AÑO XLVII Nº 13, 457 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 08 DE JULIO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
VIOLENCIA FMLN ARENA GANA Y PCN NO RECHAZAN PROPUESTA
Asamblea estudia juzgar a menores como adultos Apoyo legislativo para estudiar que niños mayores de 12 años que delinquen, sean juzgados como adultos.
El país tendría que renunciar a tratado internacional sobre la niñez. Harán consultas a la Cancillería. PÁG. 4
DIÁLOGO EN VILO TRAS DESAFUERO SÁNCHEZ CERÉN LE PIDE A ARENA NO RETIRARSE, PERO TRICOLORES DICEN DIÁLOGO NO EXISTE. PÁG. 5
MUERTOS Y DAÑOS POR SISMOS EN GUATEMALA
VENCER O MORIR: . S R V L I S A R B IA N A ALDOES GM EGAN IGANTES SE JU LOS GRAN FINAL. SU PASE A LA
ALEMANIAVSBRASIL
HORA: 10:00 A.M.
Un sismo de 7,1 Richter dejó al menos tres muertos y 35 heridos ayer en Guatemala. En la imagen, los daños a a varias casas en el departamento de San Marcos, al occidente del país. PÁG. 28
Estadio: Belo Horizonte.
MAÑANA
ARGENTINAVSHOLANDA
HORA: 2:00 P.M. Estadio: Arena Sao Paulo
GOBIERNO QUIERE REGULARVENTA DE GRANOS BÁSICOS POR ALZA DE FRIJOL PÁG. 10
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Y el TSE de Guatemala sí funciona
D
a gusto ver que la institucionalidad funcione… da tristeza que uno lo tenga que ver en otros países y no en el nuestro. El Tribunal Supremo Electoral de Guatemala sancionó a 11 partidos políticos, incluido el gobernante Partido Patriota, por hacer campañas publicitarias anticipadas para las elecciones generales que se celebrarán en 2015. La sanción obliga a esos partidos políticos a no realizar actividades políticas durante seis meses o hasta que retiren la propaganda. En la sanción, el TSE incluyó no solo al partido del presidente Otto Pérez Molina sino también al del principal líder opositor, Manuel BalLa sanción dizón, el partido Líder, por propaasí como al partido del ganda electoalcalde capitalino y exral anticipada presidente, Álvaro Arincluyó al zú. En otras palabras, Partido Panadie se salvó. triota,el parRealmente es admiratido en el Goble que el TSE guatebierno. malteco funcione así. Aquí en El Salvador ya es habitual que las campañas electorales anticipadas -como la que ya se realiza ahorita- se hagan bajo la mirada cómplice de los magistrados, alegando que mientras no pidan el voto, no hay problema. Pero hay formas de disfrazar el pedido del voto. El TSE actual ya está por terminar su periodo y la Sala de lo Constitucional ha ordenado que el nuevo TSE sea integrado por magistrados no partidarios, ojalá que esos nuevos funcionarios no sean tan permisivos como sus antecesores.
JULIO
8 UN DÍA COMO HOY
Un 8 de julio de 1839.- La Asamblea salvadoreña decreta la elección del general hondureño e impulsor de la reunificación centroamericana, Francisco Morazán, como jefe de Estado.
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
CONFIDENCIAL >> En la Fiscalía General de la República están sorprendidos por la forma que se ha desarrollado la investigación sobre la tregua entre pandillas. Dicen que dos de las personas claves de toda la investigación se han dedicado a culparse mutuamente en sus declaraciones, aunque los fiscales parecen tener claro por dónde van los tiros… Dicen que algunos personajes de más discreto perfil también aparecen
>> Opinión gráfica
bastante complicados…
>> Un importante alcalde del bloque estaría negociando su salida del partido anaranjado debido a su cercanía excesiva con el FMLN. Dicen que el edil ha estado en conversaciones con otros dos partidos para analizar un cambio de bandera para 2015 y sus interlocutores lo ven con entusiasmo.
>> Con esto de la moda de las demandas por difamación, dicen
que otros dos casos relacionados con la campaña electoral van a terminar en los tribunales. En uno de los casos se trata de cochinadas puestas en twitter por algún personaje ofensivo y vulgar. En el otro caso, por declaraciones en contra de otra persona en una entrevista televisiva. Dicen que en ambos casos, hay hasta pedidos de embargo de bienes y cifras millonarias como compensación…
>> El piquete de Don Mundo
El negocio de los muertos La noticia de un fallecimiento es un triste acontecimiento que debe ser respetado y no comercializado, pero hay funerarias y hospitales que hacen pactos inmorales con un afán lucrativo, profanador y ofensivo, pues sin pena ni pudor se aprovechan del dolor del angustiado pariente que su pérdida resiente.
>> CONTRAPUNTO
“
Nosotros tenemos acercamiento con ARENA y los vamos a seguir teniendo y esperamos que no se retiren, vamos a hacer todo el esfuerzo para que no se retiren, pero tampoco podemos condicionar, trabajar bajo condicionamientos” Salvador Sánchez Cerén/ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
“
Temas específicos como el tema de la reforma fiscal, de los créditos, para eso han sido las reuniones. Mesa de diálogo no ha habido, no ha existido” Jorge Velado/ PRESIDENTE DE ARENA
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
Oro: $1,320.5 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 103.53
Café Contratos a Sept.: $171.10
Azúcar Contratos a Octubre: $17.51
Sobre la supuesta presencia de un grupo de exterminio... “Hay un modus operandi de los hechores que se está evaluando y se está coordinando con otras instancias para ver qué tipo de armamento y calibre utilizaron, qué tipo de uniformes, y algunos posibles sospechosos”
3
RESUMEN
MAURICIO ARRIAZA CHICAS/JEFE DE ZONA METROPOLITANA DE LA PNC
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR TEMPERATURA
32º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
36º 21º
Santa Ana
33º 18º
EN LA WEB COMENTARIOS ACERCA DE QUE GOBIERNO DE EL SALVADOR QUIERE PAGAR A PETROCARIBE EN ESPECIES.ANALIZAN UN PLAN PARA NO REQUERIR UNA RATIFICACIÓN EN LA ASAMBLEA.
Juan Nerón No lo va a aceptar Maduro, éste quiere dólares, divisas. Sabe que hay dólares en El Salvador gracias a Francisco Flores.
José ¿Quién maneja la importación de petróleo de Venezuela? ¿Quién es el que obtiene beneficios de esto? Es el partido FMLN. Ellos usan ese dinero para su provecho personal, para financiar sus campañas políticas, para hacerse propaganda y sin que nadie los supervise y sin dar cuentas a nadie.
José Acosta ¡NO! Porque eso haría subir el precio de los artículos de primera necesidad. Si ahora cuesta la libra de frijoles $1.25, ¿Cuánto llegaría a costar en el futuro? Y como siempre, los más pobres, pagarían las consecuencias.
Mito Alvarado Necesitamos una reforma a los precios de la canasta básica, con sentido de urgencia. Solo en El Salvador los precios están por las nubes. Es más barato comprar en Estados Unidos que en nuestro propio país.
Herbert Contreras: ¿Y de dónde? Ni para nosotros alcanzan los frijoles.
Raúl Sosa Promover mucho el uso de bicicletas y reducir el consumo de petróleo, pagar con bicicletas hechas aquí en El Salvador.
Luis Cuéllar Si quieren quitarle a la gente su pan de cada día, está bien.
FRANKFURTER ALLGEMEINE El diario alemán titulaba ayer con las declaraciones del presidente alemán Joachim Guack: “América juega con la amistad de Alemania”, tras un nuevo escándalo de espionaje.
LA VANGUARDIA-ESPAÑA
El diario de Barcelona informa que el presidente de Gobierno, Mariano Rajoy, le pidió al nuevo líder opositor, que mantenga su negativa a respaldar la consulta de soberanía de Cataluña.
IZVESTIA-RUSIA El diario moscovita informa que el Servicio Federal Antimonopolio quiere cambiar los términos de descuentos de gas para grandes consumidores del mercado interno ruso.
DAILY TELEGRAPH-REINO UNIDO
El periódico londinense revela sobre la investigación policial que involucra al parlamento británico con casos de abuso sexual de menores con prominentes figuras políticas.
MÉXICO
ALEMANIA
Producción automotriz es líder en América Latina
Cae producción industrial en mayo
México alcanzó el liderazgo en producción de autos en América Latina al lograr durante el primer semestre de este año la fabricación de un millón 597 mil 594 automóviles, cifra que supera el millón 566 mil que registró en el mismo periodo Brasil. De acuerdo con información de la Associação Nacional dos Fabricantes de Vehículos Automotores (Anfavea), en Brasil disminuyó el armado de vehículos ligeros 16.8% durante los primeros seis meses del año, por una menor venta en el mercado interno. En ese tiempo, México logró aumentar su producción en 7.4%, impulsado por una mayor exportación a Estados Unidos, Canadá y Asia, que lograron aumentar sus envíos en 16.5, 27.3 y 25.2%, respectivamente, según la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA).
La producción industrial en Alemania cayó por tercer mes consecutivo en mayo, lo que indica que la mayor economía de Europa no se recuperará de forma equilibrada, según datos oficiales. La producción industrial alemana, ajustada a la inflación y a las variaciones temporales y de calendario, descendió 1,8% en mayo con respecto al mes anterior, cuando la producción bajó un 0,3% modificado, señaló la Oficina Federal de Estadísticas de Alemania. La producción ha estado cayendo durante tres meses consecutivos. Los economistas pronosticaron previamente que el sector industrial de Alemania tendría un volumen de producción sin cambios en mayo.
BRASIL
Pronostican desaceleración de venta de tablets
TECNOLOGÍA
Brasil produjo en mayo pasado un promedio diario de 2,721 millones de barriles de petróleo y gas natural, con lo que superó el récord de enero de 2012, cuando la extracción alcanzó los 2,678 millones de barriles diarios, informó ayer la Agencia Nacional de Petróleo (ANP). Los datos se refieren al volumen extraído por 24 empresas que producen hidrocarburos en el país, pese a que la gran mayoría de la producción (90,9%) es de la petrolera estatal Petrobras. Según los datos del órgano regulador, la producción de petróleo en mayo llegó a 2,189 millones de barriles diarios, con un crecimiento del 9,8% en la comparación con el mismo mes del año pasado.
La venta de tabletas este año se va a desacelerar, según la compañía de investigación Gartner. A pesar de que se espera que se vendan unas 256 millones de unidades en 2014 a nivel mundial (un 23% más que el año pasado), la venta de tabletas reducirá la velocidad debido a que el mercado está optando por tabletas de mayor tamaño y la preferencia de tabléfonos en algunos países de Asia. Gartner proyecta que para el 2015 se venderán 320 millones de unidades. Las próximas tabletas se venderán gracias al bajo precio y no por nuevas funciones, dice la compañía. Por otro lado, las PCs se pueden tomar un respiro este año, ya que sus ventas no son tan preocupantes como el año pasado.
CUBA
PANAMÁ
Buscan inversiones en farmacéutica y biotecnología
Fijan precios máximo a la canasta básica
Las industrias farmacéutica y biotecnológica de Cuba serán sectores de la economía de la isla que buscan potenciar el crecimiento, a partir de la inversión de capital extranjero, dijeron fuentes del sector. El presidente de Grupo de las Industrias Biotecnológica y Farmacéuticas, Carlos Gutiérrez, reveló en una audiencia parlamentaria que 25 compañías de 12 países han manifestado interés por trabajar la empresa cubana. Gutiérrez aseguró que una asociación con capital foráneo aumentaría considerablemente las capacidades productivas, y favorecerá la expansión de su gama de servicios a nuevos mercados.
El ministro de Comercio e Industrias de Panamá, Melitón Arrocha, confirmó la vigencia a partir de este lunes del programa que fija un precio máximo a 22 bienes de la canasta básica panameña con un ahorro de $58. Arrocha dijo que los precios serán revisados en dos meses o cuando se determine la necesidad de hacerlo por las condiciones del mercado. Subrayó que es importante tener en cuenta las especificaciones de cada producto comprendido por la norma, para beneficiarse con la medida. El programa constituye una de las primeras medidas adoptadas por el gobierno del presidente Juan Carlos Varela.
Promedio récord de petróleo y gas natural
• EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, INSTÓ A ARENA A CONTINUAR EN EL DIÁLOGO.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 08/07/2014
ESTUDIAN juzgar como adultos a niños de 12 años cumplidos
FMLN abierto a penalizar a menores como adultos
Diputados pedirán a Cancillería que denuncie la Convención sobre los Derechos de la Niñez, de la cual El Salvador es firmante desde 1990. Unicef argumentó que solo 8.3% de delitos son cometidos por jóvenes. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, expresó ayer “compartir el espíritu” de una iniciativa de ley de GANA que busca imponer penas de hasta 30 años de prisión a niños a partir de 12 años de edad que cometan delitos graves. El proyecto ingresó ayer al estudio de la Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa y plantea una reforma al artículo 15 de la Ley Penal Juvenil para que los adolescentes que delinquen con “premeditación y alevosía” sean juzgados como adultos. La propuesta recibió apoyo de ARENA, FMLN y PCN pero consideran debe hacerse un análisis jurídico y que El Salvador debe denunciar convenios sobre los derechos de la niñez. La Convención sobre los Derechos del Niño, adoptada por las Naciones Unidas y suscrita en 1990 por El Salvador, exige un trato especial a menores de 18 años. Los diputados acordaron hacer consultas con el Ministerio de Relaciones Exteriores. “Compartimos el espíritu de la iniciativa. El crimen organizado utiliza a niños para cometer ilícitos”, expresó la diputada Rivera. Aclaró que “hay que tener más información técnica” porque el país es firmante de tratados internacionales sobre la niñez. La posición de apertura de la diputada Rivera significa un giro del partido de izquierda. El diputado y actual ministro de Seguridad, Benito Lara, rechazó antes la propuesta al advertir del cumplimiento de tratados internacionales. El diputado Julio Fabián, de
“
Compartimos plenamente el espíritu de la iniciativa. El crimen organizado y el narcotráfico usa a jóvenes para cometer ilícitos, pero hay que hacer un estudio” ARENA, calificó de “atinada” la propuesta. “Por lo menos los jóvenes tendrían un poco más de temor”, dijo Fabián. Antonio Almendáriz, del PCN, dijo que “se les estaría quitando a los menores el incentivo de quedar impunes”. Argumenta que debe penalizarse el delito y no la edad, pero observó que se debe denunciar la Convención. El proyecto, presentado por GANA, establece que “para los menores de edad que habiendo cumplido los 12 años se comprobare que actuaron
con premeditación y alevosía para incurrir en un delito grave, deberá ordenarse su internamiento en los mismos términos cuyo mínimo y máximo, son establecidos como pena de privación de libertad en la legislación penal, respecto a cada delito”. Un 8.3% de delitos en El Salvador fueron cometidos por menores de edad en 2013, según datos de la Corte Suprema de Justicia manejados por el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).
Diputados de la Comisión de Legislación estudiaron la propuesta ayer. /CORTESÍA ASAMBLEA
JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN
“
La intención es que todos lo veamos que es un problema grande y que es un buen primer paso que estamos dando como Asamblea (analizar la reforma” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO
LEY PENAL JUVENIL
La Ley Penal Juvenil indica que las penas para niños mayores de 16 son la mitad de las impuestas a adultos. No pueden exceder los 15 años de prisión.
La Convención sobre los Derechos del Niño, aprobada por El Salvador en 1990, obliga a tener un trato especial para los menores de 18 años que hayan infringido las leyes penales del país suscriptor.
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
Política
DISTANCIA Presidente dice que desafuero a diputada de ARENA fue decisión de la Asamblea Legislativa
{ BREVES }
ARENA desconoce mesa de diálogo con gobierno El mandatario dijo es “decisión” de ARENA si quiere ayudar a resolver los problemas del país. BEATRIZ BENÍTEZ/ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la cúpula del principal partido opositor, ARENA, desconoció ayer la mesa de diálogo que el gobierno de Salvador Sánchez Cerén instaló con los partidos políticos para conversar sobre los problemas del país. Esta fue la reacción del presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, después que dirigentes areneros sugirieran la posibilidad de retirarse de la mesa de diálogo debido al desafuero de su diputada Ana Vilma de Escobar aprobado por FMLN, GANA, Rodrigo Samayoa y el grupo “Unidos por El Salvador”. “Temas específicos como el tema de la reforma fiscal, de los créditos, para eso han sido las reuniones. Mesa de diálogo no ha habido, no ha existido”, expresó ayer Velado en conferencia de prensa. El presidente de ARENA cree que el gobierno juega “al policía bueno y al policía malo”. “Vos insultalos, vos deciles de todo, y yo les voy a decir que soy el niño bueno, que quiero hablar”, expresó, sugiriendo que gobierno y FMLN acuerdan un doble discurso. Según el líder derechista, es el FMLN el partido que debe definir si “quiere o no seguir dialogando”. “Porque no puede ser que, mientras el Presidente manda un mensaje en el cual dice que está abierto y que quiere que participemos en unas mesas de diálogó, por ejemplo, y vayan a la Asamblea Legislativa y aprueben $1,100 millones de préstamos”, argumentó. “Nosotros somos serios, no vamos a estar jugando”, advirtió. Por su parte, el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, dijo ayer que hará “todo el esfuerzo” para que ARENA no se retire del diálogo, pero advirtió que no se dejará “condicionar”. “Nosotros tenemos acercamiento con ARENA y los vamos a seguir
“
Temas específicos, como el tema de la reforma fiscal, de los créditos, para eso han sido las reuniones. Mesa de diálogo no ha habido, no ha existido” JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA
“
Vamos hacer todo el esfuerzo para que no se retire (ARENA del diálogo), pero tampoco podemos condicionar, trabajar bajo condicionamientos” SALVADOR SÁNCHEZ PRESIDENTE DEL PAÍS
teniendo y esperamos que no se retiren; vamos hacer todo el esfuerzo para que no se retiren, pero tampoco podemos condicionar, trabajar bajo condicionamientos”, declaró. El Presidente advirtió que
>> Presidente Sánchez Cerén pidió a todas las fuerzas políticas llegar a “puntos de encuentro” en el diálogo.
Presidente presentó ayer Consejo Directivo del Programa de Reparación de Víctimas. /CORTESÍA
si ARENA se retira, el gobierno seguirá trabajando con el resto de partidos. “Esa es decisión de la persona o de las fuerzas políticas (dialogar para resolver los problemas), pero la responsabilidad es con el país y nadie, nadie, nadie puede debatir las responsabilidades con el país. Y este gobierno va continuar trabajando en el diálogo con todas aquellas fuerzas que quieran sacar el país adelante”, declaró. El gobernante declaró que aclaró a los partidos el reconocimiento de sus diferencias, pero reiteró que deben “permitir encontrar puntos de encuentro”. Se distancia de desafuero El presidente no entiende por qué ARENA evalúa retirarse del diálogo cuando el tema de desafuero a la diputada nunca estuvo en la agenda de la mesa. “En la mesa de gobierno, no tenemos ningún tema que tenga que ver con las resoluciones de la Asamblea Legislativa, porque nosotros somos respetuosos de la independencia de poderes”, expli-
Llamarán a ministros por Petrocaribe
ADHESIÓN.
La Comisión de Relaciones Exteriores de la Asamblea Legislativa acordó ayer citar para el 21 de julio a los ministros de Hacienda, Economía y de Relaciones Exteriores para explicar el acuerdo con Petrocaribe. La diputada Alejandrina Castro, de ARENA, dijo que tienen muchas dudas sobre el acuerdo; por ejemplo, cómo se pagará la deuda que adquiera el Estado. El FMLN apoyó la iniciativa porque dicen ayudará a exponer los beneficios del acuerdo. Estarán también las comisiones de Hacienda y de Economía.
Exonerarían en caso de defensa propia
El primer tropiezo al diálogo 1
2
El diálogo entre el gobierno actual y ARENA inició en marzo. En abril, hubo una reunión pública entre una comisión nombrada por la dirigencia arenera y el vicepresidente Óscar Ortiz. ARENA aseguró que exigirían respeto a la Constitución. ARENA criticó las circunstancias del diálogo luego de que el FMLN, junto a otros partidos, aprobara la emisión de $1,153 millones en bonos, para pagar deuda. Luego de declararse desconfiados, decidieron no retirarse del diálogo.
có, afirmando que fue la Asamblea Legislativa la que eliminó el blindaje político a la diputada de ARENA. “El hecho que nosotros los funcionarios públicos tengamos fuero, no quiere decir que vamos a cometer también delitos. Cualquier funcionario público que es irrespetuoso con las leyes y es irrespetuoso con la dignidad de las personas”, opinó. Sánchez Cerén explicó que en la mesa de conversación con los partidos políticos los
temas son agenda nacional, emisión de bonos y el proyecto de reforma tributaria. Ayer, el secretario general del FMLN, Medardo González, aseguró que la fracción votó por el desafuero porque la diputada arenera no pidió disculpas al exmandatario. Escobar reclamó que el FMLN quería que se inculpara. La legisladora aseguró, el jueves, que lamentaba los agravios causados al expresidente con sus declaraciones.
REFORMA.
La Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa debatió ayer una reforma al artículo 276 del Código Procesal Penal, que permita juzgar en libertad a los policías y soldados que se vean involucrados en incidentes en el cumplimiento de sus funciones o en defensa propia. Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que hay agentes que se abstienen de actuar por temor a ser enjuiciados. La reforma permite que estén libres, pero con algunas restricciones como no salir del país, mientras son juzgados.
5
6
Política
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
ANTEJUICIO Diputados dicen que rechazarán tuits como pruebas
VOTOS Apoyaron porque no hubo una disculpa
Diputados ARENA y GANA se enfrentan en comisión
El FMLN dice no estar en división por el desafuero
Mario Tenorio dice a diputada arenera que no lo impresionará con “su perorata”. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Las diputadas de ARENA Margarita Escobar y Alejandrina Castro abandonaron ayer, molestas, la comisión de antejuicio contra el diputado Roberto d’Aubuisson, al alegar sentirse “maltratadas” por el diputado de GANA, Mario Tenorio, quien le quitó la palabra “por el orden” a una de ellas. ARENA respaldó a la defensa de d’Aubuisson para que se valore en la Comisión toda la prueba presentada. Tenorio, más diputados del PCN y FMLN, consideran que hay pruebas que serán descartadas, como “tuits” de los que d’Aubuisson dijo tomó información para dudar de que el expresidente Mauricio Funes conducía el auto Ferrari, el 18 de febrero de 2014. Margarita Escobar, de ARENA, dijo que el artículo 130 del Reglamento Interno de la Asamblea establece que la Asamblea debe “recibir todas las pruebas a favor o en contra del denunciado”. Escobar
dijo que se trataba de un juicio político. Tenorio la interrumpió “por el orden”, pero la diputada intentaba continuar con su intervención. “Es una irreverencia de su parte”, exclamó Tenorio. “No me grite”, le respondió la diputada. “A nosotros ya no nos va a impresionar con su perorata, Margarita”, dijo el diputado de GANA quien preside la Comisión de Legislación. Escobar dijo sentirse maltratada, tomó sus cosas y abandonó la comisión. La comisión se reunirá la próxima semana.
Diputados de Comisión de Antejuicio contra el diputado Roberto d’Aubuisson, de ARENA. /CORTESÍA ASAMBLEA
REVIVEN OTRO ANTEJUICIO DE ARENERO El presidente de la Comisión de Legislación pidió ayer a los técnicos entregar el 21 de julio un informe sobre si procede o no crear comisión de antejuicio contra el diputado suplente de ARENA, Sergio Benigno Portillo. Este legislador fue acusado a finales de 2012, por tres de sus compañeros de trabajo por supuesto delito de amenazas. Ayer Portillo expresó que espera que el proceso se haga “conforme a la ley”. Dijo que las amenazas en su contra tuvieron una motivación política. El caso había estado engavetado en la comisión hasta que ayer Tenorio pidió su estudio.
Sergio Benigno Portillo, diputado de ARENA. /DEM
ANÁLISIS Proyecto es estudiado por Secretaría de Transparencia
IMPUESTOS
Sánchez podría quitar reserva a algunos expedientes de Funes
Piden gravar transacción sobre $1,200
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Marcos Rodríguez, secretario de Participación Ciudadana, Transparencia y Anticorrupción, dijo que el gobierno revisará los documentos que fueron declarados con reserva por el expresidente de la República, Mauricio Funes, sobre su misma gestión. “Estamos revisando minuciosamente pasar algunas reservas totales a reservas parciales. Por ejemplo, hay una reserva sobre la seguridad del presidente, sobre el Estado Mayor Presidencial y han pedido nombres de la seguridad, eso es reservado”, informó Rodríguez el viernes pasado. El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, dijo que espera conocer la
VIAJES DE FUNES CON RESERVA • El expresidente de la República, Mauricio Funes, ordenó reserva total para 26 expedientes y uno parcial. • Los expedientes con reservas son: viajes del expresidente y su esposa, servicio de seguridad, uso de vehículos, servicios de agencia de publicidad y planes operativos del Organismo de Inteligencia (OIE).
propuestas del secretario de Transparencia para ver qué informaciones van a ser públi-
cas y cuáles no. “(Rodríguez) lo que ha hecho es un proyecto, pero en el momento en que me la presente, pues nosotros las vamos analizar, y si no implican alguna información que ponga en peligro la seguridad del Estado, pues yo la voy analizar con toda tranquilidad”, prometió el gobernante. De acuerdo con Marcos Rodríguez, el nuevo gobierno trabaja para que este tipo de medida sea la “excepción y no la regla”, pero que revisan “con lupa” cada caso. “Existe voluntad, pero son cosas que hay que ver con mucho cuidado”, comentó el secretario de Participación Ciudadana a Transparencia Activa (TA).
El Sistema Cooperativo Financiero (Fedecaces), propuso ayer a la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa que se grave con impuesto a transacciones financieras arriba de $1,200. La propuesta presentada por el gobierno es arriba de $750. Héctor Córdoba, de Fedecaces, dice que ello permitirá no afectar a mucho a los micro y pequeños empresarios. Fedecaces pide que se exoneren los créditos personales de hasta $10,000 y a créditos para vivienda debajo de $100,000. Rolando Mata, del FMLN, dijo que están dispuestos a tomar en cuenta las observaciones.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario general del FMLN, aseguró ayer que la fracción izquierdista no está dividida en el tema de desafuero de la diputada de ARENA, Ana Vilma de Escobar, tal como lo que ha manifestado la misma legisladora. “Ella misma (diputada de Escobar) y otra gente están hablando de que aquí se ha evidenciado una división al interior del FMLN. Lo que quiero decir es que nosotros hemos tenido una comunicación entre la jefa del grupo parlamentario del FMLN y mi persona, el secretario general, el presidente de la Asamblea”, afirmó el líder del Frente rechazando una posible diferencia entre los diputados y la dirigencia. El secretario general dijo que un sector del partido se manifestó porque, si la diputada de ARENA pedía disculpas, no se le iba a quitar el fuero constitucional. Pero que, cuando esos legisladores del Frente vieron –explicó– que la diputada de Escobar no pidió expresamente la disculpa, decidieron votar por quitar el blindaje político a la diputada. “Los diputados del FMLN, la dirección del partido que estábamos en comunicación de minuto a minuto en esos momentos de la plenaria, concluimos que no había habido disculpa”, justificó la votación de la bancada del FMLN.
“
Están hablando, de que aquí se ha evidenciado una división al interior del FMLN. Nosotros hemos tenido una comunicación” MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN
González cree que la diputada trató de confundir a los legisladores al hacer “un juego de palabras” y confundir entre pedir “disculpas” y la “inculpación”. Según el también diputado del FMLN, ahora que la Asamblea desaforó a la diputada será el expresidente Mauricio Funes quien decidirá si continúa con el juicio en los tribunales. “Corresponde también al agraviado (Mauricio Funes), también ver qué camino sigue en este sentido”, declaró González. También, afirmó que será el Ministerio Público quien deberá llevar ahora las diferencias entre la diputada de ARENA y el exmandatario.
Ayer, Sánchez Cerén se distanció del desafuero. /DEM
Política
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
ELECCIÓN Fusades exhorta a Asamblea cumplir sentencias de la Sala de lo Constitucional
Piden elegir CSJ sin casos pendientes Recuerdan que sentencia aclaró que no pueden realizar traslados de otras salas. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) sugirió ayer a la Asamblea Legislativa nombrar a un presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que no tenga afiliación política partidaria y que no tenga pendientes señalamientos por mala conducta profesional o personal. “El nuevo magistrado presidente de la CSJ debe ser una persona que no tenga afiliación política partidaria. Debe ser un profesional de reconocida e intachable trayectoria. Debe ser una persona respecto de quien no estén pendientes señalamientos por mala conducta profesional o personal” reza la posición del Departamento de Estudios Legales (DEL) de Fusades. La institución añade a las
condiciones de elección seleccionar a una persona que asuma “adecuadamente las responsabilidades que la defensa de la Constitución implica”. La institución también llama a no elegir a magistrados de otras salas. “No es posible que la misma (Sala de lo Constitucional) sea integrada con magistrados de otras Salas de la CSJ. Esto es así, ya que los magistrados de la Sala de lo Constitucional deben ser electos de la lista que el CNJ envía a la Asamblea Legislativa”, cita el fallo de la Sala. La subcomisión de la Corte Suprema de Justicia se reúne hoy para continuar su trabajo de selección. Fuentes políticas revelaron a El Mundo que los partidos ya tienen candidatos favoritos. Según esa versión, Doris Luz Rivas Galindo, estaría siendo apoyada por el FMLN; Sergio Luis Rivera Márquez, por ARENA; Elsy Dueñas de Avilés, por GANA; Francisco Ortiz Ruiz, por el PDC; Ricardo Antonio Mena Guerra, por el PCN; y el actual gerente de la Asamblea, Armando Pineda Navas, estaría siendo apoyado por todos.
PDDH Sugiere límite a libertad comercial
Piden agilizar fallos en ley de medicamentos REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), David Morales, exhortó a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) agilizar su análisis sobre dos procesos de inconstitucionalidad contra la Ley de Medicamentos. “Esta situación ha generado incertidumbre entre varios sectores”, opina la PDDH. Una demanda plantea que la creación de la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) y algunas de las funciones que se le han adjudicado vulneran el artículo 68 de la Constitución de la República, porque le han adjudicado funciones del
Consejo Nacional de Seguridad Pública (CSSP). El procurador dice que esa atribución no vulnera la Constitución. Argumenta que la atribución de funciones al CSSP “reflejaba una anomalía que dificultaba un cumplimiento adecuado de las garantías que el Estado está obligado a brindar respecto del derecho a la salud”. La PDDH sostiene que la Sala establece que la libertad económica no es un derecho absoluto, sino que puede someterse a restricciones derivadas de la promoción del derecho a la salud, “lo que incluye en este caso particular la necesidad de acotar la libertad de comercialización de medicamentos”.
La subcomisión ya seleccionó a finalistas. /DEM
7
8
Política
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Los diputados de la subcomisión que tienen a su cargo el estudio de los candidatos que aspiran a la presidencia, primera y segunda magistratura de la Corte de Cuentas de la República (CCR), presentarán sus propuestas por partido político, acordaron ayer, luego de culminar con 31 entrevistas de los aspirantes. Sin embargo, uno de los obstáculos que tuvo la subcomisión fue el informe recibido del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que intentaba informar sobre la afiliación partidaria o no de cada candidato. El TSE aseguraba en el informe que los datos solamente son “indicios de una probable afiliación” y que hay debilidades en dicha información porque no está actualizada. El presidente de la subcomisión, el diputado Douglas Avilés, del CD, calificó ayer de “complicada” la requerida confirmación de que los candidatos no pertenezcan a un partido político. “Para nosotros es bien delicado porque tomamos como referencia, para la pertenencia o no a partidos políticos, el informe que envió el Tribunal Supremo Electoral”, afirmó. El 21 de mayo de 2014, el TSE envió un informe a la subcomisión que aclaraba: “Pero, nuevamente, reitero que tales datos, no son más que indicios de la probable afiliación partidaria de las personas que conforman la lista, pero no pueden ser, ni deben ser tomados como datos ciertos y actuales de la situación actual de los integrantes de la referida lista”.
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
CRÍTICAS Órgano electoral aclaró que solo reportó “indicios de probable afiliación”
TSE no probó afiliación partidaria de candidatos Los diputados optaron por pedir “declaraciones juradas” a cada aspirante a magistrado de la Corte de Cuentas.
Ayer concluyeron con las entrevistas a candidatos. /DEM
“
Prácticamente los diputados y diputadas debemos decidir si lo incluimos o no (el informe del TSE) por la debilidad que esto tiene” DOUGLAS AVILÉS DIPUTADO DEL CD
Esta afirmación del ente colegiado pone en problemas a la subcomisión, que debe cumplir con la inconstitucio-
“
Han jurado que en este momento no pertenecen a ningún partido político y algunos muy claramente especifican que nunca han pertenecido” MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA
nalidad 49-2011, la cual dictó parámetros que la Asamblea Legislativa debe tomar en cuenta: uno es que las perso-
nas electas no tengan afiliación partidaria. La Sala dice que se pretende que el acuerdo no sea fruto de reparto político partidario. Sin embargo, la subcomisión se basará en la confianza que pueden depositar en una declaración jurada ante un notario. Avilés señaló que una declaración jurada es una herramienta legal que establece de forma “fehaciente” si pertenecen o no a un partido: “Yo no tengo menos que creerle, porque es una herramienta legal”, expresó. ARENA lo reiteró. “No sabíamos si eso (informe del TSE) se puede tomar en este momento; en las declaraciones juradas, ellos ante abogado han jurado que en este momento no pertenecen a ningún partido y algunos muy claramente especifican que nunca”, señaló Milena de Escalón, de ARENA. La subcomisión terminó ayer la fase de 31 entrevistas a los aspirantes a la Corte de Cuentas de la República.
PLAZO PARA ELEGIR VENCE HOY
Partidos presentarán sus cartas este día Los diputados se disponen hoy a entregar las propuestas de cada grupo parlamentario para hacer llegar de seis a nueve nombres a la Comisión Política y que ésta pueda elegir a los tres próximos funcionarios de la Corte de Cuentas de la República. Cada partido político presentará nueve nombres pero será la mayoría de la subcomisión quien decidirá cuántos nombres pasarán a la Comisión Política, expresó el presidente de la subcomisión, Douglas Avilés. Esta comisión decidirá si nombra magistrados suplentes o no. “Hemos hecho un trabajo responsable. Hemos ido calificando, no solamente el conocimiento sino también su manera de expresarse, su personalidad porque creemos que las personas que integren esto (CCR) tienen que llenar una serie de requisitos además de todo lo que cumple la ley”, dijo la diputada de
ARENA, Milena de Escalón. Avilés reiteró que “ha sido un proceso ejemplarizante” porque por primera vez se pidió información a 14 instituciones del Estado por tres ocasiones y declaraciones juradas para garantizar la no pertenencia a partidos políticos. También dijo que se aplicaron al menos cuatro filtros: el informe de instituciones, el currículum vitae, entrevistas y la pertenencia o no a partidos políticos, esta última a partir de una declaración jurada de cada aspirante. La subcomisión terminó ayer la fase de 31 entrevistas a los aspirantes a la presidencia y primera y segunda magistratura de la Corte de Cuentas de la República. Hoy finalizará el periodo de la presidencia interina, que está siendo ejercida por Johel Valiente, quien también aspira a una nueva magistratura del órgano contralor del manejo financiero estatal.
INSCRITOS Elecciones serán el 27 de julio
DESAFUERO Realizará una gira para dar a conocer su caso
ARENA tiene 436 aspirantes al 2015
Coena le asigna trabajo territorial
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
En total fueron 436 aspirantes areneros que se inscribieron en el proceso de selección de precandidatos a cargos a alcaldías, diputados a la Asamblea Legislativa y al Parlamento Centroamericano (Parlacen), que realizó el durante tres días el partido ARENA. Según el presidente del Coena, Jorge Velado, para diputados propietarios, fuera de los diputados actuales, fueron 147 personas. Dijo que, además de los 28 diputados actuales, “quedan 56 posiciones para llenar”. Para candidatos al Parlamento Centroamericano (Parlacen) fueron 24; además de ocho miembros ya tienen.
El presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Jorge Velado, anunció que dicho instituto político le pidió a la diputada Ana Vilma de Escobar integrarse al trabajo territorial del partido mientras no tenga acceso al trabajo a la Asamblea Legislativa, tras ser desaforada. “Hemos discutido con la licenciada de Escobar cuál es el futuro, no podemos adelantárselos, en cuanto a las acciones jurídicas que vamos a tomar en conjunto como partido y ella en su calidad personal, pero lo que sí le podemos decir al pueblo salvadoreño es que nosotros no es-
Suplentes aspiran a candidaturas para propietarias. /Cortesía
Informó que hay 265 aspirantes a alcaldes para aquellas municipalidades donde ARENA no gobierna. “El proceso ya está cerrado. Ahora viene la evaluación de todos estos precandidatos y la definición de quiénes son aquellos que quedan concursando”, dijo. Las elecciones serán el 27 de julio.
Ayer las diputadas suplentes, Carolina Ramírez y Patricia Valdivieso, dieron a conocer que participarán en el proceso para candidatas a diputadas propietarias. Óscar Santamaría dijo que se inscribió para para diputado por el departamento de San Salvador.
tamos tirando la toalla y que ella cuenta con todo el respaldo, y todo el apoyo de su partido para ayudarle a seguir delante de esta injusta situación”, dijo Velado. El presidente del Coena señaló que la diputada dio un discurso “humilde” al decir que lo lamentaba, pero el FMLN “no cumplió”. “Queremos decirle al FMLN que se ha equivocado”, indicó el presidente de ARENA. La diputada y expresidenta de la República explicó que su trabajo territorial será de acercamiento a las bases y hará una gira para dar a conocer su caso y el atropello que le han hecho. Informó que en las tres comisiones que inte-
Ana Vilma de Escobar. /DEM
gra en el Congreso, la sustituirá la diputada suplente, Marta Évelyn Batres, quien es abogada y tiene 20 años de estar en el partido.
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
9
SE DUPLICAN LOS INGRESOS TURÍSTICOS DEL PAÍS
MERCADOBURSÁTIL 17,024.21
DOW JONES -0.26%
4,451.53
NASDAQ -0.77%
1,977.65
ECONOMÍA Aunque se visualiza como una medida a futuro, la regulación permitiría emitir licencias y contar con registros que permitan conocer a quienes comercializan granos.
S&P 500 -0.39%
EL MUNDO 10 • MARTES 08/07/2014
Los ingresos turísticos se duplicaron en el año fiscal 2014, respecto al año fiscal 2009, destacó ayer el Ministerio de Turismo (Mitur). Según las estadísticas oficiales, entre mayo de 2009 y mayo de 2010 se generaron $527.6 millones, frente a los $1,022.75 millones registrados entre mayo de 2013 y mayo de 2014.
ESPECULACIÓN Crisis del frijol es a nivel centroamericano, afirman
Ayer, el precio máximo más frecuente del frijol rojo se mantuvo en $105 por quintal. Las inspecciones para detectar ilícitos continuarán en los próximos días. FÁTIMA KISTE/JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
En medio de la crisis por los elevados precios del frijol, el ministro de Economía, Tharsis López, afirmó ayer que, a futuro, esperan implementar medidas de regulación en el mercado de los granos básicos en el país, puesto que hoy en día, no se conoce quiénes comercializan productos como maíz, frijol, arroz y sorgo. Al contar con regulación, se crearían registros con los comercializadores, además de entregar licencias o certificados que les faculten para la venta de estos artículos de primera necesidad, dijo. “Tenemos que empezar a organizar, saber quiénes están en el negocio, no es posible que los granos básicos, elementales para la canasta básica, no se conozca quién lo comercializa, cómo, adónde y en qué cantidad”, dijo. Para comenzar con este objetivo, la Defensoría del Consumidor y la Superintendencia de Competencia (SC) ya realizan una investigación conjunta con el fin de conocer cómo funcionan mercados como el del frijol. Según el superintendente de Competencia, Francisco Díaz, la investigación les servirá para que puedan preverse situaciones de este tipo. “Se debe establecer registros que permitan saber cuánto se produce, quién lo produce, cómo se comercializa, de manera que no puedan darse espacios a especulaciones o
FRIJOL SIN ARANCEL • Tras el aval del Consejo de Ministros de Integración Económica de Centroamérica, El Salvador podrá importar hasta 9,000 toneladas métricas de frijol rojo sin arancel. Ecuador, México o Colombia son considerados como posibles vendedores para el país, y según el decreto, deberán destinar este producto para su venta al detalle. Los importadores deberán presentar al MAG su interés y se notificará al Minec, quien elaborará las licencias de importación.
este tipo de fenómenos que económicamente, no tienen una explicación”, dijo. Ambos funcionarios abordaron el tema durante una conferencia de prensa en la que anunciaron medidas para combatir la especulación en el frijol rojo, cuyo precio máximo más frecuente, según el sondeo del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), se mantuvo ayer en $105 por quintal, tal como lo reportaron el viernes los comerciantes de la capital. El Minec destacó que la crisis del frijol es centroamericana, aunque El Salvador es el país que menor impacto sufre
Minec plantea posible regulación en mercado de granos básicos
Economía 11
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
al contar con una cosecha récord de este grano, estimada en 2.6 millones de quintales. Sumado al potencial impacto del fenómeno El Niño y la transición de Gobierno, los factores se juntaron para impulsar una ola especulativa, explicó el titular del Minec. “Si estaban pensando que por la transición de Gobierno se podía dar especulación, que el Gobierno no iba a actuar rápidamente, aquí lo que le queremos probar es que se equivocaron”, destacó López. A mediados de mayo, una de las primeras medidas consistió en restringir las exportaciones del producto hasta el 15 de agosto próximo. Dependiendo del comportamiento del mercado, se evaluará una prórroga del plazo, añadió. Asimismo, se espera el aprovechamiento de un contingente de importación, sin arancel, de 9,000 toneladas (unos 198,414 quintales) de frijol rojo, vigente hasta el 31
2.6
MILLONES. La cosecha 2013/2014 de frijol fue de 2.6 millones de quintales. El consumo interno es de 2.4 millones.
9,000 Con el contingente, se podrán importar hasta 9,000 toneladas de frijol rojo libre de arancel.
de octubre. El decreto que respalda esta medida sería publicado ayer, según las autoridades (ver recuadro). Por su parte, la Defensoría continuará con inspecciones junto a personal de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), del Ministerio de Hacienda, y de la Policía Nacional Civil (PNC), en caso de detectarse ilícitos como el acaparamiento (almacenar o retener el frijol para motivar un alza en los precios) que son penados por la ley, así como controles en puntos ciegos fronterizos para evitar que el frijol rojo sea llevado a otros países de forma ilegal. Hasta hoy, se han hecho 114 inspecciones a comercializadores mayoristas, transportistas y productores donde se ha descartado la escasez de producto, así como 31 auditorías a comercializadores. Finalmente, el MAG contempla la posibilidad de comprar unos 50,000 quintales de frijol para venderlo a los consumidores. Los fondos para ello ya están reservados, dijo el viceministro de Agricultura, Hugo Flores.
“
Esto es tiempo que se va a cambiar, se van a hacer los esfuerzos para empezar a dar licencias, certificaciones o acreditaciones para poder comercializar los granos básicos”
MEDIDAS Se orientan principalmente a la zona oriental
MAG invertirá $4.9 mills. en plan para enfrentar sequía
THARSIS LÓPEZ MINISTRO DE ECONOMÍA
23,500
El MAG entregará 23,500 quintales de semilla de frijol, maíz y sorgo, dentro de este plan.
9,000 En oriente, donde se espera mayor impacto, se entregarían 9,000 paquetes.
“
Continuamos las acciones de vigilancia que nos permitan identificar si es que estamos frente a una maniobra que se realiza por parte de los proveedores para un incremento del precio” YANCI URBINA DEF. DEL CONSUMIDOR
>> El ministerio también contempla ampliar las zonas de cultivos para granos básicos. El MAG estima que el fenómeno de “El Niño” llegará al país a finales de julio. /DEM
El plan incluye la entrega de 23,500 quintales de semillas de frijol, maíz y sorgo, para garantizar la producción de estos granos. FÁTIMA KISTE/JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
“
La posible compra (directa) está contemplada en el plan pero ya la experiencia hace un par de años nos llevó a importar cerca de 70,000 quintales, ahora va a depender del análisis” HUGO FLORES VICEMINISTRO MAG
El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) anunció ayer que invertirá $4.9 millones en una serie de medidas para contrarrestar el impacto del fenómeno “El Niño”, condición climática que se espera se manifieste en el país a finales de este mes y principios de agosto, provocando una disminución en las lluvias. Según el viceministro del ramo, Hugo Flores, el MAG trabajó meses atrás en un plan para enfrentar la posible sequía, destinado a asegurar la producción de maíz, frijol y sorgo. Dentro de las acciones se contempla la entrega de 11,000 quintales de semilla de maíz, 10,000 quintales de semilla de frijol y 2,500 quintales de semilla de sorgo. Esta distribución, indicó Flores, es adicional al programa habitual del ministerio, “y en previsión de lo que podría ser el impacto del fenómeno de ‘El Niño’”. También entregarán 9,000 paquetes de semillas
Los pronósticos de organismos internacionales y nacionales prevén que el fenómeno de “El Niño” impacte el país a finales de este mes y principios de agosto, por lo que se ha insistido en la necesidad de tomar medidas para proteger el agro.
“
Hemos escuchado que el Gobierno no está preparado para enfrentar el fenómeno de ‘El Niño’ (...) estamos preparados como ministerio con este plan, que son cerca de $4.9 millones que estaremos orientado para este tipo de acciones” HUGO FLORES VICE. DE AGRICULTURA
para siembra de postrera, en la zona oriental, pues es donde se espera mayor impacto de “El Niño”. “(La entrega) se va a concentrar especialmente en la zona de oriente del país y parte de la costa de San Vicente y La Paz que es donde se prevé pueda impactar ‘El Niño’”, dijo el funcionario. Otra medida que la cartera de Estado también contempla es la liberación de una nueva variedad de frijol resistente a las altas temperaturas, en el oriente de El Salvador, de-
sarrollada por el Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (Centa). Asimismo, otras consideraciones que se manejan son realizar jornadas de capacitación y orientación a los productores sobre algunas prácticas que tendrían que realizar para reducir los efectos de esta sequía y sus efectos en los cultivos. Otras disposiciones Flores informó que se contemplan otros aspectos para beneficio de la agricultura como ampliar las zonas de siembra de frijol y maíz. “La proyección inclusive para este año es incrementar las áreas de siembra tanto en maíz como en frijol, es decir, mantener esa tendencia de crecimiento”, indicó. En ese sentido, el 21 de julio el MAG iniciará la distribución de los habituales paquetes de semilla mejorada de frijol. En esta ocasión se distribuirán 170,000 paquetes, 10,000 más que el año pasado. Con ello, se tendría una cobertura de cerca de 190,000 manzanas sembradas de frijol en todo el país. También, trabajarán por mejorar los ingresos de las familias productoras de granos.
12 Economía
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
INFORME La Sieca publicó ayer un informe sobre el comercio con los 27
Exportaciones salvadoreñas hacia la UE caen 24.9% a marzo $1,261.4
MILLONES. En el primer trimestre, Centroamérica importó $1,261.4 millones desde la UE.
$1,021.6
MILLONES. Por su parte, Centroamérica exportó, en el primer trimestre, $1,021.6 millones a la UE.
del total, seguido de Honduras, con el 21.8%; Guatemala, con el 10.1%, El Salvador, con el ya mencionado 5.4%; mientras Nicaragua y Panamá reportaron, cada uno, 5.2%.
El Salvador exportó a la UE, entre enero y marzo de este año, poco más de $55 millones./DEM
Las exportaciones conjuntas de Centroamérica hacia la UE también se redujeron en el primer trimestre, debido a una menor demanda externa de Europa. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Las exportaciones salvadoreñas hacia la Unión Europea (UE) se redujeron en 24.9% anual en el primer trimestre de este año, indicó ayer la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca), en un informe. La Dirección de Estadísticas, Estudios y Políticas de la Sieca publicó ayer su informe Coyuntura Económica Centroamericana, dedicado en esta ocasión a evaluar el comercio con la UE durante los primeros tres meses del año, en el contexto del Acuerdo de Asociación entre ambas regiones que entró en vigor a finales del año pasado. El informe indica que las exportaciones cayeron también en el primer trimestre de 2012 y 2013. Incluso, la reducción registrada en los primeros meses de 2014 es más profunda que la del año anterior. Sin embargo, El Salvador no fue el único país que vio deprimirse su comercio con los 27,
EXPORTACIONES DE CENTROAMÉRICA HACIA LA UE Estas son las variaciones porcentuales anuales que se reportaron durante el primer trimestre de los años 2010 a 2014, según las estadísticas de la Sieca. No incluyen las exportaciones de maquila. País
2010
2011
2012
2013
2014
Costa Rica
15%
7.8%
19%
-5.7%
0.2%
El Salvador
-7.5%
61.6%
-27.5%
-15.6%
-24.9%
Guatemala
37.9%
43.6%
0.0
-21.2%
-24.8%
Honduras
51.3%
76.8%
15.1%
-37.1%
-23.2%
Nicaragua
-1.9%
36.7%
-22.1%
-7.2%
-5.5%
Panamá
-14.5%
-32.1%
1.6%
12%
3.8%
31.1%
7.8%
-18.2%
-10.5%
Centroamérica 17.8%
en el primer trimestre de 2014. Las exportaciones de Centroamérica bajaron 10.5% entre enero y marzo de este año, debido a una menor demanda externa de la UE, indicó la Secretaría. Sólo Costa Rica y Panamá reportaron números positivos. Las ventas centroamericanas hacia el viejo continente sumaron $1,021.6 millones entre enero y marzo pasados, de los que el 5.4% correspondie-
>> E l c a f é , e l a l c o h o l etílico y los jugos de frutas son los productos que mayor disminución registraron.
ron a exportaciones salvadoreñas, es decir, cerca de $55.17 millones. Costa Rica se posicionó como el principal exportador hacia la UE, abarcando el 52.1%
Se exportan 39 nuevos productos La Sieca destacó que 39 mercancías que en el periodo de 2010 a 2013 no se exportaban a la UE, reportaron flujos comerciales durante el primer trimestre de 2014. Estos productos generaron ingresos a la región por $5.4 millones y los más importantes son grasas y aceites de pescado o de mamíferos marinos, y productos de fundición de hierro y acero. Además, seis mercancías que antes no se importaban de la UE empezaron a adquirirse en estos primeros meses del año. Las importaciones de estos productos sumaron $25.6 millones y se trata de coches para viajeros y locomotoras. La Secretaría destacó que “pese a que la dinámica de comercio de Centroamérica con la UE muestra un declive en los últimos años”, los seis meses de vigencia del Acuerdo de Asociación no son suficientes para “lanzar conclusiones sobre los beneficios o desventajas que trae el instrumento comercial”. Pero, consideró que el ingreso de nuevas mercancías a la dinámica comercial de ambas regiones es una “hipótesis positiva” de que el sector exportador de la región “goza de un marco jurídico que facilita su acceso al mercado del viejo continente hacia el futuro”.
OBRAS
Preparan plan para cambio de pasos fronterizos Los dos primeros pasos binacionales a intervenir son el puente Anguiatú y Manuel José Arce. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) prepara un plan maestro para mejorar algunos pasos fronterizos del país y así agilizar el transporte de mercancías y personas. Gerson Martínez, titular del MOP, aseguró que los primeros pasos binacionales a intervenir de forma unilateral serán el de Anguiatú, en Santa Ana, y el puente Manuel José Arce, en Ahuachapán. Las dos obras empezarían a ejecutarse el próximo año. El financiamiento provendría de un préstamo en gestión de $151.6 millones, de los Fondos de Yucatán, “Estamos estudiando todo en los pasos fronterizos porque casi todos son una garganta casi inaccesibles puesto que se delimitaron con un criterio anticuado de defensa”, dijo el funcionario. Dentro del plan también se contempla un paso integrado en la frontera El Amatillo. Según Martínez, a la reciente donación de Japón con el puente de La Amistad se agregarían $26 millones que servirán para diferenciar, en el punto fronterizo, la entrada de importaciones
de las exportaciones. “Podría ser un piloto para la región”, comentó. Otra de las proyecciones es intervenir el puente El Jobo, en la frontera Las Chinamas, en Ahuachapán.Y es que a finales del año pasado se quebraron unas losas, quedando al descubierto la necesidad de intervención. El MOP estudia si se mantiene el trazo del puente o tendría algún cambio en la carretera.
$26
MILLONES. El MOP realizaría una inversión adicional de $26 millones en puente El Jobo.
$151.6
MILLONES. Obtendrían $151.6 millones de los Fondos de Yucatán.
“Si uno de los puentes es patrimonio histórico lo vamos a dejar ahí y vamos a tener que cambiar el trazo pero el progreso no puede detenerse”, detalló. Sin embargo, hasta el momento no se confirma la desviación del trazo sobre las carreteras que conducen hasta los puentes.
Economía
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
VISITANTES Los parques administrados por el ISTU recibieron más de 19 millones de visitantes
MERCADOBURSÁTIL
Ingresos turísticos del país se duplican en últimos cinco años En 2009 generó ingresos por $527.6 millones y hasta mayo de 2014 ya superan los $1,000 millones.
$1,022.75
MILLONES. El Mitur indica que hasta mayo de 2014, la actividad turística generó $1,022.75 millones.
93.8% Las divisas registrarían un crecimiento acumulado de 93.8%, respecto a 2009.
45,527
EMPLEOS. Durante el quinquenio el sector permitió crear 45,527 trabajos formales en actividades turísticas.
El ingreso de visitantes al país creció 20.5% en los últimos cinco años, destacó ayer el Mitur./DEM
RUBRO DINÁMICO
“
El turismo ha dado aportes a la economía, hemos incrementado los ingresos. Hay que destacar también los avances de desarrollo humano en turismo que hemos tenido”
“
De 2009 a 2014, se ha beneficiado a 12,915,360 a niños menores de 10 años y adultos mayores de 60 quienes no cancelaron su ingreso a los parques (del ISTU)”
JOSÉ NAPOLEÓN DUARTE MINISTRO DE TURISMO
incremento fue impulsado por el aumento en la llegada de turistas internacionales; pues el país pasó de recibir 1,539,452 visitantes en el primer año de
DOLORES DE FUNES DIR. EJECUTIVA ISTU
gestión, a 1,854,314 al cierre del quinto año, significando un crecimiento del 20.5%. El Mitur identificó que para el último año de gestión, los
INCREMENTAN Precios internacionales de gasolina
Combustibles suben hasta $0.10 en esta quincena REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Los precios de referencia de los combustibles reportan esta quincena un nuevo incremento, esta vez de hasta $0.10 por galón, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). En un comunicado, la
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $103.53 Variación
-$0.53
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 7 de julio Especial $4.58 Regular $4.28 Diésel $4.03
Variación $0.07 $0.07 $0.01
GAS PROPANO
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Los ingresos económicos generados por el flujo de turistas y visitantes que recibe El Salvador se duplicaron en el año fiscal 2014, respecto al año fiscal 2009, destacó ayer el Ministerio de Turismo (Mitur), en su rendición de cuentas. Según las estadísticas oficiales, entre mayo de 2009 y mayo de 2010 se generaron $527.6 millones, que frente a los $1,022.75 millones registrados entre mayo de 2013 y mayo de 2014, implica un crecimiento acumulado de 93.8% durante la gestión 2009-2014. “Hemos tenido un crecimiento sostenido en el tiempo. El turismo ha dado aportes a la economía nacional, hemos incrementado los ingresos”, dijo el titular de la cartera, José Napoleón Duarte. Durante el año fiscal 2013 el turismo receptivo generó $893.84 millones, el ingreso más alto percibido en la historia del sector, mientras el turismo interno aportó $106.77 millones. Duarte consideró que este
13
cartera de Estado indicó que este día la gasolina especial experimenta un alza de $0.10 en todo el país, por lo que los precios de referencia quedan en $4.68 en la zona central, $4.69 en la occidental y $4.72 en la oriental. La gasolina regular sube $0.04 en la zona central y
oriental, donde la referencia es desde hoy $4.32 y $4.36, respectivamente. En occidente sube $0.05, hasta los $4.33 por galón. El diésel sube $0.04 en todo el país y los precios de referencia son $4.07 para las estaciones de servicio de la zona central, $4.08 para las de la zona occidental y $4.11 para las de oriente. Los nuevos precios de referencia, recordó el Minec, estarán vigentes hasta el próximo 21 de julio, día en que anun-
mercados con más aporte en número de turistas entrantes están referidos a Centroamérica (con 56%), Norteamérica (37%) y Suramérica (4%); las otras regiones del mundo, incluyendo Europa, representan el 3% del total. En cuanto a generación de empleo, la cartera destacó que el sector permitió crear 45,527 trabajos formales en las principales actividades turísticas. Esta cifra supera en 10.4% a lo promediado en 2009, cuando se registraban 41,236. “Cuando evaluamos cuánto aporta la micro y pequeña empresa del sector, estamos hablando de que por cada una facturan entre 1.8 y hasta tres empleados adicionales, lo que representa que el turismo puede generar más de 100,000
empleos en temporadas”, dijo Duarte. Por otra parte, los datos del Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU) indican que los parques recreativos recibieron más de 19 millones de visitantes durante los últimos cinco años, representando un crecimiento del 92%. Los ingresos durante el período alcanzaron los $10.2 millones y, teniendo en consideración la función social de la institución, la directora ejecutiva del Instituto, Dolores de Funes, detalló que “de 2009 a 2014, se ha beneficiado a 12,915,360 a niños menores de 10 años y adultos mayores de 60 quienes no cancelaron su ingreso a los parques, eso representa un 65% del aporte social”.
Los combustibles siguen subiendo en el mercado local./DEM
Precios hasta el 31 de julio 35 libras $17.90 25 libras $12.79 20 libras $10.26 10 libras $5.15
Variación $0.05 $0.04 $0.03 $0.02
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3607 USD-Yen japonés
101.8500
Libra esterlina-USD
1.7130
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.97
Quetzal (Guatemala)
7.75
Lempira (Honduras)
21.11
Colón (Costa Rica)
544.92
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.34%
60 días
3.02%
90 días
4.12%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 07/07/2014) Sept./2014
$171.1
-$0.7
Dic./2014
$174.75
-$0.70
Marzo/2015
$178.05
-$0.65
Mayo/2015
$180.00
-$0.50
Julio/2015
$181.35
-$0.35
Sept./2015
$181.75
-$0.25
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 07/07/2014) Octubre/2014
$17.51
-$0.30
Marzo/2015
$18.97
-$0.24
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES
ciará las variaciones para la siguiente quincena. El ministerio explicó que los precios son un reflejo del comportamiento de estos productos en el mercado internacional. En lo que va de julio, la gasolina especial subió 2.77%, la gasolina regular subió 1.43% y el diésel, 1.22%.
Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
17,024.21 10,888.50 15,379.44 6,823.51 43,452.55
-1.10% -0.37% -0.62% -0.15%
• ENJUCIAN A PANDILLEROS COMO SOSPECHOSOS DE HABER COMETIDO AL MENOS 24 HOMICIDIOS EN LA ZONA PARACENTRAL.
NACIONAL
EL MUNDO 14 • MARTES 08/07/2014
INVESTIGACIÓN Sujetos con ropas oscuras ejecutaron a vendedores de drogas
Un solo grupo de exterminio sería el autor de matanzas La PNC ha determinado que el mismo modus operandi utilizaron en tres crímenes masivos ocurridos todos en el área metropolitana de San Salvador. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La policía sospecha que un solo grupo de exterminio estaría cometiendo los múltiples homicidios en el área de San Salvador, de acuerdo a las evidencias encontradas. La utilización de armas de grueso calibre, la movilización en vehículos con reporte de robo, el uso de vestimentas de policías y militares y la forma que ejecutan a sus víctimas, apuntan a que se trata de las mismas personas, según el jefe de la región metropolitana de la corporación policial, Mauricio Arriaza Chicas. El triple crimen contra supuestos pandilleros, el pasado viernes en la comunidad El Bambular, de la colonia Centroamérica, fue cometido por sujetos vestidos de negro y con armas de grueso calibre. “Hay un modus operandi de los hechores que se está evaluando y se está coordinando con otras instancias para ver qué tipo de armamento y calibre utilizaron, qué tipo de uniformes, y algunos posibles sospechosos”, explicó Arriaza Chicas. “Estamos analizando la forma de penetración a la vivienda, el tipo de logística utilizado, las ropas oscuras, y el tipo de objetivos que llegaron a buscar, porque también eso… lo estamos analizando coordinando y coincidiendo con otros hechos”, expresó el jefe policial. Según Arriaza Chicas, “no es una casualidad, es algo que se debe de ver con lupa, directamente para ver qué es lo que está sucediendo”, señaló. Explicó que no es única-
La PNC graduó ayer a su promoción 110.
MINISTRO BENITO LARA
Homicidios y extorsiones son los retos a enfrentar ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
1,910 CRÍMENES EN EL AÑO La PNC confirmó 72 homicidios en lo que va del mes de julio, y 1,910 a nivel general en 2014. El director de la corporación policial Mauricio Ramírez Landaverde, aceptó que se trata de una disminución leve, en comparación al año pasado, cuando iban 73 asesinatos. Ramírez Landaverde reveló que entre el 1 de enero al 6 de julio, contabilizan 1,910 homicidios, de éstos la mayor cantidad fueron cometidos en los meses de mayo con 394 y junio con 370. El promedio de 11 casos diarios, se mantiene igual que los meses anteriores, aunque explicó, que no podría adelantar que la tendencia sea la misma este año.
Triple homicidio en colonia Centroamérica.
mente, el triple crimen, el que están vinculando con posibles sicarios: “tenemos otros casos que los estamos evaluando y que están coincidiendo con el mismo modus operandi”. Los otros casos El jefe de la región policial metropolitana aclaró que no está llamándolo grupo de exterminio, pero… “podría ser un grupo de personas, que se dedica a identificar ese tipo de objetivos, y el objetivo lamentablemente es, las rencillas que existen en la distribución de la droga”. Arriaza Chicas recordó que igual procedimiento fue utilizado en la muerte de tres jóvenes de una panadería en la ciudad de San Martín, y en un quíntuple homicidio en el municipio de Santo Tomás. “Son casos que se están investigando, porque es parecido el mismo modus operandi”, insistió.
Las investigaciones sobre los sujetos que estarían cometiendo los crímenes masivos no tienen fecha, sino que comienza de acuerdo a las circunstancias de los hechos. “Cada caso es diferente a otro, pero las coincidencias son las mismas”, reiteró. Para el director de la PNC Mauricio Ramírez Landaverde, los delincuentes que se disfrazan como policías o militares al final de las investigaciones, resultan que son pandilleros, que actúan como sicarios. Con base a las evidencias, trajo a cuenta las masacres del cantón El Cusuco de Cojutepeque y Tacuba, Ahuachapán, cuyos hechores, fueron pandilleros. Actualmente están presos y enfrentan procesos judiciales por homicidio agravado. Las rencillas y los ajustes de cuentas, fueron los móviles, dijo.
El ministro de Justicia y Seguridad Pública Benito Lara reiteró ayer que los nuevos planes de seguridad, estarán enfocados en combatir las extorsiones y el homicidio, específicamente en los municipios con mayor índice delincuencial. “Homicidios y extorsiones son dos de nuestros principales esfuerzos y retos a enfrentar… vamos a poner todos los recursos e instrumentos que sean necesarios”, dijo ayer, luego de juramentar a más de 300 nuevos policías, que serían destacados en San Salvador y la zona norte de Morazán y La Unión. Lara recordó que la incidencia delincuencial la tienen focalizada en algunos municipios. “Ahí es donde enfocaremos todo el trabajo integral que contempla nuestra política de seguridad”, indicó. El titular de Justicia y
Seguridad Pública insistió que para concretar las metas dotarán de nuevo armamento y más vehículos a la Policía Nacional Civil, PNC, en los primeros 100 días de Gobierno. Sobre las armas, el director policial Ramírez Landaverde aclaró que por medidas de seguridad no podía revelar detalles sobre el tipo de armamento, aunque aclaró que ya se encuentra en Aduanas. Reiteró que otra de las proyecciones será mejorar el trabajo de inteligencia e investigación policial, igualmente las condiciones en que trabaja el personal, así como mejorar el control dentro de la misma institución, El ministro Lara dio la bienvenida a 157 mujeres policías y 146 hombres, pertenecientes a la promoción 110 de la Academia Nacional de Seguridad Pública. Previamente, recibirán capacitación en materia sobre policía comunitaria.
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
15
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
15
DELEGACIÓN Visita de cortesía y para compartir experiencias
Primera Dama recibe a su homóloga guatemalteca El tema de la niñez migrante no acompañada estuvo entre lo tratado en el encuentro bilateral. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Primera Dama de la República, Margarita Villalta de Sánchez, recibió ayer en Casa Presidencial a su homóloga de Guatemala, Rosa Leal de Pérez, como parte de una visita de cortesía en la que aprovecharon para conversar sobre asuntos de interés común. "Sea bienvenida y bienvenidos todos, estamos en la mejor disposición de poder trabajar junto a usted con este equipo que se desempeña muy bien en el tema de protección y atención a la niñez y adolescencia", expresó la Pri-
Doña Margarita de Sánchez saluda a doña Rosa Leal de Pérez.
mera Dama salvadoreña al recibir a la esposa del presidente Otto Pérez Molina. Leal de Pérez dijo que el objetivo principal de su visita “es conocer a la Primera Dama, ponerme a sus órdenes,
felicitarla por la reciente toma de posesión e invitarla a que trabajemos juntas en varios temas que nos interesan como región”. El encuentro se desarrolló en Casa Presidencial y ambas
funcionarias dialogaron y compartieron experiencias sobre derechos humanos de la primera infancia, niñez y adolescencia, y especialmente sobre la situación de la niñez migrante. “Como mujeres a nosotros nos toca el corazón esa cantidad de niños que se están yendo en busca de oportunidades que por muchas razones no les hemos podido dar en nuestros países pero también es una luz que nos da para buscar el desarrollo de esas comunidades y darles mejores oportunidades a los niños”, explicó la señora de Pérez. Ambas primeras damas reiteraron el compromiso de sumarse a los esfuerzos que los gobiernos de El Salvador, Guatemala y Honduras realizan conjuntamente en el tema migratorio. Acompañó a la Primera Dama salvadoreña, la viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Maga-
rín, la directora ejecutiva del ISNA, Elda Ortiz, y la directora Ejecutiva del Consejo Nacional de la Niñez y de la Adolescencia, Zaira Navas. Por Guatemala, estuvo presente el vicecanciller Oscar Padilla Lam, el embajador de Guate-
mala en El Salvador, Luis Rolando Torres, la secretaria ejecutiva de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia, Raquel de Alcázar, y la secretaria ejecutiva de la Secretaría de Obras Sociales de la Presidencia.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
JORNADA Acciones de combate al dengue se enfocaron en escuelas y centros de trabajo
El mal renal sigue provocando luto.
EPIDEMIA
Suben a 32 las muertes por mal renal en San Luis Talpa XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Un nombre más se sumó a la lista de fallecidos por Insuficiencia Renal Crónica (IRC), según la alcaldía de San Luis Talpa, La Paz. El alcalde, Salvador Menéndez, informó sobre el deceso de Raúl Adalberto Marroquín, de 64 años, después de batallar por varios años con la enfermedad. “Ya estaba en las últimas, él había sufrido por muchos años con esa condición”, indicó Menéndez. Según la información proporcionada por la alcaldía, la víctima murió el domingo a las 9:00 de la noche en su vivienda ubicada en la playa El Pimental, siempre de San Luis Talpa. Marroquín se había dedicado a la agricultura, y en ocasiones a la pesca. Su entierro será hoy por la mañana en el cementerio municipal de Cuyultitán, La Paz. Con su muerte ya suman 32 víctimas mortales por el mal renal en lo que va del año. Menéndez sostuvo que en su mayoría son agricultores o personas que tuvieron contacto con agroquímicos durante buena parte de su vida. Además reiteró el llamado a las autoridades de Salud para que mejoren la atención al mal en su municipio. Por su parte, el viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, dijo que todos los casos que están en control son atendidos y tienen acceso a especialistas. En diversas ocasiones el Ministerio de Salud ha diferido de los datos proporcionados por la alcaldía.
Miles de casos en riesgo por criaderos de zancudo En el área metropolitana de San Salvador hay zonas con mayor peligro de propagación del dengue y chikunguña por la alta presencia de criaderos de zancudos. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Salud informó ayer que han detectado siete mil 99 viviendas del área metropolitana de San Salvador que enfrentan un peligro directo por la propagación de dengue y chikunguña debido al elevado índice larvario que mantienen. “Hemos detectado en el área metropolitana las zonas más afectadas y donde se continuará con mayores acciones y con acompañamiento del Ministerio de Salud”, expuso el viceministro de Políticas Sectoriales de Salud, Eduardo Espinoza. De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS) el índice de infestación larvaria no debe superar el 4%, pues ya ese nivel se considera de riesgo. Pero solo San Salvador ya tiene un índice larvario de 25%, es decir, que de cada 100 casas 25 tienen criaderos de zancudos, lo que aumenta las posibilidades de expansión del virus. Espinoza dijo que las zonas donde han detectado mayor presencia de criaderos de zan-
“
Ahora tenemos más criaderos, ya no solo dentro de las casas, sino que ahora por las lluvias hay más en objetos inservibles, naturales y en las llantas” ROLANDO MASIS VIGILANCIA SANITARIA
7,099 casas que están más directamente en peligro por el elevado índice larvario.
cudos son barrio Lourdes, San Miguelito, la colonia Atlacatl, y las comunidades Nuevo Israel, Adesco Roma, Técnico Industrial. Asimismo en Monserrat,
Salud verificó sitios como toldos que pueden acumular agua de lluvia./ERNESTO MARTÍNEZ
la colonia San Juan. También en Concepción, las comunidades Tutunichapa, Las Mercedes y el barrio San José. Además de la colonia Miralvalle y calle Mano de León en San Antonio Abad. Espinoza destacó que son zonas muy populosas, donde las personas hacen uso constante de depósitos para almacenar agua ya que a veces no suelen contar con el servicio de forma regular. La cercanía de las viviendas unas con otras facilita que un zancudo pueda picar a alguien infectado y siga picando a per-
>> P r o t e c c i ó n C i v i l y Salud inspeccionaron ayer diversas instituciones del país para verificar criaderos. sonas sanas. Por ello las autoridades reiteraron el llamado a la población de que participen en la eliminación de los criaderos de zancudos dentro y fuera de sus casas. “Ahora tenemos más criaderos, ya no solo dentro de las casas, sino que ahora por las lluvias hay más en objetos inservibles, naturales y en las llan-
tas”, dijo el director de Vigilancia Sanitaria, Rolando Masis. El aumento de los criaderos se ha observado desde el inicio de la época lluviosa, Masis dijo que las lluvias discontinuas dan lugar a que los mosquitos pongan sus huevecillos y las larvas se desarrollen sin problemas. Mientras que si hubiera lluvias constantes éstas lavarán los criaderos. Masis detalló que hasta hace unas semanas el 80% de los criaderos se encontraban en depósitos útiles, en pilas o barriles dentro de las viviendas. En el último reporte han pasado a un 74%.
VIGILANCIA Temen aumento de infecciones diarreicas
Salud podría emitir nueva alerta sanitaria en Mejicanos XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Los promontorios de basura en las calles se han vuelto cotidianos en Mejicanos.
El viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, confirmó que preparan una posible declaratoria de emergencia sanitaria en el municipio de Mejicanos por el problema de recolección de basura. “Es una situación peligrosa en la que se encuentran, por el momento tenemos en preparación una probable declaratoria”, confirmó. El funcionario dijo que hasta la fecha no ven la necesidad inmediata de emitir una
alerta y esperan que se solucione el problema laboral que impide la recolección normal de la basura antes de que generen consecuencias a la salud de la población. “Las posibilidades de una epidemia de tifoidea o cualquier infección diarreica se incrementan en la medida no se recoja la basura”, sostuvo Espinoza, quien añadió que mantienen inspectores de saneamiento vigilando la situación en caso se dé un aumento de las enfermedades. Por su parte, el director de
Protección Civil, Jorge Meléndez, dijo que la situación en el municipio podría afectar las acciones de eliminación de criaderos de zancudos para combatir al dengue y chikunguña. Ya en Mejicanos se han detectado 138 casos sospechosos de chikunguña. Meléndez pidió a la municipalidad resolver el problema lo más pronto posible. Por otro lado, Meléndez advirtió que han recibido denuncias de personas que han intentado cobrar por llegar a fumigar.
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
17
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
DURACIÓN La vista pública está programada para toda la semana
Enjuician a pandilleros por 24 homicidios
Tribunal desestima demanda de Muyshondt contra Funes SAN SALVADOR
El Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador, declaró inadmisible la demanda por difamación y calumnia que el vicepresidente de Ideología de ARENA, Ernesto Muyshondt, interpuso contra el expresidente de la república, Mauricio Funes. La razón por la cual fue rechazada es porque no hay suficientes elementos o criterios para fundamentar la acusación, según resolvió el tribunal que recibió el caso el pasado 2 de junio. Muyshondt, señaló que Funes en su programa de radio “Conversando con el Presidente”, hizo diversas afirmaciones falsas que atentan contra su honor.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Los pandilleros fueron trasladados de diversos centros penales.
la clica es una masacre que ocurrió en la terminal de buses de San Vicente, que dejó cuatro víctimas, la madrugada del 10 de octubre del año 2011, en un chalet de la referida terminal. En ese ataque fallecieron: Felipe Antonio Hernández Belloso, Virgilio de Jesús Miranda, quien había llegado de Italia; el local, Miguel Antonio Beltrán Escamilla, y Luis Alonso Miranda. En ese mismo hecho otras dos personas resultaron lesionadas por lo que les han acumulado el homicidio agravado tentado en perjuicio de
esas víctimas a quienes les otorgaron régimen de protección de testigos. Según el auto de apertura a juicio, esa masacre se cometió por equivocación, ya que los mareros pensaron que las víctimas eran miembros de la pandilla 18, porque ese lugar era frecuentado por integrantes de esa mara. >> La clica delinquía en varios municipios del departamento de San Vicente, donde cometieron los homicidios.
Una segunda masacre atribuida a la estructura es el triple homicidio de una familia en la colonia Santa Lucía, de Santa Clara, el 6 de octubre de 2011, en ese ataque resultaron otras dos personas lesionadas. La pandilla pretendía terminar con la familia, porque uno de los miembros de ese núcleo familiar fue testigo de un homicidio. Además la Fiscalía les acumula el doble homicidio contra un padre y su hijo, quienes se dedicaban a transportar pasajeros en su pick-up, pero los asesinaron porque se negaron a pagar la renta impuesta.
BUSCADO José Tito Garay Reyes, era reclamado por un juzgado especializado de San Salvador
Piden detención a presuntos asaltantes JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Escena del homicidio del peruano.
BREVESNACIONALES
Ernesto Muyshondt había demandado a Funes. /DEM
La declaración de un testigo criteriado es una de las pruebas que la Fiscalía ha ofrecido en contra de los pandilleros.
El Tribunal Especializado de Sentencia “C” de San Salvador, enjuicia desde ayer a 47 integrantes de una clica de la Mara Salvatrucha de San Vicente, por 24 casos de homicidios, cinco de los cuales son tentados; y el delito de agrupaciones ilícitas. Esta es una estructura que según el informe fiscal cometió los homicidios entre los años 2010 y 2012, en cada uno de los hechos hubo una planificación, utilizando uniformes policiales, chalecos antibalas y armas de guerra. Un testigo criteriado con régimen de protección incorporado como prueba testimonial ha señalado la participación que tuvo cada uno de los pandilleros, la Unidad de Vida de la oficina fiscal de San Vicente, le otorgó el criterio de oportunidad a cambio de colaborar en el proceso y que declarara en contra de sus excompañeros de pandilla. Uno de los casos que el Ministerio Público le atribuye a
17
En el Juzgado 5o. de Paz de San Salvador, será procesado hoy José Tito Garay Reyes, por el delito de agrupaciones ilícitas. El imputado, quien es señalado de la presunta participación de la muerte del ciudadano peruano Roger Díaz Alarcón, no aparece acusado por ese hecho. Garay Reyes supuestamente es miembro de una banda de asaltantes de usuarios de bancos a quienes vigilaban
desde que entraban a las agencias y al salir los interceptaban para robarles el dinero retirado. Al peruano que había llegado al país como consultor del Ministerio de Hacienda, lo asesinaron en el bulevar Los Héroes, en septiembre del año pasado, luego de haber retirado $15 mil, previo a retornar a su país. Según el informe, aproximadamente siete asaltantes lo sometieron para que les entregara el dinero, pero al oponerse al robo lo asesinaron,
seis de los supuestos miembros de la banda fueron detenidos meses después del hecho, y solo estaba pendiente Garay Reyes, quien hoy enfrentará la audiencia inicial junto a Fredy Atilio Contreras, este último por tenencia ilegal de armas de fuego y agrupaciones ilícitas. Ambos fueron detenidos el pasado 2 de julio entre la 25ª. Avenida Norte y 21ª. Calle Poniente de San Salvador, cuando una patrulla policial les registró el vehículo.
Dos menores de edad mueren soterrados RESCATE DE CUERPOS
Dos menores de edad murieron ayer luego de ser soterrados por un alud de tierra en el Caserío El Chilango, Cantón San Marcos, de Vía San Antonio de San Miguel. Los niños fueron identificados como José René de 10 años de edad y José Rigoberto Jurado de nueve años. Ambos eran hermanos y residían a pocos metros donde sucedió el accidente que cobró sus vidas, relataron agentes que llegaron a la zona donde los menores fallecieron. El menor de diez años murió por un trauma encefálico severo, mientras que su hermano por as-
fixia por obstrucción en sus vías respiratorias, indicaron elementos de Medicina Legal que llegaron a reconocer a los menores. Las primeras investigaciones dicen que los menores andaban jugando en una zona donde se está trabajando con maquinaria pesada cuando fueron sorprendidos por el alud. El accidente sucedió al mediodía y al momento del hecho los trabajadores estaban en su hora de descanso. Un tercer menor que jugaba con los ahora occisos logró escapar y finalmente dio aviso a los familiares y autoridades sobre el accidente.
18
Opinión
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
EDITORIAL
EL DESAFUERO
Una oportunidad de revertir una medida arbitraria Las principales televisoras han cuestionado la extraña reasignación de una frecuencia y han apelado a las nuevas autoridades. Es momento de corregirlo.
R
epresentantes de seis canales de televisión pidieron el viernes a la SIGET revocar la asignación del canal 11 hecha por el titular anterior, en lo que califican como una medida arbitraria e ilegal, atentatoria contra la libre y sana competencia. La decisión de favorecer a una frecuencia y pasarla del canal 37 al canal 11, en los últimos meses del gobierno de Mauricio Funes, ha despertado toda serie de críticas y se la ha calificado de “concesión disfrazada” que además afecta técnicamente a los canales ya establecidos. La extraña reasignación de laf recuencia, hecha por el entonces superintendente Ástor Escalante, a solo diez días de haber sido nombrado, pasó por encima de una disposición legal que impedía la asignación de frecuencias mientras durara el proceso para pasar de la televisión análoga a la digital. Las televisoras, con razón, expresan profundas dudas sobre las motivaciones de esta reasignación de frecuencias que claramente vulnera el derecho de igualdad y que es cuestionada además porque ni siquiera se publicó íntegramente la resolución en la que se basó semejante decisión. La nueva titular de la SIGET, conocida por su rectitud mientras fue diputada, tiene una oportunidad de revertir esa medida arbitraria, que ya es investigada desde la Fiscalía General de República y que podría traer denuncias ante la Superintendencia de Competencia y otras instancias. Mucho se ha hablado de seguridad jurídica y reglas claras como necesidades fundamentales en el clima de negocios en El Salvador, corregir esta medida iría claramente en esa vía.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Porque Ana Vilma de Escobar no pidió perdón Suceda lo que suceda, Ana Vilma saldrá fortalecida, su calidad de mujer de bien y de funcionaria honesta y valiosa brillará en la historia política del país.
E
de una tercera persona en el vehícul viernes pasado fuimos lo. ¿Quién era, dónde está, está viva? testigos de la descarga de Son preguntas legítimas, que nunca furia política del FMLN y tuvieron respuesta. sus aliados sobre la dipu9. Personal de seguridad, retiró del sitada Ana Vilma de Escotio del accidente al conbar, una de las mujeres ductor del vehículo, pocos mejor calificadas y apreminutos después de haber ciadas en la política salocurrido. vadoreña. 10. Días después, el señor El ala izquierda, Gana y Eduardo Kriete Ávila, putránsfugas en la Asamblicaría una nota en la que blea Legislativa, reaccioErnesto Rivas admitía que él iba manenaron a los intereses poGallont jando el Ferrari al momenlíticos de la demanda que Analista político to del accidente. el expresidente Mauricio 11. Funes afirmó que horas previas al Funes trabó contra la diputada, por accidente viajó a Panamá, pues tenía manifestaciones públicas de ella, reuna cena con el presidente Ricardo lacionando al expresidente con el siMartinelli; aseguró que por eso reniestro accidente en la madrugada gresó en la madrugada a la residendel 18 de febrero, cuando un autocia presidencial trasladándose del Aemóvil Ferrari, viajando a gran veloropuerto de Ilopango en helicóptecidad, se estrelló contra un árbol en ro. ¿Coincidencia? ¿Quién acompael Redondel Masferrer de la Colonia ñó al presidente en ese viaje? Escalón. 12. Sin embargo, debido a un inconEl accidente conmocionó a la socieveniente que tuvo el mandatario padad salvadoreña por varias razones. nameño no se pudo reunir con Fu1.Se trataba de un vehículo nuevo, nes sino con un miembro de su gacuyo costo ronda un cuarto de mibinete. ¿Leyeron bien? El presidenllón de dólares. te de Panamá no se pudo reunir con 2. El accidente ocurrió pocos minutos antes de las tres de la madrugada del 18 de febrero. 3. En poco menos de dos minutos después de ocurrido el accidente, dos vehículos, tipo van, estaban al lado del Ferrari accidentado. 4. El personal de los vehículos van, extrajo a los ocupantes del Ferrari, quienes, por arte de magia, desaparecieron del sitio del accidente, sin dejar rastros. 5. Inmediatamente, las autoridades rodearon el sitio del accidente por Funes, pero “se reunió con un miemtierra y por aire. Retiraron las placas bro de su gabinete”. ¿Cuál fue el indel vehículo y limpiaron el sitio de conveniente que evitó que Martinecualquier evidencia que pudo haber lli se reuniera con Funes? ¿Con cuál existido. miembro del gabinete de Funes se 6. Ninguna de las empresas ubicareunió Martinelli? das alrededor del redondel y que conPoco antes del mediodía del mismo taban con cámaras de vigilancia, re18 de febrero, el entonces Presidenvelaron el contenido de las grabate Mauricio Funes, fue ingresado en ciones, lo que hace presumir que una silla de ruedas al Hospital de también éstas habían desaparecido, Diagnóstico de la Colonia Escalón. por arte de magia. Por la tarde, el presidente fue some7. El parabrisas del vehículo mostratido a una operación para reparar ba un impacto del lado del pasajero, una fractura complicada en la cadeque causó que el vidrio se astillara. ra, que lo mantuvo hospitalizado du8. Lo anterior evidencia la presencia
rante varios días. Las medidas tomadas por las autoridades para proteger la seguridad del presidente, llegaron al extremo de exigir el desalojo de todos los otros pacientes que se encontraban en el tercer piso del hospital. Asimismo, todos los exámenes de laboratorio que tuvieron que haberle hecho al presidente, desaparecieron del sistema del hospital. Nadie tuvo acceso a ellos. Por la tarde, después de ingresado al hospital el presidente, la entonces Primera Dama, Vanda Pignato, explicó a los medios que su esposo había sufrido una caída, mientras se ataba un zapato, que le causó la fractura. Nunca antes, hubo un esfuerzo concentrado de tal magnitud, para alejar al presidente de los persistentes rumores que se esparcieron por la ciudad y el mundo, que él se conducía en el vehículo accidentado. El esfuerzo lo retomó el mismo presidente en sus programas de los sábados, cuando defendió a capa y espada la historia que se tejió alrededor del caso. Y cuando Ana Vilma de Escobar retomó esos rumores y los hizo públicos, el presidente se encolerizó y ofreció demandarla por injurias y difamación. Esos hechos nos han traído adonde estamos hoy. En conversaciones previas a la sesión plenaria del jueves pasado que la diputada de Escobar sostuvo con altos dirigentes del FMLN, ellos insistieron que la única forma de evitar el desafuero (el FMLN contaba con los votos de GANA y otros disidentes) sería que ella pidiera perdón, públicamente al expresidente. En otras palabras que se arrodillara. ¡Qué poco conocen a Ana Vilma de Escobar estas personas! Como procedía correctamente, la diputada de Escobar dijo, en su breve intervención en la sesión plenaria: “Lamento el agravio personal que estos hechos mis declaraciones causaron al expresidente Funes, a su familia y militancia del FMLN”. No podía ir más allá. Y no podía ir más allá, porque ella y muchos otros tiene y tenemos dudas sobre lo realmente ocurrido ese 18 de febrero. Hay todavía muchas preguntas sin respuesta. Suceda lo que suceda, Ana Vilma saldrá fortalecida, su calidad de mujer de bien y de funcionaria honesta y valiosa brillará en la historia política del país.
Opinión
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
19
FUTURO
El drama migratorio infantil INFORMES recientes de la UNESCO señalan que los gobiernos de Guatemala,Honduras y El Salvador,apenas invierten entre 60 centavos a un dólar per cápita anual en programas de atención infantil
L
var ninguna clase de bultos o maa consecuencia más neletas, solamente con la ropa que fasta del accionar dellevan puesta, tratando de atravelincuencial y el mayor sar, lo antes posible, la ansiada fracaso de nuestra pofrontera, donde posiblemente deslítica de seguridad púpués son esperados por los “coblica, es el masivo éxodo ilegal de nectes” que los introducirán al inniños y adolescentes con rumbo terior de los Estados Unidos. a territorio estadounidense, quiePero ese anhelo se vuelve desilunes huyen para ponerse a salvo de sión, un golpe traumálas pandillas, pero con tico para sus psiquis inriesgos extremos, pues fantiles, un hecho imemigran en condicioborrable para su tierna nes muy peligrosas, sin memoria, cuando de el cuidado de sus papronto son detenidos dres, por lo que mupor los patrulleros chos de ellos se expoArmando Rivera fronterizos, quienes nen al abuso sexual, Bolaños sin ningún asomo de perder sus vidas o queAbogado y Notario humanidad, actúan en dar esclavizados por contra de nuestros niños como si los cárteles que operan en los tefueran delincuentes, los apresan rritorios fronterizos situados eny rápidamente son conducidos tre México y los Estados Unidos. en vehículos cerrados, a Ahora ya no interesa escuchar relos mal llamados “albercriminaciones por negligencias gues”, ubicados en inspasadas, sino las acciones efectitalaciones militares alvas que deben tomarse. quiladas al efecto, donTuve la oportunidad de ver un rede sólo cuentan con lo portaje que capta esa tragedia dramás elemental, sin una mática de la niñez centroamericlínica médica adecuacana, y realmente sobresalta conda, o un patio con juegos templar grupos numerosos de esos recreativos, o una panpequeños, de uno y otro género, talla televisiva para reconfundidos entre sí, corriendo a crearse con películas. campo traviesa, por senderos ruPienso, porque no lo obrales y caminos inhóspitos, sin lle-
servé, que a lo mejor les proporcionan los alimentos más indispensables para no morir de hambre. Y allí permanecen muchos días, no a la espera de ser internados (¡Qué galán fuera!), sino mientras son llevados ante un juez, porque tal como lo ha dicho muy claro el presidente Obama, ellos “han infringido las leyes migratorias y será el juez quien determine si son deportados de inmediato”, o quizás merezcan alguna consideración especial, para quedarse temporalmente en los Estados Unidos junto a sus padres. Pero es un incierto juego cruel de lotería migratoria, nada seguro y que generalmente resulta en deportación, cuando los niños son llevados a los aeropuertos, o terminales de transporte terrestre, pa-
MIGRACIÓN INFANTIL
Reunificación acá
H
hicieron y que hoy celebran cada ace 238 años afir4 de julio. mó la Declaración 238 años después hay que prede independencia guntar qué buscan las niñas y los estadounidense niños de Honduras, Guatemala y “que todos los El Salvador que van a los Estados hombres son creados iguales; Unidos de América. Sencillo: seque son dotados por su Creador Benjamín Cuéllar guridad humana. Ese concepto de ciertos derechos inalienables; Activista de del Programa de las Naciones Unique entre éstos están la vida, la liDerechos Humanos das para el Desarrollo (PNUD), se bertad y la búsqueda de la felicientiende como la“seguridad condad […]”. Considerando algo actra amenazas crónicas como el hambre, la entual que marca la agenda de los gobiernos fermedad y la represión”, junto a la necesaria del “triángulo norte” centroamericano y “protección contra alteraciones súbitas y dola Casa Blanca, cabe señalar que sus siglorosas de la vida cotidiana, ya sea en el honatarios le recordaban entonces a sus “hergar, en el empleo o en la comunidad”. En cuamanos” británicos porqué emigraron al tro palabras se trata de seguridad económinorte de América. ca, legal, política y personal. La validez de “derechos inalienables” como La inexistencia de la primera y la cuarta, son esos, generaron un fenómeno de movilidad razones para que la gente emigre a como dé humana que hizo nacer esas colonias en eslugar. La segunda y la tercera mantienen una te continente. Buscaban garantizarse su viestructura social desigual e injusta. Eso es da, su libertad y su felicidad. Por ello se leasí, si se parte de algo primario: la seguridad vantaron contra aquel poder imperial. Legílegal debe entenderse como la certidumbre timas razones, pues, justificaban hacer lo que
ra recomenzar el viaje, pero en sentido contrario, es decir, otra vez con rumbo a sus países de origen, de donde salieron esperanzados de encontrarse con sus familiares, deseosos de ponerse a salvo de las pandillas y evitar ser asesinados si desobedecían el llamado de integrarse a ssus estructuras. Luego, este retorno supone un grave peligro adicional, mucho más grande que antes de intentar su migración, pues se constituye en un acto hostil para el crimen organizado, cuya presencia e influencia son ya innegables en la región. He aquí otro aspecto de este fenómeno, sumamente grave, que nadie ha querido tratar en público. No justifico el proceder del gobierno estadounidense con nuestra niñez migratoria. Pero, ¿y si éste fuera indulgente, que dejara traspasar sus fronteras así por así? Yo les digo que no serían entre 500 a 600 niños semanales atravesando la “border line”, sino millares de pequeños. ¡Y quién sabe qué otros problemas se estarían produciendo! La migración infantil es un asunto que debe tratarse urgentemente. No se detendrá con aprobarse el Fomilenio II, ni sólo corresponde al gobierno salvadoreño. Es un problema centroamericano, que involucra a México y Estados Uni-
de las personas para obtener justicia pronta y eficaz, mediante el funcionamiento adecuado de las instituciones estatales. Eso no ocurre en estos países. Tampoco es una realidad la seguridad política que, según el PNUD, “consiste en que la gente pueda vivir en una sociedad que respete sus derechos fundamentales”. Pero la personal, la más sensible, es degradada en la subregión de diversas formas. La más pronunciada tiene que ver con la violencia de las guerras entre maras, contra las maras y de las maras contra la población. En conjunto, pues, en los tres países hay una profunda crisis. Sus mayorías populares ven deteriorarse su diario vivir por la falta de empleo decente y de posibilidades reales para participar conscientemente en el cambio pacífico de unas sociedades cada vez más excluyentes, donde la impunidad es regla. Ese escenario empuja a niñas, niños, adolescentes y jóvenes a emprender la travesía hacia el norte de América. No solo se van para garantizarse su derecho a la vida; también a la libertad y a la felicidad. A ser libres del temor de ir a la escuela y de pasear por donde quieran; a liberarse de la “renta” y del casi obligatorio ingreso a la mara. Y con vida y libertad, al menos aspi-
dos, uno por ser vía de tránsito y el otro, país destinatario. El accionar delincuencial es uno de los factores causales con mayor fuerza. Pero hay otros factores condicionantes o desencadenantes, estructurales y coyunturales, a los que no se les ha dado atención prioritaria, respecto a la niñez de nuestros países “chikungunyanescos”. Informes recientes de la UNESCO señalan que los gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador, apenas invierten entre 60 centavos a un dólar per cápita anual en programas de atención infantil…¡pero gastan millones en costosas campañas partidistas, o en asignar fondos para pagar magistrados y diputados de organismos regionales, sin ningún beneficio para nuestras sociedades empobrecidas! La educación tecnológica, propia de un siglo XXI, no se vislumbra todavía. No se capacita la planta docente de los diversos niveles educativos. El ausentismo y deserción escolares siguen carcomiendo nuestro desarrollo. La atención maternoinfantil rural, para adolescentes embarazadas, es inexistente. La economía continúa débil y no genera empleos dignos. Todo ello suma en este complejo problema que impulsa a nuestra niñez a buscar las fronteras, como el sediento viajero en el desierto, que mira en lontananza a la Esfinge, bañándose en un fresco oasis, pero, al acercarse comprueba que sólo es un falso espejismo…
ran poder disfrutar en lo posible del derecho a una felicidad que estas realidades les niegan. Por eso y porque allá están sus padres y madres, se van arriesgando todo. La reunificación familiar está contemplada así en la Convención sobre los derechos del niño en su décimo artículo: “De conformidad con la obligación que incumbe a los Estados Partes a tenor de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 9, toda solicitud hecha por un niño o por sus padres para entrar en un Estado Parte o para salir de él a los efectos de la reunión de la familia será atendida por los Estados Partes de manera positiva, humanitaria y expeditiva. Los Estados Partes garantizarán, además, que la presentación de tal petición no traerá consecuencias desfavorables para los peticionarios ni para sus familiares”. Hoy, sobre este derecho se habla de crisis. La mencionada antes en la región centroamericana y la que, como lo ha admitido, se ha generado y resiente el Gobierno estadounidense. Por eso, tanto el de aquel país como los gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador deberían humanizarse y humanizar sus políticas para garantizar la seguridad humana acá en estas tierras y lograr que todas sus familias, sin distinción, permanezcan unidas acá disfrutando la vida en libertad, llenas de felicidad.
20 Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ochos horas y treinta y cinco minutos del día quince de mayo de dos mil catorce, se admitió la Demanda de Divorcio, interpuesta por el licenciado Herson Roberto Pineda, en su carácter de Apoderado Especial del señor LEONARDO ERNESTO CORTEZ COREAS, de treinta y dos años de edad, Estudiante, del domicilio de Ilopango; en contra de la señora JEANNETTE CAROLINA SALAZAR DE CORTEZ, de treinta y un años de edad, de quien se manifiesta que se ignora su domicilio; con fundamento en el Artículo CIENTO SEIS Ordinal SEGUNDO del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda, que el domicilio de la señora JEANNETTE CAROLINA SALAZAR DE CORTEZ, es ignorado, se ordenó emplazarle por medio de Edicto, a efecto de que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incs. 4º y 5º y 42 Literal “c” de la Ley Procesal de Familia; por tal razón previénesele a la demandada para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas y cinco minutos del día quince de mayo de dos mil catorce. 02875-14—SOY-FMPF-OFM2 OGA Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 2ª Pub. 30-8-16 2078 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA FERMER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número DIECINUEVE de fecha catorce de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice: """""""""""""""""""'""""""""""""" AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, por lo cual propuso a la Junta modificar el capital social de
la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones a DOCE 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América. Siendo que en la actualidad el capital social y mínimo de FERMER, S. A. DE C. V. es de CINCUENTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$57,142.85) representado y divido en 5,000 Acciones de un valor nominal de CIEN COLONES, cada una. Consecuentemente se propone disminuir el capital social mínimo quedando en un monto de DOCE MIL 00/100 Dólares (US$12,000.00) e incrementar el capital variable por un monto de VEINTICINCO 15/100 Dólares (US$25.15), totalizando un capital social de CINCUENTA Y SIETE MIL CIENTO SESENTA Y OCHO 00/100 Dólares (US$57,168.00). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 4,764 nuevas acciones con un valor nominal de DOCE 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América ($12.00) cada una. El pago del incremento se deberá realizar mediante cheque certificado emitido a favor de la sociedad. Como consecuencia de la modificación del pacto social acordado y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles nuevo correlativo e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo al Licenciado Ernesto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario""""""""""""""""""""""""""""""" San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Rafael Ernesto Sol Aguilar Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas. 3ª. Pub., 2-4-8 2108 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA CERFRAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número NUEVE de fecha veinte de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice: "'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''”” MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL Y DESIGNACIÓN DE EJECUTOR ESPECIAL Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, además se propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de ajustar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 (US$11.43) Dólares de los Estados Unidos de América a DOCE 00/100 (US$12.00) Dólares de los Estados Unidos de América. Siendo que en la actualidad el capital social de CERFRAN, S.A. de C.V, es de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR (US$11,428,57) representado y dividido en 1000 acciones de un valor nominal de CIEN COLONES, cada una, pero por liquidación de pérdidas acumuladas
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
de ejercicios anteriores el Capital Social ha quedado reducido a la cantidad de CINCO MIL QUINIENTOS TREINTA Y SEIS 16/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS AMÉRICA (US$5,536,16). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a la cantidad de DOS MIL DIECISÉIS 00/100 DÓLARES (US$2,016,00) e incrementar el capital social en su parte variable por un monto de SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES 83/100 dólares (US$6,463,84), para completar un capital social de DOCE MIL DÓLARES 00/100 DOLARES (US$12,000,00) representado y dividido en 1000 acciones de un valor de DOCE 00/100 (US$12,00) cada una, del cual DOS MIL DIECISEIS 00/100 DÓLARES (US$2,016,00) corresponden al capital social mínimo y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO 00/100 DÓLARES (US$9,984,00), corresponden a la parte variable del capital social. Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 1000 nuevas acciones con un valor nominal de DOCE 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$12,00) cada una. Como consecuencia de la disminución en el Capital Social Mínimo acordado y posterior aumento de capital y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pag a d o . '"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Ernesto Sol Meza Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas. 3ª. Pub., 2-4-8 2107 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA MITE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número TREINTA Y OCHO de fecha trece de enero de dos mil once que en su punto dos de carácter extraordinario literalmente dice: """"""'""""”””””””””””””””””””””” AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, por lo cual propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/00 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$11.43) a DOCE 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América (US$12.00). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo, disminuyéndolo en un monto de DOS MIL VEINTIOCHO 00/100 DÓLARES (US$2,028.00) e incrementar el capital social en su parte variable mediante el traslado del capital fijo y mediante aporte de la cantidad de CINCUENTA Y SEIS 00/100 Dólares (US$56.00), realizado mediante aporte que tres de los accionistas realizarán por compensación de deudas que la sociedad tiene para con ellos. Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 13,338 nuevas acciones con un valor nominal de DOCE 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$12.00) cada una. Quedando en consecuencia un capital social de CIENTO SESENTA MIL CINCUENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$160,056.00), del cual DOS MIL VEINTIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,028.00), corresponden al capital social míni-
mo y CIENTO CINCUENTA Y OCHO MIL VEINTIOCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$158,028.00) corresponden al capital social variable. Como consecuencia de la disminución en el Capital Social Mínimo acordado y posterior aumento de capital y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pagado.""""”””””””””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. MITE. S. A. de C. V. Ricardo Sol Meza Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas. 3ª. Pub., 2-4-8 2106 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA EL AGUIJÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número NUEVE de fecha once de enero de dos mil once que en su punto dos de carácter extraordinario literalmente dice'''''''''''''''''''''''''''''''''''””””””””” AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, por lo que propuso a la junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones a DOCE 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América. En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a DOS MIL DIECISEIS 00/100 DÓLARES (US$2,016.00) e incrementar el capital social en su parte variable por un monto de NOVENTA Y UN 44/100 Dólares ($91.44). y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO 00/100 DÓLARES (US$9,984.00), corresponden a la parte variable del capital social. Totalizando un capital social de ONCE MIL QUINIENTOS VEINTE 00/100 DÓLARES (US$11,520.00). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 960 nuevas acciones con un valor nominal de DOCE 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$12.00) cada una. Como consecuencia de la modificación del pacto social acordado y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles nuevo correlativo e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Ernesto Sol Meza Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas 3ª. Pub., 2-4-8 2105 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA TAMESIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número ONCE de fecha quince de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordi-
nario literalmente dice:"””””””””””””””””””””””””””””” 3. DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLE UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL Y DESIGNACIÓN DE EJECUTOR ESPECIAL. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones, en vista de lo cual propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 (US$11.43) Dólares de los Estados Unido de América a DOCE 00/100 (US$12.00) Dólares de los Estados Unidos de América . Que a consecuencia de la liquidación de pérdidas acumuladas de los ejercicios 2008, 2009 y 2010 y liquidación del capital suscrito no pagado, el capital social de la sociedad es de TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNO 59/100 DÓLARES (US$3,821.59). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a DOS MIL DIECISÉIS 00/100 DÓLARES (US$2,016.00) e incrementar el capital social por un monto de DIECIOCHO 41/l00 Dólares de los Estados Unidos de América (US$18.41) para totalizar un Capital Social de TRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTA 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$3,840.00). Dicho incremento será realizado por aporte de los accionistas mediante compensación de deudas que la sociedad tiene para con ellos, encontrándose presentes en dicha Junta aceptándolo de manera expresa y emitido su total y absoluto acuerdo; de la siguiente manera: El Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza la cantidad de DIECISÉIS 56/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 16.56) y Doña Dora Silvia Wilson de Sol la cantidad de UNO 85/100 DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$1.85). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 320 nuevas acciones con un valor nominal de Doce 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$12.00) cada una. Por lo anterior se acuerda atender el procedimiento legal para formalizar el aumento de capital convenido y ajuste de capital social mínimo y en consecuencia emítanse en su momento, las acciones respectivas. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pagado. Y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario."""""""""""""”””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Roxana Aquino Secretaria Junta General Extraordinaria de Accionistas. 3ª. Pub., 2-4-8 2104 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA POAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número NUEVE de fecha quince de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice:”””””””””””””””””””””” DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCOR-
PORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones de la sociedad, en ese sentido, se propone a la Junta Ajustar el Capital Mínimo de la Sociedad con el propósito de modificar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$11.43) a DIEZ 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$10.00). Siendo que en la actualidad el Capital Social y Mínimo de POAS, S.A. de C.V. es de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR (US$11,428.57) representado y dividido en 1000 acciones de un valor nominal de CIEN COLONES cada una, pero por liquidación de pérdidas acumuladas de ejercicios anteriores y por amortización y liquidación de la cuenta por cobrar de los accionistas el Capital Social ha quedado reducido a la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS AMÉRICA (US$2,000.00). Consecuentemente se propone ajustar el capital social y mínimo; el cual se acuerda determinarlo en la suma de DOS MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,000.00), como consecuencia del acuerdo tomado, se procede a la emisión de 200 acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES (US$10.00), cada una. Por lo anterior se acuerda atender el procedimiento legal para formalizar la disminución de capital social convenido y en consecuencia emítanse en su momento, las acciones respectivas. Se hace constar que el capital social, se encontraba Totalmente Suscrito y Pagado al momento de la disminución del capital. Como resultado de la disminución del Capital Social Mínimo acordado y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Y no habiendo más puntos que tratar se da por terminada la presente y para los efectos legales se firma. "””””””””””””””””””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Sandra Lourdes Sol Wilson Secretaria Junta General Extraordinaria de Accionistas. 3ª. Pub., 2-4-8 2103 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA RODANO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número ONCE de fecha quince de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice: “””””””””””””””””””””””””””””” DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS LAS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones por lo que propuso a la Junta modificar el capital social de la sociedad, con el propósito de incrementar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 (US$11.43) Dólares de los Estados Unidos de América a DOCE 00/100 (US$12.00) Dólares de los Estados Unidos de América. Que a consecuencia de la liquidación de pérdidas acumuladas de los ejercicios 2008, 2009 y 2010 y liqui-
dación del capital suscrito no pagado, el capital social de la sociedad es de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE 79/100 DÓLARES (US$3,337.79). En tal sentido se propone ajustar el capital social mínimo disminuyéndolo a DOS MIL DIECISÉIS 00/100 DÓLARES (US$2,016.00) e incrementar el capital social por un monto de VEINTIDÓS 21/100 DÓLARES, para totalizar un capital social de TRES MIL TRESCIENTOS SESENTA 00/100 DÓLARES (US$3,360.00). Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 280 nuevas acciones con un valor nominal de Doce 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América (US$12.00) cada una. Como consecuencia de la disminución en el Capital Social Mínimo acordado y posterior aumento de capital y con el propósito de adecuar los Estatutos de la Sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accionistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles un nuevo orden correlativo e incorporar en un solo instrumento los Estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como Ejecutor Especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario. Se hace constar que el capital social antes del aumento acordado, se encuentra totalmente suscrito y pagado. “””””””””””””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Roxana Aquino Secretaria Junta General Extraordinaria de Accionistas 3ª. Pub., 2-4-8 2102 EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA NEGOCIOS E INTERESES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número DIECISIETE de fecha veinticuatro de enero de dos mil once que en su punto tres de carácter extraordinario literalmente dice:”””””””””””””””””””””””””””””” AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD, MODIFICACIÓN DEL PACTO SOCIAL PARA SU ADECUACIÓN AL MARCO LEGAL VIGENTE Y MODIFICAR TODAS SUS CLÁUSULAS DEL PACTO SOCIAL PARA DARLES UN NUEVO ORDEN CORRELATIVO E INCORPORAR EN UN SOLO INSTRUMENTO LOS ESTATUTOS. El Presidente hizo del conocimiento de la Junta que en atención a lo prescrito por las últimas reformas verificadas al Código de Comercio deben ajustarse algunos aspectos de la Sociedad, como es el caso del valor nominal de las acciones se propuso a la junta modificar el capital social de la sociedad, disminuyendo el capital social mínimo y aumentando el capital social variable, con el propósito de modificar el valor nominal de las acciones de ONCE 43/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA a DIEZ 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América (US$10.00). Consecuentemente se propone disminuir el capital social mínimo a un monto de DOS MIL 00/100 DÓLARES (US$2,000.00), quedando en consecuencia un capital social variable de Nueve mil cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares (US$9,428.57), el cual será incrementado por un monto de QUINIENTOS SETENTA Y UNO 43/100 dólares (US$571.43). Completando un Capital Social de DOCE MIL 00/100 dólares (US$12,000.00) representado y divido en 1200 acciones de un valor nominal de DIEZ 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América cada una, del cual DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,000.00) corresponden al Capital Social Mínimo y DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.000.00) corresponden a la parte variable del capital. Con el nuevo ajuste se procede a la emisión de 1200 nuevas acciones con un valor nominal de DIEZ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$10.00) cada una. Como resultado de la modificación del pacto social acordada y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda por todos los accio-
nistas, modificar todas las cláusulas del pacto social y condiciones que al efecto sean necesarias, asignándoles nuevo correlativo e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo al Ingeniero Enrique Alberto Sol Meza, facultándolo para comparecer ante notario en el otorgamiento del instrumento público que corresponde y suscribir cualquier documento que al efecto resulte necesario.””””””””””””””””” San Salvador, a los dos días del mes de junio de dos mil catorce. Salvador Sánchez Cerna Secretario Junta General Extraordinaria de Accionistas 3ª. Pub., 2-4-8 2101
tado ENRIQUE RODOLFO ESCOBAR LÓPEZ, en su calidad de APODERADO de BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: BANCO AGRÍCOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: Las palabras BancoAgrícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, OPERACIONES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil catorce.
EXP. No. 2012120925 PRES. No. 20120172988 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra La Rioja EMBUTIDOS PREMIUM y diseño. Se traduce al castellano la palabra premium como: calidad, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS DIVERSOS, SALCHICHAS, JAMÓN, MORTADELA, CHORIZO Y TODO TIPO DE EMBUTIDOS, CARNES, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 2-4-8 2043
EXP. No. 2012120926 PRES. No. 20120172989 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras La Rioja EMBUTIDOS PREMIUM y diseño. Se traduce al castellano la palabra premium como: calidad, que servirá para: AMPARAR: EMBUTIDOS DIVERSOS, SALCHICHAS, JAMÓN, MORTADELA, CHORIZO Y TODO TIPO DE EMBUTIDOS, CARNES, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 2-4-8 2044
EXP. No. 2013125002 PRES. No. 20130180828 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 2-4-8 2074
EXP. No. 2014134181 PRES. No. 20140198069 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras tigo STAR y diseño, se traduce al castellano como: Tigo estrella, que servirá para: AMPARAR: PROVISIÓN Y PRODUCCIÓN DE CONTENIDO AUDIO Y VISUAL RELACIONADOS CON LA CAPACITACIÓN, DEPORTE Y CULTURA; SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE RADIO, TELEVISIÓN, TELEFONÍA, INTERNET, BASE DE DATOS EN LÍNEA; ENTRETENIMIENTO DE RADIO Y TELEVISIÓN EN TODO TIPO DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN, ES DECIR, TELEVISIÓN, COMPUTADORA, ESTÉREO PERSONAL, REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL, ASISTENTE PERSONAL, TELEFONÍA MÓVIL, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET; SERVICIOS RECREATIVOS; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; PRODUCCIÓN Y REALIZACIÓN DE ESPECTÁCULOS, OBRAS DE TEATRO Y DE OTRAS ACTUACIONES DE DIVERSIÓN; PRODUCCIÓN DE CINE, RADIO, EMISIONES TELEVISIVAS, PRESENTACIÓN DE INFORMES, DISCUSIONES, DEBATES Y VIDEO; ORGANIZACIÓN DE COMPETENCIAS, ESPECTÁCULOS, LOTERÍA, JUEGOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; MONTAJE DE PROGRAMAS AUDIOVISUALES, MULTIMEDIA Y RADIO, TEXTOS Y /O IMÁGEN ES, FIJAS O EN MOVIMIENTO, Y/O SONIDOS MUSICALES O NO, Y/O SONIDOS DE LLAMADA DE USO INTERACTIVO U OTRO; SUMINISTRO DE ESTUDIO DE CINE; SERVICIOS DE ESTUDIOS DE GRABACIÓN Y ESTUDIOS DE GRABACIÓN; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE DIVERSIÓN, EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO; ALQUILER DE APARATOS DE PROYECCIÓN DE CINE, DECODIFICADORES, CODIFICADORES; ALQUILER DE APARATOS AUDIOVISUALES E INSTRUMENTOS, ES DECIR, EQUIPOS DE RADIO Y TELEVISIÓN, APARATOS DE AUDIO Y VIDEO, CÁMARAS, EQUIPOS DE SONIDO PERSONALES, REPRODUCTORES DE VÍDEO PORTÁTILES, EQUIPOS DE TEATRO; ORGANIZACIÓN DE CONFERENCIAS, EXPOSICIONES, SEMINARIOS, SIMPOSIOS Y CONFERENCIAS CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS RELACIONADOS CON LA TELEVISIÓN Y LA RADIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN; RESERVACIÓN DE BUTACAS PARA ESPECTÁCULOS; CONSULTORÍA PARA LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE VÍDEO; SERVICIOS DE JUEGOS OFRECIDOS EN LÍNEA (DESDE UNA RED DE COMPUTADORA), SERVICIOS DE JUEGOS DE AZAR; EDICIÓN Y PUBLICACIÓN DE TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS), DE MEDIOS DE AUDIO Y VÍDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA (DISCOS INTERACTIVOS, DISCOS COMPACTOS, DISCOS DE ALMACENAMIENTO); PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS Y PERIÓDICOS EN LÍNEA; PUBLICACIÓN Y PRÉSTAMO DE LIBROS Y TEXTOS (EXCEPTO TEXTOS PUBLICITARIOS). Clase: 41.
Clasificados
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 4-8-10 2075
Exp. No. 2014133748 Pres. No. 20140197247 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de RÍO VERDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: RÍO VERDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras RÍO VERDE, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL ALQUILER TEMPORAL DE SUS INSTALACIONES, LA VENTA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, Y PRENDAS DE VESTIR. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil catorce. RÍO VERDE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 4-8-10 2164 Exp. No. 2014134944 Pres. No. 20140199926 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de EVEREST, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EVEREST, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAFÉ FINCA KILIMANJARO y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ TOSTADO, MOLIDO Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 4-8-10 2162
Exp. No. 2014135655 Pres. No. 20140201633 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMÍN ELENA MEJÍA RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de MEANGUERITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MEANGUERITA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra POINT, que al castellano se traduce como punto, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil catorce. POINT Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 4-8-10 2163 WILFREDO ESTRADA MONTERROSA, Notario, de este domicilio, con oficina profesional situada en Quince Avenida Sur y Calle Rubén Darío, local número seis, de esta ciudad: HACE SABER: Que por resolución pronunciada las quince horas del día once de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora NOEMÍ LÓPEZ
GOSS, quien fuera conocida NOEMY LÓPEZ GOS, por NOEMY LÓPEZ, por NOEMY GOS BRIONES y por NOEMÍ LÓPEZ, quien falleció a las cinco horas con treinta minutos del día veintiuno de septiembre de dos mil trece, en el Hospital Rosales de esta ciudad, siendo a la fecha de su fallecimiento de Setenta y Ocho años de edad, Ama de Casa, soltera, del domicilio de San Salvador su último domicilio de parte de JOSÉ MARÍA MORALES LÓPEZ, en su concepto de hijo de la Causante. Y se ha conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, y Cita a los que se crean con derecho a la Herencia Deferida para que se presenten a deducirlo en la dirección arriba mencionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, doce de junio de dos mil catorce. Wilfredo Estrada Monterrosa, Notario 2ª. Pub., 7-8-9 2275 LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA MARGARITA REYES DE MARROQUÍN, a los señores JOSÉ ROBERTO AUGSPURG CALDERÓN mayor de edad, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con documento Único de Identidad número cero uno siete seis siete ocho tres dos – siete y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seis uno cuatro – uno cuatro cero nueve seis uno – cero cero dos – dos y ROBERTO CARLOS LARIOS AYALA, mayor de edad, del domicilio de Nuevo Cuscatlán del departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro cuatro uno dos cuatro tres – nueve y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero seis uno cuatro – uno siete cero siete siete cinco – uno cero uno – cinco; HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con cinco minutos del día quince de julio de dos mil trece, se resolvió admitir la demanda de JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle a la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., con Tarjeta de Identificación Tributaria cero cinco uno uno – uno cinco uno dos cero cero –uno cero dos – cero; clasificado con el Número Único de Expediente NUE. 07380-13-EM1MC1 (6), presentada por el Licenciado HUBERTO JOSUÉ MERLOS ESCOBAR y a solicitud de la parte actora, poro haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el DECRETO DE EMBARGO Y DEMANDA que lo motiva, de conformidad al Art. 186 del CPCM, en consecuencia se les previene a los señores JOSÉ ROBERTO AUGSPURG CALDERÓN y ROBERTO CARLOS LARIOS AYALA, que se presenten a este Juzgado, debidamente identificados dentro del término de DIEZ DÍAS HÁILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente Edicto será publicado mediante Tablero Judicial; por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que les sirva de legal emplazamiento a los Señores JOSÉ ROBERTO AUGSPURG CALDERÓN y ROBERTO CARLOS LARIOS AYALA, se libra el presente Edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuantía Uno, San Salvador, a las diez horas con cincuenta y cinco minutos del día dieciséis de mayo de dos mil catorce. Licda. María Margarita Reyes de Marroquín, Jueza Uno Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador Lic. Julio Alberto Calderón Alfaro, Secretario Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador N UE : 0 7 3 8 0 - 1 3 - E M - 1 M C 1 2ª. Pub., 7-8-9 2276 MRF.25-PEC-14. EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, AVISA: Que según el Art. 186 CPC Y M, y con el objeto de garantizar el derecho de defensa del demandado CARLOS HUMBERTO ORELLANA HERNÁNDEZ, es procedente realizar las Diligencias del Emplazamiento por Edictos en el presente Proceso Ejecutivo Civil, en vista de que el demandado, CARLOS HUMBERTO ORELLANA HERNÁNDEZ y quien tuvo su residencia en la Villa de San Agustín, departamento de Usulután, es de PARADERO IGNORADO, razón por la cual se emite esta publicación, para que tenga conocimiento de que se promueve en su contra el presente Proceso Ejecutivo Civil, que promueve el Licenciado JOAQUÍN OSMAR VALLEJOS MELÉNDEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA); y así no vulnerar los derechos establecidos en el artículo 11 y 12 de la Constitución y los prin-
cipios regulados en los artículos 4, 5, 169 y 232 Literal C) del Código Procesal Civil y Mercantil, por lo que se le solicita que acuda a este Juzgado, a incorporarse al procedimiento respectivo, debiendo hacerlo en un lapso de diez días después de las publicaciones de los edictos respectivos, de no comparecer en dicho término se le nombrará un curador Ad – Litem para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Jiquilisco, a los trece días del mes de junio de dos mil catorce. Lic. Manuel de Jesús Santos, Juez de Primera Instancia Licda. Lourdes Estella Castañeda, secretaria Inta. 2ª. Pub., 7-8-9 2244 EDICTO ERNESTO TODASHI ESCOBAR CRUZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Alameda y Condominio Roosevelt, Número dos dos uno ocho, Local once – “A” Tercer Nivel, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día diecinueve de Junio del año dos mil catorce, se ha tenido por ACEPTADA, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Colonia Miramonte, Avenida Jacarandas, Número ciento sesenta y ocho, el día dos de Junio del año dos mil doce, dejó la señora ZONIA MARGARITA CARBAJAL conocida por ZONIA MARGARITA CARBAJAL VECIANA, de parte de los señores BENJAMÍN JOSÉ SANCHO CARBAJAL e ILYA NATALIA SANCHO CARBAJAL, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ERNESTO TODASHI ESCOBAR CRUZ. En la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día diecinueve del mes de junio del año dos mil catorce. Ernesto Todashi Escobar Cruz, Notario 2ª. Pub., 7-8-9 2243 EDICTO LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS, Notario, de este domicilio y Usulután, con Oficina Jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte número Once, Barrio Las Flores, de esta ciudad, distrito y departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día diecinueve de junio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el cantón Taburete Jagual, jurisdicción de Jiquilisco, distrito y departamento de Usulután, el día CATORCE DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL OCHO, dejó la señora MARTA LIDIA CAMPOS RODRÍGUEZ CONOCIDA POR MARTA LIDIA CAMPOS DE RIVERA, de parte del señor SALOMÓN CAMPOS ORTEGA, como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a la señora BLANCA LILIAN RIVERA CAMPOS, en su concepto de hija de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Jurídica del Notario LEONEL ARQUÍMIDES BONILLA CAMPOS. En la ciudad de Jiquilisco, departamento de Usulután, a las nueve horas y veinte minutos del día veintiuno de junio del año dos mil catorce. Lic. Leonel Arquímides Bonilla Campos, Notario 2ª. Pub., 7-8-9 2256 MIGUEL ERNESTO MORÁN SALAZAR, Notario de este domicilio; departamento de San Salvador, con oficina notarial ubicada, en Condominio Arcadas Arce, y diecinueve avenida norte, local B-DOCE, San Salvador. Al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito; proveída a las once horas y quince minutos del día veintiuno de junio del año dos mil catorce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día tres de septiembre del dos mil trece, siendo su último domicilio, Urbanización Montes de San Bartolo V, Polígono noventa y uno, Pasaje sesenta y cinco, casa número cuarenta, Soyapango, San Salvador, dejara la señora ANA LUISA PUQUIR REYES; a la señorita SULLY MARJORIE HERNÁNDEZ PUQUIR, en concepto de Heredera Universal de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la úl-
tima publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario en la ciudad de San Salvador a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil catorce. Miguel Ernesto Morán Salazar, Notario 2ª. Pub. 7-8-9 2203 IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia Miralvalle, Calle Ámsterdam, número cuatrocientos noventa y cuatro, de la jurisdicción de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las diez horas del día dieciocho de marzo del dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en La Lotificación San Nicolás, Carretera Troncal del Norte, Kilómetro Dieciséis, casa número cuatro, de la ciudad de Apopa, el día nueve de marzo de dos mil trece, dejó el señor VÍCTOR MANUEL DE PAZ, conocido por VÍCTOR MANUEL DE PAZ LANDAVERDE y por VÍCTOR MANUEL PAZ, de parte de los señores SONIA MARÍA LUISA PAZ ALVARADO, conocida por SONIA MARÍA LUISA DE PAZ ALVARADO, VÍCTOR MANUEL PAZ ALVARADO, conocido por VÍCTOR MANUEL DE PAZ ALVARADO y ANA ELIZABETH PAZ ALVARADO, conocida por ANA ELIZABETH DE PAZ ALVARADO, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante; habiéndoseles conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publica-
ción del presente edicto Librado en la Oficina de la Notario IVETTE CAROLINA MACHADO CANJURA. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de marzo del dos mil catorce. Ivette Carolina Machado Canjura, Notario 2ª. Pub. 7-08-9 2199 AVISO JOSÉ ALBERTO VARELA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en trece calle Poniente, Condominio El Carmen, Local veinticinco Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día tres de julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, el día treinta de junio del año dos mil diez, dejó el señor ISABEL ANTONIO SERRANO ALFÉREZ, conocido por ISABEL ANTONIO SERRANO, de parte de la señora MARÍA ORVELINA RODRÍGUEZ VIUDA DE SERRANO, en su concepto de Esposa sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la Herencia para que se presenten a la Referida oficina en el Término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto a hacer valer sus derechos. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ALBERTO VARELA, en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día tres de julio del dos mil catorce. José Alberto Varela, Notario 1ª. Pub. 8-9-10 2293
EDICTO JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Los Castaños, Avenida Las Camelias, número siete, Colonia San Francisco, San Salvador, El Salvador; HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas del día nueve de junio de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas y treinta minutos del día dieciséis de junio de dos mil ocho; siendo la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora HILDA DEL CARMEN MARÍN AMAYA DE NAVARRETE, conocida por HILDA DEL CARMEN MARÍN DE NAVARRETE, y por HILDA DEL CARMEN MARÍN, de parte de la señora HILDA GLADYS NAVARRETE MARÍN; en concepto de hija sobreviviente de la misma; habiéndosele declarado heredera con beneficio de inventario y conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ; en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diez de junio de dos mil catorce. Lic. Juan Carlos Rodríguez Vásquez, Notario 1ª. Pub., 8-9-10 2310
NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, notario, con oficina situada en Boulevard Los Héroes Edificio Torre Activa Nivel Tres Local Ocho de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO EN GENERAL HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en las diligencias de aceptación de herencia que más adelante se dirán, mediante acta notarial otorgada ante mis oficios a las nueve horas del día siete de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por parte a la señora GLADIS HAYDÉE PEÑATE DE AYALA, actuando por derecho propio en su concepto de cónyuge sobreviviente, y de su parte se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción ocurrida a la primera hora y treinta minutos del día veinticuatro de agosto de dos mil trece, en la ciudad de London Provincia de Ontario República de Canadá, dejó su cónyuge don SARBELIO AYALA conocido por SARBELIO AYALA TEJADA, quien fuera de setenta y ocho años de edad, contador, casado, salvadoreño por nacimiento, del domicilio de la ciudad de London provincia de Ontario República de Canadá, siendo éste su último domicilio, hijo de los señores María Bersabé Ayala y de Antonio Tejada ya fallecidos; asimismo se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por tanto se cita por este medio a quienes se crean con derecho a la referida sucesión para que comparezcan a la oficina del suscrito notario a deducir sus pretensiones dentro del plazo de quince días después de la tercera y última publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los siete días del mes de julio de dos mil catorce.
Lic. Nelson Boanerges Amaya Bel trán, Notario 1ª. Pub., 8-9-10 2311
LICENCIADA: RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José Francisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.- HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las doce horas del día tres de Julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas del día veinte de Septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en el Barrio Concepción, de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, siendo Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó la señora MARÍA JOSEFA DEL ROSARIO MEDOZA, de parte de la señora DORA ELSA MENDOZA HERNÁNDEZ, en concepto de hija y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor Juan Francisco Mendoza, en la sucesión intestada deferida por la causante señora MARÍA JOSEFA DEL ROSARIO MENDOZA, en concepto de hijo, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los tres días del mes de Julio del año dos mil catorce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 1ª. Pub., 8-9-10 2314 La Sociedad Cooperativa de Cafetaleros Los Ausoles, de Responsabilidad Limitada que puede abreviarse Sociedad Cooperativa de Ca-
21
fetaleros Los Ausoles, de R. L., cuyo nombre comercial es COAUSOLES de R.L., del domicilio de la ciudad de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- cero nueve cero tres siete nueve- cero cero dos- ocho, para los efectos pertinentes NOTIFICA: a) Que con fecha 4 de julio del 2014, cedió y transfirió al Banco de Desarrollo de El Salvador, que puede abreviarse “BDES”, Institución Pública de Crédito, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos veinte mil novecientos once- ciento once- cero, en su calidad de administrador legal del Fondo de Desarrollo Económico, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce- doscientos veinte mil novecientos once- ciento trece- siete, los derechos y beneficios económicos derivados de cincuenta y ocho (58) órdenes de pago irrevocables de la cosecha 2014/2015 hasta por 16,564.92 quintales de café oro uva, financiados equivalentes a $ 1,159,544.70, emitidos por los socios así: a) Con producciones menores a 500 quintales de café oro uva con código único número 5, 6, 7, 11, 12, 14, 19, 42, 56, 67, 91, 92, 96, 103, 119, 129, 133, 153, 157, 170, 174, 177, 192, 212, 214, 229, 230, 262, 275, 286, 288, 290, 291, 292, 304, 311, 312, 316, 318, 328, 331, 332, 333, 353, 365, 376, 377, 378, 383, 384; y, b) Socios con producciones mayores a 500 quintales de café oro uva con código único número: 3, 4, 15, 94, 116, 191, 199 y 378. En la ciudad de Ahuachapán departamento de Ahuachapán, a los ocho días del mes de julio del dos mil catorce. María Daisy Martínez Asociada 1ª. Pub., 8-9 2315 EL FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIE-
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
22 22
Clasificados
RO FOSAFFI, HACE SABER AL PÚBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 24-B de la Ley de Saneamiento y Fortalecimiento de Bancos Comerciales y Asociaciones de Ahorro y Préstamo, reformado según Decreto Legislativo Número 659, y publicado en el Diario Oficial Número 120, tomo número 379 de fecha 27 de Junio del 2008 y artículo 14-A del Instructivo emitido para la aplicación de la disposición anterior, hace del conocimiento del público en general que a nuestras oficinas se ha presentado el señor Juan Alberto Urrutia Escobar conocido por Juan Alberto Urrutia, manifestando que con fecha 13 de marzo de 1979, recibió a título de mutuo de Crédito Inmobiliario S.A. y que después fue Banco de Crédito Inmobiliario S.A., ahora ya liquidado, un crédito que quedó garantizado con Primera Hipoteca sobre un inmueble situado en Condominio Edificio Consesa, identificado como apartamento 403-b, nivel 4, sobre la diagonal Centroamericana, de la Jurisdicción y Departamento de San Salvador, inscrita bajo el número 52 del Libro 2726 de hipotecas, actualmente trasladada bajo el asiento 2 de la matrícula número 60016100-A0072, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, el cual manifiesta se encuentra debidamente cancelado. La presente publicación se hace con el objeto de que cualquier persona con interés legítimo pueda objetar la solicitud, si trascurridos 15 días hábiles contados a partir de la fecha de la presente, el FOSAFFI no conoce oposición al respecto, procederá a otorgar la documentación necesaria para cancelar registralmente el gravamen que recae sobe el inmueble propiedad del señor Juan Alberto Urrutia Escobar conocido por Juan Alberto Urrutia, y que garantizaba el crédito que le otorgó el extinto Banco de Crédito Inmobiliario S.A., como lo establece la disposición legal citada al inicio. Única Pub., 8 2303 MARIA DEL CARMEN ELIAS CAMPOS, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, Sobre Veintiuno Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las nueve horas del día cinco de julio del dos mil catorce, se ha declarado a la señora RAFAELA GUEVARA VIUDA DE BENITEZ, en su carácter de esposa DEL CAUSANTE y cesionaria de los derechos que le correspondían a sus IVAN ENRIQUE BENITEZ GUEVARA; y RONY OMAR BENITEZ GUEVARA, que a su defunción dejara el señor PORFIRIO GILBERTO BENITEZ LOPEZ, ocurrida el día catorce de octubre de dos mil once, en Mejicanos, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos.-En consecuencia confiérase a la Heredera Declarada, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la sucesión.-Protocolícese la resolución correspondiente.-Librado en la oficina de la Notaria MARIA DEL CARMEN ELIAS CAMPOS, en la ciudad de San Salvador cinco de julio de dos mil catorce.Única Pub., 8 2313 RAÚL EDUARDO BENÍTEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número Ciento Trece, Local Cuatro, Segunda Planta, Colonia El Refugio, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día veintitrés del corriente mes y año; ha sido declarada heredera definitiva con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó la señora NOEMÍ REYES DE CASTILLO, o NOEMÍ REYES VIUDA DE CASTILLO, antes NOEMÍ REYES DE ESCOBAR, quien falleció en esta ciudad, el día trece de Septiembre del dos mil trece, siendo el lugar de su último domicilio el de la ciudad de Ayutuxtepeque, de este departamento, a la edad de ochenta y seis años, quien fuera oficios domésticos, Viuda, originaria de la ciudad de Mejicanos, de este departamento, de nacionalidad Salvadoreña, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero uno nueve tres cero cero uno siete-cuatro, hija de los señores: Pablo Reyes y Adelina Jovel, ambos ya fallecidos; persona que además fue portadora de su Número de Identificación Tributaria Cero seiscientos ocho-cero nueve cero nueve dos siete-cero cero dos-nueve; a al señora VILMA EDITH ESCOBAR, antes de GARCÍA, quien es de sesenta y cuatro años de edad, Costurera, Divorciada, del domicilio de Ayutuxtepeque, de este departamento, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro siete dos ocho siete uno seis-cuatro, y Número de Identificación Tributaria Cero seiscientos catorce-dos cuatro uno uno cuatro nueve-ciento siete-tres, en su calidad de hija y heredera testamentaria de la referida causante; quien ha sido representada legalmente en las presentes diligencias, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado JORGE MANFREDO SANTOS CRUZ. Habiéndosele conferido en tal carácter, la administración y repre-
sentación definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San Salvador, a los veinticuatro días del mes de junio del dos mil catorce. Raúl Eduardo Benítez Denis, Notario Única Pub., 8 2312 Exp. No. 2014136119 Pres. No. 20140202575 Clase: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL ÁNGEL QUEZADA ORANTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSTRUCTURA GLOBAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra amueblari y diseño, que servirá para: AMPARAR: DISEÑO DE MOBILIARIO. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub. 8-10-12 2294
EXP. No. 2013128248 PRES. No. 20130186772 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GREE ELECTRIC APPLIANCES INC. OF ZHUHAI, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TOSOT, que servirá para: AMPARAR: APARATOS PARA MASAJES ESTÉTICOS, APARATOS PARA MASAJES, APARATOS MÉDICOS E INSTRUMENTOS, ESTUCHES ADAPTADOS PARA INSTRUMENTOS MÉDICOS, PROTECTORES DE OÍDO/AUDÍFONOS; INSTRUMENTOS DE ESTERILIZACIÓN Y DESINFECCIÓN PARA USO MÉDICO, APARATOS TERAPÉUTICOS DE AIRE CALIENTE/CALEFACCIÓN; FRAZADAS ELÉCTRICAS PARA USO MÉDICO; LÁMPARAS DE RAYOS ULTRA VIOLETA PARA USOS MÉDICOS; LÁSERES DE USO MÉDICO, INSTRUMENTOS DE ACUPUNTURA ELÉCTRICA, MÁQUINA DE ULTRASONIDOS PARA USO MÉDICO, APARATOS AUDITIVOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil catorce. TOSOT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 2245 EXP. No. 2013128249 PRES. No. 20130186773 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GREE ELECTRIC APPLIANCES INC. OF ZHUHAI, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TOSOT, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTALACIONES DE ILUMINACIÓN, LÁMPARAS GERMICIDAS PARA LA PURIFICACIÓN DE AIRE, LÁMPARAS DE RAYOS ULTRA VIOLETA NO PARA USO MÉDICO, UTENSILIOS DE COCINA ELÉCTRICOS, PLANCHAS ELÉCTRICAS PARA COCINAR, HORNOS PARA COCINA, FILTROS PARA CAFETERAS ELÉCTRICAS: CAFETERAS/PERCOLADORAS ELÉCTRICAS, MÁQUINAS ARROCERAS ELÉCTRICAS, OLLAS DE PRESIÓN ELÉCTRICAS, CONGELADORES, INSTALACIONES PARA ENFRIAR AGUA, CONTENEDORES REFRIGERANTES, APARATOS Y MÁQUINAS PARA HIELO, MÁQUINAS PARA HACER HELADOS, BODEGAS DE VINO/CAVAS TERMOELÉCTRICAS, INSTALACIONES PARA FILTRACIÓN DE AIRE; AIRE ACONDICIONADO PARA VEHÍCULOS, APARATO PARA PURIFICAR GAS, APARATOS Y MÁQUINAS PURIFICADORES DE AIRE, DISPOSITIVO DE IONIZACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE AIRE O AGUA, SECADORAS ELÉCTRICAS DE CABELLO; SECADORAS ELÉCTRICAS DE ROPA, VENTILADORES, CAMPANAS EXTRACTORAS PARA COCINAS, COCINAS DE INDUCCIÓN, TETERAS ELÉCTRICAS, APARATOS DE BAÑOS TURCOS, ARTESAS DE BAÑO, LAVAMANOS COMO PARTE DE INSTALACIONES SANITARIAS, SAUNAS FACIALES A VAPOR, BAÑO DE PIES
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
PORTÁTIL, EQUIPOS DE DESALINIZACIÓN, INSTALACIÓN PARA LA PURIFICACIÓN DE AGUAS RESIDUALES, FILTROS UTILIZADOS COMO PARTE DE INSTALACIONES DOMÉSTICAS O INDUSTRIALES, APARATOS PURIFICADORES DE AGUA, ESTERILIZADORES –NO PARA FINES MÉDICOS-, APARATOS DE DESCALCIFICACIÓN DE AGUA, INSTALACIONES DE PURIFICACIÓN DE ACEITE, DISPOSITIVOS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, ESTERILIZADORES ELÉCTRICOS DE PLATOS, DISPENSADORES DE AGUA PARA BEBER, CALENTADORES ELÉCTRICOS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. TOSOT Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 8-10-12 2246 EXP. No. 2013126094 PRES. No. 20130182964 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de AKTSIONERNO DROUJESTVO BULGARTABAC HOLDING, de nacionalidad BÚLGARA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras B BULGARTABAC OPEN TO THE FUTURE y diseño, que se traducen al castellano como B Bulgartabac Abierto al Futuro, que servirá para: AMPARAR: TABACO; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, EN ESPECIAL CERILLAS; CIGARRILLOS, PUROS, PURITOS, ENCENDEDORES PARA FUMADORES; PRODUCTOS DE TABACO, EN ESPECIAL FILTROS PARA CIGARRILLOS, PAPEL DE FUMAR, CENICEROS PARA FUMADORES. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil catorce.
RRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS; TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. Para AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO AQUELLOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN MANUALES; INCUBADORAS DE HUEVOS. Clase: 07. Para AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08. Para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. Para AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil catorce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil catorce.-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 8-10-12 2161 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 8-10-12 2247
EXP. No. 2014135175 PRES. No. 20140200595 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras NIVEA CONTROL SHINE, traducida al castellano la palabra SHINE como: brillo, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA LA LIMPIEZA Y EL CUIDADO DE LA PIEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil catorce. NIVEA CONTROL SHINE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 8-9-10 2304 EXP. No. 2014134788 PRES. No. 20140199663 CLASE: 02, 06,07, 08, 09, 11. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de COMERCIAL DE HERRAMIENTAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra WOLFOX y diseño, que servirá para AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTÓREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVOS PARA PINTORES; DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. Para AMPARAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉRREAS; CABLE E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS; ARTÍCULOS DE CE-
PONER UNA CUÑA
Impulsando el turismo comunitario Suchitoto es uno de los municipios más visitados por los turistas y desde el mes pasado cuenta con su propia casa de atención al turista comunitario. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
Pepeshtenango una comunidad rural ubicada en el municipio de Suchitoto cuenta desde el pasado 26 de junio con su propia casa de atención al turista comunitario, denominada KALTEJTET “Donde las Piedras cuentan historias”. Dicho proyecto es impulsado por el Instituto para el Rescate Ancestral Indígena Salvadoreño (RAIS) en conjunto con la alcaldía municipal, y tiene como plan piloto dar a conocer y comprobar que la cultura es un capital con el cual se puede lograr un desarrollo, a través de la inclusión de la población marginada de las comunidades de origen indígena aún radicadas en nuestro territorio. “El objetivo es brindar esta herramienta a los habitantes de las comunidades para obtener un beneficio tangible, y aprovechar la amplia variedad de atractivos turísticos con los que cuentan y ser explotados por las personas de la
Pepeshtenango significa Almohadones de Piedra en el idioma Nauat pipil. /DEM
comunidad”, explicó Gonzalo Torres coordinador de comunicaciones del Instituto RAIS. Entre los atractivos turísticos que ofrece KALTEJTET se encuentran la ruta de los petrograbados donde los visitantes pueden observar la piedra de los petrograbados, la cueva del duende, las “mesetas” y las espectaculares vistas desde Pepeshtenango. También la casa de atención al turista comunitario representa una oportunidad de culturizarse a través de la literatura oral de los abuelos de la zona y los diferentes productos artesanales creados por la Asociación de artesanos comunitarios “Códice Vivo de Suchitoto” (ACOVISU). Finalmente Torres agregó que todas las personas de la zona comprometidas con el desarrollo y exhibición del arte ancestral por medio de productos artesanales pueden formar parte de este proyecto comunitario.
La protección de los productos ofrecidos por KALTEJTET está a cargo de las comunidades de Pepeshtenango, Copapayo, Agua Caliente y ACOVISU. /DEM
• CELEBRIDADES SURCOREANAS DEDICAN UN VIDEOCLIP A LA VISITA QUE EL PAPA FRANCISCO HARÁ AL PAÍS ASIÁTICO EN AGOSTO.
ESPECTÁCULOS
MARTES 08/07/2014 EL MUNDO 23
Los Superhéroes, Los héroes de la taquilla Las cintas de LOS SUPERHÉROES DE MARVEL HAN LIDERADO LA TAQUILLA en los primeros seis meses del año. REDACCIÓN ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
o hay duda que los amantes de las historias de Marvel estaban ansiosos por ver a sus superhéroes aterrizar en la gran pantalla. Según el medio La Nación, de Costa Rica, cintas como X-Men, Capitán América y el Sorprendente Hombre Araña han liderado la taquilla mundial durante los primeros seis meses del año. La cinta “X-Men: Días del futuro pasado”, estrenada en
N
El Salvador el 22 de mayo, logró recaudar casi $715 millones. Con esta cifra la película no solo se ha convertido en la más taquillera del año, también es la más taquillera de la saga de los hombres mutantes. “La matemática es muy simple. Reúna a un gran número de estrellas en roles protagónicos, deles un buen guión para trabajar, lance una o dos escenas asombrosas fáciles de publicitar y vea los billetes llegar”, publicó la revista Vanity Fair para explicar el éxito conseguido por el
filme de Bryan Singer. El segundo lugar de los filmes más taquilleros de enero a junio del 2014, de acuerdo con La Nación, lo ocupa el “Capitán América: el soldado de invierno”.
El filme, estrenado en marzo pasado, consiguió llegar a los $711 millones de taquilla. En Estados Unidos el segundo stand-alone del Capitán América logró el primer lugar en taquilla con $257 millones. La cinta de los hombres mutantes recaudó $32 millones menos en ese país. “El Sorprendente Hombre Araña 2”, protagonizado por Andrew Garfield y estrenado en el mes de abril, es el tercer filme más taquillero en lo que va del año. Con una suma de $704 millones la cinta se coloca por encima de “Maléfica”, la cual ha conseguido $600 millones en recaudación. En Estados Unidos “Spider Man” obtuvo el quinto puesto en taquilla. Sin embargo, a nivel mundial, el quinto lugar de las cintas más taquilleras, hasta el momento, es para “Godzilla” con $488 millones en recau-
>> Los cómics arrasan. El ranquin mundial coloca los supehéroes de Marvel como los grandes favoritos del público durante este año.
dación. Por debajo de estas cintas se encuentran “Río 2”, “Lego: La película”, “Transformers: La era de la
extinción” (que será estrenada esta semana en el país), “Noe” y “300: el origen de un imperio”.
24 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
Jessica Alba inconforme con su cuerpo
Megan Fox le cuesta hacer amistades
Michelle Rodríguez inicia romance con Zac Efron La estrella femenina de la saga "Rápido y furioso", Michelle Rodríguez, parece haber dejado en el olvido sus días de romance con la modelo Cara Delevingne, pues fue vista disfrutando un romántico día de sol con el ex galán de Disney, Zac Efron. Rodríguez, de 35 años, y Efron, de 26, fueron fotografíados a los besos sobre un yate en Porto Cervo, Cerdeña, donde estan disfrutando de unas vacaciones.
Al ver la más reciente portada de la revista GQ en su edición británica, estas declaraciones pierden un poco el sentido: "Debo resaltar lo que me gusta de mi cuerpo y mi estómago está bien. Mis piernas no me emocionan todo el tiempo, pero nunca cubriría mi estómago". "Eso es lo que hacemos las mujeres: resaltar lo que tenemos".
Rivers llama “gay” a OBAMA
Megan Fox, una de las actrices más bellas y populares en Hollywood, reconoció que no es tan sociable "como todos piensan". "Es fácil ser amiga mía, no soy celosa, competitiva ni rencorosa, pero aun así no tengo muchas amigas. Solo tengo una. Se llama Mindy y es especialista en tratamientos faciales", indicó. De acuerdo con MTV, a pesar de no tener tantas amistades como muchos otros famosos, tampoco se considera como una persona "antisocial".
Hace un "cameo" en el video de McCartney El actor estadounidense Johnny Depp hace un "cameo" en el último video musical del exBeatle Paul McCartney, donde aparece como un músico más en el sencillo "Early Days", difundido ayer en la página web del músico. El videoclip, dirigido por Vincent Haycock, muestra a dos jóvenes músicos de "blues" en sus inicios en el sur de Estados Unidos en los años cincuenta.
Shakira es un éxito en YOUTUBE
Tras superar la tristeza por la eliminación de Colombia, el Mundial le da a Shakira una nueva razón para sonreír. El video de su canción "La La La (Brasil 2014)" ha superado los 200 millones de visitas en YouTube.
Añaden dos actores noveles al reparto
Lanza un disco tras 17 años El chico que siempre espera sonriente. Ese es Roberto Carlos, el cantante brasileño que ha decidido, tras 17 años de silencio en castellano, volver a grabar en ese idioma para el disco "Ese tipo soy yo", que saldrá a la venta el 26 de agosto, según informó su discográfica, Sony,
Recientemente, la conductora de “The Fashion Police”, Joan Rivers, ofició una boda homosexual y un fotógrafo le cuestionó si algún día los Estados Unidos tendrían un presidente “gay”. "Ya lo tenemos con Obama, así que vamos a relajarnos", respondió la también actriz. "Tú sabes, Michelle (Obama) es trans, una transgénero. Todos sabemos eso", agregó.
Sus insólitas situaciones Jennifer Lawrence tuvo problemas con un departamento que rentó en Londres. El dueño no quisiera devolverle el depósito por manchar la bañera con el maquillaje azul que utilizó cuando interpretó a "Mystique" en "X-Men".
Dos actores noveles, Crystal Clarke y Pip Andersen, se han sumado al reparto de "Star Wars: Episode VII", un rodaje que se verá obligado a parar durante dos semanas en agosto debido a la lesión sufrida por Harrison Ford, anunció ayer Disney, distribuidora del filme. Clarke, una actriz estadounidense, y Andersen, británico, fueron escogidos de entre 37.000 jóvenes intérpretes que acudieron a las audiciones realizadas para la película en once ciudades de Inglaterra y Estados Unidos, afirma el estudio.
Entretenimiento • Espectáculos 25
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
KAKURO
SOPA DE LETRAS BARRITO BROZOSO CARBINOL CHANGARRA
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
CUÑADERIA
DESPAVESAR
KAKURO
SUDOKU 1
DESCORREAR
DEVODAR DISFORMAR FOSFURO INHOSPITAL LEGAÑA MURRIAR
SUDOKU AVANZADO
MOUMENO OLIVARERO PLOMERÍA PROVEZA SEMENTERA SUBESTIMAR SULFURADO TESALÓNICO.
26 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
{ LA CARTELERA DE CINE }
Tres amigos en la ciudad de Manhattan deciden hacer un pacto, después de que uno de ellos haya quedado destrozado tras una reciente ruptura: prometen mantenerse solteros el mayor tiempo posible y divertirse. Pero, cuando el amor llegue a sus vidas el plan estará en peligro y tendrán que romper el pacto por lo que cada uno mantendrá su amor en secreto, asumiendo las consecuencias para mantener el celibato.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:55, 3:15 , 5:35, 7:55 , 10:15 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:25, 3:45, 5:55, 8:15 P.M.
LAS NOVIAS DE MIS AMIGOS • EL CIELO EXISTE
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• EL INVENTOR DE JUEGOS [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 10:25 P.M. METROCENTRO 6:45, 9:15 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 4:25, 9:10 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
• TINKERBEL: HADAS Y PIRATAS
[ESPAÑOL]
[DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:30 , 6:55 P.M.
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:25, 3:35, 5:40 P.M.
CINÉPOLIS
METROCENTRO 12:05, 2:10, 4:35 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:50, 2:55, 4:55 P.M.
GALERÍAS 1:50, 4:40, 6:25, 8:45 P.M.
MULTICINEMA
GALERIAS
Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 1:55, 4:30, 7:05, 9:40 P.M. (A) Luna de Miel en familia (doblada) 12:30, 6:00 P.M. (A) Cómo entrenar a tu Dragón 2d (doblada) 5:40, 8:05 P.M. (A) Semifinal 1 (doblada)2:00 P.M. El inventor de juegos (doblada) 4:25, 9:10 P.M. (A) Khumba (doblada) 2:10, 4:20, 6:35, 8:40 P.M. (A) Las novias de mis amigos (subtitulada) 1:25, 3:45, 5:55, 8:15 P.M. (C) Maléfica (doblada) 7:45 P.M. (B) El cielo es real (subtitulada) 1:50, 4:40, 6:25, 8:45 P.M. (AA) Bajo la misma estrella (doblada) 1:45, 7:10 P.M. (AA) Tinker Bell (doblada) 12:50, 2:55, 4:55 P.M. (A) Buenos vecinos (subtitulada) 7:00, 9:25 P.M. (D)
METROCENTRO
Maléfica 2d (subtitulada) 12:35, 8:25 P.M. (A) Brasil Salvaje 2d (subtitulada) 4:25, 6:15 P.M. (A) Las novias de mis amigos 2d (subtitulada) 11:15, 1:40, 4:00, 6:20, 8:45 P.M. (C) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 11:25, 2:20, 5:10, 8:00 P.M. (C) El cielo si existe 2d (subtitulada) 11:05, 1:50, 4:25, 6:55, 9:20 P.M. (A) Inactividad Paranormal (subtitulada) 11:30, 2:05, 7:50 P.M. (C) El inventor de juegos 3d (subtitulada) 6:45, 9:15 P.M. (A) Como entrenar a tu Dragón 3d (doblada) 11:00, 3:05, 4:05, 6:35, 9:10 P.M. (A) Tierra de María formato 2d (doblada) 6:40 P.M. (A)
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 3:30, 8:00 P.M.
El inventor de juegos formato 3d-xd(subtitulada) 10:25 P.M. (A) El inventor de juegos formato 2d-xd(subtitulada) 5:30, 7:55 P.M. (A) Las novias de mis amigos 2d (subtitulada) 12:55, 3:15, 5:35, 7:55, 10:15 P.M. (C) Brasil Salvaje 2d (subtitulada) 4:10, 8:35 P.M. (A) Tinkerbell:Hadas y Piratas 3d (doblada) 1:25, 3:35, 5:40 P.M. (A) El cielo si existe 2d (subtitulada)1:30, 6:55 P.M. (A) Persiguiendo la música 2d (subtitulada) 9:05 P.M (A) Como entrenar a tu Dragón 3d (doblada) 2:00, 4:30, 7:10 P.M. (A) Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 1:15, 5:45, 10:10 P.M. (A) Vecinos (subtitulada) 1:05, 3:30, 6:00, 8:30 P.M. (D) Maléfica 2d (subtitulada) 1:25, 3:55, 6:30 P.M. (A) Bajo la misma estrella 2d (subtitulada) 4:00, 9:20 P.M. (B) Tierra de María 2d (español) 7:45 P.M. (A)
PLAZA MUNDO 11:00 A.M., 1:00, 3:00 P.M.
MUNDO TV >>CANAL 2
>>CANAL 6
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo)
6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
(En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós Lo que la vida me robó Avenida Brasil La Impostora Teledós Sexo débil
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00
12:30 1:00
4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Ciclismo Tour de Francia 2014 Etapa#4 Desde le Touquet/ Lille, Francia Noticias 4 Visión (En Vivo) Ciclismo Tour de Francia 2014 Etapa#1 Brasil vs Alemania Desde Estadio Minerao-Belo Horizonte, Brasil Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero La Playita Marido en Alquiler Noticias 4 Visión Especial Mundialista “Minuto 2014” Frente a Frente Noticias 4 Visión Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo
Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo)
7:30 Frente a la comunidad (V ) 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Canal Seis Matutino: De todas manera Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Two and a half men Nikita El Noticiero (V) Super Cine Presenta: Bajo el mismo techo/ Life as we Know it Con: Katherine Heigl Josh Duhamel El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 11:59 12:00
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 2:15
>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí país 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Avnturas) 12:00 Regina Coeli 12:02 El Minuto de María 12:03 El Arca de Noé (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo) 4:00 "El Taller de los Pingües" 5:00 Entre Cheros (En Vivo)
El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Opiniones ® En que creemos los católicos Craneando El Ángelus Jingle Yo si quiero a Mi país
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Prisma La Pachamama El Sabor de la Vida Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) El color del Fútbol E s p a c i o I n f a n t i l: -El oso de la casa azul -La hora del niño: No todo son malas noticias -Tommy y Óscar Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Visión Futuro Todo Gol Mundo Especial Fútbol Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda ciudadana (En Vivo) Historia de la medicina en Mexico: Ginecología CampusTV De Zurda con Maradona y Víctor Hugo Noticias Telesur Panorama Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30
Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quien tiene tienda que
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
la atienda
2:00 Heidi 2:30 Telenovela Juvenil Niñas mal 2
3:30 Pop 12, más música 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenías que ser Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Telenovela destiempo Telenovela el 8o mandamiento Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Compañías peligrosas 9:45 El viaje inolvidable Con: Charles Durning y Peter Falk 11:30 El tumor que cambió mi vida Con: Meredith Baxter y Jamey Sheridan 1:15 Lady reportera Con: Cynthia Rothrock, Chin Siu Ho 3:00 Tres mujeres en Nueva York Con: Sherry HamBernard y Melissa Errico 4:45 Naturaleza desencadenada: Volcano 6:30 Una audaz aventura Con: Jeff Trachta y Schae Harrison 8:15 Autopista Con: Kiefer Sutherland y Reese Witherspoon 10:15 Apariencia engañosa 12:00 Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Conexión Global 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Cadena3 Noticias 4:00 Avance Meganoticias 19
4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportivo Cierre
>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
A.M. (V) Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit El cielo rojo (Telenovela) Ruta Verde Amarelha Express Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos+ Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 11:00 11:30 12:00
Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum!Bam! Pop! (Musical) Samurai Champloo (anime) Caballeros del zodiaco (Anime) Dragon All Z(anime) La tinta (deportes) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) Por la libre (película) Jornada laboral (corto) El canto de los sueños (corto) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 pm 12:30 1:00 1:30 2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:30 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 10:30 11:30 00:00 12:30 1:00a.m. 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00
TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Tesaloncenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania hoy ¿A quién pertenece el mundo? TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión:Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Tesalonicenses, Pastor Mario Vega Foro 27 Videos Musicales Reflexión: Pastor Owaldo Alarcón Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy Socorristas en alta mar Parte 4 Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega
>>CANAL CATÓLICO 5:30 a.m Santo rosario / M. Dolorosos Franja de oración/ Angelus 6:00 El evangelio a tu alcance 6:05 El Santo del día 6:10 La palabra Biblica del día 6:15 Caminando con la Iglesia 6:20 Las partes de la misa 2 6:25 Predicas / Noél Díaz, si conocieras cual es el don de dios 7:30 15 minutos con Jesús
Sacramentado 2 8:00 Nuestra fe 9:00 Sacerdote, testigo de Jesucristo (reprise programa 7) 10:00 La Santa Misa En Vivo 11:00 Advocaciones Marianas 11:30 Tierra Santa 12:00 pm. Franja de oración/ Angelus 12:05 El Evangelio a tu alcance 12:10 El Santo del día 12: 15 La palabra biblica del día 12:20 Caminando con la Iglesia 12:30 La Sagrada Eucaristia 1:00 Congresos Católicos 2:00 Producciones Internacionales/ El espíritu Santo y la Familia con el Padre Alberto Linero 3:00 Coronilla a la Divina Misericordia 4:00 El regreso a casa 5:00 Advocaciones marianas 5:30 Tierra Santa 6:00 Angelus 6:05 La Santa Misa 7:00 Docuemental la cultura de la vida/ el origen de la bioetica 7:30 p.m. Descubriendo el vaticano/ papal electors Prédicas/ Noél Díaz, si conocieras cual es el don de Dios 9:00 p.m. TVCA cine película Santa Teresa de JesúsCapitulo 2 10:00 El evangelio a tu alcance p.m. Congresos Cátolicos 11:00 p.m El Santo del día 11:10 p.m La palabra biblica del día 11:15 p.m Caminado con la Iglesia 11:25 p.m. Santo Rosario / M. Dolorosos 12:00 m Angelus
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló: Excelente Animación Juvenil,Juegos, Reportajes y mucho Entretenimiento CNN Noticias Prisma: Excelentes Reportajes El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Sonando Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Intern. Cierre
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
27
• EL PAPA FRANCISCO PIDE PERDÓN A SEIS VÍCTIMAS DE ABUSOS SEXUALES COMETIDOS POR MIEMBROS DEL CLERO.
INTERNACIONAL 28 EL MUNDO MARTES 08/07/2014
DESASTRE El sismo varió de intensidad entre los dos países
Terremoto deja al menos tres muertos en Guatemala y México El mandatario guatemalteco explicó que parte del cielo falso del nosocomio se desprendió y provocó la muerte del bebé. GUATEMALA (EFE). DIARIO EL MUNDO
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, confirmó la muerte de un bebé y otras 35 personas heridas a causa de un fuerte sismo de magnitud 6,4 Richter que sacudió ayer el país y que tuvo su epicentro en territorio mexicano. En una conferencia de prensa en la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Pérez Molina aseguró que oficialmente solo se registra el fallecimiento de un recién nacido en un hospital del departamento suroccidental de San Marcos. El mandatario explicó que parte del cielo falso del nosocomio se desprendió a causa del movimiento telúrico y provocó la muerte del bebé. Pérez Molina dijo que en el departamento occidental de Quetzaltenango también se reportó la muerte de una señora de un paro cardiaco, supuestamente por la impresión que le causó el temblor, pero aclaró que se está realizando la investigación para confirmarlo. Los cuerpos de socorro reportan, además, la muerte de otra mujer en la costa sur por las mismas causas, pero el caso también se investiga. El gobernante agregó que tampoco se ha podido confirmar el fallecimiento de dos personas en un municipio del departamento suroccidental de San Marcos. El temblor, que se registró a las 05.24 hora local tuvo su epicentro a 179 kilómetros
de la capital, en la frontera entre Guatemala y México. Pérez Molina dijo que, según los reportes preliminares, el movimiento telúrico ha dejado 35 heridos, 33 de ellos en San Marcos. Además, se contabilizan 41 viviendas con daños severos en esa región, 17 con moderado y 22 leve, añadió. En Cajolá, del departamento noroccidental de Huehuetenango, fueron evacuadas temporalmente 36 personas hacia la Municipalidad, indi-
>> El movimiento telúrico ha dejado 35 heridos, 33 de ellos en San Marcos.
En Chiapas, México el terremoto dejó dos muertos. /EFE
có el mandatario en la rueda de prensa antes de viajar a Chiapas donde está prevista una reunión con su colega mexicano, Enrique Peña Nieto, para inaugurar el progra-
ma denominado "Paso Seguro" para ordenar el tráfico de centroamericanos por ese lugar. El jefe de Estado detalló que el temblor también causó daños a 44 escuelas en los
departamentos de Suchitepéquez y Retalhuleu (sur), Huehuetenango y Totonicapán (noroeste). El sismo, con una intensidad 3 en la escala de Mercalli para la capital, causó varios derrumbes leves en varias carreteras, pero la única que está bloqueada es la que conduce de Quetzaltenango hacia la costa sur, manifestó. Dos muertos en México Al menos dos personas perdieron la vida en el estado mexicano de Chiapas a causa del sismo de magnitud 6,9 en la
escala de Richter registrado ayer en el sur del país, informaron fuentes oficiales. El director de Protección Civil de Chiapas, Luis Manuel García Moreno, confirmó a Efe la muerte de José Ruiz Molina, de 43 años, a quien le cayó encima una viga de su casa en el municipio de Huixtla y falleció de manera instantánea. La segunda víctima, identificada como Rosenberg Pérez Jacob, murió cuando circulaba en un vehículo por el municipio de Motozintla y resultó afectado por un derrumbe de piedras registrado a la altura de la comunidad de Tolimán, señalaron fuentes locales de Protección Civil. Además, varias personas fueron remitidas a hospitales por golpes o crisis nerviosas.
SAN MARCOS, EL MÁS AFECTADO • El departamento suroccidental de San Marcos, en la frontera de Guatemala con México, es nuevamente el más afectado por un violento sismo. • El sismo hizo revivir a la población el terremoto del 12 de noviembre de 2012, que afectó principalmente a San Marcos y otros siete departamentos del oeste de Guatemala. • Ese movimiento telúrico, de magnitud 7,1 Richter, dejó 44 muertos, 175 heridos, 1,3 millones de afectados y millonarias pérdidas materiales. La mayoría de las víctimas mortales (30) fueron en San Marcos. Daños dejados por el terremoto 6.4 grados que afectó la zona sur de Guatemala fronteriza con Chiapas, México. /XINHUA
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
29
30 Internacional
EL MUNDO I Martes 08/07/2014
NICARAGUA Cada año podrán pasar por el canal 5.100 barcos de los más grandes del mundo
Presentan ruta del canal interoceánico El ancho del canal será de entre 230 metros y 520 metros, una profundidad de 30 mts.
CANAL INTEROCEÁNICO • La empresa china HKND anunció la ruta que tendrá el canal interoceánico de Nicaragua, el cual comezará a ser construido en diciembre.
MANAGUA ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
La Comisión del Gran Canal de Nicaragua y la concesionaria HKND Group presentaron ayer la ruta del canal interoceánico que se extenderá por 278 kilómetros del litoral Pacífico hasta el Caribe nicaragüense. El canal partirá desde las costas de Brito, al suroeste del país centroamericano, hasta la desembocadura del río Punta Gorda, en el sureste del país, atravesando el Gran Lago de Nicaragua, indicó un empleado asiático de HKND Group, durante una exposición transmitida por cadena nacional de radio y televisión. La línea elegida por la concesionaria fue la llamada "ruta 4", que atraviesa el centro de la Región Autónoma Atlántico Sur (RAAS). HKND Group confirmó que el proyecto del canal incluirá seis proyectos, aunque no se refirió a los costos, que el gobierno nicaragüense ha calculado en $40.000 millones. El primer subproyecto será la vía húmeda, con 278 kilómetros de longitud, 105 de ellos dentro del Gran Lago de Nicaragua. El ancho del canal será de entre 230 metros y 520 metros, con una profundidad de hasta 30 metros, de acuerdo con el plan oficial. El canal será abastecido con las aguas de un lago artificial de 400 kilómetros cuadrados, en la RAAS, que funcionará igual que el lago Gatún de Panamá, informó la concesionaria. Cada año podrán pasar por el canal 5.100 barcos de los más grandes del mundo, con un tiempo de tránsito de 30 horas, incluyendo el paso por dos esclusas según HKND Group. El segundo subproyecto estará conformado por dos
{ BREVES }
El papa pide perdón a víctimas de abusos por miembros del clero EL VATICANO.
El papa Francisco mantuvo ayer un encuentro histórico con seis víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero y les pidió "perdón" por estos "pecados de omisión", que calificó de "crímenes graves". "Humildemente pido perdón", dijo el papa argentino, quien reconoció que los lí- Papa Francisco /EFE deres de la Iglesia "no han respondido adecuadamente a las denuncias de abuso presentadas por familiares y por aquellos que fueron víctimas del abuso". Por primera vez en su pontificado, que inició en marzo de 2013, Francisco se reunió con seis víctimas -tres hombres y tres mujeres- que han sufrido abusos sexuales.
Protestas contras las deportaciones./EFE
La"mayoría" de niños inmigrantes en EE.UU. serán deportados ESTADOS UNIDOS.
Impartirán capacitaciones • Nicaragua impartirá carreras relacionadas con el proyecto del canal interoceánico a partir de 2015, anunció ayer una fuente del Consejo Nacional de Universidades (CNU). Las carreras de grado y postgrado se inician a partir del otro año (2015) • Las carreras afines al proyecto serán impartidas inicialmente en las universidades públicas con carreras de ingeniería, afirmó Telémaco Talavera, a periodistas. • Las clases serán impartidas por especialistas europeos a partir del otro semestre.
puertos que, al igual que el canal, serán construidos para soportar grandes terremotos, de acuerdo con la presentación. Los puertos, uno en Brito y otro en Punta Águila, jurisdicción de Punta Gorda, tendrán capacidad para 2,8 millones de toneladas y 25 millones de TEU (unidades equivalentes a 20 pies, por sus siglas en inglés), informó la empresa. El tercer subproyecto es la zona de libre comercio, que tendrá un área comercial, otra de procesamiento para exportación, una más de oficinas financiera así como la urbana para 140.000 habitantes. La zona de libre comercio ofrecerá más de 130.000 puestos de empleo y generará $27.000 millones anuales para 2030, según los cálculos de HKND Group. El cuarto subproyecto será un complejo turístico con cuatro tipo de hoteles que sumarán 1.400 habitaciones "de primer nivel del mundo" y
unas 2.000 habitaciones, de acuerdo con la concesionaria. El quinto subproyecto será un aeropuerto cerca del canal, en la costa Pacífico, con capacidad para 1 millón de personas y 22.000 toneladas, que servirá para cubrir rutas internacionales de largo y mediano alcance, informó la compañía.
>> Según los encargados del proyecto la construcción del canal iniciará en diciembre de 2014.
La Casa Blanca endureció ayer su lenguaje ante la crisis creada por la llegada masiva de niños centroamericanos a la frontera sur de Estados Unidos, al asegurar que la "mayoría" de ellos no cumplirá los requisitos para permanecer en el país por motivos humanitarios y serán deportados.
"Es improbable que la mayoría de estos niños que pasan por un proceso (judicial tras su llegada a EE.UU.) puedan cumplir los requisitos para el alivio humanitario, lo que significa que la mayoría no tendrá una base legal para permanecer en este país", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en rueda de prensa.
Israel centra su ofensiva contra túneles en Gaza y llama a reservistas ORIENTE MEDIO.
El sexto subproyecto serán las carreteras que unirán a Nicaragua con su región sur, y unirán los distintos subproyectos del canal, según los planes. La construcción de todo el proyecto requerirá 50.000 trabajadores de la construcción y ofrecerá 200.000 empleos, anunció HKND Group.
El Ejército de Israel intensificó en las últimas horas su ofensiva en Gaza, en particular contra túneles subterráneos empleados por milicias palestinas, y llamó a filas a 1.500 reservistas en previsión de un deterioro de la situación en la zona. "Debemos estar preparados para una potencial escalada de la tensión y el empleo de la fuerza militar que se requiere", dijo en una rueda de prensa Peter Lerner, portavoz militar. Esas tropas tienen como misión reforzar cuarteles generales, defensa aérea, la Comandancia Sur, con jurisdicción en el entorno de Gaza.
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
31
SABELLA BUSCA LA FÓRMULA
POLICÍA DETIENE A CONTRATISTA
DIRK KUYT EL EXPERIMENTADO
El entrenador de Argentina Alejandro Sabella trata de encontrar el esquema que le permita derrotar a Holanda y pasar a una final.
La policía brasileña arrestó al británico Raymond Whelan, uno de los directores de la Match Hospitality, empresa contratista de la FIFA.
Dirk Kuyt se ha convertido en una pieza clave del esquema del técnico de Holanda Louis Van Gaal al desempeñarse en diferentes posiciones.
DEPORTES
EL MUNDO Martes 08/07/2014
ALEMANIA CONTRA BRASIL
UNA SEMIFINAL CON SABOR A FINAL Brasil y Alemania, las dos selecciones con los mejores números en toda la historia de los mundiales, se verán hoy las caras en semifinales. Los hombres de Scolari como los de Joachim Löw, tendrán una cita con la historia para intentar alcanzar el último peldaño antes de la gloria.
2
DEPORTES
EL MUNDO Martes 08/07/2014
SEMIFINALES. UN DUELO ESPERADO POR TODOS
Brasil y Alemania por el Los “pentacampeones” sin Neymar ni Thiago Silva, se miden hoy ante la maquinaria alemana por el pase a la fiesta mayor del Mundial 2014. REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
L
a selección brasileña se enfrentará hoy a Alemania en el Estadio Mineirao de Belo Horizonte por un puesto en la final, en un partido para el que no contará con su estrella Neymar, lesionado ante Colombia, ni con su capitán Thiago Silva, por acumulación de amonestaciones. El duelo en Belo Horizonte será el primer capítulo del doble enfrentamiento entre suramericanos y europeos que se vivirá en estas semifinales, con Brasil y Alemania en la primera entrega; y Holanda frente a Argentina mañana. Dos semifinales que en anteriores entregas de la Copa del Mundo fueron finales: en Corea y Japón 2002 con victoria brasileña frente a Alemania (0-2); y en Argentina 1978, con triunfo local argentino ante Holanda (3-1). Brasil llega a los dos partidos finales de su Mundial con una ausencia muy sensible, la de su gran estrella Neymar da Silva. El delantero del Barcelona sufre una fractura en la ter-
La baja de Thiago en el centro de la defensa será ocupada por el central del Bayern Múnich alemán Dante Bonfim.
BRASIL Julio César Maicon David Luiz Dante Marcelo Luiz Gustavo Paulino Oscar William Hulk Fred
lanteros Hulk (Zenit) y Fred (Fluminense). La baja de Thiago en el centro de la defensa será ocupada por el central del Bayern Múnich alemán Dante Bonfim, que formará junto al central del Chelsea David Luiz, autor de uno de los dos goles que dio el pase a Brasil ante Colombia.
ALEMANIA Neuer Lahm Boateng Hummels Höwedes Khedira Schweinsteiger Cross Müller Özil Klose
• ARBITRO : Marco Rodríguez (MEX). • ESTADIO: Mineirao de Belo Horizonte
cera vértebra lumbar, a raíz de un rodillazo en la espalda propinado por el colombiano Camilo Zúñiga en el partido de cuartos de final. Los médicos de la “canarinha” no han dejado lugar a la duda: el mediapunta brasileño, que llevaba cuatro goles en la competición, se perderá tanto las semifinales como una hipotética final si los de Scolari logran alcanzar esa instancia. Otra baja clave será la del defensa central y capitán brasileño Thiago Silva (PSG), que vio la segunda amarilla en una jugada "boba" al estorbar el saque de puerta del portero colombiano David Ospina y no podrá jugar ante Alemania, pero sí una posible final o un duelo por el tercer lugar. Para reemplazarlos, lo más probable es que Luiz Felipe Scolari opte por el medio del Chelsea Willian, quien junto a su compañero en el club inglés Oscar dos Santos tendrán que trenzar el juego de ataque brasileño hacia los de-
¿Nuevo esquema? Por el combinado alemán, su seleccionador Joachim Low se enfrenta a la duda de mantener el esquema que le permitió pasar los cuartos ante Francia sin brillo pero con la efectividad de hacer bueno el gol en el inicio del defensa central del Borussia Dortmund Mats Hummels, con el capitán Phillip Lahm en el lateral derecho, o volver a ubicar al jugador del Bayern en el centro de campo. En el duelo con Francia, la alteración del esquema ofensivo habitual situó a Khedira (Real Madrid), Schweinsteiger (Bayern) y Kroos (Bayern) en el medio, con un punta al uso como Miroslav Klose (Lazio) como única referencia, escoltado por Müller (Bayern) y Ozil (Arsenal). Sin embargo, Low podría optar por recuperar el “falso nueve” con Müller en la posición del teórico ariete, e incluir en el lugar de Klose a algún otro jugador, como el delantero del Chelsea André Schurrle o el mediapunta del Bayern Mario Gotze. Parece menos probable que Lahm vuelva al centro del campo. Echando la vista atrás, el
único antecedente de enfrentamiento entre brasileños y germanos es esa final del Mundial 2002, en la que dos goles de Ronaldo Nazario desarbolaron a una Alemania que contaba con Miroslav Klose también como ariete y que capitaneaba el meta Oliver Kahn. Los dos duelos en Copa
Confederaciones entre ambas selecciones también han sido para Brasil 2-3 en semifinales de 2005 y 4-0 en la fase de grupos de 1999. Aunque el partido más reciente entre ambas fue para los alemanes: 3-2 en un amistoso disputado en Stuttgart en 2011, en el que marcaron Schweisteiger, de penal-
WILLIAM NO VIO MALA INTENCIÓN
FIFA SANCIONARÁ POR DELITO
MOU “BRASIL SERÁ CAMPEÓN”
El centrocampista brasileño Willian afirmó que el colombiano Camilo Zúñiga "jamás pensaría en romper a Neymar" y consideró "difícil" aseverar si el cafetero tuvo mala intención.
FIFA asegurará que "cualquiera que cometa un delito será sancionado", esto en relación a la investigación abierta por la venta ilegal de boletos.
El entrenador del Chelsea, Jose Mourinho, cree que Brasil será el campeón del Mundial gracias a su gran esfuerzo en cada partido.
ti; Gotze y Schurrle. Para Brasil, entonces entrenada por Menezes, marcaron Robinho y Neymar.
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
3
DEPORTES
EL MUNDO Martes 08/07/2014
3
DILEMA Hay varios jugadores en mente
pase a la final LESIONÓ A NEYMAR CON LA RODILLA
Comisión Disciplinaria no sanciona a Zúñiga RÍO DE JANEIRO(EFE) DIARIO EL MUNDO
La comisión de disciplina de la FIFA anunció ayer que no puede intervenir para sancionar al jugador colombiano Camilo Zúñiga por la entrada que le produjo la fractura de una vértebra al brasileño Neymar, y rechazó el pedido de la CBF de anular la tarjeta al capitán brasileño Thiago Silva. El presidente de la Comisión de Disciplina de la FIFA, Claudio Sulser, explicó a través de un comunicado que lamenta "profundamente el incidente y las graves consecuencias para la salud de Neymar" derivadas de un rodillazo que recibió del defensor colombiano y que le produjo la fractura de un vértebra. Pero añadió que, después de analizar el caso y la extensa documentación remitida por la CBF a la FIFA, no puede considerarlo. "En este caso específico, la Comisión de Disciplina no puede adoptar ninguna decisión retrospectiva, ya que el
DESIGNACIÓN NO ES BIEN VISTA
E
Rodríguez dirigió en la primera fase el encuentro Bélgica y Argelia y el Italia-Uruguay. En este encuentro dejó de sancionar el mordisco que le dio Luis Suárez al Chiellini. La comisión de disciplina de la FIFA, posteriormente y a la vista de las imágenes, actuó de oficio y le impuso al delantero uruguayo nueve encuentros de suspensión y cuatro meses de inhabilitación para
ALEMANES EN BELO HORIZONTE Un niño brasileño pide el autógrafo del goleador alemán Thomas Müller a su llegada al estadio de Belo Horizonte, donde hoy enfrentan a Brasil.
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff confirmó su presencia a la final de la Copa del Mundo para entregar el trofeo y espera que sea a su selección. Marco Antonio Rodríguez /DEM
toda actividad relacionada con el fútbol. Marco Rodríguez, de 40 años, dirigió otros dos partidos en el pasado Mundial de Sudáfrica 2010.
TERESÓPOLIS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El técnico brasileño, Luiz Felipe Scolari, probó ayer a casi todos sus centrocampistas y delanteros en un intento de encontrar un sustituto a Neymar, estrella del equipo, que no podrá jugar lo que resta del Mundial por una lesión. Scolari hizo pruebas de diferentes esquemas tácticos en la cancha mientras los reservas ensayaban remates a puerta en el campo principal, en la víspera de su partido de semifinales hoy contra Alemania. El primer once que usó Scolari fue el formado por Julio César; Daniel Alves, David Luiz, Dante, Marcelo; Luiz Gustavo, Fernandinho, Paulinho; Oscar, Hulk y Fred, lo
que supondría una de las opciones más defensivas de las que dispone. Después hizo experiencias, introduciendo a Willian en el lugar de Paulinho, en una posición más avanzada y por la banda derecha. Más tarde dio entrada sucesivamente a Bernard, Maicon, Hernanes y Jô, haciendo diversas variantes para probar cuál es la mejor opción para el partido de hoy en el que se enfrenta a Alemania en Belo Horizonte. El único centrocampista que no fue probado entre los titulares fue Ramires y de entre los defensas, tampoco contó con Maxwell, Henrique ni con Thiago Silva, que no podrá jugar contra Alemania por sanción.
PROGRAMA DE SEMIFINALES
ROUSSEFF SI ENTREGARA COPA
El Brasil y Alemania con el árbitro del "mordisco" l mexicano Marco Rodríguez, el árbitro que dirigió el Italia-Uruguay, polémico por el mordisco de Luis Suárez a Giorgio Chiellini que no sancionó ni reflejó en el acta, será el encargado de dirigir hoy la primera semifinal del Mundial, que enfrentará en Belo Horizonte a Brasil contra Alemania.
incidente que envuelve al jugador colombiano Camilo Zúñiga Mosquera no escapó a la atención de los árbitros, primera de las condiciones acumulativas y necesarias para que se aplique el artículo 77 a) del código disciplinario", señala.
SCOLARI EN BUSCA DEL SUSTITUTO DE NEYMAR
ESTADIO DE LA PRIMERA SEMIFINAL El estadio de Belo Horizonte será el testigo de la primera semifinal entre los representativos de Brasil y Alemania
HOY
Alemania - Brasil
Fecha: 08/07/2014 Hora: 2:00 P.M. Estadio: Belo Horizonte.
MAÑANA
Argentina Holanda
Fecha: 09/07/2014 Hora: 2 p.m Estadio: Arena de Sao Paulo
4
DEPORTES
EL MUNDO Martes 08/07/2014
BAJA POR LESIÓN MUSCULAR
Di María, el gran ausente para la semi ante Holanda BELO HORIZONTE (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
Argentina quiere llegar a otra final y buscar el campeonato. /XINHUA
ARGENTINA ENFRENTARÁ A HOLANDA EN SEMIFINALES
Sabella se debate entre dos esquemas El técnico argentino analiza una variante defensiva y otra ofensiva para enfrentar mañana a la Oranje. BELO HORIZONTE (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l seleccionador de Argentina, Alejandro Sabella, analiza dos variantes, una más defensiva y otra con más poderío ofensivo, para el encuentro ante Holanda en la segunda semifinal del Mundial Brasil 2014. Tras una última práctica matutina a puertas cerradas, sin pistas sobre el posible once inicial, el cuerpo técnico se reunió ayer para analizar las dos variantes para el partido del miércoles en el estadio Arena Corinthians de Sao Paulo. Con el regreso de Marcos Rojo a la titularidad, tras cumplir la jornada de suspensión, el debate de nombres para la alineación titular se reduciría a José María Basanta o Eze-
MÁS DE 100 MIL ARGENTINOS VIERON PARTIDOS EN CINES Más de 100 mil aficionados argentinos concurrieron a los Espacios INCAA de todo el país para ver los encuentros en los que participa la selección argentina en el Mundial Brasil 2014, informó el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA). Con el slogan "Viví el Mundial. ¡Alentá a la selección en el cine!", el instituto dispuso 38 centros de proyección para ver al equipo comandado por el astro Lionel Messi. Argentina venció 1-0 el sábado a Bélgica y mañana enfrentará en semifinales a Holanda, en San Pablo, instancia a la que no accedía desde Italia 1990.
quiel Lavezzi. La preocupación por el tándem ofensivo integrado por
Arjen Robben, Wesley Sneijder y Robin van Persie determinó que el seleccionador albiceleste piense en mantener a Basanta en el equipo, en un esquema 5-3-2. Este planteamiento táctico, que utilizó sin éxito en el primer tiempo del estreno ante Bosnia, le permitiría reforzar el lateral izquierdo, donde se mueve con mayor naturalidad y asiduidad el ágil Robben. Por otra parte, la otra variante es mantener el esquema táctico 4-4-2 que se empleó contra Bélgica en cuartos de final, con el ingreso de Enzo Pérez por Ángel Di María. La lesión muscular de grado 1 en el recto anterior del muslo derecho del mediocampista del Real Madrid le imposibilitará jugar este decisivo encuentro ante los holandeses en semifinales. De inclinarse por esta segunda variante, Ezequiel La-
vezzi ocupará la banda izquierda, Enzo Pérez iría por la derecha, mientras que Lucas Biglia y Javier Mascherano se repartirían el centro del campo de juego. Ayer, los titulares realizaron ejercicios regenerativos y físicos, mientras que los suplentes volvieron a practicar fútbol en espacios reducidos, con la participación de los juveniles. Entre estos últimos volvieron a estar el recuperado Sergio Agüero, Fernando Gago y Federico Fernández, que perdieron la titularidad, y Marcos Rojo, que volverá al equipo el miércoles. Sin actividad programada para la tarde, la plantilla albiceleste cumplió el mediodía con un tradicional asado argentino de almuerzo antes del descanso vespertino. Hoy por la mañana, la delegación argentina viajará a Sao Paulo, donde cumplirá con el reconocimiento del estadio Itaqueirao y la conferencia de prensa del DT Alejandro Sabella.
l mediapunta argentino Ángel Di María se perderá el partido de las semifinales del Mundial frente a Holanda a consecuencia de la lesión muscular que le obligó a abandonar el último partido antes del primer tiempo, informó el médico de la selección argentina, Daniel Martínez. El jugador del Real Madrid sufre "una lesión de grado uno en el recto anterior en el tercio medio del muslo derecho y no jugará contra Holanda", declaró el médico a periodistas. Se trata de "una de las más leves entre las lesiones musculares", expresó el doctor Martínez al descartar el peor de los escenarios, pues se temía la baja definitiva del jugador
por lo que resta del Mundial. "No va a jugar en el partido próximo que le toca a Argentina ante Holanda. Luego, de acuerdo al resultado, se evaluará día a día", completó Martínez. El jefe de los servicios médicos de la selección Albiceleste expresó que el desafío es recuperar a Di María "lo antes posible". Fuentes de la selección aseguraron que se le practicaron al centrocampista dos ecografías y dos resonancias. En contraposición al caso Di María, el seleccionador Alejandro Sabella recibió la buena noticia de la disponibilidad para jugar del delantero Sergio “el Kun” Agüero. El goleador participó de una práctica de fútbol luego del choque de cuartos ante Bélgica.
1990 La última semifinal
Basanta y los 24 años sin semifinales BELO HORIZONTE (EFE) DIARIO EL MUNDO
El defensa José María Basanta enfatizó la importancia de haber conseguido el pasaje de Argentina a semifinales de un Mundial, luego de 24 años de historia. "Era chico en 1990 pero hay que vivir el presente y hoy estamos en una realidad muy linda. Depende de nosotros poder seguir haciendo historia", enfatizó el actual jugador del Monterrey mexicano. Con respecto a su debut mundialista ante Bélgica dijo: "Creo que uno siempre sueña con jugar esos partidos. Trabajé mucho para cumplir este sueño y justo cuando Argentina logró algo que no hacía hace mucho tiempo. Pero somos conscientes de que todavía no
ganamos nada". "Disfrutar es después del partido, pero hoy ya pensamos en el duelo con Holanda. El triunfo nos da energías pero ya pasó y ahora hay que pensar en lo que viene", dijo mirando hacia adelante. El defensa recalcó la importancia de estar preparado para cuando el técnico disponga. "Creo que los 23 que estamos somos conscientes que puede entrar o salir cualquiera. Y así se vio reflejado porque todos los que ingresaron respondieron muy bien", aclaró. "La unión de grupo y el hablar constantemente con los que tienen más experiencia en Mundiales y el entrenar con ellos todos los días me dio fortaleza para jugar y estar a la altura de las circunstancias", añadió.
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014
5
DEPORTES
EL MUNDO Martes 08/07/2014
5
MUNDIAL 2014 Rousseff ofreció su "solidaridad" a Neymar
El legado de Copa será renovación de confianza Brasil terminará el torneo con la "autoestima más elevada".
FIFA negó que solicitaron a los árbitros no mostrar muchas tarjetas de amonestación. /OM
EL ENTE SE PRONUNCIA TRAS RUMORES
FIFA niega plan para que árbitros no muestren tarjetas
La presidenta brasileña Dilma Rousseff afirmó ayer a seis días de que concluya la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014, que el mayor legado del torneo será la "renovación" de la confianza en el país del pueblo brasileño y en su capacidad. Brasil terminará el torneo con la "autoestima más elevada", debido al éxito en la organización del evento de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), afirmó la mandataria
en un intercambio de opiniones con internautas a través de la red social Facebook. El ejercicio fue organizado en la cuenta de Presidencia, donde la mandataria afirmó que "a partir de ahora, el Ministerio del Deporte reúne los requisitos para traer competencias internacionales, porque no hay ninguna con una complejidad mayor que la Copa". Rousseff ofreció una vez más su "solidaridad" con el jugador Neymar da Silva,
El organismo internacional negó la existencia de un plan oculto para que los colegiados sean permisivos. RÍO DE JANEIRO, (EFE) DIARIO EL MUNDO
SUPERVIVIENTES
a FIFA negó ayer la existencia de un plan oculto para que los árbitros del Mundial sean más permisivos con las faltas y así favorecer el espectáculo en los partidos que se han disputado a lo largo de todo el torneo. La lesión de Neymar, la fractura de una vértebra de la columna tras un rodillazo del colombiano Juan Zúñiga que no fue advertido por el árbitro español Carlos Velasco Carballo, ha desatado una serie de teorías que indican que la FIFA habría instruido a los colegiados para ser más flexibles en sus apreciaciones. En concreto, el organismo internacional se ha referido a una noticia del diario alemán Bild, que aseguraba que tal plan podría existir. El director de comunicación de la FIFA, Walter De Gregorio, se apresuró en desmentir esa información. "La FIFA quiere desmentir este artículo. Es una declaración de bancarrota para cualquier periodista. Dicen que hay un plan secreto, citando a Massimo Bussaca
A DIRIGIR SEMIFINALES
L
El mexicano Marco Antonio Rodríguez Moreno, el chileno Enrique Roberto Osses, el brasileño Sandro Meira Ricci y el ecuatoriano Carlos Alfredo Vera figuran en la lista de árbitros 'supervivientes' que dirigirán los últimos cuatro partidos del Mundial de Brasil 2014. El Comité de Árbitros de la FIFA, presidido por Jim Boyce, hizo pública ayer la relación de los colegiados que permanecen en el torneo para atender las semifinales, el partido por el tercer y cuarto lugar y la final. Por su parte el salvadoreño, Joel Aguilar Chicas, retornó ayer al país, con la experiencia de dirigir dos juegos en la fase de grupos y en dos como cuarto árbitro. (exárbitro suizo), en el que se habría dicho que en caso de duda (en las faltas), habría que dejar correr el juego en favor del espectáculo. Eso sería arriesgar una lesión para los jugadores y significaría que estaríamos satisfechos de que un jugador como Neymar se lesionara", dijo De Gregorio. "La idea de que pueda hablar un plan secreto es absurdo. Se está dicien-
FESTIVAL "FÚTBOL POR LA ESPERANZA" do eso, pero quiero pedir que se use el sentido común. No digo que los árbitros no cometan errores, pero eso es parte del juego. Pretender que hay una intención global de pedir a los árbitros que hagan eso, pues no. Errores puede haber, pero no", apuntó. De Gregorio afirmó con contundencia que hasta el momento, los árbitros del Mundial han hecho "un trabajo sobresaliente" y resaltó que a lo largo de todos los encuentros que se han disputado ha habido "pocas situaciones" decisivas para los encuentros. "Supuestamente dicen que hay un plan maestro para que los árbitros dejen que haya un juego más espectacular. Eso no es así. Supuestamente dicen que hay un plan maestro para que los árbitros dejen que haya un juego más espectacular. Eso no es así", agregó. Para De Gregorio, la principal intención de la FIFA es proteger a los "actores principales" que, según destacó, no son otros que los futbolistas. Después, se refirió concretamente al caso de Neymar y defendió que su presencia en las semifinales y en una posible final sería muy buena para el campeonato.
FIFA inauguró ayer, en la localidad de Cajú, Río de Janerio, el festival "Fútbol por la Esperanza" (Football for Hope), en el que participan 32 delegaciones de diferentes países.
quien sufrió una fractura de vértebra y está fuera del Mundial. La mandataria aceptó ser fotografiada haciendo el signo "T" que acostumbra hacer el jugador cuando festeja un gol. Recordó que el próximo 13 de julio entregará el trofeo del Mundial en el estadio de Maracaná en la ciudad de Río de Janeiro (sureste), con la esperanza de que sea para la selección brasileña. Así como los "pesimistas" se equivocaron sobre el éxito de la Copa, también se equivocan quines prevén un desempeño negativo de la economía en 2014. "El mismo pesimismo que anticiparon para la Copa y que estuvo equivocado, ocurre cuando hablan sobre el Producto Interno Bruto (PIB)".
1
MUERTO
Y 4.340 riñas callejeras dejaron en Colombia los incidentes registrados después de Brasil y Colombia.
KEYLOR NAVAS EN LA MIRA DE MUCHOS EUROPEOS INTERÉS. El portero de Costa Rica y del Levante, Keylor Navas, de gran actuación en el mundial de Brasil 2014, interesa al Porto, al Atlético de Madrid y al Bayern Múnich, y su futuro se definirá esta semana, declaró ayer el agente del futbolista, el español Ricardo Cabañas.
6
DEPORTES
EL MUNDO Martes 08/07/2014
HOLANDA CUENTA CON UN VETERANO GUERRERO
Dirk Kuyt el disciplinado soldado de LouisVan Gaal El jugador es de las piezas de confianza del DT holandés, quien lo ha utilizado como comodín en Brasil 2014. SÃO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
A
pesar de ser el veterano de la Holanda de Louis Van Gaal no se le caen los anillos por jugar como lateral derecho. El delantero Dirk Kuyt, a punto de cumplir 34 años, disfruta ayudando a su selección, que mañana se mide a Argentina en semifinales. "Me divertí jugando en esa posición. Nunca lo había hecho antes y creo que lo hice bien", dijo del atacante del Fenerbahçe turco, cuando se estrenó como defensor derecho,
Con Kuyt se gana en profundidad en las alas y, paradójicamente, no ha perdido poder de marcaje.
ante Chile en la primera fase del torneo. Al contrario de muchas “vacas sagradas”, Kuyt obedece con humildad lo que Van Gaal le propone. No importa que él sea el segundo futbolista holandés con más participaciones internacionales en la actual “Oranje”, tiene 101 frente a las 104 de Wesley Snjeider, ni el quinto más goleador de la actual selección, con 24. Dirk Kuyt está satisfecho por tener un hueco en el once: "Estoy contento por haber tenido esa oportunidad y espero tenerla de nuevo", manifestó entonces. Y la tuvo. Ante México, en los octavos de final, y Costa Rica, en los cuartos, se alineó como lateral derecho con vocación ofensiva. El futbolista sabe moverse en las líneas, pues ha jugado como extremo en muchas ocasiones. Le quitó el puesto en el costado derecho a Daryl Janmaat, del Feyenoord, en esos dos partidos. La creatividad de Van Gaal
Dirk Kuyt fue uno de los holandeses que más celebró el pase a semifinales. /EFE
dio de nuevo sus frutos. El 53-2 del técnico necesita futbolistas que sean capaces de abrir el campo. Con un jugador como Kuyt se gana en profundidad en las alas y, paradójicamente, no ha perdido poder de marcaje. El exjugador del Liverpool, Feyenoord y Utrech ha cumplido, incluso cuando fue llamado al punto de penalti el pasado sá-
bado ante Costa Rica en una dramática tanda. "Se siente mucha adrenalina en tu cuerpo. Hay mucha presión, no obstante. Lo que hay hacer es centrarse en cobrar el penalti. En resumen, no sientes nada, y es en ese momento cuando se decide si esos 120 minutos de correr han valido la pena", señaló en una entrevista a la FIFA.
Mañana ante Argentina en Sao Paulo, es el siguiente paso. El jugador nacido en una pequeña aldea pesquera Katwijk aan Zee, en el sur de Holanda, consideró que se trata de una selección de "clase mundial" que merece estar en las semifinales. Kuyt tiene la espina clavada de la final del 2010 ante España, en Sudáfrica.
RANKING LOS TEATREROS DE BRASIL 2014, SEGÚN ESTUDIOS
¿Qué selección ha fingido más lesiones? REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
Los campos de fútbol parecen en ocasiones el escenario de un teatro. Según un estudio realizado por “The Wall Street Journal”, ningún equipo del Mundial ha simulado más lesiones en el torneo que la selección de Brasil. También la revista “Forbes” afirma que la selección de Brasil ha fingido la mayoría de las lesiones de la Copa del Mundo. “The Wall Street Journal” estudió los primeros 32 partidos del Mundial y registró el tiempo que los jugadores tardan en mostrarse lesionados
Los hondureños pasaron mas tiempo simulando lesiones /DEM
y regresar al juego. El estudio omite los nueve jugadores que abandonaron el partido después de haber sufrido una lesión. En sus dos primeros partidos, los jugadores brasileños cayeron 17 veces antes de volver a jugar. Que Brasil encabece la lista de “lesionados” no debería ser una sorpresa para nadie, indica “Forbes”. Durante el partido inaugural del torneo frente a Croacia, en el que los cariocas ganaron gracias a un polémico penalti de Fred, parecía que los brasileños no pudieran mantenerse en pie. Sin embargo, los jugadores brasileños son bastante resis-
Los futbolistas de Honduras pasaron 7:40 sufriendo de “dolor fantasma” según el estudio de las dos empresas.
tentes y solo perdieron 3:18 minutos en los “descansos”, lo que los sitúa en la mitad de la tabla. Los futbolistas de Honduras pasaron 7:40 sufriendo de “dolor fantasma”, con lo que se han ganado el primer puesto de la lista. A poca distancia de Hon-
duras está el equipo francés, que pasó 07:19 en el suelo. Los jugadores de Bosnia y Herzegovina han sido los más resistentes: solo “actuaron” dos veces con un total de 24 segundos en sus dos primeros partidos. En este conteo, bien podría entrar en escena el ”piscinazo” del holandés Arjen Robben, en los octavos de final, tras una leve carga del zaguero mexicano Rafael Márquez, en el área pequeña, y que le valió a la “Naranja Mecánica” concretar su pase a las semifinales ante Costa Rica con el penal de Wesley Sneijder, ya sobre la hora en el estadio Castelão, Fortaleza.
BRASIL
Arrestan contratista por reventa de boletos RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La policía brasileña arrestó ayer al británico Raymond Whelan, uno de los directores de la Match Hospitality, empresa contratista de la FIFA, al que acusa de ser el jefe de una compleja red internacional de revendedores de las entradas para el Mundial Brasil 2014, informaron fuentes oficiales. Whelan fue detenido en la operación "Jules Rimet", por el nombre del primer presidente de la FIFA, realizada por la Policía Civil del estado de Río de Janeiro para identificar al supuesto cabecilla de una organización desmontada la semana pasada con la detención de once personas acusadas de revender por altos precios entradas para el Mundial que la FIFA había destinado a confederaciones, selecciones y empresas. El británico fue arrestado en el lujoso hotel Copacabana Palace, en el que están alojados los dirigentes de la FIFA durante el Mundial, y conducido a una comisaría en la zona sur de Río de Janeiro. De acuerdo con la policía, en la habitación del empresario fueron encontrados cerca de cien entradas para el Mundial. Match Hospitality fue la empresa escogida por la FIFA para ofrecer las entradas del Mundial en paquetes.
Miles de boletos fueron vendidos ilegalmente.
DEPORTES
EL MUNDO Martes 08/07/2014
OJOMUNDIALISTA
PROTESTA. En la playa de Copacabana hubo una singular protesta en la que diez maniquíes con ojos vendados y vestidos con la camiseta de la selección Canarinha, reclamaban a la FIFA por sus millonarias ganancias.
El Mundial bate el récord en internet BRASIL. El Mundial de fútbol ha batido antes de llegar a su fin el récord de volumen de datos descargados por internet en un torneo en el mundo, ya que los aficionados han seguido de forma masiva la retransmisión.
LO MALO. Al menos tres aficionados ticos resultaron heridos durante la transmisión del partido de Costa Rica ante Holanda.
EN SU “MÁXIMA” DISYUNTIVA
La reina argentina de los holandeses SAO PAULO, (EFE) DIARIO EL MUNDO
C
uando Argentina derrotó a Holanda por 3-1 durante la final del Mundial 1978, Máxima Zorreguieta, hoy reina consorte de los Países Bajos, tenía siete años y su padre, Jorge, era uno de los responsables económicos de la dictadura del general Jorge Rafael Videla, fallecido en prisión el año pasado. En la antesala del choque de las semifinales en el Mundial de Brasil entre Holanda y Argentina en Sao Paulo, la reina Zorreguieta podrá enfrentar un dilema: ¿hinchará por Lionel Messi y sus coterráneos o por sus súbditos holandeses, entre ellos Arjen Robben? La historia de Argentina y de la familia Zorreguieta estarán sobrevolando un partido de fútbol, el
cuarto en historia de los Mundiales entre naranjas y albicelestes. La gran pregunta al margen de lo deportivo es si la argentina que se casó en 2002 con el príncipe Guillermo y se transformó en reina consorte el año pasado, tras la abdicación de Beatriz, apoyará a su país de origen o al que adoptó de adulta. Hincha del Racing Club de Avellaneda, Máxima Zorreguieta también estuvo ante el dilema en el choque HolandaArgentina en el Mundial Alemania 2006, pero respiró aliviada por un empate sin goles que no perjudicó a ninguno de los dos en la zona de grupos. En Brasil 2014 fue a visitar con sus hijos y el rey Guillermo al vestuario de Holanda al entrenador Loius Van Gaal y sus dirigidos tras la victoria por 3-2 sobre Australia.
Ex DT italiano firmará con el Galatasaray ITALIA. El exseleccionador italiano Cesare Prandelli, que renunció a su cargo tras la eliminación en la Copa del Mundo de Brasil 2014, será el nuevo entrenador del turco Galatasaray, con el que firmará hoy contrato.
7
FUERA DEL MUNDIAL
ESPAÑA Tenía 88 años
Di Stéfano, la leyenda del fútbol , muere en Madrid El mítico jugador argentino resistió hasta la tarde del domingo cuando entró en muerte cerebral. MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
El legendario jugador de origen argentino del Real Madrid, Alfredo Di Stéfano, leyenda del fútbol mundial, y quien el viernes cumplió 88 años, murió ayer en el hospital Gregorio Marañón de la capital española, dijeron fuentes médicas. El palco de honor del estadio madridista acogerá este martes, desde las 10.30 horas, la capilla ardiente, en la que los aficionados podrán rendir homenaje póstumo al gran jugador hispano-argentino. "Nos ha dejado el jugador más grande de la historia del Real Madrid, el mejor futbolista de todos los tiempos", dijo el presidente del club, Florentino Pérez, en una comparecencia en el Estadio Santiago Bernabéu dos horas después del óbito. "Hoy el Real Madrid y todo el madridismo repartido
>> El jugador debutó con el Real Madrid a los 27 años y en una década conquistó cinco copas de Europa.
por todo el mundo viven una enorme tristeza y un enorme pesar. Aquel futbolista que se enfundó por primera vez la camiseta blanca un 23 de septiembre de 1953 en este estadio nos ha dejado, aunque su leyenda sobrevivirá eternamente", agregó el presidente. Las reacciones de pesar se produjeron rápidamente en todos los confines del planeta. Los Reyes de España remitieron desde Lisboa un telegrama de condolencias a la familia del mítico futbolista. Don Felipe y doña Letizia conocieron la triste noticia tras el almuerzo de honor
que les ofreció el jefe del Estado luso, Aníbal Cavaco Silva, en el Palacio Nacional de Queluz. El presidente de la FIFA, el suizo Joseph Blatter, se declaró "muy triste" por la muerte del que consideraba su "jugador favorito" y "el más completo" de los que ha visto en su vida. "Ha partido una leyenda", subrayó desde Brasil, donde asiste al Mundial. Di Stéfano, por sobrenombre "La Saeta Rubia", murió sobre las 17.15 horas, según informaron a EFE fuentes familiares, en el hospital Gregorio Marañón de Madrid, en cuya Unidad Coronaria permanecía desde el sábado en coma inducido, con intubación orotraqueal y ventilación mecánica. Considerado uno de los cuatro grandes del fútbol mundial junto con Pelé, Diego Maradona y Johan Cruyff.
Di Stéfano, en sus frases
Avión de Brasil con apoyo a Neymar
• Jugamos como nunca y perdimos como siempre. • Un 0-0 es como un domingo sin sol. • Ningún jugador es tan bueno como todos juntos. • El jugador europeo no puede jamás asimilar desde chico la ductilidad nuestra en el manejo de la pelota. • Las finales no se juegan, se ganan. • Marcar goles es como hacer el amor, todo el mundo sabe cómo se hace, pero ninguno lo hace como yo. • Cortita y al pie (sobre cómo se debe pasar un balón)
BRASIL. El avión oficial de la selección brasileña ha estampado un mensaje de apoyo a Neymar, figura del equipo, que se perderá el resto del Mundial por una lesión, informó ayer la aerolínea Gol.
Muere la leyenda del fútbol Alfredo di Stéfano.
/EFE
8
EL MUNDO | MARTES 08/07/2014