Era un giorno come tanti altri
mentre portavo fuori il pesciolino rosso a fare una nuotata al lago di Lecco
o nell'Oceano Indiano, non ricordo, quand'ecco
riaffiora una bottiglietta di ceres con dentro un bigliettino c'era scritto
“Non ti amo però ti stimo”.
Cristina, firmato, Cristina ti ho sgamato ed allora porto fuori anche l'uccello nel cielo
a fare una volata come è vero che è volata quella notte di luna accaldata
non t'ho baciata
ma t'ho toccata, accarezzata e t'ho sognata soprattutto t'ho sognata
e t'ho segnata

Quante cose rimandate ad altre vite
io le chiuderei tutte dentro ad un bunker
e giù con la dinamite.

Te l'ho detto era come quella volta in quell'appartamento lussurioso
che puzzava di grigio e di mattina
sempre a Modena sud ma qualche anno prima
C'era lei che non ricordo più chi era
era bella, troppo bella, anche di sera.
Ormai è fatta, rimando tutto a data
da destinarsi, in altri mondi, altri universi, fatti di versi.

Quante cose rimandate ad altre vite
io le chiuderei tutte dentro ad un bunker
e giù con la dinamite.

Quand'ero più giovane pensavo
che tutto era possibile, pensavo
e forse no non mi sbagliavo
e ci credevo e ti perdevo

mi dicesti che forse ci eravamo già incontrati ed accoppiati
ma non ci credo più a queste cose qui
e non ricordo come sei fatta
non mi ricordo come sei matta
non mi ricordo più di te, però io ti vorrei con me
almeno un'ora per raccontarti ancora la storia
la storia... della capanna sudatoria.

Quante cose rimandate ad altre vite
io le chiuderei tutte dentro ad un bunker
e giù con la dinamite.


LYRICS IN ENGLISH:

It was a day like many others
while I was taking the little goldfish out for a swim at Lake Lecco
or in the Indian Ocean, I don't remember
So a small bottle of Ceres resurfaced with a note written inside
"I don't love you, though, I respect you."
Cristina, signed, Cristina, I caught you!
and then I bringed out also the bird to make a flight in the sky
as it is flown also that hot full-moon night
I didn't kiss you
but I touched you, caressed you, dreamed about you
and above all I dreamed about you
and I marked you

How many things sent back to other lives
I would shut them all in a bunker
and light up the dynamite!

I told you, it was like that time in that luxurious apartment
that smelled of gray and morning
always in southern Modena but a few years earlier
There was her, I can't remember who she was
she was beautiful, too beautiful, even in the evening.
It is now done, I postpone everything to another date
in other worlds, other universes, made of verses.

How many things sent back to other lives
I would shut them all in a bunker
and light up the dynamite

When I was younger
I thought that everything was possible, I used to think
and maybe I wasn't wrong
and I used to believe it and I used to lost you

you told me that maybe we had already met and tasted each other
but I don't believe in these things anymore
and I don't remember how you are
I don't remember how crazy you are
I don't remember you anymore
but I'd like to have you with me
at least an hour to tell you again the story
the story ... of the sweat lodge.

How many things sent back to other lives
I would shut them all in a bunker
and light up the dynamite.