¿Cómo practican los venezolanos el dicho de “Agua que no has de beber déjala correr”?

in #spanish6 years ago (edited)

No se detiene nuestro reloj de rescate de las cosas venezolanas y ahora te presento un dicho muy usado en nuestro país que es: “Agua que no has de beber déjala correr”.

Se refiere esta expresión al caso cuando se presenta por ejemplo, un tema con controversia que no es de nuestra incumbencia, o algo del cual no se tiene dominio, es mejor retirarse y dejar que ese asunto se resuelva con los involucrados y conocedores del tema.

Por otro lado la expresión es muy indicativa bajo el punto de vista gráfico, ya que si por ejemplo estamos cerca de la ribera de un río, o frente a una gran cascada, y vemos el agua que corre según su trayecto, debemos dejar que siga su curso, a menos que vayamos a utilizar esa agua para uso nuestro (consumo personal, para lavar o cualquier otro asunto).

Aquí una imagen representativa de la expresión:


fuente

Otra imagen que se relaciona con el tema:


fuente

Inclusive en cosas tan personales como el amor, puede suceder que a alguien le guste otra persona para constituir una pareja, pero sin embargo hay demasiados obstáculos, que perturban la situación y que esa persona, candidata a pareja se siente demasiado atraída por una tercera persona, por lo que puede ser prudente alejarse de la relación y dejar que la pareja elegida, “corra” hacia otro destino.

Así mismo si un caballero le gusta mucho la esposa de un gran amigo, es conveniente considerar a esa dama como la mujer prohibida y dejar que esa agua que no has de beber, siga su rumbo, ya que es lo mas conveniente para todos.

A veces hay celos, por ejemplo de la mejor amiga del novio, que se toma demasiada confianza y causa molestias, pero si vemos que esa “amistad” se convierte en una atracción muy fuerte y la pareja en cuestión se deja llevar por la corriente y se entusiasma en es relación en forma muy pronunciada ignorando nuestra posición, es quizás, conveniente dar una retirada y dejar que el asunto fluya a ver qué tal se suceden los hechos.

Observen esta fotografía relacionada con esto:


fuente

Como puno final les dejo un video de un grupo musical, llamado Daiquiri, con una pieza de sus grandes éxitos que se llama “Agua que no has de beber” que además adorna este ambiente, de paso les menciono que esa canción, es el fondo musical de una película venezolana, que lleva ese mismo nombre. Aquí te dejo el video, no te lo pierdas es buenísimo:

Espero les haya gustado este trabajo.
Mi usuario es : @profeyer

Sort:  

Este refrán es algo juicioso. Muchas veces no pensamos en el momento que esto puede ser la mejor decisión. Según puedo ver, alejarse en muchos escenarios es: alejarse de un sinfín de problemas que es mejor tener fuera de nuestro entorno.

Eso es correcto y si se trata de que a veces , al retirarse de una situación que no se puede controlar, quizás nos ahorramos una gran cantidad de contrariedades. Gracias por visitarme y además exponer tu acertado punto de vista. Un saludo cordial.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.032
BTC 63313.23
ETH 3079.99
USDT 1.00
SBD 3.89