Zusammenfassung
Die perorale endoskopische Myotomie (POEM) ist ein neues, rein endoskopisches Therapieverfahren zur Behandlung der Achalasie. Durch den Verzicht auf Inzisionen ist POEM als echte NOTES („natural orifice endoscopic surgery“) -Verfahren zu bezeichnen. Mit POEM wird eine zum bisherigen Standardverfahren – der laparoskopischen Heller-Myotomie (LHM) – weitestgehend analoge Myotomie angelegt. Als Vorteil kann unter anderem die nahezu freie Wählbarkeit von Länge und Lokalisation der Myotomie angesehen werden. Bei der Durchführung der POEM wird eine Mukosainzision („mucosal entry“) angelegt, ein submukosaler Tunnel bis über den ösophagogastralen Übergang präpariert, die schrittweise antegrade Myotomie vorgenommen und schließlich die Mukosainzision mit endoskopischen Clips wieder verschlossen. Seit der Erstbeschreibung der Anwendung am Menschen im Jahr 2010 durch den Pionier der Methode, Haruhiro Inoue, Yokohama, Japan, wird die Methode zunehmend mit vielversprechenden Ergebnissen an verschiedenen Zentren in Asien, U.S.A. und Europa erprobt. Obwohl technisch anspruchsvoll, ist die Prozedur gut und mit geringer Komplikationsrate durchführbar. Die Dysphagiekontrolle kann als sehr gut bezeichnet werden (95–100 %). Zur Häufigkeit von Reflux nach POEM, der mit Protonenpumpeninhibitoren gut kontrollierbar ist, liegen noch sehr unterschiedliche Daten vor. Wir präsentieren in diesem Beitrag einen Literaturüberblick zur aktuellen Datenlage und unsere eigenen initialen Ergebnisse von 14 mit POEM behandelten Patienten.
Abstract
Peroral endoscopic myotomy (POEM) is a new, purely endoscopic procedure for treatment of achalasia. Due to the lack of incisions POEM can be regarded as a true NOTES procedure. With POEM a myotomy is created in a similar fashion to the previous standard treatment, laparoscopic Heller myotomy (LHM). The relatively free choice of length and localization of the myotomy may be regarded as advantages of POEM. The procedure starts with a mucosal incision (mucosal entry) followed by preparation of a submucosal tunnel crossing the esophagogastric junction and creation of a myotomy in an antegrade direction before the mucosal access is closed with endoscopic clip placement. Since the first description of the application of POEM in humans in 2010 by the pioneer Haruhiro Inoue, Yokohama, Japan, it has been used increasingly and investigated in some centers in Asia, the U.S.A. and also Europe. The results are very promising. Although the procedure is technically demanding it can be performed safely with low complication rates. The POEM procedure achieves very good control of dysphagia and gastroesophageal reflux witch is only a rare side-effect witch is well-controllable with proton pump inhibitors (PPI). We review the currently available data from the literature and present our own initial series of 14 patients treated with POEM.
Abbreviations
- DES:
-
distaler Ösophagospasmus
- EPT:
-
ösophageale Drucktopographie (esophageal pressure topography)
- ESD:
-
endoskopisch submuköse Dissektion
- IRP:
-
integrierter Relaxationsdruck
- HRM:
-
High-resolution-Manometrie
- ÖGÜ:
-
ösophagogastraler Übergang
- PD:
-
pneumatische Dilatation
- POEM:
-
perorale endoskopische Myotomie
- UÖS:
-
unterer Ösophagussphinkter
Literatur
Mayberry JF (2001) Epidemiology and demographics of achalasia. Gastrointest Endosc Clin N Am 11:235–248
Pandolfino JE, Kwiatek MA, Nealis T et al (2008) Achalasia: a new clinically relevant classification by high-resolution manometry. Gastroenterology 135:1526–1533
Bredenoord AJ, Fox M, Kahrilas PJ et al (2012) Chicago classification criteria of esophageal motility disorders defined in high resolution esophageal pressure topography. Neurogastroenterol Motil 24(Suppl 1):57–65
Gockel I, Becker J, Wouters MM et al (2013) An insertion of eight amino acids in HLA-DQA1 and three amino acid substitutions in HLA-DQA1 and HLA-DQB1 confer risk to idiopathic achalasia. Gastroenterology 213, 144(5) Supplement 1:142
Gockel HR, Schumacher J, Gockel I et al (2010) Achalasia: will genetic studies provide insights? Hum Genet 128:353–364
Gockel HR, Gockel I, Schimanski CC et al (2012) Etiopathological aspects of achalasia: lessons learned with Hirschsprung’s disease. Dis Esophagus 25:566–572
Campos GM, Vittinghoff E, Rabl C et al (2009) Endoscopic and surgical treatments for achalasia: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg 249:45–57
Boeckxstaens GE, Annese V, Varannes SB des et al (2011) Pneumatic dilation versus laparoscopic Heller’s myotomy for idiopathic achalasia. N Engl J Med 364:1807–1816
Inoue H, Minami H, Kobayashi Y et al (2010) Peroral endoscopic myotomy (POEM) for esophageal achalasia. Endoscopy 42:265–271
Inoue H, Tianle KM, Ikeda H et al (2011) Peroral endoscopic myotomy for esophageal achalasia: technique, indication, and outcomes. Thorac Surg Clin 21:519–525
Zhou PH, Cai MY, Yao LQ et al (2011) Peroral endoscopic myotomy for esophageal achalasia: report of 42 cases. Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi 14:705–708
Ren Z, Zhong Y, Zhou P et al (2012) Perioperative management and treatment for complications during and after peroral endoscopic myotomy (POEM) for esophageal achalasia (EA) (data from 119 cases). Surg Endosc 26:3267–3272
Swanstrom LL, Rieder E, Dunst CM (2011) A stepwise approach and early clinical experience in peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia and esophageal motility disorders. J Am Coll Surg 213:751–756
Renteln D von, Inoue H, Minami H et al (2012) Peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia: a prospective single center study. Am J Gastroenterol 107:411–417
Costamagna G, Marchese M, Familiari P et al (2012) Peroral endoscopic myotomy (POEM) for oesophageal achalasia: preliminary results in humans. Dig Liver Dis 44:827–832
Zhong YS, Li L, Zhou PH et al (2012) Effects of peroral endoscopic myotomy on esophageal dynamics in patients with esophageal achalasia. Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi 15:668–670
Swanstrom LL, Kurian A, Dunst CM et al (2012) Long-term outcomes of an endoscopic myotomy for achalasia: the POEM procedure. Ann Surg 256:659–667
Chiu PW, Wu JC, Teoh AY et al (2013) Peroral endoscopic myotomy for treatment of achalasia: from bench to bedside (with video). Gastrointest Endosc 77:29–38
Hungness ES, Teitelbaum EN, Santos BF et al (2013) Comparison of perioperative outcomes between peroral esophageal myotomy (POEM) and laparoscopic Heller myotomy. J Gastrointest Surg 17:228–235
Zhou PH, Li QL, Yao LQ et al (2013) Peroral endoscopic remyotomy for failed Heller myotomy: a prospective single-center study. Endoscopy 45:161–166
Kurian AA, Dunst CM, Sharata A et al (2013) Peroral endoscopic esophageal myotomy: defining the learning curve. Gastrointest Endosc 77:719–725
Verlaan T, Rohof WO, Bredenoord AJ et al (2013) Effect of peroral endoscopic myotomy on esophagogastric junction physiology in patients with achalasia. Gastrointest Endosc 78(1):39–44
Minami H, Isomoto H, Yamaguchi N et al (2013) Peroral endoscopic myotomy for esophageal achalasia: clinical impact of 28 cases. Dig Endosc. doi:10.1111/den.12086 (Epub ahead of print)
Sharata A, Kurian AA, Dunst CM et al (2013) Peroral endoscopic myotomy (POEM) is safe and effective in the setting of prior endoscopic intervention. J Gastrointest Surg 17:1188–1192
Lee BH, Shim KY, Hong SJ et al (2013) Peroral endoscopic myotomy for treatment of achalasia: initial results of a korean study. Clin Endosc 46:161–167
von Renteln D, Fuchs KH, Fockens P et al (2013) Peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia: an international prospective multicenter study. Gastroenterology 145:309–311
Stavropoulos SN, Modayil RJ, Friedel D, Savides T (2013) The International Per Oral Endoscopic Myotomy Survey (IPOEMS): a snapshot of the global POEM experience. Surg Endosc 27:3322–3338
Ortega JA, Madureri V, Perez L (1980) Endoscopic myotomy in the treatment of achalasia. Gastrointest Endosc 26:8–10
Pasricha PJ, Hawari R, Ahmed I et al (2007) Submucosal endoscopic esophageal myotomy: a novel experimental approach for the treatment of achalasia. Endoscopy 39:761–764
Kurian AA, Bhayani NH, Reavis K et al (2013) Endoscopic suture repair of full-thickness esophagotomy during per-oral esophageal myotomy for achalasia. Surg Endosc 27:3910
Swanström LL, Rieder E, Dunst CM (2011) A stepwise approach and early clinical experience in peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia and esophageal motility disorders. J Am Coll Surg 213:751–756
Shiwaku H, Inoue H, Beppu R et al (2013) Successful treatment of diffuse esophageal spasm by peroral endoscopic myotomy. Gastrointest Endosc 77:149–150
Eckardt VF (2001) Clinical presentations and complications of achalasia. Gastrointest Endosc Clin N Am 11:281–292 vi
Khajanchee YS, Kanneganti S, Leatherwood AE et al (2005) Laparoscopic Heller myotomy with Toupet fundoplication: outcomes predictors in 121 consecutive patients. Arch Surg 140:827–833
Rawlings A, Soper NJ, Oelschlager B et al (2012) Laparoscopic Dor versus Toupet fundoplication following Heller myotomy for achalasia: results of a multicenter, prospective, randomized-controlled trial. Surg Endosc 26:18–26
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenkonflikt. B.H.A. von Rahden, J. Filser, S. Reimer, H. Inoue, C.-T. Germer geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht. Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren. Die klinische Einführung der POEM wurde finanziell durch die Firma KARL STORZ/Tuttlingen unterstützt, einschließlich einer präklinischen Trainingsphase im Schweinemodell (Bereitstellung der Gerätschaften und des Verbrauchsmaterials).
Danksagung
Wir danken Frau Martina Ohr und ihrem Team der chirurgischen Endoskopie für ihre exzellente Arbeit hinsichtlich Logistik und Infrastruktur für POEM, weiter den Opertionsschwestern Frau Julia Conrad und Frau Marina Zimin sowie der Funktionsassistentin Frau Kathrin Hohl für ihre exzellente Tätigkeit im chirurgischen Labor für gastrointestinale Funktionsdiagnostik.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
von Rahden, B., Filser, J., Reimer, S. et al. Perorale endoskopische Myotomie zur Therapie der Achalasie. Chirurg 85, 420–432 (2014). https://doi.org/10.1007/s00104-013-2639-0
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-013-2639-0