ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਤੱਕ - 21 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ

[:en] ਕਿਸੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਅਣਜਾਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ; ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਅਣਜਾਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਮਾਨ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ।

ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਪੰਘੂੜਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਹੈ, 'ਮਨੁੱਖ' ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਵਰਤਾਰਾ ਹੈ। ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ, 'ਅਲੀਨੇਸ਼ਨ' ਅਤੇ 'ਅਣਜਾਣਤਾ' ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਅਪਾਹਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖਤਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਗਤ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਹਰ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਠੋਸ ਯਤਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਭੌਤਿਕ ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰਹਿਣ ਯੋਗ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਲੰਬੇ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਾਲੇ 'ਨਾਰਮ' ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਹਨ

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,, ਜਨਤਕ ਪਖਾਨਿਆਂ ਨੂੰ 'ਟਰਾਂਸ ਇਨਕਲੂਸਿਵ' ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਸੁਨਸਾਨ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਟਰੀਟ ਲਾਈਟਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਵਰਗੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਆਨਲਾਈਨ ਟਰੋਲਿੰਗ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹਮਲਾਵਰ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਦ ਗਲੋਬ ਉੱਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਧ ਰਹੀ ਮਹੱਤਤਾ

ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਇੱਕ ਉੱਤਰ-ਆਧੁਨਿਕ ਰੁਝਾਨ ਹੈ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਕਈ ਉੱਦਮਾਂ ਦੇ ਉਭਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਅਨੁਵਾਦ ਆਦਿ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਰਚੁਅਲ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਡੂੰਘੇ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਪੜ੍ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਲੋਕਾਂ ਲਈ 'ਪਵਿੱਤਰਤਾ' ਨੂੰ ਗੇਜ ਕਰਨਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਨਾ-ਮਾਤਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਪੋਸਟ-ਆਧੁਨਿਕ ਰੁਝਾਨ ਹੈ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੇਗਾ।

ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਕਈ ਉੱਦਮਾਂ ਦੇ ਉਭਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਸਥਾਨਕਕਰਨ, ਅਨੁਵਾਦ, ਆਦਿ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਰਚੁਅਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਗੋਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਪਡ਼੍ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੁਚੀਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: 21 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਮਹੱਤਤਾ

ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ

ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਤੌਰ ਤੇ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਨਕ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਰੁਚੀਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ, ਸੇਵਾ, ਸਾਈਟ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ। ਪਰ ਸਤਹ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਖੁਰਕਣਾ ਉਹਨਾਂ ਸੂਖਮ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਹਨ।

ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤੀ ਆਬਾਦੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਵਿਸ਼ਵੀਕਰਨ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਬਕਾ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੋਸਟ-ਆਧੁਨਿਕ।

ਜ਼ਿਕਰਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ, ਫੌਂਟ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ, ਚਿੱਤਰਾਂ, ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ, ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੰਬੰਧਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਗਰਾਫਿਕਸ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨਾ, ਸਥਾਨਕ ਮੁਦਰਾਵਾਂ, ਮਾਪ ਇਕਾਈਆਂ, ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ, ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋਡ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਆਪਣੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਬਾਰੀਕੀਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਗਾਹਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਸਮੱਗਰੀ ਵਧੇਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਅਪੀਲ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਧਿਐਨਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ 75 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨੈਟੀਜ਼ਨ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਗਾਹਕ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ.

ਸਥਾਨੀਕਰਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਰਾਸ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਸਥਾਰ ਖੋਖਲਾ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਲਾਭ ਨੂੰ ਵਧਾਉੰਦਾ ਹੈ, ਵੱਕਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਥਿਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉੰਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਅਨੁਵਾਦ, ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਉਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।

ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਸਮਾਜਿਕ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਉਤਪ੍ਰੇਰਕ ਬਣਾਉੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਛੂਹਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਦਾਨ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਖਰਚ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਵਧੀਆ ਆਵਾਜ਼ ਓਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਦਦਗਾਰ ਗਾਈਡ

ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਲਾਭ ਇਸ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਹਨ। ਕੁਝ ਸੱਚੇ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਅਰੇ-

• ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਵਾਧਾ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦਾ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਾਹਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਧਿਐਨ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ 40 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਇੰਟਰਨੈਟ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਣਗੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ। ਅਜਿਹੇ ਚਮਕਦਾਰ ਅੰਕਡ਼ੇ ਸਰਵਉੱਚ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ 21ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ।
• ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਾਰਕ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰੇਗਾ, ਉਹ ਹੈ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਦਬਦਬਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਦਾਂ, ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। ਹਰੇਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੇ ਐੱਮ. ਐੱਨ. ਸੀ. ਤੋਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਬੰਧਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਲੋਡ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਸਟਾਰਟਅੱਪਸ ਲਈ ਪੈਪਸੀਕੋ ਅਤੇ ਮੈਕਡੋਨਲਡਜ਼.
• ਬਿਹਤਰ ਆਰਓਆਈ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਗਤਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿਚ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਮਕਦਾਰ ਬਖਤਰਬੰਦ ਵਿਚ ਨਾਈਟ ਹੈ। ਨੰਬਰ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ, ਅਤੇ 57 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗਾਹਕਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਕੀਮਤ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਗਲਿਸ਼-ਕੇਂਦਰੀਵਾਦ ਤੋਂ ਪਰੇ ਪੀਅਰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਅਸਮਰਥ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਪਹਿਲਾ-ਮੂਵਰ ਫਾਇਦਾ ਦੇਵੇਗਾ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਇੱਕ ਫੁੱਲਪ੍ਰੂਫ ਹਥਿਆਰ ਹੈ ਜੋ ਅਟੱਲ ਲਾਭ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਉਪਕਰਣ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਵੇਂ ਸਿਖਰ ਸੰਮੇਲਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਓਸ਼ੀਨੀਆ ਅਤੇ ਅਫਰੀਕਾ ਨੂੰ ਉੱਭਰਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਸਮਝੋ।

ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ

ਆਓ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨਿੱਟੀ-ਗ੍ਰਿਟੀ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰੀਏ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ -ਇਹ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਈ, ਸਮਾਜਿਕ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਨਸਲੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।

ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਬਰਫ਼ੀਲੇ ਤੂਫਾਨ ਨੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵਿਸਤਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਦਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਸਾਈਟ ਦੇ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ 76 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨੈਟੀਜ਼ਨ ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ, ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਤਜ਼ਰਬੇ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।

ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਅਨੁਵਾਦ -ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਅਪੀਲ ਲਈ ਐਪ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਅੰਕੜੇ ਦਰਸਾਉੰਦੇ ਹਨ ਕਿ 72 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸੰਭਾਵੀ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਵਧੇਰੇ ਡਾਊਨਲੋਡ, ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਫੁੱਟਫੌਲ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਕੁਝ ਕੁ ਸ ਐਪਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨਾ ਜਾਪਾਨੀ, ਕੋਰੀਆਈ, ਚੀਨੀ, ਜਰਮਨ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ, ਮਾਲੇਈ, ਆਦਿ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ, ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਨੀਤੀਆਂ, ਸੰਚਾਰਕ ਸਟਾਫ, ਵਾਜਬ ਕੀਮਤਾਂ, ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲ ਅਭਿਆਸਾਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਗੁਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਮਲਿਤ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨਾ - ਵੈਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਤੱਕ

ਮੂਵੀ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ - ਸਬਟਾਈਟਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਡਬਿੰਗ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਜ਼ੁਕ ਕਦਮ ਹਨ। ਸਮਕਾਲੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੀ ਵਧਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਵੀਡੀਓ ਸਬ-ਟਾਇਟਲਿੰਗ ਅਤੇ ਡਬਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ.

ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਅਣਜਾਣਤਾ ਅਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗਪਣ ਦੁਆਰਾ ਬਣੇ ਪਾਡ਼ੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਦਯੋਗ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਸਥਾਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲੱਭਦੇ ਸਮੇਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਏਜੰਸੀ ਤੇ ਕੀਮਤ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।[:]