi la tinta de China es buena, fe-ha de ob[ervar--;-ii fe deshace faciImente en el agua; II es muy blanda; 11 quando fe aprieta COl.1trala ~lano! ~ contra el papel, lecandoCedelpues, dexa ]a lilperficle arem[ca; o Íl la dexa delgada, y luftroia; fi la concha (en que fe deslle) demueftl'a algo de hez,. C01110de colar de oro quando ya cfr.! [eco; y nnah11ente,íi al quebrar el pafte1iI1odelTIUef. tra la haz de la quebradura pulida, ,Y 111asrefj)Iandeciente, que las otras. En defetl:o ~e.la verdadera tinta de China, le puede hacer fina d.e la vulgar ,.?dernt1cndoIa en el agua, Y dc{pues, de tielnpo en tlenlP?, ~palIan9ola de un v,a[o en otro; de {uerte, que el poto 111as gruclI? le coníe.rve para ~ar un n~gro del todo fuerte. El poro es l1lJS fino para tll1ta de tIrar las lmcas, y el [nejor para hacer las f0111brasnla~ delgadas? y qnafi d~lvanecidas. El OJJin puede, en defeé10 de la t1l1ta ~e Chma,. hacerfe 01UYfino, fi fe quen1a en un cryfol ~;lpldo, con tIerra ArCIlla, y. puefio dentro las ~[cuas, fe puede re¿hficar aun l11ascon agua ardIente encendida, &c.


CIVIL. o alna[1do con ll1anteca ,para

DE TODA LA ARCHITECTURA

que' [ea negro, manche mas.

108.

93 que no

Las figuras de las caías infonnadas ya con li-

neas extremas,

r

'.

{'

o reprelcnran

gllnos grados clari-ob[curos

1

,

c.

as lupernCles, teñidas

Del Temple

r

de 10$ COlO-

con 101o a 1 - res.

con tinta,

111a5, <>

D1enos e[pe[a, o [e diHinguen con otros co~oridos difi¡ntoS de la tinta de China. Q!ando el dibujo fe hace con {ola tinta de China, ron muchos los modos de di[ponerla ; porque una es la tintura de toda la fi.lperficie , con la

qual [e riñe el dibujo, por ~xemplo , de qualquiera Pared, con color mas, o menos claro:. otra es, con la qual le an1inora, y de[carga la tinta con varios golpes de pincel, de modo, que por un lado de la figura fe vea roda lo fuerte del color, y por el otro ,- di[o1inuyendok de grado en grado, deC1parezta del todo. Qlando roda alguna [uperficie fe ha de poner de alguna capa de color comun

,

[e ha de detern1inar antes el grado con-

veniente de color, y de[pues paífar a golpes continuos el pincel, fin oprin1irlo mas en una parte , que en otra de la hlperficie. EHe color fe ha de dar a lo largo, de modo, que no exceda de los limites de la figura. Lo que fóbre del color, que Cuele haver[e echado demas en el lado adonde fe acaba el dibujo, [e quita. con otro pincel hUlncdccido [010 en agua. Pero.fi el color fe ha. de di[minulr de uno ~ y ano lado, [e hara con un pincel mayor por la parte en que fe debe dHlninulr, de n10do, que la mitad de la punta del pincel humedecida en agua corra denrro de la capa de color, y la otra mirad del .pincel corra en elli1n pio del papel. * En la práética de una *--Los pinceles no deben [er lTIUYdelgados, pero SIcon~ergentesei1 ,una punta exaéta. La Fig. 11. La111.1. demueftra la lnagl1ltud de nno d~


ELEMENTOS 94-. una Ichnographia particular de una cara, que fe haya de colorir con tinta de China, fe han de confiderar con cui... dado los Muros, las Venranas, y las Ekaleras. Los Muros todos fe colorean generalmente con tinra de China no muy negra: a lasVentanas no fe da ningun baño de color., <>fe les da un baño de color mas negro, que el de los Muros. En las ECcaleras[e ha de expreíI:1rde n}odo , que el que mire el diífeño, conozca facilmenre por dónde van las [ubidas de una parte a otra. Tres mtthodoshay para ello, como fe puede ver en la Fig. 2. Lanl. III. en donde fe conoce facilnlente la [ubida por las [ombras, que Calen de los e[calones. Los e[calones, que [e notan COI1 la letra A, no neceíSicande explicacion: .los demas fñalados con las letras B, e , fe conoce han de [ubir[e de[de el plano, en el qual inGlle la bala del triangulo, cuyo Lamin.H. vertice denota la parte [uperior. Las Cocinas, las Chi,... XVII. y nleneas, las Ef1:ufas, y rus acceífos adlniten varias [eñales XVIII. fctnejantes a rus hechuras, y delineaciones e[peciales, quanto lo eí1:rcchodel lugar lo permita. T ambien fe ~ñJdc a la Ichnogra phia otro ~íTéo, y es, que por la parte de la CaC1, por la qual concebimos J que viene la fonlbra, fe tiran las lineas mas fuertes J lo qual da. Hl1J notable dill:incion , y hermohlra a las partes. 109. La práética para los otros colores, * dif1:intos

de la tinta de China, es la figuiente : A los Muros, que fe de los 11layores,y que ion muy a propofito. El palito, en el qual fe atan de uno, y otro lado los pinceles, que ron uno para eJ color, y otro para d agua, no debe diiil1inl1ír[eácia la exrrenlidad, fino es iec de figura cy1indrica, para atar con mas firmeza los pinceles~ La 111agnituddel palíto no debe exceder 5 , o 6 pulgadas. *'

T ocios los colores, que fe uCmen los dibujos de Architeétura,

k eíco~en nlUYclaros, y tran[parel1tes, C01110es la tinta de China. . L~

.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

9;

le encuentran en la' obra) fe les da un baño de color fojo,: quando Colamente fe proyeétan, fin determinar fu cxecucion' en la obra, fe les da baño de color' amarillo': quando es menefier diferenciar un plano de una' pared viej:.1) <>otra de una nueva, fe da a la primera un baño negro, y a la kgunda rojo. Algunos" Cuelenpuntear, o norar con puntos los planos de los muros J (ean de color rojo, negro, <>amarillo. Efto es, el plano amarillo pun~ teado, diferiencia un proyeGto aun incierto de otro ya reCuelto. El plano rojo punteado denota los Muros def.:. echa-

-

Los mas urados en una; y otra Architet1:ura, aíSi Milita~, como Civil, fon los iiguíentes: Tinta de China., G0111a-Gamba, Indico, o Añil, Bermellon , Caunín , que es el mas fino del color facado de la Cochinilla, Verde..vexiga, Cardenillo, Pez de oUin que en Fraqcesfe lla\l1a Bijlre. Entre dIOS la tinta de China, la GOl11a-Gamba., y el Verde' vexiga, no neceisitan mas que fer frotados delicadamenté . .,

contra la concha, y bañado~.Con poca agua. Ta111bienel Indico

fi.rvebaflante para da~ los, b~ños al. ?ibujo con efta fola prepara4 Clon; pero el Bern1eIlon, y el Cantlll1 deben fer engomados. -

El Agua gomada i~ tenlpla de: cfte 1110~0.:Para diífolver lt,na

q!J3rta parte de una onza de la GOl11a'ArablCa, fe t0111a quaG un medio ql1artillo de agua, y fe añade azuCar en quantidad, como de la L11iraddel pefo de la Goma. ~ando fe gOL11ael Indico, eSl11ene{; ter ll1ajarlo antes, para que no L11ancheCOnel baño el papel. El Cardenillo , y la Pez de oUin fe pueden cónfervar para los ufos ocurrentes, <>en liquor, <>en 111afacOl1íiftente a n1anera de 'otras d~ogas de coto res. El cardenillo fe prepara de eíte Lll0do en licor:

En un jarro de tierra limpio fe ponen del Cardenillo no deftilado, quaG dos onzas ~ un quartillo de agua de lluvia ;' de nieve, o de agua deftilada, y fe cuece a un fuego no 111UY vivo, fin que pueda hervir

etagua. Primero, fudro ya el Cardenillo; femezctaaquellacantidad de Tartaro , que fe recib~ de ordinario con ,quatro dedos. 'Suelto

todo fe retira el jarro del,fuego, y fe exprime fobre el licor ,un me.. dio IÍLllon: quando eae frio el licor , fe le filtra por papel de eftraia~ y.de dla fuerte fe conCervaraen tina botella bien cerrada, por efpació de mas de un año. Suelen tambien fervir[e de efta preparacion~:al Cardenilto deO:i lado' fe añade 1.1qu'arta parte 'de Tartaro , y rrtézdando poca Goma Arabica J cuecehaaa'qu~ 'hirviendo el agua f= dif..


ELEMENTOS

'9~ ,echados,

o lirve, para diferenci~r los ,Muros hlbterraneos

de

otros; y G hay planos de color negro puntea~os , ellos feñalan, o terraplenes de[echados , o [ubterraüeos levantados [obre el fondo de la tierra, o talnbien los planos de las Pilail:ras en arco. No me parece hacer aquí mas' ob[ervaciones de efie genero, fino es dexar, que fe co-; nazcan del u[o de los diíICúos, y de fi.l confideracion, ,para no exceder los JÍ1nites de unos puros Elenlentos. 1 10. Los Dibujos fe Cuelenceñir COíluna línea lnas Marienes. . e[pe[a, y efie borde fe hace lnayor, o menor legun que "

.difininuya una tercera parte. Puede con[ervarfe [eco, fi fe prepara' ~el 1110do figuienre. Se ton1a CardeniHo deflilado, y fe echa l11itadde lit peCode T ar:taro preparado. Reducido que fea en polvo ]a 111afa, fe pone en lln vidrio

~

y fe echa tanto de agua; quanto bafte para que no [0-

breflllga la altura de la ll1afa, mas que en una pequeña pulgada: .,,{si fe 1110VeraC011un paJito 111uchasveces, hafta que fe perciba, i

que al fondo fe une un pofo de color de ceniza; pero enciUla un azul nluy claro, y fino. Efte licor fe traslada con cuidado en las con~has, y fe feca al ayre. El color de la Pez de ol/in, que da un amarillo a111ufco~ l11UY

propriopara expre1far diver[os generos de l11adera, para confervarle en licor, fe prepara por infullon, COll10fe dice en la Chymica: AíSi fe efcoge Pez, Biftre pura, feparando las piezas unidas con granitos de argal11afade los cañones del hU1110.Para efto fe quiebran

o

las piezas por el 111edio, para ver fi la Pez es IÜ11pia, y re[plandeciente.; Deshecha que fea la Pez, fe echa en un jarro con agna , [e CLlece, y

filtra, C01110fe dixo arriba del CardenilJo. Para preparada en 11ufa feca, e~ ll1enefter di[pone~ la Pez C01110antes, fino es que [e haya de l11ezcIarun poco de pledralu111bre, y cocerla haila que !alga e[pera C01110el almivar. Se le dexa derpnes reparar algo, y el li1npio' fe traslada en las conchas, que fe fecaran [obre arena caliente. Qf¡ien defee Caber luas efta materia, encontrara. muchas buenas pbfervaciones en las Obras de Mr. PENTHERO,en las Reglas de la De.... jineacion de Mr. BUCHOTTE,y en el Arte de Dibujar a la manera de los:Ingenieros, Í111prefiacon los ll1iúnos baños de los colores en No...

.rimberga pocos años ha con titulo: Der zu Schonen Ri1fen 'tteulidl. anwei1ende lngenieur.

ge...


CIVIL. 97 que es mayor,. o menor la orilla del. pa pel. Se prue-ba en los bordes figuientes : Si el papel es de 35. pulga~ das de largo; y de Z4. de ancho J íCra bueno J que el L~ITiin. Ir. FIg. l. b. borde fea quaG de dos lineas de grue{[o : fi el papel fuef)!f fe de 3 de largo; y de 21" de ancho, fera. caG como DE TObA LA ARCHITECTURA

a: {i el papel es de z S" de largo J y de 1g" de ancho, lera como d: fi la longitud del pa pe! es de Z2":1 Y la anchura de 17" !era ca(i C01)1Oen el c. 111. Lo que toca a las habitaciones [ubrerraneas, que eaan baxo él horizonte de la tierra, fe Gcan del dibujo de debaxQ. Pero las que fe refieren a las habitaciones, o Alros fuperiores, y Ichnographia del Texado, &c. le han de preparar en una e{pecie de Prorhographia, y dihujar el reilo con proporcion a cada Alro, conforme.fe en{eúo generaltnente en la delineacion de .los pla... nos GeometricoS.

cAP ITULO .

fi)EL ALZADO, .1 J z.

",

C

111.

,.

.

O ELEV ACION GEOMETPJCA,

01\10 conviet:e prep arJ: l1n~ ~[pe~ie de red, que es la pnn1era Dehneaclon .

J

o Protho-

gra phia; para determinar Jas latitudes IC~1nographicasj §. 102; afSi tambien es conducente , qu~ en las Defcrip-

ciones Onhographicas,

o en los Alzados fe [eñalen unas

líneas tranfverClS J las unas .verticales

;

y .las, otras ho.ri...

zontales, para repre[enrar las alturas

J

y anchuras, qUé

ocurren en la fi:encc del Edificio. Las lineas verticales fe facan, EH:ilt.n~nte de la ínhtna

linea de la Prothographia

J

o.lchnogr;¡phia,

N

feg~1n OCUf-

fa


ELEMENTOS

98

rala divifion de las Ventanas, de los Angulos, de las Puertas, &c. echando perpendiculos c<?nbpiz dc[Je qual.... quier punto. Para la: lineas horizon~ales, ( que fe ~an de borrar defpues) [e knalan en las dIChas perpendIculares rodas las aleuras de las Ventanas, de los Alcos, de las Faxas, <>ceñiduras de las Cafas, del T exado, &c. para <jue en los puntos alli [eñalados [e aplique la Regla Archireé1:oniea, que determIne las lineas,horizontales: aGi en la Lam. 11. Fig. l. Y ;. fe han de [eñalar v. g. las medidas, deCde A a B , [egun los ordenes de 111edidas, que fe figuen. Medida de las altura!.

Suma de las alturas.

La Faxa que reprefenta el Zocolo ; o Rodapie, hafta la Ventana de las partes Cubterraneas 11 ... ...,

l' 31

La Ventana.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. . . .. ,/ ... .... Defde la Ventana á la parte fuperior de laFaxa.. l' ... '." El P~rapetOde la Venuna. . . . . . . . . . . . . . .. 21 ... 91' La V clltana.

. .. . ..

. . . . . . . . . . . . . . . .. ... a la Faxa , que ella entre dos

Delae la Ventana a 1tos. . . . . . . . ..

.

.. . . . . . . . .. . . . . . . . ..

La Faxa.. . .. . . . . . . . . . . . ..'. . . . . . . . . ..

8/

~ 1/

'

...

...-

...

3

...

...-

41 61.. 911 141 .. 911

1/

I

17 .. 18' .. 1/ 2.01.. 9 &c.

El Parapeto... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.1 ... 911&c.

~efpues que fe ha ordenado eRa red deleble fe tiraran j

[olas con tinta las lineas, que han de parecer. en el dibujo del alzado, en lo qual debe~ cuidar los Principiantes de no cargar el dibuj9 con lineas fuperRuas, efpecialmente por aquellas partes, que en fu colocacion efian cubiertas por.orras. Por exemplo, no fe han de tirar todas las lineas de las Ventanas de los fllbterraneos , en donde le aplica alguna EíCalera al de[cubierro en la entrada de una Cala, porque la extenfionde efia grada a ambos lados cubre ,a la' vifia a lo menos las partes inferiores de dichas Ventanas j 10 qual fe hace para evitar la necelSi-, dad


DE TODA

LA ARCHITECTURA

dad de .raerlo defpues con cuchillos

~

CIVIL.

99

&c.

1.13. Haviendo de[cripto bien las partes principale6 DelAdornQ Fronti[: del Edificio, Ce'determinan los adornos de las .mifinas Par:- d~l. p~CtO.

tes: los Ornaras de las Jambas, .

y Sobre-Jambas,

que

viften las orillas de.las Ventanas, y Puertas, que cambien .

fe llaman. Anrepagmentos, y requieren de anchura una quarta, (, una fexta. parte de la anchura de..la Ventana,t Puerta corre[pondienre. Ademas de las moldurascanlu:r " nes, fe aílCan dichas Jarnbascon' vueltas. :Lam. IlI. .Fig.l. t;I, CeaóadenFaxas , Corni[as, y demas adornos. La de~ terminacion del.Texada es mas embarazofaa losPrinci+ 'piances ,. por 10. que fe demueftra con exemplos en la Lám.l1. Fig. 5. Se derertl1ina exaétamente la dH1:ancia del perpe.ndi.,.

culo tiradodlCie fallado B B, .Y fe tira la línea defde " ~ciaf: de[pues .por las de/iquias.fe toma ~n el volado de la CÓrnila , de tE en e .J la medida de quatro 'pies:, yel.punto

, ,enconcur[ocon a f, dara en la interleccion la direccioa

de..la .indiuJcio.n ,rEc. Las direcciones de las .'lineas:a ¡; 'Y.rJ3 e las difp°I:1e cambien PENTHEROde las medidas de

los Angulos da

f,

y. a b e,

tomando.f a:J ~

45.

o;.

:'.~

b e -:: 3o. , <>fegun que lo .pida lá inclinacion del T e:xa '.

.

do. (84) En. los .cañones, que fe levantan fu~ra' del Tex.a'1-,. .dQ, Ceha de notar, que a .10 menosdebeCer tal..la' dí~~:'>.';:: .

tancia del cañon, que dexe fuficienteefpatio.¡.la

anchui:i!".."

ra del concurro de las Vigas, que. caen en el Caballete, Unpi~ fe juzgara.difianc;iá' baftante .de[de j- hafta..e.Para .delinear .el mj[mo cañol1., fe' toma .la.:mitad de la 'anchl.1ra

para nasladarla ,de[de

l.a

..Z.. . PorJoque

toc~ ala altura,

.que [ale fuera del Texado , debe.t~her a..lo meno$ 4.pie5 .de, elevacion .de ..1 'en, ~ ~ 'alSi para qu.e los vientos J .qu.e re. N ~

va-

'..


,) 00

ELEMENTOS

v~can en los Tc:xadosJ no eHorven el curCa libre. a el hUU1O,

como para que los radios Solares, rarefaciendo el ayre, I

110 rechacen el humo dentro del cañon.. El Cymacio con que fe coronan los cañones del humo, no tiene ley :fixa ¡alguna, como ni tan1poco ningun otro adorno de .las .Chin1eneas. En la Fig. 10. Lam. lII. fe demueH:ra para exercicio una fimple , y elegantc .Cornifa de Cañon J he.cha [egun las medidas de PENTHERUI cuya conGruccion es tf1a : Tomada.. íegun las circunfiancias una conveniente Qltura de. la CorniCa g !J, Y detern1inado el vuelo lJi ~ g /), la alcura .incluiraen el Arco g, i los demas vuelos. Deternlinadas

defpues todas,. las nl0lduras

que hay defde g halla 1), (de lo qual ya antes fe ha dicho) (94) fe trasla.daran kis partes del Pitipiede en e J y de[pues fe det: cribe ~l Arco g, l In con el radio i g" al qual fe corta en "1 con. el radio i g, dirigido. deCde e ácia m, y el Arco ¡ C, de[cripto con el radio ni i , {era el fuperior declive del Cañon. En las Delineaciones, o dibujos pequeños, Colofe tiran las lineas,' que. denotan las parees. principales, para J

!J

Lamin. II. Fig. 5.

~vitar .confufion ; loqual fe ha de tener preknre fiempre que fChan de reprefencar en.conlpendio varias compoli. ciones de molduras. Por las líneas notadas de propofito,

~n la pre[ente Dclineacion Orchographica fe eonoceen -las de.pul1tos, con1ole repre[entan las Ventanas en el T~xa.. do , eotejandolas con las Ventanas de la mirma Cara. I J 4. Los Frontifpicios [obrepueHos a las Calidas, o .valados .de una .parte de, la CaCa, figuen con1untnente las Lam.nr. Hg. 7..

medidas figuienres : Determinada la bata L M, fe .da a la .3ltura o p .; , o t partes de laJinea L.M; o el que quie-

,la leguir la práética de SCAMOZZIO,decerminara la forma -del Froncifpicio"

por el Angula del oétogonoM p L, eofilO


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

)01

1110fe ligue: Dividafe la ba[aL M en.dos partes "en c~ deCde el punrb

e

[e eleva la "perpendicular indefinida ácia arriba, y prol11ovida ácia abaxo : defpues, ponien-doCe e o .- M e , con el radio O M fe de[cribe el Arco M A L de noventa grados, * y dara efte Arco el FrontiCpicio curvilineo. Para tener un Fronti[picio reé\:ili-

neo, tirenCe las cuerdas M A , A.L , Y el Arco [era el que fe deba borrar. Se infiere, que el Angula M A L eS

del odogono, por la bikccioll del Arco !viA L de 9°. ~ Pero ti la altura del Froncifpicio fe quiere n1ayor para el mejor derrame de las aguas, o íi fe ha de hacer Ventana en el area triangular del FrontiCpicio , fe podra tomar por alcuradel tal Frontifpicio la quarta parte de la baCa. 1 15. Las partes del Frontifpicio ron elTympano; y. la Cornija: el Area J que hay entre los Cabrios MA, A L, fe llama TYJnpano , . y" [e adorna de varios modos, como con Pintura, con Efiuco, &c. El T yrnpano efiriva en el mi[mo plano vertical, como fi fuera nacido de la lnilina Pared maefira.. Lo que [olan1ente es molef\:o en adornar el Fronrifpicio, es la union conveniente de las molduras en el dicbo Frontifpicio;, y Cornifa de la nli[nla Pared mae!tral. Para formar la Corni[a ceñida gracio[amence. al Frontifpicio , fe requiere lo primero i que fe delinee la Corni[a en la baCa del. Frontifpicio J fin Cymacio , y, fin Li,nthel fuperior j porque eilas partes denotan las goteras, .

que en nada convienen a efl:elugai\ 'Lo fegundo J que el Cymacio ~ que feúale el lado "del Frontifpicio, no ¡.fe di...

.

fl ' ;

.

..:.:.h'

-.

'..

.,

.

..~

.. ~

...

."-

"

* Siendo aíSi, q~e. por la c~nf1rl1cdon Con reGlos los Angulos en C) y e~lado MC::=: e D ~luego e1 Angulo"M"D"C---'.Ang.€-~MD)

45°, M D"C+C ",y

D L;I o: todo .elAng.:MPL

c:sreao.

.


IO~

ELEMENTOS

rija en una mifma linea. reéta , de[de la extremidad d halla

,

fl~. 8.

, fino

,la punta del Fronti[picio

es que fe ha de doblar en Cj

-para evit,ar la demaGada anchura del Cymacio e j~ Ter~ cero) la Corni[a del. Fronti[picio debe [er kmejanre a la de [u Pared maefira. de debaxo ; por lo qual todas las .otra~ n"101duras, excepto el ,Cymacio , y [u Lifiel:J fe han de tiFig.7, far baxo la linea A M, Y parallelas a ella. e o 1on ' do d.~ I J 6. Tiradas que kan con tinra las lineas confiantes.., '

.

laelevacion. y 1inlpioe1.dibujodeotras lineas delebles, y denlas cor~ recciones, k procura en el plan el aíf~o, o con {ola los baños de tinta de China, o con otros colores de gufio" Antes de dar las preci[as aplicaciones , f~han de prevenir algun~s obkrvaciones luces de lo~ objetos.

y

muy conducent~s a las fombras,

1 1.7- .Las Sombras en las elevacioQesGeometricas, ló

De las Som-

bras, y Lu- mi fino :,q ue en otras.Delineaciones .Archi[~a:onicas, no fiei.. falo rep.refentan los objetos conformementc al modo con que por SImi[mos aparecen ella vifia ,fino es.que princi... palmente trahen la utilidad de poder difiinguir las partes irnmediatas de 'otras n1as retir~das. Efie colorido puede con mucha commodidad em pezade con la determinacion de las Sombras. Hay unas: Sombras, que fe derermlnan fiem~ p1"econ un mi[mo grado de obkuro; otras, fe difn1inu~ yen ácia rus extremidades, y de[vanecen cafi in[eníible~

p1ente; o fegun las circunfiancias pued~ocurrir,:

que

~fe "

finja luz

.que venga dequalquiera. otra parte. Lo mas "

comun es ~oncebirJ .,que..e[parzafus rayos de la"izquierda .ala derecha, y por elfo fe entiende caer las Sombras a 'la derecha. * Primero fe han de expreífar las Sombras, que fe .ti

41'

-=

Pata d,iLtiniuit Jái:.pa.tte¡ .üunuoadai.~ ¡Ia¡. fi~bd\ai" ~IV~ ..efta

¡.


DE TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL.

10J

fe ocaGonan de qualquier Cálido él otro) defpues las que en paree {e de[vanecen

, y en fin las que

contie'ne el mifino (6li...

do , que las oca{iona. Para expreífar. eilas ultilnas fe ha de elevar por un lado la Tabla del Dibujo a una altura, como de diez grados) para que corra l11ejor el color, deCde lo alto

á~ia abaxo

J

y pueda quitaríe con el pincel el color, que

Ruta áciJ. ellynlbo inferior del Dibujo; y fi fe ha de ha.. cer mas denCa la Son1bra

~

conviene mas añadir [ucceLSiva-

mente nuevos baños, que dar con una mifma capa todo el grado de color, para evi;carlas lnanchas, que pueden fobrevenir al papel por ladefigualdad de los golpes del pincel. 11 8. Las fuper6cies del alzado, que fe deben difl:in- De la~ guir con diverCos grados del clari-obíCuro J unas ron pla- t::~; ~~ .

Das J

y otras

convexas, y. concavas: las planas, unas (on recerparal--

parallelas al que las lnira, y otras inclinadas de"Varios lTIO- le~as al que

dos. En las [u perficies parallelas a la villa del que las mira, para diferenciadas entre S1con v~rios grados de luz J y de

fon1bra J Ce obCervaran las coCas Gguientes. Primero, toda la [uperf1cie pueHa a la luz, o a'la [olnbra , fe ha"de teñir con igual' baño de color. Segundo, quanto mas die. tan~e de la villa fe concibe una fuperficie J que la otra, con tanto mas obCcura [ombra fe dibuja: de rnodo , que

las regla: Las fi.lperficies, que [uben en alto, fe expreífancon lineasmas delicadas ácia la parte por. donde viene la luz; peró con lineas ll1as grueifas en la parte opuefra. Aísi LaoJ.l. Iig.4.y 8. las líneasA B, B e te han de tomar por expueftas a la luz; pero.las e D, D A para pueftas en 1onlbra. Al contrario fe hace con lasfuperficies, que de[cienden. debaxo del horizonte, (, qualquier plano ,. que fe tonla por íitelo COlTIUO,como por exenlplo en los fó1fos, en las Ventanas, &c. por donde las lineas SS" V r eftan en' [ombra; .pero l~ss V, S t fe han,de. tOlnar para expueftas a Ja luz.

nura.


ELEMENTOS

1°4

las que fe acercan mas al que las mira, no rengan ningun color {on)bdo : aGi fe hace en los adornos de las J at11bas, y Sobre- J ambas de las Ventanas, y las primeras

{upcrficies

De los Pla.

nos indina-

dos.

J

en LAsobras rufiicas

, que

permanecen todas

blancas en los rincones. Tercero, las luces de las Puercas, y Ventanas, [e ob[curecen totalmente con tinta no muy e[pe[a. . I 1 9, En los Planos inclinados al horizonte, comun. . r r tnente Ia 10mbra elnpleza por arrI ba J y baxando delpues

con proporcion,

aclara inknGblemente

J de[vaneciendoíe

ácia la baCa de la inclinacion. Pero fe puede tambien en los Texados dar principio a la [olnbra deede [u Ínfima parte, y diCminulrfe en lo alto. Se convence claramente, que uno, y otro modo de [ombrear los Planos inclinados es conforme a la razon: porque podemos concebir el Sol, ya mas, ya menos elevado [obre el horizonte, y de efie lTIododar la luz a los planos de la Ca[a, ya de una manera, ya de otra. Las [uperficies convexas, y concavas, <>las conca-vas-convexas, ron de mas confideracion. Las' convexas, [ean efphericas, <>[ean cylindricas, tienen [ombra , que: defvanece por ambos lados, eilo es, por .la parte al~n1"" brada, y por la parte en que remata la [ombra, Lam. 11. Fig. 3. Y4. Las fuperficies concavas [ola de la parte, que fe concibe venir la luz, conlervan la fombra di[minulda ácia la parte opuefia. 12o. La manera de dar la Compra proyeé1:a , o la De lasSombras proyec- que e1ta en otro [ólido dHlinto del que cauCa la {ombra, tas. es la figuiente: que fiempre que por la interpoficiol1, de un cuerpo fe cauCe[ombr~ en otro J fe de fin di[minucion ~n baño ob!Curo ~ bndifininulr á~ia lOi lados, ahora fe: d.i~


DE TODA LAARCHITECTURA

CIVIL.

10;'

dirija a fllperficic plana) ahora a [u per6cie' curva. Tales ron las' Son1bras) que hacen los antepagmentos, (, ornamentos de ,las J~llTIbasde las Puertas, de las Ven ranas', de las lllolduras, y de las Corni[as, las qUales fe cauCan de una moldura en' otra, y en e~ plano de la Pared. Las Sombras) que fc.expreífan denrro de la mi[n1'a luz, o cavidad de las Puertas, y Ventanas igualan la quarta par... te de la anchura. de la - Puerta, o Ventana; pero ti la

Son1bra fe dirigeuen una fuperficie vertical J de modo, que los radios de la-.luz, paffitndo.la orilla fuperior del [óli... do que cau[a la SOl1lbraproyeé1:a en otro,. llegan a el otro fólido, la Sombra alli cau[ada formara un Triangula, como en la Fig... o. Lam. V. EHa fombra es la que cau[u1 los volados

, o [alidJs de las Caras en las partes retl-.

radas , o rerraé\:as. El [ombrear en las n10lduras) Üac(: de las 111iGnasleyes, cuyos exemplos helllos 'dado an~es, y efpecialmente fe ven en la Lat11.!.Fig;5 ó Solo debe a[en~ der el principiante a no [er muy e[cru puloro en' expr'effi1t partes muy pequeñas de CorniÍa ,fino es delinear fola. mente las partes principales; y para' [onlbrcar dara [ola~ niente UQbaño de tinta de. China a las partes ít1hn1aS,. fin dctenerk en otras), como [e ve Fig. l. a e LaIn. lB. 'l 'Lam. VIII. Fig. 4. 1ZI . :J?ero ti.fe quifiere colorear, el dibujo con diver...,

fos colores al natural ~ las Ventanas fe teóiran folamente con un baño 01UYclaro de Cardenillo,

o ca.mbien pueden .

detenninar[e las $olnbrasconvenientes el 20) con tinta de China, dando un baño ligero a toda la .luz de la Venta~ na J y de[pues teñido c()n -el baño de Cardenillo. El Te;... -xado fe colorea' con Cannto J d~l mQdo que fe dixo ar,.

¡iba I que debia hacerkcon la tinta de China. .~ando. ,

Q

efic


J 06

ELEMENTOS

~fte Cecael.colorido,

fe pueden con mucho atTto tirar las

lineas horizontales ,para [eóalar las féries d~ las texas. Ellas lineas fe tiran parallelas, pero mas di{{antes entre sl ácia las corrientes, o deliquias, que ácia el Caballete. Las Vigas, el Tabique, y toda la madera en las Puertas, Ventanas, &c. fe expreífa con un color conveniente al material. *

CA PITULO

!DEL 11 %

F~~~n.

n.

z.

D

rp E (1{..

IV.

FIL.

E la combinacion del Plano, y del Alzado, k faca la inter[eccioD, o el perfil. Y del Plan

fe Cacan todas las anchuras, que fe ofrecen en la parte

por donde paffa ~a linea de Inrerfeccion, qual es la a. (3. Pero para determtnar las alturas de todas las partes, que ocurran en una mifma direccion del plano de la inrer[cc.cion, lirve la elevacion Geometrica , o el Alzado (1 12) ; y fegun fe tome el plano de la intedeccion parallela a la linea O B , o inclinado a ella, fe llamara el perfil, reBo, o ohliquo. Efia ultima delineacion es n1as dificil, pero ligue las mi[n1as leyes, que la otra. 1 :% J. Se ha de reflexionar [obre la preparacion, qu.~ .fe requiere en una Delineacion del Alzado, par~ formar una .

* QuanJo fe mezcla el CarnÜn con GOlua-Ganlba, fe le echara 111.Ucha agua, y fe teluplara la lnezcla con alguna gota de tinta de China, y fale un color 1110renito, que [¡rve para exprdlar el color de dife~entes luatcriales. Añadiendole mas, <>n1enos del Carmín, <>de la Gonla-Galuba, fe faca color de paja, de encina, de nogal, de na~ ranja, de canela, de chocolate, de arena, y de tierra de diverCos generas , &c. Para dar la [ombra al color dorado dc los filctales , es de mucha conveniencia el zumo de Oroz.uz.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVII~.

rl07

una red del perfil [emejance a la del Alzado, la qual red no es otra..co[a, que un borrador hecho con lapiz. Para la difpoficion de rus lineas verticales, y horizontales, con;.. vendra feñalar las partes internas del Edificio, del modo que dirtn10s en las ob[ervaciones figuienres. En primer lugar riren[e las lineas con tinta, pues con orrocolor. no fe ven f1cillnente en u[o. Segundo:l detern1inado ya el lugar de las Puertas, y Ventanas, [egunla Ichnographia, o Plan, y [egun rus elevaciones, [acadas de la parte del Alzado A B , que efia al' lado de la Fig. 2. Lam.l1. [e cxpreí[lo 1113Sclaramente

las partes interiores,

[egun el gl1Ho~

y la voluntad, y aun legun la magnitud del dibujo, o fe.[eñalan [olao1ente con las partes, y molduras mas nece{farias. Ni hay dificultad en las determina'cjones de las re~racciones, y otras quale[quiera direcciones de las paredes, que' fe [acan facilmente de la Ichnographia. AíSi el Alfeizar R S, IJ?min.If~ Flg.2. y 6. y el 6.10de la pared inclinada al plano de las ventanas, fe [Oala de los puntos 9-¿c de la Icbnographia. Tercero. Las cabezas de las Vigas x, z, y qualefquiera otras medidas , que no pueden [omark de.la .aplicacion del Alzado al del Plano, fe han de tomar fegunJas medidas proprias de la hechura de obras femejantes. Quarto.

Señaladas ya C011

la plull1a todas las lineas, y limpio el dibujo, que fe ha.de colorear, para [eúalar las [ombras y darles el convenien}

te colorido, no hay nuevas leyes, fino es las. mifinas J ya antes dadas con brevedad: pero fin falrar a la claridad J y facilidad debida. Quinto. Las partes quale[quiera no expueL: tas a la luz, como las paredes ultimas de las piezas ,~eben ~eñirce -todas con tinta de China, ya mas J ya menos clara,

kgun la n1ayo~, o menor dHl:anciade la vifia. Sexto. A el pedil de .lasParedes, o qe las V.igas no [e da nipgua O ~ ba-


'108

ELEMENTOS

baño de color. Si fe ha de diferenciar una de otra en particulares circuni1:ancias, fe praétlca ello mejor puntean-

Lamin.III. Hg. 2. E.

dohermoCamente una de aquellas partes. y para que nada eche n1enos el Leétor en el perfil de los objetos obvios, puGmos las Chimeneas, y Efiuf1Sdentro de los quartos: pero la forn1acion. de las E[caleras la rnanifefia~os en un dibujo reparado , expreífando aun

las lineas deleblesJ en que [010 firven de lineas de canCo

t1"UCClon.

v. , fJ)E LA. SCIAG(]{.APHIA , O ELEVACION CAPITULO

en PerfpeEliva. '124.

L

AS reprefentaciones de las Cafas en Perfpec-

tiva, [e regulan comunmente kglln las leyes de la Per[pe¿tiva comun, que llal11an Regular. La Per[-

Sep~.la _peél:ivaMilitar * tiene tambien [u particular influxo en la

P enpecuva Militar.

\

I

fl

'

Arc 11itcB:ura Civi.1 Demonfiraremos ella a 1 os Princi pian-

tes en algunos exemplos, C0010lnas facil , y que con[erva las dimenfiones lineares exaé1:amenteconforn1es al objeto,

y repreknta los planos horizontales, y laterales parallelos con * Se divide cóu1modamente la Perfpet1:iva en Vulgar, <>Regular, en 'Militar, <>Caballerefca, yen Curiosa. La Regular repre1enta los ob~ jetos en tabla paraIleIa al que 111 ira , como fe les repre1entJ\n en detenninada di{tancia, y detern1inada altura de la villa. La Militar repre[enta los objetos, no qua les parecen 1egun las dichas condiciones , fino es quedando quaíi rus 111ifmasdinlen{iones reales. Se lIan1a Militar, porque antes la lTIayor parte fue en ufo para dibujos de obras Militares, las que [e repre1entan con ballante dIflincioll, fin entrar en la theorica de las ]eyes de Optica. La Curiosa repre[enta los objetos en cada [uperficie irregular, de 1110do, que ,parezcan con1O dadas en un plano regular.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

109

con fllS opueO:os, para cuya inteligencia dare1110S antes tres reglas generales de la Pe,r[pe61:ivaMilitar. 1 25. La pritnera: No es neceíI:1ria Ichnographiaalguna diO:inta del pi[o, o planta mifina del objeto: aíSi

no hay necdsidad de irnmutar el Plano Geometrico por... )

que la Tabla en ella Dclineacion Per[pe¿Hva fe pone paraUda, no al que la mira) fino al horizonte, y n1UYimmediata al objeto. De donde fe ligue, que en una difian.. cia infinita de la villa, no parece que la Tabla diHa [en-

fiblemente del objeto ~ luego las lineas tiradas deede los angulos del objeto á la Tabla, y convergelltes ácia la viRa del Expettador, repre[entan en la Tabla una apariencia del objeto, que no fe d~fcrencia fenfiblemente de la miCma magnitud del objeto, 'lo que no es contrario a. las 'leyes de la Optica. Segunda. Las lineas verticales fe hacen entre si pa... rallelas, como lo ron en el objeto, y conCervan la~miCn11S111edidas,que en el objeto tienen', y la demonfiracion de eHa regla fe toma de la mayor difiancia del objeto a la villa, en la qual las lineas objetivas, verticales no tienen diferencia alguna :J fegun parece a la villa, yafSi deben t0111ar[epor phyficamente parallelas, y de la mifma n1agnitud. en la imagen, que en el objeto: de donde fe ligue, que folos los en[anchamientos, y contracciones de los planos, pueden variar[e ) con tal, que no [e, varíe dimenGon alguna en la planta ~ ni en las lineas verticales, que rcpre[enran las alturas. Tercero. Los objetos, en quanto fea poíSible, no fe han de ver enfi-ente , fino es dc[de un angulo : porgue co:n10 los planos J o vefiigios recl:angulos de los objetos, no dexan ver las [uperficics colaterales ~ no rcpre[entandOll1l~4, ehas ,


') 10

ELEMENTOS

ehas v~ces fino es la parte [uprema, y la pud.l:a enfi-enre, leda corta la utilidad que prefiaífe a las delineaciones .l\rchiteétonicas , y haria delnafiado di[cardes los dibujos de la Per[peé1iva Regular. Vcak Fig.I. Lam. IV. a be de, ., donde no aparece a la vifia del que le, mira fino es el plano a d, Y b e d. Para evitar cfie dcteé1:o-' [e han de oponer a la vifia los planos Ichnographicos de tal modo,

que atendida la figura, fe pre[enten los lilas angulos que Lam. IV. Fig. 5. Y 8. Hayak de erigir [egun eila Perfpe¿Hva de[de la Icht10-

fea polSible. Lam.IV. Fj~. 8.

.

graphia A, la Per[pe¿Hvade la 'cafita B: [e havran de tirar norlilalmente primero todas las lineas, que fe entienden caer a la villa; * pero las alturas [e tOlllaran de la repre-

fCl1tacionOrthographica ,d del Alzado J y fe apuntara en fu lugar cada una de citas alturas con dichas perpendiculares a b ,&c. Para tener la anchura de ]as ventanas, fe tiraran {ola lineas parallelas a la dada en 'la bafa por los puntos 1 -' Z , 3 : las extremidades de las perpendiculares , fegun cada una fe refiere a {tIhaz, deben unir fe delicadanlenre. El T exado ,y fi ocurren algunas otras alturas quale[qu~era, fe han de detertninar , y juntar fegun los perpendiculos correfpondientes e d J a 10 que [e haya de feñalar J y determinar. La linea FE, a la qual c1l:an perpendiculares todas las alturas, fe llan1a Linea [<'un.. Jamental.

AI: * ~o obO:ante que el punto de vifta fe filpone en una diitandá .lnfill1ta, fe pone una ]inea de efi:acion FE, COlllO por ba[e, y direccion de las perpendicularesque han de levanrarfe. De cada angulo del Plan fe puede poner dicha línea, <>arriba, <>debaxo del Plan: y de ordi~ario no. Ü: [eÍlala efi:a 1inea de eftacion, quando el papel efti bIen eftel1dIdo en la Tabla del Dibujo, firvit:udo en !l1ltwar 'Una de aqueIIas que fe tiran por a1féoácia las orillas de un dibuj~


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIt.

~III'

Algunas veces [ola en la mi[nlJ linea horizontal.) en .

que eH:lla frente del Edificio, [e repreknra un'a' haz-la-teral con una linea de baCa algo extendidaea f, [obre la Fig.I. qual fe expreífa [u Alzado, el manera de elevacion geometrica ordinaria, para repreCentar tambien cómo [e prc[enta la CaCa villa de lado d a bf Pero' aun ron ellas eIevaciones mas eleganres, fi las [uperficies de los la40s fe reprefentan con lineas convergentes, de hlerte, que [e de menos altura al perpendiculo ultimo e d ,.que al primero Fjg.1elb , que ioGfie en la mi[n1a baCa a c. I Z

6.

Para componer

Scenographias

'

Architcé1:onicas,

Segun la

fegul1 las leyes de la Per[peé\:iva ReguJar , fe pueden [e- PerfpeL9:iva Regular. . r . . . . I gUlr vanos mer 110dos: y tam bten le requIeren vanas o b-

krvaciones para demonllrar perfeétamenre en la Tabla la imagen del Edificio conformemente al mi[mo objeto. AlS¡ quafi todos los Archite61:osconvienen, primero, que el Edificio, que no tiene particular elegancia refpeél:ode [u Symecda, o mas propriamente Eurithn1ia, (35) le repre.. [ente [er vH1:o de[deun angula: y ~n tal caCo,fi el principal objeto, que fe reprefenta en l~ Tabla, es laC~G, podrclla linea perpendicular de la efquina coincidir con la línea principal de la Perfpeétiva. Siempre que la Ichrlogra-

phia de la Cara es un falo fimple ret1:angulo fatisfara la.

"

elevacion Per[pe¿tiva, fi fe hace de dicho modo, Fig.1 .2.3~

Lam. V. Segundo, ti la lchnogra phia, o Plan objetivo, tiene volados j <>falidas, y fe puede el edificio dividir en muchos reétangulos , fe pondra el punto de vifta O, en medio de la Fábrica, Fig. 5'. Tercero. Se tomara una me.;. diana altura de la villa, para que fe vean las partes de la' fachada, que ellan en los planos del artefón. Qlart?~ Para que las prorecciones, o afpe¿tos perCpeé1:ivosde las

ea";'


I 1 l'

.

ELEMENTOS

ca[as, lean eleganres) fe ha' de tomar fiempre tres veces

mayor la diflancia de la Tabla, que la altura de la IviJla;, fi no es que otras circunH:anciaslo i01pidan. I :z.7. Las o1tthodos con que fe [Jcan las reprelenraciones perfpeél:ivas de[Je las Ichnographias ron de tres modos. La primera la de VIGNOLA. Ella [upone la lchoographi~ delineada al reves, baxo de la linea fundamental de la Tabla. La [egunda pone la dt:lineacion , o vcHigio en el parage conveniente, o baxo de la Tabla- fundalnen.

Méthodos d.ivcrCos.

tal, <>aliado, <>fuera de la linea. EHa nlérh9do puede Verfe en ANDRES DEL Pozo en algunos a[pe¿10s dados en

el principio de [u Obra, * y en los Elementos de Per[pettiva de Mr. DEIDIER.** La tercera la trahePENTHERO en la [egunda Parte de rus Obras Archite6t°l?icas. EHa eo.. loca la lchnogra phia en la parte [uredor de la Tabla deli.neatoria, Lanl.Y. Fig.l. A. Y la defcripcion onhographiea debaxo , junto alIado de la Tabla del dibujo, Fig..l.

B; pero la imagen en per[peétiva de[cribe en el dibujo, o plano imll1ediatamen:te d:ebaxo, con una admirable union

.

de las lil1eas [acadas del Vciligio , <>del Alzaqo ,. y Ortho~ graphia ,Fig. 3. n f J 28. La tnétbodo de VIGNOLAfue la mas u[ada en los Elementos de la PerCpe0:iva. La [egunda méthodo., qu~ poco ha dinl0s, trae aJos. Princi piantes la con1modidad de .'

poder poner reparado fuera de la Tabla del dibujo qualquier borrador del Veíl:igio J o Plan, con. lo que nada ten. dran que tenler qu~ los pernube, como [ucededa en la méthodo L'

deV IGNOLA. La práética de PENTHERO C'1tisface

* PcrfPeéliva Piélorum, atque Archite8orum.P. 1.

ma-

. .

. ~* Eler?en~. CJ.e~eraux des par.rie~ des Marhemrariques les plus necef.... faIres a 1Artdleme ,& au Gente. par M. 1)Abbe DUDlliR.


DE TODA LA AR CHITJ!CTURA CIVIL.

J 1 J-

maravilloClmenre en una fimple J y methodica operaciooj que en un [010 arpeéto expreífa todo el n1anejo. Pero de...

xando lo demas a los Elen1entos de Perfpeébva , de donde fe puede tomar, y fuponiendo .las reglas principales, Colo .

f)rOCl1raredemon1trar un canlino breve, por donde CeCuelen dar en particular las perfpett:ivas de las Obras Archiceétonicaso Para eHo es muy útil el uCade la Bfcala PerfpeEtiva, por DESARGUESIO,COURTONIO , y otro~, con10 cambien la Méthodo PENTHERIANA antes expreífada,

explicado

Con la EíCala PerCpeétiva fe ;.hallan , afsi qualeC- EíC~Ja Pert: quiera puntos ~e la Ishnographia perfpea:iva , ..como las. r:%~~~ IV. alturas, que eH:nvan en ellos J de efte modo: Sehaladas las Fig~¡p~ líneas fundamental Re, la horizpntal B A , la principal 11. 9.

O G,' Y el punto de viJla O, trasladenle las medidas de los pies o enteras deCde R en E, o fus mitades, o aun me-

nores deede R a D ~ fi la mitad, o una menor parte de la linea de la difiancia eH:uvi~ffe ppefia en la Tabla : repre~ [enre la linea BF la miw.d de la diHancia, lo 11lifmofe... ra para reprefentar las lineas T y i p.,. &c. <> en la linea principalO G, (, en B R '. bufqu.enfe rcrracciones., o dij

minuciones, fingiendo el punto de vifia O en B , Y el punto de la diH:ancia en F.-. TireCe ahora B.O de modoJ ~ue R D [ea un [010.n1edio pie J cuyo .doble '. o el pie entero fe pufo en RE, Y la linea tirada deCde F a R, dara en la inter[eccion S la retraccion. T y', o la dií\:ancia de un pie deCde la linea fundamental Re, del miCmo. modo, que tomada toda la anchpra de un pie R E hallaria~ nlOSla direccion .de la línea Ty , fi de[dé el punto de toda. la diH:anciati(aífen10s la linea. á.ciaR.. '* Tirada que fea P la '., 00,-

-.,

,

* ~e fe balla el mifino punto S en la Tabla ~ ahora fe tire def~l


ELEMENTOS

114

la linea T y parallela a la Re, fe determina la difiancia de dos pies de eHe 1110do:Oe[de F a T [e tira de~1uesla linea T F , Y la incer{eccion en V dara el punto, dek1e donde [e detern11na la parallda W V , Y afsi [~lnbien las otras contracciorieS de la E{cala l r , i b , &c. Siendo en la práética dicha unas mi[mas las rerracciones perfpeé1:ivas en la Tabla, que las que fe huvieran hallado) fi ton1ada toda la difiancia en la linea horizontal A B [e aplicaífen por nOrI11a las difiancias objetivas

no rus mitades, confia de las reglas ~omunes de la Per{pet1:iva, que en e1l:a Ekala , <>Pid pie Per{peétivo , deben [omarfe las medidas de las anchuras RE, T Y , &c. enteras, y no la mitad de ellas, 10 que tambien debe ob[ervar[e en las alcuras per[peaivas. Hayafe de reprefentar con eila E[cala una parte del area D, Fig. 9. Y Jo. y fea a e ;::::::2.' pies, RE;::::: l' , fe habra en primer lugar de trasladar [egun la ECcala la la... titud perfpeétiva a e de[de G a E ,de dos pies: 10 fegundo, enteras en RE,

Y

el punto de la difi:anciauna Iinea reéta en toda la RE, Lam.IV. Fig.l o. 2hora fe le tire defde la 111itadde la difiancia en la 111itadde la R E,

o en

D, ü~delllue(tra afsi : Sea fig.4-. tirada defde el punto M la liÍ1ea

letra al punto principal O, [ea O A la diftancia de la vifta O a. Ja nlitad de dicha diílancia: fe ha de ll1anifeftar, que la proye~cion del punto S cayga en el miGl10 punto con.s, ahora fe tire la relta dei: de A a toda la diL1ancia del objeto deíae la tabla M R ahora fe la tire a [u 111itad M n de(de a, para ganar la interfeccion' de la línea O !vI. Siendo afSi, que por la [enlejanza de los trianO"ulos O S .A~ bO S : S M, Y R S M fe ~aca la íjgui~nte analogla O A: R M Y por fer fenleJantes los tf1anguIos O fA, n S M, la figuiente O a: 11M == O s : f}vI. Ahora pues: fiendo O a :::::::f O A, Yn M :::::: ~ M R, fe puede arg111rCerO S : S M :=:: O s: S'M ,y componiendo O S S M : S M :::::: O S' s M: s M ,<> O M : S M == O M:

+

+

.1M; pero O 1\1== O M : luego S M ;:::: 1 M: con que los puntos S ,y s caen en el 111i~uOpunto,


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIl';.

:1 I

;

do , fe havra de obfervar quánros pies difie el punro a de la línea de la tierra d e J que aqui es un pie; y clarala linea T S continuada áeia E G, el punto buCeadoZ. Ahi \1 )

punto g , djfl:ante 4' de la linea de) Cehallara con la linea de la ECcala l r alargada a x, y a{Sien adelante. Hayafe de elevar una Pyranlide de modo, que fe re-nlueva ácia la derecha dos pies de la Hnea prind pal ; y diite de la linea de la tierra, R C, 5 pies, la t k alarga- Fig.ID. da [era la retraecían perfpetliva de[de la baL1 ácia la horizontal B A: del mi[n1a modo notados los puntos 1111l P L , Y el lugar del Exe f, levante[e el perpendiculo f s , de n10da , 9ue la medida de un pit [ea igual a la !inea , CJuecaG média entre m . n , y L P.

De 10 dicho [era [leil a qualtluier punto de la lchn01

graphia en la Tabla J [eñalar la altura que le correfpondc, con tal, que no lo efiorve aIgun defe61:odeCde los prilne...

ros Elementos de la Perfpe¿riva regular. J 30. El figuiente exemplo enieña cómo fe deba ~pli..

.

car la E[cala perfpcaiva ya explicada a las Obras de Ar-

chitet1:ura. Sea la Ichnographia A., dibujada [obre qual. \;r. ,. . Lamm. . qUler pape 1 pue fi o a ]ad Q, d ebaxo, o enClnla. Deternl1- Fjg. 5nadJs la altura de la vifia J la linea principal, y el punto 1

de difiancia ton1ado, o en difiancia entera, o en [ubdupla, o en hlbrripla J &c. en el plano perfpeétivo C. Re.. pre[enten[e las proyecciones ichnographicas de tanrQs pun~ tos, quanras pueden lnanifefiar[e en la Tabla, o pueden por otros motivos juzgarfe neceíTarios, como D K X F. Di[pongan[e tatnbien alIado, o fuera de'la Tabla, o donde fe quiera., la ortbographica elevacion B , dada [010 en las líneas mas preciGs. De[pues preparefe la ECcala perf-

pe¿Hva.J ahí la que coroprehende ,las alturas de los punP Z, ' tos

Fig.

10. .


11

6

ELEMENTOS

los aíSientosen la Tabla, como la { que comprehende las alturas Sciagrapbicas, o per pe?tivas, de ene 1110do:Tome[e por bata del Triangulo ekalar la linea que expref(1 las verdaderas dimenGones correfi)ondientes a la linea fundamental G Q, Fig. 5, en pies, o toe[as ,&c. o que comprehenden por fil0rden las verdaderas alturas or[hographicas. Sca [al linea la altura or":"' Fig.IO. Y5.

tos Ichnoara b

phicos ,o

thogra'Rhica

T 1. * Hagafe un lado del Triangulo H T

== O G ~

a

'

la linea principal, o a la diH:aDcia de la li-

nea horizontal O E a la fundament~l G Q Junren[e los puntos T , l. De[pucs de cada uno de los puntos de la

.

Flg.9o y 10.

finea TI, que [eñala las alturas de las Venranas, de las Coronas J &c. tiren[e lineas ácia el vertice del Triangulo H.

-F19.~.y O

10.

Con1l:ruldo aíSi el Triangulo, bu[qut:[e en la Tabla la altura Pcrf1peétiva K R , correfipondiente a la al, cura S M; pero reducida conformemen[e a [u alSienro en el punto de la proycccion K , [e habra de tirar la perpen.. dicular K R indefinida, y [ornar con el compas la diHancia dtI punto K dek1e la linea de la tierra G Q., la qual fe debe trasladar de[de T a P , fi no es , que ya antes el punco P, y Cusalturas orrhographicas corre[pondientes, eflen [eñaladas de[de T hafia H , ahora para tener la alcura P q , que fe ha de levantar de[de el punto K haí1a R, fe ha de alargar la P q , haila que COfeela linea tirada de[de N ha1l:aH. Para que no acafionen confuGon las alturas,

que ha de daree a las proyetturas ichnographicas ,o él los vefi:igios per[peé1:ivos

,

convendn1. mas alargar un poco

deL: * L~ mifino ~era, en qualeiquiera utuacion, que.fe ponga dicha li':

nea , o que la Imea T 1 fe ponga paraIle1a a la lmea horizontal de la Tabla, .C01110en la Fig. 9. <>,que fe la ponga parallela a la 111i1: ma elevacl0n de la Orthographla, C01110en la Fig. 10.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

defde la Orthographia B .ácia el Perpendiculo 1 T

1 11

las lineas horizontales, que Con de lllas conllderacion , para que fe conozca facilmenre que alcura correfponde a la Ventana, al Techo, &c. 1 3 l. En la Mtthodo PENTHERIANA , de que hablamos arriba ( 127. 1Z8. ) , [010 fe lCúalan por la Ichnogra- Fig.1. phia geometrica A, las lineas muy neceífarias, como la linea exterior de la Pared maefira, en lJ qual ocurren las anchuras de las venranas, gradas a deCcubierro , fi las hay, y el plano del T exado. Pero [e ha de difponer el plano [egun las obíervaciones arriba dichas. ( §. i 16.) J

Ha yaCede mirar una CaCa deCdeel angula, como aqui en A, Y fea la linea princi pal 11 E , fe buíCara en primer lugar el punro de viHa. Para eGo, rirada la S R paralle-

la con CM,

[e hata el angula S R L de 45 o : alargue-

fe defpucs R L a K , fe podra elegir arbitrarialnente. el punto de villa o; pero baxo el punto K , para que con Dlas difiincion fe reprefent~ la imagen de la CaCa. Si el angula S R K [010 tiene 60 o , tanto mejor Le difiingui-

ran rodas las paredes de laCafa. Lo [egundo, de[de O fe tira ácia abaxo quafi la mirad de la altura de la Cala, para ganar la linea de tierra E O , paralIela el la horizon~ talO N , Y con el Radio O R J fe de[cribe el Arco dele-

ble R W , y cerca de W Cera el mas c6mmodo lugar para poner [obre la Tabla Oelineatoria la Orthographia B. Djfpuefio rodo aGi, de los angulos de la Ichnographia geometrica fe tiran, lo primero, las lineas dirigidas al puntQ de vífia, pero que han de terminarle en la linea

e M ~ * pues ron las corre[pondientes el los Radios opticos -

* La e M reprefenrala

bafe de la.Tabla

vitrea, en la qual orctina":

riamente fe fuponen Iecibidos los veftigios opticos.


ELEMENTOS

'lIS

cos inter[ecantes el miGno plano vertical de la Tabla. Se.. gundo. De[de los puntos hallados de la linea e M , [~tiran #3.correfpondencia

las perpendiculares ichnographlcas

, que fe neceíSiten. Tercero. La linea O H k- tranCfiere deCde O 'en Q, y fe rira T y , a la qual perpendi-

nI n

cular deCde la Orthographia

Ce atr~hel1 las horizontalts

orthocrraphicas s s , r r , &c. HayaCe ahora de hallar el punto a : fe transferira la difiancia O V de[de E a P ; y la difiancia O H deCde E a z. De[de P , y z fe'elevaran perpendiculares: defpues colineando de[de P a o , fe notara el punro 'de la inrerfeccion '

e en la lioea

z i , Y ,el

punro e , trasladado horizontalmen...

te con la regla Archireétonica

el} a , Cera la alrura buCea...

da del11unto perfpettivo Cobrela Tabla. * Las lineasa d, a f continuadas dan los puntos accidentales en la !inea horizontal ; eilo es , el punto g, y el punro /). Del miCmo' n1odo ,fe-hallan los punros filperiores ; ello

es, notadas codas las alturas orthographicas en la lihe'ay T por' n1edio de las horizontales alargadas, fe infieren los puntos correCpondientes, colineando de[dc cada uno de los puntos de la línea y T en O. Los puntos fuperiores, <>fu-

blimes, determinados con eila tntchodo, fe infieren en las lineas de las alturas como anres , con la aplicacion de ra regla Archi[eaonica. **, Pero filos adornos de' las Jambas

.

ft

~Üen

haga la. debida eouiparacio!1 de eita pr<1t1:1eacon las. infi:i..

tnciones elenlentares de la ,pcrfpeétiva) vera) que tambien aquí la 2!rura del punto aparente en la Tabla) es a la altura de la vífia '1 en ra~on de la difl:ancia del punto objetivo, dcfde la Tabla al agregamIento de la ll1iGlladifl:ancia , y la diH:aneiade la vifi:a. ** .Se ve aquí otra vez, que es la altll.ra objetiva .3.la altura perCpetbva, .C~1i}10 el agregan11cnto de la .dlftanCla, aiSl de la vifta, co~ mo del objeto defde la Tabla es b. diO:anciade la vifta , ~omo lo piden las leyes de la Optica. ,WOLF.EIenl. Per[p. §. 32. Y 54. .

a

'


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

1 J 9-

bas .de las Ventanas, y otros adornos ,menores, fe juzgan obra molefia, y dificil de trasladar ,aGi, fe podran tomar las anchuras de aquellas partes. proporcionales a cada una de las J ambas, y determinarlas a la apáriencia , quafi como verdaderas. AíSi J fi a las ambas de las Ventanas fe les

J

de ~ , o ¡. de anchura, y las lineas fe dirijan convenientemente ácia el punto de vifia, fe gara la reprefent~cion optica,

fin peligro de error knfible.. Fig. 2. .

.

la Cafa fe pone en.la linea prin... 3 z. Si el centro de cipal, el angulo de 45 o fe aplica a la line~ deJa bafa del I

vidrio, <>tabla en Y. Lo demas fe hace, (:omo [~ha di- Fig.f. ,ho en el §. antecedente.. Para ei1:ecaro balla -deíC~ibirla media Ichnogra p.hi~ ,en A ,Jfiendo los obje~os de la derecha en todo corre[pondientes, e igua~esa los de la jzquierda , y todas las lineas convergentes dirijanCe ácia elmi[mo punto o. Teniendo ya el plan prit1;lero,<>.de borradorC, toda la Sciagraphiale traslada fin dificultad a.pape~ limpio, y tambien e~ facil con e~ uro. de la Efcala 'Geometrica delinear otra Sciagrapbia de mayor) <>menor forma" .

que la del borrador. I 33. De las reglas dadas de la Perfpeé\:ivaArchitectanica ~ y de la calidad de la Elevacion Geomerrica ~ es fa.

,

.

cil conocer c6mo fe manihef1:an las Interkcciones,

<>la for-

ma Sciagraphica de la Orthographia interna, <>del Perfil.

Sola una práética añadire aqui [obre el ufo de la Ekala, arriba citada, y como [e deba aplicar con commodidad para reprefentar opricamente las partes interiores del Edi-

.

ficio. En la E[calaB D , Fig. 10. determinen[e tantos pies~ ,Lanun.IV. quantos [eran neceífatios para la extenfion de la Area ácia el punto de vii1:a. Defpues de B a G determine[e la altura L~min.v. 4de la pieza v. g. de J 5. pies, y lo miCmo la longitud de[de Fl¡. . B


f

.

120O

ELEMENTÓS-

Y tirefe el perpendiculoy %, Y de[d¿ las divi~ liones de la linea B D:J tirenCe'las lineas d~lebles ácia el punto de villa o , que lleguen [010 hail:a las' lnterkcciones con la linea j z. Tiren[e a efias n1ifi11asunas perpendicu... 'B

ay.

.Ei1

:lares tran[ver[as

de[de

1',,20

3, &c. y aGi,quedara hecha la ECcala per{peé1:ivade toda la pared lateral G y. Y para l1allartambien la red [emejante de la pared K z, fe han ~

.

de levantar perpendiculares deCde las divifiones de lali.... nea y K. Finalrnente , dé[de 16 ,alto de eUas perpendiculos ef, fe han de tirar lineas para el cielo raCo, convergen. .

tes ácia el punto o,.. pero alargadas [olamen~e dc[de los puntos anteriores del cielo raro i h , ,&c.' haila la linea % V-.

Reprelentando todas efias Areolas pies perfpeétivos, facilmence fe [eñalaran por proyeccion, optica las apariencias de las ventanas, yde todas las alhajas, y muebles pe dentro, ordenando cada cofa en ht proprio lugar, fgun lo piden las póficiones Ichnographicas, o Eleva,ione~ .

Geomccricas

, que- ~,es corre~")onden. ~----

, -

-

"

t~~~]~~,3~ --' --o

_. --_o ---~---"-~" ,.-.- -

-~~~~~~~':~~(0:~g~~~~~~s~~~~~


-

- -- --

. --

-

'r.a>JT~Y...y. :Lt.IY~'Y. .

T

1:11

.

I

-

~

ELEMENTOS DE

TODA

LA

ARCHITECTURA p ARTE

CIVIL.

TERCERA.

V E L O so

'R~A

M E :JG'T O S

I1rchiteélonicos.

CAP IT U L O

q)EL ORDEN

PRIMERO.

ARCHI'TECTONICO .

en general. l

J4.

H .

.

Aviendo ya explicado §. 47. el origen del Orden Archireétonico) y fa primer efia-

blecimiento, fe ligue ahora explicar las partes de los Ordenes"

nU111erar Cus diferencias)

te fu principal

y determinar

exaétan1cn-

carader.

Q

To~

.


1~%

ELEMENTOS

Todo Orden en primer lugar fe divide en P edefla 1, dd Columna, y Entablamiento, y eitas fe llan1al1Partes Pri... ~~~~:~. Lamin.VI. rnarias. La parte A O denota el PedefttJl : D G la ColumPartes pri-

Fig. )'

na: G K el Entablamiento.

El Pede1l:al firve en lugar de las piedras GmpIes, que reciben las'Yigas expreífadas §. 8. La Columna. efia en lugar de la Viga, que fufl:enta el pefo , que fe le impone. El Entablatniento repreknta las Vigas tran[verlas impueG. tas a las Columnas J que fufientan el T exado. Ya fe ha dicho §. 47. que para una Columnacion completa fe requiere el PedeH:al. No obfianre, que Gn hacer tl1taa el Orden, fe puede quirar muchas veces, por las razon~s figuientes. Lo primero, porque en los lugares muy altos, donde no Cepuede temer, que fe mueva de fu lugar la Colun1n.l por in1pul[o de algun otrO cuerpo.) parece filperflua la firmeza de la baCade la Colulnna , aU111enta... da con el PedeH:al. Lo fcgundo, porque la:s ColulTInas l)uc(tas por la n1ayor parte fuera del Muro, o las CalUl.nnls arrimadas, fi tienen Pedeftal J parece que tienen un E~c prolongado fin hermofura; lo que no fucede con las Colun1nas infulares, o dfentas, que parecen mas hern10[as juntas a rus Pedeftales} como lo demuefiran las ColUlnnas Trajalla, y Antoniana. No fe ha de formar el miL: 1110juicio del Entablamiento, porque la Colulnna no pue... de ponede fin Encablamiento, reCpeao de que fil defiino es para [ufientar pefo, del qual la Colun1na es el Fulero, o Suf1:enrante.

De las par-

1 35.

Las Partes Secundarias del Orden, fon qualeC-

t~sSecunda-quiera panes de tres en tres, derivadas de cada una de ]as nas. partes priolarias.' Porque quando empezo el u[o de las Ca.. lUlnnas , no falo por neceiSidadJ fino por aífeo J y hermo-

[u-

..


DE TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL'

J

~

Cura de los Edificios, [e adornaban maravillo[amenre la cabeza, los pies, y todas las dC111aspartes) que perrenecían ~l Orden. Las partes del Pedeftal [on el 13aJamiellto, el Neto, y la Cimajá. En la infi111ap:lfre A b del Ba[aluienro, eil:riva el Neto be, y a eHe le cubre la [urna parte, que es la Citna[a e D. Las partes de la Columna ron la haja de la Columna

'E?l'116.\;Of~

De, el E/capo, o vivo de la Columna ef, y el Capitel fG, C~1110t~& 'rov 'lUAOV, i r r 1 E bl . 1 d d en que elcanla e nra anHento. Las partes el Entao a- fi.lpcr comiento ron Architrave , Frijo o Zop/;oro , y Cm.nifa. El Ar- lumnarn, . . . r r bre 1 a '0- Zophoro"'. de la pnmera vIga pue {1,la 10 G /)1 reprClenra 1 )

e 1ltraVe

.r

.

.

t:

er

1"" ~Cc)OV,

~111-

as ~abezas de 1 as vIgas tranl venas. 1:nf11, & <pf... La Corni[a i K reprefenra el princi pío del T exado con [u f(4) f~ro.. Alero, y las deliquias. A el Frifo J o Zophoro fe le dio el nombre de los anin1ales, que en aquella parte fe expreífa,'" . lU111na : el Frno h t,

'

1

ban con ECculrura. A el Orden pertenece talTIbienla Ordellacíon; I ~6. no la univerfal, propria de la compoficion de todo el E.difi-

cio, de que hablalnos arriba (§.; 1. ); fino es la aplicacion efpecial de los Ordenes en la frente de un T emplo~ de un Palacio) &c. Pero fi no {C ponen a los Edificios mas que las proporciones,

y algunos caraaéres de algun

Orden, de modo, que las Columnas o Pila1tras no tenJ

gan lugar) o por caufa de la eCOnOlTIla,(, por otro lnotiva, no por eífo dexara de dar[ele el nOlnbre de Ordtl1aciol1a aquel aíféo J qualquiera que lea, que provenga de

un Orden peculiar, del qual tomara [u proprio nombre.

l7.

AíSi como todos los Ordenes con1enzarOn por fus grados J tanto de la conveniente .proporcion , quanto de los adQrnos J a{Si cambien unos fe juzgaron filas dignos, 8ue otros. Por la fuavidad, y hermo[ura del miG110Su{: J

~~

ten~


ELEMENTOS

1 %4-

tencante, O Efcapo fe formaba el juicio de la perfeccion de cada Orden. La n1ifma diverfidad de los Ordenes no p~1reciaColo recomendahlc por fu hermoCa variedad ~ fino es por el fin a que fe deten11inan los diferentes Sufientantes. AfSi, porque re juzgan tanto mas brmes las Columnas , quanto es mayor la razon del diámetro a la altura, [e ha de elegir roayor razon donde [e debe i1nponer mayor peCo, y bailara n1enor razon , donde fe ha de cargar menor peCo. Los cinco J ,8. Los Ordenes clafSicos Con cinco, de los quaOrdenes les tres fueron inventados por los Archite¿1:os Griegos, . . . ri"\' Cla{sicos. .

y dos

por 1os Latlnas. Los tres Gnegos , 'LIorleo ~

J onl-

eo , y Corinthio J ron mas recomendables, que los dos Icalianos T ofcano , y fl\pmano. No ha faltado quien ha

querido añadir a los Ordenes dichos. otros nuevos, en-

tre los quales el T eutonico

,

<> Aleman

, * el Fran-

ces) y el ECpañol, ** merecen alguna eftimacion. Pero haila ahora no [e ha decidido quál merezca la primacla , o fi alguno de eilos deba aífociar a los cinco apro1 bados. Las diferencias de los Ordenes fe toman principalmente de la proporcion de los Fulcros , <> Sufl:entantes , y del diverCo Ornato de rus partes. Y para diferenciar entre s~ los Ordenes, no proponen los Archiredos dichos Ordenes legun los grados de fu mayor, y mayor elegancia de proporciones, y dernas atributos.; fino es que los di[po..; nen * Se debe a la deftreza de STURMIO eae Orden, que trahe en fu libro: Erfle .AUJÜbNng der Vortre.fJI!ichen und Vo/flandiqen Anweifimg ZII der Ci.vil-Baukunfl

Nico/ai Goldmanns.

,** ~raitéd'Architeaure ~ Pans

1714.

BraunCchweig °1699. par SUh J..j CLIi:KC Chcvalier Ronlail\-

,

..


DE TODA LA ARCHITECTURA

nen de tal fuerte

CIVIL.

12;

que primero dan la idea de la mas finne CohHllna , deCpues las filas furiles , y mas recomenJ

dables por la fytnetda de rus partes: de fuerte, que en la explicacion de los Ordenes, fiempre en primer lugar ponen al T ofiallo J en legundo el fj)orico ,luego elJonico , el CorintlJio, y ultimamente el CornjJueflo, o rJ(omano. Las razo-

nes del diámetro a la altura de la Colunu1a [011 1 : 7.1 ¡ : 8. I

: 9.

1 : 10.

I

J9.

Tokano. Dorieo.

1

( en e or en

J

.

d

1

.

Jon1eo.

l Corinrhio , y el Com'pucfio.

El Orden T'ofiano

J

por lo filTIplefe difiingue Sus medí.

de los demas: el Capitel , k ° no tiene hojas, Voluras, ni

d~s..

L amm.VI

Cymaeio : el 20pl)oro, o Frifo g J eH:a.defi1udo ~ fin ador- Fig. 1.

no alguno en efie Orden.

.

"

El Orden r.Doricoen el Capitel no tiene V olutas

, pero

Lam. VII"

S1 eH:a adornado de Cymacio ti : el Prífo tiene algunas Fig.2. proyeé1:uras o J que infifien perpendicularmente a la Co- Fig. 3-

lumna, y fe llaman Triglifes, o Trigliphos. Efios eran antiguam,ente fabricados por los Carpinteros J que los colocaban" en frente de las cabezas de las Vigas horizontalmenre pueftas, y a{Silas armaban contra las incolnmodidades del ayre.

Baxo de eflos Trigliphos fe ponian Gotas J de qÜe hablarc:mos de[pues. Laln. VIII. Fig. l. El Orden ]onico adorna el Capitel con las Volutas a ; pero no tiene. el adorno de krie¡

de hojas, como fe v~ en los Ordenes figuicnrcs. El Orden Corinthio.fe adorna al rededor del Capitel con diez

y kis Volutas a, y tres feries de hojas, I

~

2.

L.amin. X-

, 3. El Or- Flg.1.

den ,Colnpueflo , <> rJ\r!mano , no tiene mas qu~ ocho V01u... tas J y dos [eriesde hojas . ~ 1, . Z,- Lam. XI. Fig.1 . Ef-


Iz6

14°.

CarJa~r de los Ordenes.

ELEMENTOS.

EGos caraét6res de los Ordenes fueron efiabIe-

cidos, y recibidos por todos los Archireélos con la antoridad de 111uchos figlos; pero no convienen i~gualn1ente los Autores en la proporcion de las partes, y afsi es dificil [eóalar a cada Orden hl caraéIer proprio. KRAFFT * diHingue fabianlente entre el Cara éter Externo, y Hiflorico , y el CaraEler rPJJilofiPl)icoJ y Interior. El prinlero de eH:os, o Hij~

torico, introducido J y ef1ablecido por [ola la autoridad de las gentes, ha merecido la arencion de todos. Pero ron pocos los que atienden al Interno, que confine en L1Sproporciones, y ajuftada reprcfclltJcion de ellas, para que con un [010 golpe de vifia fe pueda fornlar juicio dekle las nlcnores lnolduras, halla lo mas grande, y hlbBme. EHa l)erfeccion la juzgamos ll1UYpropria de el Orden", como brevell1ente infinualnos §. 47. Y ella delCubre a los inteligentes un bello conjunto de harmonlas, klnejante a la (lue fe percibe hlccefSivamente por los oidos con la ~v1uíica. Dcfpues explicarclllos por n1enor efle caraaer del ()rdcn , nacido de la perfeéta [ymetda o proporcion de ]as partes. Ahora hablarelTIos de la confiruccion lniGna j

de los Ordenes J fegun lo que de eita doétrioa jt,.1zgamo~ 111;15nc~ca:1.fio, y corre[pondienre.

..

-

* Spccimen ell1cndatioris theori;E ordinu1l1 Archireé1onicorU111

l}:ore GEORG, WOLFfG. IZRAHT.

¡:íaJ.Petropolitana;.

au.

in COn1111.cnra!..t\cad. Scient. I~1re.

T. XII>

CA. ...


DE TODA LA ARCHITECTURA

(j)E LA

CIVIL.

CAPITULO

1 1.

CONSTrJ(UCCION

(j)EL

117

OrJ{fDE'N.

D

E~)l1es que la fonna Archiceétonica fue rer~ druida a mejor [er han fido las ConHrnc-' ciones de P ALADro, y de VIGNOLAtenidas entre todas por las n1as efHmadas de los Architeétos , y aun hoy ron las din1en(iones VIGNOLIANAS las prin1eras en la práética. Es ,141.

verdad

que V IGNOLAno dexo de [ufi-ir cen[ura de algunos Modernos en punto de los Ordenes; pero con codo hay algunas partes principales del Orden, que apenas pueden hallar[e determinadas con mas concilion en otro.. CLERC, en [u Tratado de Archireél:ura , * compara las proporciones de PALADIO con las de V IGNOLA,y mani.. fiefia lo que halla en las ultimas que reprobar, enlnendandolo en gran parte en [u DeíCripcion de Ordenes. No conviene eXdlllinar aqui con mayor extenfion los moti:J

vos, con que, li no todos J el mayor ,numero de los Archite¿t:Js han preferido la Méchodo

VIGNOLIANAa las

proporciones [eguidas por SERLIOJ y PALADIO.Pero no hay duda, en que V IGNOLAha acertado mas:J que otros, en la claridad, y facilidad de las reglas, por el cuidado que tuvo en -no proponer nada, que. no fueífe [acado de la anriguedad, y por [u credito entre .los Architeétos) y los Obreros.

Entretanto efia es la Conflruccion de los Ordenes de

VlGNOLA. Q1e el Enrablatniento :Ir T raité d) Architeaure.

Anide

VI.

SyO:éma de

lea menor parte de la Vignola. Co-


"1

Z8

Columna,

ELEMENTOS.

que el Pedefial

:J

y que el Pedefial tenga una

tercera parte de la Colun1na , yel EntablanÚcnrouna quar... ta parte de la ll1i[ma. Juzgamos, que ella claGica [heoda de los Ordenes. debe exall1inar[e, y comark ante codas por norma:J por fer quaíi la unica J que haila hoy ha llenado el gufio, y ingeni~ d:los mas cérc~res Architcétos, y la que ha tenido la pnJ.1Clpal aprobaclon de los tnCJorcs Acade. micos de Architeétura en Italia, Francia :JElpaña J y Aleo

.

manla. 142. AlSi como en confirulr las partes de los Orde.. nes fe deben juntar J y cotejar las menores con las lnayores J fegun el caraa:er proprio de cada Orden; alSi tambien deben depender de cierta medida COillun J y referirfe .a ella entre SI. Por lo quallos Archireétos , omiriendo

Módulo.

la COffiunEkala de pies, todo lo comen[uran con el diá.metro de. la Colunlna. De la mitad del diámetro hacen la Ekala, que llaman lrlddulo. Y aGi por }Y[ddulofe entiende el fen1idián1erro . de la Columna. Por eilo a la Ekala he.

cha del (en1idiirnerro de la Columna, la llan1an algunos lE/cala ~fodulatoria.

Pero porque los ElCapos;, <>vivos de

las Cohnnnas no [on' en toda [u altura cylindricos J fino es que en la parte fupcrior declinan en Cono truncado, pueden confjderaríe en el vivo diver[os kmidiánletros:J y a{Si, para evitar el error, fe debe f;1ber, CJuepor 1vloduk~ fe torna aquel femidiámerro , que tiene el vivo de la Co",

hln1qa junto a la bala) qualldo aún no clli en parte al.., guna diíininuldo. La Tabla figuientc contiene las alturas. de las partes primarias de los Ordenes con [u diente relacion al

cocrcíPOl\1!. .

Módulo.

Nom..

.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

-'129

.

f¡N-- ~m~~~S?e I~par~~~ T()kano. Dori~. _J01 1iC~~ CormthiO.

t

4+ Mod. 5 Mod. 6 Ivlod.

Peddlal .

.

.

. WU"n1na.

Entablanuento j

.

-~-

T -~-orll!!ln,-

14-~.

.-

[8

'4

3~ .

20

.

+~

Smna ¿ 2'~_~)' -- ""T---"'--'

7 Mod. - 7 Mod.

.

14116"

"..~ts.I~"'" -"'f'''-'''''!:!''''''''~

-

~.~

...

5

.

28+

.: 3._~ ,..

~~~llPl~e{lO.1 j .~ I

5

1"32

-

J7r""'-1~

No hay dificultad efpecial de aplicar las l11e~

didas feóeiladas en Mód,ulos , y paries~deMódulo al' pj tipi~ Vl.11gar, o al pie corriente del Pals. Porque conocido, o

tOlnado el Módulo por exelnplo J como equivalente a un pie, fe reglaran fJciln1cnte todas las fubdivifiones del M6.

dulo, fegun las divifiones del pie, y fe vera, que. en el ca-

fa de [er el Módulo igual a un pie 1 [era cada particula

del Módulo en el Orden T ofiano , y (j)orico igual él una pulgada: en el Orden Jonico cada particula del Módulo igual a ocho lineas de la pulgada. Con <1u~fegun efta din1enfion del Módulo equivalente a un pie, [era toda la áhura de la "Columna T okana' Zl' pies, y z pulgadas: la alcura del Orden Dorico 251 ,4 u : la del jonico z.b', 6": La del Corinthio, y Compuefiode 3"'. Confl:ruc144-. De eil:aharmonla, nacida de l;as partes compa~ . . ClOn de un radas con todo e.1 Orden, confiaya ' e1 aralnente la ap llca~ Orden, y fu cion, que debe haceríe. de los Ordenes para qualquier divHiou. alepra dada. Haya[e de confirulr ':1n Orden comple~ tO (§.47.). La regla de VIGNOLApara".todos los Ordenes Cera: dividaíe la altura íeñalada detado el Ordcn cn diez . . . . VI . l 1 fifilas Lamin. 1 as qu~tro In 1 d y nuc.ve partes 19ua es , C as qua e~ Fig-3. ,

.

.

coníbtuyen el Pedcfial: las doce figulentes [eran la altura VII. Fip.4.

V lII '.Flg'l. de la Colunlna", y las .tres Superiores el Entablamiento: .. X f Jg.l. I " l Y para tener 1 a nle d id a d el Mo du 1o propria a qua Ql11C"Xl. fji). ~. ra Orden, le. [Oll1an las doce.. partes intermedia5., ~ la

R

al-


;o

ELEMENTOS altura de la Columna como una [ola medida ,la qual al.:tura defpues [e divide en fiete partes iguales por el I

T ofcano , §. I 3S en ocho por el J

(lJoyico

J

por el Jonico

en nueve" por el Corintbio, y CompueJloe~ diez; y ella kp-tilna , oétava , nona, <>decima parte, !era el diámetro

correfpondiente a [u Orden: y fi la mifma [eprima, oétava, &c. paree, fe divide en dos partes" dara el Módulo, que le buCea.(§. J42. ) .

En !egundo lugar, ti [e ha de confirulr el Orden fin Pedeílal, en tal caCola altura dada del Orden no fe divide en diez .y. nueve partes, fino es en cinco iguales, y de cUas las quatro kran de la Columna, la quinta del

Entablamiento, y aquellas quacro partes inferiores, (006deradas por modo de una continu~ magnitud, fe dividi.. ran en ficte, en ocho , &c. partes,. kgun lit orden, para hallar el dián1etro, y defpues el Módulo , dividiendo cada kptima, oétava J &c.en dos partes. Y alSitambien, fegun la regla dada, (§. 141. )el Entablamiento lera igual a la quarta parte de la Columna, <>lera el Entablamiento a la Columna, como I a 4-, Y como en el Orden taL: cano v. g., en que la altura de la Columna es de 7 dii-

metros, eíloes , 14 Módulos; es 3t la 'quarta parte de 14, [era la altura del Entablamientp 3"¡'Módulos, y finalmente toda la altura del Orden 17 Módulos, y medio; .10mi[n10 que [ale de arriba, (§. J4~.) quando en la Tabla [e quita el Pedeftal. 14-5. Para hallar exaétamenre tod~s las dimenlione~de las partes fecundarías del Orden, y de las mi[mas n101-duras, y talnbien para commenG.1far efias dimenfione¡,

edn el r,,1ódulo J es neceífaria la divilion del lv1ódulo en fus partes menudas, con lo que le formara un;\ Efcala, -o . Ph


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL'.

J 3 11

Pitipit capaz para expreífar las convenientes Symetdas de las parees; pero no enredadas con fi.acciones demafia.. damente pequeñas.

Las partes en que fe divide el Módulo -' fe llaman Divifiondel

ptl,rtes del Afddulo , o minutos. * En fen1ejantes partes fe divide el Módulo en el Orden Tofcano , y ff)orico ~n doce partes. En los otros tres ~Jonico , Corinthio , y Compufjío ~ en

M6dulo..

diez y ocho partes iguales) por ler en eilos ulti1110sme:'" nores las mold~ras, que en los precedentes, y por configuiente deben fer lnenores las partes del Módulo, para evitar las fracciones, que ocurriran en la ,comun divifiol1 del Módulo en doce partes. Son varias las Ekalas Geometricas para la divilion .de los Módulos

, de

las quales algunas eHan en la Lam, XIII

para que elija' cada uno la que mas le gufie, fgunpare:ciere convenir. La ECcalaA ~ Fig. ~. es fimpliciíSima. Para la Ekala B ~ Y C, y para la divifion del Módulo .en doce :particulas J fe divide el Módulo A B en dos, o en tres

partes, y el perpendiculo A e en el caCoprimero en 6~, yen el fegundo en 4. Por los puntos de'divifion k tiran parallelas a A B, Y én la ECcalaB fe juntan los puntos .

b 6..,y 6 e; pero en la Ekala e los puntos b 4-,4- 8 , 8 c~ fra J , 1 ::=: i;:; z , :z, ==7;. , &c. Del miGnolnodo en las E[calas D , E, para la divHion del Módulo en diez y ocho particulas, 'el Módulo A B enz ,'el perpendiculo A Cen nueve partes, <>el A B en 3 , la Jinea A Ben 6. En el T riangulo s ~ r fe explica como fe di[ponen exac"

; , &c.

tas las fi-acciones de las particulas del ~1ódulo,

Rz r

Al~

gu-

. -

r4

* En lasTablas de los Ordenes fe feñalan por brevedad los Mod\l~ los con la fci1al.u ).y fUi divi~Qne$ I? parti'Lllai.conJa lineal,


'1 ~ ~

ELEMENTOS

gunas veces fe aplican tantos Módulos a la horizonral a o en la Ekala F , en quantas partes es neceíT:'uiorefolver el Módulo; pero es menefier aplicar un Módulo perpendicularmente deCde a en e; finalmente fe juntan los puntos e, o , y las !ineas 1, 1 ,-1., 1., 6, 6 ~&c. queda~_., &c. dellvlódulo. ran -!.. 12. , -I~

La Tabla figuiente demue!1:ra las alturas, tanto de Alturas de las partes. las partes primarias, quanto de las fecundarías, proprias a

qualquier Orden en las partes de la E[cala.

r

~

AJturas de los Ordenes. .

Nombre de las partes. T oíCano. -o u ~ I

.

5 Cornila .....

1

-- 4

DorÍco.

Jonico.

U

U

-6 I

1

-

4

- --

1 ..

/1,

--¡

Corinthio. U

13;:- 2 --

- - -

COU1pue{t().

u 2

.. - -

- - 2 1 - - 6 1 - - 9 1 - - 9 I 1 -- - 9 , 1 - - 4f' 1 - - 9 1- - 9 1 - - --1 1 =3 Architrave. Suma. 3 - - 6 4 - .. - 4 - - 9 _5 .. - -~=-: !!I ., 1 - - - 1 - - - .. -- 1 2 2 -- 6 2 - - 6 cÜ CapItel. el 16 - - 6 116 -- 12 16 - 12 § 'Vivo de la Columna 112 - - -14 "O Bala 1 .. 1.. - - I 1 - - - 1 - - -- 1 - - U .-. Suma 1 4 - - - 16.. - - 18 - - - 10 - - - 20 - - -6 - - - 6 - ..- 9 - - - 14 - - - 14 - - :;-Cimala -

Frifu

~

-

1

.

-

~

'5 Neto "'Ü ~ .-Bala ,

-Suma

, 6

f

Suma de 'todas las altUras 12

...

-- 8

5 .. - -

5 --

10

5'-

10

- .. - - - - 10 - - - 9 - -- 1 1 -.. - 1 2 - .. 8 5" - 4 6 - - - 7 .. - - 7 - - - - 2 15 - - 4 18 - - 9 31 -- - - 32. - :-.

Aplicando el Módulo a las partes del pi~, poniendo v. g. el Módulo igual a.unpi~, kra la CorniCaen ,elOrden Jonico de un pie y nueve pulgadas J &c. ( §. 143. ) '. J 46. No es tan fixa la razon entre las parees fecun~ dadas J Y la Columna, como fe ha oblervado en la cane. tantc conveniencia de las partes primarias. Y no es de ex.

tra-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

1J J

trañar, que no convengan los Architeétos en un numero de partes [ujeras a tantas variaciones, no haviendofe aun dado entre ellos \;loarazon confiante, cOlnprehendida baxo alguna regla general. De aqui nace una" particular difi.. cultad de teñalar un Canon general, a el quallC aplique, como a una regla confiante , el cuidado de los Architeétos, que haf1:a ahora han trabajado en excogitar nuevos Ordenes. Sefenta, (, cerca de [etenta años ha , q ne trabajan muchos de los mas lingulares Archice¿tos en añadir un nuevo Orde~ a. los cinco ya recibidos, el qual Orden ofrecieae a."la villa la n1ifma gracia, y concordia de rus partes, que el CompueH:o aprobado por el juicio de los in.. teligentes, y hecha la com paracion con losdelnas Ordenes. Yno faltaron efiímulos con que mover los" Architeétos de Europa por el premio, que ofrecia el"Rey Chri{: tianilSimo de Francia. * Pero [e hallo tan infeBz e!te tra.. . ""

bajo, que demas de I 000000. Sy~émas,

110 [e hallo 6...

quiera uno digno de aceptacion. El célebre KRAFFTIO , en fu Theorica corregida de los

Ordenes Architecl:onicos, prueba la dificultad de hallar un nuevo Orden del mifmo caraa:er Philofophico, o in... ternQ, que el de los cinco Ordenes, y manifiefia, que fi re huvieíIende poner con una mi[ma Syrnetda de partes, en que eftan puefios los cinco Ordenes clalSicos, alguno~ raldrian demafiadamente humildes, "otros disformement<: elevados.

A imicacion de EULERO,** que de cierto numero :ompuefio,

.

1n* Sciences

Canon del

y fusfad:ores limpies, faco con una méthodo Orden.

des Ingenieurs p'ar M. BELIDOK.f. ll. L. V. C.l1.

** T entamen Nov~ Theoxi~ Mufica:.


I

34

ELEMENTOS

ingenioG!Simo todos los fones en los diverros generas de Mulica hafl:a ahora dekonocidos , exan1ino KRAFFTIO ciertos numeros compuefios, los quales e1l:ablecio conlO Canoll del Orden, re[olviendolos en numero deten~inado de rus tn:l:ores limpIes, y primarios, y de eilos l1Unleros combi~ados de diferentes n10dos, y rus divi[ores con1pucf. tos, advierte lo que pueden influir en los Ordenes Archi:..

teé1:onicos.* Con eH:a tnéthodo hallo) que un Orden di-

ver* KRAFFTha e[cogido numeros compueftos los n1as fimples, que 'fe re[uelven {olo en quatro diviCores, Y.que fe impuCo PQr ley, que todas las proporciones ,que fe han de deducir) fe deriven de un ll1ifino canon) y fe acaben en el, fin quedar, ni faltar una. Propone por exemplo el nU111ero2 ><3 , compuefto de dos numeras prime-

ros) cuyos divi[ores fon 1 ,2 , 3 , Y 6, Y las proporciones de todos los ternlÍnos, cotejados entre SI, 1 : 1 , 1 : 2, 1 : 3, 1: 6 , 2 : 3. T 0-

n1a ea~ nUl11ero con1puefto por el Canon .del Orde1t .Architeéfoni6,0, del qual [010 diferencia los Ordenes entre sI, Y en el qual foló con11:ituyeel interno caráéter del Orden. Atribuye' cada diviror haliado a .una parte prÜnaria de la Columna; y en las otras no adl11ite otra proporcion de partes, fino aquella, que falga de la C0111bin~cion de los divi[ores, hecha de todos los modos poiSible5. El x 11, Y fea n :> n1 ,[eran

cálculo es el figuiente: Sea en generalnl

divi[ores 1 , 111,n, nl n, las proporciones,

los

que fe han de deducir,

1: 1 , 1 : n1 ; 1 : n , 1 : 111n , y 111:n. . Sea 1 === Módulo,

m :::=::En,ta4

blam!ento ,n;::::::: Pedeftal, {era (fegUl~ el §.I4-I.) m n== Colu.n1na, y feran las alturas de las partes contenIdas en el canon general111x 11~

como fe íiguen:

.

Alturas del Pedejlal. Alfur41 de la Co/umn4. Alturas del ElItablamielftl. -r. e ornl1a

Neto Baler.

::::=-

1

-

111 n

-, = C aplte1

n~

Efcapo --

n

+ +

::::--'--

-

1+111+11 111

n

l+n1+n Pedeí1:al :::::::: n

-

mn -

2+~n m1n' 2

n + 111 n 111

ae : Bfc ~+mn Columna ===In n .

Cornifa--

1"n.~

-m+2t

Friro

.

-

111

.:

+~ ~

-.in

111

Archnrave.==

~

'

111+'¡

Entablamiento:=:: n1

En el qua! Exemplo las ~rtes prinlarias ) celllbinadas de qualqUler


DE TODA LA ARCHITECTURACIVIL. J J; yerrO de los recibidos '. y menor, [ale de una altura de folos once Módulos, y por ello demafiadamente. débil, Y por

otro lado, que un Orden mayor laldria haO:a de 35 aun de 47 Módulos,

,

Y

concluyendo los A.rchited:os, fegun

léyes de la firmeza, que la alrura de un Orden no debe fel' mucho mas, que de .,0 M6dulos.. De eGo, mas que de toda otra confideracion , fe manifiefia , que efia Arte no

las

fe.contiene dentro de los límites arbitrarios, fino es fixos, y' de muy legura determiriacion. (§. J 1 , 87.)

'147.

.

Las partes [ecundarias del Orden fe compo-

Molduró1S'.

nen de otras menores, que fe llaman Molduras. Ya en otra paree helnos tocado lo mas neceíJario de eRas MoIduras, aun para quandono, fea necelfario el u[o de los Ordenes, y por tanto aqui falo propondrenlos los ador-' nos de las dichas Molduras, y la delineacion de algunas otras haila aqui no explicadas. El Aftragalo, (, Tondino, Lam.l. fe adorna con granos, Fig.f. (, fimiente de laurel, y oliva, y demue~ra las [olnbras naci~ das de la figura de toda moldura, y las [ombras particu~ lares de rus adornos:J y de las partes:J que la hermokan. Los quier .manera entre S1,no producen proporcion, que no !ea contenida en el canon; y talnbien ]~s.partes tecundarias ~ cotejadas entre. 'sI, fe hallan reducidas todas al nun1ero de las mifmas proporciones: .'

.\

AíSl es el Efcapo al Capitel

m:tn:t 2.

cazon notada arriba, &c.

+ron

:

mn . ~ +. mn.

=

.'

m n : 1 , que ' es la

.

.

Defpues explica el Autor en el citado Specimen, (Colnent. Acad. Scienc.Imp. PerropoI. T. XI. ) de que modo fe fatisface en particúlar., fegun las dichas circunftancias, y fegun el mifnlo, decimos, que los nu lneros con1pueftos, y convenientes á los Ordenes recibidos, fe: han elegido los mas limpIes: 2 X 5 , 3 x 5 , 2 X 7 , 3 x 7, con 10$ quales parece deben coníhuir[c ; pu~s 2. X 3 , produce un Orden D1UYbaxo; y 2 XII,

3 XII,

le produce l11UYalto.

.

.


J-3 6

E~EM~NTOS. L~min. l. Los Toros o 'l3ocelesfe henno[ean. con hojas, y .lifiJS , o FJg.\. ' Echino con huevos, pinas, &c. e1 Labio, o tirillas: el T f°)G°t;,ro. fl r Id ta. ~XOT[c(,.Troc!Jilo, y la Scocia Ion nl0 uras nlayores compueuas ~

.

...

.

a L'c.67'O~, de dos Arcos concavos. A eilos fe les da el nOll1brediverT"enebra?

[o de la forn1a , y de la.[olnbra , que nace de las proyec-

. tUrJS cavas. f1~.5. G. .

La. dekripcion del Trochilo. es : dividida. pnmeran1ente 1a al [uraa b. en tres partes 19ua1es, con e.1

radio de una parte [e de[cribe de[de el centro e, el Q!.ta... dral1te e f,. y con el intervalo d.e dos partes fe ddcribc de[de o el otro Arco f d. La Scocia Atica tiene di1l:inta Jelineacion , y para. haUar los centros o e, pue~os en una mifina reGta () d , di.

FiS.7-

vidida la altura A B en tres!partes, .fe dan las proyeélur.as, a una d e It, a la t.f 1 ~ , y cortando en dos partes f d, la.Hn~a,que le corta,. paífando por la linea alargada d o,

confl:ituye el centro del arco f d en o , el qual arco debe

<leíCribirle coa el radio" d, Y terag d f el arco C0111pueRo, cuya parte f b b e{li ahondada dentro de la re...gla b .f. El .Toro ,corrompidofe determina. de efie 1110do: di--Fig.5.H. vidida la altura en tres partes, fe de[cribe de[de el centro , un ~adrante .,0 Semicirc1Jlo;fiendo el: radí!) igual -a. .la una parte, y el Quadrante íilperior con el intervalo de dos partes. En las Jambas de las Chimeneas, y Puer-. .'

r.as..k u[a con. .fi.equcncia cita moldura. De la,dekripcion n:iG~1ade la~lineas. confia '. que por.las Orthographias , o elevaciones) te. v'e la porcion, o parte del Arco g, i, Y Cjue la parte 1 o fe eleva por la parte interior, y re~

tra6ta. .

.

Los. quenp tienen. atin prá6tica alguna de dibuj.ar los Ordenes, deben reflexionar aqui [obre .[odos los gene... ,


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

) 37

neros de molduras , de que hablamos en el Capitulo VI. de la primera Parte, y repetidos en caro J que no [ean prácticos en rus confirucciones , para e{hlr promptos a aplicar dichas n101duras en las parees convenientes al Orden. Las molduras, con1Opartes de un Orden" toman diver[as de~ n0111inaciones, kgun [u magnitud, y firuacion. AfSi unas n101durasdel mirmo origen, y forma, [e llan1an unas veces Filetes, y ~!)itas, y otras ZOC%S, como fe dira de[pues en la defcripcion particular de los Ordenes. T ambien hay unas molduras principales, y otras a{;ceíIDrias.Principales ron las que fe requieren en una parte del Orden, y en todos los Ordenes con una mi[ma denominacion. Ac.

ceJforias fOll las qÚe pueden faltar,

fin que por la conC-

truccion de la parte del Orden, [e note [ubfi:ancial d.efeéto de cofa nece1faria. A dos co[as [e debe atender principalmente en la union

'de las molduras, aGi acce:íforiasJ como principales. lo primero, reprefentando las molduras juntas entre si en un fólido miGno con reeorno , o apophige , no deben las 1110lduras planas pertenecientes a diverías partes del Or-

den unir[e con el retorno. Segundo, en la eleccion de la qualidad de las molduras debe atender[e a la proyetl:ura de las lnifmas partes del Orden: afSi porque la Cima[a :J el Ca pit~l, Y la Cornifa tienen proyeiluras crefcentes J por

, que. tengan proyea:uras decre[centes ácia la parte [upedor , como di[cordantes de ninguo caCoconvendran lnolduras

la naturaleza de dichas partes kcundarias del Or den!' Por efio a las tales partes de los Ordenes nunca fe les ap1ica el Toro:J o Bocel, ni el Labio, fino es que correfponderan

al aumento de aquellas partes los Talones, los Eehinos

J

o medios Boceles J y las Golas. S

los E[gucio~J . Las.


ELEMENTOS 38 14-8. Las EcplJoras J o falidas de las partes pueden tomaríe de las leyes de la Symetda ~ legun lo pida el ea.. J

ráéter del Orden,

o juntarCe con

las proyeé\:uras

fi a la dicha Ecphota de la moldura

J

inferior. fe le añade el vuelo

aíféo de las [urnas de

o proyeétura del fupedor, &c. La diminucion, o aumento de las Ecpboras fe tonla, <>del Efcapo, o vivo de la Columna, o del Pedefial de las Columnas: y a la verdad, el origen de rodas las Ecphoras es del kmidiámetro de la Columna. En la bafa de la Columna Cetoma la primera Ecphora defde el Ekapo, J

o. yivo , no contrahido, que fe llama.tambien lmo [capa, en el Pedeftal de la mitad de.la anchura del Neto, o Tron~ ea. En el Capitel, y todo el Entablamiento, del Cemidiá-

metro del vivo de la Columna, tomado por arriba. 149. Para no cortar, en los Capitulas figuientes, el hilo feguido de la confiruccion de los Ordenes, p~evengo una práéHca comun a todos en la diminucion a el vi.. vo de la Columna. Efie vivo, o ElCapo de las Columnas .

lo formaron 195 Architeétos en figura Conica

J

a imita-

cion de los Arboles, por cauCade mayor firmeza. (§. 16. 119.) Y ella diminucion ácia el vertice fe llama en rigo.r la diminucion de las Columnas, o la. contraccion; pero quando vieron la deformidad, y que el Sufientante era deluafiado débil por la parte fuperior

,

le pulieron al

ECcapo una diminucion mas f6lida, y mas vifiofa, ha.... ciendo el vivo ,o cuerpo de la Cólumna en forma eylindrica, halla la tercera parte de fu altura J y contrayen.... do ácia la parte lilperior dos tercias [olamente. Hicieron muchas vecesella dinlinucion del vivo de la Columna, a imitacion del cuerpo humano,' forman~o el vivo en el medio .un poc:o mas gru~ífo J como efiendiendofe en lu~ gar .


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

I ~9

gar correfpondiente al vientre: de aqui 'nacen dos e[pecies de contracciones, <>diminuciones, una por rehinchi.. miento Elztajis , y otra por diminucion Contraélura. L~ ContraEtura, <>diminucion,

[egun la mfthodo de Diminucion

VIGNOLA , fe hace aGi: dividida en tres parees la altura

del Efcapo.

del e[capo A B , fe ha de de[cribir [obre el dián1etro

e o el Semicirculoe E D: dc[de el punto del diámetro FT;~: F tirek la línea F G parallela al exe, y que corte el Se-

XXI.

111icirculoen G. Dividido de[pues el arco e G en qualeCquiera partes iguales, y lo mifmo, las 'otras dos terceras partes de la altura del ercapo ~ efio es, la linea B..tI ~ ti.. rcufe defpues las paraUelas al diámetro por cada uno de los puntos 1 ~ Z , 3 ~ 4-, &c. y otras parallelas a B H, defde los puntos que dividen el arco, y la interíeccion

J,

dara la contraccion del cka po, y aGi , fi las laticudes halladas J ,4-, J 3 J &c. con1un de aquellas lineas en

fe transfieran a la otra parte en K,', y fe tire una curva por los puntos ' K, no fe neceíSitaraotra cofa para la peri phcria del eka po contrahido. En la diminucion por Entafis, <>rehinehimiento fe conlideran tres diámetros del Efcapo, el inferior, el fuperiar, y el que firve, <>nlide la anchura del vientre de la Columna: la parte mas ancha del efeapo [e llama ,en

J

Griego

"EVTctCT'> , ,en Ladn intenfio,

que es quando

de al diámetro alguna parte. (§. 160.

fe aña...

)

La curva concerniente a efia contraccion [e deíCribe alSi: primero el' diámetro e O, tomado en la tercera L.amín.XII.

parte de la Columna, [e alarga indefinidamenre áeia .0. Flg.3' Segundo, deCde el punto del diámetro del ekapo fupe-

riar F ,que termtna la parte menor de la contraccion J con el intervalo de un Módulo e H [e deferibc el arco J que S . z~

cor~ . -


ELEMENTOS 14° corta el exe en L. T erccro,' la línea F L fe alarga, de fuerte, que corte la linea C O en o. Q.1arto, de[de el punto O J ya determinado, le tiran quale[quiera lineas O M por el exe. Q!~nto, deCpues[e hacen todas las lineas R M iguales a un M6dulo H D ,o F L ~la linea que paifa por todo M, lera la curva, que fe pide: la mifina curva [e trasladara a la otra parte, fi de cada uno de los funcos hallados en M , fe tiran las !ineas M N parallelas a la baca, de modo, que fea fiempre M S ,igual S N. * Ella ultima contraccion haciendo mas débil la Co,.

lumna por la deterrninacion, que fe hace ácia la bala, no es conveniente donde le ha de poner mucho peCo;pero no po~ elfo fe ha de denerrar todo el uCo de ella cootraccion, pues hay muchos exemplo~ de los Modernos, y Antiguos, que confirman ella práética , y aun el rni[mo V ITRUVIO conviene en eHo. **

I 5o.

.

Halla aqui [ola fe ha tocado lo que perténece

a la conflitucion interior de los Ordenes, [egun [u ca-

rácter interior,.y Philo[ophico. Faltan para la integridad de todo eH:e Syfiema los caraa:~res externos, y hifioricos, de que hicimos mencion en el §.14°. Pero de [u critica preciCa daremos mejor razon con la miCma dekripcion de cada uno de qualeCquiera de los Ordenes.

I ; I . Falta cambienla infiruccion de cómo fe ha de .regir un Principiante en el adual dibujo de cada OrdeoJ .

. * La delineacion de efia curva con un infirun1ento .

que

fe 'debe a Mr~ fe dice, que traslado aqui el u[o del inftrl1inento, que ln~ento .NICOMEDES. COllrsd).Archite8ure par le Sieur A. C. DAVILER.a Pans 1691. De los Elementos Mathematicos de Chrifti~no WOLFFIOle coli~e, que efta curva es la prÜllera Choncoides de NIBLO~DEL

, ~I qual

COMEDES.Analyjis,;. ~3 5. ArchiteEfur. §. 183. "'* VITRUVIO L. 3. c. 2.


DE TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL.

J4I

que quiere feñalar~ En cuya confideracion me parece,. que todo le reduce en breve a tres 111érhodos, y que cada uno puede e[coger el que le parezca mas a,propofiro. Y en primer lugar el menos [yfiematico es aquel ~ con el qual fe tOlUan las n1edidas de qualquier -exenlplar propucHo

J '

Y

fe trasladan en [u dibujo, legun el pitipie nlayor J o me-

nor , que haya en el exemplar , atendiendo a las circun[tancias. Para efie fin , y para, menor defedo en la aplicacion de los Pitipies, fe añaden con cifras Architeétonicas a los exemplares Vignolianos, y otros las medidas de cada parte ~ y lnoldura.. fus [alidas , y las demas ob[ervaciones. nece{[arias para fu conocimiento. Efie genero de dibujo no neceíSica de mayor explicacion) y para que no, falce fu u[o en todo, o en parte, fe han apuntado todas las medidas neceífarias en las Laminas.1 que demuefiran las Columnas.. La [egunda méthodo, que llamaremos Méthodo Academica , C01110mas propria para la enfeñanza en las Academias J y Univerfidades , es la prá¿lica propu.e1l:a por GOLDMANO, WOLFI°:l BIBIENA, PENTHERO, y otros.. Ef1:a méthodo conlifie en las Tablas confiituldas para cada un Orden en par.ticular ~ expreffando todas las alturas ~ y, [alidas de cada parte ~ y moldura en la Columna, como fe cn[eña con toda precifion en los figuientes Capitulas. Efta n1éthodo tiene ventajas muy apreciables en toda, [u conúderacion. Lo primero.J ademas de evitar lo molefio del trabajo, de' medir en uno )' y O'tro pitipié tan repeti-

das veces, de fumar quafi en cada caCo, y retener en la memoria los numeras, práética J que es expuefta a muchos errores, a cauCade las continuas aplicaciones en tra!: ladar las medidas, es cierto, que por 'efia prefente mé... thodo) con una fimple aplicacion de la regla Archi~eCtQ.. . nl-


J

41

ELEMENTOS

nica", con direccion 'horizontal, y perpendicular," fe determinan con una prá6tica uniforme todas las medidas a. villa de la Tabla, que demuefira las de las partes mas minimas del Orden. Segundo, para los que no neceGitan tenerlas prefentes en la me~oria, hay mucha commodidad en .eH:asTablas, que a una viHa reprekntan con toda exaétitud, y claridad lo lllas minimo de todo el Orden. Tercero, dernuefira la mirma práé1:ica de dicha n1éthodo la facilidad con que aun los Principiantes promptamente íacan la delineacion de un Orden. La tercera méthodo es la que fe puede denotninar tal, [egun la ECcala, por caufa de la Efcala propria ~ que fe ha de prepJrar alIado del dibujo para cada Orden en par-

ticular. La preparacion de eRa ElCala eil:a bien fundada en las razones generales de los Ordenes, y en la regla general de VIGNOLA, de la qual fe hablo §. 14-4, Y 138. No obfiante, que efta méchodo pide, que le retengan en la nJemoria mas reglas para formar la propria Ekala del Or-

den, y de ella tacar h1S diferentés u[os para la menuda execucion del dibujo, tiene mucha brevedad, y aíféo principalmente para aquellos '" que no necefSicancon toda la exaé1:icud elCrupulo{aparticipar de cada mininla moldura. Y en eila confideracion le prad:lca en algunas Academias de Archite&ura, y. Pintura " no excluyendo por elfo la atencion a la exa&:icud en las circunfiancias, que la piden. Para dar gufio tambien a los que tienen la

curioíidad de [acar un Orden kgun ella mérhodo, dar~ defpues las reglas de conflruccion de cada Orden, y la méthodo de delineado legun la dicha práé1:ica. j

eA'..


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

C...L\PITULO

,14-3

111.

(i) E L O 1\ fj) E N T O S e A N o. fl

; z.

L .

A confiruccion de las Tablas, que íeñalan las medidas neceffarias para cada Orden, es

la que fe ligue: Cada Tabla efia dividida en muchos filos, los quales , [egun el Syfiema de V IGNOLA, demuefiran

las

medidas del modo que PENTHEROlas propufo, a imitacion de GOLDMANO.

En la primera diviGon, (, Columna de la Tabla de ObíCrvacion

generaIpara cfie Orden Tofcano, como de los den1as Ordenes, . fe dan efie, y Ios . .

los nombres de las partes pnmanas: en la fegu.nda, los demasOrnombres de las partes kcundarías: en la tercera, los nom- denes. bres de las molduras: en la quarta, las alturas de las molduras-: en la quinta, las fumas de las alruras: en fin, en la kxra todo el vuelo, (, las Calidas de cada una de las partes. La Tabla para el pre[ente Orden T ofcano, ei la figuiente.

Or--


144

ELEMENTOS

Orden T okano --Nombres de las 11olduras.

Panes pri- Panes Cemarias, y cun.darias. (liS alrur:l.s.

,

'+ \O

o

o c:: .-s

U

¿..o

Ovolo. ITondino , en el centro.

Liftel

JI-4

~

c::

--

1

-..

11

-6 --- ~ -- - 4 --

.. .. 1 o~

-

lo

.

II

;> ~

b

:>1-4

:.E u¡.., -<

j

c::

2

1-"-

Faxa con el retorno.

.. -

10

--

Lifiel del Abac~. ' ~ :3 Abaco con re< J , o Echino.

.. - 1 1 - - -

--

..a('!j

torno.

~

:) t"\,

--

Ovolo LifiCl, o Filete.

.. -

3 3

.. -

1

o ñ

.;;;> Sc::

, ~j/O ..8

:> ~

1-1 "o 8..U ('Ij ('Ij

1-1

~- QJ

.

:>1-4

Toro,

. ~

Plintho. Lifiel.

I

V

\O

.....

~

o¡..,

'

o

~¿..o <'1 rY"I

!

1

°7:"1 2 'J. I-;¡-

c:: -~

I,

10

'1. - - 9;;,

I

1I

8

1

--

I

- - I"i" .

1-..

- .. t o-¡-1

1

I I /1 .. - -

1

-

I

-

6

--6

.

,

- - 97:' 1.

I I 10

- 9;;

:1.

--'1.

I-""~ 1

--

-.. 1 1 -

i-I

1

- - -

5 6

1

1

- - ..

- - 4

Gola reverIa.

11

- -- 9;,1 --II:¡-

-

-_A_-"'----

.....

t;Z; f-4 :~

¡

-..--

~

- - ..

----

o Bocel.

(:Q

¿..o 1

1

- - ...

-..

vo, o" CIntura.

':" §

U -c1 ~ c..

1

--..

Regleta debaxo del vi-

8

~

, o vivo ----

('Ij

~

de arriba.

fin diminucion. .

.

. --<

-..

- - 4 .. - 1;;:11 'i'";

1-=--=~_1Tondino. - - 1 I 1, Collarino. -' ~I, rSumoEíCapo, (, vivo 1mo Efrapo

~ -u ,

ooU

1

5

...-.--

~

4

.. -

\H ypotrachelio.

S ::1 ...... o U

11

- - 2. 1 . - - 2.

¡FriCodel Capitel, o

.

1

--

II~I

47:",1

LiHa del Architrave.

I'~ e

U

(11

~. J.i

3~

1 --

I

o

.~ ~ro

t- - 41,0 - -

I

1 11 ... ... -

--""i"

, o Filete.

:>1-1

. --< "'QJ

- 4

~

~

:> r-r.

~

.....

& . .....

~

~

u

Gola al reyes.

~ --< ..D ~ ¿..o

I

---

Corona, o Gociolatoyo.

c:: ¡..,

~2.

IAlturas de I Sumas de 'Salidas, (, lasMoldur~~lasAlturas. Ecphoras.

Lj[h~l , o Filete.

d......

v

22

1 1 -- -I

-- --

1.

4-;:-

4~ 8~ ,"%.

--4 D:;

00 ~ r-r.

3

LifhH con

retorno.

- -

8 3" .1

"\O I

I

-

- 8--

-6

1

1

--

:t

4'i"

- - 6~

,


DE TODA LA ARCHITECTURA J

CIVIL.

J

4;

5 3, Para conftrulr el plan, o Ichnographia del Pe- . Confiruc-

de/1al, fe prepara e,a prim~r. l~gar la Efcala, (§. ,145. )~~; ~~?c:~ que reprefenta el IYlodulo dIvIdIdo en doce partes, o de la no. .

linea tirada Be, tomada por exe,y prolongada, fe elige

~.arm~.

VI.

aquella parte, que bafie junramente para la altura del Or- P;~;1d;1Peden, y de la Ichnogra phia del Pedeftal, o [u lnitad, co- d,cfial. IDO en la Fig. 2. La medida deJ PedeR al B a fe tOIua de la ulcitna fa- Fig.3- -

lida [eóalada en l~ T ablj , eilo es J

1

~

... 8'}. BuCqueCe

a E==

la

u 1 y 8'~

¿ IVIton "u d e 1a.)nea l' Be' J o a e J y {(' era E C== 2-2 -- 2 Z ")2

y

u

-J o' i:.

..

~.

que de la linea a e fe puedan inferir por Orden to~ das las dimenfiones , y evitar la n10lefiia de las divifiones, para

fe eligira la linea EC un poco lnayor , que la altura Ceña~ lada, y defpues Cedividira toda la a-e en 2+ partes, y una tal parte Cerael Módulo conveniente para delinear la. Columna Cobre el papel en la Tabla del dibujo. Para for... mar la Ich~og~aphia:l deCc.:ribaCe un circulo, (, lo que es lo-mifmo el -plan. del ImQ 'Efiapo con el radio de unMódulo. OeCcribak cambien con el intervalo a 1 == 1; la cintura para Ccúálar [u Ichnographia: d~Cpuescon el radio ti 2

,

que es un intervalo de I

.;..

4t ,defcribafe la 4:hno-

-graphia del Toro, o Boctl: circunCcriba[ea éíl:e un qua... drado, que kra el veH:igio, o Ceóaldel Tronco, o Neto , y otr~ ~n la di1l:anciadel centro de 1 - 8 ~ por el ZocolQ ,que es moldura eífencial del baCamiento del Pe... dcfial. Las alturas de,Ias partes prim~rias fe transJieren primeramente de[de

e a D 1 de[de o T

a.

E J de[de E aB , y JoI) pun...


:146

.

ELEMENTOS

puntos O C fe feñalan en lapiz con un cero, que fe borrara defp ues. Alzado.

Para las partes fecundarías deede los puntos C , y D fe feñalan los arcos h K con el intervalo de un medio M64 dulo; y las Bneas horizontales, que fe tiran por las extrcn1idades de dichos arcos, daran las ,tres partes kcundadas u del Pedei1:al, he:=:: 6',0 K= 6' , Yh K:=: 3 8' , eo;. ' roa fe ve en la T,abla del Orden. La~ partes de la Columna fe hallan a{Si: con el inter:'

valo de un M6dulo fe de[cribe el arco de[de D a

por

1

bafa de la Columna: defdee a m p9r altura del Capitel; y el Ekapo [era la altura interpueHa 1m. Con la mi[ma

abertura del Compas para el arco m , fe defcribe otro arco ¿eede e a n, y '!era el Archit:rave e n. Y no>es neceífaria

,otra coCaalguna para la medida de,\as partes fecundadas, u que determinar la altura de la Cornifa J , 4' deede ,b, a p, 'y del Zophoro p 11.AfSi el que examine las dimenfiones notadas en la Tabla del Orden, ve'ra. que los dichos il1tert" valos ron conformes a las n1edidasde las partes fecunda:.

.

,llas"

. ...

Los' puntos

h,

k,

1 J m, n J p,pueden

feqalarfeconuna

nota facilmenre deleble, cotno fe dixo antes de'las parte.s primarias. Paífando ya a las alturas de cada una de las mal.

duras, para notar ellas por fu orden, fin peligro de error, lera mejor tomar en lugar de las alturas. limpies J las fu... ~nas fucceiSivas de las alturas proprias a cada parte kcun.,.

daria, y que fe hallan en la divifion,' que tiene. enfrente el 'nombrede Sumas de las Alturas *Efia: advertencia !era muy . . .'le La fUl11a de l~salturas fe comienza a,' contar dcfde el .fin de ca~ . i

,.

,

.

".

da paIte fe,undaria~

'9


DE TODA' LA ARCHITECTURA CIVIL.

147

muy' útil para que el termino de todas las alturas coincida con el termino de la parte fecundaria ;, notado antes con toda exaétitud : lo qual no fucededa ti cada altura de .las l110lduras a e fe dirigieífe lCparadall1ente ácia b. Y aunque en ton1ar cada medida de por S1, no fe erraífe en un cabello, con todo eífo al fin de tantas faltas iníCnGbles:, que fuelen ocurrir en la uníon de-Ias 1110lduras;,[aldria un conjunto [entible:l y que excededa a la altura del Orden en muchas partes del módulo, o fe diferenciarian de ella, como fucede comunmente a lo~ que intentan efie modo de confiruirlo. Determinadas las alturas, fe tiran lineas tran[verfas al

exe , y parallelas a la horizontal-; pero ciegas J o delebles, en las quales fe determinan las Ecphoras correfpondientes a las molduras de[de h, a v , &c. Ellas Ecphoras, o pueden aplicarte a'las n1i[mas moI.-; auras íeúaladas dentro de las partes del-Orden, o pueden ,

trasladarfe en una linea nueva J tirada debaxo'de ,la tabla del dibujo, para elCribirlasdefpues con lapiz en fu lugar correfpondiente

J

aplicando la regla ,Atchireé1:onica a los

puntos feñalados en dicha !inca por debaxo. Si la 1chno. graphia de la Columna ei1:uvieffedelCripta baxo del Or~ den ~ - conQcera cada uno por {i~ indu~ria; que molduras fon las que dan ecphoras ,.0 :f~~idas comunes a unas, y otras, en aquella delineacionjpara qae conJa -regla aplica~

da a la planta fe feñalen defpués las ecphoras, de la eleva... cion geometrica. AGi de la :de[cripcion del plan del Orden To[cai1o, fe tienen unas mi[mas ecphoras. para elZo~ colo

, par~ la

regla ,d~ la fimaja para el Ttonco , 'para el

"

~lintl)o" y para el T()r~: y efla'práética lera muy convenien.;. te para la -limpieza del dibuio )"y para fu mayor' exa4H~tud. ,

Tz

Las


fJ48

ELEM!NTOS

Las proyeéturas de las moldura s curvilineas .fe de tcr-

'minan con la Regla :J y el Com pas , fgun la condicion de

qúalquier moldura, quando la pequeñez de las partes no fe opone a efie rigor Geometrico. Los contornos en las extremidades de las partes n1UYpequeñas, le delinean ca. munmente con la direccion libre de la mano; y aun donde fe teme confufion de las partes, fe juntan en una dos, o mas molduras menores, o ocupan un area comun con alguna moldura mayor. En la mifma Tabla fe hallara en fu proprio lugar notado, dónde' fe debe defcribirel apophyge :1 o alguna otra cofa, fi la haY:ldigna de.notar[e. en . las Ecphoras. Lo que fe ha dicho de todo el O~den , fe ~ntiende tambien de cada una de las partes fparadas, como el Pedefial, el Entablan1iento, &c. quando fe ha de hacer dibujo particular de eilas partes [olas. Acerca de la contraccion del.Eka po , ~ebe advertir[e ,que fu diámetro

contrahidopor arribadebe!er= I u , 7', YalSi ;la Ecphora

== 9't.

En los dibujos menores no es abfolutamente ne..

ceífaria la perfeéta accuracion de las contraéturas

, o dimi~

,nuciones, que hemos dado en el Capitulo antecedente: y <leterminada la tercera parte de la altura del Efcapo, fe puede juntar con la linea reé}:ael punto y , y el punto x , ~ ¡tambien2:, Y t ,procurandQ evitar algun angulo disfor...

me, (, otra interrupcion grande entre las lineas concurren..

tes x, %,) J x. Los que deben delinear muchas veces Ca. lumnas de una niifma altura, convendra tengan reglas de

madera preparadas a eue fin, de las quales una haz J o lado expreífe la contraa:ura, o din1inucion conveniente, .que ha de fervir al Orden, To[cano,y Dórico, y la otra acomodada a los demas Ordenes. M!t hodo ElC~ al

J 54-

.

Parafacar efie Orden en la Méthodo Ekalar ,le b


DIt TODA LJ\ ARCHITECTURA CIVIL.

J 49

ha de proceder de 'efie modo: Primero. De la altura de todo el Orden ~ dividida en diez y nueve partes ( §. 144-. ) J fe Caca la altura del Pedeftal A D Fig.,. Lam. VI. y la del ~

Entablamiento G K. Una, y otra [e divide en hete par...

,

(es J feúalando alIado de la tabla del dibujo una }jnta~ en la qual fe apuntaran todas las diviGones, y [ubdiviíiones , quales ron las lineas A D, Y G K, que denluefiran con c;ifras dicha diviCion. Ademas de efto Cehan de dividir pa~ ra el Pedeftal, como Ceve en la lamina, la parte primera en otras quatto igu~les entre SI, de las quales tres Conpa...

ra la altpra del Zocolo , y la quarta para el LiHel del ba... famiento. Defpues c~n el radio correCpondiente a las partes 1 , Y z , Ce,deíCribe el arco r s , para hallar la falida, (,

ecphóra del Neto. Dividiendo la parte 7 en 4- partes, [er~ la de arriba el,Lif1:elde la CimaCa, las dos 'proximasla Gola reverCa. Tomado ya 'el vuelo di;, igual a la altura d e,

tenemos la [alida del Liftel ge la Cima[a" y .aun la del 20colo. :EIvuelo del Lifiel"delba[anlientofe l1ace iguala fu altura, y 'aGi eRa detern1i~ado todo el

PedeH:al.

.Se..;.

gundo. Para haUarel diámetro del Imo Efiapo [edivi.. de la parte 6en 'dos en.k , Y '<ron el radio l k Ce de~ cribe. un femicirculd, cuyoradiadeterrnl11ael m6duloi .

y aun la'ahura de la baCa dela:Columna. Tercero. La altura de toda la . ba[a- de la Columna fe divide en dos, Y (era la paree inferior el Plintho: la mitad de arriba,fe di~ vide otra véz en tres partes, y - re~an dos por altura:, del Toro, y la fuprema'por la Cintura. Por lo que toca'a las falidas, ,tienen elPlintho, y el Toro las miCmas'que el Neto, y la:de la;Cintura elta,en .la perpendicular correL: pondienteal centro del T oro. ~arto.Para unir el plan del Ped~ftal demuellran baftante las .!ineas apuntadas, con \ que


.

15° que radio,

ELEMENTOS <>abertura

del Coro pas fe haya de determinar

el VGil:igiodel vivo de la Cintura, del Toro, y de las otras partes [eñaladas en la Figura. ~into. Se figuen las molduras correfpóndicnres a la parte G K, en las quales la lpifina parte, ya dividida en fiete. partes, [e de[cribe de[de el centro n , con el radio de un módulo el Semicírculo p m o , y otro con el mirmo radio dc[de el centro ln, y la inter[eccion de dl:os Semicirculos dara en q t.. la diminucion , 0 contra8:ura del Ekapo , que [era la d¡ree.. cion para determinar todas las Glidas de las' molduras ,[uperiores ( §. 148.).

Sexto. 11Zn [e divide en tres partes igua..

les, y [era la ínfima el Fri[o del Capitel, la figuiente paj ra detern11narel LHlel junto al Ovolo,)~ el Ovolo, y la [uprema el Tablero,

<>Abaco.

Dividiendo

defi1ues h:. n~edia de efias partes en quatro, quedara la ínfima para el ~~11ftel,

las otras pa~'ael Ovolo.' vel mi[mo modo, dividiendo todo el Tablero en quarro partes, krán las tres inferiores el n1i[n1o Ab8~CO~ y la fuperior el LHhH del Abaco.,. Septimo. El Tondino fe hace igual en altúia al Lifiel junto al Ovolo , y fi.l Tuitad fe da por altár~rdel Collarino. Los ;\Tuelosen quafi tod~s rus Fa~r(~ no fe diferencian .de fusaltu.. ¡-as. Oé1:avo. El Architravem 'V[ediv ide' en d~s p~rtes, cuya parte fu perior [e divide btra Vez en ;tres'partes , th:mando la

fuprema por el LiH:eldel Architrave ,. y dexando todas las

etras' medidas :hail:aen nt.por laFaxa. Noveno. La parte

~>

4, Y la mitad de.la tercer~ [qn la altt1r~"d.elFriCa,quedando

la otra mitad: para la Gola al'rcves en:la Corni[a.,La par-' te 6 fe dividira defpues eh f pardculas, y Cera}:a..infima él LifhH,

las' otras la Corona 'i (}Gaeiolatoyo.

Qecimo.

Dividafe el refio en tres':pa~tes,:, krariJas dosfupremas para ~~ Ovolo J 'Y las ,dos debaxo:j.divididasotra vez en l par~ .

tl-


CIVIL.J, I ticulas , decermina'ran la Reglcta , y el Tondino. Undcci--:lno. Oe[de x , con el radio x y , fe de[cribe un quadrante DE TODA

LA ARCHITECTURA

de circulo parafacarla falida dela Coronaen el contatto de efie arco j , determinando los contornos de las moldu,... ras, [egun [u naturaleza, como fe ha demonftrado en los adornos de las Corni[as, y Aleros (J 13.). Duodecimo. La. planta del Capitel J y del Ent.ablamienro fe conoce baftan-

te por las lineas apuntadas hafta la planta X R en la Figura 2. 1,. 5'. En la adumbracion de las Columnas fe han de Del toloñobíCrvar aquellas leyes" de las quales tratamos en la kgun- do. da Parte de eila obra, para expreífar la varia convexidad, y concavidad de los cuerpos, yidemas adjuntos de l,asfuperficies. La principal dific~lrad en la adulTlbracion del Eftapo eila, en 'que la diminu~ion de la Tinta de China fea uniforme por toda la longitud' del E[capo. Para eHo' [era muy conducente no dar todo el colorido con un mi!: mo baño dt: tinta, fino es porierla primera Inano clara, y ligera, y defpues de [eco, teñir con el'¡n~i[mo color, igualmen te ligero, la parte umbrofa,' 'Y'fe ira aíSi desliendo ,hafta que de[aparezca. *, Si la' p~rte defiinada' a la [om:~ bra íC tira antes con poca agua: , lald~a mucho mejor el 'trab~jo

, no

poniendo

al pinceL tinta 'alguna.

y; [era mU~

eho mejor l,a coloracion,' fi .para; la parte; en que es roa... yor. 1# .

-

* Se puede dar efta íombra' del E[capoco'n el pincel, conduCldo.

jUJ;1tal11ente[egún una regla,que teng~ q\1afi + lin,eas de grue{fo ,. y

~ pulgada de ancho,

cuya inter!eccio,n, o perfil den1ueftra la Fig.,). Lan1. 111.Por la part~' ~~ferjor de diéha regla hay ul1"canalillo,'pa.. ra que no cayga tinta. [óbre el dibujo, qu.ando fe pega algo"al 141do de la regla. Los qu~ e.fta!}muy ,práé,):!~osen el dibujo , Ütben ha..

cer ufo de qualquiera regla, levantandola algo' 'de' una parte fobrQ el papel,

y dando la fOl1ibra' c,omo CPI1Vlene. ,


1

;~

Y°l' la [ombra

ELEMENTOS

no fe tiñe por toda la orilla con color

)

igualnlente erpero,

fi no es que l11ga la luz algo IDas dé-

bil en la parte extretna de la peripheria

:J

el qual modo de

colorar [e llama de rJ\!.flexion., por cauCa d~ que refleéHen-

.00 algunas veces la luz de alguna pared vecina ilunlina.da , le dirige ácia aquella parte; la qual reflexion de la luz fuele añadir[e,

porque firve n1ucho para demonfirar

la redondez del Efcapo. QEando dimos las reglas para la confl:ruccion de los planes, 'Yelevaciones de las Caras, di-

xinl0s'cómo fe ha de u[ar de la tinta, y cómo fe han de tirar las lineas mas denfas, con .todo lo demasque pertenece el eila infiruccion. J,5 6. Para 9i1l:inguir las principales lnolduras de las partes acceíforias, aíSien el pre[ente J corno en los dernas Ordenes figui.eJ)tes ( 147. ) [e ha de ob[ervar :J que l~s mol.. )

duras princip~les [011el Zocolo en el baramiento del Pe¿eRal: en la Cin1a[a, la Corona:J o la rcgl;l [upe.ríor , o Fi. Ieee: en la baCa de la Columna el Pli~tho: en el Efcapola Cintura, y Collarino ~con el Apophige: en el Capitel el Ahaco: en ,elArchitra.veláFaxa. : en,la Cornifa la" Corona, y el Cymac:iD,con ~l Lift!l, a el 'qua! equivale el Echino~ <>Ovolo eÚ la Cimaía Tofcana. En la baCa ,0 Arte[ol1 de -la Corona fe excava la' ,GanaLx., para aliviar el pefo a la n10ldura, y~libertar el Ed[~ de. las lluvias. Ca~&aerhif. 157. La Columna ToíCana es mas fimple, y lnas hr.. '

tonco de cfte Orden TQf,ano~

lne que otras: -porque fi fe coníidera una Columnacion . r L r ., T Olcana , como la lorma VITRUVIÓ, no lcrvua fi1no es para .

.

una Caía de Cati1po',: Y" feguI1 él .d'iétamen de' Mr. CHAM" BRAYno fe juzgara., lino es [ola la Columna .digna de po...

ner en una Obra. Pero el' Orde~ enmendado .

~ Y'

do por V IGNOLA!~S m~,}7útil pa~a varia.s Obra~.

aumeora:--

LJ T abl;t

IU-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

r15l

ruda, <>fimple, que fe pone fobre el vertice de la Co-IUlnna , es lnuy acomodada para recibir la viga principal, o

el Arcl~itrave. Ll forma quadrada del Tablero puello baxQ del Entablamiento, ha dado a ella parte del, Capitel el '/Abct~ Aba.. nonlbre de Abaco. Ppr tanco , no falo fe ura ya la Colum- cus, T~bula. na Tokana en los Edificios privados, fino es tambien en los públicos; pero guardando fiempre el decoro proprio .

de los Edificios.

158. DAVILERatribuye a los Pueblos antiguos de Ufo, Lydia el origen de eÍl:aColulnnacion * ; los quales Puebl05, paífando de la AGa a T ofcana ~ formaron en ella parte de la Italia una populofa Provincia, y conftruyeron Tel11plos del Orden de que tratamos.. Porque como los T oc. canos en nada cedian a {lIs enemigos los Griegos, para abficnerfe de los demas Ordenes, COU1 püfieron por SI un nuevo Orden. En Roma fe- demuefira una Columna de hechura' T afeana , puefta , o colocada fin duda a honor de VALERIOMAXIMOen el año de 4°4. de la fundacion {leRoma, y demueftra qu-ánto mas antigua es, que la Columna de TRAJANO. El Orden T olCano fe ura en los Almagacenes públicos, ~n los Zaguanes, y Porticos de las Plazas de Armas ;" en los Depofiros de Trigo, en lo~ quarros bax,os de los Palacios.J en las Carnicedas públicas" y en, t0dos los paragcsjp

donde falo. fe atiende a la mayor firmeza. ,

-

CQUrl

d'4r,hiteallr,e par le Sieur A'! C. DAV1LE1t~

v

.. I ""':"

.CA~

.


ELEMENTOS

J,O

.que radio) (, abertura del Compas fe haya de det~rminar el v~(Hgiodel vivo de la Cintura, del Toro, y de las otras partes [eñaladas en la Figura. ~into. Se liguen las molduras corre[póndicnres a la parte G K:J en las quales la U1iGnaparte :J ya dividida en fiete partes, [e de[cdbe de[de el centro n micírculo

,

con el radio de un m6dulo el Se-

p m o , y otrO

con el mirma radio dc[de el cen-

tro In, y la inter[eccion de ellos Semicirculos dara en q t.. la diminucion , 0 contra6l:ura del ECcapo , que [era la direccion para determinar todas las C,lidas de las' molduras .[uperiores (§. 148.). Sexto. l1Zn [e divide en tres partes igua-

les, y [era la infima el FriCadel Capitel, la figuiente pa..; ra detenu1nar el LHh~ljunto al Ovola;y el Ovolo, y la fuprema el Tablero, <>Abaco. Dividiendo defpues l~. rlé1edia de eÍ1:as partes en quatro , 9uedara la ínfima para el ~~41ael:J

las otras pa:'a el OvoIo.'vel mi[mo modo

:J

dividiendo

todo el T ablerp.en quatro partes, krán las tres inferiores el nlí[n1o Ab8~CO> y la [uperior el LHtel del Abaco.~ SeptiIDO. El Tondino fe hace. igual en altura, al Lifi~l junto al Ovolo :J y fi.1 ¡;:}itad fe da. por aln[!ra 'delCollai~ino. Los i\Tuelos~n quafi todis fus pa~t~ no fe diferencian .defusaltu... .1as. Oé1:8lvo.El Archirravc:m v fe .divide'en d~s partes", cuya

parte [uperior fe divide otra vez en'tres:partes , thmando la [uprema por el Lin:~l del Architrave j y dexando todas las erras medidas ~hafia'en ni.po.r 'la Faxa. Noveno. La parte

~,

4, Y la mitad dela tercer:dCqnla altur~..del FriCo,quedando' la otra mitad: para la Gola arrev~s en >laCorni[a. .La par-' te 6 fe dividiL'a,defpues eb f par.dculas, y Cerala.. inhma

el LiíhH, las' otras la Corona

"

(}Gaciolatoyo.

Qecimo.

Divida[e el reftoen trcS':pattes,~kranJas dos fupremas para f:~Ovolo ,y las ,dos debaxo"j.divididasotra vez en l' par~ . . t~


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

1,1

ticulas, determina'ran la Reglcta , y el Tondino. Undcci~

roo. Oe[de x, con el radio x y, fe de[cribe un quadrante de circulo para [acar la lalida de la Corona en el contatto de efie arco j , determinando los .contornos de las moldu,... ras, [egun [u naturaleza, como fe ha demonfl:radoen los adornos de las Corni[as, y Aleros (J 1,.). Duodecimo. La. planta del Capitel, y del Ent.ablamiento[e conoce baftante por las !ineas apuntadas hafia la planta X R en la Figura 2. 1 5, . En la adumbracion de las Columnas fe han de Del toloñobfervar aquellas leyes, de las quales tratamos en la kgun- do. da Parte de ella obra, para expreífar la varia convexidad, y concavidad de los cuerpos, y'dcmas adjuntos de l,asfuperficies. La principal dHic!11tad en :la adulTlbracion del

Eftapo efla, en 'que la diminu~ion de la Tinta de China fea uniforme por toda la longitu<i. del E[capo. Para eGo. fera muy conducente no dar todo el colorido con un lnie roo baño de tinta, fino es poner .la primera lllano clara, y ligera" y defpues de [eco, teñir con el, ,n~i[mo color ~ igual-

mente ligero, la parte umbrofa, 'Y' fe ira aíSi desliendo ,hafta que de[aparezca. *. Si la' p~.rte defiinada. a la fom:~ bra fe tira antes con poca agua: , lald~a mucho mejor el :trab~jo , no ponie.ndo al pincel. tinta :alguna. Y: [era mU~ eho mejor l,a coloracion ~ fi .para; la parte; en que es tria.. yor . 9 . . .

.

-

* Se puede dar efta íombi:a del Efcapoco'n el pincel, conduCIdo jUJ;1talnente[egrin Úna regla ,'que tenga;qt¡tafi4 lin,eas de grlleífo ,.1

i- pulgada

de ancho, cuya interfecci()Q, o perfil de111ueftrala Fig...5. Lan1. IlI. Por la parte' ~~ferjor de díéha r-egla hay un"canalillo ,'pa.. ra que no cayga tinta Cobre el dibujo, quando fe pega algo 4al 141-do de la, regla. Los que eftap ,muy. práSl.kos en el dibujo , Ülben ha... . cer ufo de qualquiera regla, levantandola algo' 'de una parte fobia

el papel, y dando la fonibra' c,omo CPl1viene.,


I

;!

ELEMENTOS

yor la [ombra no fe tiñe por toda la orilla con color jgualnlente efpcfo, fi no es que [alga la luz algo IDasdébil en la parte extretna de la peripheria ~ el qual modo de colorar [e llama de rJ«/lexion.,por caura d~ que refleéHen.do algunas veces la luz de alguna pared vecina ilulnina.da , le dirige ácia aquella parte; la qual reflexion de la )

luz Cuele aóadirre,

porque firve nlucho

para demonfirar

la redondez del Eka po. ~ando dimos las reglas para la confiruccion de los planes ~ 'Y elevaciones de las Ca[as, di-

xinl0Scómo fe ha de ufar de la tinta', y cómo fe han de tirar las lineas mas denCas, con .todo lo dernasque pertenece a efia inftruccion. J,

5 6.

-

Para di1l:inguirlas principales molduras de las

partes acceíforias, aíSien el prerente J conlO en los dernas Ordenes figuieJ)tcs (147.) , [e ha de obrervar ,'que las mol..

duras princip~Ies f011el Zocolo en el bafamiento del Pe¿eilal : en la Cin1afa, la Corona, o la regla [uperior , o Fi. lete: en la bafa de la Columna el rpli~tho: en el E/capo la

Cintura, y Collarino, cori el Apophige: en el 'Capitel el Ahaco: en .elArchi'traye laFaxa. : en. la Cornifa

la' Corona,

y el Cyrna,io, con ~l Lifl!l, a el'qual equivale el Echino~

Tofcana.-

En la baCa ,0 Arre[ol1de -la Corona. fe excava la' ,Ganal -x.' para aliviar el pefo a la n101dura, y. libertar el Fdf~ de. las lluvias. Ca~&d:erhi{: 1'57. La Columna Toreana es mas fimpIe, y IDas !ir... <>Ovola

tonco de cfte o rd en Tgf,ano~

el) la Cimala

lne que otras: .p- orque fi fe conúdera una Columnacion ., r TOlcana ,corno la forma VITRUVIO,no [ervu;aGnoes para una Cala de Campo',: Y'fegurl él d'iétarnen de' Mr. CHAMBRAYno fe juzgara, lino es fola la Columna .digna de po"

ner en una Obra. Pero el Orde~

enmendado!

y' aumenta:--

do por VIGNOLA!~S m~}7útil para varia.s Obras.. La Tabl", IU-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

T~

; JO

ruda, o fimple,que fe pone [obre el vertice de la Co-. IUlnna, es lnuy acomodada para recibir la viga principal, <> ~l Arcl~itrave. La forma quadrada del Tablero puefio baxo

del Entablamiento) ha dado a cfia parte del Capitel el nonlbre de Abaco. Ppr tanto, no folo le ura ya la Colum-

"Ab ~ Ab cus,

~~bul::

na T akana en los Edificios privados, fino es tambien en los públicos; pero guardando fieropre el decoro proprio o

de los Edi6cios. I 58. DAVILERatribuye a los Pueblos antiguos de Ufot Lydia el origen de eíl:aCalulnnacion * ; los quales Pueblos, paífando de la AGa a T arcana, formaron en eila parte qe la Italia una populofa Provincia, y conftruyeron T elTI-

pIos del Orden de que tratamos. Porque como los T 0[: o

canos en nada cedian a {lIs enemigos los Griegos, para abficnerfe de los demas Ordenes, com pu-!ieron por sl un nuevo Orden. En Roma fe demueilra una Columna de o

hechura-Toreana, puefia , o colocada !in duda a honor de VALERIOMAXIMOen el año de 4°4. de la fundacion pe Roma, y demueftra quánto mas antigua es, que la Columna de TRAJANO. El Orden T olCano fe ura en las Almagacenes públicos, .

~n los Zaguanes,

y Porticos de las Plazas de Armas ~.00en

los Dcpofiros de Trigo, en lo~ quartos baxos de los Palacios, en las Carnicedas públicas, y en t0dos las parages:I donde falo fe atiende a la mayor firmeza. o

,

. It CQJlrl

d'4uhiuflur,e

.. ",":,",1

.

par le Sieur At C. DAV1LE~0!

v

CA-

o


154

ELEMENTOS

e A P IT

U L o IV. o (1\(j) E N (j) o 1\.1 e o.

fJ) E,'L

L

A confiruccion del Orden Dorico, en quan-. to pertenece a la aplicacion de las nledidas de las alturas, y ecphoras, no' tiene dificultad difiin~ ta de las del Orden precedente. Las panes acceíforias pertenecientes al cáraaer extérior del Orden requieren aten... cion, y nuevas delineaciones geolnetricas; fe uían Tri'1; 9.

glyplJes,

y muchas veces la excavadura de

y <Dentellones,

laColumna~ Pero es nece{[ario exercirar[e primero en las delineaciones de dichas parees en grande) y defpues paífar a confirulr todo el Ordén dc[de un módulo pequeño. ~J -.

.

Odr en Dortca Panes.pri-Partes fefu:r~~u;as.Y cundarias.

1.5

--

~..,Ar~ ~'-.

r ~

v

I

4-

-

.

. o

.

d.oS U

... t:: Q)

's

~...

:a~ :)v ... t::

~

0:

,

& .-s.. ~

.. Q) :>

('4 s..

'\o

,1

--.. - -;:-i - - : = =

':.1 ~

~

1

.~¡

--

=

2

12 1

l'i'l1- - I"i:"

4

I

II

- - ..!;.I-.. '1.

- - 3 2

... -

2.

2.

8

1

I """"'I'f

; ,J <;.II" 1 :.

6..!:.. ~

.

5 - - 4 1..!:..

--

1

} - ... 4"i";1 - - I'i'1

.

11 ~

4

-

- - 11

- - 2.

- - 10

- - 2.i 1 - - -

.. ... 11

~ -

.. ... 10

.

.

.

Faxa.

-- ~

:

u 'I-~.:61-..6 I

Lífiel.

--

1

- - 7~ - I.

'1.

... -

I

1

J.

----

, o Lifielo.

u

1: =

:)M

:)1"4

.f~

u

I

--

Dentellones. . FJlete. ~ Gola reverfa. Capitel de los T rigly-

... - - - -

11

'''"1: "" >

.

.. T Ir!11a

fes

.-

\

¡

1-

'v-

+

t

1- 5 3". Almras de Sumas de Salidas,'o las . Molduras:Ias Alturas. Ecphoras.

..

N~mbres de las Molduras.

Filete. Efgucio. Filete, a Lmelo. Gola reverfa. Corona. OVblo.

~ "'

V

-..

10

10

I

1

V"

v

.n~"

.


1,5

DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL. . -

Alturas de : Sumas de las Molduras' las altUras.

Nombres de las molduras.

Par~espri- Partes [e. manas > y, danas. rus alturas.:eun I ..

80'

IJ.!U 1 ... - ... - ...-' '1.1

-

~~

Gola rcverla. ~ < \..Abaco, o Faxa.

:E

--.. I"~ .~ :> JooI

Ovolo

- - 1;:- -- -' - "J.I :1.

Anillitos, o Filetes, {"=:

.

t'CS

8 :;:1

;)\0

M.

U

~ ~

de arriba.

, 'o

lin~e~or__~_~~Colu~na. Lifiel ,. o peH:aña de la.

Cordoncillo, en fin. Toro, o Cordon[. Plimho.

~'

Filete, o Liílelo.

ci .... ,~

...\...''''' 'o +'U

,

..; ~IIJ

... ''O .

""O IIJ P-t

11

'v I

, J

""

~

.

~~ ~

"o ...

.

LiO:el con 4pophyge. " Cord oncillo. Gola reverta. Plintho. Zocolo.

10

-..

11

- -

lO

- - - - - - 1 .. ...-1 1--1--2.. - 1 1 -34" . 5 - - 4 - - 6 - - 6 I-' -, - 5 3

'

11-'"

10

j

.

... -

Ovolo. Fi1et~. Corona. Gola reverG. Neto.

-;:

- .. ..

t -- --

I

61

1 ... -. "i:" -- -- 4~ . - :1.

--

1--

5-1 1 ¡.

1

¡

-,

-r

II

I°"i"

1

9~

- -' 9 -- 4 - - lo;:-' .. -;.. 1.!.'1-- 6.!. 1

¡

,211

.

u

~T

-..

",

'

.

:>"",

41;/

- - 1.!.1¡- '1. :1.

.> -

Columna. JJooI

1

1--~.211 5"i'" 5 J.

- - 4'

4

-",.J.

vivo'

3

oo.

I

.. - 1

, o vi,vo

Sumo E[capo

M

lmo Efrapa

o ~

-

.LiarI.

o ~ J.q-

'O

-

H ypotrachelio. Tondino, o Cordon-. cillo.

1

1

... --

"

,

8,

--

'1.

-1

Fri[o del Capitel, o e

1

.

11

I

1 --}':L

.. 1o~1, I --

- - :!-I '1.

, o Bchino.

I

1 1":1 1

l'

Ü

(j

l.

rL.le.fi ' l

Salidas,o Ec-phoras.

'4 -- -' .!

-

u

4

---

'1.'

'1.

~::- - 5

. '

- - 10 I - ;.. 6 .. .- 97:J. 1: - -: 7 - e - -- 8~'1. I - -. 8.!. 2'1. i '':-.: 6 2-o!. 9 ~I '1. 1. - -4 '1 - ;.. 9~ - - '4' -r .... .1

'Z.

l'

v"

Ex~


156 Excavadu-

fa.

ELEMENTOS

160.

Excavadura, <>firiadura de la Columna lIan1a..

mos aquella, cuyo efcapo efia acanalado con lineas rectas; pero fe divide roda acanaladura en cofiillas ,flrias , y en canalitas, flriges. Las canalillas ron las n1ifmas gravaduras, <>[ulcos, Lam. VII. Fig. %. de donde los ekapos fe llaman [ocavados, o acanalados; pero la canilla es el mar.gen que di11:inguedos can~litas entre S1. Para hallar la excavadura en el Orden Dorico, dividak el quadrante Qe la planta' 1nn en .cinco partes iguales, y la mitad de Ul1~ de los arcos fe trasladara defde o a z, y al, Y todo un arco dt:[de z a. 3 J Y aGi adelante. Sobre el arco r t def-

criba[e el quadrado, o el triangulo equilatero, de modo, que [obre la baCa r t [era ~ o el centro del quadrado, o el vertice del Triangulo el centro del arco J que [e dekriba

para determinar la ca~alita : y p~ra feñalar brevemente los demas arcos; conviene fe dekribadeCde el centro de la planta e un circulo, en cuya peripheria fe tomen los

centros nece1fariospara !eñalar cada arco de canalita. En la Orthographla de la Columna Dorica fe toma el principio, y fin de la excavadura en los dos remates de las Ordenes', o apophyges del elCapo. La anchura del e[capo di[minuldo, o de arriba, es de un módulo , y o.cho partes, para que el ef~apo di[minuldo fe diferencie en la quantidad de quatro particulas del efcapo infe... R.ehinchirior. ~ando fe hace la contraccion, <>diminucion por miento. rehinchimiento, el diámetro del ercapo correfpondiente a

la - tercera parte de la altura, fe aumenta con dos particulas de la Efcala Modulatoria, de modo, ~ue por .aqueu lla parte fea la anchura del efcapo 2 , '1,', i"'OTp~'X~" En el Hypotrachelio , <> Frifo [e añaden por adorno AIOV

ab Ú7r~ roCas,

~

flores <>alguna vez hojas; y las reglitas, <>ani~ 1~ ,~


DE TODA LA ARCHITECTURACIVIL. Uos

, que fuftentan

t 57

el ovolo, pueden convertirle en otras

fub,&'Tp&'...

col.. dos molduras, de modo, que en la ahura de los dos Fi- X)fAO~, c~

leres [uperiores k fubftituya un tondino, o aftragalo, y

no quede fino el filete inferior. Efie afiragalo

~~~. armo"

~ <> ton-

dino puede hernl0karfe con figuras de olivas, (, 3ceyrunas , como el ovolo le adorna con veinte huevos: donde fe ha de advertir, que aGi los huevos, como las olivas,

deben correfponder

, no

falo entre S1 , fino ĂŠs a la direc-

cion de' una mifma linea perpendicular

con las canalitas

del ekapo. 162. En el Architrave caen unas gora~, o campanillas '.

Tp{'Y.:\fJ~~

en forma de cono truncad.o, (, de pyramide J con fu filete ex

Tfe7:~

Au~ de gotas b. Los Triglyphes caen bien en el Frifo. La anchura tres'~"Y Ipo. . . ~CIJ , .I.CU "' { ' 1 1 T l d h 1 d e ng yp e es a u a tura en razon e z :

3 , e exe conu-

.

nuado de la Columna divide el Triglypbe en dos partes igua~

les. Transheranfe las anchuras de las canaliras, y coHillas de[de f 3. b, Y c. Fig. 3. Y fe transferira en la line-a de las

alruras a d la altura interior, y exterior de las canalitas~ La exterior fe determina, fi de[de 1 fe transfiere a a If. })articula del m6dulo, y defdea a z. una parricula par~ determinar la altura interior. Cada canalita tiene de ancho dos particulas de la e[cala; y alSidos c~nalitas enteras dan. quatro, las dos mitades de otras dan dos: aĂąadiendo la anchura de dos por cada cofiilla , Gtran [eis, y {ale toda l~ anchura del Triglyphe 12. Todo el ~uelo del Trigly-,

phe es [010de media particula de la Efcala , aiSi la pro... fundidad de la canalita es .!.: la inclinacion de los lados. . de la canalita es a angula red:o.. La parte del Lifl:elo de los Triglyphes, correfpondien~ te .3.cada Triglyphe, fe llama Capitel de los Triglyphes. Q.uando el Entablaluiento fe ha continuado mas de lo que re<4-


J

;8

.

ELEMENTOS

Mer6'íTi1 , el requiere el erpacio de una Columna, fe pone la difiancia Cabo en He

las trab.1s, de .,UTJ., ,

de un Triglyphe a otro, igual a la altura del Triglype ~ y eHe intervalo quadrado fe llama Metopa. J 63. Las fcís gotas pueHas baxo de la reglita del

foram~n, agugero.

Archirrave fe coronan con una regla delgada alta de media particula de m6dulo : la altura de las gotas baxo de

cerca,y

O'7l"~,

etl:a regla tiene 1~ partícula, fiendo la proyeétura inferior

o

FIS. 1.

de la gota igual a una particula. Las gotas fe delinean de n10do , que no fe toquen en rus bafas, y los vertices fe oculren baxo la regla [obrepuefta a las gotas; y aGi es facilla divilion, y deícripcion de las gotas. Los Oentellones , Y [us Mecopas fe de[criben a{S¡: det:

, de el punro n1edio del denrellon d transherak a 1 la mi.. tad de la anchura del denrellon : defpues la [urna de la anchura ti, 1 , con la. anchura de la Metopa 1, 2. trane.

+ 1, Z, + z, 3, )

nerafe de[de d a 2.; Y finalmence d, 1 ,

que es toda la anchura del dentellon) de[de del,. demas dentellos con rus Metopas fe dererminan

Los

, fi fe apli-

ca alternadvaménte el Coro pas con la abertura cooftante de 1 J , , de[de z a 4) de[de 3 a 5 , &c. Finalmente fe-

ñalefe la anchura doble del dencella por caufa.de la pro~ yeétura del denrello vill:a de[de el lado, poniendo al extren10 del deÜtellon algun fruto pendiente por el inter"1 valo comun de las fries de los dentellones, que concurren ácia el angulo de la faxa. La altura de los dentellones es de tres partículas , I~ anchura de 2.j la bala quadrada

: luego la proyeétura

jgu~l a la anchura, y la latitud, <>anchura de las

M~....

topas es de 1'. 164. La Figura 2. exprefia baftantemente claro el arte[on, y fu perfil

hJ

para deLCargar de m_uchopero la Cor.

.

01-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

.

J 59

riifa:, qtie tiene adelnas de eífo una Lllida muy grande'! VIGNo'LApropone otro Entablan1Íenro Dorico di{tinto del antecedente, L1cado de los Monumentos antiguos, cuya dekripcion propuíimos en la Fig. 3. la qual no tiene dentellos, pero [e ponen moddlones baxo de la Co~ rona. Los Modellones A Con las cabezas de los Cantherios, Mundos, o

(, Cabrios.

Del mi[mo modo que los Triglyphos O (§. 1

~;d~~looe..

3 9.)

denoran las ulritnas proye6turas de las vigas tranfverfas, aGi los Modellones imitan "las partes prominentes de los cabrios. La defcripcion de los Modellones , a[si la que conviene a efie Entablamiento con10 la que {C ha de po... j

ner en otros:J fe forma aíSi': Prin1eramente [e tran:)here la mirad de la anchura del Iyiodellona una, y otra parte de la linea de las Ecphoras~ De[pues (e alternan los Mo.. dellones énreros, y las Metopl1tsde la Fig. .3. Y de lo arriba dicho fe entiende cómo fe ¡ha de ,hacer la delineacion de la Gola rever[a de los Modellones, y de trasladar las d~mas dimenG.ones. Para lo qual hemos cuidado' tJlübien de feñalar en la Figura las n1edidas que fe diferencian de. la~ del otro EÜtablamienro. ] 65 Para facar el Orden To[cano fe partio la .altu-, Méthodo ¡"

fa

del Elltablan1ienro, y del PedeH:al en fiete partes ("54).

Efcalar..

En ef\:eOrden Dorico la alcura de las .mi[n1aspartes le ha de dividir cada uoa en ocho partes iguales, lo que tna-

nifiefhi una ley uniforme,'y muy apreciable, que las par- Fig.+ tes primarias del Orden fe dividan" tQdas en la n1i[ma ra%on, expreífando""ademas eila razon "el .caráa:er de la firmeza de cada Orden en todas rus partes primarias (J 3 b). Luego lo primero: la e[cala alIado fe dividira en A D, Y K G en ocho partes iguales. Segundo.. CQn el radio d b " ~d


'160

ELEMENTOS

igual a una tal parte y media, de[de d en el exedekriba{C

un circulo .para hall~r la altura de la baCa de la Columna.. con proporcion, del mi[mo n10do que fe dixo arriba, (§. 154.) Y cambien con el radio de dos partes a e fe ha~

llara la íolidez del Neto, y del PUntho. T ereero. La parte 1 altura del ba[amiento [e dividira en quatro partes iguales, y [ervira la [uprema para el Liftel, y Cordoncillo , cuya l11itad es la regleta, <>linel , la proxin1a con una

quarta parte de la figuiente, [era el Talan, (, Gola rever[a, quedando la inhmJ, y las tres particulas que rella..

.

ban , para el Zocolo. Q!atto. La parte 8 ,dividida en quatro partes, dara en las tres [uperiores la Corni[a. De efias tres partes de la Corni[a del Pedefial , [era la [uprema para el ovolo, y la regleta, la CJual[era la mitad del ovolo. Las dos refiduas, dividiendo[e cada una en tres particulas, kran las dos infimas parriculas la altura delT alon , otras' tres para la Corona, y la que queda para la reglita de la Co... (Qna.

.

El vuelo de la Corona, computado de[de la ralida del Neto J es igual a [u altura J junta con la del Talan. Del vuelo de la Corona fe determina la [alida del 20colo :Jco-

mo lo demue!lra la !inea apuntada. Quinto. La altura de la baCa de la Columna [e dividira primeramente en

dos partes. Serala inferior para el Plintho. La [uperio!"[e divide de[pues el) tres partes menores, cuyas dos inferiores [eran el Toro. La {tIprema lera. para el Tondino, y la Cintura, que ron ,de igual altura entre si. Sexto..La dimioucion del vivo de la Columna, y la determinacion: ae las alturas del Capitel, y del Architrave [e ven en la figura, y confia tambien de íemejante prá¿l:ica en el Orden T okano (J 54). T Qda la altura del Capitel fe divide eq


DE TODA

LA ARCHITECTt1RA

CIVIL.

.1611

en tres partes, cuya inhmada la altura del FriCa,0 Hyporrachelio. La n1edia de dichas tres partes fe divide otra

vez en nueve partes, y {era l~ inhma para la reglilla J y

topdino (16.1), las

dos G.1periores para

el ovolo. La par-

te fuperior del C~pitel, que es el Tablero, fe divide cambien en otras tres parriculas , dando de ellas a la faxa dos; de modo-., que quede la fuprema para el talan, y la regleta, que es lnitad del Talan. La [alida de to~ do el Tablero demueHra'la linea apuntada halla el Plintho. Septin10. Divifion del Entablamienro : la parte. 1 ,di... vidida en. tres, [eran las dos inferiores para la E1xa pe~

queña, la tercera, y las dos primeras de la parte z , fe... ran para la faxa grande, .quedando- la fuprclna p~ra la regleta, y el filete de las gotas [era -la mitad de la al~ tura de ellas. El Fri[o ella comprehendido entre las partes 3 , 4, ,. En la Cornifa fe partira la parte 6 entres -parees, cuya inhlna es la regleta.. La Inedia, dividida en tres partes, feñalara con las' dos ínfimas el talan, con la

tercera la regleta de la faxa : en fin J la fupremakra la faxa de los denteUones. La parte 7 fedividirá primero en tres partes, la de abaxo fe dividira otra vez en dos,':' la mit~d de la parte de abaxo [era para el ovolo ,y' filete. La parte 8 te divide en tres partes, de las quales una eSi para el talan, y fu reglilla , .que ron entre SI como' J a .3

,

tiendo las otras dos partes para el ECgucio, y fu regli~

lla. La reglilla fe hace; de una de las tres partes~ La fa!ida de la Corona es igual a la altura de toda la Cornifaj,

cuya tercera parte fe aóadira a dicha [alida en I , para te.., ner todo el vuelo del Efgucio de[de el frifa , como fe v~ en la Figura. O¿1:avo.Lo que toca a los dentellones, &c~ fe l:1car~ fu delilleacionde ~s medid~s.de dichas X

partes,

eo....

IDQ


J

CárJéCer :-lill:orico.

6Z

ELEMENTOS

mo fe dixo arriba. (1 59. 160.) 166.. El Orden Dorico junta la [olid'~z con la her~ mo[ura.

V lTRUVIO dice J que las Columnas Doricas imi.ta-

ban el a[peéto, y proporcion de un h()mbre fornido, y valero[o, por lo qual no nos maravillamos de que en lo antiguo le puGe1Jenfin baCa, lo qual parecia defprecia.:. ble, y de poca, o ninguna conveniencia con los den1as adornos. La primera, y mas antigua inv~ncion de las Colum... nas de los Griegos es la Columna Dorica: llamak Dorica. por DORO, Rey de Acaya , el qual edifico con la forma de cfl:eOrden el Ten1plo de ARGOS,dedicado a JUNO. Otro

Templo de femejante Architeélura fe edifico en la Isla de Delos , dedicado a ApOLO PANIONIO. Con oca60n de eUe

,Templo fe invento la eCculturade los Triglyphos, que fon [ymbolo de la Lyra, cuyo inventor 'crey~ron era la dicha Deidad. Se cree, que las gotas de los Triglyphos fe ..

tomaron" de las gotas pl uviales , que fe quedaban pegadas a las cabezas de las vigas , porque precavidas eUas contra la humedad ~on cierta materia compuef}a de cera conlCrvaban algun tiempo aquellas gotas. Se dio deCpues en po-

ner en los Templos pyramides truncad~s , <>conos en lugar de las gotas , legun les parecia formar las figuras de las campanillas de diverías hechuras; ,y aun hoy fe efiiman mas las

g?tas pyramidales J que las efphericas. La excavadura del ee. eapo , {emejante a los pliegues de un vefiido ,fe forma mas tiniple, que en las Columnas figuientes, haciendolas,de efie modo 111asconformes' a 'el ayre de .la Toga viril. 167. Conviniendo para adornar los Arknales , Puertas de Fortalezas, y otras varias efiaciones de Soldados un ayre. noble de audacia', y' ferocidad, caera grandemente cI:


CrVIL.16 J

DE TODA LA ARCHITECTURA

cfie Orden:l como [ymbolo del valor :1en qualefquiera Q!arteles Militares J Armerlas J o Almagacenes. ~

v.

CAPITULO

o fJt[JE

(j)EL

.168

N J O N 1 e o.

Orden Jonico - - z8 fe-

P:lrtes pri-¡ Partes

v

-- 9' = 28

Nombres de las Molduras.

. marias. y .fus alturas. cun d anas.

Filete, o Lifioncillo. !Gola direéh.

jj'" """'"M

.

'0\ .... Q I o

o

"'Q qy

.-~8

- ....

-

..

-

'\11. >:(

-

I':¡" 1

-

2.

-

..

6 t

'"

~4 -

, o Echino. Cordoncillo en el ctmrOr

-

... ..

-

Faxa de los dcnte11ónes.l-

Filete.

I

('If .¡..o

~~,

I

.

,-

...

0\

-

:...

I

~~I-I

I

~I~.

4J

1-4

I

< '... ,

.

1

,o Filete.

Gola rever[a.

~.....

{i

Regleta)

...

.....q.

> t1

::).~

-

", -

~Faxa gra~de,

...

,° tercera,\-

.

.

.

...

2.

5 11.

I 2. - 4'i'

- 3~j..!.

\..

-

4"i" 2 -

16~

1

12~

1

'2.

'2.

1I

-

....

.. 17:11

-

7~'; 1

'2.

..

1

.

:1. 1 4"i"

1-5

2

- 12. 1.

ílI \....

- .17

1 61-'%. ... 151.,

~:I- - 10-'%. - .. 415 4~l- - 4~1'1.

f

'2..

6.!.

6

t

3

\1

..

1

- 4

...

'2.

6.!o.

I

5

'2.

... IO~

íí~ "J. í

-

3

.Faxapequen~, o pn- mera..

61

lO

- (2

;:-

-

Faxa med~ ~ofe~un~a.

I ..

...

2

7

1

9

,

(,)

12

- -:¡' ~- 6 - -

1

Ecphoras.

/1 13'i"i

...

1

1 4 -

1-

~Talan,o~ola reverfar

.D

U

'1

Ovolo

:)1-4

¡Salidas,o

'

~Filete.

o

.-

Altura de Sumas de las Móldufas\ las alturas.

Talan, o Gola reverfa. -

~Corona.

U

e

o Lifielo.

Filete)

+~

v

.

~. 11

X2

-


r-

ELEMENTOS

164 Par~cspri.¡Partes tey ~ana s tUS ;¡lcuras. - cundarias. .-'°

~-

U

e

§ -O

\O

Eíca po de arriba, difillinuldo. 'lmo Efcapo. IApophyge.

. I

~~ I~

ooo-~

:>~

M

I

I

-

1

'.

12

11

-

2. 1 ..

~

Banda, o Canal d~ la VoIma. Ovolo. tf~-n(íiñ~. Collarino.

....

. o

bIero. Talan, O Gola 1 \.. reverla.

LiLh~I.

M

U

Cordoncillo fuperior. Cordoncillo inferior. Lifi:oncillo

)

~

~

.

.S

11\1'1.-

..

'0\

s...

O

S .1-

4-

. ~ "'U

~

:)\0

O

6oJ:>

Z

"" I

d 60J

ve

.....

8 ~~ :::::;)

'

,

0\

"

2.

I

-

- -

..

o Liftel.

-

TI~" J 3 ~

..

..

..

. .

-~

g!-6~

1

--

6~ 4: 7

9 1 ,- 1781. ... ~ 7 1 ". 15 4- I 1"'" t I

9~

-

12-

-

5>

I

...

1

iIoo

7 8

7-;¡-

"

4 -

5

6.1

-

-,

5

9.,. 11

s-{:-~~ ..

5 2.~ '1.'

I 3 I 2 !1~ 4-

g-.!.-

.. 3 I -

t x-3, -

2

'~41~

i

Cordoncillo. Gola direéta.

Zocolo.

-

- -

.

..!.44 6 -

Cordoncillo. Filete~ Neto. Filete.

t

~-

1

..

Filete

...

1 1 - 18 1

.!.4

, o Echino.

Ovolo

U

1-~I

o Anillo

Gola reverfa40 Corona.

4

15

1 ..

.

8 .. 5 '1

31 ..

- .. 1

Anillito inferior. ¡ PIintho. Filete, oLifiel.-

:1. "1-, '1./

11

17

2.

ELCocia inferior.

..

4 1-

1 -

..

..

1 16 -

inferior.

...-

9

,-

-

I 2.

1

611t

-'1.; -..

t)

\

' 1

,

16..

L ifio n cilI o.

ElCocia hlperior. Lill:oilcill6, o Anillo~ :>...

Ecphoras.

I

-

{)

~1~6

O

Toro.

. ~("$ ~

U

3 'I

I~~~~_ondllo. ¡

-Salidas,

las Molduras; las alturas.

. rReglet~ del T ~- ..U

~1-1 ~

...

~

.

Alcura de 'IS umas d e

€ 8)

~ ...~

<'tt

I-

Nombres de las Molduras.

)

I

t.

'.

~

.. ..

-

:;1/:

If 16 Aa.


DE TODA LA ARCHITECTURA

J 69.

CIVIL.

'16~

Antes de paífar el Principiante a la union

,

<>

conil:ruccion de todo el Orden, fra bueno advertirle otra vez, que las partes caraél:eriH:icasde efte Orden fe di-

bujen en particular

J

y fe comen las medidas de la Ef-

cala de un ln6Julo de lnayor capacidad en la tabla del. dibujo J para que fe haga aGi ffiJS facilmenre á feñalarlas todas por menor en la confiruccion d~ todo el Or~ den.

El numero, y difpoficionde las canalitas o medias Excavadu.. caña.s ,es el ~g,uience.~a ,quarta p,ute del e[capo no con.. r~am. vnI. trahldo fe divide en fels pJrres n1enores o toda fu pe.. Fig.S. y 6. ripheria en veinte y quatro partes. La una de efias partes fe pone al vef\:igio o plan de la Columna: j como en el Orden pr~ecedente en o. Pero cambien una de ef1:as particulas íC iubdlvide en ocras cinco y las quatro de eilas " [eran la anchura de una media caña de una canalita. La quinta pardcula fe ha de tomar por la anchura de la coHilla. Eltas medidas fe trasladan alternativamente en la peripheria del ekapo del mi[mo modo que fe dixo arri", )

j

j

ba de los intervalos de los dentellones , y rus metopa!. La medida de la concavidad es la mitad de la auchura

de una media caña. .

En el Capittl requieren efpecial atencion la deCcripcion de la Voluta y la combinacion de la planta de\ 17°.

j

Capitel mas

con, fu ,elevacion. La Yoluta. GOLDMANiANA es la.¡,Voluta. excelente de todas' por fu rigor geqffietrico: Su de~ i:rn. VID.

cripcion es la figuiente: Primero, el vuelo fuperior del tablero J <>abaco, o lo que es ~o mifillo la regle_ta G H

1~.9.

fe divide en dos partes en F , Y fe tendra la normal F DJ llamada Catheto de .laVoluta JY por eilo Cera.la [alida en K~eeTO~,lif de J7'~. La dimenfion del miliño Cacheta por toda la al- nea perpendicular. tu-


166

ELEMENTOS

tura de la VoInta DI,

.

LafilO. IX. Fig.2,.

Y

3'

es de diez y reís particulas.

Se...,

el Catheto ~ fe toman la nona, y de.. gundo. Determinado . ./ r r:

cima parte del(a e A a' F por d lametro d el CIrCUIo,que le 11a-

ma Ojode la Voluta. La Fig. z. repre[enta la divHion del

, <>e[piras. T erdivididospor medio en 1,

ojo para hallar los centros de las helices

cero. Los radios A C , Fe,

ya,

conftruyafe el quadrado, cuyo lado 2. ,

~ tocara.

la peri pberia del circulo, tiren[e defpues las lineas

e

~ , y dividan[e en tres partes iguales. ~larto.

e z,

Por los

funros de efia diviGon tirenfe lineas que [ean parallelas

a las dos

Z

, 1,

Y 1

, 4-, parahallar los quadrados5, 6,

7 , 8 , Y 9, 10, 1I , 1z;

<>fi no , cortenfe en tres partes iguales las lineas C 2. ,C ~ , divida[e tambien la línea I , 4- en feís partes, y afSi fe podran tener los q uadra... dos 5, 6 , 7 , 8 , Y 9 , 1 <?, 1 1 , 1 Z con fola la c;onvenienre union de los puntos; , 6 ,&c. Los puntos [eñalados por [u orden kran 1z centros para de[cribir otros tantos quadrantes de los circulas, que daran la circunfe.. rencia efpiral de la Volura. Para hallar el termino de qualql1iera arco, fe han de alargar los lados de los quadrados I

, 2, , y ; , 6 , Y

9 , 10,

del mi[mo modo los lados 2 , -~ J 6 ~ 7 I 10, 1 I , Y tamI bien ~ , 4- J 7 , 8 J 11, 1 %.; Y con ella methodo fe deter-

minaran perfeé1:amente los centros de ql1alquiera dos arcos en la mi[ma reéta, como es neceífario que fi.1ceda al

aek:ribir [ucintamente los arcos de los circulos tangentes. * Quin* Sera conveniente a los Principianres delinear las helices, o efpiras con el orden inverfo de las cifras Ceñaladas; efto es , empezando por la mínima efpira, porque menos fe~s faldran las pequeñas faltas, que caen encima, que las que fe demueftran junto alojo de la.Voluta. J?orqu; íi fe comete una falta Qelfegundo modo, el ar"


DE TODA LA ARCHITRC¡URA CIVIL.

Q.linto.

167

.

Para delinear las helices, <>efpiras interiores, he-

cha la B S ===l' , fe ha de ordenar la proporcion de tal fi10do

, que

fe haga

¡ de B F , = porque alSikran biencarree. alSi rambien

a!Si como es F S

e 11l=

i de el,

Fig. 3.

pondientes las razones de los terminos antecedentes con fus canfiguientes : y para hallar la linea quarta proporcional a las F B , F S, Y el, tirada la linea BF , Y traslada- Fig. 4. da la B S dc[de la Fig. z. de F a S, pongak [obre F la Fe

.

iguat a la linea e l. Junten[e los puntos e, y B, Y hagafe Sr parallela a la linea Fe, y eila S r [era la linea buíCada, que fe ha de aplicar de[de e a m en la Fig. 3. Arithmeti-

camente fe hallara. la miCma e 111, fi fe divide e I en Fig.3. ocho partes, de las quales [e trasladaran .{iete deCde ca. m.

Sexto. Hallada la e m , transhera[e otra vez deCdee a n, y [era m 11.lado del quadrado mayor de los tres interio.. res que fe requieren para la de[cripcían de las helices, (, J

eCpiras interiores. De[dem ay

, y deCden

, tiren[e las ,4, haila que cora v

a las red:as I , % I I ten las lineas e z , e , , y de[pucs acaben[e como antes los

lineasparallelas

quadrados interiores ~ eilo es~ carteíe en tres partes la li~

neae v , &c. 171

.

-

Añadinl0s aqui la delCripcian de la Volura de

P ALADIO, para que fe entienda la conftruccion

de las

Volutas, que a cada infiante ocurren; porque aunque la Voluta VITRUVIANA,reftablecida al u[o por GOL~ MANO, [e prehera por muchos titulos a las demas; fi1elen no obfiante los Arti6.ces en las Columnas menores, en que el margen. de las efpiras [e difminuye demafiado I . acta arco de la efpira pequeña hace una fea interfecc10n con la peripheria de) ojo, a lo l11.enO~no coincide cxaa:amente

con el puntQ F.


I 6S

ELEMENTOS ácia el ojo de la Voluta, elegir lH1:elos de las el}?iras mas fólidos , femejantes a las que fe ponen en otras conHruccio.. nes de las Volutas. Dividida la altura de la Voluta fn ocho partes, le to-Fjg.5. nla la quinra por diátnerro del ojo A F , (, como antes fe da al dián1etro del ojo la nona, y decima de las diez y reis partes de la linea O J , Lam. VIII. Fig~ Y entonces Lamin.IX. lo primero fe in[cribe en el ojo el quadrado O A B F, Y

defpues

Fj¡'5.

,

dividido en dos partes cada uno de los lados,

fe tiran las perpendiculares 1 , 3 , Y 2 ,4-, las quales mil: mas lineas fe vuelven a dividir cada una en kis partes, para hallar los centros de los arcos 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10.1 I 1

, 1 z. Segundo.Para

que no CaIganjaretes

, (, inclinaciQ.4

nes feas en las junturas de los arcos, no le ha de tomar en el Catheto A F el principio de las efpiras , que quierah delCribirk, fino en la linea parallela al Cacheto , y fea en la mi[ma reéta, que alargada concurdra con el punto l. !..~m. IX.

fJg. 5.

T erecro. Para la de.kripcion de .las efpiras iI1ternas, dividaLC en quatro partes qualquiera de aquellas partes~ que firvieron para determinar la~primeras efpiras, y fe-

parenfe los fegundos centros de los primeros una tal quarta parte, es a íaber , con la proporcion con que la diftaneia de la primera efpira interior a l~ exterior, eRo es , F S~ es la quarca parte de la diftancia FE, que es el íntervalo entre la primera, y fegunda efpira exterior. 172,. Para ent(:nder la ichnographia del Capitél , y fu conveniencia con la orthographia , fe han de conGderar :lAmeVIn. varios li~ites de las proyed:uras Fi¡. 8.

graphia

, o planta

,o

vuelos. En la ichno--

fe han de tomar las ecphoras de la Tabla

del


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

J 69

del Orden, para delinear la baCadel Tondino) del Ovolo, y del Tablero, <>Abaco. Las denlas proyeéturas fe ven infertas en la miíina Figura. La cintura que tiene unida en el n1edio la almohadilla) tiene de ancho [eis partes de la eCcalamodulatoria. La parte exterior de la cintura representa la regleta de una particula de latitud: efie Ca pitel toma fu denonlinacion de almohadilla, por la almohadilla alargada, y interpuefia entre el Tablero, y OvoIo. La mifina parte del Capitel algunas veces toma hl denominacion de los balaufires de hechura Leu1ejantea eilas columnicas inverlas, o diCpuefias kgun [u exe en fitl1ac:ion horizonral, repreCentando dicha parte del Capitel efta figura, quando fe mira la Columna Jonica por el lado. El perfil del Capit~l fin las Volntas demuefira roda la . FJg. 9direceion de la cintura. Dicha cintura nace baxo del T a~ Ion, y baxando al Ovolo , fe dirige deCdeel punto del coota6\:o ácia el collarino del ekapo, y fe revuelve en direccion curvilinea hafia la conjuncion del Tondino, y del OvoIo. Las ultitnas orillas de la almohadilla forman un margen dé dos parriculas de ancho.

Deben confiderark muchas dimenfionesde la proyec... tura del Echino, o OvoIo. Toda la proyeétura de la mol.. dura es de fie[e particulas, fuera de la Voluta de 4-~ :l Y

de[de el vaclo de la area de las efpiras de 6 t 1

.

,

7 ~.

El Capitel hafia aqui explicado es el de VITRU.. VIO :J a el qual Cuele hoy, atendidas algunas circunf1:ancias , preferirfe otro inventado por SCAMOCIO, por fer en

.

el de V I':rRUVIQalgo disformes las conjunciones de los Ca- L~mm. XII. FJ~. 7. pIte 1 es en 1 as Co 1 umnas , que concurren a' angula. Veafe

fluáles fon las determinaciones de las partes el1el Capitel y de


17°

.ELEMENTOS de SCAMOCIO, y que le han añadido aun los Modernos. Laln. IX. Fig. 6. Y Lam. VIII. Fig. 2. .

Todos los lado~ tienen el mifmo arpeéto que la nente del Capi[~l , teniendo dos Volutas en cada lado incliLamin.IX. nadas a angul<? La planta" o !chnographia fe hace quaFig. 6. drada , dandoIe por medida a cada lado del quadrado ,

,1

f

de un m6dulo.

,

Señaladas las peripherias del e!Capocontrahido J del eoUarino, y del tondino, fe trasladan en las diagonales de las quales una 'es 1,2, tantas particulas defde e en a$, quantas fe requieren para que a la !inea no le falte finO" J

es una oétava parte de un m6dulo; y en ella difianciade la diagonal, de[de el centro fe aplic~ una perpendicülar

a la diagonal, que fe llama.Cuer~o del Abaco, y a cada lado

o cuerno fe le da la latitud d~ ,,'~.

J

Los puntos a b, a los quales es tangente ~l lado del qttadrado , fe toman por baradel triang,ulo equila~ tero j def4e cuyo vertice fe delCdbe el arco a b"por la cur... vatura de la frente del Abaco. La dHl:ancia' de Ün, arco co~vexo a otro, lera de elle modo l'

\J

~ , la.qual dH1:an~

cia de los l~dos fe oblerva tambien -'quando.fe hace qua"': dradp 'el abaco, fegun fe expreífa en ;lá'otra mitad de la planta,

"

o ichnographia.

El ovolo Calefuera de la curvátUra. del, ahaco una

media particula'del m~dulo.pe[de lá extremidad del ton~ .

dino, hail:ala extremidad delcue~no

, : fe

cue~tal1' tiete partes de latitud para la' voluta', y:la"latitud h1ferior de, la voluta es en la parte anteriof ,cótba el cuerno de. z',:, (. [:" dilata ácia la interior. La latitud-de lá.flor F ~s igual) a .!. s.

.

,

., '

'

Los Modernos añadieron a'l,a'netmófura 'del Capittl de


DE TODA LA ARCHITECTURA

de SCAMOCIO

CIVIL.

'171

, lo primero, que el concurro de las voluras

no fe continuaífe con una mi[ma. parte de laticud

J

fino

L~m. vm. Flg. 2..

es que en[al1chaífe ácia abaxo. Lo [egundo, que las cofiillas J <->filetes de las e[pirasj

con toda la haz de la voluta, le inclinaífeligeramenre J Legun la convelJieneia de la frente del tablero, por fu direceion arqueada. Al guf1:o de los ECCulroresfe debe otro aíféo de la aplicacion de algunos fefiones pendiences b, * Encarpus~ los quales juntaron modernamente a los otros antiguosJ en que imitan los hollejos J (, cafearas¡de legumbres. El Arcbitravc le adorna con bandas, o faxas. La t1xa de los dentellones tiene dentellones de kls partieulas de alto, y qUJtro de aneho , con las metopas de dos partes. En la parte fuperior de las metopas fe pone una regla de 1 ~ par(iieula de alto.. Siempre que en los. cymacios fe adorna el eehino, o ovolo C011huevos, los aH:ragalos o. tondiaos fe adornall -' (:00 granos ,y fe excavan ral11bien eana.litas j (, medias cañas en elefcapo , &:c. Los exes de efia~ partes deben cf-

tar de modo, que el exe de la inf~ri9refie en la mi[ma perpendicular con .el exe de la {upedor J y lo mi[mo debe decir[c de los ereapas de las hojas, Rores , &c. 174. Hecha la diCpoíicion conformel11entea la de los Méthodo. Ordenes precedentes (1 54-, 165) , la altura del ped~{hl1Efcalar.

.. VIII. ~e 1la d e partIr. pru~ero en nueve partes ( I 6 5, ~8) , y' Larn. Fig. 1. ~ defpues la parte prunera en quarro ,cuyas dos dan el zo«;010.La tercera fe fubdividira entres,.y kra la inhrna la regleta -' quedando dos. Efias dos particulas. con

1 de la

quarta" y fuprema parte de la bafa del pedefial, daI~n la y Zoo~ _. ~ . ... .

* ilE.y)(ja,rro~ab t,: &: x,~p1(O'1.f~Q~u~

..


.7 %r

ELEMENTOS

gola al rev~s; las dos figuientes el tondino, y la fupreroa el filete. Segundo. La falida del neto, y del imo-lCapo, y por configuiente el módulo, fe faca como antes (154, 165). Tercero. T ambien la parte 9 del pedeRal, como en los precedentes Ordenes, fe divide en quatro partes me.. nores ,cuyas tres [uperiores dan la cornifa ,de tal modo~ que la infima de eftas fe divida en quatro particulas, de las quales la ínfima [era la reglet~ Cuperior del neto, la figuiente el tondino, y las otras dos el ovolo. La media tenl para la corona; y la fuprema, fubdividida eJ;1tres parti-

~ulas, dara dos para el talan, y una para la regleta. ~arto. Lapafa de la Columna fe dividira en tres partes, y fe dara la infima al plintho : la media fe [ubdividita en tres, y [eran dos para el toro inferior, la mi... tad de la tercera para el anillo, quedando la otra lnitad para .la eCcocia; pues dividiendo la tercera; y fupedor parte de la b;t[a en ~, [eran + de la infima par~icula pa-

ra cumplir la e[cocia, otra

; para el anillo

~

alSi l~ parte

media dara la lnayor parte del toro filperior , y la fupreroa, dividida otra vez en tres, [eran dos para cumplir el toro, y la tercera para la cintura.

~into.

<

Determinada la ditninucion de la Columna,

fegl111la prefente Méthodo E[calar, [e partira db en nueve partes, y una de eRas fe trasladara debaxo en e para tener diez partes, y !era e para feñalar el fin de l~s medias cañas, <>canalicas. La tercera parte le [ubdividira en dos,

y leca.una para el collarino, y otra para el medio tondino, cuya proyed:ura detenntna el centro del ojo de la voluta. La quarta de las dichas diez partes, fuqdividida en . dos, dara la inferior, la otra n1itad del. tondino la Cupe... . Ilor"

<


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

!

7~

riar, toda la quinta, y kxta parte, y la mitad de la feprima [eran para el ovolo, quedando la otra mitad J y la parte oé1:avapara la vanda, <>canal de la voluta. La mitad de la nona parte fervira para el lifhH de la voluta, quedando la otra mitad junta a la mitad de la deciroa parte para el talan, y en fin el refto para la regleta del tablero. Como el cateto de la voluta fe termIna en la li... Dea e, no falta nada para determinar la voluta, [egun una, y otra n1éthodo arriba explicada (170, 17 J).

Sexto. Defpues de haver ya en[eóado tan por menor toda la coordinacion del entablamiento en los Ordenes precedentes, no juzgo neceífario molefiar al Leé1:or con mas dilatada explicacion de las medidas, y aGi balla remitirle a la mirnla dillribucion de la e[cala de las nueve

partes alIado del enrablan1iento. 175.

.

La Cornifa , y Capitel de efie Orden Conde 6n- <?ar~~er .r r . Hlfionco,

gu ar 1lermo fiura.

La Cornlla, por IU filngu 1ar e1egancla J es de n13SefHn13cion que la Dorica, porque fiendó éfta de 1

proyeaura grande, ofrece a la villa una mole defpropor....

cionada fin [ufientante.Pero el Orden Jonico fe demue{: tra mas precioCo J alSi en el afpeéto de efla obra, como en

todo lo demas,con un grado medio entre la folidez del fuftenrante Dorico, y la filma eleganciadel Corinthio. Las partes convienen mucho en fu proporcion , exceptuando la baCa VIGNOLIANA en la Columna, que por eilo comunmente la quiran los Architeétos, fubftituyendo en fu lu- L~m.V~ gar una de las Aticas J porque para fortificar el Toro tan FJg.3! peCado nada firve poner las Scocias ligeras, y éfias inter~

rumpidas con un Afiragalo, a Tondino débil, ni conviene poner la baLe inferior mas endeble ,y menos ancha, que la fuperior. Los Hiftoriadores Griegos, y Romanos con-

.


ELEMENTO¡

'174

convienen., que efle Orden era [ymbolo de las mugeres; porque queriendo los Athenien[es edificar el T elnplo de Diana:l * hicieron a Jonio [u Conciudadano Gobernador de las trece Colonias, que [e havian de trasladar a la Afia

Menor. Efie Pueblo, haviendo[e quedado en Caria, que deCpues llamaron Jonia del nombre de [u GobernadorJ edifico trece populofas Ciudades, de las quales era .la Capiral Efeífo, en que edifico el Templo de Diana con un Orden de Columnas J diverfo en un todo del Dorico , el mi{mo fin duda, que fue tan célebre al mundo por el incendio con que le ddl:ruyo HEROSTR'A TO ; y para expre{[1r mejor el ayre femenino, *~ le pufieron los Architeaos un delicado Scapo J para fufienrar un Encablalniento de fingular hermofura, y en las coftillas de la excavadura expreífaron una idea .de pliegues muy ayro[os, y femejantes a los de los vefl:idos [alares de las Damas. Pero no convienen los E[critores tanto en explicar la [ymetda del Capitel, como en el adorno del EfCapo. En lo que toca a las Volutas

, ron

tfi:as el ornan1ento n1as fingular del Or-

den J~pico '. con10 los Triglyphes 10 Condel Dorico. Muchos con VITR~VIOjuzgan, que imitan a los rizos, o vuelos con que las mugeres Griegas peynaban rus cabellos, y adornaban'[us cabezas. Otros juzgan, que fe tO... roa efia idea de la corteza' de los arboles interpuefia a. .

.

.

el abaco, y el ovolo , la qual enrokandoíe prekncaba a la viGa. [emejantes e[piras; y por la parte dcilado

, que fe

mir.aba , en que fe prefentaba una figura de almohadilla, juzgaron J que algunos cordeles fuertes cau[aban efia compreCd) . COJlrs .Architeé1ure

par 1; Sieur

~* V 1T"-UVIOL. t. C.1,

DA VJLJU\t


DE TODA LA ARCHITEéTURh

CIVIL.

175

prelSion, atando con ellos la corteza. Y tambien hay orros, que juzgan tuvieron fu origen de las almohadas, .

que fe ponían encima de los SuO:entantes [ymbolico~, lla... n1ados COlnunmente Cariatides.

J 76.

De lo dicho fe infiere a que Edificios conviene

mejor el Orden Jonico, .pues.es ciereo , que no firve para las obras de guerra, fino es para el hQnor de la p~z, y de la jufiicia , para los Tribunales de JuO:icia, para un Palacio de Danlas,. para los Edificios deftinados a obras Eúblicas de caridad, y aun los Telnplos dedicados a Dios,

fe adornan con muchapropriedad . plendor Jonico.

con el ornato J y c[..

CA...

Ufo.


ELEMENTOS

17.6

VI.

CAPITULO

o rJ(f}) E N

(DEL

COrJ{,lNT

BIO.

-

.......

íJ77. ~

.~

,

!LOI

--

~-""'!'"

Orden Corinrhio Parees pri- Partes marías, y rus altur¡¡s.

[e-

Nombres de las Molduras.

cundarias.

¡

U

Filete.

--

Corona.

......

Talan.

...

~nes.

.-c: s... o :>~

-..

Regleta fuperior. Faxa de los Dentello-

t:: Q.) .....

nes.

8

~J""

.Regleta inferior. ~Talon,oGola rever[a.

e

.-.-------.-.-

~..

0\

cillo.

t3 .-

s... ~.

.Regleta. ILa Haz, o el FriCo.

'" -

0\

o

('#

1-.1

..... ..c: u ~:..

-<

:1....

Talan.

1

..- 15 --

--

- - - -~'2. -- 3

-... 9~ - 3 ~I1 ...-... 3

- -

--

6

1

1 1

1

- .. - ':¡';I 11

-...

-

-

10

--

1

1

7

1

Faxa média.

- - 6

, o Cordon-

cillo. Faxa infima.

-

--

-

,-

-

1

6 8

-...

1

lO,?:

2.

- - 17 :1. I - - 1 5"i" 11

7;;:1 -... 7"i"; - - 15

-

~- -

10

---

.. .... - -'11 ~'2.

~Faxalilprema. T alan,o Gola reverta. T <.mdino

"''''

- - .-

1 3'?: 1 - - 101:"

1 1 ... ... - 4 1

.Tondino.

2

12

-- 15 ~I - - - -- - 11

'2.

1

- -

Li11:el. ...

1

10

6

Tondino) o Cordon-

....

--

- 1I,?:

-... 5

1

2 1

-

17

-- -

l"i'" 1

..... 4

cillo.

.

o

-

5 1.

1 1 -

I

U 1. "'"

I

-- 12

1 l"i""

..!,.I

llones. OvoIo. Tondino) o Cordon-

~...

..

- ....

- - 17

1

Regleta de los Mode-

U

,

2

Faxa de los Modello-

.

.

U

1

---':i"'1

T alon,o Gola reverfa.

.

I

--

.. - 5 1

90la direéta.

f.I.I

32

Alturas de Sumas de Salidas,o las Molduras¡las AltUras. ¡ Ecphoras.

Regleta, o Lifioh.

-< ..o

v

2.

1 5

9

- -... 8 -

¡I ..... ¡

4

- - 3 12

...- 6

-.- -

l'

5

-- - - 17

- - ):6~'1. - _. - - 15

-... 14

--

2.

11

--

15


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIl:. aL,

r""

177

I~.,.-""

Par~es pri-' Partes manas. y

fe..

.

t "--"-:"--~

" r-

",

Nombres de las

Alturas de Sumas de I S:1Jidas, o

moldllras.

las Molduras las ahuras.1 Ecphoras.

(us alturas.cun d anas.

,

"

j

-~o..

. "~.-U ~U

.o

....

\O

(Ovolo.

...

~~LiH:e1. .

;)

Labiodel VafOo}

Varo.

"

"...

.

)

o 8 o U

-'

:)0

..

-

~--

2

u

'I I

6

- 3

I

-- -

--- - ..

x ..... 3

- .. - .. 16 - .. -

-- 15 - .. -

111

.. .. 16

... .. ...

1

..

.. - .. ..

--

...-

- - 15

- ..

.. - -

s.

'2.

t ¡

3

1 - ... ..

... - -

... -

-

-

..[

- - 18

- - 15 ~-... 1-'1. .... 144 -. .... I3~

¡cOrdOncillo,

..

..

~~:)....Cordoncillo.

..

...

-..

-,"

2. ..-~'2.

.

... ..

,-

1

... 1-

-..

4

- ...

-

- --

11

';;o, ..

--

- .. 3~

'1

1

An.il1o.

10

. ..

13

- ... -

1 2..!. 'J.

.. .... .. .. - -

Anillo.

~

ELCoda.

I

!!

..

... ... ¡.!.

Anillo.

:!'

..

...

- -;1

-. 10~1 - - -

...

- ...

.. .. 10

Toro in~rior. 1

2

....

4'

ELCoda.

C"C

2

....

fuperior.

Anillo.

2

.. .. ...

Cintura, Lifiel -,<>Filcte. :Toro

~ct

3

I

o vivo

Apophyge. ...

..

..

~ImoEfCapo, o vivo in-

:>\0

.. - 4 ...

- - 16 I

~feriorde la Columna.

. {'$

2

aI aI '1

de arriba.

"

1

--

T onditH). Collarino. EíCapode arriba, Sumo ElCapo

o . o..

U 1.

11

0"''''0' v o'" ~:-00-1('),

J

-

--

-< \...Plintho, o Abaco. ,

..

...

I 2

Plintho.

...

:¡ 2.

4

,- - 6 z

. ... ..

12

11.1

4

1

"'''

7

x

6It..-

Z.!. '1.

'r.

7.

- '\1


178 ~d!:I~

ELEMENTOS

~

Partes pri~,Partes

.

mari,!s > y fiU5 a ¡turas.

fe-

Nombres

tundarias.

.:""N"'~At._'r_"""'~t

-A~

~-:.--

de

las

Molduras.

"

,111... ~

..

. ~

/

..... ~ ~ O

...

T ,...

Cordoncillo. Filete.

U

. --<

FriCa. Tondino, oCordon~

~

í:1 '"tJ ~ o..

cillo.

=>t'-

o

.....

o

...

...

Z .

:)

I ""

... ~

'",

I~ v

Lamin.

X~

Neto. Filete. Tondino, o Cordoricillo. Gola direél:a al reves. Liltoncillo.

Toro, o Cordon.

plintho , Zocolo. ...........-

~r

U

I

1

- ..

lo!.

)

..."

.

--..

"

t

--

...

...

...

-

3

1 1

...- 5

--

... -

Filete.

U

.. - 14 1!

1.

T

Gola direéta, que fo1'roa lo cavado inferior de la Columna.

-

.,

i

U

.

-~-b

AltUra de Sumas de ,Salidas, o las Molduras las alturas. 'Ecphoras.

Liftoncillo. Gola reverfa. Gotera, Corona.

-~

1 1

- ..

13rt

9 ...- 8 -- ... 7

-

T

12

- 6

1 I \1'

-.. 1 ... - .

- --

/

- - 15

-.. -

-... 13

-- ~...- 9 10

8"

1

-

1

-..

1

-

...

-... -

1

--

....

1

- .. 12. 11 .....

...

- 3

---

1

3 .J;... - 4 -

...-

11

'1

8

11

... 7

11

- ...

-

-

I'~

4

!

I

!{

9 ..

...-

7

...

8 7 8 9

- - 10 ... - 13 - ... 15 --

15

J 78. No interrumpida...la. feric de los tres Ordenes (le los Griegos, me h~ parecido, figuiendo a VIGNOLA, juntar a el jonico el Corinthió, aúnque muy fuperior al Romano en el aíféo, y hechura; y,tambien'es :de mucha conveniencia poner defpues de los Ordenes mas limpIes ,y principales el Orden que fe compone de:ellos. En el Pedefial hay, que"VrGNOLAno le da a éf1:ela tercera parte de la Columna, qual. feda aqui de ¡eis m6... dulos, y de 1'1,', fino es de fiete n16dulos, para que la lati [ud del neto (legun te infiere) diga a. fa ahura una razon mas excelente, ello es, [ubdupla. La excavadura del feapo, y de fu baCa.'es la mifma:,. que en el Orden

J (,)-


LA ARCHITECTURACrVIL. J79 ]onico : las medias cañas fe determinan con el n1iHno numero, y divifion de partes. Las balas Aticas [e fubfii.tuyen bien por la baCa Corinthia ; porque aunque la baCa DE TODA

Corinrhia aparezca InaS fuerte, que la jonica ~ como puede conocer quien las ~oteje, no obfl:ante como ella. compuefio de muchas molduras, cauCaun trabajo mole!: to, yalSi fe puede defpreciar eUe trabajo, y fubftitulr una baCa Atica en 1 ugar de la .Corinthia, J79. En el Capitel fe han de' conf1Aerar el vaCa; o Lamin.X.. tambor e , tres redes de hojas ( §. I ~ 9 ) , 1 , 3, 3 , las vo- F ... 19. 5. lutas, y el abaco con la Ror. Para la dtfcnpclon lchnographica deben t¡rarle en pri1ner lugar las diagQnales a b, Fig.3e d., que fe corten a angula reéto en o. La longitud de una, y o[ra ~iJgonal > alargada de[de el medio de un Cl1er.. '}

no;) hal1a el medio del otro cuerno, como de[de.a, a. h.,

es de quatro ln6dulos. Un cuerQo tiene de latitud quatrQ pártcs de la elCala. La concavidad del abaco fe termina de 1 a z con una porcion de circulo, cuyo centfo es .dl

vertice del triangulo equilatero, fiendo la baCa del mif.roa rriangulo defde a a e. '-odonde confia por. el exemplQ 11ropuefio, que los arcos ultimos del abaco fe han de, tiirar parallelos al dicho arco, y qÚe el ultimo fe ha de alargar deCde el angula de ,un cuerno 1 , haila el otro ~~ o los circulas COllcentri'o9~ gula :%. Para dekribirdefde fe han de tomar, los radios de la Tabla del Orden, [egün las ecphoras convenient~s del CapiteL Los veftigids de Hrs 3etl1aspartes Cecom prehenden mas facilmente dando an~ :es [U5 pr.oporciones, y fituacion~ por eGo deben notar~ lqui diHioran1ente las dimenfionesde cada uno de 19~ adornos, y fe ha de mo"ftrar [u union en el veftigio'}.1' ~levacionesgeomctricas. La proyeétura' del plil1thojUllto Z .1, al .

o


J 80

ELEMENTOS

al cuerno, tiene quatro particulas, y la regleta falo 1~ en

de las hojas, y de lasvoluFig.). 1'a proyeétura. Las proyeé1:uras tas fe hal181nrirando la linea obliqua A B , de[de la ultima párte del aí1:ragalo)<>tondino A, a la mitad del cuerno del abaco en B. Los circu!os s s en la ichnographia denotan las proyetturas de las hojas J romadas con la dicha detern1inacion. La medida de la flor O , Y las direcciones de las volutas, [e conocen facihnenre de la comparacion de la planea con la elevacion conefpondiente a la parte de la mifina denominacion. Las hojas fe determinan de efie n10do: Sobre la [erie de ocho hojas de debaxo fe pone otra krie de ocho hojas. La altura de una hoja J de[de,la parte inferior, haGa el verrice. doblado, es de nueve particulas; y ademas fe dan tres particulas k!Í1ejantes por toda la parte doblada de una hoja

J

de fuerte, que roda la altura de las dos fe-

ries iguale la altura de un m6dulo

, y kis partículas. Las

hojas del acantho, de la oliva, y del peregil fe u(ln mucho ,y aun las de oliva fe aprecian Illas , porque fe diC-

tinguen defde mas lejos. Para di[poner la fymetda de las hDjas, cada efpecie de boja fe ha de dividir en fiete, o en nueve ramil1eres,diCponiendolos de modo, que deG.1e el exe a uno, y otro lacJo k traslade una anchura, y mediadc el tal ramillete. Los mifmos ramilletes fe han de

dividir cada uno en otras muchas partes, fegun la elpecie de la planta.. Pero debe cuidar[e, que no queden vaclos entre uno, y otro ramillete, ni que fe delinee el de arriba demaíiadamente [udl, y rodos los. ramilletes tendran dirigidas rus rayas haH:a el medio hilo de la hoja, y aíSiefias rayas expre([aran [u comnn origen. Unas hojas fe ponen para fer viftas de[de en medio, otra¡


DE TODA LA ARCHITE.CTURA

CIVIL.

18 l

otras de lado, y otras inclinado el hilo a la derecha, <> finiefha a , b , c. Las diviGones de los ramilletes le delTIueC.Fig.4,

trao en d. El perfeéto dibujo de las hojas fe da en la Fig.9. Y deben [eñalark antes con lapiz los contornos, y los rayos facados del exe, O primer hilo de la hoja J y defpues las divifiones exad:as de los ramilletes. La juntura, y travazon de un ramillete con otro fe ha de expreífar con ¡)untos mas grueífos, y kpararIa algunas veces con inrervalos mas fenfibles. En fin fe acabaran los contornos con una delineacion mas ligera de cada ran1illete

,

a [enlejan-

za de los dedos de las manos, legun la naturaleza de la

hoja. Las hojas menores de la frie fuperior , pueGa baxo de las voluras, tienen un mi[mo origen con las volutas de los caulicolos, que ron los tallos de donde nacen las hojas, y ramilletes, Fig. 5. e, y Fig. ,. f, Lam. XIII. En la Fig. 5. Y 6. fe denll1eH:ran dos diver[as delineaci~nes de

tallos, o caulicolos, y la flor unida al abaco:l Fig~ 1

80.

Los denticulos de la (orni[a tienen por latitud,

y proyeél:ura quauo particulas J y la metopa dos de ancho. La proyeétura de los modellones, y la latitud de la metopa ~ es de diez y [c:isparticulas del modellon, y la la... titud del modellon de ocho. Las hojas, con que los modeUones [e adornan

, fe hacen d~ la mifmaefpecie ,

que

eran las hojas del capitel. Para el adorno de los demas lniembros, COlTIO el tondino, o aHragalo, ron convenientes. las olivas :1 y los granos del laurel pueGosaltetnativamente con rus flores. Para los talones, las hojas de encima J &C. juntamente con algunas flores puefias en diver[os ran1illeteso A las golas fe les ponen ma[carones, o cabezas de fie.., ras. Los exes de citas fe ponen en una miCma !inea verti~ cal


.8,

ELEMENTOS

cal con los modellones, y dentellones, y .105 huevos del ovolo han de correfponder del mifmo modo con los del exe en una linea vertical. Méthodo

1

Efcalar. .

~ 1 . Como en las principales divifionesfe han de fe-

.r

gUlr 1 as mnmas

I

t:

.1

eyes, que en 1 a roeeh ouo eIca1 ar d e 1os Ordenes p~ecedentes , {ola fe advierte aqui que la pa.rte Hg.I. ~ correfpon~Iente al Pedefial J y al EntablamIento fe divIde primeramente en diez partes (1 38 , 1;4-, 16,). Segundo) las quatro partes .de la bafa del Pedeftal.fe dividen c6mmodamente cada una de ellas en 4-otras menores, y [eran dé efias particulas las, de dibujo para. el zocolo , 4 para el toro, una para la regleta, y para la gola al reves quatro) y las dos ultimas para el tondino. El filete del' nero por debaxo lera. de la mi[ma altura, que la regleta de la ba[a~ Para la corniC, del Pedeil:alle divide la parte 10 en tres, de las quales una fe fubdivide ~n quátro particulas. Se trasladara una tal párticula en la paree 9- p~ra el ~onJ. dino, <>afiragalo, y mas debaxo-fe l)ondra un 6let~ de la Ulifma grandeza' J corno el filete por debaxo. Sobre el ton.. dino !eran 4-t particulas,o lo que ~s lo mi[mo la tercer~ parte Jo junca el ,media partícula para el fri[o, la otra media para el filete, l' para. el tondino, 1 para el ovO-: lo., 3 para la corona, It para el talon, y media para..el filete fuperior. Tercero. La divifionde la baCa de ,la 'columna;, como fe le puede, poner la baCa Atica leguira.la mifma confiruccion , co~o. en el' Orden precedente. , Sacada la íalida del ercapa de'arJ:iba, <>del ekapo dit:. minuldo , fe partiraeldiámetro e d en kis partes,;, I ,2 ;,&c. de las quales te añadira una a la A b defde d en b,feñalaniooo do en la h d el nl1t,nero7 ,y ler~ b e toda la altu~~del capi1

.

,

~el. Las partes (de la Hnea 'h ,,) l ~+ 1.i '~-q6,~.7 J y' i. 'de .

la


)

83 la kgunda, [eran el rambor ~ la,: que queda para el labE TODA LA ARCHITEC'TURA

CIVIL.

bio., y la parte 1 para el tablero, (, aba~o. El tondino del ereapo por. arriba {era ,de alturajgnal a la del labio , y [u coUarino, igual a la mitad, o fe tomara el rondino junto al collarino igual a la e[cocia de la .ba[a , y [e pondra a uno la mitad del otro. La.altura del tablero 1 [e ~ivideen dos J y .kra~la mi..

tad inferior para el plintho :"laotra mitad [e hlbdivide en tres, y [era una particl1la para el filete, y dos para el ovolQ. Cómo [e haya de determinar la falida del tablero en la elevacion , lo den1uefira,la figura en el kmicirculo," cuyo radio es igual a tres partes de tas 10 del Entablamiento,

yen f\¡1concurro con el femicirculo ;. Quarro. Las altu~as de ~as hojas, y. volutas [e apuntan aíSi: En la linea -

i

b e fe toma la parte 7 , Y .¡. de la parte. 6 para ~aaltura -de una hoja halla [u parte doblada, quedando la otra; n1itad . para la parte doblada. Lo lni[mo fe l?ace refix~¿1:o de las p~rtes.5 , Y.4, para la altura de:las hojas de la [egunda Cerie,'La parte 3 fe divide en tres partículas, y [eran las dos inferiores para la altura de las, hojas de la {erie terce~ 'ra, quedando una particula con la parte 2 para lá altura de la voluta. Las den1as determfnacionesfe .praéHcan [egun las reglas, §. 179. ~into, Las alturas, y [alidas de las In°lduras , y otros miembros del Entablamiento ,fe' ven claramente e~ laeCcala de la Figura, y no le ocurrira, n\]e..'

Va dificultad a quien' reflexione Cobre el modo de proceder en.la práética ,que hemos dado, .de la ,onfiruccion de los Ordenes antecedentes. 18 z. VJTRQVIO,Lib. IV. cap. 1, eCcr~he, que los Grie- ..Cár~aer gos en ~fl:aforma' de Columnas. imitaban la tierna edad, y HtfiOrIco. les daban un adorno muy prec10fo) ha,iendo eitas éohlln-:.nas


.J

84

ELEMENTOS

a imicacion de una hermoCa , y nobleDoncellaJ

Das

y aGi

formaron eite Orden difiinro de todos los otros ~ con muy exquílitas proporciones, y con un nuevo modo de aíIearlas, con que lo concluyeron elevandolo quafi a los mas fublimes apices de la hermo[ura Architeaonica. La principal hermofiua , y ornato eila en el Capitel. La de~ripciol1 harmonio[a de las partes J las proyed:uras decrelCentes de las hojas, y voluras dan [um~ variedad, y gracia. VITRU.VIO atribuye la primera invencion de efteCa pitel a CALIMACO, Ekultor Achenien1C, * que vivio junco a Corinthio , y de eita Ciudad tomo el nombre de Orden Corin-

thio

J

que ha con[ervado fieropre de[pues.

AlS¡ como el Orden J de que al prefeure hablamos,

cro. .

agoto quafi toda la indutlria 4e los Archite61:osen la perfeccio11, y efplendor de. rus partes; aGi tambienahora le deftin2.n a Obras las mas magníficas, en las quales fe hace

cl1:udiode una magnificencia cxquifita; y como que es la mas perfe6l:a, y Maefira de todas, no fe ha de ufar ~ fino -

'"

Una doncella

, CiNdadd~"

'.

de Corinthio

, ejJando para caflrfl,

L

es .

,

mil-

:rio ,.1 dejPlles de enterrada, aque!to~ brinquinos , co~ que fe ~el9taba ep Il1ndovlvat una amafija los (ogloen un cana/hIlo, y bien computjl~ I,'trax() a la fipM/tura;} los pllft encima) J para que permanecieffi ~4j

tiempo

111 tlYre,

10J cllbrío

con una fIja,.

o Jadíi/lo.

Pujó por caftali-:

Jlld el ajiiento de ejle canaJIo flhre la ralz de Nna alcachoft,.I

,

apreta",,: Ida e'j}¡J, con el pifO por medio de las hojas echo a la Primavera linos tAllos, los qua/es ~reciendo por los It,ld~s aetcanajlo J de Idl efl¡uina!, J. angu/os dél/adrzl/o? qite e.ftabfl encIma, con el pefl fueron firzados 4 nacer enrofiados. CaltmactJ, a qUIenpor /~ Ilttancill ,J ffilitezade fu a.rte

,

6n labrar marmo/ ,J/amabttn

,

101 Athemenfé.t

Catatechnos, que qUIere .

Maeflro principal t paffindtJ por ej/e fepulero , cOfJjidero aquel cal1afto, y lo tierno de las hoja! que nacían, J delf)'tado de IIqu~J¡a n'" CJedad ,y hermofura,hizo a imitacionIInas Columnas en Cori1Jthio .. ha... tiendo correJiondientes medidas, J . de aqui tomo 1'azon¡ára /itperfeccio~ 'de la ohra aet genero Corinthio. El Floron junto al titulo de c:fte Libro delr11ueLhalíl id~a de_! QkhQCanafl;Q. 4ecir

'


DE TODA LA ARCHITEC~URACIvIt. 18, esenJas ooFasmas fublimes; ':yopulentas. Por~fio parceia; bien 'C~e Or.d~n en IOi' Arcos Triumphale~de: Traja7'. no" de COQfiantino, en el :¡Jano de 'Diocle,iano , en el Templo de 'la Paz.,' y en ()~ros íemejantes' monume1)tos . ~nt1guos. '

e A P 1 T U'L. o VIt .

(j)pL()~(j)EN ';

1

\.

.'

.

'

fJWMI1NO, o COMPUES~O.

S 3. v'O Orden

Par:cs ,. ¡;ti- ,

fu:n::t~ra!.

\

Romano

"o'Compueft6

ParteS fe~, ,,' N o~bres de las cundarias. Molduras.

'.

U

:>~

:

,

'..... c:: o

.....

~....

;') "'"'

',' ,~

a ~

~

j

-

-;,. ~

".-'

t'

..'8

Fitete.de

"

¡

1

Apophyge.

' -';:..

Fax~.

., l,'

. 1

. ~~,

'"

.

~.

OV91~.,;._"

' '.. ,

:0 . .,~

Faxa

¡¡"peflor.

~.,

. - ;.' .

.

.."

~

"

Gol, reverla. ., ~'. F~~)nferior 1-:0 vivo', ' der Architrave. ,

1. '

-

'l" t';..

~ '. 6~, 1 : ,.; . .,;. ,"

"

.~.

>~: ..'

-

1;':'" 1

;

-

.3. 1 .,' -

"

'

io ,l~. ;" L '..2.'

- '..

.

: :' ,;' ,,: " " ~~. ,'8 ¡..~:: ...

.. Aa

-

,. -

. 2;-

~"

""

-

.'

- ..

1.

..

-

\

~

.

7.'

!'" '

.::'

~ ~,. .. 11 j

1

6

1 ~..

1

-,,"

~ 5' ,

9 - t,..

8

15'

..

"'" .

¡

14'

1.:

-

.. 10"

~

- - ,-i-1:,"

R~gteta. '1 : ~ :~: E~~cio lor 4.ebAXÓ. >~,;.~.':..2,:'

0\

-- 7 i -

I - - ' ,. ' 1 - '.. '

8~

'

..

~.

~..;.

Ó Fífete.

---7.'!'

i

.

¡k -.

Fáxa de.lOs.¿eiltellones.'. lbs dénteUo-,"

-,

~: \ 1 ~I , 1

-

1

1 '

"5

~

.

1 : .. '1 0~1 ~

..; 'l.

' l-' '.

~u

~ .. 6~! i '-- 'I~j1

'. . 2.

-

Regléta,

1-1

~

':

-

'Jl

.

-

"

.nes. .' Ov~lo por de[,.~xo.' ,'.. CoidonciiIo. '"';,

&,'

if.,

;.,.'

~~~n~~~;fa.':

-. 'o

's(\t

'.

Ovolo.

'~hu

- -5

, "

Cordoncillo: C~rona.

, ...

eo

.

o G91~ reverfá'

Tai~n.,

.

.

~'!>

Gblaeíodiretta.' Liftoncillo. '

:

Altúr~de' Sumas de .Salidas, {, las Moldura; las altutíls. 'Ecphoras.

'

'Ii:ik;e.

. ~

'31,

...

7t..

¡,.

.

6t -

t

9

-

8

';;..

171', t 7; 16

-

.

.

.

1S

~,.

: i;

..

t,-" '.i~.. .. 41. : ..

:, ,

6

-

..

...

2.

-

lo

17

1o

.~

:,

.. .. .!

8 .. - .

...

1

"'.""', - oo,.."

,

~

5 ~.

,


ELEMENTOS

.1.86

. . (,. .las >Alt~u:asde' Sumas de N'ombre~ de Salidas, . las Molduras las' AltUras. Ecphoras. Molduras. . ( Ovolo,oEthi,:,

~artc:s pri-. Partes marias > y

fusaltUf;¡,.cun

fe. . danas. .

,0 ....

no.

1

Ji .2 '1

~~

I

.-~

~

L co. Filete. I.Ovoló. T ondi' no~ oCor-

( .

I

°J

1...;;.

»

~.ri

. o

~

t I

Sumo ElCapo

~ ~

.

c:: C'CS

8

.a o

t ",o

"'...

;)'0 ...

.u

)

f'

Cintura .,

) ~iO:~l,

o fi-

lete.

.-

coda fuperior. ordoncillo éntre los dos Anillitos.

~M

Ariillito iÓferi;or de la .

EfCocía inferior. .

-;roro inferior.

12- 1 ... . .Jot - .. 16+

~

10

... ... ..

-

1,

.. 1o

... ... 16..!.

-

... -

11

1

"'-

'2.

9

-.

l.'

.

,.~'o

_"",'0"

-.'

.'~":,~': ":"~~' -

.

I

-..f

..

lo!. 1 '2,

-

12

t

- IJ JI-lfi

-..

3

.-

(

.

"'.

~f '"

.

3; -

I

--

~

I~!I-

-

".

IJ

-..

1

2-

." ,;¡

.

~4

1: 4-- .. I'1~-

!""

I

2, ..

.

... - - 1.-

i' -

Oo. 10

~.. .. - 6

,o""".",

!.,."''tIo.'.,'.: ,.

1

12.!. J

1,. ~.10!." . ... 4

..~,

..:.

15

-

'~

-.. -

P1in.~ho. ,',"'"",".'"

i

...

I

.i,-

..

la ElCoda inferior. .;. ElCoda inferior.

.>1.

l'

I()

.1

,.

Anillito fupeñor de

, ",.,..,-

... ..

-

inferior de la Ef-

.

.

"'1- 1 .. 1'2, .

.

Lifioncillo ,o Anillo .

"JI

-

...

2.

-1-.'2,

mera EfCoeia. ElCoCia.

~

..

f

1 - .. 1 6

7t l(~

@O

..' Toro fuperior. LiH:oncillo) Q.Anillo fuperior de la pri~

~

...

.

o vivo.

16 ~ riba. lino .Efeapo,. o vivo inferior de la Co. lumna. .

I

1.

I

4t -' -

~. 1 10 11' -

por la part.e d~ ar-.

.

...

It 1

doncillo. ... Cinta, 9 Filete.

I Vafo. . -- \... Liftel del Sumo Efea-. po) o pefiaña fupetior de la Columna. -. Collarino.

~ ...

...

4

I

...

2.

.2, 2

.

.

t

.

p'lintho, o Aba-

,~

1;:,-2.'" 6

lete.

.

.

'.. U

; S) Regleta) oFi~ ..

'II?

; ,'u~

u

.

'~"""'" . ,-oo. 4

~-' -' 4:'

11

~I

---

J~...'

.

7. . 7".


DE TODA LA ARCHITECTURA

..P:lr~espri-¡.-Partes

,

.fe-

Nombres de las Molduras.

manas . }' rus alturas. cundanas.

ci .... t::

~M

o~ U

.

P-I

Z

I

:)'"

.

.... Ñ M

~('; ~

T .-

I

84.

- ..

-

- '-,

..

i1 I u 1

:, -'"

Fil~te,~ Li~~l.

-

Tondino,

<>Cordon-

cilla.' Gola reverLa. Liftoncillo.

'.

,

1

1

1 ..

9"

..

':'

5"

.8 5' -

J

1 2.

131- -

1

5

-y

-

-

1

..

...

-

- .. .. ..'

1

7- -

73 - - -

61--7 1

- 10

1

-

J.

1S

..

1

3 1 i1- !-

'paete, Neto.

..

Ecphora~.

I

I

14

Q' '

'Salidas,

13"i- - 133'-

s-

(, Liih~l.

- -

3"

,

-.. Frifo. Tondino, (, Cordon... .. cillo.

9;

-

-

.

1':" 1

~

1 1.-

- 8 7

8

I ~

-

..

- .. .. ..

T oro ,-o COl'don.

--

.

.. . ... -

Efgucio.

'oM

o

.... (jj

.

u

'

=>t--.

"'CS

AltUra de" Sumas de las Molduras las alturas.

Regleta, (, Filete. ¡Gola reverIa. Corona. Gola. Regleta, (, Filete.

. .--. tU

~(jj

187

CIVIL.

.

Zocolo. I

3 - - IX - -.

- -

8

~

4 - -

~

I~

1

3"

.'\1

Ir.

12 L',-.. ."

...

:;

5

I

El Orden Romano tiene la', mayor parte de filS

'medidas comun con el CorinthiO: (§ó 1 39. ) : [010 hay que,' ~amin.XL .., . Fl,g. l. 1 notar agunos pocos, ',adornos propnos a efia e o 1umna.cion.En el Capitel k han denota'r (oIo dos 'fries d~ hojas,. 1;..05 Caulicolos , -OTallos rematan en roCas,que [e encorban Fig. l. Y 3i1 en eCpiras por la parte fu perior. Lasvolutas Calen fuer~ dél vaCo, y [uben haf1:a junto a 'la'cinta jO filete, y plinrho del Fig.x. y ), "

,

'

abaco. Los' Cllernos del, abacotienende anchofeis parriculas de. la ekala. Cada .,una de.las dimenfiones para las roCas de los Caulicplos j altura .de las volutas, &c. [é h~ .11-adeLC'ripna

en la Fig.4-. ,Hecha la' altura de la voluras

de 16 j tOlDputan~ó ella altura de[de en~in1a de las hojas [u periores halla ;cl filete delabaco j'fe hallara el ten..

tro de l~ voluta

afSi' :::S~, deterrt110a la proyeé\:ura de las

Aa z

ho..


I

SS,

ELEMENTOS

~i¡.~. hojas por la linea A B :Jcomo en el Capitulo preced'cnte. Defpues fe coman nueve partículas de[de a .,end :Jy:ql1e'danln fiete deCded a e ; y fi del punto d fe ,tira d f parallela. a' las n10lduras del abaco, y en ella fe coman ocho 'deCde d a e, [era e el centro buCeado del ojo de la. voluca. La voluta fe d~[cribe como en el Orden Jonieo,

con efia diferencia J cIÜe las volutas Jonieas (on por la paree anterior J y pofierior de la Columna de fecc'ion ree~

ra, y plana J y las del Orden ,CompueH:o liguen la ~di... recci,on de la ,curvatura a el, abaco, y,h'acen)as efpiras unas ,mas falie;orcs que otras. La Flor extendida. por toda . Flg.r.7.Y s.la alt~ua del abaco, tie,ne, ocho ,patdcul~s de' ancho. En 'Fi~.l. la .Corni[a baxo del ta~on :J o gol~ rever[a hay una regltta en el fin de los' Intervalos, o metopas d~:los den~ tellones, excavada por la mi~ad, y foftenida por dos pe... ,

,

queños 'ornamentos redondos.' , Ademas de l'a excavadura

,

íemejante a laCoririthia, enkña el Caballero LE-:-CLER e otra, y propria de efle i

1.ain.xm.

li¡: i ,."

fe dan qua.fi d~ tc(cios de particula de m6dulo:J fiendo el foodo, de las canalitas <]uafiplano. Para difponer'cfias c~nalitas" y fu:» Orden:

a la', p~rt~ .retra61:a', o "e[cavadura

coftillas ,fe da la mitad del 'canalico para la anchura de la cofiilla. 'Conque dividiendole el circulo de la columna en veinte y.quatro partes, una de ellas a b le ha de [ubdi... vidir en doce particulas

;)

,cpn efia determinacion:J queqL1a~

.tro tales particulas fe tQmen por la cofiilla, y ocho por el canalito , como lo demuefira la Figura. -

t>ormétho-,

1,85.,

Determinadas

'

,que ler~n ~la anchura del 'Neto,

do ~[ca lar. del PedeH:al

Lamm. x l .

Fi¡.2.

, y de la Columna k gun ella méthodo I del " mllffiO modo que en el Orden Corinthio las l110lduras de .~

;)

la baCa del PedeRal Ce .hallan, prhne.rQ ~{Si .: La: p2fte, J , fe


DE TODA _fe:

LA IlRCHITECTURA

CIVIL.

Jj,89

divide en qUé1tro parte~, cuyas tres, fupcriores fefub-

.dividen de nOevo cada una en quatro parciculas, y [er'~ }tila tal particula junta.a la parte inferior .para .el zo<;o~

JQ,.y otras quatro particulas' para el toro, y una pata. eJ liftonci.Jlo ,tres para el talan, o-'gola tever[a, .dos para ~l aftragalo, quedando una para la regleta, o filete il1.f<;~ F,i9r d~l neto.' Segundo.- La parte la fe divide. en t{ei partes, y [era la inferior p~ra. el' frifa; la media [e ,fub.. dividira en ql1atrQ :kra. '1-i-para el efgucio , media para

la regleta, una para la gola, y queda una, y éfia fe junta a las dos 'figuientes partículas, y da la corona. Las' dos ultimas, que. quedan , [eran. para el talol1 ; y el filete, )nitad deltalan~ Tercero., La baCa de la Columna, fiendq ¡\tica J como en la Corinthia, no necelSita. otra.. inftruc~

.

Clon.

Para la dHlrihuc~()nde las paftes del Ca pit~l, trataré~ mas [010 de aquellas, que fe diferencian del Capitel Corin~ ~hio, remitiendo al Leétor para la primera, conftrucci0n ~l Ga pirulo preceden~e. .Sacadas las fiete partes de la !inea h e :1 kta,', la primera la altura ge1abaco j qLJe fe dividira ~11tr~s - par~es : y [crauna el echino., o ovalo '; la mitad de tal' particubi .;.para la reglita,y todo el reno para [u plin~ho,~ Q~~l?,acpt. La;paF'~e f~guijd~,.dividid~ 'en tres, con una daral~ .

cinta, o filete', que es la difianci.agelc(;hino del.vafo de[de d-~baco'j'y'-c-ofl-la~; otras dos kñalara.la 'altura de efte ec~!~

110. La parte tercera da 'la'(Iill:al1cia'del echiho de[de la [crie [uperior de las hojas. Una mitad de eRa parte fe fubdivide en dos partículas:l para hallar la reglilla , y afiragalo. Las dos fries de las hojas fe, hallan como en el Orden Corinthio (1 8 J). QEarto. En el Entablamiento las

partes

J

I

:¿

,3

conftituyen la altura del Architrave , las

f,


ELEMENTOS

1 90

4o, ; , 6 el FriCa, quedando las otras quatro para la re.gleta, afiragalo J y toda la corni[a. Las divifiones de di-

chas partes

I

-'

y fus fubdivifiones en particulas menores,

conflan de la e[cala junta al lado. Como el vuelo de la corni[a es igual a [u altura, no hay otra reglaefpecial para [u determinacion. El vuelo determinado fe divide en quatro partes, y fe hallan defpues los vuelos particulares, fegun lo demuefira la Figura. J 86. Los Romanos compufieron: el Capitel del Jo:... .'

Hm~;[;~e; nico, y Corinthio, por lo qual el Orden (]{om~l1o fe llama Ufo. tambien Orden Compueflo : porqu~ haviendo dominado los Romanos a todo el Mundo, recibieron las riquezas de todo el, las traxeron .a Roma, adonde llevaron trls SI .

todas las Artes, y Ciencias Efl:rangeras~ y a{Si,lograron aventa jark ,a todos en la Architeétur.a ; y para añadir algo "por 51 a .las preciofilSimasColumn'asde los Griegos,que agotaron la doél:rina de los Ordenes, tomaron .las propor~ !cionesde diver[as Columnaciones, con que compufiérori efie nuevo' Orden de que hablan10s. Es muy convenien.. te efie Orden, quando fe quiere unir la hnneza a la her... 'mo[ura,

y la 3menidad de los adornos el la gravedad

y

-'

inagefiad de la Obra. Por ,ello fueron én Roma tan 1u..;. cidos los Templos, y 'Mo~umentos Triumphales, hechos

de efie Orden Com puefto. * I

, .

'..

I 1.1".' -

I J.

JI .

* Arco de Tito, y de S=ptimio &ev~[o.

CA-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL,

e A P 1T'U L o rDB USCOLUMNA~

J91~

VIII. fj)B 'CA1\.ACOL,

BNFO~A

{; antorcl¡tldas ,J de la/S,mboU'4s. ~~7.

N .

O deben

.admitirfe. otraS Colun1?3s.,

Cm?-

es las redondas, ~1 menos las Eltptlcas o - Pol}tgonas; porque las Elipricas demaíiadamente grueifas, fe reprekntan disform,es en losafpedos de- p~rfpe¿Hva J "

_

'y,

las PoI ygonas Con poco firmes, y 'aun la.sColutn11as aca~

.racoladas

j

(, torcidas, no caen.bien , fino :esen un

Altar...

dentro' de algun Pantheon, <>algu~o otro: Monumeneo Se.. pulchral j ~11una Sala ,donde noCe,'mira tanco á la firme",

za , quantq al gufio.

Para dekribir la Columna acaracolad. , o atorl1illa~ L.amlri. XUt. da, qué fe llama antor,lJada, fe -há dé delinear, y difmi~ r!~.3.xtv. nUlt ~l Ekapo Romano; y deCpueslo pr~m.~ro,\Ce,: divid¿ ~ig.,-1..:~' -

quatro rarees .ig~ales,~y,.porlo~ ~t~~. XII~ . puntos de dtvl~on fe tIran las hneas G H i M N j parall~~i ~ 3 las al diámetro de la-Columna~Lo'tegut1ao.:' Divi~.UdQ$, los fmidiámctros alt~rnat~van1ente L M,. 1 H- en qUa;trd partes .iguales', fe defcrihen" aGi los .3rco,S ificlifiados 'áclá el exe A Be.p.veintey

-

dentro' O P i eón el' incer.Valo'de ,tresparres j como los ,~r.. dite~cion finuo~ ,cos -e,xteriores - O D , yteraexaé1:aaquella ía'deLE[c~po, afsÍ' para-la. di~in\1tiótfde la Columna" co.. lno ' para "fu &rmeza.

-

-

El .otro modo de hacer' ac~racolad'aj °, aotorchada la ped pheria de la Columna J e~: Primero" - deLCrita la ichnographia' del fEfCap~ X ~ V j fe .divide el.. diametrq ~respart~ X -a la b :t b V I y. {obre laterceta parte

él1 -~b~

o"


I

9%

lLEMJrNTOS

o [obre otra menor, fi parecie{fe mejor otra forma de eL: un. [emicircÍ116;. :S~gundb. Efie lenlicjr. . pira J fe deCcril:ie. culo fe divide en quatro partes, y de lo~.puntos de las kcciopes fe levantan perpendiculares parallelas .al exe ,.~. vidiendo el.:mifmo ,.~xecn., :quarenta y ocho partes.

Ter...

cero. Por cada uno de los puntos de las divifiones fe ha.. .<:en parálleIas ..a:ldiámetL"o.' Defpues, em pelandO"defde; el Tunto f~. fe tira la;curva~,urapor

los punro~., e,~.,los qua. - . b h :de las horizontal J~s fe corran. .los perpendiculos..ag "

les en

:

, k ,&c~~arto.

Para tener la direccion.de la él: pira al. exterior ,. re haceI:1 .las lineas tranfverlas. 1 .! , k m,. 1

jguales '~a'lastranfvercas'. delEka po no' antorchado, 1 :Z '. que la brmezade eite Efcapo es me.... Y J:. 4-, . &c. - Confl:a J'.

'..

.

Dor'," que :la: de los' deinas ':porque, una partefola de la Columna, que cae entre las !ineas e,d, }l.1 TS , :infifle hr... n1el11enteen fu .bata. .

D~ .105

. ".188..

SuUentantes

o «poyos. fymb~IicC?s Con (oft~ngo.los' mas."confiderables Ios:Telan1ones , que los Gnegos llaman .Adances "las Colum~as¡Perfipas ~ las Caryaddes ~ y los Tct>J..,

J

¡Termin<;>s,.;o':17eemos. Los .J.tlantes fon° unas. .eflatl1as de

~dmbre;,; [ubf1:ituldas..' pbr .Columnas\) oqualqúier .otro fulero, ~p~iaJu!lentar '.algun. pero grande. . Las <eftatuas qualefquiera., que. denotan,' 'valot, o 'foJ;talez~, . pueden ..fer ~e ~algunode' los. Diofes'fabulofos, como Maree, y Hercules; ,y.pueden. fervir'paradenptar el,.valor, y fu.,,¡ ror bélico: Mercu-rio fetvira pa¡¡aJas .Meícáderl~~ , los' Pau~ JJos, y Satyros para la Alegria. En el .Palacio Aulico ~-en los:.

Arrabales de.. Vj~l1a,~ llamado rJ3.elvedere "

hay S:ufien-

~antes de. ei1:egenero para ftiftentarla, Bobedade la~aLa. terrena, <>baxa, que.effá tténte,deIJardin'j los~qualesde'"

Uluefl:ran

J

con .aprobati~ll.de los Archite~Qs,

la.,firmeza) y


CIVIL. hermofu'ra" de 'dIe Orden. 'Las Coluntnas Perficas DI! TODA LAARCHITECTURA

Y

I9J fon

ee..: L,am.

XIIt

Flg.7.

tatuas de figura de hombre Juerte , nervio[o, y afperoJ que denota el yugo de una cruel [ervidumbre, por, haver fido los Perras vencidos de los Griegos defpues de el eftrago Plateení(". Efie Orden Pedico caerla muy bien en la Galería de una Aq11eda , legun CLERC J y le, convendria bien el Entablamiento Dorico. Las Caryatides ron eftatuas de mugeres, fYlnbolo de Lam. XIn.. fervidumbre , de las quales trata VITRUVI0 Lib. 1. cap. 1. Fig.6. EHas no [e, ponen con adornos" o'veftidos defprcciables; '

como las Perficas ,fino es con bandas, y aíféo de, Matro-

nas, 'porque las MatronasCarien~s debian fuhir aGi adornadas, para [u confufion, y para ob[equiar '3. las Damas Griegas. No guardando hoy 'ya'los Architeétos eUe exem-

pIo de [ervidumbre , hIelen poner las Caryatides por affumpro elegante ~ y muchas Veces, corno' exel11pIar de Pru. dencia , de Sabidurla , y de otras Virtudes. Quando [e po" nen [obre un Zoco10 ~ <>fimple Pedeftal , que tenga una tercetaparre de la eHatlla ~ fe pueden aplicar efiatuas de mediana alcur:t. Para apoyar el ,Entablamiento fe ponen men[ulas Cobre las cabezas de las efl:atuas ,para que parezca que eftriva [obre ellas todo e~pero. Las figuras de las Ca...

ryatides adornan pueRas baxo de ,los capiteles, o impofi~s de las pilaftras; pero no conviene fe pbngan'en una mi{ma [erie con las columnas J porque las coIulDn~ iguales a las efiatuas formarian~un Ordendemafiadamenre huinilde~ Aunque [ean <:onvenientes para fortalecer un Trono ~ como [ymbolos de virtudes heroyeas, O de Religion" en las Obras dedicadas a la Piedad) a Dios, <>a, algun hOlDbre;

no obftante n? convienen Ange1es

, <> Efpiritus

Celeftes..

fino' es para algu~ pequeño Entablamiento;), v.g. "un Ya..

Bb

ber..


f,

!.amin. V. F~. 6.

ELEMENTOS

9+

bernacuIo, que le [oRengan con toda reverencia con las manos, o para otros uros Cemejantes. Los Terminos fon figuras humanas, cuya mitad del cuerp.o Cale quafi fuera de fu Sufienrante, * que por. eHo

fe llama Bayna de Termo. E1l:e Suftentante 'comunmenre repreknra una Pyramidetruncada y jnverfa ~ cuya lati~. tud inferior e d es a la fuperior a b J en razon -de ~ a;. j

Los cuerpos fin manos, o fin brazos, ron nlejores. .para

cfios Su!1:entantes que los que tienen todo el medio Cuer"

po de hOlnbre. COllvienen los T ern1inos efpecialmente para lervir a qualquier altura de Enc.abIan1ientos, kgun 10

pidan las circunfiancias j de contraher,

<>alargar el tal

Suftentante.

CAPITULO

X.

1

fDE LA Pr[{[Jl'Or[(CION , STAfETrj(JA J de las Pilaflras ,J Frontifpicios. 189.

L

AS Pilat1:ras;

r AfJOrJ(NO

afs~ e:e~11pras; como

embuti.o;

das, yelFrontlfplClO puefio para. coronar

el Edificio j Con muy etIencialespara adornar la frente de una Obra de Architeéb.Jra~Las Pilaftras exempras pueGas

en los angulos firven de fortalezaal Edificio~ y lo mifn10 fucede. con mucha hermofura en las partes proyeé1:as del Edificio. Siempre que las Pilafiras fe colocan en un n1i{: ma alto C011las Columnas

J

guardan las mifn1as medidas,

que b

~~

J1'"

.. .

~

. '

.J

'" Los Termos fueron fimulacros Griegos de lasDeidades, las qua... ]es ponían en los camil10spúblicos ~ para denotar las medidas de los

eftadios, por]o qua) fe Hamaron LareJPi~JeI'1~jQfes de los Caminos. La mayor parte de e(tos. umulacros los dedicaban a Mercurio, c01110a Guarda de' los. caminos pubücos.


95 que ellas; pero no [ueede lo mifil10 ,. quando fe ponen DE

TODA

LA ARCHIT-EC¡URA

CIVIL.

.

J

fuera de un Entablamiento comun a l1nas, y otras. Porque co~o con la miCma dim€nfion del módulo apareee.n n1enores l~s Pilafl:ras , que 100sE[capos *. de la~ C;olumnas, fe puc;den au.mentar fus dinlenfiones en el Eka po , y en .

.el ~apitel ,. ob~rvando

las ordinarias dimenfiones: de la~

baCas. Los exemplos qe ellas aUlplificaciones pueden yerCe en el Tratado de ArchiteElurade CLERC. .** En la~ Ancas, o PilaHras em~utidas ) ron de Inucha; L~rnin.IX. Flg.l. confiq~racjon rus falidas ,.dilnenfiones , y excavaduras. Las.

proyeéturas , como deben convenir con las condiciones del Edificio, fe hacen iguales ya élla te.rcera ya a laqu~rta , y aun a Colala wxea.paree del ancho del. E(cap~ .,. y;

.

"

tambienpueden

tener por proyeél:ura la mita~ de .[LJ:lati~ tud. La razon de la defigualdad deIa medida.,e!1,las. pro~ yecciones muchas veces le toola de las circpnfiaocias, eo... IDo fi v. g. la varia difpoGcion de los .Cap~teles del ,Enea. blarnienrQ piden [e haga otra cofa. Los ElCapos no fe difmi.. Duyen por arriba, fino .es-quando [e difponen en una mifma [erie con las ,Co!tnuoas.Pero no deben poner.(e en la mi[ma linea, reéta unidas con las Columnas.. fino es v.g. fi en la n1~ tad de la parte Caliente,delEdificio en el quarro baxo OCU[1i rieífen E(Ca.pos de Columnas , que fe diCpondran con eIec., cion las feries de las.Pilafiras enlbutidas a cada lado de la

parteretraéta ,.(, retirada ,.de la mi[ma frenre. La, excava.... dura de la~ Pilafiras es de numero impar de medi-ascañas, para que una medi-~~eaña'correrponda al exe por,,,ca.ula Bb% de * La fombra djfminuye ál Efcapo de la Co]uLllnaen el a[p~a:o op.. tico , y no reprefenta en élIa.sla latitud tan fenfibI~) como en las F¡.. laftré1s.

** SC',iOl1 IIL


l

ELEM'ENTOI.

9~

de la Eurithmia ; pero quando concurren dos Pilafitas ~,l un mirma angula, fe añade una media caña al nUlllefO de las Pilafifas pr'ecedentes , para que en una,

y otra haya

numero par; de modo, que donde fe computan fiete ex... cavadnras por toda. una PilaH:raembutida, te pongan quatro por las mitades en uno, r otro lado. Siete excavaduras fonnlas el1imadas, porque ÍJ fe ponen nueve; parecen lDUY delicadas ~y li.fc ponen folas cinco medias cañas, parecen demafiadamente .anchas J aunque fe hermoken con divcrfosoornatos. * Pero ti las Anras concurren en U11angula) inclinado ácia dentro del riné6n , cada una fe colocara con un intervalo conveniente., pe.ro cOlllgual diH:ancia del \Ter-

tice d~l angula a cáda lado; y entonces fe llenara el hue-' ro del angula en el vertice con una efquina de Pilafira

.

e.mQutida, como 10 demueH:rala Planta de la Figura 7. Lal:]J. . . IX.

A aquella PitaRra' ~n el.medio no Cele añade baG J ni capitel, ni algun otro miembro adornado. Omitimos ahora varios nonibtes, que roman las.PilaH:ras, kguli la varie-

da?! de. fu. or~ato, o de [u fituacioll , porque cfios fe co.

~()ce~ facilmente. de fu planta Geometrica J y demascir... cuhfiancias.

J 90.

Siendo el FrontiCpicío. 'POr! ,fu origen di[püefio

para derribar las. aguas de;lasUuvias , notirverl los Fron~ tifpicios abiertos por arriba. T aropoco fe puede poner un Frontifpicio baxo de otro J 'porque feria. contra lá na~ tu4: .-

.. .

.

. .'

..J

1-

~,

,.

.

"

* En la Figura 10. L:;\m.lX: fe demueftra la divifion de los canali~ Dos en ,el nUfi1ero..de_Jiete~dividiendofepo.r, efte iiní.od.a.la. anchur~

.

~cr)~Pilaftra en v~intey nue,v~partes.Qg.eriendo hacer la excavadgraenel npmero de nueve can~Ii1Ios,fe ha de dividir la anchura, ell. treInta yflerepartes, Como' en la Figura 11~tos ornamentoi de ~s . medias cañas fe: ven en. la Lam.lX.Fig.9.

L6\m. XIV.lljg~

3-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

). 97

turaleza del texado ; pero ha viendo[e explicado ya en orro lugar (94-, J 1'4.) la confinicaion (le todas las partes de un FrondCpicio con fus nlas regulares adornos, falo tocaren10s 'aquÍ lo que nlas.. par[icularn1ente~ debe; obkrvark en el Fronti[picio) que fe ha de itnponer a los Enrablamientos de las Columnas. A los angulos del Fron- L~m.XIV. t.g. l. , oner Pedefiales ara ~ a lit remate fehan de: riGpicia, . p p Y AXpOTi1!'OV .

'

.

.

fl¡{l:entar las efiatuas,. Efios fe llaman tlcroteras

, y la Acro- ab cl)(,po~,fu..

tera de en medio fiempre .esmayor 9ue las laterales, por~ pre~o , y que ~omo efia en lugar mas aIra, fi no fe p~olongaífe al- 'nJp~""guardo. go mas, no apareceria temejanre a las otras. La ahura del Tronco, o Neto en las Acroteras laterales J fe hace igual al buelo del Entablamiento de abaxo. La latitud es la mifma, que la del Efcapo de la Columna por arriba. A ellos .Pedeft~les no fe ponen bafas ningunas, porque fe e[conden

a la vH1:apor el remate J o CorniCa del Frollt~fpicio. Si [ePQnen mas eíl:atuas a una mi[ma Acrotera, fe atargara lalatitud de la Acrotera hafia los.1ádos del Fronti[piciae Quando ocurren. modellone~

, <>dentellones

en la Cor-

nifa, fe ponen los 111.ifm.()s en laCornila del Frontifpicio1 de fuerte, que los exes prolongados de los fuperiores, coincidan con los infe.riore~. Los' modellones .firYen pata fortalecer la pefadez' de.la Ctlida ¿t.LcQronamÍento~. y 'cRe

alivio, °. aligetamien~o' del petO id ,expreililcon propri~ dad en los Frontifpiciosj por mas:que juzguen lo confJ trario. algunos qüe repttíeban cft¡¡ firuacion de. los mode~ llones ,como ,poéGconvenient:c ;co~"[u primer origen. "

CA~


19~

ELEMENTOS

C,AP 1 TUL

fi)E.LA.

CONJUNCION

O

x.

fJJE LJS COLUMN¡JS~

y de lo.s Ordenes.

J 9 l.

L .

'

.

AS Columnas) o.fe colocan por [u orden unas j un [O a otras en una !inea ,reCta, o fe

elevan unas ..iúbre otras., Entre las Columnas pueHas por orden Cobre un mif1110. plano horizontal, fe han de con-, fiderar lo primero, I~sColumnas Conjugadas., el Perifiy...

lia, (,Colunhnario", y el Arco. La difiancia .de dos Cor~tercolum"lumnas le Háma Intercolul1lnio. ERa dHl:Jncia pu~de toDIO. roarte, (, entre los cAes, (, dellmo elCapo de una 'Colum... ,

na ~ al Imo elCapo de la otra. En el" preiente fe toma la. difiancia dellmo creapo,?, E[capo no dirminuldo, aIE[~ ~apo no difmi.n:Uldo.de otra Columna. Si las CoIun1nas fe colocan d~ tal fuercc,unas juntO a otras, que falo no fe confundanJas partes, que tienen la falida..,o ecphora <=:olumnas mas .larga , fe ,I.laman,CQ]u.mn¡:t¡ CQ'(ljtJgAdas. :Encfie parage

.

r, ~onJugadas. t: r I " ¡enun 'Jcapo., E b d. e: Q,tfO con e,..1 lnterva Ib de l..amin.XIII. ~c J.cpara; mQY Fig. a. \1111116dul(). Como Qc,urren alg1tna~ ~(alidasmuy grandes en '

las Co~nifas de los Peqeftale,s;,

lutnnas conjugadas no

Cera.:mejor,. que las 'Co~ eH:riven,.: cl1ningunPedefial , <>

que un mifmo PedefiaLfirva;a: 4uajy 'otra Columna. .

, ~ra

J.9 z. Para dar niéjot'aparienci~ :de hrn1eza, .aGi~di. chas CÓI11111na~conjugadas ,como. 'otras;, Cuelen adorR.uCh...

narte muchas veces con obras rufiicas (94). A efie geneLam.XIV. ro de adorno fe refieren' ciertas bandas, y faxas , con Fig. i~ s. y

s,

que .[e ciñen las Columnas, y algunas veces quafi todas fe componen d~ ellas. En caCo de herrooCc;ar de eila mane..


DE TODA LA ~RCHITECTt1RACIVIL.

ner.a las Columnas

J

'199

no fe han de aplicar ornattlentO$de El:

cultura., ni otros delicados adorno_s, lino es qu~ las pat~ ticulares circuní1:ancias admitan efie aíf~o J como fucede~ fta . fi para la' varied~ul de Cemejantes bandas.le aplicaC~ ~i1 éftas en un 'Orden. muy. delicado j como el Jonic;o;y. aGl cODvendda labrar las. piedras J que fóbreta.

len algo con alguna efcultura

Y

J'

J

hetmokar

las ,miC-

mas Columnas con -diver[as-baquetas J o varieas. Exem... plos de. eila efpecie de Obra Rufticademuefl:ran ,para el Orden Tofcano Lam. XIV~.Fig.+. Para 'el Dorico fig. )4 Y otro para el Jonico Fig.J. .

J

9 ~.

U11aObra Archite~oni~

.ColunntArio;Ptriftyliutn,es

, en la qual1as

Colum11ás,o Piláftrás fe pOl1enbaxo un mirmo Entablamiento pero fin coord~ácioh de Arco. Del numeto de columnas efb. C?bra tien.e fu de11()ti1inacion.= (i ne!tttu~o, tiene quatro Columnás j k llam3.Ttt~aflJloJ : ..ti feis Co ex '7l'épl cir-, lumL1~s ; O PHafiras en el Perifiylo ,; fe llámá',He~afl,l()s j cum,& i1&&c. Solo hablarémos de treS efpecies de eaos Columna. l\o~Jcolunt.. ea

.

j

..¡os j que Con las de mayor confiderácion. Los Ii1t~rc()lum. ha.

nios, {, interv~los jque uGbán los Antiguos en fus. cinco generas de Edificios. Los ColuJI1narios ,que, l1fabát:l~ para adornar los T en1plos y los l~té~tQltJtnnios j que fe ufati en cada uno de los Ordenes de los Mod~ri1os~ Las cinco n~~cre-, . j -

,

efpecies Vitruviai1as de Edihéios fe difitibui3tl alS¡: Quan.. ber. do el Intercolumnio

era de treS .m6dulos; fe llamaba <pJc...:S~i"Vi\Me~ llojl#ol , ..qua11doera de quatró j SJfiilos ; quahdo de feisj ir~'I, CUm.

fj)íaflyl,s; quando de (jcho j Are()flylos) y Euftylós;

.

ti el In. ~fd.'°ctU ~ ~_p~r. '

r VealC.~ L~tn.c~xt Fig. 5.~b~; e]( J 94-. Los~olumnarios que fe. uLaban para adQrnat /Lfd.J~~;ralos ~remplos ,le divídet1.en ocho eípeties j para cuya 1n- ~USi "E~~ teHgencia fe ha de. explicar. primero la confirucci'?t1 del ~:ke~x e~, . T cm... terco 1 Un1t110\era

de

u 4- .~.

.

.

.

..

.'

'.

.A


~oo

ELEMENTO¡

~:nn.xv. Templo .antiguo. El efpado , que hoy llamamos Cuerpo 'lE. li' del }7emplo, fe llamaba antigucin1ente Cella A. Siempre que las .Celulas, o Celdas tiraban mas afuera las paredes laterales en la fiente del.Templo, el efpacio tomado npo, ::lnte., con ella dil.1tacion , o ex[enfion , fe llamaba Pl'onao B; "AP.rpl, y 4 las paredes laterales fe extendían. en la parte po'Heutrinque , rior de la CeHa , feltamaba.Poflico C. Ahora la prime?rf.pi '71"lfpo~, ra efpecie del T elnplo , llamada /EJes in 'Antis , eito es, circumala... , , Edificio con Pilaflras -embutidas, fe hacia ponie~do en la tus, a '7f'ep', paree el'rerior de la' fi.ente del Pronao dos Pilafiras embuClrCU111, W1EpO'I, aJa. tidas, y entre ellas dos Columnas e{fentas. La (cgunda efpetie era Proftylos, quando fe aplicaban Columnas a las Antas angulares, y las Columnas intermedias catan puef.. taS en fila .con las Columnas, no con las Antas , o PilaClafiras arrimadas. La tercera Ampl'JiprCJft):/os

, en un todo

como el Proflylos , fino es que fe adornaífe en la parte poHerivr dclT enl.plo del mifmo modo. La quarra Peripteros , que tiene feis Columnas en la frenre Pronao

, y

parte ponedor, y otras nueve laterales puefias en.linea reéta con las angulares en la frente, y parte. ponerior. Qyil1ta , rpfiudodipteros , que tiene ocho en la frente, y .. 'I'euJ'o~, ~al- ocho en la parte pofierior ; pero en los lados, junta... . litro. ~17r- nleote con 1 as angu 1 ares t) J qUInce: de ma do, que 1as parelE/0$, dl1as ~ . r " 1 d 1a Ce 11a aCla alas ha... des ,'e a tirente.) y parte lupenor , le °PUben.$.. fieífen a quatro medianas Columnas. Sexta. ff)ipteros, una

efpecie de Templo adornado con ocho Columnas en la frente, y por derras , teniendo once en los lados de la Ce-

lla, fin contar las Columnas angulares. Otra nueva [eric de Columnas cercaba todo efie ambito, de fuerte, que en L~mirt. xv. todo fe cOBtabanktenta y íCisColumnas. Septima. Hy;l~$.¡o~, p,etbros en lo exterior, como Dipteros; pero en la frente, y fui). de-


D!

TODA

LA

ARCHITlCTURA CIVIL.

2.01

detras fe velan diez Colunlnas. Tenia el n1edio cuerpo fub~i~Ji~,

del T en1plo fin texado, y la [erie de lasColumnas dentro ex u;roJiub, fa-, del T emp!o > opuef!:a :1,las paredes> de modo > q~e qua- :th:r: tfO

fe ponían opuefias a la frente, y otras tantas a la par-

,y

te pofi:erior

en codo el Edificio eranl ciento y veinte Moyó7l1if(¡~,

y dos Columnas. El Monopteros era un Edificio fin Cclla, de u.n ala. ,xv, o Celda ~.rodeado d.e[olas las.Col umnas: ~t~~n; g Los lntercolun1711osde eaos ColuJ1lnanosfe tomaban

d~

las cinco efpecíes del Edificio arriba dichos; y fegun eran mas, o menos efirechos eilos lnrercolulnnios J en la mi[nla fonna de Dipteros, fe llamaban ya los unos (j)iaflylos J 'l otros PycnoftyloJ'. 1 95. l~os Inrercol umnios modernos Vignolianos 6guientes, Conlos que fe ufan en los Columnarios para to~ dos los Ordenes. To[eano. Dorico.

.

Jonieo.

Corinthio , yCompuefto.

\

~

f

-1

~ --- --

~~ I

f

~ --"-. -

+.

196. Como en la doadna de los Columnarios fe pre- Por l»ét~fentan la mayor parte de los Ordenes fin Pedeftales -' fe ha do Efcalar# de ob[ervar, que en la prá6tica eCcalarfe divide la altura Ieñalada en cinco partes, [egun 10 dicho arriba (144) , fe dan quatro de ellas por la Columna. ALSi[era faci! de"1;

terrninar el diámetro, y m6dulo de cada Orden J Cegun [u

caráaer (1 ; 8 , 142). Las partes fecundadas de la Colüm~ na, y del Entablamiento ~ fe hallan de[pues con efia m~4I thodo, Legun las divifiones convenientes.a cada Orden (154-, 165)~ (197.- Arco es una Obra Architeétonica J en la qual fe .

Cc

cont:,

Arco.


202 ELEMENTOS L~min.IX. confiruyen aberturas arqueadas entre las Columnas ,que Flg.1. efian baxo de un miCmo Entablamiento; fi fe forman junfOS muchos arcos" y fe colocan en las aceras, <>orillas de las

Cafas) fe llama la tal Obra Portico. En el Arco le han de confiderar el Intercolumnio, lasPilafiras en arco, la abertura arqueada, que fe llama Arco, y las Columnas arriL.amin.IX.lnadas. El Capitel de la Pilafira en arco K, fe llama ~!~. VI.Impofla. La Figura 4. demuefira las molduras del arco, proprias al Orden Tofcano; como la Fig. ;. Lam.VII. las demuefira para el Dorico : la 7. Lanl. VIII. para el Jonico: la z. Lam. XIV. para el Corinthio; y la Fig. 6. Lam. XXI. para el Orden Romano. En medio del Arco l.amin.IX.le ponecomunmenre una ClaveC ,afSi paraadDrno, coFl~~n. H. mo para fufientar el peCodel Entablamiento, que tenga t:ig.I.7.Y 8. 'mayor buelo. Dos fon las partes de la Clave, el Abaco a" y la "oluta

.

.b.

] 98. Pard ~cĂš':lÂĄbirel Arco:l fe divide la altura dada en tantas partes iguales, quanros m6dulos tocan al Orden propuefio para facar de alli la tLCala. Las alturas de .

las molduras" y proyetturas del Arco fe facan de la Tabla figuientc.

Por


DE TODA LA ARCHITECTURA

r

CIVIL.

20J

-

---""-

Por el Arco fin P edeH:ales.

Jonico. Corinthio. Compuefto Nombres,je lasp~rtes. T ofcano. Dorico. (,) (,) Altura de tOdo el Or- u (.1 U 1 1 .. 2.2. - 2.0 2.5 den. 17 - '%.25 1. 1.! 12 ;:,,12 8 - - 4 ~¡9 t"3 o (Altura":" 2. ~II 4 '2. w u I

'.

- -

w ~c::: t't<

3

-

de las Columnas. 9 -Proycétura del Efcapo. 1 Altura de la Impofia~ 1

-

~E,,-Latitud

...

-

Difiancia de los exes

De[dela Imppfia haila la Clave. 3

- -

~Altura

ó

Latitud

~tAltUra

- ...

- ..

3

-

--

1

:¡-:I o -..

--- --- -,

'1-

1

4

3

-- ~

13

I

-- -

)

1

1

---

12.--

I

1

~

1

-

-1

--

~

6.. - ~ ~ _6 - - -i- - '18 ...- ..-- --18 - .. -- ~ 9 9 --

- ..

17

8

--

1 1 ..o. - 1-12 ":"',- 1--: 2---Por' el Arco c~n Pedefi~les. -

I

--

)

--

--

-

--

3 - .. -i- 4- ~ -

14"

--

..-

--

1 11 - .. 'i"' 12 - I 1 11 -J 1 - -.-4 1 -

1

6 - - ~ 7

-- --

de fus mol~

\... duras Clave - -

- ..

-

-

1

,1

.. -

2 --

I

Jonico. Corinthio. Compuefio Nombres d~~~a!~~~. Tofeano. porico. Altura de todo el Or- U (,) (,) (,) I u 1 1 -; 28 -.. ;:-~2 - ..o. 32 ..22 -- 2 25 den 1 2 - - 1-i-14 - 15 .. - ~, is - .. 18- ~ o í Altllra -

-

]~~ ~

1

LatitUd l Diftaneia de los exes

4- ..

-

5

de lasColumnas.

12." -

~I 5

5

Proyeétura delEíCapo.I - Altura de ia Impoft-a:- 1

Defde la Impofta a la

8'"'

Clave Altura Latitud

..

..

4

Altura de rus mol..

< duras.. Clave- -

.. -

1 1

-..

1

- -,

1

- ",

4 ,,1

fl

-- ;:- 20

---

:i 10

I

1

- -

16 -- -.. 16 - -

~

-

--

22

'11

- -

1

-

-

- -

--

1--.12--~

- ~

1

..

1

- -

s--t6--

t

l'

-..

4--

4--

...

~

1".

- - 4'3 5 - -

8

17

~

- ..

I

-- !

1" ... 6 - --

--

12

--

2.5 - ...

1

--

--

25

2.- -

12 - 1

:

L

Cc :A' ..

Sicn-


ELEMENTOS 2°4 Siendo qu~fi univer[al la regla para la luz de los Arcos, eGo es, que [e haga la altura dupla de la anchura, en caro que. fe ponga debaxo de la obra arqueada algun 20'colo, que de ordinario [e hace de un módulo de altura, Cera menefier proporcionar la anchura del Arco a fi1 altura en la rniínlé1[ubdupla razon ,como 1 a Z ; es a fa-

ber , que [egun las leyes de las obras en arco, es neceC!ario conformar la anchura del Arco con el aumento que fe haya hecho' en [u altura. Confiruccion.

1 amin. VI. FJg. 5. 'o

199,

Para delinear un Arco, fe determinara prinlero la linea que feóala el Inedia a b , de la qual [e trasladara

. .fl . .. a, n1ano ..Juerec ha, Y lz qluer da ...alTIltad de 1a d InanCIa de 'los exes de las Columnas, para [eóalar rus rnj[mos exes. Segundo. Ton1ada la altura de las Pilafl:ras , fe tiene la G1

.

tuacian del diánletro del Arco e, para dekribir el dicho Arco, y talnbien los Arcos concentricos para las molduras, o el Archivo] rOeTercero. De la anchura de las Pilafiras, feñalada en las Tablas, fe conocen n1anifieflamente lasfalidas, o ecphoras de ellas. Q1arto. Del mi[nlo lnodo fe hallaran [obre las confhucciones antecedentes todas las demas determinaciones de las T ablitas de los Arcos. Los Arcos de los cinco, Ordenes con Pedefiales fe reprekntan él T 0[cano Lam. VI. Fig.5 : el Dorico Lam. VII. Fig. 6 : ]onico Lanl. VIII. Fig. 4 : Corinthio Lat1l. X. Fig. 10 : Ron1ano Lam. XI. Fig. 6.

200.. Para kñalar todas las partes de un Arco, legun Efcalar. la méthodo ek:alar , y en caro de haver Columnas fin pedef1:al , fe ha de partir la altura, como en elColumnario,

Por mérhodo

en cinco partes (196). Pero en diezy nueve, fi las Columnas tienen rus Pedeftales (144). Las demas circunfiancias fe configuen por el parrafo antecedente, y por el 196. M u...


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

.205'

201. .Muchas veces [ucede, que ~s necelfario emplear en los Porcieos Columnas viejas, ya ufadas en otra

obra, o por otro impedimento

J

nafe pueden proc4rar Co..

lumnas de conveniente ahura. Par~ no dexar al Principiantc=

fin exemplo en dichas circunfiancias, fe dan en la. Lam. xx. Fig. 5. una, o otra Fachada con Pilafiras , y Colum~ nasfin Pedefiales ,.y C011ellas, efirivando los Arcos .[obre Columnas exempras, que es otro motivo de hablar. de eH:e genero de com poGcion.

Determinada la anchura, y altura del Arco, legun lo pida el Orden, tn lugar de la Pilafira en arco, fe pone una Columna, añadiendo defpue~ a la altura del Arco un módulo, o algo mas. En laproporcion de las Claves del parrafo 198, fe encuentra el principio del. Entablamien~ [O de la fachada. De modo, que Joda la dicha altura [ea la

altura de la Pilafira angular, de donde' fe (aca la a1rura del Enrablamiento. Las figuraspropueílas. [on de .la in:.. vencion de-FERNANDO GALLI BIBIENA.

.

202. ~ando fe pone una Columna [obre otra, ha Un Orden colocado fo. , . diverfo. el111ás de eleg ir[e el Orden. fu perior de origen .,. Y bre otro. débil fe pondra [obre el mas firme. AfSi el Orden Dori~ Lam. XIII~

eo fe ha de pOl1er[obre el T OrCanQ~ el.] onico {obre el Fig. 8. Dorico, [obre el ]onico el Romano, [obre el Romano el Corinthio, como mas delicado de todos. por la Hg~re.za de fus partes. Por la mirma hrnleza de los Ordene~ in~ feriores j y por la fortaleza que fe ~equiere en <unSufien~ [ante, que fe levanta perpendic\11armen[e de(de el fuelo, el Orden fuperior debe ler menor,que el inferior. P~r eíf9 fi fe continua el exe de la Columna inferior, fe ha de[om~r PQr <

el diámetro del efcapo fuperjar no di[minuldo J e~ di~metra dele{(;apo inferior difminuldo de la Columna.. Algu,nos, pa...


206

EitQ.ENTOS

para hallar el módulo del Orden fupedor toman la dif:.. taneia de los exes perpen4iculares de las Columnas, en. el Orden inferior, de tantos módulos, quantos pide tal Orden, para componer un Portico con Columnas fin pedeftal (1 98); Y la mifina diftancia de los exes en el Orden [uperiar fe difiribuye en numero de módulos eOfrefpondience a un Pordeo con Columnas, que tengan tUs PedeRales; y de aqui [ale la magnitud del módulo -de uno, y otro Orden, y rambien coda la demas difpoficion. Comunmente no ponen los Archired:os mas que tres Ordenes uno {obre otro, porque el quarto Orden cae ya muy feparado de la vHl:a; y es mejoren lugar del Cjuarto Orden, poner por bala fólida de los tres Ordenes [uperiores una obra rufiica p~r debaxo. Si un Arco fe pone fobre otro, la abertura de uno, y otro Arco debe apare-

cer igual en la latitud

J.

para lo qual fe puede rOfilar

la latitud inferior di[min111daen algunos minutos del módulo. 2°3. Las caras que fe han de notar, aun para la <;onjuncion de todos los Ordenes, fon, primero: que las PiIáfiras, no [010 puefias en un mifmo alto con las Colum~ nas, fe difminuyan en el ekapo de arriba;, fino es que demuefiren la mi[ma di[n1inucion del eka po , quando fin ninguna conjuncion de las Columnas fe pone una Pilafira

fobre otra. Efio lo pide tanto mas. la difpaticion J con que -en el Edificio fe pondrian las Pilafiras en el alto legundo , quando abaxo fe huvieíIen pueHo Columnas: porque de otro modo {ucededa;, que las PilaHras colocadas arriba 'parecerian 'mas largas;, que las Columnas inferiores ;,IQqual

es contra la regla dada en el parrafo precedente. Segun"do. El ufo.de..los Pede.G:ales .j_unto a una plaza adonde avo..


DR TODA

.avocan, .

LA ARCHITECTuRA

(, concurren

CIVIL.

207

muchas calles, es n1UYuril, y aun

necelfario para fortificar un Portico; pero no hay la miCn1a razon para aplicarIo a un Orden puello [obre ocro; bien que no por elfo debe exclulrk toralmente del Orden Cuperior. Porque aunque convengan ponerfe por la delica.. deza de las Col~lnnas de arriba, que por SI Conmas delicadas, parece que les caeda bien a las de arriba, a lo menos al gunos Pedetl:ales tim pIes femejantes

a un 20colo

miento. Lo mi[mo perfu.lde el afpeao

, o baCa-

oprico , porque

defpreciados ellos, no ledan de tan agradable viLlalas ba... [as de las Columnas fuperiores. 'Tercero. Las Pilafiras em~

butidas junto a las Pilafirasen arco J en lugar de las Columnas arrimadas, liguen por vuelo la.mifrria medida, que figue el vuelo de las mi[mas Columnas (198). Q1Jrro. En toda conjuncion de Ordenes, ademas de lo dicho en el Capitulo precedente, por lo 'que pertenece a la cplotacion de los Triglyphes J y Dentellones J hay algunas di... licul tades no pequeñas: los' Metopas requieren en el Frifa Dorico

alternativamente,

ya quadrados J' Y ya teétangulos;

lo qual en las Columnas conjugadas es de un obfiác ula muy n10lefto. No es dé menor dificultad el concurro de las miGnas partes del FriCa en el ~ngulo inclinado ácia

dentro, (, en un rincan. Los Trigly-phesquebrados en el vertice del' tal angulo J y las Metopas murilas ~ (, cortadas, <>amplificadas

demafiadamente,

no [on convepientes.

A el Archiceéto pertenece valerk de [u ingenio, [egun el y reducido todo a mejores divifiones quan... to lo ~permita el caCo. Mas conveniente es un pHar fin1-

caCo ocurrente,

pIe, como fe Ve en la Fig.7. Lam. JX. y las Metopas (lue rematen por una ,y orra parte en el vertice comun dél ari-'

gulo J que las dobladuras

J

y corcaduras de las Triglyphos"

y


208

ELEMENTOS

Si ocurran muchos, como tres Or-

Q!.1inro.

.y Metopas.

denes , o mas, uno [obre otro, convendra [egun la méthodo de P ALLADIOarquear, o volear el Fri[o en las fries ~~m. XIV.

~ig. 10.

de los dos Ordenes inferiores, para que los Pedefiales pueCtos arri~a conGgan de eUe 1110do un baramiento I11asfirl11e en el Enrablamiento, [obre que efirivan. Sexto. El Frol1tifpicio ~tJrvilineo no conviene por coronamiento, fino eS a un Arco; pero el reétilineo puede poner[e [obre tres Arcos, y en el curvilinco puede tomar[e un mirma \

cenrro del Arco, y del Frontifpicio. ~rdcn At:ico.. Jamm.XIII. .

~ig.

s.

2.04.

en la

El Ordcn Attico es .el ll1enor quefigue al nlayor

Parte

[u periar de.Ja Obra ArcÍ1iceétonica. r

. d'e'Pedeu:a fl

veces es una clpecle

1

Algunas

pue l'IO a dc(lua d~unente para

los coronamienrosfuperiores de los ~1uros. Muchas vecesfe 3dorna todo un alto fi1perior con eHe Orden Attico

, y

en efie' caCofirvc efi~ Orden' como un genero de Pilaflra en1burida

, y acortada

"

o cO.htrahida.

La alcura de eHas

laH:ras, que firven al alto fuperior de un Editlcio

Pi.:.

, fe ha-

ce la n1ayor parte igual a una ~rcera del proxin1o inferior; pero G huviere 111asque un Orden baxo del //1ttieo, fe podran ebmar ~ , y aun + del dicho Orden proxirno inferior: donde fe ve quán cómm~do es el u[o de ellas PilaHras para contraher , o ~unplia.r en un Palacio e[tos aIros de arriba.. Haciendo[e las PilaH:ras fuperiorcs fieln-

pre iguales a el creapa del alto inferior :1 y haciendo[e ~as Pilafi:ras AltÍcas ntuy cortas, reCpeao del dicho ckipo, ocurre oluchas veces, qüe falo rengan una quinra ~ o fexta parte de altitud del Orden inferior por roda fi.l altura,

por lo qual [e llarnan con razon Pila1tras acorradas , o con... [rahidas. La baCa I)orica es 111UYconveniente para e~e Orden Atdco. Muchas veces en lugar .de bala fe fubfiituye un

'


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

2°9

un zocolo , dexada una pequeña regla entre el zocolo, y t;l eíCapo. El Capitel tiene la altura igual a la anchura de

la Pilaltra Arcica. El Abaco una [eptinla parte del Capitel, y el refio de [u altura llena un varo, o tambor, adornado con una [ola [~rie de hojas. Muchas veces, como que el tal Capitel es. una imiracion del Dorico, o T ofcano , no [e' com pone fino es de algunas mold uras Archi. . I_3m. XIII. ..0.' T o doe' 1 e a plce' 1 JonlCO, Ronlano, o" Conn- f Jg. tel..LOI11Cas. ' 1., thio, no conviene pe modo alguno. El Entablamiento At'

'

,

'

rico ha de confonnark con la alcura de las Pilafiras, y en efie fe pone de ordinario [ola la CorniCa, fin Architrave J ni Frifo.

CAPITULO '.DE

L eAS

XI.

O rE(]{A S .4 e e E s S o fí{1 ¡1 S de las Columnas.

10;.

P

ARA ilufirar los adornos de los Ordenes, ade..

mas de lo dicho hafia aquí, u[a tal11bienla Architeétura dc[de [u origen de Eftaruas , y va,randillas, como cambien de nichos, y otros coronanlienros acomodados al u[o , y diferente genio de, los Architeétos. Las Eftatuas , que ron dHHntas de las. Columnas Symbolicas, no firven para fufientar pero, 51 [010 para adorno; y aunque no eítln [ujetas a determinadas leyes, no pueden fa04 cilmence fepararfe de las proporciones, que HIREOexplico a rus diCcipulos en el Palacio del Lovre en Par/s. Sea la Columna Jonica de diez y ocho modulas; fiendo ella ae una magllitud mediana) como de diez y ocho pies, de modo que fe tome por un pie un modulo; e~ efie caro Pd en..


2 10

ELEMENTOS

en[tña la experiencia, que a cfi,a Colulnna corre~)onde una Efiarua de {Cispies. Y como con la mirn1a razon fe halla la ll1edida conveniente de la efiatua, fi el la Colulnl1a de 27' correfponde una e{tatua de 7' de alta,

po-:

cid, rOll1ar{ela proporcion de modo, C]ucempezando por fejs pies, crezca fien1pre la medida de la efiatua en tantos })jes .) en qUJnras toef:1s fe aumenta la Columna. Para las Cohl1nnas pegueñas, conlO de doce pies , bafiara una Ef-

tatua de 5'

para

la Columna de 9', efl:atua de 4'f , &c.

decreciendo la efiatua en una lnedida proporcional al pie con la rnifi11a proporcion que la Colun1na decrece en una nledida proporcional a la tocLl. Las Ef1atuasexpuefias al ay re ,y exelnptas, fe hacen 111.1S fólidas, y 111ascubiertas de vefiidos J que las que fe ponen de~ltro de los filU-

ros. Las que fe ponen [obre las Columr!';s , fe hacen 111ayores, que las que fe ponen en la flchada del Edificio. Lamin. v. Las Efphinges , y e{tatuas. de Leones, * 2>otros animales, Fig.8. r r pucHos labre un grande balal11iento, 2>pedefial ancho, fir-

ven lxua adornar la prÍ111era[ubida de las ek:aleras, y a la entrada de los Puentes. Las lni[nlas efiatuas de lasECphinat'S fon n1UYbuen' adorno para los Jardines, 2>para las e¡~tradas de rus c~lles, y quadros. 206. HaH:a aquí hen10s hablado de las Efiatuas , que .

Proy~ccion perfpeÚiva

cilln colocadas

de las Efiaw~

cerca,

.

2>110dClnafiadan1cnte alras, y q ue

.

00

.....

* Eq)hinges ron unas Eftatnas , que por la parte anterior repre[entan una Doncella, y por la parte pofi:erior un Lean. Los Egypcios erigieron Monumentos ColoCeas de efta figura para manifdlar las inundaciones del Nilo, que fenilizaban los call1pos en los 111eíCs de Jolio, y Agoflo, á quienes atribuyen los (ignos celeítes de LeQn, y Virgo. El FIaron que va puefto en la frente de la prÜuera parte IcpreLenta la cabeza del tal Monuh1ento~


DE TODA

LA ARCHITECTURA

no desfiguran la [Ylnetda

,y

CIVIL.

Z 1 I!

proporcion de rus partes. Pa-

ra eH:1sgr:1ndesalturas fe encuentran en la Opríea varios ren1cdios, con que fe les da la debida proporcion a todas {lIs partes, de ¡nodo, que no obHantc la altura J p~uezca la

efiatLlJ al natural. Bailara para eRo proponer una práétiea Illl1Y fin1ple J la qual fe puede exccurar [obre el papel, fin trasladar rexas per~)eé1ivas en el l11i[i110lugar donde fe ha de colocar la eGarua:J de la qual altO fe puede argLllf

fi [era neceíI:lrio, o no alguna nluraciol1 en la proporcion de las partes, fgun la altura propueHa.

Sea A B la ahura del lugar A e la altura de uh Lamin. IV. hombre puefio junto a la A B =' levantek dcfde e una

perpendicular indefinida {()bre A B la linca Be,

:1

Fig.

pero lnayor que

fi fe pone al hn de ~fia el punto de vina~

Porque fi fe pufieífe en E,

Y

Ee == B C, Cedael angula

B E e de 45° , Y aíSi D E R el c~llnpo de toda la viH:a: lue.

go la Efiatua pueGa n1as lejos que en B, no podría kr viíl:a con perEcecían, porque es aun neceí[<UIJalguna parte del cielo, que [e de[cubra [obre la efiatua. Con que fe ha de proll1over, 2>mover el punto de vieta en O, Y partir en dos la linea A CenO, [oolando

e L~

e D, para (lue venga L D~ e A, y de eRa lnanera

Ver con nlas precifion el objeto. Tiren[e rayos de la vifia LO, DO, Y fe detenninara afSi el angula L O D. Hecho eflo, tire[e la linea O B , y. confiruyafe el angulo

PO B .::::=angula L O D :J feraP B la altura bu[cada de la eftatua vif\:a baxo el mi[nlo angula J baxodel qual fe vio junro a la linea A B por debaxo , y para que las lni[n1as partes de la eHatl1a parezcan con aíféo , fe ha de cortar del radio O P la porcion O Q ~ - O B , Y tirar la línea QB J para encontrar el niangulo l[ofcelesQ..O 13 ; conH:an... Dd z da

11.


~ I

:

ELEMENTOS

do de la Optica, que no fe ven bs partes de un objeto en fu proporcion natural, fino es debaxo de la baCa de eHe [riangula. Ahora, para que fe vean tal11biencada una de las

panes de la Ef1JcuaP B con eila proporcion natural

J

fe

han de tr~sladar las verdaderJs diferencias de las partes entre SI en la linea Q 13; Y ficndo por exen1plo Q R. la parte corrc[pondi<:nre a la cabeza, re ha de alargar la linea rcé1:a de{ae O por R, hat1a r , para que de eHe n10do la 1) r, viH:adck-{c abJxo del 111iG11o angula con QR, repreknre una nlifl.11Jln.1gnirud de la cabeza. Lo lDiGno fe ha de entender refpcB:o de las otras partes; pero ni efiatuas, ni otras partes fLlperiorcs conviene que fe inclinen en ]a fi'cnte del' Edificio ácia el que la n1ira , porque tales a{:

pccros ron feos en la fábrica, tanto en la efp:llda, quanto en la fi..ente de ll1ucha anchura, pues repre[cnca tal die. poficion la ill1agcn de un edjficio arruinado. ~.amin. XII.

207.

Balaunrada es u.n adorno fortl1Jdo con balauC.

~J~~.livITI.tres; eilo es, una efi)ecíe de colurnnas pequeñas :ig. 2. 3.4,

para las

varandillas de los balcones, para petos ,o corredores en lo alro del Edificio. 1~onlo eHe n0111brede la flor del gra-

o

nado [ylve{b:e~ja la qual ron algo knlcjanres l3s columnas de las varandillas. La balauHrada vicne bien a los pa... rapetos , que fe C0111ponenpara coronan1ienro encitna de la pared 111adlra , y para quale[quiera otras varandillas, ~ pJrapetos. Las reglas de eila Obra ron las figuientes. Pri... ,. :.:lmm.XII. 111cra la altura fe inclu ye entre"!.., 2.!.. -+ :J Y 4 l)ies. SeO'undo. b o

.

"la o' 1 3'

Una [¿ríe de ColuL11nas no fe alarga a 111asque <)' ,0

)0',

y de cHas las ultimas ron medios balaufhes unidos al pedcHal. Tercero. El aíTéo de los Ordenes inferiores no adn1ire ¡Duchos pedcfialcs inrerpucHos a los balau1l:res ; y C01l10 los pedeH:ales debcn e1trivar Cobre las colun1uas, <> o o

4. 1>1..


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

%I

J

pi1afl:ras de deb;}xo , alSi 110 correfpondera una col U1l1naJ o pilafira a cada dccÜno balaufl:re. En los arcos grandes convendra interponer [olas los neros de los pedeHalcs para la feparacion de tales [éries, y para fi.1U:enrarla juntura de dos piedras correfponclientcs al apoyo de la balaufirada~ Los balau1l:res ql1adrangulares , <> redondos, ron 111ejores que otros. Quarco. Las principales parees de la balaufirada

ion las que fe figuen. EHe genero de parapeto, que en Latín re dice Podium, tiene por arriba un apoyo a , fobre el qual el hombre Cueleapoyar[e. En el capitel [e nora el abaco b J Y [u friCo e, en el cica po la parte {Llperior ti , Y la inferior e , la ba[l f J el zocolo, * o el e[cabeIo g. ** De ellas [e hace COl11un01cnte el zocolo , o baCunien to igual

a la proyeétLlra de la trabeacion que efl:a debaxo , y aun coge algo IDas. Se vadan los balau11:res [egut1 la invcnciol1

de divedas Archireé1:os, y [e aco1l10dan á tlualquier Or... den. ~into. Si los balaufires fin cornill fe colocan en~ tre los pedcfiales, no convendra juntar a el zocolo , (. baC:lInicnto inferior J fino es un antc-echino; ni al apoyo convendra poner 111asque una faja con una reglita , o con un pC<'lueño talan. Sexto. Si fe hace una balanHrada

en la hlbida de una ckalcra

, [e

añadira al prilncr pcdei1:al

un eHribo en fonna de voluta.

z08. .

El Nicho, que Plinio llama &dicula ,es un hue- I~~min.v. eo Flg.7-

* De la voz Italiana ZOC%. ** En otro {(~ntido re tOina fegull V [TRUVIO el Efcabelo, del. qual trata BALDOen Úl Obra Scamilli bllparer VitnevianÍ. El [entir l11asprobable es, que dichos ECcabe10s ímpares fueron aquellos reíalrcs , que [aliendo fuera de la linea de todo un peddtal C0111l1n, guardando )as 111iúl1asproporciones que el, forulando con eao en cierto 1110" do tantos pedeftales, quantas [011 las Colun1nas. La111.V1.Fig. 7.


ELEMENTOS

2 J 4-

ea excab.1do en el muro para colocar una Efiatl1a. Para delinear los nichos fe ha de ob[ervar loprinlero, que la altura [e hace tantas veces dos dedos mayor que la efiatua J quantos pies contiene la medida de la eHatua. Segun.. do. La anchura es a la altura en razon fubdupla , jubfexquialtera; o lo que es lo mi[mo, la altura tiene la anchura dupla, y mas fu mirad, de modo J que de[de la bafa halla el centro del arco [ea la alcura el doble de la an-

chura del nicho. Tercero. ~ando

el arco fe adorna con

Jnolduras , falo tiene la altura de todas las lnold uras la .fexca , o feprima parte de la anchura: la impaGa [010 tie-

ne

t

J

o ~. Q1arro. La baCa del nicho eHl en la mifma

linea horizontal, en que eHanlas corniGs de los pedeHales unidos a la Obra, y en direccion [obre dichas cornifas. ~}nto. A la efiarua fe le [upone un plintho igual a la n1itad de la altura de la cabeza: la mi[ma eH:atua correfponde con la barba a lo alto de la im pofl:a. La cabeza en las Efiaruas es igual ~ la octava parte de la Efiatua. No fe ponen nichos entre las coll1nlnas, o pilaHras arriIna'das!) fi. no diftan éf1:asentre si a lo nlenos una rercera paree de la altura. Ni fe ponen itnpofl:as quando la inl pofia del nicho cae baxo de la altura de la itn paila del arco. Puedeíe añadir tatnbien a la altl1r~del nicho la altura del plintho, y poner los ojos de la Eítatua en una tni[roa linea horizontal COI1el centro del arco. No efiorva tam poco ;;1.la hermohlra, fi por la demafiada altura del nicho re le pone en lugar de menor plintho un baGmien.

to n1ayor

, con tal que no exceda ~ de la Efiatua. Las )

molduras Archite¿tonicas de los arcos, y de las impofl:as, fe . tonlan de los ya citados Orden~s. Si los Ordenes no tienen


DE TODA LA AR CHITRC't'URA

CIVIL.

2 1

;

neo pedefial:J fe hara la baCa del nicho lilas alta que la ba... [1 de la colun1na , y fe llenara con alguna gracia el efpacio . intennedio con algun zocolo. Para unir la baCa de la co-

lumna con la del nicho :J conviene tambien, que el nicho, que eila entre las Colulnnas de un Orden, fe retire algo dentro de un plano vertical de la pared:J para que no [ea neceffario extender la inl paila del nicho por todo lo larga

del Edificio. 209.

.

Para los TernÚnos , o Termos:J que ron Eítatuas

LosTermos.

de medio cuerpo, en Latin Hennce, fe hacen huecos:Jo nichos de varios modos:J y re las ponen zocolos :J y plintbos, kgun lo pida la union de días Efiacuas , con rus ni. chos. Larn. XVII. Fig. 5. ~"ando fe quiere adorno Efiatuario entre colulnnas, <>pilaHras poco difiantes enrre SI, fe pondran con mas aíféo en lugar de los nichos (208~ -)Tern10s del modo que

los prefenta la Lam. XIV. Fig.I l.

.

210. Los cQronamienros fupremos de las Obras, que proprianlenre llalnan Acroteras , y [e diferencian mucho de

las de los Frontifpicios , ron una invencion n1uy excelente. para cubrir las [uprelnas partes de una tlchada, como por ~~m106 m.. .

cxemplo la parte baxa del tejado. * EH:oscoronan1ientos Ll!~in.XIII.. Amortiffimens ron de diver[os generas:, [os, varandillas,

COIllO trofeos,

va-- Fig. s. y I~

o otros delicados para petos, bafamien-

tos, grupos de varias figuras, &c."; y ron eH:os muy ud.. les, como diximos , para quitar a la vifia alguna paree del tejado. La altura de ellos coronamientos fe ha de aptar ~

la extenhon del Edificio J y al caráél:erde los Ordenes in-

fe-

,

* T raité de l'Architeéture Civile a 1)Ufage des lngenieurs par Mt.. :BARDETD~ VILL~Nil1VE. c. ZO~


Z 16

ELEMENTOS

, fe pon. dra fiempre en parage íeñalado, y expueHo a la villa. Todos ellos coronanlientos fe han de erigir a plomo fin

feriores.

Si [e añade por adorno algl1n Fronti[pido

J

ninguna inclinacion ácia la frente, por la nli[ma ra;zon que alegamos arriba ( 2,06.) en orden .

a las Efiatuas.

.ELE-


ELEME,NTOS DE TODA

LA

ARCHITECT"URA CIVIL. PARTE QU AR TA. VE LA ~7(MA,

SEqU:J{ LA QpAL

fe gobiernan lar J1rchiteEloJ en la ยกrdElica de la conjlruccion de los Ediftcios.

e AP 1TUL

o

P R 1M E R o.

REGLAS DE CONSTRVCCION. .%

J

l.

L

A Conflruccion fe em p16a en el u[o de los

materiales (50). Efia examIna las propriedades de las maderas, de los ladrillos, &c. (ยง.14.) y. dH1:ribuye cada cofa a rus debidos 6nes. En las leyesde la ConG. -

truccion fe ,comprehende todo lo que en orden al. Edifi:... ,. Ee ciD-


2. 1

g

cio firve

ELEMENTOS.

para la eleccion , para el u[o

,y

para la nnion

de los materiales. Para ello fe han de tomar dell1rte de Canterralos Arcos, el Bobedado, y las [ecciones de las piedras; y de la Carpinterta las junturas, &c. Pero en una materia, que fe extiende a terminas tan latas, me parece lo baftante para el uCo de los Principiantes, que trate.mos primero de la qualidad de la materia, de la conllrucciol1 de los muros, y finalmente de las principales leyes de la fábrica de la bobeda, y techo. . d e, Z 1z. En la eleccion de la materia.. deberá EleCClOn ,

Preferirfe la

los materia-

mas durable a la menos dúrable. AlSldeben prefenr[e las

les.

~piedras a las nladeras en los Edificiós.Las

piedras, que f~

abren, o quartean facihnente con el calor, no ron buenas para las e[caleras. Lás maderas fe han de echar fiem.. pre [ecas; porque fecando[e puefias ya en la Fábrica, <>fe 'pudren,

<>fe tuercen.

Y generalmente Ceha de procurar

poner todo lo que mas refifie al fuego, a las aguas, al pefo que fe les ha de imponer, y a las injurias del ayre. En la nladera fe ha de obCervar lo primero la naturaMadera. leza , y qualidad de la madera. Segundo. Sus diver[as par... teso T erccro. El vario u[o de las maderas, para aplicarlas a.

las diferenta5;partes de las Obras. En quanro a la naturaleza J y lugar donde nacen las maderas, debe [aber[e , que el arbol , que crece en breve tiempo J y en[ancha el.rronco, es ~uy fólido, y durable. Si por los muchos años fe ha corronl pido lenta~ente el corazon, le pudre prefio. Los arboles, que crecen en lugar alto, muy expueHos a los ayres , y que nacen en Cuelo inclinado al Norte, fon nlas f6lidos, y

mas enjutos J que los que nacenen terreno hondo, o en lugares pantano[os. Los arboles incul~os ron mejores que los 'lue fe cultivan J y los infrué1:iferos , mejores que los fiuta~

lei.


DE TODA LA ARCHITECTURA

~J9

CIVIL.

les. De los arboles donleH:icos, que fe cultivan, fe eleai~ ran los que ron Jnas tardos en dar fruro ~ y los que le dan nlas a[pero. Una nlifina madera, LCgun las diverfas partes, que fe le confiderar.en'. tiene las partes filas inlmcdiaras al centro, o corazon mas unidas que las otras; y las mas proxitnas a la corteza, ron de nlayor tenacidad, y 6r..;. nleZJ. Si Ce.adende a la altura, la parte nías itnmediata a la rierra, es mas pe[1da , y las partes filedias Conmas fi-e[cas. Pero cor11Olas lnaderas unas ron para el uCo de .la E[cultur~, y otras para la Carpinteda, &c. fe ha de advertir, que las maderas blancas ron nlenos fólidas ; pero filas tratables: las que viven mas, fon mas aptas para la E[culcura. El arbol , que tiene nlenor medula J o que .tiene menor corazon, es filas fólido. En particular el.Alamo negro, Aune, Ulmus , y el (R.pble , ron los mas proprios para clavar .mader?sen la tierra poco firnle , o aquoG para fundamen~ ,(O, porque ron de mucha duracion en el agua J y en lQ humedo. Baxola tierra ron de mucha eHabilidad la Encina, el rJ(oble, el Pino, la Haya, y el Caflano. . Para edificar, y¡ principalmente para las armaduras, y obras grandes de Carpincerla , firven la Melefa , el [a(lano J el1?:ible cll1be~ lo , y Cyprls.

.

.

)

La Encina de or~inariotiene la preferencia a otras .maderas para edificar; pero Cueletorcerfe. De[pues entre los .diveríos generos de Pino) es de mejor conveniencia el .Pin()Albar, o Picea) T~da , l\íenfo.lJren, principalmellte quando ya eila bien crecido, y de n1ucho corazon. En tercer lugar fe puede. poner el Abeto, .Abies , Tan~lell-!JQlz* Efie. ,tiene mucha firmeza en los Edificios, y aun mas .quando 'cre,io en. parages areno[os J o pedrego[os.Su propriedad . fez

~.


:%

20

ELEMENTOS

es [er ligero, y no fe tuerce tan facilnlente can el peroen :las junruras, y enlaces. Una {ola dificultad tiene, <-]uees muy inflalnable , y cda carconla. El Pillo rojo firve tanlbien pará los Edificios; pero es

el madero el mas tierno, y blando, y refifi~ poco, fi Ce expone al Sol , y ayre. El Frejno, como es muy feble, firve en la travazon para hacer finnes encadenamientos para los diver[os enca.. ges , y junturas; pero no fuf!enta gran peCo.

El Alamo blanco, Populus , quando fe aplica por de dentro, y en [eco, es tambien buena madera para los Edificios ~ y es muy proprio para los clavos en la union, o empalnle de las vigas. Efios clavos fe han de cortar de palo verde, y fe han de [cear al horno. %14- Para lograr madera [eea han de abrirlC los ar. boles al principio del Otoño ~ hafia en nledio del corazon, o med ula , (, al rededor del tronco, ha11:a la exterior periferia. de la tni[ma medula. Algunas veces [e les cortan las ramas, y encima fe les pone lodo. Dek1e mediado el Di... ciembre ,haGa mediado el Fébrero , fe derriban los arbo... les, para que no reciban al principio de la Primavera nuevo humor. Cortados los arboles, fe han. de conkrvar baxo de techado; pero en parage donde corra el ayre, y poniendoles trave[ados órros palos pequeños ,para que no toquen a .Ia tierra; y entre ellos.111iGnosotros, para

fvitar que fe pudran , y con!eguirfe lequen mas Haíta el tercer año no juzgan

preH:o.

los Archicet1:os efiar bien

feeas las maderas. l'iedras,

Entre las Piedras la que tiene muchas venas, o Vetas fe juzga. mas entera,.y nlucho IDasfi las Vetasfe aífemejanmucho a la piedra; y las n1asfólidas Conlas que 'Z

1 5.

uc-


DE TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL.

111

tienen mas delicados, y filas JiUlpios enrretexidos de ve... taso La veta de color femejanre al. hielo, o vidrio verde, denota [er la piedra nada flexible J y dificil de abrir[e. Pero fO la piedra, que tiene en medio vetas roxas , y como podridas, fe quiebra con facilidad. En la configuracion de las partes lninimas fe advierte, que las piedras fembradas en .las quebraduras, como de godcas algo angula.. !as, fon muy [álidas, y las que fe a{fclnejan a la fal, inutiles. De eHas condiciones podran bu[car[e otras muchas en el C0111cntario de FERDINANDO GALLI BIBIENA , célebre Archireé1:o Ce[areo Vienenfe, y Bononien[e. *

Las piedras Llcadas de las Canteras en Verano, fe de. Xan al ayre. Si fe abren, fe u[anl de las fracciones menores para los cin1ientos. El modo de examinar fi las piedras refiHen a las injurias de los vientos, es dexarlas en .de[~ poblado .por efpacio de dos años. T ambicn conduce echar un fraglnento de la piedra en el fuego, para experimentar fi le. refifie. Para v~r ti refiHen la hUll1edad ,

k

les echa agua, y fi no aumenta el peCo, feñal que refifie.La du,..

reza de las piedras fe experinlenta dandole golpes, para probar fi tienen eco. El fin prefixo de efios Elementos no me pern1ite dilatarme en la cnumeracion de las varias eCpecies de piedras dc Canteda , porque ellas fe diferencian

mucho, [egun los Pal[es. Hay Canteras, que d'an piedras muy humedas

J

las quales firven poco en los cimientos

~

y

mucho n1enos en las paredes; porque en los Inviernos las paredes echan agua, o hUilIedad muy .daóofaa los apo:"-¡enros , principalmenre .en palies frias. De e1l:as piedras -unas * Direzioni a) GIOVANIStudenti nel Difegno dell)Architteélura el.. . -,,¡le.1n Bologna 174 S.


zzz unas re u[an labradas,

ELEMENTOS. otras en bruto.

El Pedernal es n1UY

,proprio . para los cimientos, y el edificar con piedras muy

conducence, por la prompticud con que corre la Obra. Las piedras de campo, o Pedernales, que efian expuefias al

Sol, y ayre, ron muy durables, y del mifil10 u[o que las

.

de Canteda, para lo qual, fi ron lnuy grandes, fe quieobran a fuerza de polvora, aunque por [u irregularidad fe necefSiramas ciempo para labradas. Por ella razon, y quando ron pequeñas, Cuelenlos Albañiles de~)reciarlas, pareciendoles l11UYdificil manejadas bien: y en lo que fe les ofrece mayor dificultad es en la eflruétura de las eCquinas de las puertas, y ventanas, que fe perfuaden no pueden formarfe regulares, fin añadir ladrillos; y 10 n1ic. lno les Cucedequando han de aplanar por encitna una Muralla. Mas no obfl:ante fe ven muchas Iglefias antiguas, Muros de Fortalezas, T erres, y Puentes 111UYregulares, .hechos fin mezcla de ladrillos. Es verdad, que para eilos trabajos deben efCogerfe, y lepararfe las piedras mas lla-

nas J y de mejor con6guracion; y aun hoy le conHruyen })uenres pequeños con pedernales, y piedras de canlpo. ,En fin , la piedra de Cal es muy buena para edificar Caras; y aun para 1\,1ur05fuertes pueden Cacareede las Canteras piedras nluy buenas de eHa clatIe , con las quales {Cconfiruya todo un Edificio, fin ufar ladrillo alguno. Z 16. En ordena los LadrilloI debe atenderfe al n1O..do de hacedos J y a la coccion. El barro fe eligira blan-

Ladrillos.

co , y gredo[o J no arenofo, o con guijos. T anlbicn el bar-

,

ro roxo fe aprecia. Si es polSible , Cerabueno que algunos animales píÍen primero el barro para deshacer las piedrecitas J y defpues los hombres, para deshacer li algo ']ueda. Se le n1ezclan paja~ cortadas

J

y. dcfpues de bien.ama1f~,,~ do


DE TODA

LA ARCHITECTURA

do en el hoyo J fe guarda Verano,

CIVIL.

12

J

deCpoblado dos Inviernos, y un fegun lo oblervaban los Antiguos. La forma mas en

expedIta de los ladrillos para fabricar, y la n1cjor para el cálculo 1l:ereometrico, es fi fe les da el duplo de la altura a la latitud, y a la longitud el duplo de la latitud; como fi fe hacen de 1 Zll de largo, 6" de ancho, y 3/1de al~o. Porque en primer lugar los ladrillos de efl:aconJl:ruccioo entre ocho hacen un pie cubico J * yaGi fe laca me... jor el cálculo de los Muros. Adelnas es eJl:ahechura con1un,

y acomodada para IJ confl:ruccionde los Muros, porque Cfl:05ocho ladrillos, aunque fe muden de infinitos modos, fiempre formaran el pie cubico. ** Para qu~ los ladrillos faIgan n1as firmes, y mas ligeros, k cuecen en horno de ladrillos. GOLDMANNO dice, que cocidos una vez., deben mojade, y volvera cocerlos;. pero efl:e trabajo aumenratIa demafiado el gallo. *** La firmeza de los ladrillos fe conoce por el pero que fe les carga: el grado de coccion fe conoce por el [onido que tienen dandoles con martillo. Si echados en agua, y vueltos a facar, ni mudan el color, ni aumentan el pe[o, es [eúal de efl:arbien cerrados de poros. 1,17. Si la Arena no ella bien leca, y afpera,no fe r une .. .

,

.~

* -qn ladrillo contiene 21 ~ pulgadas cubica~ que .l1ll~ltip1icadaspOI 8 , dan 1728 pulgadas cublcas, que es un pIe" CUbICO.

** Difponganfe los 8 ladrillos en un cubo en diez diferentes maneras; pero de modo, que quede fie~pre la miíllla difpoficionen el rango de los 4- ladrillos fuperiores. Lalll. VI. Fig. 6. Defpues aplique-

fe la mifma variacion del rango inferior, cOlllbinando cada variacion con cada cubo,

y feran. ya penlll1taciones'

10 X 10 ~

100,

dto fegun el ladrillo puefto de afta 1 y tabla, fin lliudado aun de . canto. *** Entrelos Romanos fe ufaba fecarlos ladrillos por dos años, y. . entretanto fe exponían muchas veces al calor de los rayos del Sol. Y

Arena.


'2%4

ELEMENTOS

Une bien con la Cal. Por eHo no firve la arena mezclada con partículas de tierra, que no convengan a la union con la Cal, ,con las piedras, o con los ladrillos. Se conoce~ ra fi faltan las partículas terror as , fi fi-icando la arena en la mano, no dexa polvo alguno, <> fi pueHa en un lienzo blanco, no le mancha, o fi echada en el agua, fe fienta fin entuebiarla,o fi tenicndolaen de[poblado J no cría grama" La a[pereza k. conoce en el ruido que hace quan""

do fe frica entre las manos. La .Arena de ~o es muy ade... quada para los fundamentos baxo de agua, o para Murallas del Mar. La Arena de Mina fe feca mas prcao en las eftrué\:uras, (egun [u diver[a mágnirud. La arena, ni de~ be [er muy gorda, ni, muy [udl , porque la primera no es, c6mmoda para el trabajo,. y menos lo es la [egunda , que nunca úne bien con .la Cal. El modo de reparar la arena gorda de la fudl con rejillas, es bien conocido, y de[pues le puede aprovechar la arena gorda para llenar los hoyos de los caminos, a los quales da mucha coníifiencia. Z] 8. La Cal, que fe Cacade las venas de la tierra, es Cal. de tres generoso PrÍlnera, la de los Montes,y 'Vetas.Segun.. da, la delosfljJos ,y cabernas baxo la [uperncie de la tierra. T erccra, la que a poca proful1didad,fc halla en el canlP<?, Y es una Cal de cierra tierra, llamada Marga, que engrueífa los CalTI pos, como el efiiercol. En el primer g~nero d~ Cal k ha de difiinguir la Cal buena, Y. la Cal J

blanca: la buena es para edificar, y la blanca para faja..

loar , o revocar. Dellegundo genero hay tambienCal blan-

ca; pero es poca , y la mayor parte [ale de color par.:do. Una, y otra, fi no fe mezcla con mucha arena, es muy udl pal~a los Muros, y para unir aíSi ladrillos , co~

mo piedras. El tercer genero es tambien, de color blan~ COI'


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

~12

;

eo, y pardo, fe halla en 105 canlpos: no es de con{1í: tencia eCpecial, ni le aprecia mucho. La que de todos ;)11:os, generas es de infin1a calidad, coopera a dar al metal fluidez en los hornos de hierro. Para cocer las piedras, y que ftIga buena la cal, le . confiruyen hornos particulares, y. aun la cal de piedras elCogidas Cuele cocerle eq los hornos de ladrillo;

y tal vez

en un horno mi[mo , de un lado [e cuece ladrillo)y de otro c:al : una de las mejores piedras a eite fin es la Jabaluna. La cal fe cuece por efpacio de 60. horas, y para que con la fuerza del calor no cauCe daño el ayre vagance. en la:s concavidades de las piedras, conviene quebradas en pequeños fragmentos.. Las virtudes de la cal J que refieren AL~ BERTI,

BOECKLER

J

DIEUSSART,

WOLFIO)

*&c.

ron la's

figuientes. La cal bien cocida es blanca, ligera, y [anora. La piedra de[pues de cocida pierde quali la tercera parte de [u gravedad. ~ando fe apaga hace mucho rui;;. do , y de[pide copiara humo, necelSita de mucha agufil para apagarfe, y [e pega fuertemente a las p~redes de la

cuba J en que fe apaga. La cal de la tierra J que firve de benefjciar los campos) Marga, al facar1ade la tierra fe for~ rna en cuerpos regulares a manera de ladrillos, y [e cue.... ce, y ~paga como laoera cal. Para que la cal: no efiorve ellos colores, que fe han de dar al Muro, guarde[e diez años J 'o mas, y [erviratal11bien a manera de betun para unir las piedras. De eite ¡nodo debe procederfe, legUll aconfeja. BOECKLEROen fi.1S notas a. P ALLADIO..Se echa una capa de cal cocida freka de dos) o tres pies de alto, y encima otraca'pa de arena de Rio" FE o ..

~

1t

.Element. AtchiceB:. S.71.

J


~16

ELEMENTOS

de la mi[ma altura. Defpues fe le echa ~guaJ

<> de hoya

y para que las partes falirroGs, <>oleo[1s no fe dHsipeo

con el vapor, (, hUIDO, donde haga rayas la arena, fe han de oprÜnir con prontitud con queva maífa. La cal mejor para las Fábricas, es la que fe hace de piedras firmes, y para fajarrar la que fe hace de piedras mas- blandas, ti uvolofas. La cal fócil , (, [acada, y la cal de la tierra, guar-

dada mas [iem po , fe endurece. Mortero, JI1e~cla.

o

Para componer el Mortero fe mezcla la arena, cal- de varios modos. Unos mezclan a una parte de cal Z 1'9.

y

-

tres de arena, quando es la arena de Mina, y quando es arena facada del Rio, o' del Mar, [010dos partes de arena. Otros mezclan una mitad de cal) pero quando fe mezcla la tierra, que firve de efiiercol, Marga) bafia una quarta , y aun menos parte de cal. La Colidezde un muro depende por la lnayor parte de la buena calidad del morrero. Qlando fe hace un Muro de buen mOItero, no fe podnl deshacer J o agugerear defpues de 100. y mas años, fin grande dificultad; y al contrarioquando falta mu.cha cal al mortero, no [ale firme el muro, porque con el tiempo le convierte la cal en efpecie de aret1a deCmorona el muro facilmente.

, y fe

como ron las piezas de marmol' en una Chimenea, fe inrérpone una [ola capa de cal fina; pero para unir. piedras quebradas, o otras piezas expueftas al ayre,y aguas, fe componen varios betunes. El filas fimple es de polyo de la-

BctUo.

220.

Para unir las piedras finas de Canter1a

"

drillo J y cal, y para unir piezas de cftatuas) <>una piedra ~on otra, o piedra con madera

J

o cambien madera

con n1adera, es CO(1muy buena ~ y finlle el quajaron, que fe hace de quajada de leche, y cal viva,.la qual fe

mez-


DE TODA LA ARCHITECTURA .

CIVIL.

117

mezclara de modo, que haga una lnaÍfa n1uy aquo[a'. ,

Para gue un Efianque, (, otro grande recepraculo refina a lnucha cantidad de agua, fe unen las piedras con diverfos betunes, compueHos de polvos de piedras de Can-

teda J con aceyte de linaza J efiopa ) &c. La mejor com.. poficion, en mi juicio, y cuyo efeao maS veces he. ob[ervado, es la figuienre : Un quarrillo de polvo de piedra de Canteda ,ocho quarcillos de limaduras de hierro J doce quarriUos de cal viva, reis quartillos de harina de toba, quacro quartillos de harina de vidrio J ocho quardllos de

polvo de ladrillo, y quatro onzas de litargirio; todo efto molido J ypaífado' por un zedazo de cerdas de Caballo, fe amaÍfara con tres azumbres de aceyte de linaza: defpues

fe bate bien, hafia' que efie la maífa blanda, y le lemez... ~laran, y batiran unos pelos de cabra .fylveftre

J <> de

al...

godon. ,

Z.2 l.

En prilner

lugar

deben

examinarfe

las varias

Div~rlog

~onf1:rucciones de Muros, y defpues el modo':de colocar-gencl'Os de .. ..' Muros. . 1,os en."os 1 CImIentos. VITRUVIOre fiere r.leIscon firUCCloneS pe MllfOS; el Enredado, Sillería enrejada, ~ticulatuln; el Antiguos.. Enla:zado, (, Ligado, Incertuln,o InJertulfl; el Griego,ó [..igadura doble; el Ifodomo ,. Ifod():Jnum; el Pfeudofodo1J10j

Pfiudifodomull]'; y el EmpleEton,~rrjin8um.

Los Muros en-

redados tenían en las efquinas una .media travazon

J

de roa",'

do , que las junturas perpendiculares en "una fila, eran e.en linea .rea:a con las junturas ,""no de .la figuiente, fino es de la tercera fila, y alSitenian dichas junturas fu correfpon~ dencia alternada, y la fi.enteeenmedio era de piedrasper~ fed:amente quadradas, difpuefias de" tal fuerte~) que'. un~ de las diagonales de cada quadrado, era .perpendicular a la Otra horizontal, reprefentando alSi una hennola red J'coFf z ma

.


2

.2

8

ELEMENTOS

LAmin. xv. rno en la Fig.I.

pero efia fábrica es poco fuerte. E.I 11l-

g~nero de Muros, es quando toda la eItruétura es con1O la Enredada ácia las elquinas. El Griego es, quan-

Fig.1. ,.

cierto

Fig.4. l..

do entre dos piedras, pueHas en frente a lo largo, fe pone tlna fegun lo ancho, de modo que atravjeífe roda la anchura, y a{Si en efia efiruQ:ura fe fornlan en las 6.1as dos

i-;jg. 6.

las piedras. Ellfodomo es como eJ In.;. diferentes ligas de . Ab ,O"O~ r. . .

3/

~qua I~' s ,. Se

i'op.,';','

que las PIe.-.dras. ten gan ca G1 Ullaml c.. lna altura. El Pjeudifidomo fe dIferencIa del precedente ,en

-cierto;

Pero neCelSlta.

.

(l~uere'que

las piedras ron de diverfas alturas. El Emple80n es el b,c. (lue la frente, de tno~ F~!t?:' -J . Prefenta las Piedras labradas [010 Por T W,HC¡O~ , ~al[o ~qua~ do, que por uno, y otro lado parece el Muro con10 el In.... is.cierro ,y por en medio efia lleno de piedras en bruto. V1:Ep.'7(~€i(.TRUVIO propone otro genero, que no fe diferencia del pre-

ab ~P--c_edente, fino es en que fe abrazan los paranlenros con 'l'A.fXCd,1111. h d b arrones e lerro, que 11aman grapas, o' abrazaderas, )lico.

roy

~

.

~1odernos.

Fig. 4. b. Z %2. Los Muros nl0dcrnos fe reducen a cinco claífes~

La prilnera es de los Muros de Canteda , cuyas piedras efien labradas, o en un todo, o Colo por la frente, lea Jaque fe fueífela cHruél:ura, y rravazon. La legunda, es de los Muros de ladrillo, cuya trabazon es fcmejante a la del Muro Incierto de los Anriguos. La travazon de un ladrillQ entero, y un medio, .en la qual fe travan ladrillos enteros, medios, y aun quartas partes de ladrillo, es muy firme, y fe. UC1n1ucho; pero ha de fer de modo, que' el .am.XXI. ladrillo entero fe extiendafien1 pre a los dos Muros, que

a

~já.10YO~

forman la efquina ,Fig. J o. V ITRUVIO llama (f)iatollos a Lis

:(i.,Tr.{V~ , piedras, nendo.

que travieíIln de efie l11odolos Muros. * La ter-

*L.II. C. 8.

ce-


DE TODA LA ARCHITECTURA

cera claífe es de las piedras en bruro

CrVIL.'119

, que

llan1an Mam-

pofieda , que fe unen con buena colocacion:l y rus vaclos fe llenan con ladrillos. La quarta ,claífe es de los Muros

hechos de paramentosde piedra, (; ladrillo,

y folidadospor

medio de mampofteda, <>de horn1igon , que es un.beultl de cal lTIUertateca y arena gorda, o tambien de, Caliza mezclada. con cal. Los efpacios d~l Muro, que fe llenal~ ~e efte material, fe llaman rrasdos. ~a quinca claífe ron j

los t0uros fundibles

,

que ocurren

en los terrenos defigua..l

les, o aquofos, en que fe .cierra la planta con varias ,tÍ...

bas, que fe llenan de cal j piedras, y arena, Fig. 5. de que Lamig.xv.. fe tratara en los Cimientos. 2 2 3.

Para d~tr idea del Tabique,

( 17) que en falta

de buenos nlareriales fe praétlca por ahorro, fe advierte, que tambien pueden edificarfe de il1adera caras muy fir..: ll1es, y durables, y t~l vez [oil éfl:as de mucha conv~niencia en las caras de Campo. Pero debe obfervarfe , que

quando es todo el Edificio de,tabique, fe pongan las in;. fimas maderas [obre un fundamento de mampof.teda , ,y ladrillos., elevado a. lo menos dos pies [obre la [uperficie de la tierra. .Si no fe echan eftas [aleras, podran poner[e

pilares de . n1adera, continuando defpues la fábrica hafia el Caballece , procurando la union, y rravazon debida, y¡

fe [acara efiJ fábrica, de modo que dure cienaños. En la Lan1.XX. Fig.6. fe demúefi:ra la idea de eftacravazon, .aca:' bado de una parte rodoel tabique. En la ~igura 7. Y 8. Lam. xv. fe repre[encan varias ideasde unir las maderas.

La Fig. 9- Lam. XVI. es el modo de unir con grapas" que VITRuvro llal11a Securiculas.. La Laln. XV. Fig. 8. Y 9. da otras {elTIejanrfsaplicaciones, y uniones.. Fig.7. Y 1, t es uhion con Cola de Milan , muy <;ómlnoda par~ unir, y diCCol-o


2 3o

ELEMENTOS

fol ver las piezas de las máquinas. La Fig. 10. tamo XVI.

da idea de la Ejpiga de V tllencia , y de otros diver[os generas: y ya queda dicho arriba quáles [ean las lnejores tnaderas de que fe han de hacer los clavos para las trava. zones. pdética de 2:: 4. Para la [eguridad de los Cimienroi debe po.. lo') Cimicn-

tos.

ner[e el nlayor cuidado en el examen del terreno, y [uelo de las zanjas, efpecialnlente para lasfabricasde piedra,

<>ladrillo, para. que el Cuelo de los c¡olientos fea proporcionado a la elevacion de los Edificios, y al pero que fe ha de cargar [obre e1te Cuelo. En efl:a [upoficion , lo primero [e procurara en quanto [ea po{Sible elegir el Cuelo fólido. * El defprecio de efia advertencia ha fido no pocas veces cauCa de que [e pierdan varias Fábricas, o de ocalionar muchos gafl:os en reparadas. Suelen hallark en el ruelo capas n1uy de{jgual~sde rierra, y a]gunas veces pe.. iíafcos n1al [oHcnidos a cau(1 de las cabernas , que hay debaxo. Algunas veces fe hallan arenas de poca conlificncia, ¡nuriles para recibir grande carga, y efios, o otros {clnejanres obt1áculos por falta de cuidado, fe perciben tarde, y quando ya eíhl. C]uaficoncluida la Fábrica. Para lamayor kguridad. conviene regHlrar el terreno con barras de hierro, o con barrenas de Canrer.ta

, o de Fontaneros, y fi

con mucho e111pujeno entran las barras en la tierra, es leñal. de ke 6rrne el h1elO; pero G entran con h1cilidad, fe profundizara aun mas. Si la fabrica es toda de tabique, no R

: n. ah /olido,

SJtbjl~lIéfionis

.(imd~tjones eorum operum .fOdiantur, /i queant in'¡leni-

.Inflbdum. VITRUV.L. IIl. Cap. 3. Los fnndamen.. ~ tos de los EdJficl0S,y de las Obras, fe han de C::lbar haLta lo loli-

do, y 111a¡i.o, i1 fe puede. hallar.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVn..

2J 1

no hay tanto peligro, ni es neceífaria tanta zanja. Segundo. La profundidad de las zanjas correfpondientc a la altura de los cin)iento~, fe detero1ino generalmente en la priolera Parte, §. 7°. Pero COlDOadvierte muy bien BELIDOR, la nnueza de los Muros mas depende de la Calidez, que de la profundidad de la bale. De efia firmeza hablaremos defpues.

La experi~ncia ha enfeñado ya., que pata una Cala de dos altos, bail:an tres pies ~o a lo mas quatro, de alcu., 1'a a las zanjas: pata Cae1 de tres altos, mas, a pro porcion, &c, Quando una Cala eHa unida a otras, como fu-

cecleen las Ciudades grandes j es tolerable un fundamento mas ligero; pero no es lo mifmo en las Cafas e1fentas. En las Cafas , que hacen efquinas a.las Calles, han de {er lna~ firmes los fundamentos, pues (ofl.ienen rambien. a las in... termedias. Ultiman1ente debe oblervar[e, que el Cuelode cada CaCa lea capaz de fufientar fu proprio peCo. En los Palacios, Iglefiai j y Torres fe nece{Sira de n1as cuidado, como queda dicho en fu lugar. 2 Z5. En los Ini[mos cimientos debe. atender[e a la

igualdad de la mampofieda , á toda la travazon , y a la

anchuradel Muro) que ha de cargarCe a los cimientos. Para la firme confiruccion de los cimientos, ademas de las proporciones generales arriba dichas J fe ha de obfervar lo

primero, que todos los cimientos infifian en la tierr~ con bak puefia a nivel. Tambien la mampofteda fe pondra unida a nivel J pues conduce ella di{poíicion tanto) COD10 el que el Muro efie elperpendiculo j §. 16. Segundo j que en quanto [ea poGible, fe levanten los citnientos col1 igual-

dad en todo el recinto J porque aGi [ale la travazon mas uniforme, y fe unen, y endurecen en un mifmo tiempo

to-


1-

1~

ELEMf)1TOS

todos .los materiales.

BELIDOR dice

~

* que ella trav3zon

da mayor finneza a los cin1ientos quando fe llenan [010 las zanjas en altura de dos a tréS pies, que defpreciado erto en altura de quince a veinre pies. Tercero. Para <]uelos

cimientos queden bien unidos entre sl , y C011los Muros,) la prin1era capa de piedras en bruto no fe uninl con cal, ni al {lle!Ode bs zanjas, ni a las rejas de vigas, {i fe han de poner eHls para poner bien a nivel los cimientos. Defpues fe pondran pic(~ras de mam.pofieda con toda exaétitud en nl1nlero de {eis filas eÚ leco , y de modo que 110 fe puedan quebrar, ni ceder, ocafionando con. hl disla... cacion

aperturas

en las paredes rnaeH:ras

,

luego fe iran

uniendo la kgunda , y demascapas con la prirnera, y en[re si; la qual un ion fe ha de hacer con t11ortero , o mez-

cla de cal, y arena, evitando a{Siel echar lnucha mezcla , COI110el que no queden vacias. PHILIBERTO DE LORME por rUSproprias obkrvaciones nos ha enleñado la in1par rancia de efias advertencias, el qual dice, que una hendidura del grueffo de un cuchillo en los CiIl1ientos, (i fe

continua por roda el Edificio, hace encirnade la Obra la aberrura de nledio pi~/ Q1arro. En todos los Muros fe ha de procurar ll1ucho la buena travazon

, pero mas parti-

~ularmente en los cÜnientos. ParaeHo [e colocan las piedras, o ladrillos con rravazon

, que llaman de ladrillo y l1le.

dio: ello es, que la unian de las piezas en cada fila, corree. ponda en el plano vertical, no ~ la legunda ) fino a la rercera fiLl; pero que en las efquinas fe excienda cada fila a los dos Muros, que fornlan la efquina , lo qual debe obfervar todo Albañil, conlO fe demueHra en la Fig. 2. Lanl. XV. .

Y

"

La ~Clen'e de¡ logetllcl.1rs. LiL'>.lll.Cap. 9.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

:%

33

Y Fig."1o. Lam. XXI. La travazon de ladrillo y Inedia es muy firme, y hace una mi[ma unian en el plano horizontal, que en el vertical ~ como en la Figura J o , po- tamo XXI. niendo fiempre tran[ver[ales en la e[quina de una a otra pared. (§. 2.2.z.) Los Antiguos, [egun VITRUVIO, y otros

muchos Architettos

, ponian

todo fu cuidado en la canC-

truccion perpendicular de los muros

~

y en a{[egurar [u rra-

vazon con barras de hierro, con lo que fe eku[aban de hacer los Muros muy grueífos. ~_into. Q!e las piedras fe procuren poner en la fituaeion , que tenían en las minas, porque afSi tienen mayor firmeza, haviendo refifiido de ef1:e modo a la immenfa oprefSionde toda la montaña, corriendo por el contrario peligro de que fe c\e[moronen, fi fe les da otra colocacion. El Padre LAUGIER* añade, que ademas de darles efia fituacion natural, fe procure la travazon de las rniGnas fuperf1cies, tanto verticales, como horizonrales. 2.26. El nlaterial para los cimientos es por lo co-

roun de 111ampo1teda,o piedras en bruto) y aun de piedras de filleda. En algunos parages, quando no fe han de cargar mucho los ciLnienros~ fe hacen de caliza con n1ezcla de cal. Otros ponen piedras, echan hormigon hecho Hortnj~on. de arena gorda, y cal [eea, pero muerta, pi[andolo bien para que lÍna; y Cacan afSi cimientos capaces de foHener peCas U1UYconfiderables. Para las Fábricas pequeñas Ceecha en lugar de honnigon tierra buena, echando a cada fis

medidas de tierra una de cal. En algunos otros paifes vaIlan; pero ellas ron las co1tulnbres mas con1unes. 22. 7. En ln~den a la maniobra, con que fe deben po-

Gg

.

ner -.,

. '*

Elfai fut l'Architeé1ure. Cap. 3. Arto'!.


~ ~ 4-

ELEMENTOS

ner los cimientos, legun la calidad del fudo de las zanjas, Ce debe Caber , que fi el terreno esde piedra firme, y unido, o fi el hlelo es de tabas, y roda bien llano, [era lo mas conveniente. T ambien es bueno el Cuelode tierra ordina-

ria, de tierra craifa, <>de arguilla, con tal que [ea eH:e Cuelo de igual confifiencia en todas las zanjas. La arena, fi es hrme, y de bafianrecompatlura J firve lo mirmo J que la tierra vulgar; peroIi es mezclada J movediza, y de cohelion floxa, [era preci[o recurrir a los enrejados J de que hablarenlos derpues : lo mi[u10 decimos de otras tierras floxas, y de turba J que es una e[pecie de cefped de tierra, de que fe hace carbono Si el Cuelode piedras tiene algunos declives, fe allanaran varios planos horizontales. Si el terreno es rodo defigual, y interrulnpido, [era menefier para ahnnar los chniencos, efpecialmente en las Obras Nli!irares, cercar el recinto con cajones de madera, cuya fi.lperficie eHe perfeĂŠtamente horizontal por arriba, y fu fondo defigual [ola ~amiĂş. xv. [obre la fllperficie del terreno, Fig. 5. Eilos cajones fe llenan de piedras, y mezcla, que fe badra bien de ticlnpo en tiempo; y [ecos ya eilos planos, fe trasladan las vigas para profeguir la obra. Para fabricar [obre arena Boxa~ (, [obre piedra perd~A piedra r r d a , le enreja eI lue 1o con vigas puefl:as horizonra 1mente. perdida. .

Llaman[e Cimientos de piedra perdlda, quando le conducen vajeles de piedra, que arrojan en la orilla del Mar; y fe allana el rudo eHando baxa la marca, haciendo el montan de piedras mucho nlayor de lo que pide el plan de los Cimientos, para que quede un margen, y la bak falga .amin.XIII.mas firme, como B B J

e e , Fig. 4.

capa de piedras de mampofieda

De(pues fe pone una

J <> pedernales

de qualquiĂŠr

ra-


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

~

35'

ramafio.: [obre ella capa fe pone otra de piedras, y [obre éfia otra de cal, y arena pozolana , y eH:an1aífa fe forma en efpecie de betun muy firme. De efie modo, y con efie orden fe va profiguiendo la Obra, aunque fi [e interrulnpieífe algun tiempo por cauCade la marea, o mal tien1po , nada importa. Acabados los cimientos, fe cargan bien con todo el n1aterial , que huviere prevenido, y fe

dexan algun tiempo para ob[ervar íi flaquéan ; y fi es obra en la orilla del Mar, es neceífario mas tielupo para cotlocer fi cede al ímperu de las aguas. Probados aíSi los cituientos , fe añaden enrejados de lnadera , y.fC liguen Cobre[u plano los Muros. Z2S.En los fuelos de diferentes conlifiencias fe tomaran las mi[mas prevenciones, que en los terrenos de mala calidad; y la mejor providencia en los terrenos aquo- L amm.!t\.. . I"V v. r r'

los,lera poner eftacadas, con1O cambien en la arena, pie- Fig.l.a,b,'t dra perdida, y donde ocurran otras dificultades fel11CJanres. Siendo el princi pio mas (ub1l:ancial el fortificar las Fábricas en los angulos, C01110que Con los nervios de f4

cuerpo (67) fe pondra en ello lnucho mas cuidado en )

los terrenos donde haya interrupciones, y terrenos floxos; pues de lo contrario al concluir[e la Obra fe feguirian hendiduras aun en las mi[mas efquinas. Aífeguradas bien las efquinas fi huvieífe terreno poco hrn1e, re a{fegllrara.la )

obra con pilares, que [010 e1l:ribenen lo fólido

de trecho en trecho

, puefios

, y unidos con arcos, los quales, ti

fe halla algun terreno firme, podran invertirfe ) como.1o

,

como fe v~ en la Fig. 7. Lam. XX. y ya fe fabe, que la convexidad del arco debe infiH:ir, <>en el terreno J o en otro contra-arco. Gg 1, ~anacon[eja

LEON BAUTISTA ALBERT

Y


23 6. .

ELEMENTOS

9.

Q!ando en los fundan1entos fe hallan fue~tes, es lo mejor dar curro al agua, conduciendola para los y allí convendra poner. rejas, : uCos de la CaCa, o jardines, 2Z

.

como [e hace en Iemejantes ocurrencias. Muchas veces Ce praél:lca tambien lo que fe ha dicho de los cinlientos a.piedra perdIda; v. g. quandofe hallan pozos o minas cor~ .~

.tas de agua, Ceecha mampofierla , arena, y cal viva, la .qual

embebe el agua, y hace un Cálidofirme, y da tiem-

po el [eguir la obra antes que otra agua lo inlpida : lo mi[mo {C praé1:1caalgunas veces en las orillas del Mar 3 y .

Rios, donde fe ponen cajones, y efiacadas para jmp~dir la comunicacion del agua, dando Jugar a hacer citnientos, fin que lo impid,a el agua, que eila fuera del cajon. 23°. La Lalnina XV. Fig. 2. a, .reprelenta las rejas para el Cuelo de los cimientos. La elevacion b reprefenta las ei1:acas, que fe ponen en los parages aquo[os. Efias eft:acas deben Cer de Roble, o Olivo :1 y en lugares Cecos

bafiara que tengan de tres el cinco pulgadas de diámetro; pero en los lugares m~y humedos, de ocho eldiez. Generalmente, fi la longitud de las efiacas no excede de doce pulgadas, el diámetro es de1~ de la longitud, y el mayor grueífo, o diámetro de las ellacas , es por lo comun catorce pulgadas, y todas las efiacas rematan .ea punta, guarnecida de hierro. Q!ando Ce han de poner cimientos dentro de la miC. lna agua, el eCpacio deflinado para efio fe cerca con vigas, y eHacasbien unidas, (Lam. XV. Fig.ll. Y 12.) Y defpues le faca el agua con máquinas hydraulicas. Si el e[pacio es muy grande, y los gallos delnafiadamente ex~ ceGivos)

fe ponen 'de trecho ~n trecho las. efiacas

en fi-

las dobles, y a efias filas fe clavan tablas) y fe llena el

va-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

vaclo de una a otra pared con arena, <>arguilla agua fe Caca con las máquinas. Fig. 10.

.:137

,

y el

231. El muro, que fe in1pone a los cimientos, no debe eilar fiempre en el medio de ellos, lino es procurar cargue mayor baCe ácia la parte, que fe acerca mas al hipomoclio del muro. Por ella razon , quandoes grande. el en1puje de un tejado, y de las maderas de los altos de una caCa., fe enCancharan los cimientos ácia fuera ma~ que ácia dentro. Por exemplo, fi la anchura de los cimienros es veinte pulgadas mayor, que la del muro, que ha de recibir el tal cimiento, (7P) el exceífo, que bailara. ácia dentro Cera.de :kis a fiete pulgadas, y ácia fuera de .trece a catorce. Con eila confideracion fe pr~oporcionaran Iosmurqs , como que ron los [uilentantes , y pilaresde todos los tablados, bovedas, .techos, &c. . Como fe ha dicho de[de el .parrafo 72. haGa 77. en general, la proporcion, que ha de obCervark en las paredes en orden al pe[o, que deben [ufientar, [egun VITRUVIO, SCAMOZZI, y otros célebres Architeétos modernos, es, que en una paredmaeilra firme, baila la anchura de dos pies, quando la Cara no ha de tener mas que un alto , yfi tuvieífe mas altos, [e en[anchara por cada:.una un inedia pie mas, contando de arriba ácia abaxo. Pero fe advierte, que fi el peCo, con que [e han de cargar la~ paredes es den1afiadamente ligero, fe podá'tn aligerar tambien a.carreCpondencialas paredes. Efl:aadvertencia' en orden a la [olidez, y di[minucion de los mutos

, es muy conforme a las leyes de Foro-

non1ia : eilo es, que el pilar fe proporcione al pero, y que .rus partes [e fortifiquen mas, y mas ácia la ba[e: porque concrecicndo el muro inferior .en unmi[mo cuerpo con los

Lamin.xv..


S ELEMENTOS "3 los fuperiores , que ha de [uHenrar , fe figue natural men-te h3cer filas grueíTo al que ha de [ufientar mayor carga. Q:1e efia diminucion fe haga por grados, lo perfuade la hermofi.ua de los planos, que [alen derechos de efle m~do , la aprobacion de muchos figlos, y tanlbien la mayor facilidad de dirigir al perpendiculo los planos lnenores ; ef1:o es , de alco en alto. Tirantes.

Los Tirantes fon, <>de hierro, <>de vigas guarnecidas

con hierro, como fe ven en la Lam. 111.Fig.I z. A, B, C, D. En las excremidades de los tirantes fe pone un anillo con una cuña de hierro, que de una, y otra paree aprieca

fuerrenlenre el tirante a la muralla, como en a J y b. Las extremidades de eUos tirantes con rus anillos fe ponen

algun3s pulgadas dentro de la pared, para que no cho..:. quen a la viHa en la fachada. El grue{fo del hierro bafia de quac[o a fis lineas, <>poco mas, kgun las circunfiancias, y el anillo tendra de ordinario dos a tres pulgadas de ancho. La armadura de los tirantes de madera le ex.. preífa por las letras B J Y D. Como los tirantesA B travan

folanlente las paredes maefiras a, b , que fe [uponen {egun lo largo de la Fábrica I y aunque de dif1:anciaen die. tancia le repiten, no por eífo pueden relifiir el elllpuje contra las paredes, tegun [u ancho, C01110la pared e d, en las cargas excelSivas[e di[ponen los tirantes en forma de cadenas, como es e e C, con 10 que fe travan bien los muros, alSi de la frente, y efpalda, como de uno J y otro lado. tevoquc)o 232. Los muros fe han de ~jarrar ,<> revocar dos, íarrado.

o tres veces,

y de diferente~maneras, [egun fu mayor

hermofura lo requiera. Para el ultimo revoque ha de ele.. girle arena mas fina, n1ejor cal j .y polvos de nlarmol moli-


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

2

~

9

lido ,todo mezclado con hieífo:l y las quebraduras fe uniJan con una mezcla de cal fina, y pelos de caballo bien picados.

Las leyes de bovedar , y arquear piden una confideracion mu y eltpecial , afSi °r [u theoriea, como Por la 2.z ; .

De las BoVcdas

obras

,

y ar-

conftruccion admirable de !uus diver[os generas. La theo- queadas. ,rica de arquear fe redu.ce a las leyes figuientes. Primero; que los ladrillos, y piedras puefias en linea reéta {obre los vaclos , nada firven para la [olidez de las Obras; antes

bien eOI1poca carga (e rompen, por no tener otra travazon, que la lnezcla

, y caen

dentro de los pilares laterales.

Segundo. Si dtos materiales efhln en forma de cuñas, y XVII. di[puefios de n10do, que. rus lados fe dirijan ácia un cen~~m. . .) Ig. 2.. \ r tro comun ,nInguna p1eza de en med10 po dra baxarle, .

.

fino es que cedan los pilares. Pero fiendoen efta coloca.

.

cion muy fuene el empuje ácia los pilares donde de[carga el pero, como aplicado al brazo de una palanca J (era carca remedio para aliviar una Obra mal fofienida en parte de Cu carga (76), por lo qual [010 fe aplicara en las \

~

cargas, y VaClOSpequenos, como en as ventanas ,para fuH:entar el para peto. Tercero. El peCo de la parte mal foHenida, fe deCcarga con Inenor empuje de los pilares, ti L~m.XVII. 1

.

fe difponen las piedras en forma de arco) porque la redon- FJg.12..

dez del arco hnpele los pilares obliquamente, y no a angulo reéto , como en el caCoprecedente. No ob1l:ante eH:ealigeramiento, hay fiempre algun empuje ácia los lado~, el qual effiEuje es de mayor, <> menor conGderacion en las Obras, fegun. la figura de lps arcos, y la altura de los vaclos. En los [ubterraneos no tiene duda, que es n1enor el empuje, porque efian fof1:enidos los pilares con el contrape[o del mi[mo terreno; lo qual "


ELRMENTbs ~4° qual no fucede e~ los arcos ,que-efian fuera de Iá tiétl-a, donde fe -debe:advertir, Jo .primero 'J que quant:o mas altos .

fon los pilares, que [ufientan el; a,rco f~era "de la t~érra;, tanto mas facilmente faltan de'.fu bafe-( ~6)-;y adem1s de eHo trabaja el. arco' en un bra~o mas.1argo ,de!la palanca, reCpeao de la p(}rte inferior 'ael-inuro, ~Ue;:corIe{p0nde~.at hi pon10cHo:; lo qual confta' de las ,~eyes.'ded~,.,!Mech~tlic'a.. ;Talnbien' -debe.confiderark la fuetza~e la 'cun~ J que et1J....

puja en eLla 'colocacion,

.legun ,'lit figura deld3JCO, yfu~

partes confi:iturivas: ..v.g. una po:cion ;.de aÍpc111o!:,men-or o que 'J 80 ; ha de revolverLeen .cunas mas 'delgadas"qu~1as correfpondientes al [emicirculo,;' efio fe ende,Í1oe, [upu-efta la lnifil1a dH1:ancia de los pilares, yenronces {erá mayor .el empuje del arco menor ,que-el femicircuIQ : porque{dgu~ 'las leyes de Mechanica, es ,may<?r el empuje de .las cunas ddgadas,qu~ el de las m,asgruefias J'de donde !e-In...

bere eila regla:general para los 'arcos t que el ancho 1e lqs pilares fe ,ha de :proporcionar al particularempu je de ca,da arco. 'Z34. Para la proporcion particular deI:ancho de los ~rcosente- pilares debe GberIe, q'ue unos arcos ron enteros, y perper~~~s: . nperfeétos.

fcaos,. y otros itnperfe6tos. Enteros ron los 'que fe formán en el arco dellCmicirculo. ImperfeEtosk>n los que fe for-

. . d ellpler' ~o que degelnan COl~otros arcos deClfCU1°, o'. 'e l1er~n en lineas rca:as~ Los arcos elípticos, ~unosron ve~'oaderan1ente tales, porque ron porciones de, la verdadera 'curva eliptica, orros fe llam'an desloma:dos, <>rebaxados, porque [010 imitan a los arcos elipricos. .Dexando varias 'confideraciones de eRos arcos, [010 tbcarelTIOSel mas' principal para in[huccion de los Principiantes. 2.3 5 .Segun las obIervaciones mas comunes ,para un ar-


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

%41

arcO perfeéto correfponde que el h1ftcntante tenga de an-

chura una quarta parte de la anchura del vaclo , de donde

fe infiere la conH:rucciontiguiente para todos los arcos circulares. Dividido el arco A B en tres partes, y tiradas las L~m. XIII~

cuerdas, fe alarga O B ácia E, Y fe hace B E == B D. Flg.9.

De[de E [e tira una parallela a B G , Y la diO:ancia de las parallelas F E [era el grueffo de la pilafira , y BH :::::= F E ~ ~ A B, en caro de' fer femicirculo *. Si fueíIe par..

te menor de circulo, fe hara del mirmo modo FE>

~

A B **. Y ti l~ altura de la boveda es mayor, clue la anchura, que píde 'el [emicirculo , fe hara F E < ~ A B ***, efio es" quando la boveda fe huviere de confl:rulr de dos arcos, lo qual convi~ne con las leyes dadas §. 77:1donde fe habla del impulfo de los arcos. Pero ellas anchuras de los [uftentantes convienen folamenre al arco, quando la altura de la luz es igual a toda la abertura, y una mitad mas; pero no [e determinan de un miÍino modo todas las confirucciones

, porque aíSi ni entr arian en el c6m-

puto la razon de lo grue{fo del arco, ni la altura de los fuC. tentantes, los quales dos Capitulas, fiendo , como fon, muy [ubftanciales"

deben tener [u. limiracion

, y norma

fixa; y a{Si, donde ocurrieífe que fea mayor la altura del

Hh

hue---

~ ,

* Den10nftracion: l.. Es el ~ B F E == ~ B H.E == 6. B m D, por fer los angulos en m , y H reaos , en B opuefios al vertice, y el hay el ~ ,0 m D ==lado D B == B E. 2. G Es Bm ~-: ~ A B , porque u ~ B mD, por fer e1 angulo D Om == 60

== m B D, Ylos angu-

los en m reaos , y e1lado O D== B D ; luego B m == m O ==

B ,-::=~. A B. Pero es B H =~= B m. Luego B H

:==-

~ A B.

.

~O

** Fig. 10. fe halla como antes el f:::. a i B == 6. B be, pero el lado I.amin.XII.

Bh==aB> mB. *** Por la mayor abertura del angulo u B f correfponde al angulo

,

f un lado u B -< m B.

'


ELEMENTás

.14%

hueco, o vaclo del arco., fe han de fortificar los muros .

junto .a la parte elevada de la boveda" Ni, por ello hay necelSidad de añadir efiribos a los pilares, .C01110 Cuelehacer[e en los l"en1plos : y fi las mifo1asparedes fon los hle. tentantes del arco, ballara una mediana latitud. de la pi.. laUra , como v. g. ~ de latitud del hueco ,o.vaclo. En bovedas muy altas fe cuidara de la ligereza del arqueado, en que íe e[meraron tanto los Architeétos Godos ,.y a. eÍ1:ocon[pira la exaa:acompoficion, y conftruccion de

LAm. XVI.

Fig.

1

l.

toda boveda. Los arcos comprimidos, o deslomados fe determinan alSi: romada la latItud A B, Y la altura del arcoG H, fe contintla el perpendiculo G H ácia O ,y [egun agrade mas la forn1a del arco, fe roma mayor,. <>menor la par-te A e: defpues fe rraslada dcfde H ácia e, y tirada la e e, fe divide e e en dos partes en m: [obre e e fe levanta la

perpendicularm O ,

el punto ~ de la interkccion de las lineas rn O, H O íera el centro del arco F H D , Y el e .

Y

centro del arco A F. Del mirma n10do fe ha de defcribir el arco B D con el radio 1 B == F C. * Para el arco J que ,-

de....

* Sé ha de dCl110nftrarprinlero, que el arco A F H D B efta com.. pu~ft? del [nodo dicbo en el,;. +4. .Segundo, que el arco F A f, deícnto .deCdeel centrO e, paifa por el punto A. Lo prim.cro (~ ded~ce de las porciones de circulos, que todas Con arcos tangentes, cuyos centros e, y <? efta~ en la lüifma línea reéta F O, Y los otros 1, Y O en una nl1[rna lmea O D. Lo fegtlndo fe demueftra 8ltSi: p~r conftruccio~ la línea mO es perpendicular a la e e, y cm .-=m e: luego tamblen. e O == e O: luego quita~do. a iguales .cantIdades F O , H O, de. Iguales e O, e O, quedaraniglla1es F c,, He; pero por ]a conftrl1CCIOnes A e == He,: luego es raulbíen F e --.. A e : con que el arco defcrito con el 11lifi1l0radio F ( derde el centro .c, paila por ~, yA. Có.mo re pueda componer un arco re=baxado de 111asporcIones de dIferentes circulos .fe ha11ara en el Libro, cuyo titulo es : ~oursde Mathematique par Camns.

.


D"E

TODA LA ARCHITECTURACIVIL.

24'

degenera en linea rea:a, fedefCribe el triangulo equilate- I.:am..xvn. . ro Cobre la latitud del vaclo, (, luz puefta por baCe~ y el FJg. vertice A dara la direccion de las cuñas de efte arco. * 236. Para la conftruccion de los arcos fe preparan tablas de la miCmafigura del arco ~ y fe aplican dos, <> tres de ellos arcos, lCgun lo pida el grueífo del arco, que fe va a' fabricar. Ellos fe ponen Cobre las paredes~ (, pr-

:t.

lares: Ce les ponen enci~a otras tablas trave[adas, que fon las que reciben los materiales, de que Ceforma el arco. Todo efie armazon de madera Ceafirma con puntales, haC.ta que el arco Ce[eque, y entonces Cequitan. El, modo de armar ei1:9sarcos ~ que Ce u[a en Efpaña ~ es muy !en-

cilla ~ y muy conveniente., y le expreífa en la Fig. 12. Lamin. IX~ ~ando¡ le confl:ruyen arcos de ladrillos pequeños, y hieCfo, no hay necelSidad de ellas armazones, y muchas veces fe leñalan las direcciones de los arcos con folos cordeles, de lo qual trataremos dando las reglas de bovedar. Al empuje de los arc9s fe ponen efiribos, <>contra'fuertes, .

y para que eftos no íalgan demafiado anchos, fe

procurara. hacer el arco lo mas ligero, que fea polSible. l)ara aligerados fe atendera a la exaétitud de la figura, <Y

a que no [ean muy grueffos, en lo qual es hoy mucho 10que ha adelantado el Arte. Hh z En

-

* Para determinar la anchura de los pilares, que reciben el empuje deltrapec~o D K FE, fe buCcaraen primer l~gar la linea B A~ que fe halla, <>por confl:rl1CCiOl1, <>por cálculo en el 6. rea:angu.10A B K. Segundo, fe dividira la fuperficie del trapecio K D e B por la aItura del pilar 1<S. T ereero, fe divide el ~alor de la linea .

A B por

~

1( F

,

Y le multiplic'a el cociente

por la filperficie

del

trapecio. En fin, al quadrado del primer cociente fe ha de añadir el produao nacido de la tercera operacion , y de facar la ralz quadrada. de efl:afuma, y aun de reítar el cociente primero, y &ra efta . ultima diferencia la anchu¡a del pilar l( G.


~44 ~rmazonde 2 37~ as vigas.

ELEMENTO$' En lugar de arco fe ppne n1uehas veces la ar-

mazon de las vigas~' Lo primero, para que fe arquee algo

~.am.XXI.la viga, o ~ lo menos fe eleve un poco en el medio b, y para :<lg.). efio {~carga, y oprin1e c.on cadenas, y puntales a , a J que

cnlpujen entre la viga, que k ha de armar J y alguna oÚ-a hxa, como r s. Lo [egundo, las vigas kcundarias d , e , fe juntan con los dientes 1, 2', 3, Y fe unen con clavos a la viga principal; 'porque las vigas fecundarias no pueden unir[e a la princi pal, fin que retrocedan del medio, lo qual no puede hacer[e por los dientes, y alSi es precifo emplear toda la fuerza del pero , que fe le pone encinla, para deshacer la union de los dknces , y que no cargue en la viga principal. Efie arbitrio da el Padre de CHA.... LES, * quando [e teme eli el umbral de la puerta el pefo

del muro fllperior. Ademas de la práética dicha J fe u[a hoy otra, que es'añadir a la viga principal, bien aíIegu... rada en las extren1idades, otras vigas , fixand~las con. tornillos , y clavos de hierro e f, que paífen unas J y otras, de n10do, que juntas en arco, correli10ndan eX,aétan1ente el [u dentadura. Orros varios modos hay de armar las Vig:1S,

de quc cÍtarenl0s aun dos , C1cad~sdel mifmo Padre de CHALES, De las Bo-

¡edas.

238.'

fe ven en la Lan1.IV. Fig. 6. Y 7. Las Bovedas, fegun diximos en el §. 80. le di-

Y

,o

Media Naranja, en Boveda Cylindrica, (, i\fedio Canon, y en rBoveda de Arifla; perQ o01iriendo otras denon1inaciones, trataremos de la cone. truccion , y práé1icas de las Bovedas , efiendiendonos a al.. gunas otras n10dernas, llanas, ligeras, y de hechura l11uy viden en Enlisferio

.

hern10G.

.

~an* curfus Mathemathus. Tom.l!. Lugduni 1690.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

24;

~ando fe trabaja con buen material, no fe pone ar~ (%36) o Cimbra, fino es en el principio, y fin del inedia cañon , difponiendo lo dell1as los albañiles ~9n cordeles, que ponen a lo .largo. para fu direccion. Ademas del buen material ~e los muros, en que dekargan la~ bovedas, deben kr:.biep fuerces por los rincones: madura,

porque fiendo el arc() correfpondiente al muro , y [u contrafuerte lnenas peCado que el, rechazara. el arco los n1U-

ros, yefiribos, y caenlla boveda. Z 39. En .la BQvedade ,Arifia fe ha de ob!ervar, que fu conll:ruccion es un conjunro .de partes de cylindros h.uecos, que [alen in[enfiblementede las paredes, y concurren en un angula, y verdce comun : los [emicirculos a b, Lam. XVII.

e d,.fe llaman Formaletas , cuyos diálnetros fon las diagonales en [u plano a d. b c. La cimbraconfifle en las ranuelas, que correfponden. a las -formaletas. Q!ando en

Fig. 15.

la Boveda de.Arifia no fe expreífa la decuracion en el C011curro de las formaletas , fino es que fe repreíenta en el comun concurfo un circulo, .0 elip[e , fe llalnan Bovedas de erpejo ;. como fi fe da una filnple Boveda de ArHla, inrerrumpida

con un,rea:angulo

, fe llan1an

Mulden-Gcwol-

be, que en [urna (Onla el nolubre de una efpecie de torl1ajo: quanJo re hace dentro de la boveda abertura para la comodidad de las ventanas o puertas, fe termIna la periferia- a manera de oreja, de donde toma el nombre la Boveqa. * El arco continuado, fobrepuefio a dos paredes, en * La~ parte~ menores, !lue c°n.lponen una obr~ arqueada., y ]a~ Lam. XVII. mas dlgn3~ de notarle , too las hgUlel?tes: La cuna en m.edlo e le Fig. :lZ..I? ~ llama' la. Clave, en particular las mfenores , (01110 en a mtnmbas bolflnes, y adonde te junta el arco a la pilaftra, es el arranque. En cada piedra-dd arco; COlllO'.Cl1 el 111Í1l110 arco, .la parte ex~erior a de fe .


246 ELEMENTOS. en forma de medía tinaja, dio cambien nombre a ella Bo.. veda. Pero quando es neceífario hacer un [uHencante n1ás corto, que otro, toma el nombre de cuerno del Buey, Lam.XVII.Fig.14. Y el arco, que ellas bovedas fonnan junto a. el exe del caracol, ya fea por el miGno caracol, ya por el mo.. do de [ubirle, fe llama Helicoide. La Boveda en caracol, (llamada afSi en muchos luLamin. xx. gares) es, quando de un plano reétangular A B , Fig. 4. fe conciben levantarfequatro arcos, como medios cañones cortos e d., que correfpondan a. los quatro lados del plano. En las dHl:anciasde un arco a "Otro, que fe llaman

a, b, fe ha de bovedar haHa la altura

las Pecl}inas

de los arcos, continuando defpues.con filas circulares harta cerrar el techo en esfera. Los rincones, llamados Senos, han de [olidarie bien, para que refiilan al empuje de la boveda, o poner efperones arqueados haila la mitad de la ahura. Efiosefperones arqueados fuelen . ponerG: a los lados, quando 10 pide el- pefo de la obra. *

240.

Si la Media Naranja es de figura esferica, <>ee..

fe Cabepor la Geometrta ordinaria quál fea [u figura, y [olidez, y para lit confiruccion krviran. f<::roidica regular,

las v

o

fe 11ama ejlrados, dovela exterior, y ]a interiorfgh entrades , <> dOV8lit interior. Reynes deV oute , losSenos, /11, fon los que fe llenancon

mampofterla. Se dicen huecos los que no fe rellenan con tal nlan1poftetla de canto, de ]adrillo. . T an1bien hechas las quatro pechinas , el quadrado hueco r s , que .?i!

o

nace, fe llena de efie 1110do:Los ladrillos pueftos de canto en la dovela interior, fe difponen en filas correfpondientes a los lados del ql1adrado, cuidando que fiempre vengan las feries de ladrillosa travar en los puntos de los arcos. De cfte 1110dorematara. dicho quadrado con un quadradiro lUUYpequeño, el qual fe cerrara con una cuña de Iadri!I~. Los Cenosfe macizaran ?e cafcote , y cal, hafta que Ilegue al nIvel de la punta de la boveda, o haila fu tercio.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

247

las mifmas providencias dadas arriba, añadiendo mas.J o menos arcos a la cimbra, kgun el material, y nUlnero de trabajadores. De .las Medias Naranjas poligonas daremos cambien algunas advertencias en las Bovedas de Igle-

fias, &c.

.

.

Las Bovedas modernas, que llaman llanas, fon muy apreciables, y en primer lugar alaban en ellas los Archite~:ros doaos las commodidades figuientes. Pritnero, que no ron [ulnpruofas. Segundo, que ron fitllples, y d~ prom pca confiruceion. Tercero, que. no ron pefadJs, y aGi es poco, <>ninguno [u impul(o en los ful1enranres, que las lnantienen. Q.!arro, que ron de la mayor firnleza. Su conU:ruccion es difHnta de los den1as modos de bovedar, colocando los ladrillos de tablas vuelcosde plano acia la parte cóncava de la .boveda. Si [obre la Boveda no fe hace otra habitacion, baila una [érie de ladrillos: fi tiene mas, fe pondran dos filas. En la eleecion de la m3teria para los ladrillos.J y en [u coecion fe pondra todo 24-1

.

el cuidado poGible

, y han

de [er un poco mas delgados,

que los Otros..* En lugar de la mezcla fe pone hieífo, aplicando

afSi el hieífo a. mayor fuper6cie

:J.Y lecandok

preno el hieífo, hace una efpecie decoilra firme, de donde nace lo dicho arriba, que no hacen tanto enlpuje en los lados. El ufo de eilas bovedas tUVOpoco ha princ.jpio en el Condado de rJ{r}uJsillon, y hoy feufa mucho en el Languedoc. Ellas bovedas llanas fe han celebrado mucho en el Palacio de :Bij]j , fabricado por el Duque de BeUeisle. ** En * Tenien-do-eCJargo de 10 pulgadas, 5 de ancho, y 1 fola pulga.. da de gruello. '-' ** Mamere de rendre tontes fortes dlEdifices Incombuftibles. De l'Invention de M.le C0111ted'Elple. A Pans 175+. .


ELEMENTOS

148

En ECpaña no Cabemos el tiempo en que fe dio principio a

ef1:as bovedas; pero ~1tenc:n1OSnoticia de que las hay en

Cadiz

, &c.

T ambien hay otro genero de bovedas totalmente llanas, ueiles para formar los fuelos, y fe componen de vigas, o de piedras con varias combinaciones. M. ABEILLE da el coree , y uníon de las piedras * , y en la Lamina XII. Fig. 9. b fe demuefira la parte de las piedras, que firve al piCo. En d, el corce de la mi[ma piedra por debax.o para el cielo rafo. e, d da los perfile~, fegun el lar-

go , y anchode las piedras. La Fig.8. A expreífafu union en quadradosJ que forman el cielo rafo. La Fig. 4. es el pira, y pide, que las pyralnides, ql\e quedan huecas, fe cubran con tablas llanas de color diferente de .las piedras. En la Fig. S. B fe Ven las paredes, fobre que fe imponen las piedras a los lados de la pieza. La Figura. J.3. Y 16. Laln. XVII. demuefira otra di[po(icion , en la qual el cielo

raro A forma los mi[mos quadrados, que la boveda precedente, pero fio vaclos en el pifo B. El P. SEBASTIEN **

dio eila invencion, la qual no carece de alguna dificultad, por la grande cxaé1itud:Jque pide para la execucion, y por el trabajo en hacer la perfe¿ta unían de las filperficies cbncavas, y convexas. El empujede una, y otra boveda fe diflribuye en las quatro paredesde la pieza, y no defcarga todo el pero en [olas dos, como en otras bovedas de fiUeda. Ella travazon firve muchas veces en los pifos poco anchos, para evitar búvedas. arqueadas, don.. de no las pern1ite la falta de altura J y aíSi fe praa:ico , y 'pu~ *. Machines, & inventions approuvees par l'Academie Royal des . "SClences. T 001. L ** lbidem. .

.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL. 249 puede verCe en los deCcanfos de la e[calera del Efcorial J que cae junto a la Botica, y exprea:1mos en la Fig. J 3. Laln.

IX , en A J una difpoficion [en1ejante del pifo , en B fu corte J o perfil: a a Con las e[caleras. 242.

~ando

las vigas no tienen la [u6ciente longi..

tud para la extenÚan del hle!O , fe cOlnpone de ellas cierra

efpecie de bovedas llanas, fubHituyendo una travazon muy fuerte de vigas, que [ola alcancen a una tercera parte do la extenúan de la pieza. La miGna travazon firve para dar [ubida de un alto a otro, y para otros hnes. Efla invencian fe debe al célebre W ALLIS.En la Fig. 1 J. Latn. XXI. danl0s una travazon [etnejante, hecha de vigas algo nlayores , y Cegun éfias fe pueden tomar otras muchas va... . " rlaCIones.

~43. En el §. 84. confia la dekripcion del tejado comun , Lam. III. Fig. 9. Y Lanl. H. ,Fig. 2. La del Man-

.

fardico es la figuiente : Sobre la latitud A B Ce dekribe t~m. XVI~ r .. r " .de en quarro partes: 1as fi11b teo- Flg.7un le111lClrcuIo , y le d IVI fas

e o , D E J &c.

úrven para nlanifeH:ar la [eccion dee{:..

te techo. En un clima mas rígido pueden utaríe las 6-

guientes conH:rucciones: Cortando el radio D e en

~.»

Fig. 8. en dos panes, tireCe una parallela a la linea A B, las reétas A F , F O , &c. daran la kccion que fe buCca. O fegun la ll1éthodo de PENTHEROtrans6era[e el radio del circulo deCde a a b , deCde e a d ~ (Fig. 6.) y deCdee a.f, y e ag. Tirenk las lillea~ a h , e d , &c. lera el angulo !Jef 60 grados, e o i 3o grados. De[de la inter[eccion camun K de las lineas a b , e d , introduzcanfe quafi dos pies en l , Y P , y otros dos de[de 1tl a , Yq , y las lincas 1,m , p , 1 daran la viga de la divifioD que corre por 1Z

,

medio del techo. li

El


25°

Techo in-

ELEMENTOS El Conde de EJpie n1udü la fabrica del techo,

244. c?l11buft:i- y perfecciono roda la forn1a con hl práctica de confirulr bl~ ' Tec- las bovedas llanas J de q ue hablamos arriba §. 241 , Y fue tu(n A py-. . ...

el pnmero que hIzo en [n Caía de T 010[1 todo un techo, ,roton, A'7(VpCUTO~ que reGfiieífe al fuego. Llama[e efie techo enladrillado, ex 7rUp6CM, por hacede todo de ladrillos. Su defcri peian J y la de to~~~~d~'TI. da la cara incon1bufiible es la figuie~[e.: ~obre la boveda Fig. 12. 13' de ladrillo fe ponen varios cerc.os, o dlvl(iones) di1lantes y 14, [010 un pie una de otra. * EHos cercos, o diviGones fe d¡[-

ponen alIado de la cara ácia la inclinacion del tccho , pero el corredor a fe pone en el tnedia. En la ichnogra phia del ultimo alto de la caCa, Fig. 1 ~ [e nota el corredor con la letra a, y las paredes que [ofl:ienen el techo) con la letra b. EHas miltnas partes [e noran con las mi[mas letras en los perfiles del techo,' tanto [egun la longitud del vefiigio en la Fig. 12. quanto Cegun la latitud en la ..

Fig. 14. Finalmente el corredor puede cllbrirfe arbitrarian1entc -con boveda de qualquier efpecie. La corni[a e oculta la parte arqueada de la boveda: la parte fuperior de la boveda ~s plana; y la inclinacion del tejado puede tomarre de qualquiera manera. La parte infilna del techo puede ocultar[e dentro de un para peto Atico e, (, puede acabaríe con qualquier corniCa del muro, (, diCponerk en deliquias del modo con1un , como [e -ve en la parte: opueCta f Los ladrillos para los n1uros intennedios Cefeñalan con la lerra d. Los ladrillos) que fe unen con hieífo , fe endurecen al infiante , y fe [ecan; por lo qual J a{Silas bovedas, con10 los cercos, qQe k les imponen, fe confiruyen con defireza. Los planos del techo [e cubren bien con teJas 'Ié

Los ladrillos para eftc ufo fe hacen de 1S pulgadas de largo.

--.


DE

TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL.

251

j3s curvas, o llanas J y con rnezcla de cal, y arena para unir las rejJs entre si , y con dichas 111urallasde divifion. Lo

quc

debe

fubH:i(u.ide

en lugar de los tablados, y de-

n1~lsoLl1cnages de n1adera} para que roda la cara te haga

incon1bufiiblc J lo trata el Conde de Efpie en la citada

Obra.

1l.

CAPITULO (DE LA

rDISPOSICION ,

(j)EL .

E(j)lFICIO.

T

Odas las coras , de que kgun VITRUVIO* coofia la Archire6l:ura, las reduce el Mar... qu~s BERARDOGALIANl** a dos, en las quales debe poDer rodo [u cuidado el Archireéto, "que ron la Jübflancia, y la apariencia. A la CubH:ancia pertenecen la difiribucioD, <>economla, el orden) y la difpoGcion. *** A la apa... ¡-iencia la eurirhmia J Cymetda, y hermo[ura, o decoro,

245.

cuyas explicaciones fe dieron en la primera, y [egunda parte, y baxo de eil:a confideracion general damos lo que falta aun para en[eñanza de los Principiantes en orden a la aétual diCpoGcion de una Obra, y de rus ornamentos. %46. "En la eleccion libre, yo nQ limitada de caras Elecciondel conjuntas ~ &c. ocurren algunas coCas acerca del fido ~ y terreno. otras acerca de [u difiribucion , **** para que fea fano , '/¡ .

.

cómmodo. En la eleccion del lugar' atendían' principalmente los Antiguos,

fegun afirma VITRUVIO, alayre fa-

ludable para lo qual confideraban fi los habitadoreseran Ii z vi~ ~

* Lib. l. C.

2.

,

** L~Architettura di M. VITR.UVIOPOLLIONE.In Napoli 17Si. *** ,§. 5 l. & feq. . ir***'j. S3.


2,1

ELEMENTOS

vigorofos, y de color vivo J o fi el interior de losbrutos muertos padecia alguna corrupcion , y otras co[as fCmejan[es. Defpues de regi1trar J y ob[ervar el ayre, debe advertirfe lo primero, que fe evite la vecindad demafiada de ríos, y todo Otro peligro de inundaciones. Segl1nd~. Que no [e funde en Valles J donde curCanlibremente los ayres vehemenres , y efpeciahnenre que vengan de lagunas. T er-

cero. No ron buenas las caras hechas en cumbres, o que efiribanen el lado de alguna montaña, porque ocafionan muchas incornrnodidades, por efiar expue1tos a los vientos, ayres fqertes) a la e1l:erilidad, y a la derivacion de las aguas, y codo efio impo{Sibilita el cultivo, y planracion de huercos por falta de llanu.ra J y aun oca{iona las molefl:ias de [ubir J y baxar. ~arto. Debe evitarle 111uchola tierra cenagota, o nebulo[a , por tener ayre muy cra{fo, y hun1edo en Invierno, y en Verano nieblas, in[e¿{Qs, y malos olores. Pero debe de[ear[e mucho la. tierra fruétifera, y algo elevada,donde ni haya rie[go de inundaciones, ni defeéto de fuentes para los u[os hUlnanos. Difiribuycndo el area efiimada para edificar !egun las quatro partes -del mundo, fe ha de conceder a la naturaleza, §. 5'5 , que las habitaciones de Verano caygan al Septenrrion ,o al Oriente:J y las de Invierno ácia Poniente, o Mediodía. Por la mayor parte le ha de mirar a la confiirucion d~l Pals ,de <jue parage venga el 'ayre: mas rígido, o vientos n1as 1110-

lefios

, y en que caros fe

deba poner el alojan1iento a la

°parte opuefia. EI.a[peéto trifle cau[a ,melancoBa.J y al -contrarioti fe logran v ifl:as a los Jardines J Campos, l:tios,. &c. alegran mucho. Raras veces [ucede, que dentro de una Ciudad fe ofrezcaefta eleccion;. pero ti no fe logra, fe procurara a lo menos no defpreciar toda la c~mmodidad


DE TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL.

~ 5' 3

dad que le [ea aífequible, como elegir el parage l11asalegre

,y

.24-7.

mas l11udablede la Ciudad, &c.

En orden a la economía, gallo jufio J

y

ef11-

pléo de los lllarerialcs , le debe tener pre[enre J (quienedi-

fica) que eslo mas barato J que lo mas durable, para ahorrar los demafiados gaitas de continuas reparaciones J &c. y en las caías ordinarias, o de hacienda J mas barato fe edifica con piedras, que con madera, afSi por la mutabilidad de la madera, como porque faciltnenre fube de pre... cio de año en año. 248. El Architeé\:o elige libren1cnte , como mejor le parece, la forma, y figura de los Edificios, y Caras, dandoles unas circunferencias regulares, facadas de la Geome...

Ida, y conforme a las areas mas filnples de ella, y dandoles diverfos vuelos, o [ubidas de un cuerpo a otro de la obra J y adornandolas de diverCosmodos; y es ciereo, que conviene en efia difpoficion evitar 10-vulgar, y fimpIe, haciendo que rcfplandezca en la obra el gufio, y la novedad de las invenciones; pues en efia, como en to-. das las coCas, es la monotonia de[preciable. El Colegio de las quatroNaciones en Parls tiene la con1un aprobacion de [u extraordinariavariedad, nacida .de las cOlnbinacio...

nes de !ineas reltas ~ y curvas, que le dan un arpeao muy gufiofo. Para que la dH1:ribucion.del area, <>efpacio elegido fea conveniente. a los fines propuefios, es n~ceífario el arte, y ufo n1as extenCo.Tambien fe requiere:muchQ cuidado en proporcionar la altura .d~ la fábrica a.fu longitud, (10 qual es digno del mayor eí1:udioJ por no .haver reglafixa ) -y que las divifiones , y magnitudes de los altos, de las puertas, ventanas., y :ornamentos, tengan entre SI debida correfpondencia., para que de eRas cofasrefulreun

to..


ELE1vlENTOS 2 54todo. perfeé1:o. Entre otras CO~1Sdebe cuidark mucho J quo las mif111as areas irregulares Í1rvan al buen guH:o , y co[n~

modidad de "la dii1ribucion de las piezas. Y ya conitan en el §. 92. los dcfedos , (lue en los Antiguos fe l1oraban, y aun entre los Ñlodernos fe corneten errores muy ridiculos en las dii1:ribucionesde las ca(Js ,queriendo no po-

cas veceshacer en areas pequeñas diH:ribuciones COl110de Palacios, con lo qual defperdician terreno J <'1uepodian aprovechar. Pero la induHria de los Modernos ha pro-

n10vido mncho

eí1:a parre

de la GeodxGaArchireé1:onica;

como confia en los §§. 5,. y 92. Oarémos al prc[ente, primero las reglas generales de la difpoficion n10derna , y defpues otras reglas particulares, a fin de evitar al princi-

piante la confufion, y porque pueda ti gufia buCcaríéguro otras muchas reglas de los dibujos, y obras de los mas ex... . celentes Archite~os.

Las reglas !:,eneralesfln: Primera, que en la difiribu~ cion de las partes fe atienda en prÜner lugar a la commodidad., y en fegundo a la hermo[ura. Segunda. Que en el primer feñalatnienro de todas las obras, aun de las [ub-. terraneas, fe atienda a la debida proporcion de las exteriores con las interiores: porque de[dice mucho dar al exterior de las obras adornos lufiro[os, y brillantes y que en nada correfponda el interior; y alSi como en toda cola de confideracion conviene la graduacion debida, aLSiCambien en la Archite6tura el.exterior ha de preparar , y indi... car la hermo[ura, y decoro interior . Tercero. Que anteS de paífar a la execucion"de la obra, fe tenga preferite el adorno que le correfponde. Q1arro. ~e hecha ladH1:ri~

bucion del plano, y eleccion de IQscuerpos ~ que fe han QC edgir

, fe examine

fi fus cuerpos

correfponden a los

.ci.,

. mten..


DE TODA LA

ARCHITECTURACIVIL.

2;,

miencos, y pilares; y ademas de las delineacionesde los. planes, y perfiles J fe atienda a las repreíCnraciones perfpectivas, porque Gn ello es dificil formar el debido juicio de la conformidad en el roda de las obras. Las reglas efpeciales, unas ron en orden a las leyes,. y coflumbres de las habitaciones principales J otras en orden a la lituacion de las partes fecundadas. rJ)e las prinleras fe ha de obkrvar primero, que la enrrada [ea patente, y fin incon1modidad alguna, lo qual te determinara en la primera difpoGcion J <>idea de la cafa J y kgun fea la 6ruacion. Segundo. Ctl.1ela dHl:ribucion cOlTIunique abun--

dante luz para todos los fines propuefios. Tercero. Que donde huviere Jardín, fe haga ácia ella principal habiracion, afSi por la amenidad; y buena viGa, como porque fe evita el ruido de las calles, tiene el dueño imn1cdiatos' los criados, y no neceGira cruzar toda la caCapara fa.. lir al J ardin , quando gufie ton1ar el Sol , o hacer exerci-

cio J y fin neceíSirar vefiirCe para [alir en público. .No obí: tatue, fi fe fabrica en la plaza de la Ciudad, o en calles de mucho concurro, fe proporcionara la, habitacion a viL=, ta de los concurCos,y caminos públicos. Qyarto. La puer~ ta de la calle Ce pondra fiempre que .feapofSible en me"'! dio y que corre{ponda al medio' del frente de la fachada j

dé la cata J pues firve ello para la commodidad de entrar fin rodeos; y tomada como centro la entrada, ofrece facil acceífo a todas las extremidades (67). ~into. Las Sálas , y demas piezasguardaran el orden figuiente. A las partes de la primera habitacion pertenece el Zagl1an , dos Antecamaras , una Sala, la Alroba ~ y nlas apofenros , <> piezas) [egun la coqdicion de 'las perranas. La entrada J.o Zaguan fe hace comunmente abierto ~ y. conalgun ador-

no~


2 56

ELEMENTOS

no, pues firve por primera entrada a las demas piezas. Para que los criados e1ten prontos a la voz de rus alnos, fe defiina una Antecamara: la otra Cuele!ervir para hueCpedes

, y para comer.

La pif1za de parada, (, de conver[a-

cioo tiene el n1ejor adorno, y firve de RecibÍ1nienro. La Sala firve para los convites, para los (1rao~, o para las junt4s ; y en quanto [ea poGible !era muy cómmodo, que la Alltecamara, la pieza de parada, la Alcoba J y el Gavi.

nete eaen en una miCma fila. Junto a la Sala Cuele hacerfe una Al.coba, o dormitorio, que es mas para la obfien-

tacian , y aun firve para Verano. T an1bien fe hace otro donnitorio menor para Invierno, y firvc para otros uros. En el donnitorio fe leparara con afféo el lugar de la can1a del reao de la pieza J dexando como empanada la cama, y poniendo dos puertecitas. a los dos lados una para paCJ

Car a la Guarda-ropa, y otra para tlcilitar tránGto a otras })iezas, para recibir !ecretamente a alguno, o {alír fuera de la cafa. DcCde la pieza principal Ce hacen tambien enn"adas ocultas a las piezas lnenorcs. La Galerta da mucha

~r I ~~cr~

rnagcfiad a las caías J y es util para paffear[eJ para colocar en ella adornos, libros, y curiofidades particulares. Las pinturas fe pondáln en las piezas que caygan al Norre , en dond~ mas cOlnmodamente les da. igual luz a rodas horas. Sexto. En las Efialera$ , [ean reétas, o en caracol, fe r' r o b lcrvaran unas COlasen orden a' [ufituacion , y otras en

orden a [u varia direccioll. En orden a [u jituacion, primero Jdeben efiar en par~ge abierro , para que [e pre[enten a la villa de quien entra. Segundo. Q!.e no eHorven a. la [yrnetda de otras piezas principales, y que las miCn1JSpiezas no lean de obfiáculo a fu luftre. Para evitar efie obfiáculo conviene

no


DE

TODA

LA ARCHITECTURA CIVIL~

257

no poner laeCcalera en frente de la puerta de la caCa, fino es a un lado del porral ,y fi Cepuede a la 111anoizquier-

da de la entrada, porque con1unn1enteem'pezamosél [ubir con el pie iZl1uierdo.,La ekalera principal en un Palacio de n1ucha capacidad, y efi)lendor

:t

puede ponerfe en

n1edio, y frente de la puerta, dirigiendo los afcen[os por 1.100, Y otro lado :1en lo qual ni fe faIra a la debida her1no[ura, ni imporra la péTdida del rerreno, lo que no fucede en caras cbicas. Tercero. Que aíSi la ekalera toda, con10 cada una de rus pJrres, efh~nbien HUluinadas para la cOlnn)odidad , y reguridad de hl curCa. Los Architeélos modernos han adelantado mucho efie artificio: y quando no es facil otro lnedio, ponen encin1a' torrecillas con venranas que iluminen toda ]a efcalera ; y aun porque en j

los rincones es di6cil hacer todas las ventanas necefIarias, quiebran las efquinas de las caras, con1O fe ve en la ~anlina XII. Fig. 6.

En orden a la rDireccíon :1 lo priulero fe preferira fiempre la direccion en linca reéta a la de caracol: porque los grados del caracol fon quafi [010 en la mirad praéticables, por [er el grado ácia el exe muy eHre~ho, y el otro lado ancho de mas, y eUaf muy expuefiqs a caer los que baxan, y [er djficulroCo el [l1bir rraflc>s por ellos. Segundo. La longitud de los grados fe ha de regular fegun la anchura, o efirecbez de laca[a. En .carasgrandes, y lllageftuo.:. [as las longitudes de los grados deben [el' rales, que pueda el dueño de la ca[l con otros Caballeros, y criados par..:. far fin iOlpedir atto ninguno, y para eito re juzgan 10 bafiaote de kis a nueve 'pies de longirud. Pero en las ea.:.. fas n1enores

, y en las e[caleras fecundadas bailan tres pies,

<>,tres y medio a lo IDas. La anchura de los grados, por

Kk

otro


: 58-

ELEMF.NTOS

Para CJue el paífo' fea libre, y fin incornrnodidad alguna, fe da a la anchura de cada grado- de catorce eldiez y ocho pulgadas :. y para que el pie no tropiece con la efquina del ot[O nombre hl ~traccion,

grado

:J

debe, exceder a la altura.

fe le pondra un tondino con [u reglira, y [u re-

torno por debaxo, Fig.:z, D , Lamina IIl. La altura de cada grado no debe fér muy pequeña, porque no fe aumenre denlafiado el numero de grados, y fe effiRJee en [ola la efcalera un erpacio norable , que haga falca el otras piezas; pero tJlnpOCO debe fer fafHdio[a la altura de los grados, pues [e hada inacceGible a los que viniendo can[ados rienen que hlbir la, y por efio fe ha de. procurar, que la ITIJyor altura fea de cinco a reís pulgadas.. T erecro. Quando el 'tito de una e[calera' es lDUYlargo', [e inrcrrum-

pira con dekan[os quadrados

,

aGi para conlmodidad de

los que h)ben, como para trasladar trafios, y para que fea iguJl la luz en todas las panes de la e[calera , y evitar el riefgo de las caldas, que ferian muy peligraras en tiro largo. Los defcanfos fe ponen fegun la conveniencia del lugar, y de un de[can[o elotro habra el nun1crode fiete, nueve, o [rece grados. Los A'ntiguosobfervaron eHe numero. impar, para que el n1i{mo pie que en1peZQ a [ubir ,. fea' el. prímero que de[c'an[c arriba.

En' la jituacio;i dé.las partes ftcundariasfe ha de ad-

verrir lo primero, que ,{i fe hace un: patio , [e. ponga la Cocina, y fj)efpenfa -al Norte, para que fe conferven los viveres, y provifiones de .la caCa:Los patios [onmuy utiles para 9l~e los coches, y carros. entren, y puedan parar, y volvedc dentro con facilidad. Los eftablos , o quadras fk haran a un lado de la eafa ácia la calle, o plazuela, ti

la hay, para evitar al linlpiarlas, que [aquen el efiiercol por


DE TODA

LA ARCHI1'f:CTtJRA

CIVIL.

;9

:%

por las btras p~ezas; y fra buenó hacerlas a;.Medi?diaJ. para. que no dane la hunledad. Las coc/}eras fe haran al Poniente j pata que no fe quarte~ll j y abran }'oscoches con el mucho SoL Segundo.- Donde fe hácen dos patios, uno

aliado del otroj convendra J que él que ha de G:rvir al ufo de la ,oci?a e1te en un [O~O.feparado ,. p.ues es mej~r . trah~r algo leJos la con11da cubIerta i que fufnr la contI-

nua maleRia del ruido i y olores; y a eí1:e patio k lé pro,urara poner otra puerta a otrO lado de la principal, y (dla puerta [ervira para el afféo, y comtnodidad. T erce1.0- Si fe huvi€ífcn de hacer tres patios j el primero lera para la habitacionj el fegundo para provifiones , y el t.erc;er.o para los den1as uros, y pertrechos de la caCa. Si el terreno es baHantc capaz, fe en[anchara la circunferen... cia , y fe pondra el cuerpo princi pal de la C,)[1a nivel de la tierra, efpecialn1enteen Caras iluHres J en pal{es ca..

lidos, y en Palacios de Jardines con que fe ahorra la lit-:J

bida de e[caleras. Pero donde huvitdfe poco terreno para la fábrica:J fe aun1enrara el nUln~ro de habitaciones alrasd

CAPITULO fJ)EL AD01{NO

11 lo

:Jr AS.sEO (j)E LAS CASJS~

.

149. mero,

D ..

E tres generas de adornos del todo de los Edificios hemos de tratar al prerente. Pri--

del adorno

de las partes,

afSi exteriores j como in...

teriores de qualquiera fábrica mageH:l1o[a.Segundo, del adorno de los. Edificios, fegun la diverfidad de fus defii1105.Terce[(), del adorno Archirettonico Qad, KkJ.

de:toda una Ciu....

Con-


260

ELEMENTOS

confultandofiem pre a la brevedaa, y facilidad para los Principiantes,. tocarémo$.foló. por mayor ellos puntos. En el adorno de .unEdificio fumptuofo fe ha dearender gener~lmen[e a 10 que fea mas..conformecon las leyes de Archiccélura > pues.nunc,!:cooviene coorradecirlas en el adorno de la caCa.Para efio debe [enerfe muy pre[ente lo que en la tercera Parte queda dicho de los Ordenes> Pilafiras , }' denlaS obras, y quanto en la [egunda Paree cone. ta del adorno COfiun. En orden al material> como piedras JaCpes, Marmoles , y orras mas precioras, mirando para [u dcftinos a los Ordenes Architeétonicos, a. la vivacidad de los colores, a la correCpondencia , y pulcritud

de rus ve...

tas, que dan el mayor aíléo. Los marmoles de colores fir~ ven granden1ence para columnas, frifos, y para vefiir todo genero de paredes. La' union no ha de hacer[e de marlnoles, que tengan colores delnafiadamenre opueHos , ni que convengan mucho en un mi[nlo grado de color> fino variandolos en el gufio, a klnejanza de la harmonla en los conos de la Mnfica. Tamüoco deben los colores diffentir del caráéter de la obra, pues feda inl proprio poner colores encarnados, verdes, o otros. vivos en un P3nteon, y los negros, y ob[curos en un Retablo de Altar. Los marnloles blancos, y {in vetas ron muy proprios para las obras de E[cultura, para que las veras> o manchas no eCtorven ala vi1l:alos contornos, y molduras delicadas.. Los mannoles de muchas vetas efhln mejor en los fondos;' y .

~

' parages retirados de dichas piezas. )mato ex250. Los adornos particulares exteriores fe reducen: .or. Primero, a tener preknte lo que roca a los Ordenes, le-

as ~o lumnas , y unio~ de Ordenes. di,ver[os. Segl1n~. ig. 5. Y 6~do. SI la rac lla da de una ca~agrande tiene algun vuelo en

Lamin. IJ.

}'CS de.l

el


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

%.61

el -medio, o' [aUdas junto a. los 'angulos , kra de afpeéto agradable, y preíCntara' a. la villa toda la gracia de la eu-

richmia , fino es que el mi[mocuerpo de la caCa re ex-rienda a dos vuelos a los lados. Tercero~Donde huvieífe muchas puertas-de.la cata, deben diHar igualnlentc de la de en n1edio, y fiempre difiar mas de los angulos, que entre s1.Q!arto~ Las ventanas> y puertas de los Edificios fe han de coronar con conliGs. , o entablamienros enteros. Q!}nto. 1?araadornar las cornifas, y den1as n101duras de los frontifpicios. , fe hace comunmente igual la altura de la corni[a a la falida de la moldura de mayor ecphora. Es cofa fea cortar las corniGs a las venranas immediatas al tejado, quando fe quiere rubir por alli los granos, paja, &c. y importa menos poner un puente movedi~o [obre la corni[a, que fe Gque , y fe retire con ruedas, que verla

quebrada. Sexto. Si [e han de u[ar Ordenes enteros ~ no fe l"ondni mas que uno para dos. altos de la cara, para que

no CaIgan pequeñas las columnas; pero fi un alto es de.. n1afiadatnente grande.) lecorrefpondera con perfeccion ro~ do un Orden, cuyo archirrave reprefenrara naturalrneilte (1 Cuelo, que le correfponde detras. Un Orden menor nunca fe pondra. baxo de otro mayor, pu~s eHo Ceda adornar una caCa grande, poniendole d~ntro una pequeña. Si huviere necefSidad de poner pilares pequeños baxo de los gran-

des J (, colun1nas, v. g. para erigir cICalerasabiertas, Cera mejor poner pilares fin1plesen obra ruH:ica, para evitar dicho abfi1fdo. En el entablan1ienro feda cofa .fea [uprimir el frifo, y unir el archicrave a la corni1a, por lo qual, fi

fe ponen en el entablarniento alguna de eH:as panes ~ deben ponerk todas tres, pues el fri[o fe invento para fehalar eltntervalo entre el Cuelo~ y las partCi de obra de

Car..


ELEMENTOS

z6z a.min. VL Carpinteda 19. lo

(§. 8. %9- 85.)

,o

entre I~ armadura del teja...

do J y el archirrave.. Q!ando hay vanos altos con Ordenes dHlintos, fe puede poner entre uno, y otro Orden, un [010 archirrave; porque CalDOéfie repreknta el fuelo de

un alto, apUcado entre el fuperior, y inferior, denorara el hIelo J que fepara un alto de otro. SeptÜno. Los fronrifpicios curvilineos no fe P?nen. p.n~ es a un arco en la frente de las 'caras; pero el fronníplclo angular cae bien aun a tres arcos enteros. Si fe ha de poner uno [obre otro en varios altos, ponga[e el angular encima. Si en una mi{ma

f~rie de ventanas ocurren ¡uuchos frontifpicios

naran hennofa111enrelos reé1:ilineos

J

fe

alrer-

, y curvilineos, y fe

pondra un angular en medio. Oétavo. ~ando a las ventanas fe ponen menflJlas,a la almea, fe da quaG la mirad de la anchura del vaclo , O por 10 111enos f , y a la anchura la miCna anchura de las Jambas. Nono. Si el Orden Archire¿'1:onicoda aíf~a.a las venranas, [ediviclira la anchura de la luz en doce part~s, y de éPcasfe darán a la alcura d.e

la Vencanaveinte y [res en el Orden Tokano ; en el Dorico, y Jonico veinte y quarro ; en el Corinrhio veinte y cinco; y en el COlnpucHo veinte y cinco y medio. Decimo. Los ultimas coronalniento~e los Edificios fe hacen de los pa~in.XII1. raperos Atdcos , de. lbs balaufi:ees, y de los fTomifpicios. ~. 5. Hay otros coronanl1enrosfilnples de los n1uros J

fajasJ plin-

thas, eHatuas, genios:J varos, * &c. Undecirno. Las e[caleras de[cubierras adornan mucho los Palacios los T elnplos, los Thearros, &c. y en eH:as, fuera de las leyes comunes de los grados, o e[,alones (§.z4-8.), fi tiene mas de fiere grados" fe hara un de[can[o a cada fiete grados, y eoJ

1f Lan1. 111. F ig. 6.


.

DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

26.

J

entonces la altura de Ja e[calera determina la dimenGon del zocolo comun ir la ercalcra y ya roda la bafe del E.dificio. Efie zocolo fe hace en fon11a de baCe fin1 pIe ,de un pedcC. [al, y aunque eorre los otros pede.ftalcs fe ~leve, no fe

~dorna con ninguna cOfl?iLl. Los coronall1ienros dic;:hos pueden adornar los lados de las efcaleras , o rus varandillas, como tat11bienlos Sphingcs :JLeoÓes, * &c. Duodecin)o. U no de los punros lilaS cd.ticos es dccenninar la f)r111erda de una [lchada con la debida proporcion .de la anchura a la alcura. Para eilo no hay otro uH;díc mejor, que el examinar las obras de lnayor aprcb.lcion, y los dibujos mas célebres, Gue ron los que pueden dár juHa idea' 'de fi hay exceífo, o dsfeéto en alguna dimenGon.. Oecinibtercio. En orden a los -menores Edificios le ha dicho 16 bafialireen el Capitulo IV de la h~gunda Parte, Scccion 1, donde nos acomodatnos a la poíSibilidad de los Principianres. Adet11ásdel adorno c:onveniente a los. Palacios'} fe pondran en fús: diferentes entradas varios :ll1recl1erpos plra ühcÜlas de Cocheros J' -.y Gl~ardias , &c. VeaCe .la hé,n11ofllra gr4cia, y fin"

guIar union de los contornos curbi- y-Jr'tti líneos de las en-

tradas, y an~e~obrasdel célebre PalJcio de Caferta, edi-

Lam. XIX.

ficado por el ,ReY'I1U~aroSeñor , que DiQS guarde. Deci. n1~quar[o.En el S..48.. dixÜnos a qne Edificios corr~fpon.;.

dan .Ios Ord~n~s de Architeétura: y quahdo , ola heceLSi-;~ad, o la conv~ni~ncja pida en los Edihc!os "particÚIares algun~ n111tacion,.0 compoficioll de,' los Or4~nes, <>de ~lguna d~ [us partes, fe po?ra elegir ya e~,Elpañ61, ya Lam. XXI otrO J. feguu lo pidan lascircunílancias. (i .l8.) 'De eltos Fjg.8. exemplares hay algunos nluy buenos, en los qilaIes a la co.

lum"

"" :Lai.n. V. Flg. s.


DJ¡ TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

26,

de grados en 111edio del zaguan en la 'fi.ente opuc(la a la puerta, y dctde el pritl1er de[can[o fe haran dos [ubidas, una a la derecha, y otra a la izquierda para cOlTIunicar[e con las dos diviGones , y entre una, y otra [érie de grados fe erigira una galeda para paífar a an1bos lados. Efla galeda fe fllfientara bien con Termos, fin efiatuas,o con ellas, como

lo pide la buena [yn1etrla. La e[calera principal del Real Palacio de Aranjuez es un fingular exemplo de eHe genero. . Si re ponen gradas de{Cubiertas antes de la puerta,. [e les l)ondra tatnbien ru adorno conveniente

y adenlas de la cn~ trada principal dc[cubierta, [e pondran otras puertas para Qtros paífos cubierros al zaguan. Eila claífe de zaguanes [e adornan con efiatuas, pilaH:ras.)varandillas, nichos, paneles, cielo raro, y otras invenciones de buen guf1:o , y [e pondran J

faroles grandes .J que iluminen de noche la entrada, ye[calera. Los caracoles {olo fe hacen para fi.lbida privada de un alto a otra. El P. ]OSEPH FRANZ , Jefi.llca; hizo en el año de 1756. unos caracoles de coufiruccion lTIUYfingular en la nueva Aula de Phyfica Experimenral , que el mirill0 regenta en el Colegio Academico de Viena. * Efios re maniheC- Lam. VIII. tan en la [ala nlayor de los infirum~ntos J para [ubir a la Fig. 10. galeda de la mi[ma [ala. Sus exes k).11de hierro con 1'0[cas J que fofiienen los grados, y varandillas , ocupando muy,

corto e[pacio. Todo el hierro eihlcubierto

delicadamen-

te con ll1adera J de modo, que adornan, y hermo[ean la

fala. Segundo. Q!ando las puertas de las piezas [e han de adornar con todo etplendor , fe divide fu altura en quince par res , de las quales cinco fe dan al architrave J qua-

[fO al frifo ,[eis a la corni[a , con que fe adorna el fobreLI um* A planta, B e,lc\'acion.

a lucfil1a prÜl1cra ) e grado prÍlucro, '

'

r. varandÍlla,


~

ELEMENTOS.

'2'64

y architrave

Corinthio Ce~one un frifo Dorico, y mejor una corniCaJonka; pero !e hace precifo, que eRa lo manejen Mae11:rosmuy ácreditados, y ved;dos. Algunas veces [ucede con aprobacion converrir el vuelo grande de las corniCasen un pequeño Jonico, quando el pero de las piedras no per~ire otra c~!á en in~erc~Iumnios grandes. QIJndo el modulo del Orden Connrhlo es muy grande, puede cambien quitarfe en la corni[a la gola fuperior reverCa ~ la qual aunlent:a mucho aíSi el arreíonado de la corona ~ como el peCo, con que peligra alguna ruina, C]l1,e

lumna,

debera evitar[e, aunque falre algun aíféo él la corniC1. En los Ordenes VIGNOLIANOSCuelen hoy (no fin aprobacion) mudark algunas dj[poficiones , legun la prát1:ica de M.

CLERC, por pedido n1uchas veces aGi la mejor diftribucion de los cuerpos del Edificio, y la difpoficíon de los aIroso En las circunfiancias

, en

que convenga

aífegurar

el

pero, y no olnitir la mas mínima parte del Orden, fe fufientará la corni[a c<?nunos arcos ciegos, cuya idea dio VITRUVIO ~ y fe expreífa lnuy diLtintarnente en el VITRUVIOItaliano, edic. de Corno, del año de 1 5 Z l. Lam. XII. Fig.14~ Del. adorno de las Partes interiores como PuerZ 5 l. .' ) ma.to mte~ ' ior. tas, creapas murales, ekaleras , &c. debe obfervarfe lo primero, que la e[calera principal de un Palacio no fe hace defde el primer fudo hafia lo mas alto del techo, fino es hafta el primer alto, <>quarto principal) porque no todas las'perfonas [uben por ella. ELveftibulo, o zaguan de la, efcalera fe hace mageHuofo, y fe procurara adornarlo. ~ando codo un cuerpo del Edificio le ha de feparar en dos habitaciones diil:intas , una v. g. a n1ano de..,

.

.

recha

J

y orra a la izquierda J fe empezara el primer tiro de


~66

ELEMENTOS

umbral con un entablan1iento muy decente; pero ha de ponerk a las puertas todo lo que dixin10s en los §§. precedentes. Lo tercero. Los pavitnentos ~ bovedillas, o cie-. los raros tienen varias difpoficioncs. Los {llelOSfe enlofan con piedras, ladrillos, tablas, hon11igon, o arcarifa. Las piedras, o tablas [eran triangulares, quadrangulares, o exagonas, porque los angulos de eilas figuras, quando concurren en un mi[mo punto, fon iguales a _quarroangulos rcaos. * Los quadrados [olas de dos colores forman una variacion hermo[a de figuras, como [e puede ver en las aaas de la Acadel11iaReal de las Ciencias de Parls ~J año 17°4. La arcatifa fe hace de varios llJodos , y con ella fe forma toda efpecie de figuras: es n1ezcla fina, que fe u(a en Venecia, y otras parte~, y fe pule bien, de modo , que reprelCnta los objetos. En el cielo raro [e hacen :bguras proporcionadas a las piezas: v. g. a las piezas redondas fe ponen figuras circulares: a las quadradas , de area quad rada, y tal vez circular: a las oblongas en forma de re61:angulos, o elip[es. Los cielos raros de relieves grandes fe ponen [010 en las [alas magei1:uo[as.En las lalas fe hacen las corni[as del nli[mo modo, y con la mifma difpoficion que fi conrribuyeífen los Ordenes. QE.arro. Es muy cómmodo, aGi para la luz, como para el afpeéto , el que las Ventanas baxen haila el fuelo fin parapeto , pr~lcipalmente en palfes calidos, y en las [alas que caen a los Jardines. Quinto. Los muchos adornos de ELCulrurasquitan a las })iezas la gracia del ornato Architea:onico : y en obras grandes, donde hay mucho nlarmol, dan 111uchoefplen~or los adornos dorados, de los quales es el mejor el bronce ,

w

.*

WOLHI Elem. Archit. §. 4> 9.

IJ

J..o.

4::.

h.. ~


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL. 161 ce dorado. Scxro. Las eH:utls fe hacen' ya con tanta de1l:re...

za, que nada tienen hoy que reprobar en ellas, conlO en orro ticOlpO , los efirangeros. Seda obra lTIUYlarga dar todas las leyes de (tI variedad,

de fu ueo , de fll econo1111a,

\

y ahorro de leña: vealo quien guf1:een un Papel, que a cite affulllpto fe imprin1ioen Eitenach el año de 1754 *. La ecOn01111Jde ¡a leña en las chimeneasJ y ellTIodo de que le efparza el calor por roda la pieza, le perfecciono M. DE LA CHAPELLE **. Son n1uchos los exemplosque

hay de lo que fe dilata el calor en lineas parabolicas en las piezas, que tienen chitneneas de efia figura. Conozco unos Cab~~ lleros, que u[1ban eflas chinleneas ,y por la vehemencia del calor mudaron la de figura parabolica en hechura vulgar. *** Fin.lltnenre fe advierre) que no fe pongan las chi~ n1eneas en la fila de las Ventanas, o puertas J para evi.

LI Z

tar

~

* Verbejfl;ung aller Stuben-oe.fen.Efioes : Emenclacionde todas las EG:ufas. ** Traité des Settions Coniques, & autres courbes Anciennes. A París 175o. *** Para detern1inar la figura parabolica fe hace la longitud de la Qrdenada en el lugar donde correlponde el fuego igual a la anchura del fogon ; y para extender, o dirigir .el calor íegun fe pide, fe prepara baxo de el fuego, <>foco de la parabola un paraHelepipedo hueco, cuya bale e (Lal11.XVII. Fig.9. Y 10.) es un pie quadrado , teniendo la alrura tres, <>quatro pulgadas. Con cfie paralleIepipcdo correfponden los tubos, qne fe C01TIllnicanA B , que le conducen haila en D de la Jamba de uno, y otro lado, terminandofe dichos tubos con piftoncs, COtllOD. El u[o de los pífiones es eí\:e: Quan~ do ya eO:i rarefaéto el ayre , fe abre en la dicha cavidad un pifton, donde fale el ayre a fuerza del calor. Abriendo[e defpues el otro, dexa lugar al ayre frío, y. mas peCado del apo[cnto, el que de nuevo , deffmes de la rarefaccion fale por el primer piít<>n, continuandoCe entonces la circl1lacion del ayre hafta cftar ya recibido el calor con\'eniente en el apofenro [egun el thern10111etro, y entonces fe cier-. ran los piítones. . Otras maneras de detern1inar la figura parabolica d~ las chin1e...

uca~ ron las figuientcs: Siendo por exclnplo la longitud de la chi... J11~"


% 6S

.

Jardmes.

ELEMENTOS

tJr las incommodidades del humo *. Lo den1as) que a efie punto pertenece, fe dixo §. 1 1 ,. ~ 5 2. En la difpoGcion de los Jardines, lo primero, JJ:

para rnayor conUllO d1' da d de 1 pauco) en quanco c 1 fi'1t10 1o pennita , fe" procurara precaver la viih de las caras veci-

nas, de donde no es jufio que regill:ren los paíTeos, y deCcanfos del Jardín, y menos el paGeo que cae junto a la lonja, o porrico de la fachada ( §.z48). Segund~. L~s etntradas de las calles fe adornan con EfiatllJS Sphin3

"--"-~

.

_~es~

nlcnea de 3 a 4 pies, la latitud de 1~ pie, Fig. 11 , fe di[ponddn dos felniparabolas, de modo, que la diftancia de los exes A p , B r fea "de 22 pulgadas. Pero en las piezas nlayores, donde fe pondran chÜneneas de 7 pies en largo, y 2 en ancho, convendra la dilIar¡.. ciade dichos exes de 3 pies, y 8 pulgadas: fe dirige por la mayor parte eita dí{[anciafegun la longitud de la leña. Conocido afSiel punto de la parabcla M, yel exe p A, es facil de deícribir la femiparabola. Aunque la figura no fea una para bola exaaa, fe confeguidn los cfeaos de conducir a un apoiento los rayos de calor en die n10do: Determinada la diftancia de las lineas C D, e d COlno antes, hagafe

~ G ==

z e F, eligiendo el punto F para la cón11110dadi4-,oficion de la leña: deíd~ el G con el radio G e defcribafe la porcion de circulo e H indetenl1inadamentc, y defde A la tangente al arco. Se funda eita defcripcion en la Catoptrica. Fig. 17. Lam. XVII. Aun un ninguna curva fe puede conieguir toda la comm,odidad

hafia ~qui referida. La Fig.3, A, reprefenta e] plano de efta chime.. "

nea: fu colocaciol1 mas propria es en rincon. e es la eIevacio~ D (Fig.4) el perfil, e el refpiradero , junto al qual fe pone el palo de leña cafi verricalnlente : f es el conduéto de humo, g una puertecita para {i1bir a limpiar el condué1:o. Muchas otras comn10didades fe pueden encontrar en el Librito, cuyo tirulo es: La Mecanique du Feu par M. G..\UGER.Y otro: Nou. :velle (oriflruélion de Chemine'e, par M. GENNETé. A Paris 1759.

* La Lanl. XXI. Fig. 4. Y9. reprefenta la manera general de armar todos los condué1:os de hUlno umples, y C0111pueftosfegun la méthodo tan aprobada de M. GENNETé.A, plan de 8 conduLt:osunidos, B el perfil, e [u elevacion : a , b , e anDaduras par~ rdiíhr al viento a cada la~o. Eftas armaduras fe hacen de hoja de hierr9 quando fe

qnelna Iena ; pero pueden [er de madera ql1ando fe quema folQ cal'bon.


DE TO DA LA ARCHITECTURA CIVIL. 269 ges;, T ern10S, y otros adornos [emejantes , y en los fondos J o terminas de las calles con porticos, o miradores. ~rercero. En el mifino adorno de los Jardines ha de ~yudar[e la naturaleza con el arte, y nada fe hara en [u terreno contrario a efia ley *. El arbol tejo, por mas figuras que fe

le de de[agrada hoy l11ucho, y folo fe efiin1an , nlas que otros ningunos arrificios , las varias verduras narurales , los collados de buena di[poficion : en otros parages las Calas terrenas

o miradores algo elevados" y de buen profpec-

~

to. Las mayores delicias ron grutas magicas, la variedad de calles, la an1enidad de los de[can[os, y murmullo agra... dable de las fl1entes , y fi es poGible deLde los bokl ues umbro[os [e abrira. villa al campo. Pero ba!l:e efio J aunque poco" en ll1atéria que admite tanta variedad.

CAPITULO .JLGUNOS

EXEMPLOS

fj)E LA

IV. (j)lSTPJBUCI0N~

y adornos de diverfls generas de Edíficios. 15 ~.

P ,

A~a enter~rfe del, infinito, n?mero de. Edjfi-

C10Sdeíhnados a u[os publtcas, y pnvados, no hay nledio COlna el vedas en varios, Palfes, y efiudiarlos en lasBibliorhecas , y Tratados Architeé1:onicos.No[otras, fin cl,l1bargo de la efirechez de unos Elementos, no omiti111osdiligencia alguna para la mayor inftruccion de los Principiantes: les proponemos exemplos de las Obras,

y * .!?.uodnon potejl in .veritate jieri , id non putavenmt in imaginihuf faffuril pqjfi certam ratlOnem habere. Lo que no puede Cer, no les pa. recio que podia tener cierta razon en las i1uagenes y fi¡uras, V1'" 'rRUVIOL. IV. c. z. )


z 7° Y

ELEMENTOS

Edificios 111a5pdncipales,

como la diHribucion de una

CJ[a en particular, la idea de un Palacio Real, de una IgleGa) y algun exenlplar de la Archite61:uraEconomicaJ y l{.ural. 254. En la Lam. XVII. Fig. 18. Y 19. Cereprc[enta el plan, y elcvacion de una Ca(1 privada Gn patio, o Caía de

PJlacio. L.amin. II. Fl~.2.5.Y 6.

Fjg.1.

.

AYUl1ran1ienroJ y en la lCgl1nda Parre Cedio otra. knlejante .J . con las precaUCIones:J y COll1n10 dlua des para Pall'res .c. HI0S. . En la Lanl. XVllI. Ce pone el Palacio de Noirmontier ~ de la lnayar aprobacion entre los Archirectos, fabricado en un terreno irregular por el célebre Archireéto COURTONNE.

La entrada principal es A J el Patio grande B , el Portieo e , otros Porticos menores D , las Cocheras E , las Ca-

ballerizas F , la primera Sala G, la Sala grande H , la Sala de comer

J , el DOr111irorio,o la Alcoba

K , la Anrecalna-

fa L, la SaJa de parada, o converCacionM , el Gavinete N,

la Capilla P , la Guardarropa Q, Q~arto del Portero a ~ la

P~hcio

Real.

.

Cocina b, el Horno e, el Pozo d. La prilnera elevacion es del Portal, Fig. 2 : la Cegunda la fachada. ácia el Patio, Fig., : la fachada ácia el Jardin Fig.4. El triangula X es la e[cala perfpe¿l:iva, Cegun confia en el §. J ,o. 255. En la Larn. XIX. Fig. l. nos ha parecido pre.c ferir a todo otro exemplar la primera difiribucion del Real Palacio de Ca[erta , digno penfamienro del Rey nuefiro SeJ10r D. CARLOS TERCERO, que Dios guarde. Confiruya e1le Palacio el Architeéto LUIS V ANVITELLI, de quien es fllhciente elogio Caberk que es obra Cuya. Las letras íCñalan las piezas) y cuerpos carre1pondientes al plan. El cuerpo del Palacio es A, la Plaza BJ las obras anteriores para Qlarteles de Guardias, Caballerizas &c. C, Cocheras D , el Pica... dero cubierto E, el dekubierto p.)el Thcatro lníblico G , la

.

Lon-


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

271

Lonja H, cubierto para naranjos 1 J calles L. La Figura 2. da la elcvacion pcrfpeétiva de ella grande Obra, lo ~ll1enos

parece baí1:anre para una idea digna de itl1iracion: y no pudiendo oo[onos trarar por menor rodas {lISpanicularidades, podra qualquier per[ona de buen gufio vedas en un Tomo de Ivlarca Adancica, impreífo en NJpoles año de 1756. cuyo titulo es: r.Declaracion de los rJJifJenos del rJ{qal Palacio de Caferta, donde encontrara. lTIuchas J y 111UYGngulares perfecciones en la di1l:ribl1cion, capacidad, y comlTIodidad es de las habitaciones, y no menor magnificencia de las Laminas, y delicadeza del buril.

256.

Siendo las Iglefias las piezas nl,as magefiuofas

IgleGa.

de Architet1:ura , con10 con[agradas a la Supren1a ~1:lg~[tad de [)ios , deben por configuienre [er el aífurnpro del -111ayorefi)lendor.

Las pilafiras

'los arcos, las columnas filnples, y conjugadas, fin arcos, y con arcos y roda la J

J

demas coordinacion de los adornos de los Ordenes, bovedas, y den1as de todo genero ~ ron n1UYdel caCo en eila parte. La variacion de figuras es infinita: entre rodas la Cruz Latina es n111Yfi-equenre, y yo he vino la Triangu-

.

lar bien acon10dada. Las bovedas , ~Ol110S ~ o CtiI'ulas: y entradas, ron objeto de la n1ayor coníideracion en las Iglefiase Las grandes bovedas no deben [er caue1 para poner efiribos de exceíSiva anchura fias

-

J

J

C0010

fe ven en algunas Igle-

y tDucho nlenos quando a la Nave [e añaden lTIU-

chas Capillas, porque los n1uros, y eitribos de las mif111JS Capillas, elevandolos, refiHen al en1puje de la boveda , y del tejado: y en eite caro [era muy bafiante fi en las ba... vedas grandes fe da a las pilafiras, que [uH:cntanla boveda, una [exta parte de la abertura del arco ~ quando los arcos ron muy grandes: ello fe entiende fin contar lqs n1l1ro¡


.z

7Z

ELEMENTOS

ros Iarer;11es

,

fe

C01110

dixo hablando en general de los

arcos (235). Si la altura de la boveda fuc{fe[010 el doble

de la abertura del arco de[de la llave bana el pie de las pilafiras, bailara

-/-;

parte de la altura para el ancho de la

pilafira, o contando [010 de[de el arranque del arco J f }1(}fCede la altura. No es facil el filprimir eilos contrafuerres; pero procuraran oculrark quanro fue1le poíSible. Los Maefhos de la IgleGa de San Pedro de Roma nos dieron un fingular exelnplo de eH:o: y no menos ros célebres Archi.. tet!os ECpañoles Juan BaucHl:ade Toledo J y Juan de Her-

rera en el Original de ArchiretIura de la grande Obra del ElCurial J de que hablaremos de{pues. Lo admirable en las bovedas Gothicas (1.35) es lo alro, y magefiuo[o de rus arcos [obre unos {uHentantes delicados J la union fuerte con los arcos [alientes J como li1Snervios (§.67) , Y el dee. pejo de la Nave~

Domo,o :upula.

257.

~anto

es mas hermoCo el Domo para coro...

namienro de una IgleGa, tanto ¡nayor cuidado [e requiere para evitar los defeétos a l]Ue eH:a[ulnanlcnte expuec. to. Un Don10 J o Cupula ligera, que [e erige C011[ufien...

tantes henno[os, pero fin algun colunlnario , no pid~ para [u dHlribucion mucho eHudio; pero los muy grandes, y altos, [ofienidos de columnario, apenas admiten eku[a Qun de la mas .Ieve falta. No hablamos de algunos defec-

tos monfiruo[os, que a prÍlnera viHa [e conocen en nlUehas Iglefias, como quando fe ponen las ventanas en los rinc'ones de la bafe del Domo, y lo menos [ofienido de la obra, ello es, el vaclo del arco [e carga con el pero del eaIumnario circular, y aun peor ti con eHa diHribucion infil: ten las columnas a los knos de los arcos: porque con10 por la mayor parte fe abren los ~rcos en los íenos , eila carga Qca'""l


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

J7J

ocaCionada tlciltnente rajas, y abercuras en los mi[nlos ar... cos , o la mayor fuerza deCcargada rompiendo por alli, (j prevalecieífe el empuje ácia la clave. El fi1enor defecto en mi juicio es hacer la dif1:ribucion de modo, que con una folidez aparenre fe reCuelva el columnario en ocho, o rnas columnas, de fuerte, que a los rincones de la bafe de la cupula correfpondan columnas, que demueil:ren la Calidez de la obra en los angulos (§.67), y las otras quarro correfpondan;a las claves de los arcos. Y aunque eUas columnas parecen mal fobfienidas, la Mechanica enfeña, quc en los arcos grandes conviene cargar el medio del arco. Efta

fue la idea del Archiceél:o~ que hizo el arco del Canal grande de Venecia , que cargo el dicho arco con doble fila de tiendas, hechas de piedras de filleda , de modo, que el Puente tiene encin1a tres calles. A~i pueden e[cufarfe algu... nos pilares [obre los vanos, o vaclos grandes, que dicen bien en confideracion de la folid~z del conjunto de codo el co... lun10ario, fino es que con el tiempo hallen los Architeétos mejor remedio, a lo nlenos en la apariencia) y lnas en una apariencia tan perceptible, 25~. Las Cuputas ~ o Domas le conftruyen en la bale, como las bovedas en caracol (1,'39), ello es , fe ponen quatro arcos, y formadas que [ean las pechinas) no fe acaba en medio la boveda , fino es fe hace. un corona~

miento de las pechinas con una cornifa fÜerte circular J que abra la cupula, y de la luz correfpondiente al e[.. plendor de la fábrica. Defpues [e aplica el columnario, y encin1a la linterna. Si la cupula no es toda de piedra , COlnola del Ekurial , fe cubrira la media naranja con plomo, pizarra, <>cobre, a que podran añadir[e al... gunos ornamentos de metal dorados, como los hay en la Mm eu....


ELEMENTOS Z74 cupula del Edificio de los Milirares Inválidos de Parls. En la fyn1ctda de las 111ediasnaranjc1sdebe advenirfe , que quanto n1ayor [ea el diánlcrro del domo, o cupula, tanto ll1ayor debe [er la altura de [u colut11nario: lo COlllun es dar a la altura del colun1nario la lnirad del

,. dián1erro exterior de la cupula lo qual en los tholos de..

mafiadamct1re grandes' no es faeil de ob[ervar[e , pues ferla exceíSivo el peCo, y [aldda defproporcionada la obra.

Z 5 9. Los peores a[pe6tos de las n1cdiasnaranjas fon, quando [alen por fuera de un tejado: porque C]ueguC.

to puede

d~lr a un experimenrado

en e1 Arte,

ver unas

ln~dias naranjas, nacidas de [ola la armazon , o conjunto de vigas, y tan elevadas, que forrncn por SIotra COt110pequeña IgleGa? lo .qual no es' 111asque nla]a inlitacioa por falta de inteligencia. Bien lejos dtan de ei: tos dcfuStos las Iglefias de San Pedro de ROI11a , de San

Carlos de Viena , del E[curial ,. y otros. Una bJ[e fuerte

en forma de zocolo, .una azotea con {t¡ par8peto , o varandilla de henl10{os balaufires, &c. preCentan la mas f6-

lida ba[e para recibir la cupula. EHas, y femejantes perfecciones pueden vcrle en la 'Defiripcion del~al Monaflerio de San Lorenzo del Efcurial, e[crira por Fr. FRANCISCO

DE Les SANTOS, del Orden de San Geronymo J en el c,ño de I 698 , Y mucho mas ext~nfas en el Tomo IX. de la Geogra phla de JUAN BLEAU, que de[de el folio j 3, en

adeLu1te dl la (cenographi1, orthographia, plantas, y fecciones interiores) y exteriores de efia prodigioL1 Fábri...

ca , arregladas todas las Laminas a los Dibujos originales de HERRERA, 9ue fe confervan en el E[curial. . 260. Las entradas de las Iglelias ron el mejor campo para dar grande idea de la Fábrica adonde IC entra., (o...


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

17,

calno a lugar erpeciahl1enre con[agrada para adorar a todo un DÍos. Par~l eilo firven las gradas al defcubicrroJ L~

las columnas, los pordcos ,las pIJtaforn13s , y lonjas n1a~ gefiuol1s. Convienen eflatuas [obre pedeftales, az()[ea fo.... bre el ponico J y colutnnas cíIentas. La idea lilas [yrnctrica, y. exquifitJ de la fachada es la que da el P. LAUGIER en [u apreciable

E7~{aJOflbre

la ArclJiteElurt;J¡, en que

hace el porrico [egull todo el ancho de la Nave n1ayof.l y obra baxa de los lados, o tiros de las Capillas} [obre el cohllnnario una azotea guarnecida de balaufhes J con un kgundo Orden en el fondo, a corre[po~dencia de los que fe huvieífen puefio por dentro, y íi aun es nlucha la al.. tura del tejado, [e pone otro rercer cuerpo a la facha.... da; pero del ancho [010 de la Nave J coronando de un frontifpicio aquel ll1uro. 2061. Sia los lados de las ent'radas fe ponen Torres, .

Porticos, colunlnas colo[ales, &c. [era mucho mas nla~ gefiuo[1, y lilas propria la entrada; pero todo e1to debe cotej~1f[e con la [yrnerda, y conjunto de los cuerpos de la.

IgleGa. En las 'r orres [e aprecia lllucho 3 fi a la grande elevacion [e junta la fOrIna pyranlidal, y delicadeza de la ftruél:ura, COll10quando fe hace el primer cuerpo quadrado, el legundo oaogano, y por grados aGi baila aproxinlarfe a la figura pyranlidaI , y caen en efie caro lnuy bien colunlnas eífenras , CJue llenen los angulos de las retracciones J que fe hacen de alto en alto, calilO tan1bien al-

gunos adornos rOil13dosde los Ordenes, todo lo qual hara la obra de buen gufl:o. La Torre de Srrasbourg es en cHe genero un exetnplo incomparable de Arcbiteétura. Vea[c el FIoron al 6n de la [egunda Parte con el pitipic. T ambi~n puede krvir de exenlplo dOlneHico (re v¿ en el nli[... Mm Z n10


276

ELEMENTOS

mo Floron) la Torre de T oledo , y la Giralda de Sevilla. nos ha parecido poner por exempIar el Plan, y elevacion de la IgIcfia de Je[us de ROl11a, que es fabricada por VIGNOLA. En la Larnina xx. Fig. l. A es el Portico; B. e[caleras a las Tribunas; C Capillas; D rránGto de la entrada por el coHado; E tránfiro a l~ Sacriflla; F epica phio del Cardenal Belarn1Íno; G djá11lerrO de la Cupula; H dián1erro de la Lintenia; L Al.... z 62.

Finalmente

tal' mayor ,donde fe reCInIoa la planta en un medio PUf/,to. En la Fig. 2. A es el perfil del Portico; B las Capillas; e lasTribunas; E perfil corre[pondienre a la figura kll1icircular, en que tenPlna la u1edia Cupula ; F Torre de las Campanas; 1 Torre de la Cupula; K e[calera en caracol; L Media Naranja; M boveda de la Nave; N contrafuertes. ~rchiteé1:u:- 263. Concluidas las leyes, di[poficiones , y orna~:.Economl- mentos de los princi pales Edificios en particular, juzgamos debido dar a los Principiantes una corre[pondiente infiruccion de la Arc!)iteElura,que fe llama Economica;ello es, la de las CaCasde Labradores en los Lugares, Caíedas, y Haciendas de Cam po. La capacidad de eitas Caras no ricne duda, que ha de regularle a la necefSidad, poíSibili~

dad, numero de ganados, y labores. Y aun convendra extender[e algo mas en el largo, y ancho del plan, y to... mar algun mas terreno, alSi porque fi ocurre algun in.... cendio , no prenda tan prefio en toda la caCa,y pueda cortarCe {in efpecial daño, como porque fi [e ofrece aument~ de ganados, fe halla hecho todo. La regla general eS dar tanto efpacio, quanto baile para que puedan paífar de un lado a otro carros para colocar leña, eH:iercol, paja, vigas, y maderas de provifion para reparar los Edificios~ Puentes, &c. Las fuencesJ y pozos, con fus pilas J y tor-

na-


DE TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL.

77

:1

najos) ron de grande C01111110didad , a{Si para las gentes-, COll10 para las caballedas, y todo genero de ganados. Si en los de{cllbierros, o patios re pueden tener eHanques, fon n1UY uriles pJra los caballos, aves) y para un caro

de incendio. Para inreligencia de eilo ponemos en la La- C3ferl3 nlina XXI. un eXelTIpiar de una de eitas Caras grandes) y g:~mde. FJg. 1. otro de un Cortijo de Canl po. La CaL1grande eila pro.porcionada a guardar con feparacion los granos, y caCechas diferentes, como para 14° fanegas, que de[de luego fe defHnan para fcnlbrar, y para 703 para COnfU1110,y venta: para 575 cabezas de ganado de lana, que puedan efiar en Invierno: para mas de 3° cabezas de labor, para 3° de ganado indo111Üo) y para aves, y para 20 bacas, y 30 cerdos. El reétangulo oblongo es mu,bo mejor ~n eilos Edificios, que el quadrado; porque los pajares) eftablos , y [emejaores oficinas piden 111aslongitud, que anchura. Al

prefence reé\:angnlo damos 394- pies de longitud, y 2 1g de anchura. En el A repre[enta el quarro; B , las piezas de animales nlenores; e , eH:ablos para cabJllos , mulas, o bue-

yes ; O , canlaras; E J rediles, aprifcos ) y otras quadras , (, tinadas. En el quarto A, que con el recinrode los mUfOStiene 202 pies de largo, y 36 de ancho, a , es la habitac~n del Mayoral, y criados) o familia; b, un apo[entico ; e, entrada, y cocina; d , una d¡[penCapara los viveres diarios; e,

rrán(i(o a los eH:ablos ; .f, apo[ento para los 'trabajadorts; g, cueba para que[o, leche &c. h, otro eH:ablopara 28 bacas ; i , pieza para poner el pafio, hierba , paja, &c. con e[calera para [ubir por el pienfo; k) otro efiablo para 2.0

caballedas;

1

, efiablo

para animales fin dOlnar.

En B cHa.la longitud de la pieza pára aves, y cerdos, de:


178

ELEMENTOS

.

y de anchura 1 1. a, es fepJL1Cion para cerdos; b , para aves; e, inrermedio para conducir los o-ranos a las can1aras, y al lado dos puenecĂœaspara enrrar ~l cercado) o huerta -' (i la hay. En e ponemos un Edificio ~e 196 pies'de largo, y de 80 pies

de largo)

en el qual ti ) ron eH:ab]os ; e cochera; j', pieza para aderezos, y nafios ; g , pajares; /; , eH:ablo de bue36 de ancho,

yes de 66 pies de largo, en que caben 3o , y otro efiabIo l11enor para animales enfern10s. En O ticnen las can1aras Z24 pies de largo, y 44de ancho; a, es una. fCparacion para linaza &c. b para el trigo fin lin1piar; e, efpacios para tra~)alar , y avenrar los granos &c. En E la longirud de la fabrica es J 96 pies, y la anchura 4Z. a, es quarto del Mayoral; h, apoknti-

110; e, entrada; d, cocina, y horno; e, eH:ablo fecundario ;f, apo[ento de criados, y debaxo cuebas, y bodega; g, , las nliGnas quadras de 144 pies de largo, y 38 de ancho, en el rodo 152 roeras quadradas. En el medio fe l)onen pilares de cal, y ladrillo, de tres pies de aIro, para que reciban los hlHenrantes de 111adera.En F fe ponen las

pilas, o rornajos. Lo den1as re conoce faciln1el1te por el 111i[n10plan, y por [u alzado. :ortijo, ~~~~a

o

Las Granjas, y Cortijos menores para labranza piden

pe- [el11ejanre conH:ruccion

J

[egun fueĂ­fe la neceĂ­Sidad, y fi-

tuacion del lugar; bien que nunca pueden tener las piezas la canlmodidad, que en las cafas grandes, de que hen10S hablado. Pero fi fe hacen juntos eilos Corrijos , eon10 en algunas partes acontece ~ procuraran hacer[e con

las debidas precauciones J para evitar el rierga de los incendios,

COl110el no poner en una mirilla fila las cama....

ras ~ los pajares J

y otras piezas de kmejantes proviGoDes


DE TODA I.A ARCHITECTUR.:\

CIVIL.

279

nes, fino es ponerIas a la paree opucfia de la cae'! ; o tambien alternar las call1aras, o atroges de los granos, para que no hagan una fila con lJS de los vecinos. No {era. fuera del caro poner la habiracion ácia el Oriente, p;lra que en caro de incendio, que de ordinario nace en la babirJcion , re evite el riefgo refpeélo de que el viento COfre por lo con1un de Poniente a Oriente. Los parages pa-' ra aventar, y rrafpalar el trigo deben tener correCponden... cia c6n1n10da de los ayres. La idea, que' fe da de la Cafeda en la Fig. 2. tiene el patio de-qo[cientos y diez pies> y ciento veinte y [eis de anchura. Sobre ena parte de la Architeétura civil Econon1ica nos ha dado una finC"ular ..) infiruccion Mr. JUAN JORGE LEOPOlD J que conÜguio el premio por efie trabajo. * )

CAPITULO rJJEL

A (j) O '1lN O A ~ e HIT

v. E e T o N 1e o

de las Ciudades. 26 4.

L

A hermofllra de las Ci udades, conGderada Canes. por 111ayor, fe reduce a el adorno de las

calles J de las plazas, y de las entradas en la n1i[maCiudad. El orden, y fYl11etdade las cafas puefias en fila, y ¿i[puefias con variedad:J hace las Calles, lo prinlero de lln agradable afpeéto .Architeétonico. Lo legundo. Las adorna la lnifl11avariedad, haciendo las entradas grandes, y rnageHuo[as , y el n1ucho nU1l1ero, la buena dillribucion, y di~

* Oeconomiflhe civil-baukunjl

theoretlflh und praéliflh

ahgelJamlej't.

Ello es : Tratado de la Architeétura Civil Econo111ica, Theorica) Prádica. Leipfig 1759.

y


280

ELEMENTOS

direccion , dan mucho aíféo a la Ciudad. Lo tercero. Don.. de huvierfe dos J <> mas caras pequeñas contiguas, fe les procurara hacer alguna fachada (OITIUnun poco mas elevada por defuera, fin que obile a los diverfos uros interiores de los dueños. Qlarto. COtTIOla abundancia de calles es util en las Ciudades, para evitar rodeos' convendra, que junto a las puertas, y en otros parages de con-

'curro, fe hagan plazuelas en fonna de pie de ganfo

J

co-

mo fe praél:lca en los Jardines, para dH1:ribucion, y hermo[ura de los Paífeos , o difiribuyendolas en forma de cf-

trellas J y otras figuras klnejantes. Q1into. Con la variedad de direcciones de calles, de uniones de caras, y de 11lazuelas , fe evitara el faH:idio de la hon10geneidad , y 3Gi fe hanl facil el reconocimiento de las calles ya vifias, fe procurara la diverGdad en los adornos de las fuentes, en las efiatuas, y efpecialn1ente en los preciofos afpeétos de

las fachadas, en las IgleGas 1 Palacios, Bibliothecas J Ca-

[as Capitulares, Acaden1ias, y otros Edificios públicos, el qual decoro puede unir[e muy bien con las demas providencias, que acon[ejal1los Ingenieros en las difiribuciones, que hacen de las Plazas fuertes, abriendo en varios parages plazuelas de buen gufio, y haciendo la.s interfeccioncs de las calles por la mayor parte a angulos reaos; con lo que {C forman mas regulares las areas para las Cafas. PIlzas.

Z6

5. La Plaza Mayor, y demasPlazasgrandesJade-

lnas de una capacidad magefiuofa , deben tener [alidaslibres a los lados, para que no fe embaracen los concur[os al venir a ellas J COlno a centro comun. Si a las entradas de las calles defde las Plazas fe ponen pedefialc) con

efiatuas de curio[a invencion y que expreífen la memo'. o [la


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

181

ría de algunos hombres grandes, (como hay eh la Plaza de Palma-Nova) lera CO(l rnuy recomendable. Los adornos n1~Sproprios de los lados de la Plaza fon los PQrticos, Iglefias , Caras de Ayunta~niento J Almagacenes de Arn1as.; . AcadeIl1iJs, o Edificios para paífeos) &c. todo' con corre-

dores, o portales a cubierto:J para el c¡eIDpode lluvias. En los Edificios laterales, para que no CaIgan de ordinaria difpoficion en las fachadas, convendnl que el cuerpo inf.~rior todo fea de obra rufiica, y los otros dos cuerl~üSconlprehendidos de un (ola Orden de .Archited:ura, y, para cubrir una parte del tejado, poner un parapeto Actiea , o balaufirada.En los cenrro~ de los lados de la Plaza convendran los Edificios públicos; y G efl:os no caben ~ fe levantaran mas los cuerpos, y. facJ1adas J y [e coronaran. con fi-ontirpicios mageHuo[os, o orros coronamientos fe... mejJnres. Para adorno de los Edificios públicos fe pondrao rropheos, * y figt10s de 'magnificehcia, y honor. En el n1cdio de las Plazas fe pondran fuentes J efiatuas equec,

.tres, 'y pedeHres., colo[os, y éolumnas colo[ales J terraplenes) y plaraforn1as, adonde Ce Cuba por algunas gradas, para evitar la 1110leHiade los coches ,carruages':1 y hombres ~JrgJdos, de modo :Jque eftosno ilnpidan .la libertad ,de los que [010 pretend~n hacer exercicio. Quando por adorno .de la Plaza mayor le erige alguna pyr~Hl1ide, debe [er de grande elevacion, de modo, que de[de lejo~ .

No * 'Troph~um,

Tpo'7l'd..&oV,

de

(a tp~7i-CcJ,verto) es un tronco de arbDl car-

gado con ar1l1as. Se u(a tal11bien l11uchas veces por de dentro eft= adorno. Hay ta1l1bien otros T ropheos Bélicos; otros Nautitos, da Caza, de Mufica, otros convenientes para Ciencias; &c. y en todos; tftoS.1QLl ~nas .elegantes los fign9s n1odernos, que los antiguos) fine), es que fea del caío el exprelfar la antiguedad. . ."


28%

ELEMENTOS

de la Ciudad fe defeubra : y nunca fe erigiran dos

J

pues

el origen de las pyramides es krvir de monumenros, que expreífen la gloria del Soberano, cuya poteH:ad es

.

t1nlca. Entradas~

.

2.66.

Para la mejor difpolicion de los caminospúbli-

. de 1a C lUdad

.

y entra.das requIere e 1 P.. LAUGIERen [u Enrayo arriba citado) lo pritT}~ro, que ['an las entracos

)

~

das anchas, de[pejadas,y fin impedimenta. Lo [egundo, que el numerOd~ entradas [ea corre[pondi.entea lo magnifico , y populoro de la Ciudad. T erecro , que dichas entradas tengan un adorno competenre. Adernas de eHo ron objeto de n1ucha e{Hmacion en los caminos los i\l~ntes, las atbo!.edas , y las fuenres) en que fueronrnuy fin-

guh\res los ROlnanos, * como en otras commodidades para los c;¡minos.

VL

CAPITULO rDE LA. EXE.CUCION

,,67.

S

fD]i LAS

FA13rJ\lCAS.

Upuefiasya las leyes modernas acerca de la difiribucion , y adornos de los Edificios, con-

clutmos con la execucion filiCma, en que fe debe arender a la dimenfion del Edificio, a la confiruccion de los fil0-delos, fi huvieífen de hacerfe , a el plan de los cimiencos,

que ha de ICñalarle en el Cuelo) a los gafios, y quantole confiderc neceífario para la confulnacion de la Obra. Las ~

,---

:1&'

....

A quinto efplendor haya J1egadoJa gloria de JosRon1anos en los

caminos, y entradas públicas, le puede ver en la Obra) cuyo titulo es: Hifloire des Grands Chemjns dt fE.mpire Rimain, par NrcoL. B.lt."'li1\. A Bruxellei 17JS..

.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

z 6 8.

283

Las medidas de, un Edificio fe toman de las le. r J Y r d \

yes de 1a Stereolnetna.

a le

lXO(2 1 6) uc quanra con1-

lvfcdida

Edificio.

dd

n10did~H.les para el cálculo de los nluros la hechura proporcionada de los ladrillos. Porque fi fe hicicífen de 1110do, que ocho ladrillos hagan un pie cubico íacada la folidez del 111uroen pies cubicos, éfl:a fe ll1ulriplicara por ocho) y el produtto dara el numero de ladrillos, que fe requiere para el muro. En los lnuros ordinarios fe determi)

na IJ din1enGon

quando

G.~

)

y Calidez del nl0do figuiente. Lo prilnero,

ha de hacer un muro, cuya altura fea igual-

nlente ancha en todas rus panes, refllelvafe 111plan en varios parallelogran1os, * y calculadas fus fuperfides , fe ll1UItiplicara la filma por la altura del muro. Lal'n.XVII. Fig.18. Lo [egundo. Si el nIUfOfe efirecha en varios trechos, o altos; quantas fueífen las contra'cciones

, tantos diver[os

muros fe coníideraran , con lo qua.! fe re[olvera efie pro-. blelna ,C01110el antecedente. ** El perfil Y en la Fig.20. manihefi:a las varias alturas correfpondientes a los diver[os re¿langulos del plan. Tercero. Si el 111uroinclina de una:l o de alnbas partes a la linea de fu bate, íera el corte vertical un trapecio, con10 lo. es el de un [0(0, del qual fe ha de bukar la Calidezcorrefpondiente a la tierra que le faca. Efie trapecio fe halla, o multiplicando la fenli[uma a b , d e (Fig. l. Y4.) por la altura, o mulcipli- Lam. XVI. cando la linea intennedia nt n por la altura; y nlultiplicaL1do eH:ctrapecio por la altura del muro, <>por la Ion.. _Nl~._~ gi* Las lineas apuntadas en el plan feñalan una fen1ejante re[olu. cion de los paraJ1elograrnos. ** Sean tres altos con otras tantas retracciones, COfilOlo d<:mudha el perfil: fe [acaran en la planta las baCes correfpondientes el c,",dafeparacion, como la~ manifieftan las líneas apuntadas.


~8f ELEMENTOS, girud d~l fofo, dara la Calidez de uno, o otro *. Q!ar... to. Si el nluro [e extiende, o dilara en longirud con in.. clinacion a varios angülos, [e [acara [u [olidez del miL: mo modo, o por el n1iGno principio. Haya!e de calcuam. XVI lar el muro propuef1:oen la Fig. 5. fe hara el cómputo

.

del muro vertical aíSi : Divididas en dos parees las reétas B Hj og , rf, de, fe tiraran las líneas In n , no, oe: de[pues n1ultipliqqeCe la altura conlun t u por ellas lineas in...

termedias, y el produa:o [era el area íllperior , la qual multiplicada por la altura rns del n1uro, dara la Calidez

que fe buCea.De ef1:e modo [e multiplicaran, corno fe dixo antes, las lineas medias de los trapecios contiguos por la altura con1un a todos los trapecios: ello es , por la diCtancia de los dos lados parallelos del erapecio , 0- anchu-

ra del muro vertical. Y tambien fe halla aíSi la [olidez de un muro en periferia circular, efio es J la area en forma de .

* Como el dicho cálculo del trapecio no fe halla en los Elementos obvios de Geometda, nos ha parecido poner prefente fu de-

monftracion Lam. XVI. Fig.4. Alargando la d ~ enf, pot1gafee I == ti ", fera el trapecio a 6 e d == al rriangulo d tif, porque es el A

b e == e ef, y el efpacio a e e d COlTIUnal 'trapecio, y al D.. a d (: " Juego el trapecio igual al triangulo. Ahora, p-ues, el triangulo',a dj

fe calcú)a lTIultiplicando ~ d.f, que es la [el111fumade los lados a b , Y J e por la perpendiculara d: con que tan1bienel trapecio iguala di-

cho triangulo fe calculara nlultiplicando la femi[ull1a de los lados a /J,

y d e por la perpendicular a d.

'

La otra re[olucion es la figuiente: Fjg. 1. corte[e en dos p.artes iguales la linea a d en m, y tíre[e la m n parallela a de: alarguefc ;lb en e, y tirde la perpendicular ef, fera el trapecio a be d=:: rectangu~o a ef d; pero el reétangulo fe halla multiplicando la línea d.f. o lu Igual m n por a d: luego el valor del trapecio te halla ll1ultipli,candofe la mifi11a m n por a d. ~e fea el trapecio igual a dicho rec.. t:1ngulo , fe ligue de que el efpacio a b nf d es C0111una una, y otra. figura, y el 6. be n == 6. nfe: Juego añadiendo iguales tdanguloi al nlifn10 efpacio, teta el todo a /J, d == al todo" ef d.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

28,

de anillo fe halla multiplicando la diferencia de los radios a e , e d , o la línea a d por la circunferencia media H R, la qual area, n11.11riplicadapor la altura delllluro , dara. [u [alidez Fig. z *. Lo ~into. Los muros, paree reétos, y Lam.XVI. parte aclives , y los pueHos en varios angulos, [eglJn la di-

reccion de la longitud del plan, fe han de re[olver en reétos, y inclinados. De los reaos queda dicho. De las partes aclives [e ha de advertir, que cada una de ellas es un prifina triangular truncado ~ o irregular ** J cuya [alidez:J como la de * Si fe reCuelven las tres periferias circulares en lineas reélas , apli... candolas con angula reéto a la linea a d , Y fe unen ]as extremidades en línea recra, {aldra el trapecio, cuya anchura n1edia H R es igual a la dicha 1lledia periferia, y fu altura a d la diferencia de los radios a e, y d C. ** La Fig. 12. Lalll.XIl. demueftra los tres caCosde los prifmas irregulares. En el prinlero es el lado E B == De, y mayor es el A H. Hagafe A F ==-: E B , Y tirefe la línea E F, YD F: aLSiel prilma regular baxo del A D E F fera == A B e x A F B E_+ e D , Y el fólido

+

..3.

de arri~a una pyramide, cuyaalturaesF H: Illego la tal pyramide cs==AB ex FH, por razon de que es ~ E F D== ~ A Be, y 3 :alSitodo el priCma es == A F BE:f: e D F H x ~ A B C.

+

.

+

3

.

Caro 2. o Sea A H == e G , Y 1llenor el lado B E. HagaCe A F ,

e D, cada una igual BE,

Y

[era el prifiua regular =--= 6. A B.e x

A F+ B E + e D, Y~elfólido FE D G H E Cerauna pyralllide , cuya --.

--

3

baCe es F H G D, Y Cuvertice en E. .

.

.

Efta pyralllide fe conGderara dividida en otras 2 iguales entre sI) cuyas bares fon H F G, Y G F D , Y el vertice C0111unen E. T omefe ahora en la pyranlide G F E 1) G otra bafe, efto-es , la F E D , Y por altura la tinea D G , (era la tal pyranlide- ==.6. F E D, <>fu igual A Be, nlultiplicado por D G , Y del 111ifill0modo la otra pyramide . 3

-

igual a la precedente, fel"a== ~ A B e x FH : luego todo el priCnla

truncado fera=AABCX .

.

. .

.

.

3

AF+B E+CD+ ¡

H F+~ ~. CaCo3.8. Sean

rige 5.

.


186

ELEMENTOS

de todos los priGnas , fe halla multipHcando la tercera parte de la [urna de los lados /; i, i k , k 1, Y e b~

b a , a A; Y d r , r o , oB , por el triangulo u xy , que in-

Fig. 5.

fifie á angula reao en eilado A a. Lo nÜfil10fe pr~,éHea en los aclivios circulares, Fig. ~. rnulti plicando el triangula .E M O por la tercera parte de la [un1J (~e los arcos

.

L H , KI e D *. Sexto. Los demas cuerpos íCre[uelven J

en prifmas, o Otros cuerpos Geometricos j [egul1 lo pcr..... mita el cafo. Z 69

:51culo de )s1:.dificios.

.

Para calcular en particular todo un Edificio, fe

han de confiderar de ordinario tres generas de muros, que

ron la pared maefira, el muro de lncdi.1neda, y el tabiue. Unos J y otros Le calculan por la n1ayor parte kgun .q

la

~

.

Sean defiguaIes. entre SI todos los tres lados. Haganfe A F

, yD e

== BE, YfOflnefeel 6. D E F , {era.el priíillaregular==!:l A B e

x AF

+BE+ e D,

Y

el [ólido de arriba F E D G H F ferá igual á

3

dos pyran1ides, cuyo verticc con11111es en E , Y las bafes ron F D H, Y D H G. Ef1as pyralllides, por razon'dd verrice C0111un, la n.lifilla al-

o

tura, fera.n entre si como las bares; y fiendo las bafes triangulares F D H,y D!-l G entre las parallelas H F,G D, íeran las tales bafes, por ra.. zon de la comun altura, C01110las baCesde les triangulos; eao es, COlllO H F , YG D: luego las pyramides ron en efta razon de las lineas H F , Y G D. T ollleíe ahora en la pyra111ideH D E F por bafe elll E F D, o fu igualA Be, fera F H la altura, y Cerala tal pyral11ide== ~ A B e >< F ~.

Y la pyramide H G D E H [era igual pyran1ide de l~ mi[ma

3

baCe; pero la altu ra es el Jado homoIogo G D: luego == ~ A B e x ~: con que otra vez todo el prifnla truncado == ¿ A B e >< 3

'A F

+ B E_:I- e D + F H + ~ D, 3

Y afsi todo

prifma truncado

es

igual a un plano triangular, perpendicl1lanllente aplicado a los lados, multiplicado por la tercera parte de todos los lados. * De lo arriba dicho conffa, que la parte A B H L fe ha de confl.derar C01110trapecio, cuya altura es la reéla E F, Y la linea en el D1edio la parte de periferia) que fe ha de re[olvcr en una linea rct1a.


DE TODA

LA ARCHITECTURA

CIVIL.

2.87

, y no kgun la folídez ; ello es , fin caI~ular el grucílo del muro. La razoÍ1es , porque ell los ajuil:es ,o

la fu pedicie

contratos, en quc fe conviene con los Maefiros de Obrasj fe Cuelehacer la convehcÍoh; tratando fepátadarnente del grueíTo de cada ~uerpo de la obra. Al preknte hablarémas de la medida por toera quadtada; y defpucs diré. n10S c6mo i [egun los principios antecedences , fe calctila l)or [oetas cubicas. En ambas méthodos fe calcúlaü las pa..

redes como llenas efio es ; fin reGar los vaclosde las puer~

tas) y ventanas: porque hecho efie cileulo ; fe faca aparce el cálculo de los fólidos de eH:os vac10s ; y la [urna fe reCta de todo el tnuro lleno., Algunos Architeec~s muy die!: tros no haten eila refia ; porque dicen j que los [obrece... jos, pies derechos, y coras [emejantes j que tetmina~ ta~ les huecos, aumentan el precio a las paredes corre[portdientes, y el1 las obras de ladrillos pierden tantos en las dHpoficiones de las e[quil1as , y rincones que la pérdida d~ J

111arerial y tiempo equivale a lo que te ahorra de los )

tales vacios. 27°. Para calcular una Cara kgtJn, la tbefa quadra... DeunaCa-

da , fe multiplicara en prhner lugar la longitud y h (Lam. fa. n. Fig. 6. ) de tina de rus paredes maeHras j o de la fren... te OLE por la altura del perfil A B , Fig. 2. dt[cle el prillpío de los cimientos,

ha1l:a encinla d~l entablamiellro

,y

du plicando efie produéto, [e tendra la frente de la pared opuefia al otro lado de la caClo Defpues fe multiplicara el ancho y x ( Lam. IL Fig. 6.) por la altura del perfil, y fald:a el v?lor de la pared y e: duplicando die p~odué\:o, dara cambIen el valor de la pared opuefta. La fl1mJ de, cfios valores da las fuperficies de las quatro paredes prin-,.

cipales; y del mifmo modo,fe ha de proced~r cJ;11o.s de.. ,

n1as.


.

2 HS

ELEMENTOS

mas. Si fe ton1a la mirad de la fuma de la periferia interior e a K Y , Y de la exterior O B e o , y fe olultiplica por dicha altura del perfil, faldra el rniíluo valor. En la Figura pre[ente ,. aden1as del dicho cálculo, fe añadira de modo, femejante el vuelo del cuerpo medio; eito es, la pared E F , multiplicada por quatro, fin contar las paredes interiores, y de lnedianeda. Z 71. En los muros de medianeda , y de tabique [e ob[crvara lo miCmo, fino es que [e haga ajuHe aparte de las obras de Carpinteda, (. que haya algunas otras coc. cumbres en el Pals, en que fe cornprehenda en el ajuil:e la madera, y la obra de ladril JO. De]asVen- 272. Para calcular la [olidez correfpondienre a las y ;~::tas: aberturas, y e[planadas, (, alfeizares de las ventanas ~ y puertas, fe ha de repreknrar bien la idea de los huecos: por exeolplo la eIevacion per[p"criva de una venrana) Lanl. XIV. Fig. I Z CJ hl ba{e Fig. I ~ , [u alzado Glnple Fig.11 A, [u perfil Fig. I 2 B. ~e conliJera en el prind pio la pieza a b e d, Fig. I 2 A, como G fuera una pieza (6lida en rodo, y fe calcúla como un parallelepipedo : el hueco [e conGde.. ra un Cólido , que fe dividira en cuerpos J [egun que re juzguen mas cónlmodos para el cálculo, y la filma de rodos fe refia del parallelepi pedo. El n~fio Cerala [olidez de la pared. Pero bailara ordinariamente calcular dichos cuerpos correfpondienres al hueco J muIri plicando Cu [ulna por el numero de ventanas ([uponiendo que kan igua..: les) y reí1:ando el produé1:o del todo de .la pared ya caIí:ulada. Efia abertura del muro fe puede te[olver en qua-tra partes: en el paraIleIepipedo ef g b, Fig.1 3. en ellCaor cylindrico i 11k, Fig. 1z. A, Y en los pri[mas i n p m, .

k

11

P 1,

cuyas ba[e~ C011trapecios.

Pero


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

z89

Pero como la excavacion del muro de la ventana no fie111prefe hace a angula reéto) fino en e[planada, y a angulos obtufas , COlno conGa del plan de la LaOlina 11, Fig. 6. Y Larnina 1 Fig. 9. [e re[olvera el hueco del muro en otros cuerpos) ordenandok el cálculo como le ha dicho. ParaeGa rerolucian tea el plan corno en la Fig. 13, Lam. XIV. en la qual A es el plan, B el alzado, e el perfil, O la perfpettiva: fe feColvera el vaClOen un parallelepi pedo a b e d , cuya longitud de, y cuya anchura a d Ce expreífa en B , Y el grueiTo e.f en A: la re[olucion [era en una parte de cono truncado ef g en B , cuyo radio de la baCeinferior fea e/, y el de la fuperior eh , Y la altura l m, que conila en el plan A. En dos pri[nlas quadrangulares con trapecios en la bak i e k n, lJ e k l, de los quales uno tendra por longitud [uperior e k en B, Y [u anchura e k ; por la inferior h 1, fieñdo )

[u altura k l,

Y fu anchura e k, conlO conna del plan

en A. En dos priGnas triangulares

J.-, 1

nl p

, i n o.q, de los

quales uno tiene en B por altura la linea IJ1 , Y por ba[e del criangulo e k d , en A, correfponde la linea k d. En fin , en dos pyramides f 1) P , g q i , en B , de las quales una

tiene en fLl baCe, por baCe del triangulo la lin~a IJp, Y por altura la f p , la altura de eH:aspy~amides es e k en A. . Si las ventanas, o puertas tienen orros generas de

arcos, que los fimples circulares, fe reduce el caCo a las re[olucianes de los arcos, y bovedas , de que tratarén10s poco nlas abaxo. Z73. Para calcular los condué1:osde humo, o chi-:- Conduaos meneas) fe reducira eÍ1:ecalculo al de las paredes en gene- de humo~ ral; pero para mayor brevedad, Ce calculara la circunferencia exterior, y. Cerefiara de ella el grueffo de las qua00 [fO


ELEMENTO~

Z9°

tro paredes,

que llaman lengueras , y fe multiplicara la di-

cha quantidad por la altura del condué1:o. Si fe hallan divi{iones del cañon comUn reaangular , fe calcularan a parte todas eíl:as lenguetas del-medio. La altura fe ha de tomar defde arriba halla el Cuelo, en que fe acaba la capa del fogon. Las molduras en cada una pieza de las obras fe han de calcular [eparadamente ) Cegun las circunH:ancias del material, [u trabajo, y varia compoficion.

DelArtefo- ::74-. El arceConado , o techulnbre de las [alas, y . , r r. ~ado. . ' piezas, el paVImento, o lue 1 o d e Ias calas, y tam blen e1

cubierro del tejado,

como todo eíl:o le ha de calcular kgun la toefa quadrada J no [era n1cnefier lnas para fu .

calculo, que refolverlos en las varias figuras de los varios triangulos, reaangulos, trapecios, y otras fi.lperficies,de que fe COlnponen. Z75. El cálculo de los arcos, aGi enteros, como C~lculode osarcos. imperfeaos.) (234-) le reduce a buCcar la [uperficie ante-

rior ,o frenredel arco, en medida quadrada J y multiplicar ella fuperficie por la longi tud del arco. En los arcos comprimidos, <> deslomados fe reflexionara [obre los Ceél:ores, que han de Cacareede los diver[os circulos, a que los tales Ceé1:ores,y anillos circulares correfponden: * ee. '*

Sea quaIquiera arco correfpondiente

a una ventana, o puerta A B,

1al11.XIlI. Fig.l 3. fe medira la cuerda A B, Yfu altura D F , Ybuf~ cando de11mesla tercera linea proporcional a la F D , Y F B, fe halla.. ra E F: con que D F F E es el. diá[;netro del cir~ulo , cuya porcion es el arco A B, Y a1S1por fu -blfecclon fe hallara el centro.

+

Ahora, pues, para el calculo del fegmentoA D B FA,

como

confta el c~ntró, fe 111edirael angulo A e B , Y fe calculara el fec.. tor A e BDA: reitando de la area del feétoI el A A Be, quedara el area del fegmento buCeado.


DE TODA LA ARCHITECTURA

CIVIL.

.2 9 I

eao es , midiendo [egun la toera cubica, como por IJ rna.,.

yor parre le praética; pero quando fe mide h'gun la tocra CJuadrada, [ola fe cakúla el arco, y fe lDllltiplica por la de dilonoirud , y al Produ¿to fe añade la tercera oartc b.' 1 ',

cho producto, en confideracion de los knos. * Para cal. cular el arco en tercio punto de uno, y otro 1110do, re buCeara anres lafi-enre de los dos arcos ,de que fe compo... ne, y la fU111a de an1bos.fe ITJulriplicanl por la longitud~ El cálculo por la toc[a cubica fe hace tan1bien algunas veces calculando la folidez del muro, <:01110 lleno, y reH:an~ do del produt1:o el fálido correfpondiente al vacIo. AfSien la Fig. 6 J Y 8. fe calculara la fuperficie entera a b c., la- qual Lam. xvu. fe multiplicara por la longitud del arco: defpues re cal.,. culara el perfil del vaclo r s u ,. y fe .multiplicara por la mi[n1a longitud; y quitando c1l:eultimo produéto del pre.. cedente, quedara la [olidez de la obra arqueada. Z 76.

PaífaL1do al cálculo de las bovedas ~ que difHn-

3 8) , la boveda de medio canon fe calcúlakgun lo dicho en el parrafo precedente.

gUÍlnos en tres efpecies (80,

Z

La de enlifplJerio, o inedia .naranjaperfiéla', no tiene tampoco dificultad elpecial, como {eadvirtio en el §. 24°. Con qu~ fe reduce el cálculo a la boveda de Arifla a la 73oveda, (; Media naranja de .baCe poligona , y a uoa efpecie de bovedaGorhica ,que no ddcanfe en el nledio punto [obre un fuHenranre, o pendieilte de [u nlcdio punro j

al ayre

J

que fuele 111oH:rarfecorno obra extraordinaria,

y

admÍ1~ablepor la fingular arrogancia, con que fe ve en algunas Iglcfias. Su cbni1:rué;cion fe dernuefira en la Fig.6. Lam.XVII. .

.

00

2

Las

* l.a circunferencIa' del arco fe ca']cÚ]aÜ~gunla praaTca' de la Geo-l11etr1aElementar, o tan1bienfe añade al diáL11ctrodel arco fa al"! rura ,para. el valor de la circunferencia interior del arco~


ELE~IENTOS

291

de haCe poligona l~ l~sMe.. Z77. Las medias naranjas, o damos ,j e . íillas naran- r '. d d yr~llnl es, cuyos remates rOl tnal1 qua rantes uC las, o e u - 10n unas P ". r. r .

"'

COlTIO es e1 cuerpo A B e o E:' Flg. l. Y alSl IC h1 folidez lllultiplicando fu bate A B CD por las dos terceras partes de la altura () E , Y eflc cálculo fe extiende a todo genero dc bafes poligonas regulares *. La fi1perhcie fe halla por la proporcion en que fe pone, v. g. conlO es la circunferencia de la bak circular, corre[pondiente al diáo1erro A e, a la circunferencia A 13C.I) del dOlno , o nledia naranja; aGi es la fi1pedicie del enlisferio a la [uperficie del domo.*''* Delab?ve278. Como las bovedas en ArHl:a ron C0111pueC-

pulas. circulo, Lam.XVII. hallara

la en Arilia.

ras * Siendo los planos .L~ O. E, E O TI quadrames de circulos , finjafe el CáJido cortado en infinitos planos horizontales, de los qua,lesuno fea F L H 1,Ceran cítos fenlcjanres enrre si , y al plano de la baCe: Juego [cran en la razon de los quadrados de los lados Ü~lnejantes F R, A O ; Y Gendo ellos lados elementos del qU:ldrante A E () , todos los dichos planos [eran entre 51C01110los circulos ddcritos al rededor de E O exe del fálido por los elementos F R , &c. Pero ,

tales circulos forman un e111isferio, cuyo valor Ce exprelfa en la Geolnetrla

, 111ultiplicandoel

circulo luaxhno por

f de la altnra

O E:

Juego tal11bien la lülidez de, el. tal dOl1l0 fe hallara 111ultipIicando el plano grande A B e D por i O E.

Confia del cálculo de la Esferoide, que de el mifmo modo fe, proceded. liendo los arcos A E quadranres elipticos, o de otras curvas. ** La íilperficie de un eluisferio deícrito con el quadrante A E O es nna fil111ade circunferencias, que deCcribirantodos los puntos del arco A E al rededor del exe E O, Yla fuperficie del [olido del dOlno, de que hablamos, es una fuma de periferias, de las quales una es L F G l-J,

Y todas ll>n [cnlcjantes a la periferia de la baCedel domo A n e D,

y inCcriptas,a las circl1.nfe!~ncias~irclllares: l,uego para determ~nar la, fuperficlc del dOJ110{ervua la dIcha anaIogla, como es la CIrcnnferencia , &c, de 1110do, que, o por la toda cubica , <>por la qua...drada, fe puede [acar con facilidad el cálculo de la boveda en ine..

dia naranja.

'

,-}'

'.

~a Siendo O E == a, fe expreifa tambien ]a folidez con ; la fuperficie (fin ]a baCe) con ~ a~ o con el duplo de la bafe.3 )


DE TODA LA ARCHITECTURA

ti1Sde parees cylindricas

(2 39)

CIVIL.

29 ~

, que no pueden reducirCe

a porciones cylindricas ordinarias renninadas en arco, porque las de' que al preCente hablanl0s le acaban en punta de angulo agudo, es preciCo diu la previa reColucion tlguienre. Se bu[cara un 111edio cañon J (, n1edio cyHndro correfpondiente a. un lado de la baCe de la boveda, fea quadrangular, pent:tgona J o de otra qualquiera efpecie; y facado el valor de dicha paree de bovecta , fe rnulriplicara por el nUl11erO de los lados, [uponiendo fien1pre una .

baCe de poligono regular: plles en las circunH:ancias,en que

no puede [acarCe perfe6tamence el cálculo, fe debe buCear medio de aproximar[e quanto [ea pofSible. Hayafe de re[olver la quarra parte de la boveda quadrangular, Lan1. XVII. Fig. 7. En prin1er lugar fe buícara el cañon corre[pondiente al [e¡nicirculo M SI, Y [u .10n.girud S a : deípues fe conGderara la razon, que dice tal parte a roda un tlledio cañon. Si la bafe M 1 G E fe divi-

de en rres triangulos por las lineas 1O ~ M O , fe dividira. el Inedia cañon en dos cuerpos iguales E O A M O laG J Y un otro cuerpo defigual M a 1 S. ReHando los dos iguales del n1edio cañon , el reHo [era la paree deGgual <]ue fe buCca. Una de dichas partes iguales, v. g.la E Da M, j

fe reducira, o por aproxiLnacion , o con toda exa¿1:itud~( fi

le quiere) al caCodel parrafo precedente., cotejandola con

la parte del 00n10 A O E O , Y poniendo por bale el triangulo 111ixtilineoa E O ,y por la altura la linea M E o calculando por baCe el triangulo O a IV1, y por altura a 0---: E O ,[1cando con exaétitud el cálculo del arco eliptico J

?vI'a , o tOl11ando una linea aproximante, en 11 pt:áética. *

que GthElga

La

..

* De efie 111odofe reducen dichas partes a panes de cylindro trun-


ELEMENTOS 194 Delabove- 1,79. La boveda Gothica, cuyo centro e1l:ependien...;. . . I .0.. \ -la . Gothica r E 1 L u1ente. n ,a aml~ fi 1 . te a I J )Tre, le re d uce a a ,[nrallLlca 19 .;:>enlente. . d -

na XVII. Fig. 6 A J fe da el plan de una CapIlla de fi-

gura circular: en la Figura B fu perfil ,con el clayo q~(f füftiene el pero de la boveda pendienre t; y con10- en el p~r-

fil O Be, d b e fe advierte, que el mi[mo femicirculo - cor-:"

re al rededor de la rO[L e d, [era prcci[o medir en

pri:..

-

nlcr lugar el volumen cylindrico D r u e , cuya bacecor~ refponde al diálnetrO O e , y la altura - a o r. Para facar ahora el f6lido corre[pondienrc alvaclo, fe calculara. el [enlicirculo O BC, que fe ll1ultiplicanl por la ch.cun.... ferencia de un circulo, que lea media proporcional Arith-metica , entre la circunferencia, de la qual en el plan

es radio el O E de la rofa, y la circunferencia del circulo, de que es radio O F; el produd:o que falga fereftara del cylindro O r u e, y el reJl:o[era. el fálido correfpondiente al vacIo. * Z80.

Para medir los muros de un Edificio y~ exifiena~ ,Fábricaste J fi fe quiere poner en planes, y perfiles, fe pueden apli... Medida de

~~~

~ truncado. Y no [era grál1 falta, li fe reduzcan las partes [emejantes.a la M E O a alas uñas de Geometriedes onglets. Pero ~omo todo entra en partes extraordinarias de una extenfa Geometrla, baftara contentaJ:" fe con la reduccion a la figura de dOino arriba explicado. * COlno -la corona, cuya lnitad reprefenta el area G F H V Z RE ~s la baCc de todos los felnicirculos D Be, que c()111pOnen el hueco de la boveda, y aíSi incluye todos los diálnetros E F, RH -de los dichos Cenlicirculos, dara la {l.una de eltos, diálnetros la fUina de todos los 1emicircl1k)s. Pero tal (uma de los diámetros es una

drcunferencia m n 111édiaAritll1neticaentre la G F H, yE R Z (§. 2(8). Luego fe ha de ll1ultiplicar el [elnicirculo D B e por efta'ultima circunferencia m n, para hallar la fotidez del hueco; y íi fe bufca la fo... 1idez de la boveda rellena por encÜna, fe reftara el hueco de la foJidez del cylindroD r He, CO~() fe ha dicho.


DE TODA LA ARCHITECTURA CIVIL.

29;

car muchas de las práéticas aqui dadas, tomando lo demas de la Srereometrla. Por 10 (]ual falo juzgan10s neceífario hacer algunas advertencias útiles. Pritnera. Que para conocer la anchura de las paredes, fe tome exa6\:amente la linea perpendicular a la longitud del ¡nuro, de modo, que la inclinacion de los alfeizares no efiorve a la

perfeccion de la medida. Segunda. ~e [e rel1:enlas capas del jarrado, y enlucido correCpondiente a an1bos lados de la pared. Tercera. ~e para las medidas de las ventanas

baHa lo dicho en el §. 104-. Y para [acar el [egmento ln o 11,

Fig.I 2. Lam.II!. baila medir la cuerda A B , Lam.XIlIJ y la Fig.I)8 alrur~ O F : po~que,bu[cando la tercia proporcional a la lit1eaF OJ Y F B,;fe hallara lo que falca al diámecro del circulo con la altura F O, Y tambien le hallara. el centro del arco, y

en fin, fe calculara. el area del [egmento *. ~arca.

Para

medir por dentro, o por fuera los angulos principales de la caCa, hay campales hechos a. prop9fico para los angulos fólidos,

a los quales CARAMUEL en [u ArchiteEtura Ci~

vil, ~aa ,y Obliqua

llama Gonarcbe y firven igualmente para medir angulos entrantes, y [alientes. Sin 6f1:e , <> otros íemejantes infirumentos Cepuedeq tn'edir los angulo~ "

[alientes, prolongando uno, <>otro de los lados, para medir el opuefio al vertice, o el angula exterior, 'para hallar el valor del angu~o que fe buCea. Para los enrrantes, como en la Fig. 1z. fe tomara. qualquiera medida) v. g. de dos, o tres pies, üde algunas pulgadas, como de[de B a A, en la direccion de la linea A B : de modo, que en la

mifma altura horizontal fe puede medir la linea r u , y .

feñalados los tales PUAtos r u , fe medira la linea Bu,

y co-

no*-S. ,Z7j.,

..


2

96

ELEMENTOS

nacidos a{Silos tres lados del triangulo, fe [eñalara en el pa pel otro kmejante m n.s con qualquier piripie, para hallar el angula bu[cado. Quinta. Para las e[caleras de piedra [e ha de tirar en el medio un cordel por encima de cada grada, y de cada de[can[o , procurando que elle cordel comprehenda bien la parte fuperior, y la frente de cada grado, para que a{Si[alga con perfeccion la longi... tud de la eCcalera.Ella longitud [e multiplicara por la

longitud de un [010grado, y el produé1:o dara la fuperficie de toda la eCcalera, [uponiendo que todos los grados kan iguales; pero fi no lo [on, [e buCcara una longitud cafi l11édiaentre unas, y otras gradas. ~fodelos

2

SI.

Los modelos

de los .Edificios, unos ron la 6gura-

formales.cion de la obra en. el plan, otros la hguracion en lolido, y ellos ron los que propriamente te llaman n10delos. La figuracion en el plan fe reprefenta en la ichnographia, o plan en la prthographiaJ o elevacion J y en la per[pe¿Hva, [egun las leyes propllcllas de cada una. Pero los modelos dan, la dimenfion [ólida de la fábrica., reducida a pequeñas partes del pitipie. La materia, de que fe hacen los modelos ;es la madera J la cera, el hiero; el papel, la argilla, y tal vez la miCma piedra. GOIDMANNOdio reglas muy particulares para los modelos en el Libro primero cap. 12. Q!ánto efiimafIen efios modelos los Archireétos antiguos J lo dice PLINIO, afirmando, "

que los modelos

exaé1:os, que havia hecho ARCESILAO, fe

apreciaban mas que los Edificios de los denlas Architeétos. z 8z. En los modelos-fe obíCvara lo primero, que. le hagan fiempre de una magnitud confiderable, para que prefenten bien a la villa la razon, capacidad, y [ymetda de todas las partes. Segundo. 9!!e fe puedan diífolver. fe-

gUQ


DE TODA LA ARCHfTECTURA

CIVIL.

297

gun los corees horizontales, y fegun los cortes verticales, o perfil~s *. Tercero. ~e las obras de fiJayarcoo-

y con picipie mayor, para que re perc-ibamas diH:intarnente[u diilribucion J proporcion , y adornos. Q1ano. Para que le pre[cnce mas a

fideracion le h.1gan a. parte,

la vifta toda la [ymetrla de la obra, y de cada una de rus piezas, convendra. que el rnadélo fe haga [egun el color

natural de la madera, fin colorear nada, fi no

es que fe

quieran expreffir algunas piezas del modo que fe han de executar. En las coluolnas,.y otras partes delgadas lera mejor fundir los capiteles, y otras parees de pIoIno, que formadas de E{culcura con la mano. z 8 ~.

En orden a los ornaLllencos exteriores- del artefonado, cielos raCos, &c. como eHo no fe puede expr<;,c. far en el modélo con toda perfeccion, re pondran en -la execucion de la obra dibujos grandes de cada una de ~las

partes J y fe aplicaran con ciCquerosa las lnifmas paredes, corrigiendo antes, fi aca[o havia alguna f.llta de buen gufio ... J que no te huvieífe obfervado en el modélope.. queno.

.

z 84--

Una de las coCasmas d¡ficHesa.los Al'chiceétos, 1?elos apr... es determinar COI1el debido conocilniel1to el precio de .:CI0$-

todo un. Edificio: pues tomar exaétas medidas de todo lo que ha de conftrulrfe J conocer los materiales, fu.s;alidadJ y precios corrientes en los pat{es, el tiempo, trabajo, y nU111erode Artífices, y hacer con perfeccion la rl1ultitud de cálculos, que ocurren, es a la verdad aífunto , que pi... de mucho cuidado en quien lo e01prehende. Para los cál.. culos de la Cl1perncie, y Calidezre ufa hoy mucho el de la Pp ITIul.

.

* Vcafe el Floron en el princJpio de cita quaIta PaIce.

-

.


Z 9S

ELEMENTOS rnultiplica.cion compuel1:a , el qual con nuevas addiciones de Mr. TRIPLETpublico poco ha Mr. JUAN POTTER en [u Syfiém~ de Prat1:icaMathematica ,deH:inado al ufa d~ las Efcudas públicas, y para beneficio de los Carpinteros, Evanifias, Porta- Ventaneros, Vidrieros, PavÜnentarios" Canteros, y otros Arrifices. * Se atendera, y confultara mucho a las fuerzas del dueño del Edificio -en orden al gafio de fi1ateriales, y conducciones , conliderando lo que puede aprovechar[edel proprio terreno, y lo que por rus miGnos carrl1ages, y criados puede conducir.. Se haran regH1:rosparticulares de los n1ateriales, [egun la difiribucion, que de ellos ha de I1acerk , poniendo feparados los precios de cada partida~ por p~ql1eña que [ea: defpues fe pondra todo en com.... p.endio en lndices generales, que repre[enten las cuentas, fegun. los apulltamientos de las [un1as particulares. El célebre Profeffor de Archited:ura JUAN FREDERICO PENTHER en fi.l Obra in~preífa en Augfpurg-' en el añ~ de 174-3 , cu-

yo titulo es rJ3au-AnJchlag; eRoes, aprecio de los Edi.6cios, pone lDUYpor menor dos exemplos del aprecio de un Palacio, y de ;una Cala grande de tabique. Exemplo.de los aprecios.

:t8;.

El aprecio pardcularde lasObras, calculadas

.tegun [U fuperficie, y [olidez, e1ta hljeto a tantas variacio-

pes, que no es facil reducir lo a reglas generales ,por lo que nos contentarélTIOS[010 con dar uno, oocro exemplo., por donde pueden regirfe para hacer los aprecios de las

. E:

* A Syflem o.fPraEfica! Mathemati(s. By JOHN POTTER. London 1757. Efto es : Syfiélna de Jas Mathenlaticas práélicas, para el ufo de las Efs~eIas, y benefici~ de lo,s Carpinteros, Evaniftas, Fontaneros, Al.. banlles, y otros,Art1fices7 alo:> quales Con de grande ufo la~ Mathcmaricas prá¿bcai.


DE TODA eA ARCHITECTURA CIVIL.

piezas.

299

AlSi un Cólido de muro de ladrillos de una toe(l de

largo, un pie de ancho, y tres pies dealco, fe aprecia en algunos Lugares a quarenta y cinco reales, contando trabajo-, y material. En orros Palfes un [ólido equivalente fe aprecia en veinte y cinco reales, y fi esde mampoUeda, en veinte y ocho reales. Un Cólido de tabique [encillo., fajar-

rado de hieífo , y bla~queadopor una J y otra parte, que tenga tres. pies de ancho tres. de largo, y -del grue{fodt: J

un ladrillo de canco, fe aprecia algunas veces en [olas diez reales; pero fi es de ladrillo doble, en diez y [eis reales. Q!ando te calcúla [egun la fuperficie, el pi~ de muro de la-

drillo J

(,

de mampofieda, es a dos reales, y fe aumenta el

precio, Cegun fueiIe el grueífo del tal pie: v. g. el pie fuperficial de tabique, con un ladrillo de ~anto , a un real:Jy quartillo: con dos ladrillos, a dos reales, &c.

286. Las vigas, y piezas grandes de Carpinterla, <>Aprecio d.e: fon labradas, (, quafi en bruto, desbafiadas [010 alguna la$ viga~. cofa con el hacha en forma de parallelepi pedos defed:uofoso Quando es un tronco irregular, fe confiderara para medido, y apreciado, como un cono truncado con dos bares circulares, y el grue{fo del tronco le medinl por en medio, para compeníar el defeao de una parte con el excetro de la otra; y como la corteza es inutil , fe quitaran al diámetro tres pulgadas, y [aldra proximo el valor. En la pagina figuience le pone la Tabla general del gruelfo de las maderas, [uponiendo fiempre cada pieza de una toeCade longitud. Las cifras grandes en el catheto vertical del triangulo, y las in1n1ediatas a la hypotenu[a, expreffan el grueífo de cada pieza, no paífando .el cálcu!o de veinte y quatro puJpadas, lo qual baGa para los caCos ocurrentes.

El uCo de eita Tabla es: Sea v.g. un tronco de ma... Pp 2

de-


ELEMENTOS

3°0

-

dera de una toefa de largo: elgrueífo fea de nueve, y quin~ ce pulgadas, eilo es, que la fupcr6cie de la anchura fea . 11 1/ r " :}. 1 d.e 9 , Y I 5 , le tomara en 1 a perpen d lCUun re¿Languo l,ar del triangulo

ei numero 1 5

,

en la hypotenufa,

Y

9~

baxando en eila columna h~fta llegar ~l concurro d.elas ea-.

~

fiUas . ello es . al quadrado pequeño

b la folidez de una [oliva * 41~~~ s

~I~ ~~ 6~I~I~~~

6

Carrimeria,

7,

~ ~I~I~~

~

.

11

1~

~I'\..:;/

"-~ '- S. ')'y,

o ',~Io" o'';' O"f..O" ~Ii ()?; d\/~

~

~

~~

~~I~

TOW'S

'.. l.So1tz)a .

9

_1 =1

IY¿I~~

:€11~ 11

~.~

~

J pus

3' .

><6.

=2

~; :F ~ 1"-1:r.~;;.(%I'~/~ 9 o~Ooo"110~óvl":IJ"(10 (J l(

pies ~ y tre~pulgadas.

rara medtrel.Jrue.sode la madera'de

2. ~11~í J/ ~~ ? -V'''; ~4'~()()~o'~IO" 0"( o 0o""' 8'~

5'

T~l\BLAGENERAL

J~.t

~

~

. que expref.

,

-

cu~'c'

'L' ~._.;J18'T;

f"IJ~

.

><:6:

.><J2. ><72.

><:6. . f tll

'. l.P;, J.,Sol¿"a= f de ofDlíva=86'4. 12

l' AfU&' ClLt>lC~

.<f

3,

éubíc'

u.l; ~.Ctt b" cC"

LPulj<tJaJ,,,,~1~..q=Ackf'~il..o¿~a=72.f

I~~.t~ ~ ~.?Zv~~lQ

~ ~ d4 ~ r«m~ i~ ~~ ;~.ó.~ 14 ,4'~ ~ ~'~ rt~ ~~~ ~ .'~ .~~ ?fiJ ";* )t¿ 15 5 ~ ~ NI~ ~ ~;~~%.~~.~~.~!~.~ :3

16

HI~~I~ ~ ~'~T'~ * ~I~ ''* '~~3~~ ~.,~ ~'NI~

1~i~~I~I~I~~I~

17

~I~I~

18

u~~~~~~~~~~~~~I~~I~~

!'~~~~~~~~~~~~~~I~~~~ 2(.>M. ~.~~ ~~ 1~~I~~~ 'i~'i~I~I~ ~~~.':k 21 '~<q .~ N ~ ~ ~~I~~ ~ ~~~ .~~ ~ ~ 't€~y~.*< 22 2.1~~ ~ ~ ~ ~I~I~ ~ ~~o~ 1~1~'}..ft~.~~ ~ ~ 23 ~.0¿ ~ i'< ~ ~ ~.~ ~~1 ~1~1~ RI~ 'ti.~ 6~;~+-!. 24~~I~I~~~I~.~~~I~~~~~I~I~~I~~I~~~ 2

Z"1¡'~

"-"nn¡~t'J"

J--'-

.

Soliva,

.

l

-.

A,lUJJ,tt!

./'

u

f'

-

'.

StJUve, es un fólidQdemadera de 6 piesdelargo~ 1 de ancho, y ~ pul.

cadas de alto. Latóefa cubica contiene -2,.,6 pies cubicos, y la.Soliva. 3 pies cubicos. Yafsi en lato~fa cubica hay' 71. Solivas~ Con que para reducir las partes de toefa ~ubica a Ja5 dtSoliva de la mifma denominacion, fe ha de multiplicar el'numero hallado de: las p,artes de toefa cu~ica p~r 72. para tener el-numero de las femej~ntes parte~ de Soliva.

Conocido el calculo de una tocfa -, ya ie iabe, que el numero hallado ie ha de

multiplicar por el numero 6Ietoefa5 , que tontienc en ellario la vi~apropuefia.


DE TODA

LA ARCHITECTURA CIVIL.

3°1

~87' Para apreciar el gafio de cobre, plomo" o hoja Aprecio.d~ de l~ta, fegun el nU?1erOde laminas ~ o el precio de los~; l::~~:~ harnles de eUas lan11nas, [e calculara en pruner lugar laplorng ,&0, [uperficie del tejado, y elgrueífo de las laminas, o plan.,. chas, que [e emplearan en la obra. Supongamos por exem... opIo, que el grue(fo , que re requiere en cada lamina, [ea tal, que entre ciento compongan el grueífo de un pie: n1ultipliqueCe la filperhcie del tejado por el grueífo de una tal lamina, y [aldra la folidez de todo el metal neceífario para el tejado. BuCqueCe deCpuesla gravedad efpeci6ca del

plolno en las Tablas correCpondientes*, y fe v.era-que

,1" que fe multiplicara por la [olidez hallada, yel produé1:o[era el peCodel metal. Sea v. g. la corre[ponde

11J

folidez hallada 300 pies cubicos

, .ferael

produ&o ultima

33-975°0, que es el peCoen onzas. Reduciendo deCpues el peCo de un cajon de laminas a onzas, [e [acaracon fa~ ~ilidad quántos cajones de laminas fe necelSican.para cu....

brir el .tejado, y el precio correfpond.iente al numero de. . cajQnes

2.~~.

de

planchas.

Los Contratos

o

con que baxo ,de ciertas: circunC Contratos~ tanciasfe encargan los Arcjfices,y Mae11:rosde Obras, unos fon ,por .AJsiento .

, y otros

J

por JQrnales , y ambos ron irredu"!'

cibles a reglas fijas. En los Contratos por Afiíel1to no fe ha de mirar tanto a la ligereza de precios, quantQ a la. bond'ad de todos los materiales) y q.ueel trabajo íe~ a ley. Para. ello convendra expreífar en el Contrarohafl:a h~;,

mas minima condician, ycircunllancia, como lo' acon~ al fin de fu Science des lngenieuys .~dondc: ' pone algunos exemplos particulares de ello. Los .... Ceja

'"

BELIDOR

Eftai Tablas (e..haUan en losI.>:hyfi'OiMQdeInoso1M~~cH¡¡~'RQE~.

'1 otXQi.


~ oZ

ELEMENTOS

'parativos z 89. . Los preparativos aétuales de la fábrica conlie. a la a~ ara los l con¡-.ten , en que haviendo fUhCicl1cedinero a mano P

~,iQn. gallos, fe junten los materiales a tiempo, fe prevengan los infirumentos, y trafios neceífarios para en1pezar , y para

continuar fin .embarazo la obra. El fundador, o dueño procurara' por sl arreglarCe a rus poíSibles , no exponiendo.;.

fe a gravar efie proprio con debiros, que tal vez en fu vida quitara.

Los primeros materiales. procurefe que' ef...;.

ten dos años antes preparados J y confierafe entrerantola

idea .con Architet1:ospericos, y Maefiros experimentados, 'lue aconfejen lo mas conveniente en orden a los precios, cxecucion, y calidad de los materiales, en particular de la cal, como principal requifito , que debera. apagarfe dos años antes de fu uCoJ para' que fe fienre bien en el folfo" porque aíSi dara mayor firmeza a los muros. De 13sma... deras .fe previno en. el primer Capitulo de eila. Parte el cuidado que debe tenerre de que fea leca para el Edificio. Para. dar principio a los cimientos fe preparan con. tiem-

po J y fe tendran a mano la mam pofieda , y demas roa... teriales neceífarios..Si no hay provi{ioll de caballos, ni to-. das las commodi~ades preci[as, fe prepara lo primero un

tiro de fábrica., para acomodaríe, y para tener lascaba~

lleriasJ y carruag~sneceífaripspara las conduccionesde .' arena J &c. z 9°.. Se..procuraran juntar en fu6ciente.cantidad , ~_. gun el numero de Trabajadores, los infirumentos:l yher~ ramientas neceífarias ,. como cubos , carros, [ogas clavos,< y grapas para atregurar los andamios, yql1anto pueda hacer falta, y no .acofiulnbran a traher-configo los Alba..;; ñiles , 'Canteros, Carpinteros, y demas Trabajadores. .

-

..

J

~9i.i..'.--AQema$ de 10$ dibujos

primados. de pl~nes,

.Y. - , pet~

.


DE TODA LA ARCHITECTURA

perfiles" fe .rendran preparados

CIVIL.

3O~

orros [e~t1ndarios , y pJrti-

cL11ares para cada obra peculiar,

los quales [erviral1 a los

Aparejadores J y kgundos Oireétores de la ,obra: fe procuraran hacer efios dibujos en papel fuerte, y llevados fiempre configo en algun cañon de hoja de 'lata. En eftos dibujos fecundados no bafta, hacer un pitipie muy exaéto , fino que fe ekribira en cada parte el nun1ero que expreífe el vuelo, la altura, &c. ,para no ,.exponerfe a que falce en la obra alguna .n1edida ,fenfible, que no' fuele advertirfe en el papel. ,Igualmente fe procurara, 'que todos los Oficiales" y Maeftros cotejen e~tre si,las, pérdcas', y medidas menores, que han d,e ufar ep aquella obra,"pata

ql1eentodo vayan acordes cpn ;el plan.

"

.

%9'2. ,Q?ando de los, preparat~vos fe paífa a, [eñalar el cimiento [obre la ti~rra, [e"hara la figura có'n roda exactitud Geon1ctr,ica.,para que.no fea, defpues precifo, r¿me~ diar las faltas con algunos vuelos, 9 ~tros tales drdficios, con que fe pretende cubrir el 'yerro, que .'fe'cometio por

de[cuido. Por efio J para [eñalar las longitudes con la mayor exaétitud, lo primero fe igualara el Cuelo, y fe pon. dran efiacas levantadas algunas., pulgadas (obre el fuelo, para tender cordeles, y aplicar la toefa, p~rtica , ,<>otra qualquiera medida, poniendo a [u extremidad el filo de un cuchillo, para la n1ayor delicadeza en la medida. Segundo. Señaladas las longitudes, y circunferencias, le volvefan a repaífar las medidas, para aprobadas, y cerrificarfe de ellas, midiendo una, <>otra perpendicular enrre las pa...

rallelas, para ver fi !alen perfeétamenre iguales, y midiendo tambien algunas diagona]es, que re cotejaran entre sl, para la mayor ccrteza de la exaé1:afigura del plan: v. g. en la Fig. 6. Lafn. 11. ademas de los angulos , longitudes) y

la...


ELEMENTOS

~°4-

latitudes,

Cemediran los intervalos i.f, r s , y las diagonaIes

K e, Y d. Tercero. Para que con la excavacion no fe pierdan dichas tnedidas, y fe puedan ddpucs ordenar' cnlas zanjas) en todas las anchuras de los cin1ienros fe pondran

, o tablas) que afirmen [obre el terreno , C01110ron las a g, k 1 ) b o , t r. En eilos fe lCñalaran :¡Igunos quarrerones

los puntos fijos filas ncce{[arios, los qUJles ferviran para que con los cordeles, que fe tenderan de uno a otro lado , fe lnanden las medidas) que fe romanlL1 en las zan-

jas con un perpendiculo de plomo, o con una piedra p~ndiente de un hilo dc[de la direccion del cordel, v. g. ha, <> t

q. Finahnente, los que hacen las zanjas, y han de cui-

dar de todo el di!Curro de la obra, procuraran que fin faltar a 10 neceífario , fe haga roda con los gafios .IDas ligeros , que [ea polSible) y con la mayor ley, y [olidez que fe pueda, lo qual abfoluramenrc depende de la iuduHria, y linceridad de los Artifice.~-

IN~


INDICE DE LOS ESCRITORES DE ARCHITECTURA.

N

"

o confla entre los Hifioria.dores que defgraciada lilerte haya cabido ll1as á la Architet1:ura , que a las otras Artes, por la

que no tenemos noticia de ningun Comentario Griego, y aun de los Romanos lolo V ITRu VIOha llegado a nuefiros tiempos. Por las ciras, que hacen VITR~VIO lib. 7. Y PHILANDRO, nos confia,que los Autores Griegos, que eícribieron Architeétura, fueron AGATARCHO, DLMOCRITO,

A:N AXAGORAS

,

CTESIPHONTE,

MET ACENES,

SILENO,

Griegos.

ICTI~o , CARPION , PHILON, HER1\10GENES , ARGELIO , y SATYRO, de Cl1YosC0111entarios (010 fe encuentran los titulos, <>themas, en que fe exercitaban eftos; Autores. Entre los Romanos. el prill1ero , de que fe tiene noticia, fue SUF- Romanos. 'fICIO, el qual e[cribio de Architeé1ura *. A dle figuieron TEREN'" CIO, V ARRO:-( , PUBLIO SEPTIMIO J CORNELIO C:¡LSO ) y VITRUVIO POLION Veronen[e. V ITR UV10 es elunico antiguo, de quien tenemos libros de Ar... chite[tura. Efi:e fue contcmporaneo de JULIO CESAR, Y de AUGUSTo,

d~quien fue Architeéto. Defpues fe han impreffo muchos, y muy fingulares C0111entariosde los diez libros de Architeétura de V.ITRUVIO.

.

Gu ILLERMO

PHILANDRO

, DANIEL

BARBARO,

y CLAUDIO

:MASIOañadieron varias correcciones, y ob[ervaciones al V ITR GUAL T H. RIVIO imprin1io

el VITRUVIO en Aleman

SAL-

II VIO.

con

** ex..

plicacion de los textos ll1as obfcl1ros. Los Comentarios, y Verfiones en Frand:s hed1Js por PERALYO ron elegantilsimas. El VITRUVIO Bri~ tanico Or fIJe Bnfitch ArchiteClur.e en folio, 3. vol. impreffo en Lon-

dres , es Obra de íingular aprecio, y en el fe ven los principales n1onu.. O1enros de Inglaterra.

P¡¡RALTO rcduxo a Compendio la Obra

Qq

de VITR.U\'IO ,

y pro.. l?u-

.. Idea della Storia dell'ltalia Littcrata T. l. DiíCofÍi di D. Giacinto Gimma

in Napoli. ** Editio Am(tdod. Elzcvu:iana

1649-

Infiicutjones gent:rales de Archicctlura.


INDICE

DE LOS ESCRITORES

puro fu doéhina en 111efororden, el qual, reprobaba? muchos en VITRUVIO. Efie Compendio (e halla con tItuJo ArchtteEtu1"e Generale d~ VÚruve, redulte en abre¡,e, y le ha "~radl1cidoal Ca~el1ano DON jOSEPH DE CASTAñEDA , Tentfnte~Dlreaor de Archtte¿lura" de la Real

Academia

de San Fernando.

Para ilufiracion de

la Obra de VITRUVIO fon utiles los Tratados modernos,

ron al pÚblico JUAN BA UT.

DE ALBER

TIS

, y JUAN

POLENO

BAUT.

MORGAGNI.

que dieLEON

, Florentino, en el año de 1512 e(cribio diez li-

bros de Re ~dificatoria , Obra muy util para el eftudio de Architeaura , a excepciol1de la doarina de los Ordenes, que no facó la mayor perfecciono D& LUCIO

VITRUVIO

."

POLLIONE

. "

de Archttettura ltbrt d{ce, im-

preífa nel'amena, & de1etavoie Cittate de COIDO nel anno del no1\ro Signio re JeCu"Chrifto 1 5 2 1. . SEBASTIAN SERLIO , BononienCe, inlprimio el año de 1S 51 , Y PEDRO CA TANEO, SenenCe, PHILIBERTO

DE LORME

en 1554-. impri111io

en "1j

6 1. nueve libros, en los

quales es muy digna de recOlllendacion la práaica de hacer una Fabrica con poco gafto, los fundamentos de la Arte de Carpinteria, y la Arte de cortar madera, y fe cree fer el primer Autor, que trato eftas ll1aterias. El principaliCsimo honor de los Architeélos fue ANDRESP ALADIO, que efcribio quatro libros de Architeaura ,dignos de la l11ayor recon1cndacion por la cxaaitud de (us preceptos, y efplendor de la coní\:ruccion de lasObras. Un Anonimo Moderno hizo una completi(sima ediciol1 en Venecia en 1740. en folio. "

"

VICENTE SCAMOZZIO ÍLl1prilllio

en Veneciaen 1615 una Idea

univerlal de la Architeflura. La correccion, que puro del Capitel Jonico, y" otros muchos inventos, que dio SCAMOZ'ZIO , merecieron la publica aprobacion. .

En cfte tien1po e(cribieron

MUET, SARDIO, SAVOT, J. ANDRO-

VET DD CERCEAU; y tambien es Obra muy íingular la de WOTO~'S HENR y Elements of ArchiteClure. ~ACOBOBAR.OZZIOVIGNOLA e(cribio una Obra cau perfeé.\:a de

los cmco Ordenes, que hoy firve de nonlla á todos los Archirectos, y Academias. Efte libro Ce'traduxo de(pues en varias lenguas: ,lo d1:a en"Frances por M. DAVILER, que le amnento, y difpufo para el ufo COl11unde la ArchiteB:ura. La edicion , que fe hizo en PalIS año de 17 So. con Notas de J.. BLONDIO, ]Ac.FRo BLO~DEL, y J.


DE LA. ARCHITECTURA.

J.

, es la mas í1ngular.

MARIETE

L' Arr/;ÚeEtura

dt M

Vitruvio

Pollione. In NapoIi 1 7"S 8. por

el !\.1arqucs BERARDO GALIANI. CARLOS DIE USAR T Thcat1"o CLERO Co;npendro

de

de ArchiteEluraCivil, ANDRES TIEArchiteEtura Civil, y el Paralleli/j}tJ Arcbi..

teEtonico de M. CHAMBRAY,y el Cours d'Archtte¿1.ure de l~RAN\OI~ BLONDEL, fon una ilul1racion admirable de roda la Archiccél:!Ha.

Tambien merecen eí1:imacion los Tratados de Architedl1ra 1\.1.de

BULI.ART,

D'ANTOINE

LE

de-

IJAUTRE, yel de Don Iñlco J°;\lES

en lngl~s. Las Obras de GOLDMANNO, STURMIO , FASCH , y PENTBEK tienen efpecialmente en toda la Alcmania el concepto d~ las mejores infiituciones de Architeétura. Para los Principiantes conducid mucho leer el libro: Principe

s.

de

l'

Architeé1ure,

par M. FELIBIEN;

Y

para perfeccion.ufe defimes

los

par SEB. LE CL ERC. Architecture de M. CORDEMOY. La Science des lngenieurs dans la conduite des Travat~X de Fortificatíon, & d' .ArchiteEture Civi1e, par M. BELI-

figuientes : T'raite

DOR. Direzjont

d' Architeilure,

a Giova1Ji Srudenti

nel d~fJegno dell'

Archittetura

Civile , da FERDINANDOGALLI BIBIENA. EJJat jur l'Architeélure,

par

le R. P. LAUGIER, Jefitite. Grundig og ryde.lig Anviifning til den Ci~ile ~ygnings KunJi , por M. G. D. ANTHON, con tu traduccion en Aleman

, año

de 1760.

Los a1fumptos,y thenus e(peciales de Architeétura los trataron PA LADIO en (u Obra de Templis Romanis : M. DESGODE TS en les Edifices antiqu.es de Rome : BUENA VENTURA Refles de l' Ancienne Rome, &c. JUAN BAPTIST. FISCHER

DE ERLACHEN

D1f OVERBEKE en Les e(cribio

un

tOil10

de

Architellura H1Jiorica, y PENTHERO un Lexicon ArchiteElonico. Archite8:ura Econorrtica por M. J. JORGE LEOPOLD, en LeipGg 1759. en Aleman. Lecciones de Architc[tura, fegttn las reglas, que

fe fundan en la I~armonla~Y p,roporcionArithmetica en edificar, por ROBERTO MORR 15, 2. vol. en oB:avo en Ingles. Con los dichos pueden numerarfe L' Architectt-ere moderne, par M. TIERCELET. La Decoration des Edilices, par JACQ..UES'. FRAN~OI~

L' Are de Batir les Maifo12s de Campa(Jne, par C. E.. BRISE Ux. Les Loix des batimens!ulvant la Coutum~de Paris, par BI_ONDEL.

M. DESGODETS, con1menté par M. GOUpy. Architetlure Fra1'lfoife, par J. F. BLONDF.L.Maniere de rcndre toutej fortes d,'ediJicestn...

~q

~

com-

Infliruclones particulares.


INDICE

DE LOS ESCRITORES

combuftibiles, par ~.

le COl1:te D'EsPIE.,

BLONDE L imprimio

~l~ el

año 1754-. una Obnta con tltUlo de Difcours fur la necefltte de [' Elude de l'ArchiteEture en que da un claro) y cabal conocimiento de toda la Architeétura. DOMINGODE RossI publico un Tratado, con titulo: Studium .Architeaur~ Civilis , de los ornalllentos de las puertas, y ventanas. MATHURINOJOUSSEeCeribiounArte de haeerCerraduras, y de la Carpinterla, y ]ACOBOLANTERIOdio el 1110dode hacer los terraplenes. Pata la feecion de las piedras, y conftruccionés de bovedas, fon muy recon1endables los Autores figuientes El DES-ARGUES Pratique' du !rait ,& Preuves pour la Coupe des Pierres en l' Architec... )

:

)

ture. L ArchtteElure des Voutes)

.

duR.'

P. FRANS:°IS DERAND

, Je-

fuite. Tratado de la [ecdon de las Piedras del P. MILLET DE,CHAl.ES ,Je[ulta. Traité de la Coupe des Pierres, par J. B. 'DE-LA RUE, Obra, n1uy util para toda Th~orica debovedar. La Theorique, & la Pratzque de la cóupe des Plerres, par M. FREZIER. .

De la Carpinterla

efcribieroncon

en fu ArchiteéluraCi~il, yJUANV.o..

DE CHALES,JUANWILHEEM

The Carpenter s Companion. El Libro de J. J. SCHUBLER)niizliche anweiJung zur zimmermans-kunft, inlpre{fo en Norimberga año de 17 3 l. es digno de mucha eftinlacion. De los E[critores France[es Traité dela coupe des bois, par N.BLANCHARD.Traité de Charpenterie & des bois de toute ifPece, a~ec un Taríf genéral des bois, par M. MESANGES ; los quales d~mlas experiencias, y leyes prátlicas' filas dignas de nota. En efte genero me.. GEL. De los Ingle1es

.

J

111uchoacierto el P. MILLIET'

AC"

SMITH

)

rece atencion el Libro: Détat'l des ouvrages de MenuiJerie pour les

, ou

l' on trouve le prix de (haque efPece d' ouvrage , a\Jec le tarif du ToiJe, par M. POTAIN. La Theorica de los Jardines es ha.lÍmens

n1uy celebrada,

du

J ardinage.

y fe impri1nioaño 1747. con titulo: La Theorie .

De la Perfpeé1iva de los Architeaos han efcrito MART. BAssr, Difpareri in materia d' Architettura , e Perfpettiva. Un Anonymo Frand~s, JeCuíta,en fu PerJpeEliva Práflica. ANDRES DE POZZO ea fu PerJpeBiva de Pintores ,y ArchiteClos. FÉRNANDO BIBIENA Direzzioni della Profpettiva Teorica corriJpondenti a aquelle dell' Ar4 c~itettura. COURTONNIO en el L~bro: !raité de la PerJpeétive Pra-. ttque avec des Remar1ue s Jur 1 ArchtteC!ure. La traduccion de VITRUVIO , que hizo MIGUEL DE URREA, fe Traduccio:5, y Auto- imprin1io en Alcala año 1S 82. Las Medidas del Romano por DIEs E[pañoles.

GO


D:E LA ARCHITECTURA. GO DE SAGREDO,impreffas pritnero en Lisboa ano 1542. Y de[plles

en T oledo año de 1 564. La traduccion de los diez Libros de ArchiteGtura de LEONBAUTISTAALBERTOfe hizo, e Ünpritnio en Madrid a cofta de FRANCISCO LozANo, Maeilro de Obras, el año de 1 5 82. Tercero,

Boloñes,

y qu~rto

Libro de Architeéhua

de SEBASTIANSERLIO,

traducido del Tofcano por FRANCISCODE

VILI.ALP~NDO,

Architeéto ,in)pre{fo en Madrid en 1 56 3. Breve Tratado de todo genero de Bovedas, afsi regulares, co.

mo irregulares, execucion de Obras,y Medidas, por JUAN DE ToRU A , Maeftro de Architeélo , y Aparejador de las Obras Reales, ea Madrid año de 166 1 . De la Carpint~rla de lo blanco, y Tratado d~ Ala1'ifis, por DIEGOLOPEZDEARENAS,Maeftro de dicho Oficio, y Alcayde de Alarifes, itnpreífo en Sevilla año de 16 33. El P. JUAN BAUTISTADE VUL.ALPANDO,y lit Compañero P. PRADO. en la Expoficion de EZfquiel Tomo 2, p,?nen la DeíCrip~ cion del Temp~o de Jerufalen, con fingolares pruebas de los pro"": greífos Mathematicos. .

;

.

Architeélura Civil, por DON

ven 167 8.

JUAN

DE

CARAMUEL.

En Vege-

.

Varia Commenfuracion para la EJcultura , y. Architeélura, por

JUAN

DE ARFE y VULAFANE

, iLllpre{foen Madrid

Efcuela de Archi.tellura Civil, por A THAN

año de 1675.

ASIO GESNERO,

in}-

preífa en Valencia año de 1 7 3 8.

Secretos de Agricultura, Caja de Campo, y P aftoril ,

i111preífo

tn Catalan, y traducido al CaftelIano por Fr. MIGUEL AGUSTIN, Prior del T elnp!o de Perpiñan , reimpreífo en Madrid año de 176 z.

Libro priLllero de la Archireaura de P ALADIO, cinco Ordenes,

traducido del Tofcano

que trata de los

por FRANCISCOPRAVES, Ar-

chiteao de S. M. fe Üllprimio en Valladolid año de 162 5. Los Elel11entos arriba citados del Caballero W OTTONfe traduxeron al Caftellano año de 1698. Fr. LORENZO DE S. NICOLAS Arte, y uJo de ArchiteElura, pri. mera, y fegllnda parte, jmpreífo en Madrid año de 1736. Curiojidades de Arithrnetica , Geometria ,y Architeélura, por el Licenciado Don BARTHoLoMeF~RRER, en Madrid año de 1719. IN--


INDICE VOCES

DE LAS MAS PRINCIP ALES de la Architeétura.

re añade a algunos terminas la fignificacion Latina, y Francifa, por el ufo ftequente, que hay de eflos /dzomas.

Apoyo. - ... -

A Baco, Abacu5. v. Tab1ero. .Abajour , Ventanas de Sotanos.

A .

Ilcoudoir. V. Apoyo.

- - -

~crib~.

-

~croteras , .Acroteria. ~dorno. -

~gua Gonlada. k.dicula. V. Nicho.

-

Pago36. 197.Z15.

-

19. 9S.

-

... ..

-

Aprecio. De los Edificios.

De lasVjgas.

27. 2.97.

-

-

2.99.

DeI Metal. ... - - 301. Arcade. V. Arco. Architeétura.Su origen,y progre{fos.6.7.

l1iguille. V. Obelifco.

Sagrada. -.. Divifion. .. - -

s. 9.

Hiftoria. (Enfayo de )

1 1.

Arabica,

1 3. 12..

o de Moros.

~lbañiles ,fu objeto. - - -

15.

Goth¡ca.

\lero.

69. 89.

Su definicion, y axiomas. I 7. Sus panes principaks. 46. Econom¡cJ. - - 2.7 6.

- -

~lfeyzares.

8.

ItItodeEdificio. - - -

-

j

\lzado. 4rnorti./Jement , Coronallliento.

j

2. 97.

Architetlo.

2.1 5. 12.

;..

\111phithearro. \ 11CO.V. MenfuJa.

I1nJ'e de P anier

J

240.

4nta

~42.

, Pilafi:raenlbutida. - - 195.

\..nteechino.

- -

411tepagmentum , Jamba.

- -

41Jterzs, Eftribo.

- -

- - - - -

\ parejador.

4parttment, Eflancia. 1plombe, a plomo.. fpoph~c.

-

..

...

'"'

37.

76.

2.6. 17.

1

7.

Su cargo en la orden de los Edificios.

Archinave. Arco.

Arco rebaxado.

- - - - - -

46.

-

1 Z 3.

- - - -.. Su defcripcion.

..

61

-

.

2 01.

-~---~-Efpecies.- - - 24-°. Partes. - - 24-5. ConG:ruccion.

24-1. 243.

Su cálcu]o. -

-

2 90.

Su armadura. 243. 24-5. Gothico. Su excelencia, Z 42.

-

Ss. 59. Arena. Sus calidades.

~

39.

Al'gollas. ..

-

2.2 3. 22 5.

-

-

-

16. Ar..


INDICE DE LAS PRINCIPALES VOCES DE LA ARCHITECTURA. .Armilltt. V. Argollas. Helicojde. Arqueadas obras. 2.39. Brouillon. V. Borrador. Arranque de un arco. 2 +5. Buelo.

Alte[on, Arte[onado.

53.

Todo el buelo. -

-

..

2.~6. 34. 35.

Su cálculo. 2.90. Bufles. V. Termos. Aífeo. V. Hern1ofura. . Ajslje. V. Malllpofierla, Travazon. Aballete. 2.3. 67. Aftragalo. 36. 1 3'5. Cabaña, fundalnentO de los ador.. Athmtes. 192. nos ArchiteB:onicos. 15. Attico Orden. V. Orden. Cabrios. 69. Avenues. V. Entradas. ... 62. Cadenas del tejado. ibid. Azotea. Cal, y {us e1pecies. ~ 2.4. B Cálculo de una CaCa. 2 87. Azauflium. V. Balauftrada. 2.I 2. De Ventanas, &c. 2 S3. Balaufirada , BalauJiradr. 76. De Arcos, y Bovedas. 2.90. BaIcon. Bafade'CoIU111oa.- - - 123. Calles de Ciudad. Su direccion,&c., 279. De Jardines. 268. Bafamiento. .. - ibid. Belveder. .. - 192. Camera. V. Boveda. Can1inos públicos. 282. Berceau, Boveda esferica. :Betún para obras de Architeé1:ura. 21.6. Canalones. 69. Bocel. 36. Cannelure. V. Efcavadura. Su adorno. 1 36. Canon de un Orden Architeé1onico. 1 3 3. 69. Medio bocel. .. 36. Canterios. 12 3. Boleado en los Ordenes, quándo con.. Capitel. venga. .. - .208. Jonico de Vitruvio. 16.8. Bolfones. .2+5. De Sca111ozzi. 169. Bomb(. V. Boleado. Corinthió, fu origen. 18 3. Borrador. 79. Caracol. ~ 56. De nueva invencion. 265. BoJJage. V. Obra ruftica. Boveda. - - - 63. 239. 24-4-. Cardenillo, fu preparacion para los di-' blljOS. - - - 95. Llana. 24-7. En Arifta. ... 6 3. ~ + 5. Carpinteros, los primeros Archited:os. Su cálculo. ~92. - - - - 15.

e

C

- - - -

B

-

En Caracol. Cilíndrica. ~

.. 24-6. Cartuchos, Cartouches. 6 3.

Caryatides. -..

-

72.

... -

19 3.

Gothica pendiente, y [u cál- CaCa. culo.

2.9+.

43.

Su adorno.

59. Exem2


INDICE

DE LAS PRINCIPALES VOCES

ExeLnpl0 de las privadas. 27°. Inco111buftible. Su calculo.

Sus panes. .. .. Poligona, Elíprica. Antorchada. Períica. Conjugada. .. .. ..

2 j o. z.87. 29 g. 277.' .. 2.7 o.

:aferÍa.

:aferta , Real Palacio.

Ataftroma. V. Azotea.

.. -

62.

Co!umnacion. 1 81. .187.

COIOll1nitas.

2. 53.

Colmnnario,

:enador.

j

~hambranl(. V. Jamba. ';hapiteau. V. Capite1. ~hevrons. V. Canterios.

:hÍLneneas.Su plan. Ornato.

:horographia.

. ..

- - - -

'.. -

y (us e[pecies.

Su calculo.

J OO.

Su correccion.

j

. .. z 68.

Conge V. Retorno.

l.

ConJole.V. Menfula.

:i 111aci o. V. CY111acio.

- -

1A3.

don aB:ual.

24-3. 245. j 5. 56.

ContraB:ura.. Contratos, cómo fe ajl1ften. Corbeau. V. ModilIon , Men[ula.

23°.

Modo de feñalarfu figurafo- Cordon. bre el terreno. 3o 3. Su adorno ArchiteLtonico. ..

:Iave de Arco.

-

45. 1 ( 7.

Preparativos para la conftruc-

Su práaica. :iudades.

199.

2 S9.

:hoza)idéadetodoslosEdificios.l5..23. Confiruccion. -.. :ie1orafo. - - S3. (Reglasde) :Ünbra de arco. :imientos.

2.8. 27.

91. 267.

:i 111a fa.

192. 198.

C0111puefto Orden. V. R0111ano. Su ufo. 263. ConduB:os de humo. 99.

..

Econol1lla.

19 l. ibid.

Columen. V. Punta1.

A\,~dium. V. Zaguán. :aulicolos.

12%.

-

279.

-

#8

Corniche. V. Cornifa. Cornier(. V. Coliquias. t

-

Cornifa.

-

-

302. 1 39. 301. 36.

77.12.3.

.zoz. 204.24 j. ..Corona.

75.

~ Coronamientos. .. 7loifon. V . Tabique. 2. 1 5. :ola de Milan. - - ... 2.2.9. Cortijo. ... "'... 2 7 8. ... ... ... 6 9. Cofi:i1Iasde las efpiras. 11 l. :oliquia. :oli!eo. 1z. Cofi:uL11bre. 48. 701onnade. V. Columnario. Coufsinet de Chapiteau, Ahnoadilla, &c. :olores para dibujos de Architeélu... - ... - 1 69.

-

r~.

- -..

95.

Crojfette.

V. Bueltas.

:olorido en las varias fuperficies, y eu Cubital V. Apoyo. ... tCluple. 9 j. 101.. CU111bre. .. :olumna. .. ... 2.4. Cupula. V. Dom.o.

- ..

...

-

99.

-

28. 63. Su

.. .

.


.

Su cรกlculo.

Cyn13cio.

DE LA ARCHITECTURA. :.192.

...

- - - -

37.

Leyes.

43.73.

Su firmeza, y comLnodidad.

17.

ibid. ibid.. 77.

Su hermo[ura. 1 S. 70. Di[poGcion. .ยก 5 l. Lesbio. Su u[o. Medida, y cรกlculo. 2 &3. 286. Aprecio. 297. Ego~t. V. Alero. Ecoro. +6.48. . Eleccion. 47. Elevacian Geomerrica. Delineacion. V. Dibujo. 52. 97. EmbraJures. V. Alfeizares. Deliquias. V. Goteras. 1 5 8. Emisferio. Denrellones. z.58. Empletlon. DeCcanfo. . E1upuje , de los lunros, y arcos. DeJJetn. V. Dibujo.

Dorico.

-

D .

o

Devis, AlSiento. Diagramma. -

- -

301. Encarpus. ..

..

51-

Dlathefis. - -

Entablamiento.

+6. Entafis.

Diathoni. Dili~~ Tabla de Dibujo. Sus reglas.

-

328. Entradas, de Ciudades. 5~ Entrados. 86. Erifma. - ..

.. -

79. 92: 96.

..

E fea bel o.

Tres generos diverCosde dibujar. Efcala. +7. .. 67. Difplu:viatum. DifpoGcion. 46. 5o. DOIUO. Su Dovela, Doucine. Duelle.

.. -

ModL11atoria.

Perfpettiva.

272. 2.73. 2+6.

confl:ruccion. exterior, interior. V. Gola reverfa. V. Dovela.

E

E

Chino.. .. Su adorno.

..

Ante- Echino.

Econornla. Ecphora..

.......

...

36. 136.

..

37.

46. +9..153. 34. Edificio. .. .. .. .. 14. 44Sus parees. ..... - 20. 45.

ECgucio.

Efperon. Efphinges , {i1origen, u[o. Efpiga , de Va!<mcia.

Effiliers Efta'a~

, Lazos. 7 y rejas. RE

.. ....

..

....


INDICE ..

DE LAS PRINCIPALES VocES 4S. Gardefiu. V. Varandi1ia. ibid. Geod(ffia.

-

Eftacion.

- - -

l:O:ado.

E!bncia.

Ss. Gola.

-..

- - - ..

- - ..

Ethtuas, fu colocacion en Obras de Gola reverfa.

Archíre[tuta. El1ilobara. lO .. fíhaJos. -""" Eftribo. -.. E(h~fas. .. -

Eurythrnsa.

209. 21 l. 214. - .. 28. - - 2+6. 26. - .. 78. 91. 2.67.

Gorgenn. V. Hypotrache1io. Gotas. Goteras. .. - Gou./Je.V. Volllta, Follage. Grado. - - -

2S s.

... ..

Grain d'Orge. V. Filete. Graphis. V. Dibujo. Groupe, Grupo, Coronamiento.

2.15.

-

32.

F Afadf.,

P

-

..

Fachada.

Faitagt, rafbgio. ... "'/lorl. :,'iJete.

lo 60.

H

16.

... ..

35.

Abitacion. Htrm~. v. Termos. ..

4+.

~

-

Helnlo[ura.

215.

-

-

18.

Verdadera, y aparente. 19. Poíiriva, y arbitraria. 70. 71. 91. Hogares. Su plan. - .. - -

-

rieuron,

H .

-

í 58. 69.

263"

. .. ... V. follages. .,.. .. .. -

St. 38. 37.

10. ;oUages. ... - - - ... 77.171. 45. IIojas , y rus rarnilIeres. ~Onl)a de ué 1~,Q&Scio.- 56. Hormigon. - =0110de los cimientos. . .. .. lO .. 123. HypotracheJio. "rito.

¿¡oran. .. - ... - -

-

.. -

1 8 o.

2,33.

..

..

I'S 6.

..

...

76.

Fr01¡ton, ...

~[ontifpicio.

...

...

1, J

76.99.196.

Sus partcs, y co]ocacion.

-

101.

20i.2.62.. ~t11cro. ;nndacion.

-

;undador... :ul1damento. r?uft. V. fucapo.

.. - .. -

.

-

-

-

22. 5 5.

]

AmbaS; Sobrejambas. Jardines.

Su difpoGcion,

2.

17. Jarrado.. S S.

- -

Ichnographia.

Idéa.

- -

Sus ehtraclas.

De T'oledo. .

Aj~e, ~e Terme. V. Termo.

G Galena.'... .

.

-

-

-

. Impofia, por cada arco.

6 8.,

.238.

- -

Iglefias. V. Templo.

G

y afieo.

5J

.

50. 51. - 271. ...

274.

1 3.

..02.

~S6. Incumba. V.ll11polla. .

In-


DE LA ARCHITECTURA. 198. Medianería. (Muro de MedianerÍa.) 60. lnrercolumnio. 63. Antiguos.- .. .. 1 99. Medio-Cañon. .. 2.01. Medida de las Fabricas. .. 2.86.29+. l-"lodernos. j 2. Meniana. 76. Inter[eccion. Men[l1la. 27. 76. Intrados. V. Entrados. Metal. Su aprecio. 301. 158. 181. 2°7. Metopa. L Mezc1a. 226. Abio. 1 36.

--

L

-

- - -

LadriHos. Su figura, prueba, &c.

tapiz. Su

222.

S8.

prueb:it.

Larrnier. V. Corona. .. 68. Lazos. Liaifon. V. Travazon. Linteau. V. Sobrecejo. ... 2.7. 65. J,.inrhel. Liftones. 3 5. Lucarne , Ventanas en el tejado. 100. .Luces, y [ombras de dibujos. 102.

Lutrin. V.Pulpito.

...-

M propria~ara~os

.Mampofterla.

~arche. V. Efcalon. Marga, que Grve por cal.

~i~:o:: 2 3 2.

.. - -

128. 131.

1vlol1mnento.

Corona. Moulure. V. Moldura. Mujie. V. Mafcarones. Mortero. V. Mezcla. Muro. V. Pared. 1\-la1 filftenido

!vlacizo.

;¿6Q.

Materia. .. Materiales. Madera. Piedras. Media-Naranja.

2.1. .2 1 8.

18 l.

22.0. 67. 246. 7 3 . .z. 92,8

23. 5S. )

fu reinedio.6 1.

-.,

-

De MediJl1crÍa. 60. 89. Sus varios generos, or.m}to,&c. 78.88.127.2.28.

2.2.5.

~

296.

Su diviíian. Moilon. V. Mampoftería. Molduras. 34. 35. Su fyrnetría, y acribia. 3 5. Sus prQpriedades. 1 37. 1 3 8. Montans. V. Sufienrantes.

.

Manuoles. Su varia aplicacion. Mafearones. Mafsif. V. Muro 111azizo.

Su conftruccion, y CÓ111pU~O.

Módulo.

,1 5 9.

- .. 44. z.7. Mol1chette pendante. Efcavadura de la

Lyíis.. V. Cymacio.

MAdera,

..

Modellones. Modelos. Modillon. V. Moddlon.

MutuIos.

1) 9.

N

N

Aiffance. V. Retorno. Naturaleza. - -

Neto. Niche, Rr 2.

48. 252. 123. Ni-


INDICE DE LAS PRINCIPALES

- -

2.13.

.

~kho.

p

o r-'\ Belifco. -

J

-

VOCES

- .. -

P

10.

Exemplo de pilar angular.

26.

-

- -

NoirriJontier. R€al de Caferta. Pali-er. V. De[can{o.

)bra Ruftica. V. Ruftica Obra. )culus Volutet , five Clrcellu5 Genitor,

-

44. Exemplode un particularde

Alado.

270. 270.

>jode la Volu.ta. - - 166.. ParalTIentos,de piedra, <>ladrillo. 229. >1Iin.Pez de oIIin, color para los di- Parapeto. 23. 27. bujos. -rden Archire8:onico. C0111pleto. Sus caraB:éres. Su canon. Con11:ruccion.

96.

Arrico, de Balauftres.zo8.213.

39. 40. 40. 11.6.' 1.3 3. 129.

los 5 Ordenes ClaíSicoSe.

1 ~~

Syftclna deVIGNOLA.

117.

Paraftata. ... 26. 2 3. Pared. . Su diminudon, retracCion. 5 S'. 89. V. Alfeizares. Maciza, lTIalfoftenida. 6 l. De 111edianer1a. 60. 89. De las ventanas. .. ..- 88.

..

15+.

Patte d'oye, Pie de Gan[o.

2~0.

.. .. ..

.163. 176.

Pavimentos. Pechin~s.

266. 2.46.

u.. Dorico. Jonico. (;orinthio.

Tofcano.

143.

ROinano. 1 8 S. Attico. 203. Elpañol, T eutonico, y Franceso 124. Conjuncionde los Ordenes. 198.

4

Pedeftal.

2 8.

Perfil. Per~flylittm.

52. 106. 199.

Perfpeé\:iva.

-.

Su divifion. Exemplos de la n1ilitar.:'

2.o S. Su ap1icacion. 261.. Méthodos de dibujar los Ordenes

-. .-

.

5 3. 108. 109.

Regular, y fus mééhodos, 11 l. :J.z.

Pie, Suftentante

de Architeaura. - 1'41. 148. Piedras, fus e{pecies. 2.2.0. denacion. +6. 12.3. PiJar. V. pj]aftra. nato, Adorno.. -. 19. Pilaftra. - %4-.-2,6~ E[pureo. .. 71. Embutida. 195. . ,p/;egraphia. 5 3. Su di[poficion,yadornO.194-.206.

hographia. Externa.

S1. V. Elevacion.

Interna. V. Perfil.

En arco. -

- -

l,02.

Pilier. V. Pilaftra.

Pincele5. .

..

-

93. Pi..


DE LA ARCHITECTuRA.

80. Re):ufs de Voute. V. Senos. - 24-6. 11 3. 11 S. Rez de ChauJJeé. QQarto de abajo.

Pitipie. Per[pettivo. Plancher. V. PavÍll1cnto. Plano,

Planta. -

Rodapie.

- - - -

5 1. 8o. 8 6. 280. 213.

.Plaza, fu adorno.

Podium. .

N

N

-

28.

Run~, Runicos monumentos.

26.

Ruftica Obra.

Ruflique.

-

74-. 1 98.

.. -

-

N 74. 198.

Portico. V. Arco. .Poftes. projil. V. Perfil. Proyeaura. Proporciono Protographia.

S

Su adorno. Su cilculo.

Pulpito.

-"-

Punta]est Punteros. -

.. -

Pyraluides de Egypto.

Ala terrtna. V. Cenador.

- -

Salida. .. N 3+.3 5. 34. 29. 0Scapus. V.-Ercapo. S'l. 80. Scel1ographia, 63. Sciagraphia. V. Perfpeé1:iva. 51. S 3. .261. 265. Scocia. 37. 39. 136. ~8 8. Senos. 246. 2.7. J'ecuricula. 229. Signos. Sigoificativos,Gothicos)&c. 38. .. 68. 69. Sobrecejo. .2 7.

- ..

---

l'uc:rtai.

S

1.7.

- -..

10.

"

Sobre- U l11bra1.

65.

Sncle. V. ZocoJo. Sojite. V. Arte1onado. Q. Saliva, nVadra. V. ZocoIo. J'olive , nledida de Carpintería. 3oo. S.s. Sombras, y luces en el dibujo. 102.1°+. "Q,garto, Alto. .. - Sotanas. 97. Soetbaffiment. V. Stereobata. 28. R 1 1. Anudas. - .. 2+3,2+5. Sphinges. Razon, en general, y en .partiSu ufo. 263. 268. ru~~ 3~ Stela. 25. Regla, J'tereobata. 2.8. ReglilIa. 35. J'to.ne-hange. 27.

R .

.

Regla Architea:onica, inftrumento. 87. RehinchiLniento.

Rejas. Renflement. Retorno. Revoque.

..

..

1 39.156.

2 36. V. Rehinchi111iento.

39. ...

...

- - - Stylobata. V.Pedefia1. Jubgrunda. V. Alero. .. - Suftentaculo. Sufteoraote.

-

Symbolico.- - -

2 38. Symmetria.

69. 2

g.

22. 27. 27.192. 32. 4°. Ta-


INDICE

DE LAS PRINCIPALES VOCES

Tinta de China. Su prueba.

T

T

-

Abique.

Tablado. Ta\Jlero. 1ablt.tte. V. Apoyo. Taillmr. V. Tab1ero.

Tirantes. 60.238. Tondino. 1 35. 23.229. Toro. 36. Su adorno. 13 6. 62. Corro111pido. ,ibid. 1 5 3. 17 o. Torre. Su dÜpoGcion, exemp]os. 2.7 5. Tranfll'a. 68. 37. ,Trasdos. 229. .. 179. T ravazon, de vigas. .229.

Talon. Tambor. Tambour. T argeta. Taxis. Techo. V. Texado. Incombufiible. Imperial. -" Tec1r.tm. V. T exado , Techo. '

-

De 111m'os.

-

66. 250.

6 8. 67. 192..

....

,Templo. V. Iglelia. Su cuerpo.

Ttrra./ft. Terreno, [u eleccion. Tertiarium. T eando. T exadillo. T exado. - ..

2. 5 l.

69. 63. 69. 66.

Su baCa.

-

Silla de T exado.

Thematif rl'JUs.

Tigr. V. Eícapo. Tigettc. V. Cauliculo.

- - - -

.. .. T ropheo. Trumeau. V. E[capo. lO ... - . Tympano.

..

1

36.

2

g l.

80. .

10181

v

V .

Arandilla, Parapeto. VaCo. V. Tambor.

Ventanas.

...

..

...

262.

266.

M

2. 88.

-

244. 299.

Colonne. V. Vivo.

Vigas. Su armazon. Aprecio Vignette. V. Targeta. Vinculas. - - ...

6 g.

Volfones. V. Bo]Cones.

69.

Voluta.

4 8.

:z.3..

63.78.88.

Su adorno. Calculo. Veftigio. V. Planta.

Vif.de la

,.

-

..

.. ..

- 67. Vivo de laColumna. .

Vulgar, Man[ardico. .

Trochilus. Troph~um,

200.

De Jerufillen. 41. 10. De Ninivitas. 1 1. Epheílno. 192. 194-. 215. T enuino , Termo. 6.z. T enado.

.

2 32.

72. De ladrillo y medio. 2.3 3. 46. . Triglifos. 125. 1 57-

Te[ludzuattlm. Te lt.!rno'nf: s.

92.

.. ..

Jonica.

..

-

.

..

..

80. 123.

..

-

..

27165.

Goldmaniana...

De Palladio.

6 SI!

~

-

165.

.

167. ~o...


DE LA ARCHITECTURA.

Corinthia.

...

Z

180.

~.-- Ronnna. .. -. 187. Voute. V. Boveda. En Bourlet. V. Boveda Gochica pendiente.

Z Zanja.Aguan.

..

-

.

Lucolo.

--

lO..

Zophoro. V. Frifo.

lO

-

255.264-

S 6. 2. \ O. ~째+.

-

-

J.8.J.13.


\

B

Lam..I. Fig.l.

..

F&.2. "

I

"~'O)

.

I

, :;'

'. "~"'" '''',--

8

'C I

I

I

~ D~~ aa=~ ¿:-~ lJ

:B

e B

A

.

1\

~~.~ ")

G

11

~~~~..:~~~~:_~~'::,:~~~~\~~'-~~~:;,~~~.~~;.~:~~}~

1===

""""

R

'-~~::!f;!~!~:~'7;:

A

e

Eig. "6.

~

D

ti~b~~

E

~

.

c':'\'¡

F

\-f~

H-~

~~ f=

.

~

."-

'

.~ '.',

--~-,

~

-

'.~1\~)~\j}~,l~"~~~~r

'.~,L.~}S!

------

"

4~

e

D

(~--\

,",

. . '

~

~

.. ---+--~ ,J.: " __i_L

""

: ¡

it--~- :

1

~

{.

i:

"

_A.~

' 1" 1 '. 1 --;---t~I --i~+ l. -_.~ i-.. .J.~l

':l'R i

_.i---i.

I

i:

¡1

~: l'

'

: .

: : ;

iK 1

;

'---:

!:.!

..

I

-"""---f"-"""+'~"-"'}--+"t : t

:

!:

:

1

¡

:.

: ,1 : : .--¡~t-

;:

:

+

L :

i

t~

;--,

: L

:; ¡"'...~

I

j

::

-.+---V t J

1-"'1"" t.

:!

~'i

:-r 1

: ' - L

!

-:!

:

~:

. J.

, ':",;'

:

ir:. .

~--:__.

iI

I

-

1:!

:: ~..

1

:

,

~!

:. ,

i

~

t . ':" 1 '

G

¡:

-r--+

+

"f

r-' t

i:

.

--:-y-.-""t-1--J :.: i!

:--,+-~.J._-~

+~

J~

l : i '" '

:

~ ~!

.:

t

j

-+

¡ 1;

t

¡

A

: o' ~' '~:_..,,'

'.

P l 'eS. NI!IH\\\~O

~o

'.

,,-L!;'.,

.

~ 1 \...",,#

. """""'!o

: ':.'

t

:: ",1

:; "

"\

''''_.:~''~;. ' ,."""":"':¡'" J.-,"

, '

'S-

" "", ".

I J

:,

i

/.

:::¡::~:4--t

,I

':

¡J-u~.J..-L.L U j_l~:' "',." ~ --

í.:

.

!

.

/--\ ¡ m : : _ .

, 'l.

j-t

!'!

I

,:

O

1;

:A

:"

~

:

:

J__L_L , ".

:

.

.

F. ~.~

' "'.'

'

".

,'-'--',

! ¡

.

.

:

~':.

i

f.. -J i:t--~-""'-

,

-~

"

1

I

1

I

:: 1...--~--4 ::' . : I I

~--T ,:

:

:

~

I

~

~

x

L 4--:-" -:'~ : 1

l'

1,

: ,: ~---i--r:T: :

!! 4

!

t t

-;

""i"--+ "",:--~ ",; ~, ~: al'" \ ~

:

i

::

1""-i ,~

J._.~--_: . t t:

I

::

: :

:

;

:

tI

,-

:

\

-, .'

1J

1

~

-1

!': ;-"""

I

)E

.,. ,,

.:.

v: '

~f: :

t

t

~

1~ 6'S\

: '.' :t

I

}

.

: "-7"----

"L

'. -t---í-- -, ') 1 1._1.~ ~- 4 ,.: : : , ~ ; ~': i . ' ~: tti: ..-t"--T-- "~"_.";";-" '¡';---~-- .l..j :

r

,- .

:

1 ~-"-"¡---,,,:i-,-"'\--" : : ~ 1

;~...i :;

"'

J :

, +-L..~~,,:"'--i ¡'--:__-L . t, I : i-. . -r-""" 1 1

,e

i-~~-_.

':

:

l.', , : ' :. -r : :'t-- --1--'--",--'.+--:-T'."-")"" . ~.) !

I

l'

rt

'\

--~--~ ¡, :;

I

:;

...

: t: .: ~ l'

:"

"""-..A._""._"-:-""-1

:

' . ":~r---/

: t : : ¡ .: '"-.,.-~ t

::

-~--i~ j ¡ .-t--l---~--!: JI :: ¡ ¡

¡---+_.. -.f

",-ur..-rñ."l---t.. -~-"~.~-r-: "'-I= "4-¡ "-4-f-"i"---"i--"'''--'''''i-''-''---i~''''I t~;, : ¡ .:.. 1 : r' 1--.'I -_.:IN:J- _..; .' J :..: L-J " . +---4, --+I 1 . 4 ~ l ~: t "r-;---;--t: ~. ;; ¡; t '. l'

/\

-'i ,.-~~\

¡

,~;

":.

~J

",'"

:. 1 r-'---r---r--:--:'.'"-r-t-

;:1':.,:,: w ;. -1._"_.~,

"

I

--:-+..1 : ~

':

""'."¡',~_.'i :, J

:

':

, .

1: ~..-t

¡

I

~---~

:

t

i

: J

ti::;

:

¡

,,:'

,.:'

. i: ': t ' ' ~-~ --"':' L... ~_.';' L--t : : :! .: ~

:

': -.. .J---: ,.' -"--~--l--"""'.-':S. :: : 'T: i-_6..L~_"__~-"-4'-o..,, --L..J: ., , 1 t" :/'

JJ' ,..

:;

-_.:~.-t

i

.i '.

~

j

'i 'M ---!---i--_Ji~~--~.~~~.-¡:~4. ,¡ ¡ ¡ ~ : : ¡

:

¡

,

¡ ¡

t

L~j --2,.J-

j

':lj;o. ~",~¿j__j : f I

--:-4---t':"~---+

j

+-"";'I I ", .

";~.--4-- u~---1

1-._~""'''

-'-~, '.

,

.

.

" :: 1

'F{g~[j~J-: : ::

: ; - '11 ~ \..~:

1) ""

.

\


Lam..lI.

ยก

cC--

o

~::::

!

t

-c_-"'

...

ยก"

:

+

ยก

-0-.(.3

:

ยก l

fJ'c.


'B'

.'

i

, I

la. 11.

----,.

.0

./

~

--,,,..,""

, "\,\

F~9.~7. "

,..'::--.

/

\

',-

',:

"

Vi:.- -""-,

:~

,

';' !

",

~

--

~E)..;~.//

/ ,,

;, ./ ,,'

//'

/" 0-- -' ' -

'

"

I'

ยก

I

I

~_.,.J I

'

I


F0~3.

frd

L:=~N

~--

. v d .~ --=-:.~~---a-..

'

n

;oA

,~

I

.,""Ji'

:\'/

Fia.

~

\~~~/ 4.

.:",\" ,,;I,~' / ..: ." \ ,"0'

11-M

Fie.e. .

.

D

í~'~'

.I~

..

B.

~

,r

t

Fie.7,

-

-~- . ~---A'

o

. -'...~

---;~~;¡

F-z;g'9'

..~?~;¿~ 1/

D

, -P ,-

,/

'fl

// ;/

,,/.;

////

¿4;:;~'/ / e 7fJ?<;/ F;ia .1i ..

/~ a

yt'5/'

o

,,~/

" ".':~~

..:.~~::"/~//,¡' :;!:;;.::;::~.j.-~-~// ".-:.-;:~~;::-:~/ :,'/1/ / ...::.-::-,,~-;"'// ...,,,,,/,,//

II~

A

.-¡;---1

Fig. iO. S

,

'

/.

/;;~;;?;::>;;;/

7.clvt-ingu~tJ'culp.t

~

/._.'I

Fia.5.

'

.

---

,

~

---


La-rn.V ~~/.,.'

---/'

---

,,-

~/---'

A

"..'" ...:,,--"" ,/'" .--"'.,,' ",-'"

A

'

,/

/-

;:>RT

:1. I.

/'

a

, :lIt

I

"-

?oan~é!v1:tn8udJ'.cu1p!

"'''...

.

Q.. ---

Fie.fo.


T

--.::::':::r.u:: ยก

:.

m.m.

, ,,:

-r7'..

i"

1:1.8-1

'

ii

12 ;

11:

,

:i I1 !I

I

FiJ.3. i

3

9:

i .z

XI''''''''''':''

8: ; /

i2

,

' "

\t)

'1

C<.-7/~'--"-'

~

(:

,

~i

!

~

Fi8.$.~!

4;

ยง!

(X)

~: =', ='

~

รก

~ , ,

,

ti)

,

~

..

ai : a.ยก,

,c

: :4

~

,

la.

't.l')

~

I

~Fw~8.~

~

,

-

,

tI) I!!ยก,

:;'"

,':;. , -.,-I 1

,1 ,-.':' . ~:' !';

~ i} ~ :! ',,', : ;, i,.' ,: .:::

6: 8.dHi-n8'!j'C.


-

-

----_.-----

Lam... .,.".." I .

: ,~

. '.'.ff"'--'

lSr'--

.

d---YJI.

\

,:f<

----.-..-.-.-.-.

[~~~--~S:~~~--

17

,

d

4

L~~~~~~~~

!16f~~~~~;;~~;~;'.

--

.

K~81. L~L I t_--¡.u lsi , j

,. , ,,

14: ,

.3

I

II

:,

I

!

i i 12: '

!

j

S:

!

:11 '

I

i

i

¡

10! 4 :

, lfia'l/4, I : I ~ 3, I

8 \

7;,

¡

2

~6

:'í:',,/4

../'. ~:J?

, , , I ,

:

:

1~

1I

~------.---_.

h2

;

"

~}":lJ~:~1~~ir.rB.

I

::j :

ti ~

====:3,

.o~

;'-'::~~7-----

'. ~3 :€;

---eL

~;,"---'l il .+ $--

I

F0.W~1

,

:' i

--t-l

"0.,

-

i

Fia.2. ~""O

",'

-~nh__O_-~'r'

I ~: I

; I

?...)..

~i~~~~~~¡~-,:'~

li

1

~1

s ice:

!

1nOr

.'

I !I

s!v

n

I

¡~:;n

I

~

~.. 0.t

':::::~~1" '..;'-\:,\

.

"0

'0_.

.

n

.


1:

r

8 \

L a-rn. V11I .

--~:~-=-~~::~-i:::_-_:~

: r¡ ", ~-~

---~-----'

:5--'''-----

0--

1

1.-_1__-

00_00'0::

~~ ¡ 2

_H~:::-.'

, r-----1

d.

,

Ii 1A

s

I

!

i

14 ,, ,, 1

7

d, , ,

~ ,I

j,

.L

Fi8'

;

:

,,,

Fi 9 t

'

I

:,

.qI : : :

4

9) I I

I

S; \

3

,,

2

I I I

i

¡ ¡ 1¡, I (;: I, ,,

~,

f-

i

I

1-~--_.:. t:~~:-O.._o ¡~:=:-

; 8

~

.~-

---,,-::..-:

--_o/

---~~- ----

:

I

2;-

E/

- ----

eS

~--------¡ 4 ~--------

1:l._u 3

I

i----

. .

1----

r~~-':l~~T,

/~

-"\

. '-t) . .~ O ~..


S",,,,,,,, "'"

".

"" """""

"..."..

"'"

Fie. 8.

"'"

-//---------------,..,~,"'''''''' //""

/

, , ,, ,, ,,

-----

---~--,

,.,.

,

~

¡. ., I

I'

/

I

///

¡

I

//

II

~,'"

/

--------------~

:

\,

,

~',

~,

":I , ,

I I I I I

, ~, ''''''''--

Fig.l0.

,///

.-,;""

I I

"',........

¡

;",

'- -

--

F ig.11..

,-,,-'

F(y~m-~~

E~üüt)~r-' -P-2;9;--F

A

FiB.4. B

,.

o.cMi~!J'c.

-


11 :

10\'"

.

8\

:

~-.

.!

Larn.X.

I

\()

~~-]~'~

--

'C)

'D'

.s

;

'<t

17t-~=~~§~==~~=

i

:3

. J~~~~-.'~-~~:_-~~---~={

1.

"'-.. l~~~~-

\

1

1"1--

~i--7~

.

i

! 1

.

,

.1'

l'

::!

:1

~ttt:_~~t;: ¡

.

I

1i ¡. ;.1: ~ 'hi 1"

: ¡-!! ":¡ ~'1'1 ¡; I

1 I'!1;: JI :;!

".',

:¡:

I

::,: '\

¡, \"! ¡! "";: \ :, . :: \:!::':: J ¡'' '.'

8

~

FfJ. 1.

1~

{~L: ¡~:: ¡ :: ,

~

==7--~~-

I I

i

_3---1 --~L_~ -,S 6 -----

~' bl---==~~=-

14 ¡

,

J. ~~~~~~~-

-¿-+-.

1

¡~1' f~ti-

7

I

)~

¡ : j; i I~i j pi'

'

b

i

111 I

10 !

6

s

I

!

i 91

I I

4

81 71

I

3

I

2

!

'r)

61 I

! 1

i

.

I

1I

O

10 --- ---------

3

~.'--- --'

l___.__---------------

31

8

I

7

l- -. ---- ---

2.

-1 ~

~

-----

~ ~

r~::::~:~~--~:::~------

[

~

4--------

1 t:::::::~::::::::---

:;.-----------------21

../' [J.dv[ina{ft.

""ti') :~<:t


------

La7'11.Xf.

:l 1h:~'s~~ :

rl'g.4.

.

't 'J 'V) -N

6"

-,ooo_--~

7[~~0~:_:_:_::1~::-:':0:0:0_:,

--~

:0

:-.00'oooo090..00'oooo,;;~ I,

-IN

¡

~

~,

o -o

. .

~:

;..;

8 j'

iI

3.

:1

7~

~

i I 1, ¡ I

6H¡

, '

':

o"

¡!

I

jFia.i¡2. .

VI!

);

1~ ¡

iI

:I

4~

--,

~~

.

t<')

0,'0'

I

2+1

t!

¡

:

:

1'-

-

i

&~

¡ :

i:

I

:-!~o~-,--~~

:

!

"-ro,

~

~"-'''---'!

'

'--"''''''''--''

' ...

~ ~; ===:; '===j :==¡

¡

'

"'

4

.

I

7 6

..o

,

'''''''3''''''''''''

f

'.}

j -_o,

! !

:

¡I

I

o

O -¡ .¡..,¡ ;...

~

:

I

I

~~

!

I 1

tt') ..q.


;/

"

Fi8. ' MI--

I

6:

;

--- ----

I~

---

-.

e

M

,/,6

/Y:

C:.-.: :,:.. -j"" """":..,,::. "'''''''''"1...,,,'''''''''

f,uu. III I re>.,1,1' tI' .U:(.I.~Llrtg~éJc.:..

- -.'.--

--.,-.


La-rn. XlII.

i 1:

I I

1,I

I

Al

IIUIIII~16IIDdU(1

'1IIIIIIIUUIIWlII

1lIlJlualblh8hlnij

2

Q;

a

.

1

f

84

SV

D

F~7~

J~-~-Il

ยกI

l'

~! ",

f

"'.

I

ยก";M \

'.

~\,

.J:1fJ';

'F

B

/. /....

'-,: . / // '

:

''-'

I'

~

1

~//13

.

I

/ .

I

o. cl'rtiry;.Vc..


"7

,

!

i

1

, 1

i

Fi 8-

!

4

i I

1

1

!'

1 l'

\

j

rfi'l in.g t fcU1pt ~..,-.--..,.;._.

f-~ -==--


.e .:.

~e.e~

..Ld;

:If-T;~:~~~,,:""'~~~ e

'.. ...

.. e"

'o

A

,.. ~.

:: ... n ... .. .. B

.(llJJi$'

. . .'.. ... . . 4'.. e e e ~ . -8 . ~

,'i.'i,'

. .. '.'. O ~ . fj ' C;.

r.,Mm{i!

Jc.

"--

" ;:c-~

';~\'

,& ..

'.

(ยก)

_-FiE~iยก~ -,..

'- --~

;.:-

--


A ! :

.


---.

--~_.

B

D. cJยกA.m,glJ'c.


~ tIj ~

s

-

, '" <t-

¡:q

~M

fl~10

/ 1, ;-/

I

/ ;"/

r,q

¡/ //./"

~~ 1..--

~ X

~ f /11!

/1 I II

/.

j

.=--

'%~~

I

/:

I :'

1

"::

~

°';'" '"

~ ~

~"



r

s FZB.3.

I

a.

cf' e ,

d

"' "':

e

b

.B ~

o a

h ~ ;

~

.6

t

IJ

t

-~r===fl D [J ;

t

~

,1

@I)"

t

!

~

~

. <b

. r'" :~ l'

I

I.

..~ "\ '-

!!.~J<2") \

D

>

l

l' I

9. !1:;

.

F0.7.

. .

, >,-.

Fi8.11. "'.:;.".

多J. dAing."tJc.

A


.

..ยกoi

~~

(] oannes cfiII.itJ9uetJculp1.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.