FONDECYT

Caracterización básica de la madera

Datos generales *

  • Nombre común/comercial: Ciprés de la cordillera o Cedro
  • Nombre nativo: Lawán, Len
  • Nombre científico: Austrocedrus chilensis
  • Nombre en el exterior: Cedrón (de incienso) chileno
  • Familia Cupressaceae
  • Ubicación Zona Austral, Zona Sur

Descripción de la especie *

Árbol siempreverde, con copa piramidal compacta que puede alcanzar hasta 25 metros de altura, posee un tronco recto que llega a medir cerca de 2 metros de diámetro, de corteza áspera o rugosa. La albura es blanco amarillenta y el duramen de color castaño ocre claro con anillos muy diferenciados y relativamente anchos. Textura fina, fácil de trabajar, madera blanda y liviana, muy durable aún en contacto con el suelo, y con un aroma muy característico.

Su conservación se considera importante debido a la disminución significativa experimentada históricamente. De las cerca de 45.000 hectáreas de bosques de ciprés de la cordillera que existen, sólo 6% se encuentra en áreas silvestres protegidas. Pese a ello, en 2008 su estado de conservación fue evaluado de manera oficial como Fuera de Peligro. Se encuentra presente en las reservas nacionales Río Clarillo, Río Los Cipreses, y Altos de Lircay, y en el Parque Nacional Laguna del Laja. Pertenece a una de las 9 especies de coníferas nativas de Chile, existiendo individuos de hasta 1.800 años. Durante la Colonia fue utilizado para la construcción de iglesias.

Caracterización visual

  • Color principal Amarillento
  • Color secundario Amarillento
  • Color de la veta Café claro
  • Definición de veta Bastante definida
  • Forma de veta Uniforme
  • Espaciado de veta Intermedia
  • Grosor de veta Delgada
  • Presencia de nudos Algunos nudos
  • Brillo natural Muy poco
  • Porosidad Sin poros
  • Textura Muy suave
* Los datos de las secciones con asterisco en su título fueron recopilados desde diversas fuentes bibliográficas detalladas al final de la página. Todas las demás secciones presentan información exclusiva, obtenida mediante el desarrollo de éste proyecto.

Los conceptos de “color principal” y “color secundario” en la Caracterización visual corresponden a la denominada madera de primavera, más clara y de crecimiento rápido, y el “color de veta” a la madera de verano o tardía, más oscura y compacta por su lento crecimiento. Esta diferencia genera los anillos de crecimiento del árbol y los patrones de veteado, determinados por el tipo de corte de la madera. Cabe señalar, además, que mientras algunas especies producen madera uniforme en color y dureza en todo el tronco, otras presentan diferencias entre la madera de albura (capas exteriores del tronco) y la de duramen (centro del tronco) siendo esta última de tonos más oscuros y más sólida.

Microfotografías de la especie (1600x)

Caracterización físico/mecánica

Datos generales (humedad 12%) *

Dureza (N = Newton)
  • Paralela 4762.80 N
  • Perpendicular 2469.60 N
Resistencia a Tracción
  • Radial 1.18 N/mm²
  • Tangencial 2.06 N/mm²
Resistencia a Flexión
  • MOR 74.58 N/mm²
  • MOE 7193.20 N/mm²
Densidad
  • Densidad 463 kg/m³
  •  
Resistencia a Compresión
  • Paralela 41.94 N/mm²
  • Perpendicular 11.47 N/mm²
Resistencia a Cizalle
  • Radial 9.7 N/mm²
  • Tangencial 11.07 N/mm²

Aplicaciones y usos sugeridos desde lo técnico *

Caracterización experiencial

Nivel sensorial: Sensación y percepción

N por especie ≈ 60

Diferencial semántico

Este tipo de gráfico define, mediante un listado de diez pares de conceptos opuestos, cómo las personas perciben, y por lo tanto, cómo describen una madera, en este caso desde lo sensorial, es decir, utilizando los cinco sentidos humanos. Permite, además, una rápida comparativa visual con los resultados de las otras maderas en estudio.

Nivel afectivo: Emociones y afectos

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
Intensidad alta
Alta activación no placentera
Negatividad
Baja activación no placentera
Intensidad baja
Baja activación placentera
Positividad
Alta activación placentera
N por especie ≈ 60

Circunflejo de emociones

Las emociones pueden organizarse en un circunflejo mediante su intensidad y su positividad o negatividad (revisar sección fuentes bibliográficas para mayor detalle). Esto permite comprender mejor lo que se experimenta afectivamente. Se muestran las coincidencias más frecuentes (3 o más menciones) en las emociones reportadas por las personas respecto a cada especie. El nombre y número de menciones que tuvo cada emoción puede verse al posicionar el cursor sobre cada círculo.

N por especie ≈ 60

Balance de emociones positivas y negativas

Este gráfico muestra la totalidad de las emociones que las personas reportaron experimentar al interactuar con cada especie de madera, y los porcentajes de emociones positivas y negativas sobre ese total.



Nivel interpretativo: Significados y asociaciones

N por especie ≈ 60

Diferencial Semántico

Este gráfico permite definir, mediante diez pares de conceptos opuestos, cómo las personas perciben cada madera, en este caso interpretativamente, es decir, de acuerdo a los significados y asociaciones que le otorgan a cada especie. Permite, además, una rápida comparativa visual con los resultados de las otras maderas en estudio.

N por especie ≈ 60

Asociación libre de palabras

Los materiales poseen significados que están relacionados con nuestra experiencia previa, cultura, procedencia, etc. Las personas asociaron libremente las diferentes maderas con palabras que les surgían espontáneamente. Se presentan las palabras que se repitieron con mayor frecuencia (3 o más menciones) y el número de veces que aparecieron.



Ranking de preferencia de especies y nivel de reconocimiento

N por especie ≈ 250

Posición en ranking de
preferencia de especies

Las diferentes cualidades de cada madera las hacen ser preferidas o rechazadas por las personas. El gráfico muestra el "ranking" con la posición que cada especie obtuvo en una comparación abierta frente a todas las demás. Las especies que fueron ubicadas más veces en los primeros lugares obtuvieron mayores puntajes que aquellas ubicadas en posiciones bajas entre todas las analizadas.

N por especie ≈ 250

Nivel de reconocimiento

Algunas maderas son muy comunes, otras raras o desconocidas. Algunos nombres son asociados con facilidad a la especie por cualquier persona, y otros sólo por conocedores. El gráfico muestra cuántas veces las personas intentaron reconocer cada una de las especies, y en qué porcentaje estas fueron asociadas correcta o incorrectamente con su nombre común o comercial, evidenciando aquellas que erróneamente creen reconocer, y las que efectivamente reconocen.

Medición Biométrica de la experiencia

Imotions eyetracking

N por especie ≈ 100

Nivel de permanencia de la mirada en la especie en un tiempo determinado (segundos)

Utilizando software y equipo especializado de seguimiento ocular (eyetracking) se definió cuánto tiempo las personas fijaban la mirada en un punto específico. El gráfico muestra cuántos segundos, en total, se observó cada especie al mostrarlas todas juntas (durante 45 segundos) a un total de 100 personas (una a una). Las posiciones de las maderas fueron cambiadas durante el proceso para evitar que influyeran significativamente.

Mapa de calor


Mapa de calor: fijación de la mirada en cada especie

Mediante el uso de las mismas herramientas de seguimiento ocular se crean "mapas de calor", que muestran con claridad aquellas especies sobre las cuales las personas tienden a fijar más su mirada (500 milisegundos o más observando el mismo punto) y cómo esas fijaciones se distribuyen entre todas. Las zonas donde la mirada de las 100 personas (una a una) se fijó más veces (aunque no necesariamente por más tiempo) mientras observaban todas las maderas durante 45 segundos, son destacadas en colores más cálidos.


Imotions facereading

N por especie ≈ 60

Promedio emociones experimentadas en la interacción con la madera según software

Se utilizó el software especializado Imotions y su módulo de lectura de gestos faciales. Mediante una cámara HD el software es capaz de captar las microexpresiones de las personas mientras interactúan con la madera y traducirlas en estas siete emociones predefinidas. El gráfico presenta el promedio en que las personas mostraron estas emociones al explorar la especie con todos sus sentidos durante treinta segundos.

Valor
Segundos
N por especie ≈ 60

Emociones experimentadas durante el tiempo de la interacción con la madera según software (segundo a segundo)

Las emociones son eventos breves y cambiantes. El software Imotions fue utilizado para captar los cambios en las microexpresiones de las personas durante el tiempo en que interactuaron por primera vez con las muestras de cada madera (treinta segundos) y reportar las variaciones en las emociones que experimentaron.

Usos, aplicaciones, acabados y procesos

Aplicaciones y usos sugeridos desde lo experiencial

A partir de las preferencias de las personas sobre las opciones presentadas, se definieron los usos y aplicaciones que fueron más frecuentemente asociados a cada especie desde la experiencia y percepción, en contraste con lo sugerido desde aspectos técnicos y literatura especializada, que se muestra al inicio de cada ficha de especie.


Objetos
N por especie ≈ 60

Espacios públicos
N por especie ≈ 60

Espacios hogar
N por especie ≈ 60

Acabados y procesos asociados a la especie

A partir de las opciones presentadas, se definieron los acabados y procesos productivos que las personas sugieren con mayor frecuencia para cada especie desde su experiencia y percepción, en contraste con lo establecido desde parámetros técnicos, definido al inicio de cada ficha de especie.


Acabados
N por especie ≈ 60

Procesos
N por especie ≈ 60

Fuentes bibliográficas *

García, N. & Ormazabal, C. (2008) Arboles Nativos de Chile (p.90). Enersis S.A.

Fernández García, A., Torricelli Diaz, E. (1942). La madera, su explotación, secamiento, propiedades y utilización (p.32). Santiago, Chile: Imprenta la Sud Americana

Hernández, G.. & Pinilla, J.C. (2010). Propiedades de la maderas de especies forestales nativas y exóticas de Chile (p.35). INFOR.

Torres H. (1971). Maderas (p.74), Santiago, Chile: CORMA

Las fotografías de follaje y flores de cada especie pertenecen a www.chilebosque.cl y su uso fue autorizado por Diego Alarcón bajo el contexto académico y sin fines de lucro de este proyecto.

Las fotografías de las diferentes maderas son de autoría del Prof. Francisco Rojas Miranda, quien forma parte del equipo del proyecto.

El modelo de circunflejo de emociones utilizado está basado en : Scherer, K. R. (2000Emotion. In M. Hewstone & W. Stroebe (Eds.). Introduction to Social Psychology: A European perspective (3rd. ed., pp. 151-191).