BEŞ 1 1 Hûn dadgerên dinyayê, ji rastdariyê hez bikin: Bi dilekî qenc li Xudan bifikirin û bi sadebûna dil li wî bigerin. 2 Çimkî ewê ji wan ên ku wî naceribînin bê dîtin. û xwe nîşanî yên ku jê bawer nakin. 3Çimkî fikrên nebaş ji Xwedê vediqetin û hêza wî, gava ku tê ceribandin, bêaqilan riswa dike. 4 Çimkî şehrezayî nakeve canê xerab; ne jî di bedena ku di bin guneh de rûdine. 5Çimkî ruhê pîroz ê terbiyeyê ji xapandinê direve û ji ramanên bêaqil dûr dikeve û dema ku neheqî tê de namîne. 6 Çimkî şehrezayî ruhê hezkirinê ye; û ji gotinên wî çêrkerê beraat nake, çimkî Xwedê şahidê rihê wî ye, dilê wî bi rastî dibîne û zimanê wî dibihîze. 7 Çimkî Ruhê Xudan dinyayê tije dike û yê ku her tiştî dihewîne bi dengbêjiyê dizane. 8 Ji ber vê yekê yê ku tiştên nerast dipeyive nikare veşêre; ne jî tolhildan, gava ku ceza dike, ji wî re derbas nabe. 9Çimkî li ser şîretên nepak wê lêpirsîn bê kirin û dengê gotinên wî ji bo eşkerekirina kirinên wî yên xerab wê bigihîje Xudan. 10Çimkî guhê çavnebariyê her tiştî dibihîze û dengê nalînê nayê veşartin. 11 Ji ber vê yekê hay ji pismarê ku bêkêr e; û zimanê xwe ji paşgotiniyê dûr bixin, çimkî tu peyveke bi vî awayî veşartî tune ku ji ber tunebûnê biçe û devê ku bawer dike canê xwe dikuje. 12 Di xeletiya jiyana xwe de li mirinê negerin û bi kirinên destên xwe hilweşînê nekişînin ser xwe. 13Çimkî Xwedê mirin neafirandiye û ji helakkirina jîndaran kêfa wî nayê. 14 Çimkî wî her tişt afirand, da ku ew bibin hebûna xwe. û di wan de ne jehra wêraniyê û ne jî Padîşahiya mirinê li ser rûyê erdê heye. 15 (Çimkî rastdarî nemir e:) 16Lê zilamên nepak bi kirin û peyvên xwe gazî wan kirin, çimkî gava ku ew difikirîn ku bibin hevalê xwe, wan pûç xwar û bi wê re peyman girêda, çimkî ew hêja ne ku beşdarî wê bibin. BEŞ 2 1Çimkî yên nepak bi xwe re dipeyivîn, lê ne rast digotin: Jiyana me kurt û westiya ye û di mirina mirovan de çare tune ye; û ne jî tê zanîn ku kesek ji gorê vegeriyaye. 2Çimkî em di her serpêhatiyê de çêbûne û em ê li paşerojê jî mîna ku qet nebûne bin; ji ber ku bêhna pozê me wek dûman e û çirûskek piçûk di tevgera dilê me de ye.
3 Ku bitemirin, laşê me wê bibe ax, û ruhê me wê wenda bibe wekî hewaya nerm, 4 Û navê me wê di wextê de bê jibîrkirin, û tu kes nabe ku kirinên me di bîranînê de bin, û jiyana me wê wek şopa ewrekî bibihûre, û wê wekî mijê ku bi tîrêjên tîrêjan ve tê rijandin, belav bibe. rojê, û bi germa wê bi ser keve. 5Çimkî wextê me siyayeke gelek e ku diçe; û piştî dawiya me veger tune, çimkî rojî hatiye morkirin, da ku kes careke din neyê. 6 Îcar werin, em ji tiştên qenc ên ku hene kêfê bistînin û em afirîdên mîna di xortaniyê de zû bi kar bînin. 7 Werin em xwe bi şeraba biha û rûnên giranbiha tijî bikin û tu kulîlka biharê ji me re derbas nebe. 8 Werin em xwe bi guliyên gulan tac bikin, berî ku ew hişk bibin. 9 Bila tu kes ji me ji dilxwaziya xwe bêpar nemîne: Em nîşaneyên şahiya xwe li her deverê bihêlin; çimkî para me ev e û para me jî ev e. 10 Werin em zulmê li rastdarê belengaz bikin, jinebî re nehêlin, ji porê kal û gewr ê gewr negirin. 11 Bila hêza me zagona dadmendiyê be, ji ber ku ya lawaz tiştekî hêja ye. 12 Ji ber vê yekê em li benda yên rast bin; Ji ber ku ew ne li dora me ye û berevajî kirinên me paqij e. Ew bi sûcdariya me ya qanûnê şermezar dike û sûcên perwerdehiya me li dijî rûreşiya me dike. 13 Ew eşkere dike ku xwedan zanîna Xwedê ye û ji xwe re dibêje kurê Xudan. 14 Ew hate çêkirin ku fikrên me riswa bike. 15 Ji ber ku jiyana wî ne mîna ya mirovên din e, riyên wî yên din in. 16 Em ji wî re wekî sextekar têne hesibandin; Ew ji riyên me dûr disekine, wekî ku ji pîsîtiyê dûr disekine; Dawiya yê rast pîroz be û pesnê xwe dide ku Xwedê bavê wî ye. 17 Ka em bibînin ku gotinên wî rast in an na, û em îsbat bikin ku dê di dawiya wî de çi bibe. 18 Çimkî eger yê rast kurê Xwedê be, ewê alîkariya wî bike û wî ji destê dijminên wî xilas bike. 19 Were em wî bi nefsbiçûk û îşkenceyê bikolin, da ku em nermiya wî bizanibin û sebira wî bidine kifşê. 20 Werin em wî bi mirineke şermokî mehkûm bikin, çimkî bi gotina wî wê rêzdar be. 21 Wan tiştên weha xeyal kirin û hatin xapandin, çimkî xerabiya wan ew kor kir. 22 Lê wan sirên Xwedê nizanibûn, ne li hêviya heqê rastdariyê bûn û ne jî xelata canên bêqusûr dîtin. 23Çimkî Xwedê mirov wek nemir afirand û ew kir ku bibe sûretê xwe yê herheyî. 24 Lê bi çavnebariya Îblîs mirin hat dinyayê û yên ku pişta wî digirin, wê dibînin.
BEŞ 3 1 Lê giyanên rast di destê Xwedê de ne û tu ezabe li wan nayê. 2 Li ber çavê bêaqilan dixuya ku ew mirine û çûyîna wan ji bo belengaziyê tê hesibandin. 3 Û çûyîna wan ji me berbi helakê ye, lê ew di aştiyê de ne. 4Çimkî ew li ber mirovan bên cezakirin, lê hêviya wan bi nemiriyê tije ye. 5 Û piçekî bên cezakirin, ewê gelek xelat bibin, çimkî Xwedê ew îspat kirin û ew ji bo xwe layîq dîtin. 6 Wî ew wek zêr di firnê de ceriband û wek goriya şewitandinê stand. 7 Û di wextê seredana wan de ewê bibiriqin, û wek çirûskên di nav stûyê de birevin û birevin. 8 Ewê miletan dadbar bikin û li ser gelan serweriyê bikin û Xudanê wan dê her û her padîşahiyê bike. 9 Yên ku baweriya xwe bi wî tînin, wê rastiyê fêm bikin û yên ku di hezkirinê de dilsoz in, wê bi wî re bimînin; 10 Lê yên nepak wê li gor xeyalên xwe bên cezakirin, yên ku yên rast paşguh kirine û Xudan terikandine. 11 Çimkî yê ku şehrezayî û mezinbûnê kêm dike, ew belengaz e û hêviya wan pûç e, keda wan bêber û karên wan bêkêr e. 12Jinên wan bêaqil in, zarokên wan jî xerab in. 13 Nifir li dûndana wan e. Ji ber vê yekê xwezî bi wê ya bêkes, yê ku nivîna gunehkar nizane. 14 Û xwezî bi wî mêranî, yê ku bi destên xwe tu neheqî nekiriye, ne jî tiştên xerab li hember Xwedê xeyal kiriye; 15Çimkî fêkiyê kedên qenc birûmet e û koka şehrezayiyê tu caran naçe. 16 Kurên zînakaran, ewê negihin kamilbûna xwe û tovê doşeka nerast wê ji kokê veqete. 17 ÇimNî her çiqas dirêj bijîn jî, ew ê tiştek nehesibînin û temenê wan yê dawîn bê rûmet be. 18 An jî, eger ew zû bimirin, ne hêviya wan û ne jî handana roja ceribandinê heye. 19Çimkî dawiya nifşa nerast tirsnak e. BEŞ 4 1 Çêtir e ku zarok nebin û bibin xwedî fezîlet, çimkî bîranîna wê nemir e; ji ber ku ji Xwedê û ji mirovan re tê zanîn. 2 Gava ku ew hebe, meriv jê re mînak digirin; û gava ku ew çû, ew wê dixwazin: ew tacek li xwe dike û her û her bi ser dikeve, bi serketinê ve, ji bo xelatên nepak têdikoşe.
3Lê neviyên nepak ên ku zêde dibin, wê geş nebe, ji leyizkên bastûran koka xwe kûr neke, ne jî bingehek bi lez datîne. 4 Çimkî ew ji bo demekê di çiqilan de şîn dibin; Lê dîsa jî ew ê ne dawî nebin, ewê bi bayê bihejin û bi hêza bayan wê ji kokê veqetin. 5 Çiqilên bêkêmasî wê bên jêkirin, fêkiyên wan bêkêr, ne gihîştî ji bo xwarinê, erê, bêkêmasî ne. 6 Çimkî zarokên ku ji nivînên neqanûnî çêbûne, di darizandina dê û bavên xwe de şahidên xerabiyê ne. 7 Lê yê rast bi mirinê asteng be jî, ewê di rihetiyê de be. 8 Çimkî temenê bi rûmet ne ew e ku di dirêjahiya demê de radiweste û ne jî bi hejmara salan tê pîvandin. 9 Lê şehrezayî ji bo mirovan porê gewr e, û jiyana bêqisûr pîrbûn e. 10 Wî li Xwedê xweş hat û jê hez kir, wusa ku di nav gunehkaran de jiya. 11 Belê, ew zû hate birin, da ku xerabî têgihîştina wî neguhêre, an hîle nefsê canê wî bike. 12 Ji ber ku sihrîkirina xerabiyê tiştên rast vedişêre; û geryana dilxwazî hişê sade xera dike. 13 Ewê ku di demeke kurt de bêkêmahî bû, demeke dirêj pêk hat. 14Çimkî ruhê wî li Xudan xweş hat; Loma lez kir ku wî ji nav xeraban derxe. 15 Xelkê ev yek dît, lê fehm nekir û neanîn ser hişê xwe, ku kerem û rehma wî bi pîrozên wî re ye û hurmeta wî ji bijartiyên xwe re heye. 16 Bi vî awayî yê rast, yê ku dimire, wê sûcdariya zindiyan sûcdar bike; û ciwaniya ku di demeke nêzîk de temam dibe, sal û kalên nerastan. 17Çimkî ewê dawiya aqilmendan bibînin û fêm nekin ku Xwedê di şîreta xwe de çi biryar daye wî û Xudan ew bi çi awayî ewle kiriye. 18 Ewê wî bibînin û wî kêm bikin; lê Xwedê wê bi ken û bi rûkenî bi wan bikene. 19 Çimkî ewê wan bişkîne û bi serê xwe bavêje xwarê, da ku ew lal bimînin; û ewê wan ji bingehê bihejîne. û ewê bi temamî wêran bibin û di kederê de bin. û bîranîna wan wê winda bibe. 20 Û gava ew hesabên gunehên xwe bikin, ewê bi tirs werin û gunehên wan bi xwe wan bi rûyê xwe bidin bawerkirin. BEŞ 5 1 Wê demê yê rast wê bi cesareteke mezin li ber rûyê yên ku ew êşandine raweste û hesabê keda wî neke. 2 Gava ku ew wê bibînin, ew ê bi tirsek mezin xemgîn bibin û dê li xerîbiya xilasiya wî, ji her tiştê ku ew lê digeriyan wêdetir, ecêbmayî bimînin.
3 Û ewên ku tobe dikin û ji ber êşa ruh digirîn, wê di dilê xwe de bêjin: «Ev ew bû, yê ku me carinan bi tinazên xwe dikir û metelokek riswakirinê bû. 4 Me bêaqilan jîyana wî dîn û dawiya wî bêrûmet hesab kir. 5 Ew çawa di nav zarokên Xwedê de tê hejmartin û para wî di nav pîrozan de ye! 6 Ji ber vê yekê em ji riya rastiyê derketin û ronahiya rastdariyê ji me re nebiriqand û tava rastdariyê li ser me derneket. 7 Me xwe di riya xerabî û wêraniyê de westand: Belê, em di çolên ku rê tune bûn re derbas bûn; lê riya Xudan, me ew nas nekir. 8 Serbilindî çi feyda me anî? an jî dewlemendiya bi rûmetiya me çi qenciya me aniye? 9Hemû tişt wek sîwanekê û wek stûneke ku bi lez û bez derbas dibe, derbas dibin. 10 Û wek gemiyeke ku di ser pêlên avê re derbas dibe, ku gava derbas dibe, şopa wê nayê dîtin û ne jî riya kelê di pêlan de; 11 An jî mîna ku çivîkek di hewayê re firiya, tu nîşanek riya wê nayê dîtin, lê hewaya sivik ku bi lêdana baskên wê tê lêxistin û bi deng û livîna wan a tund ji hev vediqete, derbas dibe. Û paşê tu nîşanek ku ew çûye nayê dîtin. 12An jî mîna ku tîr li deqekê bê avêtin, ew hewayê ku di cih de dîsa li hev tê, ji hev vediqetîne, da ku mirov nizanibe ji ku derê derbas bûye. 13 Bi vî awayî me jî bi vî awayî, gava ku em çêbûn, dest pê kir ku dawiya xwe bikişîne û tu nîşanek fezîlet tune ku em nîşan bidin. lê di xerabiya me de hatin fetisandin. 14Çimkî hêviya nepakan mîna toza ku bi bayê tê hilanîn e. mîna kefeke tenik a ku bi bahozê re jê dibe; mîna dûmana ku bi bahozekê li vir û wê derê belav dibe û wek bîranîna mêvanekî ku ji rojekê pê ve dimîne derbas dibe. 15 Lê yên rast her û her dijîn; xelata wan jî li ba Xudan e û xema wan li cem Yê Herî Berz e. 16 Ji ber vê yekê ewê padîşahiya rûmet û tacek bedew ji destê Xudan bistînin; çimkî ewê bi destê xwe yê rastê wan veşêre û bi milê xwe ewê wan biparêze. 17 Ewê hesûdiya xwe ji xwe re bibe cebilxane, û mexlûq ji bo tolhildana dijminên xwe bike çek. 18 Ewê rastdariyê wek zirx û dîwana rastîn li şûna helmê li xwe bike. 19 Ewê pîroziyê bike mertaleke bêşik. 20 Ewê xezeba xwe ya giran ji bo şûr tûj bike û dinya bi wî re li dijî bêaqilan şer bike. 21 Wê gavê birûskên rastê wê derkevin derve; û ji ewran, wek ku ji kevaneke baş xêzkirî, ewê bifirin ber bi nîşanê.
22 Û teyrokên tije xezeb wê wek ji kevaneke kevirî bên avêtin û ava behrê wê li ser wan biqelişe û lehî wê wan bi hovîtî bixeniqîne. 23 Erê, bayekî dijwar wê li hember wan rabe û mîna bahozekê wê wan biqelişe: Bi vî awayî neheqî wê tevahiya erdê wêran bike, û kiriyarên xerab wê textên hêzdaran hilweşîne. BEŞ 6 1 Ji ber vê yekê, ey padîşah, bibihîzin û fêm bikin; Hûn hakimên kujên dinyayê hîn bibin. 2Guh bidin ey, yên ku serweriya gelan dikin û di nav elaleta miletan de rûmet bidin. 3Çimkî ji Xudan hêz û serwerî ji Yê Herî Berz re hatiye dayîn. Ewê karên we biceribîne û şîretên we bikole. 4 Ji ber ku we xizmetkarên Padîşahiya wî bûn, we rast dadbar nekir, Şerîet pêk neanî û li gorî şîreta Xwedê meşîn. 5 Ewê bi hovane û bi lez bê ser we, çimkî dîwaneke tûj wê ji bo yên ku li cihên bilind in. 6Çimkî dilovanî wê di nêzîk de li yên herî nefsbiçûk bibexşîne; 7 Çimkî yê ku Xudanê hemûyan e, wê ji kesî netirse û ji mezinahiya tu kesî netirse. 8Lê ceribandinek dijwar wê were serê hêzdar. 9 Îcar ey padîşah, ez ji we re dibêjim, da ku hûn şehrezayiyê hîn bibin û nekevin. 10 Çimkî yên ku pîroziyê diparêzin, wê pîroz bêne dîwankirin; 11 Ji ber vê yekê hezkirina xwe deyne ser gotinên min; wan bixwazin û hûnê hîn bibin. 12Aqilmendî birûmet e û qet naqede; Erê, ew ji yên ku jê hez dikin re bi hêsanî tê dîtin û ji yên ku lê digerin jî têne dîtin. 13 Ew li ber wan ên ku wê dixwazin, pêşî li wan dide ku xwe bi wan bide naskirin. 14 Yê ku zû li wê digere, êşek mezin jê re nayê, çimkî ewê wê li ber deriyên xwe rûniştî bibîne. 15 Ji ber vê yekê fikirîn li ser wê bêkêmasî ya şehrezayî ye; 16Çimkî ew digere, li yên ku hêjayî wê ne, digere, di rêyan de xwe bi xêr nîşanî wan dide û di her ramanê de bi wan re tê pêşberî wan. 17 Çimkî destpêka wê ya rast xwestina terbiyekirinê ye; û lênêrîna dîsîplînê hezkirin e; 18 Û hezkirin girtina qanûnên wê ye; û guhdana qanûnên wê misogeriya bêgendeliyê ye. 19 Û bêxemîtî me nêzîkî Xwedê dike. 20 Ji ber vê yekê xwesteka şehrezayiyê ji bo padîşahiyê tîne. 21 Ey padîşahên gel, eger kêfa we bi text û spartekan be, şehrezayiyê qedrê bikin, da ku hûn her û her padîşahiyê bikin.
22 Li ser şehrezayiyê, ka ew çi ye û çawa derketiye, ezê ji we re bêjim û sirên ji we venaşêrim; dê ji rastiyê derbas nebin. 23 Ez jî bi çavnebariya xwe naçim; Ji ber ku mirovê weha bi şehrezayiyê re nabe hevpar. 24 Lê elaleta şehrezayan bextewariya dinyayê ye û padîşahê şehreza piştgiriya gel e. 25 Loma bi gotinên min şîretan bistînin û ewê qenciyê li we bike. BEŞ 7 1 Ez bi xwe jî mirovekî mirî me, wek hemûyan û dûndana wî yê ku pêşî ji erdê hatiye afirandin. 2 Û di malzaroka diya min de di deh mehan de wek goşt hat çêkirin, di xwînê de, ji tovê mirov û kêfa ku bi xewê re tê tevlihev bû. 3 Û gava ku ez hatim dinyayê, min di hewaya hevpar de xêz kir û ez ketim ser rûyê erdê ku mîna xwezayê ye. 4 Ez bi cil û berg û ew jî bi xem û xem hatim şîrkirin. 5Çimkî tu padîşah tune ku destpêkeke din a jidayikbûnê hebûya. 6Çimkî deriyê hemû mirovan di jiyanê de yek e û yên mîna wan derdikevin. 7 Ji ber vê yekê min dua kir û têgihîştinê ji min re hat dayîn: Min gazî Xwedê kir û ruhê şehrezayiyê hat ser min. 8Min ew li ber sêr û textan tercîh kir û li hember wê dewlemendiyê qedr û qîmet neda. 9 Min tu kevirê giranbuha jî bi wê re nekir, ji ber ku hemû zêr ji bo wê wek qûmek piçûk e û zîv wê li ber wê wek gil bê hesibandin. 10Min ji sihetî û bedewiyê wêdetir ji wê hez kir û li şûna ronahiyê bijart ku ez wê bibim xwedî; çimkî ronahiya ku jê tê, qet namire. 11 Hemû tiştên qenc bi hev re bi wê re hatin ba min û bêhejmar dewlemendî di destê wê de bûn. 12 Û ez bi wan hemûyan şa bûm, ji ber ku şehrezayî li pêşiya wan diçû û min nizanibû ku ew diya wan e. 13 Ez bi xîret fêr bûm û bi wê re bi serbestî radigihînim: Ez dewlemendiya wê venaşêrim. 14Çimkî ew ji mirovan re xezîneyek e ku tu carî têk naçe; yên ku bi kar tînin, dibin dostên Xwedê û ji ber diyariyên ku ji hînbûnê têne pesinandin. 15 Xwedê destûr da min ku ez wek ku dixwazim bipeyivim û ji bo tiştên ku ji min re hatine dayîn, bizaro bim. 16 Çimkî em û gotinên me di destê wî de ne; her weha şehrezayî û zanîna xebatê. 17Çimkî wî hinek zanîna wan tiştên ku hene, ango, ku dinya çawa hatiye afirandin û xebata hêmanan bizanim, daye min.
18 Destpêk, dawî û di nav deman de: Guhertinên zivirîna rojê û guhertina demsalan. 19 Derdora salan û cihê stêran: 20 Xwezaya afirîdên jîndar û xezeba heywanên kovî: tundiya bayan û ramanên mirovan: cihêrengiya nebatan û fezîletên kok. 21 Û hemû tiştên veşartî yan eşkere, ez dizanim. 22 Ji ber ku şehrezayiya ku xebatkarê her tiştî ye, ez hîn kirim; çimkî di wê de ruhê têgihîştinê pîroz e, yekta, pirjimar, nazik, jîndar, zelal, nepîs, eşkere, ne bi êş, ji tiştê qenc hez dike. zû, ku nayê destûr kirin, amade ye ku qenciyê bike, 23 Ji mirovan re dilovan, domdar, ewledar, bê xem, xwediyê hemû hêzê ye, çavdêriya her tiştî dike û di nav hemû têgihîştinê re derbas dibe, ruhên pak û herî biaqil. 24Çimkî şehrezayî ji her tevgerê bilivîntir e: Ew ji ber pakbûna xwe di her tiştî re derbas dibe û derbas dibe. 25Çimkî ew nefesa hêza Xwedê ye û bandorek pak e ku ji rûmeta Karîndarê Karîn diherike; ji ber vê yekê tiştek pîs nikare bikeve nav wê. 26Çimkî ew ronahiya ronahiya herheyî ye, neynika neqişandî ya hêza Xwedê û sûretê qenciya wî ye. 27 Û ji ber ku yek e, ew dikare her tiştî bike; û di xwe de dimîne, her tiştî nû dike; û di her zeman de, ku dikeve canên pîroz, wan dike dostên Xwedê û pêxemberan. 28 Çimkî Xwedê ji yê ku bi şehrezayiyê rûdine pê ve ji tu kesî hez nake. 29Çimkî ew ji rojê û ji her tiştî ji rêza stêrkan bedewtir e: Bi ronahiyê re tê berhevdan, li ber wê tê dîtin. 30 Çimkî piştî vê şev tê; BEŞ 8 1Aqilmendî bi hêz digihîje deverekê û digihîje yekî din û bi şirîn emir dide her tiştî. 2 Min ji xortaniya xwe de jê hez kir û ji ciwaniya xwe ve li wê geriyam, min xwest ku ez wê bikim hevjîna xwe û ez bûm evîndarê bedewiya wê. 3 Ji ber ku ew bi Xwedê re dipeyive, ew rûmeta xwe mezin dike: Erê, Xudanê her tiştî bi xwe ji wê hez kir. 4 Çimkî ew ji sirên zanîna Xwedê agadar e û ji kirinên wî hez dike. 5 Heger dewlemendî di vê jiyanê de xwedêgiravî be; Ma ji şehrezayiyê dewlemendtir çi heye ku her tiştî dike? 6 Û eger aqilmendî kar bike; Kî ji wan hemûyan ji wê kedkartir e? 7 Û eger yek ji rastdariyê hez bike kedên wê fezîlet in: Çimkî ew xwedîtî û serhişmendî, dadperwerî û cesaretê hîn dike.
8 Ger zilamek pir ezmûn bixwaze, ew tiştên berê dizane, û rast texmîn dike ku dê çi bibe: ew bi hûrguliyên axaftinê dizane û dikare hevokên tarî vebêje: ew nîşan û ecêb û bûyerên demsal û deman pêşbîn dike. 9 Ji ber vê yekê min biryar da ku ez wê bibim ba xwe, da ku ez bi xwe re bijîm, çimkî dizanibû ku ewê bibe şîretkara tiştên qenc, û di xem û kederan de handanek e. 10 Ji bo wê ezê di nav elaletê de xwedî qedir û rûmet be, her çend ez ciwan bim. 11 Ez ê di dîwanê de bi eqlekî zû bibînim û li ber çavên mirovên mezin bibim heyran. 12 Gava ku ez zimanê xwe bigirim, ew ê kêfa min bistînin û gava ez bipeyivim, ewê guh bidin min; heke ez pir bipeyivim, ewê destên xwe deynin ser devê xwe. 13 Wekî din ezê bi saya wê nemiriyê bistînim û ji wan ên ku li pey min tên re bîranîneke herheyî li pey xwe bihêlim. 14 Ezê gelan rêz bikim û milet wê bibin bindestê min. 15 Zalimên xedar wê bitirsin, gava ku li ser min nebihîzin; Ezê di nav elaletê de qenc û di şer de mêrxas bim. 16 Piştî ku ez hatim mala xwe, ezê bi wê re rûnim. û bi wê re ne xem e, lê kêf û şahî heye. 17 Îcar gava ku min ev tişt di dilê xwe de fikirîn û di dilê xwe de li ser wan difikirîm, çawa ku hevalbendiya şehrezayiyê nemirî ye; 18 Û kêfa mezin ji hevaltiya wê re ye; û di karên destên wê de dewlemendiyên bêdawî hene; û di pêkanîna konferansê de bi wê re, aqilmendî; û di axaftina bi wê re, raporek baş; Ez çûm ku ez çawa wê bibim ba xwe. 19Çimkî ez zarokekî jîr bûm û ruhê min hebû. 20 Belê, ez qenc bûm, ez hatim bedeneke nepîs. 21 Lê belê, gava ku min fêm kir ku ez bi awayekî din nikarim wê bistînim, heta ku Xwedê ew neda min; û ev jî xaleke şehrezayiyê bû ku bizane diyariya kê ye; Min ji Xudan re dua kir û jê lava kir û bi hemû dilê xwe min got: BEŞ 9 1Ya Xwedayê bav û kalên min û Xwedayê dilovan, yê ku her tişt bi peyva xwe afirandiye, 2 Û bi şehrezayiya xwe mirov destnîşan kir, ku ew li ser mexlûqên ku te afirandine, bibe desthilatdar, 3 Û li dinyayê li gor edalet û rastdariyê emir bike û bi dilekî rast dadbar bike. 4Aqilmendiyê bide min, yê ku li ber textê te rûniştî ye; û min ji nav zarokên xwe red neke.
5Çimkî ez xulamê te û kurê xulamê te mirovekî bêhêz im, ji demeke kurt û ji bo têgihîştina dadbar û qanûnan pir ciwan im. 6Çimkî mirovek di nav zarokên mirovan de tu carî ew qas bêkêmasî nebe jî, heke şehrezayiya te bi wî re nebe, ew ê tiştek neyê hesibandin. 7 Te ez hilbijartim ku ez bibim padîşahê gelê xwe û dadgerê kur û keçên xwe. 8 Te emir da min ku ez li ser çiyayê te yê pîroz perestgehek û gorîgehek li bajarê ku tu lê rûdinî ava bikim, mîna konê pîroz, ku te ji destpêkê ve amade kiriye. 9 Û şehrezayî bi te re bû, ku bi kirinên te dizane û dema ku te dinya afirand hebû, û dizanibû ku çi li ber te meqbûl û di emrên te de rast e. 10 Ey wê ji ezmên xwe yên pîroz û ji textê rûmeta xwe bişîne, da ku ew amade be, bi min re bixebite, da ku ez bizanim tiştê ku li te xweş tê. 11 Çimkî ew bi her tiştî dizane û fêm dike, û ew ê di kirinên min de bi baldarî rêberiya min bike û di hêza xwe de min biparêze. 12 Bi vî awayî kirinên min wê bên qebûlkirin û hingê ezê gelê te bi dadperwerî dîwan bikim û hêja bibim ku li ser kursiyê bavê xwe rûnim. 13 Çimkî ewê ku dikare şîreta Xwedê bizane, kîjan e? an kî dikare bifikire ku daxwaza Xudan çi ye? 14Çimkî fikirên merivên dimirin nebaş in û adetên me jî nezelal in. 15Çimkî bedenê xerabûyî canê diêşîne û konê axê hişê ku li ser gelek tiştan difikire giran dike. 16 Û bi zorê em tiştên ku li ser rûyê erdê ne rast texmîn dikin û bi kedê em tiştên ku li ber xwe ne, rast dibînin; lê yên ku li ezmên in, kê lêkolîn kiriye? 17 Û şîreta te kî dizane, ji bilî ku tu şehrezayiyê nedî û Ruhê xwe yê Pîroz ji jor ve neşînî? 18 Ji ber vê yekê riyên wan ên ku li ser rûyê erdê rûdinin, hatin sererast kirin, û mirov tiştên ku li te xweş tên hîn kirin û bi şehrezayiyê xilas bûn. BEŞ 10 1Wê bavê yekem ê dinyayê yê ku bi tenê afirî, parast û ew ji ketina wî derxist. 2 Û desthilatî da wî, ku hukumdarî her tiştî bike. 3 Lê gava ku yê neheq bi hêrsa xwe ji wê dûr ket, ew jî bi hêrsa ku birayê xwe kuşt. 4 Ji ber ku erd bi lehiyê xeniqî, şehrezayiyê dîsa ew parast û riya rastan di nav perçek darê piçûk de rêve kir. 5 Wekî din, miletên ku di komploya xwe ya xerab de şerm kirin, wê yê rast dît, ew li ber Xwedê bêqusûr parast û li hember dilovaniya xwe ya li hember kurê wî hêzdar kir.
6 Gava ku yên nepak helak bûn, wê mirovê rast rizgar kir, yê ku ji agirê ku bi ser pênc bajaran de ketibû reviya. 7 Li ser xerabiya wî heta îro jî erda ku çixare dikişîne şahid e û nebatên ku fêkiyê nadin, û stûnek xwê ya rawestayî bîranîna canê bêbawer e. 8 Çimkî ne bi şehrezayiyê, wan ne tenê ev êş kişand, ku wan tiştên qenc nizanibû. di heman demê de ji dinyayê re bîranînek bêaqiliya xwe jî li dû xwe hişt. 9 Lê şehrezayiyê yên ku li ser wê bûn, ji êşê rizgar kir. 10 Gava yê rast ji xezeba birayê xwe reviya, wê ew di rêyên rast de rêberî kir, Padîşahiya Xwedê nîşanî wî da û zanîna tiştên pîroz da wî, ew di rêwîtiya xwe de dewlemend kir û fêkiyên keda wî zêde kir. 11 Bi çavnebariya yên ku li wî bindest bûn, wê li cem wî rawesta û ew dewlemend kir. 12 Wê ew ji dijminên wî parast, ew ji yên ku li bendê bûn parast û di şerekî giran de serkeftin da wî. da ku ew bizane ku qencî ji hemûyan bihêztir e. 13 Gava yê rast hat firotin, wê dev ji wî berneda, lê ew ji guneh rizgar kir: bi wî re daket çalê. 14 Û ew di bin bendê de nehişt, heta ku wê ji wî re şeqê padîşahiyê û hêz li hember yên ku zilm li wî dikirin, anî. 15Wê mirovên rast û dûndana bêqusûr ji miletê ku zilm li wan dikir rizgar kir. 16 Ew ket canê xulamê Xudan, û li hember padîşahên tirsnak bi ecêb û nîşanan li ber xwe da. 17 Berdêla keda wan da rastdaran, rêberiya wan bi rêyek ecêb kir û bi roj ji wan re bû bergehek û di demsala şevê de ronahiya stêran; 18 Ew di Deryaya Sor re birin û di nav gelek avê re birin. 19 Lê wê dijminên wan xeniqand û ji binê kûran avêt. 20 Ji ber vê yekê yên rast yên nepak talan kirin, pesnê navê te yê pîroz dan, ya Xudan, û bi yekdengî destê te yê ku ji bo wan şer kir, mezin kir. 21Çimkî şehrezayiyê devê lalan vekir û zimanê yên ku nikarin bipeyivin xweş kir. BEŞ 11 1 Wê karên wan di destê pêxemberê pîroz de dewlemend kir. 2 Ew di nav çolê re derbas bûn û li cihên ku rê tunebû kon vedan. 3 Li hember dijminên xwe rawestiyan û heyfa dijminên xwe hilanîn. 4 Gava ew tî bûn, gazî te kirin, ji kevirê çirûsk av da wan û tîbûna wan ji kevirê hişk vemirî. 5Çimkî dijminên wan bi tiştên ku hatin cezakirin, di hewcedariya xwe de jî feyde girtin.
6Çimkî li şûna çemekî herheyî ku bi xwîna pîs diherike, 7 Ji bo eşkerekirina wê emrê, ku pê zarok hatin kuştin, te gelek av da wan, bi awayekî ku ew li hêviya wan nebûn. 8 Îcar te bi wê tîbûnê got ku te çawa dijminên wan ceza kir. 9Çimkî gava ew hatin ceribandin, lê bi rehmê hatin cezakirin, wan dizanibû ku çawa yên nepak di xezebê û cefayê de têne dadkirin û ji yên rast tî bûn. 10 Te wek bavekî şîret li van kir û ceriband; 11 Çi tunebûn, çi jî hebûn, ew mîna hev xemgîn bûn. 12Çimkî xemgîniyek ducar hat serê wan û nalînek ji bo bîranîna tiştên berê. 13Çimkî gava wan bihîst ku bi cezayên xwe yên din sûd werdigirin, wan hinekî hest bi Xudan kir. 14ÇimNî ewê ku wan bi rezîliyê hurmeta wî digirtin, dema ku ew ji mêj ve di avêtina zarokan de hatibû avêtin derve, di dawiyê de, gava dît ku çi bû, ew heyranê wî bûn. 15 Lê ji ber xapandinên wan ên xerab ên ku bi wan hatin xapandin, perizîn marên bêhiş û heywanên xerab, te ji bo tolhildanê gelek heywanên bêaqil şandin ser wan. 16 Da ku ew bizanin, ku mirov bi çi guneh bike, wê bi wî jî bê cezakirin. 17Çimkî destê te yê karîndar, yê ku dinya bê şekl afirand, nedixwest ku di nav wan de gelek hirç an şêrên hov bişîne. 18 An jî heywanên kovî yên nenas, tije xezeb, ku nû hatine afirandin, an buharek êgir, an bîhnên pîs ên dûmanên belavbûyî derdixin, an jî çirûskên hovane ji çavên wan derdixin. 19 Ji ber vê yekê ne ku tenê zerar dikare di cih de wan bigihîne, lê dîmena tirsnak jî wan bi tevahî hilweşîne. 20 Erê, û bêyî van hêzan ew bi yek teqînê ketine xwarê, ji ber tolhildanê tengahî bûne û bi hilma hêza te belav bûne; lê te her tişt bi pîvan, hejmar û giraniyê emir kiriye. 21 Çimkî tu dikarî hêza xwe ya mezin her wextê ku tu bixwazî nîşan bidî; û kî dikare li ber hêza milê te bisekine? 22 Ji ber ku hemû dinya li ber te, wek dilopek ji hevsengiyê ye, erê, wek dilopek ji devê sibê ye ku dikeve ser rûyê erdê. 23 Lê tu li hemûyan rehmê; Çimkî tu dikarî her tiştî bikî û çavê xwe li gunehên mirovan bidî, ji ber ku divê ew bên sererastkirin. 24Çimkî tu ji hemû tiştên ku hene hez dikî û ji tiştekî ku te afirandiye nefret dikî, çimkî eger te nefret bikira, te tu carî tiştek nedikir. 25 Û eger ne daxwaza te bûya, tu tişt çawa dikaribû ragiriya? an hat parastin, eger ji te re ne hat gotin?
26 Lê tu xwe ji her tiştî diparêzî, çimkî ew ên te ne, ya Xudan, tu hezkerê canan. BEŞ 12 1 Çimkî Ruhê te yê nexirab di her tiştî de ye. 2 Ji ber vê yekê tu wan ên ku sûcdar dikin, hindik û hindik ceza dikî û wan hişyar dikî û wan di bîra wan de dikî, yên ku wan xerab kirine, da ku dev ji xerabiya xwe berdin, ya Xudan. 3Çimkî xwestina te bû ku bi destên bav û kalên me wan her du niştecihên berê yên welatê xwe yê pîroz tune bikî, 4 Tu ji wî nefret dikî, ji ber ku sêhrbazî û goriyên xerab dikî. 5 Û her weha ew zarokkujên bêrehm, û goştê mirovan dixwarin û cejnên xwînê, 6 Bi kahînên xwe yên ji nav koma pûtperestan û bi dê û bavên xwe re, yên ku bi destên xwe canên ji alîkariyê bêpar dikujin. 7 Da ku welatê ku te di ser her tiştî re dinirxand, koloniyeke hêja ji zarokên Xwedê bistîne. 8 Lê belê te ewên ku te wek mirovan hejand û mêşhingiv şandin pêşiyên ordiya xwe, da ku wan kêm û hindik bikujin. 9 Ne ku tu nikarî di şer de nepakan bikî bin destên rastan, an jî bi heywanên zalim, an bi yek gotinek hov, wan bi cih bikî. 10Lê te dadbarên xwe li ser wan hindik û hindik bi cih anî, te cihê tobeyê da wan, ji ber ku nezanibû ku ew nifşek xerab in, û ku xerabiya wan di nav wan de çêdibe, û ku ramana wan qet nayê guheztin. 11 Çimkî ew ji destpêkê ve toximek nifirkirî bû; ne jî te ji tirsa tu kesî li wan gunehên ku tê de kirine efû nekir. 12 Ma kî wê bêje: Te çi kir? an kî wê li ber dîwana te bisekine? an kî wê te sûcdar bike ji bo miletên ku helak bibin, ku te çêkiriye? an kî wê li hember te bisekine, da ku tola mirovên neheq jê bistîne? 13Çimkî ji te pê ve Xwedê tune ye ku xema hemûyan dike, yê ku tu nîşan bidî ku dadbariya te ne rast e. 14 Ne padîşah û ne jî zalim wê nikaribin ji bo yê ku te ceza kiriye rûyê xwe li hember te deyne. 15 Ji ber ku tu bi xwe rastdar î, tu bi rast emir li her tiştî dikî û difikirî ku bi hêza te nayê ku tu wî sûcdar bikî, yê ku ne heqê cezakirinê ye. 16Çimkî hêza te destpêka rastdariyê ye û ji ber ku tu Xudanê hemûyan î, ew ji te re dike ku ji hemûyan re kerem bike. 17Çimkî dema ku mirov bawer nekin ku tu xwedî hêzek tam î, tu hêza xwe nîşan didî û di nav wan ên ku vê yekê dizanin de, tu wêrekiya wan diyar dikî. 18 Lê tu serdestiya hêza xwe, bi dadperwerî dadbar dikî û bi qenciyeke mezin emir didî me;
19 Lê te bi van kirinên xwe gelê xwe hîn kir ku mirovê rast dilovan be, û zarokên xwe kirin hêviyek baş ku tu ji gunehan tobe bidî. 20Çimkî eger te dijminên zarokên xwe û yên ku mehkûmê mirinê bûne, bi şêwazekî weha ceza bidî, wext û cîh bidî wan, da ku ew ji xerabiya xwe xilas bibin. 21 Te bi çi tedbîrên mezin dadbar kir kurên xwe yên ku te ji bav û kalên wan re sond xwariye û te peymanên sozên qenc girêdaye? 22 Ji ber vê yekê, dema ku tu me dadbar dikî, lê tu hezar carî zêdetir qamçiyan li dijminên me dikî, ji bo ku gava em dadbar dikin, em bi baldarî li qenciya te bifikirin û gava ku em bi xwe têne darizandin, em li dilovaniyê bigerin. 23 Ji ber vê yekê, li gel ku mirov bi bêbextî û neheqî dijîn, te ew bi pîsiyên wan êşandin. 24Çimkî ew di rêyên xeletiyê de pir dûr ketin û ew ji bo xwedayên ku di nav cenawirên dijminên xwe de jî bêhurmet kirin, wek zarokên bêfêm hatin xapandin. 25 Ji ber vê yekê te ji wan re, wekî ji zarokan re bê aqil, dîwanek şand ku tinazên xwe bi wan bikî. 26Lê yên ku bi wê rastkirina ku wî bi wan re hevrikî kir, îslah nebin, wê dîwaneke layîq Xwedê hîs bikin. 27 Binêrin, dema ku ew hatin cezakirin, yanî ji bo wan ên ku wan xweda dihesibînin, kîn û kîn li wan kir. Îcar gava ku wan ev yek dît, wan ew Xwedayê rastîn ê ku beriya niha înkar kiribûn, nas kirin. BEŞ 13 1 Bi rastî hemû mirovên ku ji xwezaya xwe bêaqil in, ji Xwedê nezan in û ji wan tiştên qenc ên ku têne dîtin nikarin wî nas bikin. 2Lê ji xwedayên ku dinyayê îdare dikin, an agir, an ba, an hewaya bilez, an dora stêrkan, an ava şiddî, an roniyên ezmên têne hesibandin. 3 Bi bedewiya kê, eger kêfa wan jê re hatibe, ew bûne xweda; Bila ew bizanin ku Rebbê wan çiqas çêtir e: Çimkî yekem nivîskarê bedewiyê ew afirandine. 4 Lê eger ew li hêz û fezîleta wan şaş mabûn, bila bi wan fêm bikin, ka yê ku ew çêkiriye çiqasî bi hêztir e. 5Çimkî bi mezinahî û bedewiya mexlûqan çêkerê wan tê dîtin. 6 Lê dîsa jî ji ber vê yekê ew kêm in ku sûcdar in; ji ber ku dibe ku ew li Xwedê digerin û li Xwedê digerin û dixwazin wî bibînin. 7 Ji ber ku di kirinên wî de agadar in, ew bi xîret lê dikolin û bi çavên xwe bawer dikin, çimkî tiştên ku têne dîtin xweşik in. 8 Lê belê ew nayên efûkirin.
9 Çimkî eger wan bizanibûya ew qas tişt bizanibûya, dikaribûya li dinyayê bikirana; çawa wan zû negihîşt Xwedayê wê? 10Lê belengaz in û hêviya wan bi miriyan heye, yên ku ji wan re dibêjin xweda, zêr û zîv, ji bo ku hûn hunerê nîşan bidin, mîna heywanan, an kevirê ku bêkêr e, kar. ji destekî kevnar. 11 Îcar xeratê ku dar dibire, piştî ku wî darek ji bo mebestê dît, û hemû qalikê xwe bi hostayî ji der û dora xwe derxist, ew bi xweşikî çêkir, û firaxek jê re çêkir ji bo xizmeta jiyana mirovan; 12 Û piştî ku bermayê karê xwe xerc kir, da ku goştê xwe bike, xwe têr kir. 13 Û çolê di nav wan ên ku bêkêr de ne hilda, ku ew perçeyek darê xûya û bi girêk tije bû, dema ku tiştekî din tune bû, ew bi xîret jê kir û bi jêhatîbûna têgihîştina xwe çêkir. ew li ser sûretê mêrik çêkir; 14 An jî ew kir mîna cenawirekî pîs, bi sorgulê danî ser xwe, bi boyaxa sor reng da û her cihê tê de pêça. 15 Û gava ku odeyek jê re guncav çêkir, ew xiste dîwarekî û bi hesinî rojî girt. 16Çimkî wî ew dabîn kir, da ku ew nekeve, çimkî dizanibû ku ew nikare xwe bide alî. Çimkî ew wêneyek e û hewcedariya wî bi alîkariyê heye: 17 Hingê ew ji bo mal û milkê xwe, ji bo jin û zarokên xwe dua dike û şerm nake ku bi yê ku canê wî tune bipeyive. 18 Ji bo saxiyê ew gazî yê lawaz dike, çimkî jiyan ji yê mirî dua dike; ji ber ku arîkarî bi dilnizmî ji tiştê ku kêmasiya alîkariyê heye lava dike û ji bo rêwîtiyek xweş ji ya ku nikare pê ve biçe dixwaze. 19 Û ji bo qezenckirin û bidestxistina û ji bo serkeftina destên xwe, ji wî re karîna ku ew nikare tiştekî bike, dixwaze. BEŞ 14 1 Dîsa, yekî ku xwe ji bo gemiyê amade dike û ji bo ku di nav pêlên xezeb re derbas bibe, gazî perçek dar ji gemiya ku ew hildigire wêrantir e. 2Çimkî bi rastî jî xwesteka qezencê ew afirand û karker bi jêhatiya xwe ew ava kir. 3 Lê şîreta te, ya Bavo, wê hukum dike, çimkî te di deryayê de rê û di pêlan de rêyek ewle çêkir. 4 Nîşan dide ku tu dikarî ji her xeterê xilas bikî: Belê, her çend mirovek bê huner çûye deryayê. 5 Lê dîsa jî tu nexwest ku karên şehrezayiya te bêkar bin, û ji ber vê yekê mirov jiyana xwe didin ber perçeyek piçûk û di keştiyek qels de deryaya dijwar derbas dibin, xilas dibin. 6 Ji ber ku di demên berê de jî, dema ku dêwên pozbilind helak bûn, hêviya dinyaya ku bi destê te tê rêvebirin, di keştiyek qels de xilas bû û ji her zemanan re tovek nifş hişt. 7 Xwezî bi wê dara ku rastdarî jê tê.
8 Lê yê ku bi destan çêdibe, wek yê ku ew çêkiriye, lanet li wî tê kirin. û ji ber ku xera bû, jê re digotin Xwedê. 9Çimkî yê nepak û nepakiya wî ji Xwedê re bi hev re nefret dikin. 10Çimkî ewê ku çê bûye, bi yê ku çêkiriye re wê bê cezakirin. 11 Ji ber vê yekê wê serdanî li ser pûtên miletan jî hebe; ji ber ku ew di afirînerê Xwedê de ji canê mirovan re bûne mexlûb û terpilîn û ji bo lingên neaqilmendan bûne dafik. 12Çimkî çêkirina pûtan destpêka fuhûşiya ruhanî û dahênana wan jî xerabûna jiyanê bû. 13 Çimkî ne ew ji destpêkê de bûn, ne jî wê her û her bimînin. 14Çimkî ew bi rûmeta pûç a mirovan ketin dinyayê û ji ber vê yekê ewê di demeke nêzîk de biqedin. 15Çimkî bavekî ku bi şîneke bêwext ketibû, dema ku sûretê zarokê xwe di demeke nêzîk de jêkiribû çêkir, niha ew wek xwedayekî ku wê demê mirî bû, bi hurmet kir û ayîn û qurbanan da yên ku di bin wî de bûn. 16 Bi vî awayî di nav demê de adeteke nepak, ku xurt bû, wek qanûn hat girtin û bi emirên padîşahan diperizin sûretên neqişandî. 17 Mirovan nikarîbûn li ber wî rûmeta wî bidin, ji ber ku ew dûr rûdiniştin, rûyê wî yê sexte ji dûr ve hildan û sûretê padîşahekî ku rûmeta wî didan çêkirin, ji bo ku bi vê dilpakiya xwe ji wî re lamî bikin. tunebû, mîna ku ew amade be. 18 Di heman demê de xîretkêşiya yekta ya hunermend jî alîkariya cahilan kir ku zêdetir ber bi xurafetiyê ve bibin. 19 Çimkî wî, belkî dixwest dilê yekî serdest xweş bike, hemû jîrbûna xwe ferz kir ku mîna şêwaza herî baş çêbike. 20 Û bi vî awayî elaletê, bi kerem û keremê kelecan, niha ew ji bo xwedayekî, ku hinekî berê lê bi rûmet bû, hilda. 21 Û ev yek ji bo xapandina dinyayê bû fersend: ji ber ku mirovên ku ji bobelatê an jî ji zilmê re xizmet dikirin, navê ku nayê ragihandin ji kevir û stoyan re digotin. 22 Ev jî têra wan nedikir, ku ew di zanîna Xwedê de xelet bûn. lê belê dema ku ew di şerê mezin ê cahiliyê de dijiyan, ji wan belayên ewqas mezin re digotin aştî. 23 Ji ber ku wan zarokên xwe di qurbanan de dikuştin, ayînên veşartî dikirin, ayînên xerîb dikirin. 24 Êdî ne jîn û ne jî zewac bêpar diman; 25 Bi vî awayî di hemû mirovan de bê îstîsna xwîn, kuştin, dizî û durûtî, fesadî, bêbawerî, tevlihevî, sondxwarî,
26 Xemgîniya merivên qenc, jibîrkirina dorhêlên qenc, pîskirina giyan, guheztina celeb, tevlihevî di zewacê de, zînayê û nepakiya bêşerm. 27Çimkî perestina pûtên ku navê wan nayê gotin, destpêk, sedem û dawiya her xerabiyê ye. 28 Çimkî yan dîn dibin, gava şa dibin, yan jî derewan dikin, yan bi neheqî dijîn, yan jî bi sivikayî sond dixwin. 29 Ji ber ku baweriya wan bi pûtên ku jiyana wan tune ye; tevî ku ew bi derew sond dixwin jî, lê xuya dikin ku zirarê nebînin. 30 Lê belê ji ber her du sedeman ew ê bi dadperwerî bên cezakirin: hem ji ber ku wan li Xwedê nebaş difikirîn, guh dan pûtan û hem jî bi neheqî bi xapandinê sond xwarin û pîroziyê kêm kirin. 31 Çimkî ne hêza wan e, ku ew bi wan sond dixwin; BEŞ 15 1 Lê tu ey Xwedê, keremdar û rast î, bîhnfireh î û di rehmê de tu emir dikî, 2 Çimkî eger em guneh bikin, em yên te ne, bi hêza te dizanin, lê em guneh nakin, çimkî em dizanin ku em yên te têne hesibandin. 3Çimkî naskirina te rastdariya bêkêmasî ye; Erê, zanîna hêza te koka nemiriyê ye. 4 Ji ber ku ne îcadên xerab ên mirovan em nexapandin, ne jî wêneyekî bi rengên cihêreng, keda wênekêş a bêber; 5 Dîtina ku bêaqilan dixapîne ku li pey xwe bigerin û ji ber vê yekê ew dixwazin sûretek mirî ku bêhna wî jê nayê. 6 Hem yên ku wan çêdikin, hem yên ku dixwazin û hem jî yên ku diperizin wan, ji tiştên xerab hez dikin û hêjayî wan in ku em li ser wan bawer bikin. 7Çimkî ferhengê ku erda nerm ditemirîne, her firaxekê ji bo xizmeta me bi kedeke mezin diafirîne: erê, ew ji heman heriyê hem firaxên ku ji bo karanîna paqij in û hem jî hemî yên ku berevajî vê xizmetê dikin çêdike. bikaranîna her cûreyê, potter bi xwe dadger e. 8 Û keda xwe bi hovîtî dixebitîne, ew ji heman heriyê xwedayekî pûç çêdike, ewê ku piçekî berê bi xwe ji axê hatiye çêkirin, û di nav demeke kurt de piştî ku vegere wî, dema jiyana wî ya ku bi deyn jê re hatiye dayîn, wê bibe. daxwaz kirin. 9 Digel ku xema wî ne ew e ku pir keda wî hebe û ne jî jiyana wî kurt be; lê hewl dide ku ji zêrker û zîvkeran bi pêş ve bibe û mîna karkerên sinc bike, û çêkirina tiştên qelp rûmeta xwe dihesibîne. 10 Dilê wî ax e, hêviya wî ji axê xerabtir e û jiyana wî ji heriyê kêmtir e. 11Çimkî wî Afirînerê xwe û yê ku ruhekî çalak afirand û ruhekî jîndar hilda, nas nedikir.
12Lê wan jîyana me wek şahîyekê û dema me ya li vir jî bazarek ji bo qezencê hesab kirin; ji ber ku ew dibêjin, divê em bi her awayî, her çend bi rêyên xerab be jî, bimeşin. 13 Ji ber ku ev mirovê ku ji maddeyên dinyayî firaxên şikestî û sûretên neqişandî çêdike, dizane ku xwe ji hemûyan zêdetir xeyîd bike. 14 Û hemû dijminên gelê te, yên ku wan bindest dikin, gelek bêaqil in û ji pitikê bêbexttir in. 15Çimkî wan hemû pûtên miletan wek xweda hesab kirin; ne çav ji bo dîtinê tê bikaranîn, ne poz ji bo kişandina nefesê, ne guh ji bo bihîstinê û ne jî tiliyên destan ên ku têne girtin. Û lingên wan jî hêdî hêdî diçin. 16Çimkî mirov ew afirandin û yê ku ruhê xwe bi deyn stend, ew çêkir; lê tu kes nikare xwedayekî mîna xwe çêbike. 17 Ji ber ku ew mirî ye, ew bi destên xerab mirinê dike, çimkî ew bi xwe ji wan tiştên ku diperizin çêtir e. 18 Erê, wan diperizin wan heywanên ku herî nefret dikin jî; ji ber ku bi hev re têne berhev kirin, hin ji yên din xerabtir in. 19 Ew ne jî bedew in, ew qas ku li ser heywanan tê xwestin; lê ew bêyî pesn û bereketa Xwedê çûn. BEŞ 16 1 Ji ber vê yekê bi yên mîna wan bi layiqî hatin cezakirin û bi elaleteke heywanan hatin cefakirin. 2 Li şûna kîjan cezakirinê, te bi keremê bi gelê xwe re, ji wan re goştekî bi tama xerîb amade kir, ji bo ku bêhna wan veke; 3 Ji bo ku ew xwarinê bixwazin, ji ber çavê xerab ên heywanên ku di nav wan de hatine şandin, ji tiştê ku divê hewcedariya wan hebe jî nefret bikin. lê evên ku ji bo cîhekî kin cefayê dikişînin, dibe ku bibin hevparên tama xerîb. 4Çimkî lazim bû, ku ew zulimkarî bi ser wan de bihata, ku ew nikaribûn xwe jê dûr bixin; 5Çimkî gava hovîtîya hovane ya heywanan hat ser vana û ew bi lêdana marên çopê helak bûn, xezeba te her û her nesekinî. 6 Lê ew ji bo demeke piçûk xemgîn bûn, da ku şîretan li wan bikin û nîşana xilasiyê bidin wan, da ku emrê şerîeta te bi bîr bînin. 7 Çimkî yê ku xwe ber bi wê ve zivirî, ne bi tiştê ku dîtî, lê bi te, ku Xilaskarê hemûyan î, xilas bû. 8 Û di vê yekê de te dijminên xwe îtîraf kirin, ku tu yê ku ji her xerabiyê xilas dike. 9 Ji wan re bi lêdana mîyan û mêşan hatin kuştin û çare ji jiyana wan re nehat dîtin; 10 Lê kurên te ne diranên ejderhayên jehrî bi ser ketin, çimkî dilovaniya te her û her bi wan bû û ew qenc dikirin.
11 Ji bo ku ew gotinên te bînin bîra xwe, ew pîs bûn. û zû xilas bûn, da ku nekevin jibîrkirineke kûr, ew bi berdewamî li qenciya te hişyar bin. 12Çimkî ne giya û ne jî çîçeka hênik bû ku wan sax kir, lê peyva te, ya Xudan, ku her tiştî qenc dike. 13Çimkî hêza te ya jiyan û mirinê heye: Tu diçî deriyên dojehê û ji nû ve radikî. 14 Bi rastî mirov bi xerabiya xwe dikuje; ne jî canê ku rabûye dîsa nayê. 15 Lê ne mimkûn e ku ji destê te birevin. 16 Çimkî yên bêxweda, yên ku te nas nekirin, bi qewata milê te hatin qamçkirin: Bi baranên xerîb, teyrok û baranê, tengahî li wan hat kirin, ku nikaribûn xwe ji xwe dûr bixin, û bi agir hatin kuştin. 17Çimkî, ya ku pir ecêb e, hêza agir di avê de zêdetir bû, ku her tiştî ditemirîne: Çimkî dinya ji bo yên rast şer dike. 18 Ji bo ku ew heywanên ku li hember nepakan hatine şandin neşewitîne, ji bo ku agir bernede. lê bi xwe dikarin bibînin û bibihîzin ku bi dîwana Xwedê tengahî li wan hatiye kirin. 19 Û carek din jî di nav avê de ji hêza êgir dişewite, da ku fêkiyên welatekî neheq hilweşîne. 20 Li şûna wê, te gelê xwe bi xwarina milyaketan da xwarin û te ew ji bihuştê nên ku bêyî keda wan hatiye amadekirin, şand, ku dikare kêfa her kesî têr bike û bi her çêjekê razî ye. 21 Ji ber ku rizqê te şîrîniya te ji zarokên te re diyar kir û ji bo xwarina xwarinê xizmet kir, xwe li gorî dilê her kesî nerm kir. 22 Lê berf û qeşayê li ber êgir ragirt û neheliya, da ku bizanibin ku agirê ku di berfê de dişewite û di baranê de dibiriqî, fêkiyên dijminan hilweşand. 23 Lê vê yekê dîsa jî hêza xwe ji bîr kir, da ku yên rast werin xwar kirin. 24Çimkî mexlûqê ku ji te re xizmet dike, yê ku Afirandêr e, hêza xwe li hember neheqan ji bo cezakirina wan zêde dike û hêza xwe ji bo berjewendiya yên ku baweriya xwe bi te tînin kêm dike. 25 Ji ber vê yekê jî ew bi her awayî hate guherandin û guhdana kerema te bû, ku her tiştî li gorî xwestekên hewcedar dixwe. 26 Da ku zarokên te, ya Xudan, ku tu jê hez dikî, bizanin, ku ne çandiniya fêkiyan e ku mirov dide xwarin; 27Çimkî yê ku ji êgir derneketibû, bi tîrêjek tavê dihat germ kirin, zû diheliya. 28 Ji bo ku bê zanîn, ku divê em rê li ber tavê bigirin ku ji te re spas bike û biharê de ji te re dua bikin. 29Çimkî hêviya yên neşukran wek sermaya zivistanê wê bihele û wek ava bêkêr biherike.
BEŞ 17 1Çimkî dîwanên te mezin in û nayên îfade kirin; ji ber vê yekê canên bêxwedî şaş bûne. 2Çimkî dema ku mirovên neheq fikirîn ku zulmê li miletê pîroz bikin; ew di malên xwe de girtî ne, dîlên tariyê û bi bendeyên şeveke dirêj ve hatine girêdan, li wê derê sirgûnî şîreta herheyî bûn. 3Çimkî gava ku wan dixwest ku di nav gunehên xwe yên veşartî de veşartibin, ew di bin perdeyek tarî ya jibîrkirinê de belav bûn, gelek ecêbmayî man û bi dîtinên xerîb re tevlihev bûn. 4Çimkî quncika ku wan girtibû nedikarî wan ji tirsê bihêle; lê dengên mîna avên xwarê li ser wan deng veda û dîtinên xemgîn bi rûyên giran ji wan re xuya bûn. 5 Tu hêza êgir nikaribû wan ronahiyê bikira, ne jî agirê stêrkan ronî dikir ku wê şeva xedar ronî bike. 6 Tenê li wê derê ji wan re agirek pir tirsnak xuya bû; çimkî ew pir tirsiyan û ew tiştên ku didîtin ji wan tiştên ku nedîtibûn xerabtir difikirin. 7Hingê xeyalên sêrbaziyê hatin xwarê û bi şehrezayiyê pesnê wan bi rezîliyê hat hildan. 8Çimkî ew ên ku soz dabûn ku wê tirs û tengahiyê ji canê nexweş derxînin, bi xwe ji tirsê nexweş bûn û hêjayî kenînê bûn. 9 Ji ber ku tu tiştekî tirsnak ji wan netirsiya; hê jî ji heywanên ku derbas dibûn ditirsiyan û ji qîrîna maran ditirsin, 10 Ew ji tirsa mirin, înkar kirin ku wan hewa dît, ku ji tu alî ve nedihat dûrxistin. 11Çimkî xerabiya ku bi şahidiya wê tê mehkûmkirin, pir bi xîret e û bi wijdana xwe ve tengahiyê dide, her gav tiştên giran pêşbînî dike. 12 Çimkî tirs ne tiştekî din e, lê xiyanetkirina alîkariyên ku aqil dide. 13 Û bendewariya ji hundir, ji ber ku kêm e, nezaniyê ji sedema ku ezabê tîne zêdetir hesab dike. 14 Lê ew wê şevê bi heman xewa ku bi rastî jî nayê tehemûl bû û ji binê dojehê bi ser wan de hat, razan. 15 Qismekî bi dîtinên cinawiran dilteng bûn û hinekî jî bêhiş bûn, dilê wan bi wan ket. 16 Îcar her kesê ku li wê derê ket xwarê, bi tengahî dihate girtin, di zîndaneke bê hesin de tê girtin. 17Çimkî ew cotkar be, çi şivan be, çi di zeviyê de kedkar bû, ew hat girtin û ew hewcedariya ku jê nedihat dûrxistin ragirt; 18 Ger ew bayekî bi qîrîn be, çi dengê çivîkan di nav çiqilên belavbûyî de be, an jî ketina avê ya xweş û bi tundî be, 19 An dengek tirsnak a kevirên avêtinê, an bazdana ku ji bazdana cenawiran nayê dîtin, an dengê qîrîna heywanên kovî yên hov, an jî dengek ji çiyayên qulbûyî; van tiştan ji tirsa wan ditirsand.
20 Çimkî hemû dinya bi ronahiya zelal şewq da û tu kes di keda xwe de nehat astengkirin. 21 Tenê şevek giran li ser wan hat belav kirin, wêneyê wê tariyê ku wê paşê wan bigirta. BEŞ 18 1 Lê belê li pîrozên te ronahiyeke pir mezin hebû, dengê wê dibihîstin û şiklê wan nedidît, ji ber ku wan jî eynî tişt cefa nekişand, ew dilşa bûn. 2Lê ji ber wê yekê ku wana niha zerar nedane wan, yên ku berê li wan neheqî hatibû kirin, wan spasiya wan kir û ji wan efû kirin, ji ber ku ew bûne dijmin. 3 Li şûna wê, te stûnek êgir da wan, da ku hem bibe rêberiya rêwîtiya nenas, hem jî tavek bê zirar da ku wan bi rûmet xweş bike. 4Çimkî ew hêja bûn ku ji ronahiyê bêpar bibin û di tariyê de bên girtin. 5 Û gava ku wan biryar da ku zarokên pîrozan bikujin, zarokek hat avêtin derve, û xilas kirin, da ku wan teşhîr bikin, te elaleta zarokên wan birin û ew bi tevahî di nav ava mezin de helak kirin. 6 Di wê şevê de bav û kalên me ji berê ve hatin pejirandin, ku bi rastî dizanin ku wan bi çi sond bawer kirine, paşê dilşad bibin. 7 Ji ber vê yekê ji gelê te hem xilasiya rastdaran û hem jî tunekirina dijminan hate pejirandin. 8Çimkî te dijminên me bi wî ceza kirin, bi wî em ên ku te gazî kiribûn, bi rûmet kirin. 9 Çimkî zarokên rast ên mirovên qenc bi dizî qurban kirin û bi yek razîbûna xwe qanûnek pîroz dan, ku pîroz bibin hevparên heman qencî û xerabiyê. 10Lê li aliyê din hawara dijminan a xerab hat û ji bo zarokên ku digirîn dengê şînê hat. 11 Xwedî û xulam bi yek awayî hatin cezakirin; û mîna padîşah, mirovên gelemperî jî êş kişandin. 12 Ji ber vê yekê wan hemûyan bi hev re gelek mirî bi yek cûreyî hebûn. ne jî yên sax ji bo veşartina wan têr bûn; ji ber ku di yek kêliyê de nifşa herî bi rûmet ji wan hat tunekirin. 13 Lê belê ji ber efsûnan wan bi tu tiştî bawer nedikirin. piştî helakkirina nixuriyê, wan ev gel wekî kurên Xwedê qebûl kirin. 14Çimkî her tişt di bêdengiyê de bû û wê şev di nav riya wê ya bilez de bû. 15 Peyva te ya karîndar ji ezmên ji textê padîşahiyê te, wek mêrekî şerker di nava welatê wêraniyê de, derket xwarê. 16 Û emrê te yê nepenî wek şûrekî tûj anî û rabûn ser xwe her tişt bi mirinê tije kir. û destê xwe da ezmên, lê ew li ser rûyê erdê rawesta. 17Hingê ji nişka ve dîtinên xewnên tirsnak ew gelek xemgîn kirin, û tirsek nedîtî bi ser wan de hat.
18 Û yekî avêtin vir û yê din jî nîvmirî li wir, sedema mirina xwe eşkere kir. 19Çimkî xewnên ku wan diêşand, ev yek pêşda dianîn, da ku ew helak nebin û nizanibin çima hatin êşandin. 20 Erê, tama mirinê jî destê xwe da rastan û li çolê elalet helak bû; 21 Ji ber vê yekê yê bêqusûr lez da û ji bo parastina wan rawesta. û mertalê xizmeta xwe ya rast, heta nimêj û kefayê bixûrê anîn, xwe li hember xezebê rakir û bi vî awayî bela dawî kir û da zanîn ku ew xulamê te ye. 22 Ji ber vê yekê wî ne bi hêza bedenê û ne jî bi hêza çekan li ser wêranker bi ser ket; 23Çimkî gava ku mirî bi koman li ser hev ketibûn û di nav hev de sekinîbûn, wî xezeb rawestand û rêya zindiyan vekir. 24Çimkî di cilê dirêj de hemû dinya hebû, û di çar rêzên keviran de rûmeta bav û kalan û mezinahiya te li ser perdeya serê wî hatibû neqişandin. 25 Wêranker cih da van û ji wan ditirsiya; BEŞ 19 1 Yên nepak, heta dawiyê hêrsa bê rehm bi ser wan de hat. 2 Çawa ku îzna çûyînê dane wan û ew bi lez şandine, ewê tobe bikin û li pey wan bikevin. 3Çimkî hê hê şîn digirtin û li ser gorên miriyan digirîn, wan amûreke din a bêaqil lê zêde kirin û li pey wan reviyan, yên ku ji wan re lava kiribûn ku herin. 4Çimkî qedera ku ew layiqî wan bûn, ew ber bi vê yekê ve kişand û ew tiştên ku berê qewimîn ji bîr kirin, da ku ew cezayê ku ji ezabê wan dixwest pêk bînin. 5 Û ji bo ku gelê te ji rêyeke ecêb derbas bibin, lê ew dikarin mirinek xerîb bibînin. 6Çimkî hemû afirîdên ku ji cûreyê xwe yên rast hatine çêkirin, ji nû ve hatine çêkirin û ji wan emrên taybet ên ku ji wan re hatine dayîn re xizmetê dikin, da ku zarokên we bêzar bimînin. 7 Bi navê ewr zomê siya dike; û li cihê ku berê av lê rawesta, erd hişk xuya bû; û ji Deryaya Sor rêyeke bê asteng; û ji çemê tund zevîyek kesk: 8Hemû gelê ku bi destê te diparast, bi dîtina kerametên te yên ecêb, diçû ku derê. 9Çimkî ew wek hespan berbelav bûn, wek berxan bazdan û pesnê te didin, ya Xudan, yê ku tu ew rizgar kirî. 10Çimkî ew hê hay ji wan tiştên ku dema ku ew li welatê xerîb diman, dihesiyan, ku çawa erdê li şûna dewaran mêş û çawa çem li şûna masiyan gelek beq avêtin.
11Lê paşê wan nifşek nû ji çivîkan dîtin, ji ber ku bi bêhna xwe ve hatin birin û goştên nazik xwestin. 12Çimkî ji bo razîbûna wan ji deryayê kermî hatin ba wan. 13 Û ceza li gunehkaran bê nîşaneyên berê bi hêza birûskê hat, ji ber ku wan li gorî xerabiya xwe bi dadperwerî cefa kişand, bi qasî ku li hember xerîban reftarek dijwar û nefrettir bikar anî. 14Çimkî Sodomiyan ew ên ku dema hatin wan nas nedikirin qebûl nekirin; 15 Û ne tenê wusa, lê dibe ku ji wan re hinekî rêz were girtin, ji ber ku wan biyaniyan ne dostanî bikar anîn. 16Lê vana, yên ku bi ziyafetan qebûl kiribûn û bi wan re bûbûn hevparên heman qanûnan, gelek êşandin. 17 Ji ber vê yekê, mîna yên ku li ber deriyên mirovê rast bûn, ji korbûnê re jî kor bûn. 18Çimkî hêman di nav xwe de bi ahengekê dihatin guherandin, mîna ku di zebûrekê de navê dengbêjiyê diguherînin, lê her dem deng in. ku bi dîtina tiştên ku hatine kirin baş tê fêm kirin. 19Çimkî tiştên dinyayî bûne avî û tiştên ku berê di avê de avjenî bûn, niha ketine erdê. 20 Hêza agir di avê de hebû, qenciya xwe ji bîr kir û avê xwezaya xwe ya vemirandinê ji bîr kir. 21 Li aliyê din, êgir goştê zindiyên xirav xera nedikir, tevî ku ew tê de dimeşiyan; ne jî ew goştê qeşayê yê bihuştê yê ku ji xwezayê jêhatî bû, helandin. 22 Ji ber ku di her tiştî de, ya Xudan, te gelê xwe mezin kir û bi rûmet kir, lê te sivik nedît, lê di her dem û cîh de alîkariya wan kir.