Afinal, qual a diferença entre raciocinar e pensar?

Pensar é uma forma mais solta e descompromissada de nos envolver entre idéias.
Raciocinar, vem do radical razão, do grego logos, ou seja lógica, e para raciocinar você deve ter uma lógica entre seus pensamentos e argumentos.

Portanto melhor é raciocinar em inglês do que simplesmente pensar em inglês. Se você já estuda inglês há algum tempo, provavelmente, escutou algum amigo ou o seu professor dizendo que é necessário raciocinar em inglês. Mas, você pode estar confuso, porque todo mundo diz que é preciso raciocinar em inglês, mas ninguém fala como isso deve ser feito. Abaixo vou mostrar como isso pode ser feito:

Primeiro: O que é pensar em inglês?

Pensar em inglês é acordar com dúvida sobre o que comprar na padaria e pensar isso em inglês. Você tem essa ideia e o seu cérebro pensa em como falar, isso acontece em português. E quando você começa a estudar inglês, pode começar a fazer a tradução mental, ou seja, pensar em português e traduzir mentalmente para o inglês. E, normalmente, isso não dá muito certo para os estudos.

O  Raciocínio

Raciocinar em inglês é quando você tem a ideia e expressa mental ou verbalmente diretamente em inglês, sem nada de português no meio. E quando você já está em um nível avançado ou intermediário, já sabe falar algo em inglês, mas não existe uma tradução exata em português. E você raciocina isso somente em inglês.

A grande dúvida: como começar a raciocinar em inglês?

Só existe uma maneira para raciocinar em inglês. Não adianta estudar gramática, decorar um texto, decorar apenas algumas regras ou forçar o seu pensamento em inglês. Para você conseguir raciocinar em inglês é necessário se expor ao máximo ao inglês, principalmente, com o “listening” (compreensão oral). E, de preferência, isso deve ser feito todo santo dia. O que você pode fazer? Escutar podcast em inglês, áudio em inglês, assistir um seriado em inglês, basicamente, passar meses exposto ao inglês permanentemente.

Aos poucos, você começa a perceber que o seu cérebro começa a raciocinar inglês. Você vai notar que vai pensar em uma palavra ou até mesmo uma ideia em inglês naturalmente. E, consequentemente, você vai evoluir e começar a pensar praticamente tudo em inglês. Desta forma, vai começar a falar inglês também naturalmente. Afinal, todo esse processo facilita muito na hora da conversação. E esse é o processo: muita exposição ao idioma. É simples, só uma questão de colocar em prática.