INVENTARIO DE FLORA DEL REFUGIO DE VIDA SILVESTRE "LA MURALLA" INFORME FINAL ELABORADO POR: CIRILO NELSON S. TEGUCIGALPA, JUNIO DE 1993 CONTENIDO Pág. I. Introducción 1 II. Materiales y métodos 2 III. Localidades y sus números de colección 3 IV. Números de colección y sus localidades 7 V. Resultados 11 Listado de plantas del Refugio de Vida Silvestre "La Muralla" 11 Hepáticas 11 Líquenes 11 Musgos 12 Helechos 14 Aliadas de los helechos 19 Fanerógamas 20 VI. Nombres comunes de plantas del Refugio de Vida Silvestre "La Muralla" 54 VII. Discusión 57 VIII. Anexo 59 Vegetación de la Reserva de "El Armado" 59 Musgos 59 Helechos 59 Fanerógamas 59 Breve diagnóstico de la Reserva de "El Armado" 62 IX. Agradecimiento 62 INTRODUCCION El presente informe está basado en las colecciones de plantas que se hicieron en el área del Refugio de Vida Silvestre "La Muralla" bajo los auspicios de la Wildlife Conservation International (WCI), la Corporación Hondureña de Desarrollo Forestal (COHDEFOR) y BioConsult, S. de R.L. "La Muralla" fue declarada Refugio de Vida Silvestre a perpetuidad por el gobierno de Honduras mediante el Decreto Legislativo No. 87/87. El Refugio de Vida Silvestre "La Muralla" está ubicado en el NO del Departamento de Olancho, Honduras, aproximadamente entre 861 34' 20" - 861 46' 00" Long. O y 151 03' 40" - 151 14' 00" Lat. N. Incluyendo la Zona de Amortiguamiento a su alrededor, "La Muralla" se eleva desde menos de los 800 hasta los 1700 m. Debido a esto, en el Refugio se pueden encontrar las zonas de vida siguientes: - bosque húmedo subtropical de transición, menos de 800 m; - bosque húmedo subtropical, entre 800 y 1300 m; - bosque húmedo montano bajo subtropical, entre 1300 y 1600 m y - bosque muy húmedo montano bajo subtropical, por encima de los 1600 m. Trabajos publicados sobre bosques nublados como el de "La Muralla" son muy pocos. Entre ellos podemos citar los siguientes: Allen (Ceiba 4: 253 - 270. 1955) describe la vegetación del Cerro Santa Bárbara a orillas del lago de Yojoa. Pfeifer (Ceiba 8(2): 102 - 142. 1960) hace un estudio de las plantas vasculares del monte Uyuca, Francisco Morazán. Cruz y Erazo (Ceiba 21(2): 19 - 60. 1977) hacen un análisis de la vegetación del bosque nebuloso "La Tigra" (Reserva forestal de San Juancito) en Francisco Morazán. Hazlett (Ceiba 23(2): 114 - 128. 1979) publica un primer informe de la vegetación de Celaque, Lempira. Actualmente se está llevando a cabo un inventario de la biodiversidad de tres bosques nublados en Honduras a través de un proyecto multinacional auspiciado por el gobierno inglés a través de la Escuela Nacional de Ciencias Forestales (ESNACIFOR) de Honduras, el Jardín Botánico de Missouri de San Luis, Estados Unidos, y la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH). Sin embargo, sus resultados todavía no son conocidos. Uno de los bosques incluidos en el estudio es el de "La Muralla". Las colecciones fueron hechas de septiembre de 1992 a julio de 1993 junto con Roberto Andino quien estuvo a cargo de la mayor parte de la colección en el campo y Alex E. Vallejo. Las plantas quedan depositadas en el Herbario de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras conocido internacionalmente con el acrónimo TEFH. MATERIALES Y METODOS Materiales Cartón corrugado, claves de identificación de plantas, formalina, horno, microscopio, papel periódico, pértiga botánica, podadoras, prensas. Métodos A. Para la colección de plantas se recogieron muestras al azar en los lugares preestablecidos en el plan de excursiones al campo. Durante las excursiones se procuraba tener un guía local que nos indicara los nombres comunes de las plantas, aunque esto no siempre fue posible. B. Las plantas colectadas eran colocadas en papel periódico inicialmente y luego puestas en un horno durante un mínimo de cuatro días para su secado completo. Después se procedió a la determinación de los nombres científicos mediante el uso de claves botánicas. A cada planta se le adjudicó un número de colección. LOCALIDADES Y SUS NUMEROS DE COLECCION Sendero El Pizote, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13753 - 13774. Sendero El Pizote hasta Mirador del Quetzal, 1400 - 1500 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13775 - 13826. Sendero el Pizote desde Mirador del Quetzal saliendo a la carretera que conduce a El Díctamo, 1500 - 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13827 - 13865. Quebrada Monte Escondido, E de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13866 - 13885. Quebrada Monte Escondido, 1001 SE de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13886 - 13928. Carretera de la casa de visitantes a El Díctamo, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13929 - 13970. Sendero de El Jaguar, 1600 m, bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 13971 - 13991. Carretera vieja a El Díctamo, N de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13992 -14022. Aldea de Vallecito, antiguo plantel de fábrica de plywood al NO de La Unión, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14025 - 14047. Montaña de Las Parras, 1400 - 1700 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 14048 - 14104. Aldea de Vallecito entre los ríos Salitre, Lajas y El Achiote y montaña de El Achiote, 1200 - 1400 m, bosque húmedo subtropical a bosque húmedo montano bajo subtropical. 14105 - 14138. Cerro Calentura al NE de Vallecito, 1200 - 1300 m, bosque húmedo subtropical. 14142 - 14161. Montaña de Los Olingos, cerro de El Achiote, aldea de Vallecito, 1200 - 1700 m, bosque húmedo subtropical a bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 14162 - 14185. Aldea de Vallecito, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14186 - 14207. Entre quebrada de Monte Escondido y cerro de El Centro, NE de la casa de visitantes, 1400 - 1850 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 14220 - 14244. De la Zona de Amortiguamiento hacia la Zona Núcleo, NE de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14245 - 14261. Río de El Pinol, cerro de El Ecuador, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14300 - 14314. Río de El Tigre, ramal del río de El Pinol, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14315 - 14347. Los Planes, N de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14348 - 14406. Río arriba del río de El Pinol, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14407 - 14435. Río de El Díctamo, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14436 - 14451. Unión de los ríos de El Tigre y de El Pinol, 1200 mnsm, bosque húmedo subtropical. 14452 - 14464. Río de Las Cantinas, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 14465 - 14484. Unión de los ríos de El Pinol, El Tigre y Las Cantinas, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 14485 - 14514. Río arriba del río de Las Cantinas, 1200 m, bosque húmedo subtropical, 14415 - 14536. Bosque al O de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14537 - 14600. Camino entre la casa de visitantes y el sendero de El Pizote, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14601 - 14670. Camino entre la casa de visitantes y El Díctamo, 1400 - 900 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque húmedo subtropical. 14671 - 14759. Sendero de la casa de visitantes hacia la represa, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical, 14760 - 14834. Sendero de la casa de visitantes hacia Las Cuatro Pavas, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14835 - 14875. Carretera de la casa de visitantes a La Unión, 1400 - 700 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque húmedo subtropical de transición. 14876 - 14914. Quebrada de Las Cantinas, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 15079 - 15158. De la quebrada de La Relumbrosa a Las Escaleras, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 15159 - 15340. Entre el cerro de Las Cantinas y la aldea de El Díctamo, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 15341 - 15348. Quebrada de Monte Escondido, 1500 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 15537 - 15629. Camino de la casa de visitantes - sendero El Pizote - Las Cuatro Pavas, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 15932 -15973. Reserva de "El Armado", camino de la aldea Ocotales al caserío de La Cumbre, 1600 m, bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 15974 - 16020. Montaña de Las Parras, 1700 m, bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 16021 - 16061. Quebrada de La Meseta, SE de la montaña de Las Parras, 1100 m, bosque húmedo subtropical. 16062 - 16113. Quebrada de Los Achiotes, montaña de Las Parras, NE de la Placa No. 8, 1100 m, bosque húmedo subtropical. 16114 - 16143. Camino de la quebrada de La Meseta a Vallecito, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 16144 - 16165. Montaña del Ecuador, NO de El Díctamo, 1120 m, bosque húmedo subtropical. 16166 - 16198. Montaña de El Díctamo, NE del caserío de El Díctamo, 1120 m, bosque húmedo subtropical. 16199 - 16222. Cerro del Pate, NE de la quebrada de Monte Escondido, 1460 m, bosque húmedo montano bajo. 16223 - 16249. Camino del cerro del Pate a la quebrada de Monte Escondido, 1460 m, bosque húmedo montano bajo. 16250 - 16273. Quebrada de La Habana, 1400 m, bosque húmedo montano bajo. 16274 - 16283. Montaña de La Muralla, 1340 m, bosque húmedo montano bajo. 16284 - 16301. Sendero de El Jaguar, 1400 m, bosque húmedo montano bajo. 16422 - 16449. NUMEROS DE COLECCION Y SUS LOCALIDADES 13753 - 13774. Sendero de El Pizote, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13775 - 13826. Sendero de El Pizote hasta Mirador del Quetzal, 1400 - 1500 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13827 - 13865. Sendero de El Pizote desde Mirador del Quetzal saliendo a la carretera que conduce a El Díctamo, 1500 - 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13866 - 13885. Quebrada de Monte Escondido, E de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13886 - 13928. Quebrada de Monte Escondido, 1001 SE de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13929 - 13970. Carretera de la casa de visitantes a El Díctamo, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 13971 - 13991. Sendero de El Jaguar, 1600 m, bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 13992 - 14022. Carretera vieja a El Díctamo, N del centro de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14025 - 14047. Aldea de Vallecito, antiguo plantel de fábrica de plywood al NO de La Unión, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14048 - 14104. Montaña de Las Parras, 1400 - 1700 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 14105 - 14138. Aldea de Vallecito entre los ríos Salitre, Lajas y El Achiote, 1200 - 1400 m, bosque húmedo subtropical a bosque húmedo montano bajo subtropical. 14142 - 14161. Cerro Calentura al NE de Vallecito, 1200 - 1300 m, bosque húmedo subtropical. 14162 - 14185. Montaña de Los Olingos, cerro El Achiote, aldea de Vallecito, 1200 - 1700 m, bosque húmedo subtropical a bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 14186 - 14207. Aldea de Vallecito, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14220 - 14244. Entre quebrada de Monte Escondido y cerro de El Centro, NE de la casa de visitantes, 1400 - 1850 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 14245 - 14261. De la Zona de Amortiguamiento hacia la zona núcleo, NE del casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14300 - 14314. Río de El Pinol, cerro de El Ecuador, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14315 - 14347. Río de El Tigre, ramal del río de El Pinol, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14348 - 14406. Los Planes, N de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14407 - 14435. Río arriba del río de El Pinol, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14436 - 14451. Río de El Díctamo, NE de El Díctamo, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14452 - 14464. Unión de los ríos El Tigre y El Pinol, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14465 - 14484. Río de Las Cantinas, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 14485 - 14514. Unión de los ríos El Pinol, El Tigre y Las Cantinas, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 14515 - 14536. Río Arriba del río de Las Cantinas, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 14537 - 14600. Bosque al O de la casa de visitantes, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14601 - 14670. Camino entre la casa de visitantes y el sendero de El Pizote, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14671 - 14759. Camino entre la casa de visitantes y El Díctamo, 1400 - 900 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque húmedo subtropical. 14760 - 14834. Sendero de la casa de visitantes hacia la represa, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14835 - 14875. Sendero de la casa de visitantes hacia Las Cuatro Pavas, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 14876 - 14914. Carretera de la casa de visitantes a La Unión, 1400 - 700 m, bosque húmedo montano bajo subtropical a bosque húmedo subtropical de transición. 15079 - 15158. Quebrada de Las Cantinas, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 15159 - 15340. De la quebrada de La Relumbrosa a Las Escaleras, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 15341 - 15348. Entre el cerro de Las Cantinas y la aldea de El Díctamo, 1000 m, bosque húmedo subtropical. 15537 - 15629. Quebrada de Monte Escondido, 1500 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 15932 - 15973. Camino de la casa de visitantes - sendero de El Pizote - sendero de Las Cuatro Pavas, 1400 m, bosque húmedo montano bajo subtropical. 15974 - 16020. Reserva de "El Armado". Camino de la aldea de Ocotales al caserío de La Cumbre, 1600 m, bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 16021 - 16061. Montaña de Las Parras, 1700 m, bosque muy húmedo montano bajo subtropical. 16062 - 16113. Quebrada de La Meseta, SE de la montaña de Las Parras, 1100 m, bosque húmedo subtropical. 16114 - 16143. Quebrada de Los Achiotes, montaña de Las Parras, NE de la Placa No. 8, 1100 m, bosque húmedo subtropical. 16144 - 16165. Camino de la quebrada de La Meseta a Vallecito, 1200 m, bosque húmedo subtropical. 16166 - 16198. Montaña del Ecuador, NO de El Díctamo, 1120 m, bosque húmedo subtropical. 16199 - 16222. Montaña de El Díctamo, NE del caserío de El Díctamo, 1120 m, bosque húmedo subtropical. 16223 - 16249. Cerro del Pate, NE de la quebrada de Monte Escondido, 1460 m, bosque húmedo montano bajo. 16250 - 16273. Camino del cerro del Pate a la quebrada de Monte Escondido, 1460 m, bosque húmedo montano bajo. 16274 - 16283. Quebrada de La Habana, 1400 m, bosque húmedo montano bajo. 16284 - 16301; 16422 - 16449. Sendero de El Jaguar, 1340 m, bosque húmedo montano bajo. RESULTADOS LISTADO DE PLANTAS DEL REFUGIO DE VIDA SILVESTRE "LA MURALLA" CRIPTOGAMAS TALOFITAS HEPATICAS PLAGIOQUILACEAS Plagiochasma crenulatum Gottsche 16275. Plagiochila sp. 13923. Species a 13927. Species b 13888. Monoclea gottschei Lindb. Species c 14325. Species d 14625. Species e 14762. Monoclea gottschei Lindb. Species f 15141. Species g 15249. Species h 15251. LIQUENES CLADONIACEAS Cladonia subradiata (Vain.) Sandst. 14765. ESTICTACEAS Sticta sp. 13968. Sticta sp. 15113. PARMELIACEAS Everniastrum nigrociliatum (B. de Lesd.) Hale ex Sipm. 15618. USNEACEAS Usnea ceratina Ach. 13938, 13947, 14630. Usnea sp. 14069. Peltigera sp. 14084. Species a 11013. Species b 13903. Species c 15096. MUSGOS BARTRAMIACEAS Philonotis uncinata (Schwaegr.) Brid. 14850. BRIACEAS Pyrrobryum spiniforme Hedw. 11012, 13814, 14775. Rhodobryum beyrichianum (Hornsch.) C. Müll. 14136. DICRANACEAS Holomitrium williamsii E. B. Bartram 15305. DITRICACEAS Ceratodon purpureus (Hedw.) Brid. ssp. stenocarpus (B. S. G.) Dix., 14091 FILOGONIACEAS Phyllogonium fulgens (Hedw.) Brid. 13968-A. FUNARIACEAS Funaria calvescens Schwaegr. 13771. Funaria hygrometrica Hedw. 14662. HIPOPTERIGIACEAS Hypopterygium tamariscinum (Hedw.) Brid. 13877. HOOKERIACEAS Callicostella depressa. 13782. Leucoloma serrulatum 13814-A. LEUCOBRIACEAS Leucobryum crispum C. Müll. 14395, 14618. POLITRICACEAS Pogonatum sp. 13941. Pogonatum tortile P. Beauv. 14587. Species a 14071. Species b 14091. Species c 14329. Species d 14540. Pyrrhobryum spiniforme (Hedw.) Mitt. Species e 14574. Species f 14814. Bryopteris diffusa (Sw.) Nees. Species g 14822. Crypto-hypnum cf. minutulum (Hedw.) Buck & Crum Species h 14867. Pyrrhobryum spiniforme (Hedw.) Mitt. Species i 15100-A. Species j 15150. Species k 15153. Species l 15166. Species m 15172. Species n 15176. Species ñ 15179. Species o 15184. Species p 15219. Species q 15278. Pyrrhobryum spiniforme (Hedw.) Mitt. Species r 15578. Species s 15601. Species t 16001. Pyrrhobryum spiniforme (Hedw.) Mitt. Species u 16060. Pyrrhobryum spiniforme (Hedw.) Mitt. SEMATOFILACEAS Sematophyllum galipense (C. Müll.) Mitt. 14823. PTERIDOFITAS HELECHOS CIATEACEAS Cyathea costaricensis (Mett. ex Kuhn) Domin. "Coladera". 14549. Cyathea microdonta (Desv.) Domin 14769. Cyathea schiedeana (C. Presl) Domin. "Mano de león". 13800, 13806, 14236, 15110, 15111, 16294. Cyathea valdecrenata Domin. "Coladera". 14232, 15612. ESQUIZEACEAS Anemia phyllitidis (L.) Sw. 14103, 14689. GLEIQUENIACEAS Sticherus palmatus (Underw.) Copel. 14014. HIMENOFILACEAS Hymenophyllum fucoides (Sw.) Sw. 13924. Hymenophyllum hirsutum (L.) Sw. 15607. Hymenophyllum microcarpum Desv. 13913. Hymenophyllum polyanthos (Sw.) Sw. 14518, 14422-A, 15197. MARATTIACEAS Danaea cuspidata Liebm. 15547. Nueva para Honduras. Marattia excavata Underw. 14770. Marattia interposita H. Christ 13875. Nueva para Honduras. Marattia weinmanniifolia Liebm. 13820. OSMUNDACEAS Osmunda regalis L. var. spectabilis (Willd.) A. Gray. "Palma". 11027, 16114. POLIPODIACEAS Adiantum concinnum Humb. & Bonpl. ex Willd. "Crespillo". 14700. Adiantum macrophyllum Sw. 15192. Antrophyum ensiforme Hook. 13846. Antrophyum lineatum (Sw.) Kaulf. 14505, 14442, 15245. Nueva para Honduras. Arachniodes denticulata (Sw.) Ching 13753, 13872, 15537. Asplenium alatum Humb. & Bonpl. ex Willd. 15237. Nueva para Honduras. Asplenium auriculatum Sw. 13757, 13918, 14302, 14382, 15090. Asplenium auritum Sw. 15086. Asplenium cuneatum Lam. 15604. Asplenium cuspidatum Lam. 11006, 13825, 13826, 13982, 14553. Asplenium cuspidatum var. phoeniculatum (Kunth) C. V. Morton & Lellinger 14831. Asplenium cuspidatum var. tripinnatum (E. Fourn.) C. V. Morton & Lellinger 16297. Asplenium feei Kunze ex Fée 14324. Asplenium radicans L. 13976, 14793, 14858. Asplenium radicans var. partitum (Klotzsch) Hieron. 14782. Asplenium repandulum Kunze 14515, 15129, 15170. Asplenium rutaceum (Willd.) Mett. 13791, 14763. Asplenium serra Langsd. & Fisch. 11017, 13881, 13914, 14402. Asplenium serratum L. 14527. Asplenium sp. 15102. Asplenium uniseriale Raddi 15181, 15193. Nueva para Honduras. Blechnum ensiforme (Liebm.) C. Chr. 14871. Blechnum occidentale L. 14676, 15312, 16081. Blechnum polypodioides Raddi 14039. Campyloneurum angustifolium (Sw.) Fée 14086, 14688, 14868. Cochlidium serrulatum (Sw.) L.E. Bishop 13908. Ctenitis melanosticta (Kunze) Copel. 15332. Nuevo récord de la especie para Honduras. Ctenitis nigrovenia (H. Christ) Copel. 14760. Ctenitis subincisa (Willd.) Ching 15566. Dennstaedtia globulifera (Poir.) Hieron. 14495. Didimochlaena truncatula (Sw.) J. Sm. 13799, 13943, 15169. Diplazium diplazioides (Klotzsch & Karst.) Alston 13876. Nueva para Honduras. Diplazium neglectum (Karst.) C. Chr. 14332. Diplazium obscurum H. Christ 13788, 14626, 14816, 15606, 16289. Diplazium plantaginifolium (L.) Urb. 14121, 15284. Diplazium sp. 15605, 15608. Diplazium striatum (L.) C. Presl 15137, 15149, 15567, 15588. Diplazium urticifolium H. Christ 13798. Diplazium wilsonii (Baker) Diels var. wilsonii 13893, 13916. Nuevo récord de la especie para Honduras. Dryopteris patula (Sw.) Underw. var. serrata (Mett.) C. V. Morton 14335. Elaphoglossum auricomum (Kunze) Moore 15200. Nueva para Honduras. Elaphoglossum erinaceum (Fée) Moore 13844, 13897, 14320, 14768. Elaphoglossum lanceum Mickel 13781. Elaphoglossum latifolium (Sw.) J. Sm. 14043. Elaphoglossum petiolatum (Sw.) Urb. 15272. Elaphoglossum muscosum (Sw.) Moore 13758. Elaphoglossum rubescens H. Christ 14797. Elaphoglossum succubus Mickel 14183. Nueva para Honduras. Elaphoglossum revolutum (Liebm.) Moore 15248. Nueva para Honduras. Grammitis asplenifolia (L.) Proctor 14322, 15613. Grammitis basiattenuata (Jenm.) Proctor 14422, 14456. Grammitis cultrata (Willd.) Proctor 13900. Grammitis limula (H. Christ) L.D. Gómez 14550. Grammitis moniliformis (Lag. ex Sw.) Proctor 15247. Grammitis trichomanoides (Sw.) Ching 15564. Hemionitis palmata L. 16077. Hypolepis repens (L.) Presl 14647. Macrothelypteris torresiana (Gaudich.) Ching 14635, 14825. Mildella intramarginalis (Kaulf. ex Link) Trev. 16041. Olfersia cervina (L.) Kunze 13873. Pecluma dispersa (A.M. Evans) M.G. Price 15168. Nueva para Honduras. Pecluma divaricata (E. Fourn.) Mickel & Beitel 14524, 14777. Nuevo récord de la especie para Honduras. Peltapteris peltata (Sw.) C. V. Morton 13981. Phlebodium pseudoaureum (Cav.) Lellinger 13851, 14076, 14174. Pityrogramma calomelanos (L.) Link 14186, 16116. Pityrogramma ebenea (L.) Proctor 14833, 16276. Pleopeltis angusta Humb. & Bonpl. ex Willd. 14066. Polypodium alansmithii R.C. Moran 13777. Polypodium crassifolium L. 14485, 14354, 15088, 16074. Polypodium dissimile L. 14150. Nuevo récord de la especie para Honduras. Polypodium dulce Poir. 14869, 15094, 15191. Polypodium fallax Schldl. & Cham. 14482. Polypodium friedrichsthalianum Kunze 14109. Polypodium furfuraceum Schldl. & Cham. 14490. Polypodium longepinnulatum E. Fourn. 13869, 13899. Polypodium montigenum Maxon 14401. Polypodium plebeium Schldl. & Cham. 13827, 14049, 14789, 14544. Polypodium plesiosorum Kunze l3810, 13852, 14316. Polypodium pleurosorum Kunze 14452. Polypodium rhachipterygium Liebm. 14473. Polypodium rhodopleuron Kunze l3843, 13915, 15203. Polypodium sanctae-rosae (Maxon) C. Chr. 16033. Polypodium triseriale Sw. 13953, 14155, 15136. Polystichum mickelii A.R. Sm. 13821. Polystichum platyphyllum (Willd.) C. Presl 13819, 15142. Polytaenium feei (Schaffn. ex Fée) Maxon 14341, 14449. Género nuevo para Honduras. Pteris altissima Poir. 14410, 15108, 15138. Pteris biaurita L. 14800. Pteris muricata Hook. 15087. Pteris muricella Fée 16014, 16278. Nuevo récord de la especie para Honduras. Pteris paucinervata Fée 14467. Pteris quadriaurita Retz. 15101, 15233. Sticherus bifidus (Willd.) Ching 16279. Stigmatopteris longicaudata (Liebm.) C. Chr. 14242, 14437, 14506, 14761, 15576. Género nuevo para Honduras. Tectaria heracleifolia (Willd.) Underw. 14477. Tectaria incisa Cav. 15082, 15194, 15260. Tectaria mexicana (Fée) C. V. Morton 15254. Thelypteris atrovirens (C. Chr.) Reed 13802. Nuevo récord de la especie para Honduras. Thelypteris cheilanthoides (Kunze) Proctor. "Coladera". 14846. Thelypteris decussata (L.) Proctor. "Coladera". 14854. Nueva para Honduras. Thelypteris linkiana (C. Presl) Tryon 13871, 14504, 15171. Thelypteris oligocarpa (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Ching 14333,15611. Thelypteris sp. 13803. Vittaria graminifolia Kaulf. 14085, 14541, 16298. ALIADAS DE LOS HELECHOS LICOPODIACEAS Huperzia mexicana (Herter) Holub 14530, 14543. Nueva para Honduras. Huperzia sp. 15587. Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm. 14019, 14051. SELAGINELACEAS Selaginella tarapotensis Baker 15177. Nueva para Honduras. FANEROGAMAS ACANTACEAS Buceragenia glandulosa Leonard 14538. Justicia aurea Schldl. 14374, 14644, 15145, 15165. Justicia macrantha Benth. 14573. Justicia pectoralis Jacq. 14522, 15148. Mendoncia guatemalensis Standl. & Steyerm. 14773. Nueva para Honduras. Odontonema callistachyum (Schldl. & Ch.) Kuntze 14031, 14055, 15242. Pseuderanthemum cuspidatum (Nees) Radlk. 11007, 13919. Pseuderanthemum praecox (Benth.) Leonard 15603. Ruellia latibracteata D. N. Gibson 15273. Ruellia sp. (?) 14621. AGAVACEAS Manfreda brachystachys (Cav.) Rose 14106. AMARANTACEAS Iresine diffusa Humb. & Bonpl. ex Willd. 13859, 14516, 14597, 16092, 16149. Pleuropetalum sprucei (Hook. f.) Standl. 13763, 13829, 14301, 14321, 14327, 14438, 15267, 15268. AMARILIDACEAS Hypoxis decumbens L. 14042. ANACARDIACEAS Rhus terebinthifolia Schldl. & Cham. 14356. Spondias radlkoferi Donn. Sm. "Jobo cimarrón". 14698. Toxicodendrum striatum (Ruiz & Pav.) Kuntze. "Jocomico; palo brujo". 13958, 14035, 14372, 14898. APOCINACEAS Mandevilla subsagittata (Ruiz & Pav.) Woodson 14057. Prestonia portobellensis (Beurl.) Woodson 14767, 15942. Mesechites trifida (Jacq.) Muäll. Arg. 14583, 14584, 15973. AQUIFOLIACEAS Ilex macfadyenii (Walp.) Rehder ssp. pringlei (Standl.) Edwin 14090. ARACEAS Anthurium bakeri Hook. f. 14479, 14496, 15132, 15178. Anthurium flexile Schott. 15195. Anthurium lucens Standl. ex Yunck. "Hoja de piedra". 13970, l4082, 14089, 14156, 14474, 14371, 14615, 15097, 15240, 15551, 15964. Anthurium microspadix Schott. "Trastrás". 13778, 13849, 14453, 14563, 14799, 15575, 15950, 16295. Anthurium scandens (Aubl.) Engl. 14497, 14394, 14779, 15126, 16032, 16271. Anthurium scandens ssp. pusillum Sheffer 14458. Anthurium schlechtendalii Kunth 16115. Dieffenbachia oerstedii Schott, "puerco" 16247. Monstera adansonii Schott 16178, 16251. Philodendron guttiferum Kunth 15118, 15228. Philodendron hoffmannii Schott. "Campanilla". 14819. Philodendron radiatum Schott. "Hoja de piedra". 14891. Philodendron rotschuianum (Engl.) Croat & Grayum 13978. Philodendron sagittifolium Liebm. 15079, 16296. Philodendron smithii Engl. 15552, 15627. Spathiphyllum blandum Schott 13879, 14468, 15236, 16293. Spathiphyllum phriniifolium Schott 14855. Syngonium macrophyllym Engl. 14481. Syngonium podophyllum Schott 16101, 16147. Xanthosoma violaceum Schott. "Quiscamote". 14759, 15198. ARALIACEAS Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch. "Costilla de vaca". 14557, 14863, 15543. Dendropanax hondurensis M. J. Cannon & Cannon, 13942, 14627, 14628. Dendropanax aff. oliganthus (A. C. Sm.) A. C. Sm. 16299. Oreopanax sanderianus Hemsl. 13864. Nueva para Honduras. ASCLEPIADACEAS Asclepias curassavica L. "Viborán". 14717, 15295. Asclepias similis Hemsl. 14182. Matelea sp. 15539. Metastelma chiapense A. Gray 13858. BEGONIACEAS Begonia convallariodora C. DC. "Hierba del cusuco". 14902, 15121, 15122. Begonia glabra Aubl. "Hierba de cusuco. 11018, 14308, 14309, 14418, 14830, 15189, 15270. Begonia manicata Brongn. "Hierba del cusuco". 14466, 14899, 15095, 15190. Begonia oaxacana A. DC. 13797, 13884, 14424, 14638, 14832, 15600. Begonia sericoneura Liebm. "Hierba del cusuco". 14881. Begonia strigillosa Dietr. "Pavana". 14747. BIGNONIACEAS Anemopaegma orbiculatum (Jacq.) DC. 16177. Macfadyena unguis-cati (L.) A. Gentry 16265. Mansoa verrucifera (Schldl.) A. Gentry. "Bejuco de corral". 14834. BORAGINACEAS Cordia spinescens L. 16263. Tournefortia glabra L. 13823, 14114, 14114-A. BROMELIACEAS Aechmea bracteata (Sw.) Griseb. "Gallinazco". 14886. Catopsis hahnii Baker 13754-A. Catopsis montana L.B. Sm. 13754, 13971. Catopsis nitida (Hook.) Griseb. 13847; 14856. Catopsis sessiliflora (Ruiz & Pav.) Mez 15348. Catopsis subulata L.B. Sm. 14029. Guzmania nicaraguensis Mez & Baker 11016, 13967, 14331, 14412, 14859, 15089. Pitcairnia imbricata (Brongn.) Regel 14158, 14430. Racinaea adscendens (L.B. Sm.) Spencer & L.B. Sm. 15972. Species a 11016. Tillandsia brachycaulos Schldl. 13848. Tillandsia butzii Mez 13961, 14070, 15297, 15628. Tillandsia deflexa L.B. Sm. 13755, 13828, 14776. Tillandsia fasciculata Sw. var. rotundata L.B. Sm. 14065. Tillandsia festucoides Brongn. 15199. Tillandsia guatemalensis L.B. Sm. 13761, 14060, 14062. Tillandsia lampropoda L.B. Sm. 14028, 15558. Tillandsia leiboldiana Schldl. 14092, 14344. Tillandsia lucida E. Morren 14058, 14061, 14564, 16021. Tillandsia multicaulis Steud. 14063, 14180. Tillandsia punctulata Schldl. & Cham. 13861, 14067, 14075, 14079, 14551, 15308. Tillandsia schiedeana Steud. 15307. Tillandsia sp. 14622. Tillandsia standleyi L.B. Sm. 14083, 15602, 15617. Tillandsia tricolor Schldl. & Cham. var. picta L.B. Sm. 13937, 14000. Tillandsia usneoides (L.) L. "Paste de cerro; paste de ocote". 14910, 15304. Tillandsia vicentina Standl. 14098 Tillandsia viridiflora (Beer) Baker 15346. Tillandsia yunckeri L.B. Sm. 14227, 15623. Vriesia didistichoides Mez 15616, 15971. Vriesia sp. 14227. Vriesia sp. 14264. Vriesia werckleana Mez 13759, 15081, 15615. BRUNELIACEAS Brunellia mexicana Standley. "Candelillo". 14224, 14590, 14609, 14730. BURMANNIACEAS Gymnosiphon suaveolens (Karst.) Urb. 14244. CAMPANULACEAS Burmeistera virescens (Benth.) Benth. & Hook. ex Hemsl. 11019, 13793, 13920, 14435, 14845, 16291. Género nuevo para Honduras. Diastatea costaricensis McVaugh 14018. Lobelia laxiflora Kunth 14604. Lobelia nubicola McVaugh 14470, 15315. Lobelia tatea (E. Wimm.) E. Wimm. 13946. Lobelia sp. 11020. CANNACEAS Canna indica L. "Platanillo". 14036, 14097, 14724, 15303. CAPARIDACEAS Cleome pilosa Benth. 15116. Podandrogyne chiriquensis (Standl.) Woodson 13775, 13776. CAPRIFOLIACEAS Viburnum amatenangense Lundell 16180. Viburnum hartwegii Benth. 13948, 14173, 14246. CARIOFILACEAS Arenaria lanuginosa (Mich.) Rohr 14362. Stellaria ovata Willd. ex Schldl. 14738. CELASTRACEAS Crossopetalum eucymosum (Loes. & Pittier) Lundell. "Jaboncillo". 15328. CESALPINIACEAS Chamaecrista nictitans (L.) Moench var. jaliscensis (Greenm.) H. S. Irwin & Barneby 14254. Senna hayesiana (Britton & Rose) H. S. Irwin & Barneby 14101. Senna septemtrionalis (Viv.) H. S. Irwin & Barneby 16262. CICLANTACEAS Asplundia utilis (Oerst.) Harl. 15186, 15202, 15210, 15257. Cyclanthus bipartitus Poit. 15256. Dicranopygium gracile (Mat.) Harl. 14873. CIPERACEAS Carex donnellsmithii L.H. Bailey 13992. Cyperus aggregatus (Willd.) Endl. 16257. Cyperus humilis Kunth 16270. Cyperus luzulae (L.) Retz. 13801. Cyperus laxus Lam. 14006. Cyperus rivularis Kunth 14009. Cyperus tenuis Sw. 13808. Eleocharis minima Kunth 16273. Eleocharis retroflexa (Poir.) Urb. 13772. Fimbristylis dichotoma (L.) Vahl 13935, 14010. Kyllinga brevifolia Rottb. 14017. Pycreus sp. 14015. Rhynchospora polyphylla Vahl 13991. Rhynchospora pusilla (Sw.) Griseb. 14016. Rhynchospora sp. 14317. Scleria latifolia Sw. "Navajuela". 11009, 14377, 14624, 15290. Scleria micrococca (Liebm.) Steud. 14026. Scleria pterota Presl. "Navajuela". 13853. Uncinia hamata (Sw.) Urb. 15124, 15258, 15541. CLETRACEAS Clethra macrophylla Mart. & Gal. "Pepenance". 13954, 14683, 16024. CLORANTACEAS Hedyosmum brenesii Standl. 15309, 15310. Hedyosmum mexicanum Cord. "Fruta de pizote". 14637. COMMELINACEAS Callisia multiflora (Mart. & Gal.) Standley 15147, 15187. Commelina leiocarpa Benth. 14011. Commelina persicariifolia DC. 15277. Dichorisandra hexandra (Aubl.) Standl. 14111, 14536, 15119, 15326. Gibasis geniculata (Jacq.) Rohw. 14715. Tradescantia commelinoides Ruiz & Pav. 14499. Tradescantia guatemalensis C.B. Clarke 14160. Tradescantia schippii D.R. Hunt 14234. Nueva para Honduras. Tradescantia soconuscana Matuda 14472, 15099, 15160, 15208. Tradescantia zanonia (L.) Sw. 13785, 13885, 14334, 14393, 14446, 14565, 14802, 14815, 15144, 15319. Tripogandra serrulata (Vahl) Handlos 14367. COMPUESTAS (ASTERACEAS) Acmella oppositifolia (Lam.) R. K. Jansen 16260. Ageratum conyzoides L. 13956, 14654. Baccharis trinervis (Lam.) Pers. 14020, 14191, 14251, 14373, 14617, 16082. Bartlettina pansamalensis (B.L. Rob.) R. M. King & H. Rob 15542. Especie nueva para Honduras. Bartlettina williamsii R. M. King & H. Rob. "Tatascán". 14631, 15562. Endémica de Honduras. Bidens reptans (L.) G. Don 14740. Brickellia diffusa (Vahl) Gray 14754. Calea urticifolia (Mill.) DC. 15302. Centratherum punctatum Cass. 14005, 14686. Cirsium mexicanum A. DC. 13939, 16261. Cirsium radians Benth. 14601. Nueva para Honduras. Clibadium arboreum Donn. Sm. 13989. Clibadium surinamense L. 16252. Conyza bonariensis (L.) Cronquist 14616. Cosmos crithmifolius Kunth 16125. Elephantopus angustifolius Sw. 14099. Elephantopus mollis Kunth 14633. Emilia fosbergii Nicolson 15091. Emilia sonchifolia (L.) DC. ex Wight 14660. Erechtites valerianifolia (Wolf) DC. 13794, 15207. Eupatorium bartlettii B.L. Rob. 14874, 15143. Especie nueva para Honduras. Eupatorium collinum DC. "Mafitero". 14895, 15299. Eupatorium daleoides (DC.) Hemsl. "Zuncel". 14701, 14912. Eupatorium griseum J. M. Coult. 11033. Eupatorium laevigatum Lam. "Azotacaballo; azote de caballo; zuncelillo". 14749, 14887. Eupatorium leucocephalum Benth. 15959. Eupatorium ligustrinum DC. "Mafitero". 14725. Eupatorium macrophyllum L. 14489. Eupatorium microstemon Cass. 15958. Eupatorium pycnocephalum Less. 14632, 14661, 14911, 15306. Eupatorium quadrangulare DC. 14884. Eupatorium quercetorum L. O. Williams 15156. Eupatorium schulzii Schnittsp. "Chichinguaste". 14726, 14879. Eupatorium sexangulare (Klatt) B. L. Rob. "Lengua de vaca". 11025, 14088, 15325, 16103. Eupatorium solidaginoides Kunth 15960. Eupatorium tuerckheimii Klatt 14876. Fleischmannia antiquorum (Standl. & Steyerm.) R. M. King & H. Rob. 14661. Nueva para Honduras. Gnaphalium americanum Mill. 14668. Gnaphalium semiamplexicaule DC. 13834, 13933, 13995, 14188, 14664, 15300. Gnaphalium stramineum Kunth 14666. Hieracium gronovii L. 14909. Hieracium irazuense Benth. 14038. Jaegeria hirta (Lag.) Less. 14001, 14387, 14392. Lasianthaea fruticosa (L.) K. M. Becker. "Tatascán". 14368, 14720. Mikania aromatica Oerst. 13832, 14851, 15288. Mikania cordifolia (L.f.) Willd. 14391. Mikania pterocaula Sch. Bip. ex Hemsl. 15289. Nueva para Honduras. Mikania pyramidata Donn. Sm. "Guaco". 14581. Montanoa guatemalensis B. L. Rob. & Greenm. "Chachalaco". 14744. Montanoa hibiscifolia (Benth.) Sch. Bip. 14378. Neurolaena lobata (L.) R. Br. 14487, 15280, 15323. Onoseris onoseroides (Kunth) B. L. Rob. "Algodoncillo". 14880. Otopappus verbesinoides Benth. 14577. Otopappus verbesinoides Benth. 14736. Pityopsis graminifolia (Michx.) Nutt. var. latifolia (Fern.) Semple & Bowers 14132. Pluchea carolinensis (Jacq.) G. Don 14192, 16119. Schistocarpha bicolor Lessing 14848, 15291, 15311, 15570, 15945. Schistocarpha platyphylla Greenm. 15542. Nueva para Honduras. Senecio arborescens Steetz 15259, 15953. Senecio cobanensis J. M. Coult. 16049. Sinclairia discolor Hook. & Arnott 14877, 15341. Sonchus oleraceus L. 13936, 14665. Stevia ovata Willd. 14164. Tagetes filifolia Lag. 14207. Tithonia hondurensis La Duke. "Flor de octubre". 14742. Tithonia longiradiata (Bertol.) S. F. Blake. "Mirasol". 14901. Verbesina lanata Greenm. & B. L. Rob. 14384. Verbesina sublobata Benth. 14361, 14634, 14719. Verbesina turbacensis Kunth 15298. Vernonia argyropappa Buek 14535, 14613, 14908, 15083, 15294, 15301, 15939. Vernonia canescens Kunth 14612. Wedelia acapulcensis Kunth 14130, 14163. Wedelia acapulcensis var. parviceps (S. F. Blake) Strother. "Conchalagua". 14888. CONVOLVULACEAS Ipomoea hederifolia L. 14641. Ipomoea indica (Burm.) Merrill. "Campanilla". 14844. Ipomoea santae-rosae Standl. & Steyerm. 15343. Ipomoea squamosa Choisy 14349. Merremia tuberosa (L.) Rendle. "Casco de venado; ojo de venado". 14748. Merremia umbellata (L.) Hallier f. 14691. CORNACEAS Cornus disciflora DC. "Hoja blanca". 14897. CRUCIFERAS (BRASICACEAS) Cardamine fulcrata Greene 14513, 14337. Cardamine innovans O.E. Schulz 15239. Nueva para Honduras. CUCURBITACEAS Gurania makoyana (Lem.) Cogn. 14419, 14771, 15204, 16266. Luffa aegyptiaca Miller. "Paste". 14187. Melothria pendula L. "Sandillita". 14359, 14735, 14743, 15131, 15222. Psiguria warscewiczii (Hook.f.) Wunderl. 13774, 14261. Rytidostylis macrophyllus (Standl. & Steyerm.) Dieterle 14105. DIOSCOREACEAS Dioscorea spiculiflora Hemsl. 14115. ELEOCARPACEAS Sloanea caribaea Kr. & Urb. ex Duss. "Zapadril". 14537, 15333. Especie nueva para Honduras. ERICACEAS Agarista mexicana (Hemsl.) Judd var. pinetorum (Standl. & Steyerm.) Judd 16057. Cavendishia guatemalensis Loes. var. chiapensis (Brandegee) L. O. Williams 14240, 15553, 15595. Gaultheria chiapensis Camp 16044. Macleania insignis Mart. & Gal. 14792. Satyria warscewiczii Klotzsch 14370, 14864, 15598, 15963. Sphyrospermum cordifolium Benth. 13868. ESCROFULARIACEAS Castilleja arvensis Schldl. & Cham. 14750, 16253. Scoparia dulcis L. 14348. Lamourouxia viscosa Kunth 14134, 14171. ESMILACACEAS Smilax subpubescens A. DC. 14146, 14233. ESTERCULIACEAS Melochia lupulina Sw. 14693. Melochia villosa (Mill.) Fawc. & Rendle 14200. ESTIRACACEAS Styrax glabrescens Benth. 13972, 14177, 15610, 16054. EUFORBIACEAS Acalypha diversifolia Jacq., "vara negra" 16248. Acalypha schiedeana Schldl. 16020. Alchornea latifolia Sw. "Quesillo; tapatamal". 14711, 15292, 16185. Croton draco Cham. & Schldl. ssp. panamensis (Klotzsch) Webst. "Drago". 14727. Euphorbia oerstediana (Klotzsch & Garcke) Boiss. 14102. Hyeronima oblonga (Tul.) Muell. Arg. 15556. Phyllanthus carolinensis Walt. 14123, 14694. Ricinus communis L. "Higuerilla". 14712. Tetrorchidium molinae L. O. Williams 15599. Endémica de Honduras. FAGACEAS Quercus cortesii Liebm. "Belloto". 13973, 13974, 14339, 14731, 16037, 16169. Quercus ellipitica Nee 11031. Nueva para Honduras. Quercus lancifolia Schldl. & Cham. 14860. Quercus rugosa Née. "Belloto". 14707. Nueva para Honduras. Quercus sapotifolia Liebm. 16145. Quercus segoviensis Liebm. "Roble". 14110. Quercus skinneri Benth. "Belloto". 13786. FITOLACACEAS Phytolacca rivinoides Kunth & Bouché. "Quilete". 13769, 14450, 14592. Phytolacca rugosa Braun & Bouché. "Quilete". 14096. FLACURCIACEAS Macrohasseltia macroterantha (Standl. & L. O. Williams) L.O. Wms. 16166. Pleuranthodendron lindenii (Turcz.) Sleum. 13773. Prockia crucis P. Browne ex L. 16249. Xylosma flexuosum (Kunth) Hemsl. 14068. GENCIANACEAS Irlbachia alata (Aubl.) Maas 14840. GESNERIACEAS Achimenes grandiflora (Schiede) A. DC. 14124. Achimenes longiflora DC. 14137. Alloplectus cucullatus C. V. Morton 13796, 14326, 14429, 14629, 15227. Alloplectus tetragonus (Hanst.) Hanst. 11015, 16292. Nueva para Honduras. Alloplectus viridis (C. V. Morton) D. N. Gibson 14507, 14421. Besleria laxiflora Benth. 14433, 15164, 15182, 15188, 15581. Besleria solanoides Kunth 14425, 14837. Columnea crassifolia Brongn. ex Lem. 11014, 13845, 14081, 14221, 15614. Drymonia guatemalensis (C. V. Morton) D. N. Gibson 13907. Drymonia oinochrophylla (Donn. Sm.) D. N. Gibson 13764, 14853. Nueva para Honduras. Kohleria spicata (Kunth) Hanstein 14104, 14678. GRAMINEAS (POACEAS) Arthraxon quartinianus (A. Rich.) Nash 14258, 14358. Arundinella deppeana Nees. "Cola de venado". 14737, 15316, 16118. Cenchrus echinatus L. 14206. Cryptochloa granulifera Swallen 15331. Dichanthelium laxiflorum (Lam.) Gould 14037, 14903. Ichnanthus nemorosus (Sw.) Doell 14319. Ichnanthus pallens (Sw.) Munro ex Benth. 16097. Isachne arundinacea (Sw.) Griseb. 13951, 13983, 14252. Lasiacis linearis Swallen 14528, 14249, 14824, 15157, 15174. Lasiacis nigra Davidse. "Carrizo". 13857, 13945, 14178, 14900. Lasiacis procerrima (Hack.) Hitchc. 13950, 14381. Lasiacis rhizophora (E. Fourn.) Hitchc. 13940, 14175. Melinis minutiflora Beauv. 14386. Oplismenus burmannii Beauv. 14704. Oplismenus hirtellus (L.) Beauv. 14072, 14119, 14520, 14358-A, 15112, 15162. Oplismenus setarius (Lam.) Roem. & Schult. 14407, 14611. Panicum blakei Swallen 14193. Panicum sp. 14167. Panicum stoloniferum Poir. 14729. Panicum venezuelae Hack. 15285. Paspalum conjugatum Berg. 14491, 14669. Paspalum corcovadense Raddi 14576, 14709. Nueva para Honduras. Paspalum paniculatum L. 14002. Paspalum squamulatum E. Fourn. 14383. Pseudechinolaena polystachya (Kunth) Stapf 14492. Rhipidocladum racemiflorum (Steud.) McClure. "Uyaste; zacate de danto". 15250. Setaria parviflora (Poir.) Kerguélen 13949. Sporobolus indicus (L.) R. Br. 14203. Zeugites mexicana (Kunth) Trin. ex Steud. 14153, 14330. GUTIFERAS (CLUSIACEAS) Clusia quadrangula Bartlett. "Quiebramuela". 14488. Rheedia intermedia Pittier. "Jocomico". 15338. Symphonia globulifera L. f. 14532. Tovomitopsis guatemaltecana (Donn. Sm.) 13766. Tovomitopsis nicaraguensis Oerst. ex Triana & Planch. "Quiebramuelas". 14388, 14483, 14838, 15135, 15554. Vismia baccifera (L.) Triana & Planch. "Achiotillo". 13955, 14710, 14904, 16172. HAMAMELIDACEAS Liquidambar styraciflua L. "Liquidámbar". 14120, 14195, 14732, 16064. Matudaea trinervia Lundell. "Montón". 13926, 14539, 14598, 15625, 16182, 16183. HEMODORACEAS Xiphidium caeruleum Aubl. 14345, 14346, 15133, 15175. HIDROFILACEAS Wigandia urens (Ruiz & Pav.) Kunth "Chichicastón". 14194, 14758, 15282. ICACINACEAS Calatola costaricensis Standl. "Morro; nogal". 13824, 14588, 14608, 14865, 16181, 16267, 16288. Nueva para Honduras. IRIDACEAS Neomarica variegata (M. & G.) Henr. & Goldbl. 14159, 15330. LABIADAS (LAMIACEAS) Cunila polyantha Benth. 14364. Hyptis atrorubens Poit. 14133. Hyptis capitata Jacq. "Cabeza de pollo". 14746. Hyptis conferta Pohl ex Benth. "Cabeza de pollo". 14189. Hyptis lantanifolia Poit. 14656. Hyptis mutabilis (L. Rich.) Briq. 14716, 14763, 14841. Hyptis pectinata Poit. 14204. Hyptis urticoides Kunth 14360, 14376. Marsypianthes chamaedrys (Vahl) Kuntze 14697. Salvia cinnabarina Mart. & Gal. "Flor de gurrión". 14894. Salvia karwinskii Benth. "Chupagurrión; flor de gorrión". 14118, 14752, 14913. Salvia misella Kunth 14753. Salvia mocinnoi Benth. 14406, 14607. Salvia occidentalis Sw. 14714. Salvia polystachya Ortega 14205. LAURACEAS Nectandra gentlei Lundell. "Aguacatillo". 14680, 14896. Ocotea helicterifolia (Meissn.) Hemsl. "Aguacatillo". 13816, 14460, 14866, 15146, 15322, 15946. Ocotea nigrita (Lundell) Lundell. "Aguacatillo". 14235. Persea schiedeana Nees. "Chute". 14595. Phoebe bourgeauviana Mez. "Aguacatillo". 14147. LENTIBULARIACEAS Pinguicula crenatiloba A. DC. 14185. LILIACEAS Echeandia formosa (Weath.) Cruden 14201. Maianthemum paniculatum (Mart. & Gal.) LaFrankie 13856, 13906, 16277. Smilacina flexuosa Bertol. 14423, 15580. Smilacina paniculata Mart. & Gal. 15574. LITRACEAS Cuphea mimuloides Cham. & Schldl. 13836. Cuphea pinetorum Benth. LOGANIACEAS Buddleja americana L. 14649, 15932. Spigelia humboldtiana Cham. & Schldl. 14149, 14306, 14415, 14690, 15206. LORANTACEAS Phoradendron piperoides (Kunth) Trel. 13928. MALVACEAS Malvaviscus arboreus Cav. 14476, 15185. Pavonia schiedeana Steud. 13993. Sida rhombifolia L. 14380. Sida turneroides Standl. 13934, 14755. MARANTACEAS Calathea atropurpurea Mat. 14053. Calathea microcephala (Poepp. & Endl.) Koern. 16105. Maranta gibba J.E. Sm. 14048, 14196. Stromanthe hjalmarssonii (Koern.) Petersen 14144, 15218. MARCGRAVIACEAS Marcgravia rectiflora Triana & Planch. 14774. Souroubea exauriculata Delpino 16167. Souroubea loczyi V. A. Richt. ssp. minima de Roon l3870. MELASTOMACEAS Arthrostemma ciliatum Ruiz & Pav. 13838, 13959, 14602, 14375. Centradenia floribunda Planch. 14471. Clidemia dentata D. Don 13866, 14303, 14459. Clidemia hirta (L.) D. Don 16091, 16280. Clidemia hirtella Cogn. 13818. Nueva para Honduras. Clidemia involucrata DC. 15544. Nueva para Honduras. Clidemia petiolaris (Schldl. & Cham.) Schldl. ex Triana "Uva". 14013, 14304, 14313, 14614. Clidemia septuplinervia Cogn. 14478. Clidemia setosa (Triana) Gleason 14475, 14439, 15213. Conostegia caelestis Standley 15155. Conostegia icosandra (Sw.) Urb. 13895, 13905. Conostegia montana (Sw.) D. Don 13818, 13842, 15548, 16283. Conostegia plumosa L. O. Williams 14052, 16099. Nueva para Honduras. Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don. "Uva". 14890. Leandra grandifolia Cogn. 15544. Nueva para Honduras. Miconia aeruginosa Naud. 14606, 16173. Miconia calvescens DC. "Uva". 14032. Miconia caudata (Bonpl.) DC. 14682. Miconia dodecandra (Desr.) Cogn. "Uva". 14892, 14893. Miconia flaviflora Gleason 15230. Nueva para Honduras. Miconia glaberrima (Schldl.) Naudin 14223, 15571, 15572. Miconia humilis Cogn. 14225, 16153. Miconia hyperprasina Naudin 15624, 15629. Miconia impetiolaris (Sw.) D. Don 16250. Miconia laevigata (L.) DC. 14493, 14575, 14786, 14787, 14847, 15966, 15969. Miconia microcarpa DC. 14461. Nueva para Honduras. Miconia nutans Donn. Sm. 14461, 15103, 15105, 15230. Miconia punctata (Desr.) D. Don 16287. Miconia zemurrayana Standl. & L. O. Williams 16036. Species a 13842. Tibouchina longifolia (Vahl) Baill. 13932, 14059, 14643, 16117. Topobea aeruginosa (Standl.) L. O. Williams 13910, 14087. MELIACEAS Guarea aff. pyriformis T. D. Penn. 16254, 16300. MENISPERMACEAS Cissampelos pareira L. 14734. MIMOSACEAS Acacia angustissima (Mill.) Kuntze 14166. Acacia costaricensis Schenck. "Carnizuelo". 14878. Calliandra houstoniana (Mill.) Standl. 14161. Inga micheliana Harms 15934. Inga punctata Willd. "Guama negra". 14721, 16146. Mimosa albida Humb. & Bonpl. ex Willd. "Zarza hueca". 14260. Mimosa hondurana Britton. "Pelapija; rabo de iguana". 13931, 14648. Mimosa invisa Mart. 14259. Mimosa pudica L. "Morete". 14681. Schrankia leptocarpa DC. 14199. Zapoteca tetragona (Willd.) H. Hern. 14347. MIRICACEAS Myrica cerifera L. 14168, 16023, 16025. MIRSINACEAS Ardisia compressa Kunth "Uva; uvilla". 11026, 11035, 13890, 14045, 14046, 14230, 14399, 14806, 15337. Ardisia costaricensis Lundell 15296, 16168. Ardisia revoluta Kunth "Uva". 13817, 14124, 14778. Myrsine myricoides Schldl. "Uvilla". 14350, 14673. Parathesis sp. 16256, 16258. Parathesis vulgata Lundell. "Uva". 14739, 15933. Synardisia venosa (Mast.) Lundell 14228. MIRTACEAS Calyptranthes zanquinensis A. Molina. "Guama negra". 14567, 15340, 16080. Eugenia monticola (Sw.) DC. 15949. Eugenia capuli (Schldl. & Cham.) Berg 13977. Psidium guineense Sw. "Guayaba". 14108. MONIMIACEAS Mollinedia ruae L. O. Williams & A. Molina 14465, 14552, 15320, 15321. Siparuna nicaraguensis Hemsley. "Sereno". 13809, 14589, 15120, 15215, 16109. Siparuna tonduziana Perk. "Hediondo; sereno". 14305, 14343, 14645, 15134, 15214. MONOTROPACEAS Monotropa uniflora L. "Pipa de indio". 13760, 14560. MORACEAS Cecropia peltata L. "Guarumo". 14579, 15281. Ficus cotinifolia Kunth var. hondurensis (Standl. & L. Wms.) C.C. Berg. "Matapalo". 14885. Ficus crassiuscula Warb. ex Standl. 15275. Pseudolmedia oxyphyllaria Donn. Sm. "Masica". 14600. Trophis mexicana (Liebm.) Bureau 13917, 14241, 14312, 14436, 14808, 15130, 15180, 15253, 15586, 15594, 15952, 16286. Trophis racemosa (Liebm.) Bur. 13787. MUSACEAS Heliconia tortuosa Griggs 13780, 14047, 15573, 16076. ONAGRACEAS Ludwigia octovalvis (Jacq.) Raven. "Clavito". 14658, 14659, 14679. Fuchsia microphylla Kunth 14077. Fuchsia paniculata Lindl. 11022, 13863, 14610, 15944, 15955. ORQUIDACEAS Arpophyllum spicatum La Llave & Lex. 14237, 14404, 15965, 16028. Bletia purpurea (Lam.) DC. 14131. Bletia sp. 14112. Campylocentrum micranthum (Lindl.) Rolfe 14794. Chondrorhyncha lendyana Reichb.f. 13966. Coccineorchis standleyi (Ames) Garay 14795. Nueva para Honduras. Cranichis sylvatica A. Rich. & Gal. 11021, 14396, 15596. Dichaea graminoides (Sw.) Lindl. 13865. Dichaea muricata (Sw.) Lindl. 13854, 14766, 15561. Encyclia abbreviata (Schltr.) Dressler 14685. Encyclia brassavolae (Reichb.f.) Dressler 13767, 13964, 16027. Encyclia chacaoensis (Reichb. f.) Dressl. & Poll. 15347. Encycia guatemalensis (Klotzsch) Dressl. & Poll. 16035. Encyclia ochracea (Lindl.) Dressler 14050, 14509, 14687, 16058, 16070. Encyclia radiata (Lindl.) Dressler 14239, 14245. Encyclia sp. 15967. Epidendrum baculus (Reichb.f.) Dressl. & Poll. 15970. Nueva para Honduras. Epidendrum comayaguense Ames 14791. Epidendrum difforme Jacq. 13957, 14812, 16063. Epidendrum incomptum Reichb. f. 15123. Epidendrum octomerioides Schltr. 14813. Epidendrum paniculatum Ruiz & Pav. 14510, 14511, 15167, 15205. Nueva para Honduras. Epidendrum repens Cogn. 15585. Erythrodes purpurea Ames 14803. Erythrodes sp. 14462. Gongora cassidea Reichb. f. 15104. Goodyera striata Reichb. f. 15339. Govenia mutica Reichb. f. 14870. Govenia superba (La Llave & Lex.) Lindl. ex Lodd. 13840, 14447. Habenaria bractescens Lindl. 14503. Jacquiniella cobanensis (Ames & Correll) Dressler 14862. Género nuevo para Honduras. Jacquiniella teretifolia (Sw.) Britt. & Wilson 13822, 13965, 13998, 14542. Lepanthes turialvae Reichb. f. 14790. Lockhartia oerstedii Reichb. f. 14502. Malaxis histionantha (L., Klotzsch & O.) Garay & Dunsterv. 13969, 14145. Maxillaria crassifolia (Lindl.) Reichb. f. 14529. Maxillaria cucullata Lindl. l3756, 14170, 14366, 14780, 16056. Maxillaria elatior (Reichb. f.) Rchb. f. 15173. Maxillaria sp. 13999. Maxillaria variabilis Batem. ex Lindl. 14533. Nidema boothii (Lindl.) Schltr. 14243. Ornithocephalus gladiatus Hook. 15293. Osmoglossum anceps Schltr. 14521. Nueva para Honduras. Pleurothallis cardiothallis Reichb. f. 13855, 14807, 14809, 15584. Pleurothallis dolichopus Schltr. 14403, 14772. Pleurothallis fuegii Reichb. f. 15583. Pleurothallis immersa Lind. & Reichb. f. 15345. Pleurothallis matudiana Schweinf. 14056, 14546, 14556, 14788, 15276. Pleurothallis triangulipetala Ames & Correll 14785. Polycycnis sp. (?) 14745. Género nuevo para Honduras. Polystachya masayensis Reichb. f. 14113. Ponthieva racemosa (Walt.) Mohr 13892. Prescottia stachyodes (Sw.) Lindl. 14238, 14547, 15557. Psilochilus macrophyllus (Lindl.) Ames 14548. Género nuevo para Honduras. Scaphyglottis confusa (Schltr.) Ames & Correll 14229. Sobralia macrantha Lindl. 14148. Species (1) 13790. Species (2) 14523. Species (3) 16034. Spiranthes elata (Sw.) L.C. Rich. 14440. Stanhopea graveolens Lindl. 14835. Stelis gracilis Ames (?) 15287. Stelis guatemalensis Schltr. 14338, 14338-A. Stelis parvula Lindl. 14558. Stelis sp. (?) 13765. Stelis sp. (?) 13980. Stelis sp. 14397. Stelis sp. 16174. Stenorrhynchos speciosus (Jacq.) L.C. Rich. ex Spreng. 15540. Trichopilia maculata Reichb. f. 15201. Trichopilia tortilis Lindl. 14566, 14622, 14857. OXALIDACEAS Biophytum dendroides (Kunth) DC. 14100. PALMAS Chamaedorea costaricana Oerst. "Pacaya". 14818, 15546. Nueva para Honduras. Chamaedorea geonomiformis Wendl. 15545. Chamaedorea sartorii Liebm. 15263. Nueva para Honduras. Chamaedorea tepejilote Liebm. ex Mart. "Pacaya". 15224. Geonoma polyneura Burr. "Pacuca; pacuquín". 14554, 14555. Neonicholsonia sp. "Palmito". 15327. Género nuevo para Honduras. Reinhardtia elegans Liebm., "Capuca; capuquín". 13783. Nuevo récord de la especie para Honduras. Reinhardtia gracilis (Wendl.) Burr. 15084. Synechanthus fibrosus Wendl. "Pacuquín". 13789, 15334. PAPAVERACEAS Bocconia frutescens L. 14353, 14684. PAPILIONACEAS Aeschynomene americana L. var. glandulosa 14202. Aeschynomene elegans Schldl. & Cham. 14128. Calopogonium galactioides (Kunth) Hemsl. 14842. Cologania glabrior Rose 14041-A. Crotalaria incana L. 14027, 14829. Crotalaria vitellina Ker 14129. Dalea tomentosa (Cav.) Willd. var. psoraleoides (Moric.) Barneby 14197. Desmodium angustifolium (Kunth) DC. 14122, 14389. Desmodium axillare (Sw.) DC. 16186. Desmodium intortum (Mill.) Urb. 14675. Desmodium plicatum Schldl. & Cham. "Pegapega". 14713. Desmodium schubertianum Standl. & L. O. Williams 14190. Eriosema crinitum (Kunth) G. Don 16022, 16123. Erythrina lanceolata Standl. "Gualiqueme; pito". 15128, 15183. Erythrina standleyana Krukoff 14125. Indigofera lespedezioides Kunth 14198. Indigofera tinctoria L. 13986, 13988. Pachyrrhizus erosus (L.) Urb. 14671, 14672. Phaseolus anisotrichos Schldl. 14357. Rhynchosia calycosa Hemsl. 16176. Rhynchosia pyramidalis (Lam.) Urb.. "Reventón". 15317, 15318. Stylosanthes guyanensis (Aubl.) Sw. 14040. Tephrosia lanata Mart. & Gal. 11034, 16026. Teramnus labialis (L.f.) Spreng. 14674. Teramnus uncinatus (L.) Sw. 14363. Vigna stenoloba (Standl.) Lackey 14041, 14127. PASIFLORACEAS Passiflora adenopoda DC. 14417, 14653, 15117. Nueva para Honduras. Passiflora costaricensis Killip 14318. Passiflora sexflora A.L. Juss. "Huevo de zope". 15344. Passiflora prolata Mast. "Huevo de zope". 13930, 16301. Passiflora sp. 14655. PINACEAS Pinus oocarpa Schiede. "Ocote". ll030, 14184, 14708, 14882. PIPERACEAS Peperomia acuminata Ruiz & Pav. 14138, 14501. Peperomia aggravescens Trel. 14323, 14340, 15161, 15212, 15555. Peperomia alata Ruiz & Pav. 14526, 15579, 15590, 15968, 16055. Peperomia bernoullii C. DC. 14443. Nueva para Honduras. Peperomia deppeana Schldl. & Cham. 14007, 14342. Peperomia emiliana C. DC. 15243. Peperomia galioides Kunth 14733, 15127. Peperomia glabella (Sw.) A. Dietr. 13762, 13902, 13996, 14428, 14445, 14593, 14783, 14784, 15255. Peperomia gymnophylla C. DC. 15226, 15232. Nueva para Honduras. Peperomia maculosa (L.) Hook. "Jate". 15225. Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr. 13850, 14126, 14517. Peperomia omnicola C. DC. 14500. Peperomia peltilimba C. DC. ex Trel. 15196. Peperomia pereskiifolia (Jacq.) Kunth 14074, 15324, 15582, 15626, 16290. Peperomia petrophila C. DC. 11028, 13925, 14336, 14427, 15109, 15244. Peperomia quadrifolia (L.) Kunth 14117, 14398, 14781, 15538. Peperomia rotundifolia (L.) Kunth 14559. Peperomia tenella (Sw.) A. Dietr. 14169. Peperomia tetraphylla (G. Forst.) Hook. & Arnott 14250, 14400, 14444. Piper aduncum L. "Cordoncillo". 14021, 14751, 15279, 16121. Piper aequale Vahl 14426. Piper amalago L. "Cordoncillo". 14572, 15231. Piper auritum Kunth "Santa María". 14107, 14706, 15568, 16120. Piper grandilimbum C. DC. 14033. Nueva para Honduras. Piper hermes Trel. & Standl. 15229. Nueva para Honduras. Piper jacquemontianum Kunth 15589. Piper lacunosum Kunth 14469, 14494. Piper lanuginosum C. DC. 15163. Piper oblique-ovatum Trel. 13813. Piper obliquum Ruiz & Pav. 13831. Piper pansamalanum C. DC. 15246, 15961. Piper polytrichum C. DC. ex Schroeder 14416. Piper psilorhachis C. DC. 14585. Piper sancti-felicis Trel. 14116, 15098, 15163, 15229, 15235, 15241, 15936, 15962. Piper tacticanum Trel. & Standl. 15550. Piper variabile C. DC. ex Donn. Sm. 15261, 15269. Pothomorphe umbellata (L.) Miq. 13804, 14605, 16129. PIROLACEAS Chimaphila maculata (L.) Pursh 14073, 14078. POLEMONIACEAS Loeselia glandulosa (Cav.) G. Don 14695. POLIGALACEAS Monnina ferreyrae C.M. Taylor 13985, 14248, 14405. Monnina xalapensis Kunth 13952. Polygala paniculata L. "Picacuana". 13987, 14652, 14723. PONTEDERIACEAS Pontederia rotundifolia L. f. 16272. PROTEACEAS Roupala montana Aubl. "Lengua de vaca; zorrillo". 14569. RAMNACEAS Gouania lupuloides (L.) Urb. 14722. RANUNCULACEAS Clematis dioica L. 14253. ROSACEAS Rubus eriocarpus Liebm. "Mora". 13770, 14603, 15941. Rubus hadrocarpus Standl. & Steyerm. "Mora". 14906. Rubus schiedeanus Steud. 14578. Nueva para Honduras. Rubus urticifolius Poir. 13835, l3837, 15957. RUBIACEAS Coccocypselum guianense (Aubl.) K. Schum. "Comida de culebra". 13807, 14162, 14667. Coccocypselum herbaceum Lam. 11023. Cosmibuena matudae (Standl.) L. O. Williams 13975. Crusea calocephala DC. 16158. Crusea coccinea DC. 14080, 14172. Diodia sarmentosa Sw. 14852. Elaeagia auriculata Hemsl. "Paleto". 13886, 14328, 14568, 14810, 15106, 15107, 15563. Hoffmannia bullata L. O. Williams 15238. Hoffmannia confertiflora Standl. 14255. Hoffmannia cryptoneura Standl. 14157. Hoffmannia culminicola Standl. 14093, 14408. Hoffmannia gesnerioides (Oerst.) Kuntze 13841, 14619, 14620, 14623, 14820, 14821. Hoffmannia hondurensis Standl. 14525, 14431. Hoffmannia lineolata Donn. Sm. 16285. Hoffmannia nicotanifolia (M. Martens & Galeotti) L. O. Williams 15154. Hoffmannia psychotriifolia (Benth.) Griseb. 15125. Hoffmannia riparia Standl. 14300, 15597. Hoffmannia rotata Donn. Sm. 14463. Nueva para Honduras. Hoffmannia sp. 14307. Manettia pendula L. 15131-A. Nertera granadensis (L.f.) Druce 13904, 15565. Palicourea padifolia (Willd. ex Roem. & Schult.) C. M. Taylor & Lorence. "Uva". 14176, 14226, 14390, 14413, 14432, 14798, 14826, 15140, 15221, 15591, 15935, 15956. Psychotria aubletiana Steyerm. "Confite". 13815, 14571, 15609. Psychotria berteriana DC. 13830, 14008, 15271, 16179. Psychotria deflexa DC. 14531, 15151, 15209, 15283. Psychotria elata (Sw.) Hammel "Beso de novia; flor de danto; labio de puta". 13768, 13960, 14562, 15220. Psychotria flava Oerst. ex Standl. 15940. Psychotria fruticetorum Standl. 15100. Psychotria galeottiana (Mart.) C. M. Taylor & Lorence 13811, 13812, 14094, 14095, 14222. Psychotria graciliflora Benth. ex Oerst. 14484. Psychotria grandis Sw. 14811. Psychotria macrophylla Ruiz & Pav. 14314. Psychotria poeppigiana Muäll. Arg. 15329. Psychotria sp. 15262. Psychotria trichotoma M. Martens & Galeotti 13882, 14414, 14508, 14451, 14454, 15139, 15569, 15947, 15948. Psychotria uliginosa Sw. 13792, 14315, 14545, 14817, 15093, 15335, 15336. Rondeletia amoena (Planch.) Hemsl. 14677, 15313, 15314. Rondeletia deamii (Donn. Sm.) Standl. 15080. Rondeletia laniflora Benth. 15560. Rondeletia sp. 15342. Spermacoce assurgens Ruiz & Pav. 13833. SAURAUIACEAS (ACTINIDIACEAS) Saurauia leucocarpa Schldl. 13862, 13891, 14064, 14179, 14369, 16284. Saurauia molinae Soejarto. "Oreja de burro; orejón". 14905. Endémica de Honduras. Saurauia oreophila Hemsl. 14457. Saurauia scabrida Hemsl. "Buey; oreja de macho". 14570, 14741. Saurauia veraguasensis Seem. "Oreja de burro; oreja de macho; orejón". 13944, 14914, 16133. Saurauia waldheimia Buscal. 14151. SAXIFRAGACEAS Hydrangea steyermarkii Standl. 14256, 14642. Nueva para Honduras. SIMARUBACEAS Picramnia antidesma Sw. 15115, 15549, 15951. Picramnia antidesma Sw. ssp. fessonia (DC.) W.W. Thomas. "Quina". 13911, 14434, 14804, 14805, 15265, 15266. SOLANACEAS Capsicum lanceolatum (Greenm.) C. V. Morton & Standl. 14231, 14828, 15577. Cestrum lanatum M. Martens & Galeotti 14728, 16068. Cestrum megalophyllum Dunal 13779. Lycianthes amatitlanensis (J. M. Coult. & Donn. Sm.) Bitter 15216, 15217. Lycianthes arrazolensis (J. M. Coult. & Donn. Sm.) Bitter 14247, 15114. Lycianthes escuintlensis (J. M. Coult. & Donn. Sm.) D'Arcy 14498. Lycianthes hortulana Standl. & L.O. Williams 14220. Lycianthes sideroxyloides (Schldl.) Bitter 13929. Lycianthes sp. 14827, 14828. Physalis gracilis Miers 13962. Solanum accrescens Standl. & C. V. Morton 15085. Solanum acerifolium Humb. & Bonpl. ex Dunal "Huevos de gato". 13795, 14580, 14651, 14849, 15954. Solanum americanum Mill. 14030. Solanum chrysotrichum Schldl. "Espino; friegaplatos". 13860, 14596. Solanum erianthum D. Don. "Friegaplatos". 14703, 15943. Solanum erythrotrichum Fernald 16282. Solanum fraxinifolium Dunal 13997. Solanum jamaicense Mill. 16122. Solanum macranthum Dunal 14025, 14044. Solanum mammosum L. 14351, 16163. Solanum nigrescens M. Martens & Galeotti 14657, 15252. Nueva para Honduras. Solanum nudum Kunth 15937. Solanum phaseoloides Polak. 13994, 14409, 14639. Nueva para Honduras. Solanum rudepannum Dunal. "Friegaplatos". 14486, 14646, 14889, 15158. Solanum schlechtendalianum Walp. 13784, 14310, 14872. Solanum seaforthianum Andrews 13984. Solanum skutchii Correll 15211. Solanum umbellatum Mill. "Cafecillo". 13963, 14591, 16268, 16269. Witheringia meiantha (Donn. Sm.) Hunz. "Huevo de gato". 11005, 13887, 14152, 14512, 14586. TEACEAS Laplacea grandis T. S. Brandegee 13979. Ternstroemia megaloptycha Kobuski. "Quiebramuela". 14181, 14907. TILIACEAS Heliocarpus appendiculatus Turcz. "Majao". 14650, 14839. Heliocarpus donnell-smithii Rose. "Majao". 14757. Triumfetta bogotensis DC. 14534, 14365, 14699. Triumfetta grandiflora Vahl. "Mozote; mozotillo". 14411, 14411-A, 14448, 14705. TOVARIACEAS Tovaria pendula Ruiz & Pav. 14003, 14004, 15938, 16067, 16281. ULMACEAS Trema micrantha (L.) Blume. "Capulín". 14696, 14843. UMBELIFERAS (APIACEAS) Eryngium carlinae F. Delaroche 16259. Hydrocotyle mexicana Cham. & Schldl. 13839, 14663. Spananthe paniculata Jacq. 14718. URTICACEAS Pilea gracilipes Killip 15592. Pilea nummulariifolia (Sw.) Wedd. 14352. Pilea tuerckheimii Donn. Sm. 13898. Urera caracasana (Jacq.) Griseb. "Chichicaste". 13805, 14519, 15152, 15234. VALERIANACEAS Valeriana scandens L. var. candolleana (Gard.) Muell. 14385, 14582, 14636. Valeriana urticifolia Kunth 14135. VERBENACEAS Lantana camara L. 14165. Lantana hispida Kunth 16264. Lantana trifolia L. 13990. Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl 14670. Verbena litoralis Kunth 14702. VIOLACEAS Hybanthus thiemei (Donn. Sm.) C. V. Morton 15223. VITACEAS Cissus cacuminis Standl. 14154. VOQUISIACEAS Vochysia hondurensis Donn. Sm. "San Juan". 14599, 14836. ZINGIBERACEAS Costus pulverulentus C. Presl 14480, 14420, 14441, 15159. Costus scaber Ruiz & Pav. 14012, 14034, 15092. Renealmia alpinia (Rottb.) Maas 14054. Renealmia mexicana Klotzsch ex Petersen "Maulote". 14143, 14257, 14311, 15286, 16072, 16094. NOMBRES COMUNES DE PLANTAS DEL PARQUE NACIONAL "LA MURALLA" Abreviaturas: spp. = varias o diferentes especies; v. = véase. Achiotillo Vismia baccifera. Aguacatillo Nectandra gentlei. Ocotea helicterifolia. Phoebe bourgeauviana. Diferentes lauráceas. Algodoncillo Onoseris onoseroides. Azotacaballo; azote de caballo; zuncelillo Eupatorium laevigatum. Azote de caballo v. azotacaballo. Bejuco de corral Mansoa verrucifera. Belloto Quercus cortesii. Quercus rugosa. Beso de novia; flor de danto; labio de puta Psychotria elata. Buey; oreja de macho Saurauia scabrida. Cabeza de pollo Hyptis capitata. Hyptis spp. Campanilla Ipomoea indica. Philodendron hoffmannii. Capulín Trema micranthum. Carbón Cupania dentata. Carnizuelo Acacia costaricensis. Carrizo Lasiacis nigra. Casco de venado; ojo de venado Merremia tuberosa. Candelillo Brunellia mexicana. Clavito Ludwigia octovalvis. Cola de venado Arundinella deppeana. Coladera Thelypteris decussata. Trichipteris costaricensis. T. spp. Comida de culebra Coccocypselum guianense. Conchalagua Wedelia acapulcensis. Confite Psychotria aubletiana. Cordoncillo Piper spp. Costilla de vaca Dendropanax arboreus. Crespillo Adiantum concinnum. Chachalaco Montanoa guatemalensis. Chichicaste Urera caracasana. Chichicastón Wigandia urens. Chichinguaste. Eupatorium schulzii. Chupagurrión; flor de gurrión. Salvia karwinskii. Salvia spp. Chute. Persea schiedeana. Drago Croton draco. Espino; friegaplatos Solanum spp. Flor de danto v. beso de novia. Flor de gurrión v. chupagurrión. Flor de octubre; mirasol Tithonia hondurensis. Tithonia spp. Friegaplatos v. espino. Fruta de pizote Hedyosmum mexicanum. Gallinazco Aechmea bracteata. Catopsis spp. Tillandsia spp. Vriesia spp. Guaco Mikania pyramidata. Gualiqueme; pito Erythrina lanceolata. Guama negra Calyptranthes zanquinensis. Inga punctata. Guarumo Cecropia peltata. Guayaba Psidium guineense. Hediondo; sereno Siparuna nicaraguensis. Siparuna tonduziana. Hierba del cusuco Begonia convallariodora. Begonia spp. Higuerilla Ricinus communis. Hoja blanca Cornus disciflora. Hoja de piedra Anthurium lucens. Philodendron radiatum. Huevo de gato Solanum acerifolium. Witheringia meiantha. Huevo de zope Passiflora sexflora. Jaboncillo Crossopetalum eucymosum. Jate Peperomia maculosa. Jobo cimarrón Spondias radlkoferi. Jocomico Rheedia intermedia. Jocomico; palo brujo Toxicodendrum striatum. Labio de puta v. beso de novia. Lengua de vaca Eupatorium sexangulare. Lengua de vaca; zorrillo Roupala montana. Liquidámbar Liquidambar styraciflua. Mafitero Eupatorium collinum. Eupatorium ligustrimum. Majao Heliocarpus appendiculatus. H. donnellsmithii. Mano de león Cyathea schiedeana. Masica Pseudolmedia oxyphyllaria. Matapalo Ficus cotinifolia var. hondurensis. Maulote Renealmia mexicana. Mirasol v. flor de octubre. Montón Matudaea trinervia. Mora Rubus spp. Morete Mimosa pudica. Morro; nogal Calatola costaricensis. Mozote; mozotillo Triumfetta grandiflora. Mozotillo v. mozote. Navajuela Scleria latifolia. Nogal v. morro. Ojo de venado v. casco de venado. Oreja de burro; oreja de macho; orejón Saurauia molinae. Oreja de macho; v. buey; v. oreja de burro. Orejón v. oreja de burro. Pacaya Chamaedorea spp. Pacuca; pacuquín Geonoma polyneura. Pacuquín Reinhardtia elegans Pacuquín v. pacuca. Paleto Elaeagia auriculata. Palma Osmunda regalis var. spectabilis. Palmito Chamaedorea sp. Palo brujo v. jocomico (Toxicodendrum striatum). Paste Luffa aegyptiaca. Paste de cerro; paste de ocote Tillandsia usneoides. Paste de ocote v. paste de cerro. Pavana Begonia strigillosa. Pegapega Desmodium spp. Pelapija; rabo de iguana Mimosa hondurana. Pepenance Clethra macrophylla. Picacuana Polygala paniculata. Pipa de indio Monotropa uniflora. Pito v. gualiqueme. Platanillo Canna indica. Quesillo; tapatamal Alchornea latifolia. Quiebramuela Clusia quadrangula. Ternstroemia megaloptycha. Tovomitopsis nicaraguensis. Quilete Phytolacca rivinoides. Phytolacca spp. Quina Picramnia antidesma. Quiscamote Xanthosoma violaceum. Rabo de iguana v. pelapija. Reventón Rhynchosia pyramidalis. Roble Quercus segoviensis. Sandillita Melothria pendula. San Juan Vochysia hondurensis. Santa María Piper auritum. Sereno v. hediondo. Tapatamal v. quesillo. Tatascán Bartlettina williamsii. Lasianthaea fruticosa. Trastrás Anthurium microspadix. Uva Clidemia spp. Conostegia spp. Miconia spp. Palicourea padifolia. Uva; uvilla Ardisia compressa. Myrsine myricoides. Parathesis vulgata. Synardisia venosa. Uvilla v. uva (Ardisia compressa). Uyaste; zacate de danto Rhipidocladum racemiflorum. Viborán Asclepias curassavica. Zacate de danto v. uyaste. Zapadril Sloanea shankii. Zarza hueca Mimosa albida. Zorrillo v. lengua de vaca (Roupala montana). Zuncel Eupatorium daleoides. Zuncelillo v. azotacaballo. DISCUSION Como producto de las excursiones, se colectaron 131 familias, 423 géneros y 886 especies. Las familias colectadas quedaron distribuidas así: 12 de criptógamas; 7 de helechos; 2 de aliadas de los helechos y 110 de fanerógamas. Los géneros colectados quedaron distribuidos así: 15 de criptógamas talofitas; 40 de helechos; 3 de aliadas de los helechos y 356 de fanerógamas. Las especies quedaron distribuidas así: 56 de criptógamas talofitas; 118 de helechos; 4 de aliadas de los helechos y 708 de fanerógamas. Los cinco lugares de las familias más numerosas quedaron repartidos así: 1. Polipodiáceas: 103/886 = 11.6% 2. Compuestas y Orquidáceas: 70/886 c/u = 7.9% 3. Rubiáceas: 40/886 = 4.5% 4. Bromeliáceas y Piperáceas: 37/886 c/u = 4.1% 5. Melastomáceas: 30/886 = 3.3% Gramíneas: 29/886 = 3.2% Solanáceas: 28/886 = 3.1% Las familias de las orquidáceas y piperáceas presentaron la mayor cantidad de epífitas dentro de la Reserva, razón por lo cual se recomienda muy encarecidamente la protección de los árboles que les sirven de sostén. También se encontraron tres plantas endémicas de Honduras que hasta ahora sólo habían sido encontradas en los bosques nublados del Departamento de Francisco Morazán. Son ellas: Bartlettina williamsii, Saurauia molinae y Tetrorchidium molinae. También se encontraron 66 especies nuevas para la flora de Honduras. Son las siguientes: Peperomia emiliana Peperomia gymnophylla Piper grandilimbum Piper hermes Piper uspantanense Polypodium bolivianum Polytaenium feei Polytaenium lineatum Psilochilus macrophyllus Quercus elliptica Quercus rugosa Rubus schiedeanus Saurauia angustifolia Schistocarpha platyphylla Selaginella tarapotensis Smilacina amoena Solanum nigrescens Solanum phaseoloides Stigmatopteris longicaudata Thelypteris decussata Thelypteris pilosa Tradescantia schippii. ANEXO VEGETACION DE LA RESERVA DE "EL ARMADO" MUSGOS Species a 16001. Pyrrhobryum spiniforme (Hedw.) Mitt. HELECHOS GLEIQUENIACEAS Sticherus underwoodianus (Maxon) Nakai 16010. POLIPODIACEAS Asplenium cuneatum Lam. 15994. Blechnum glandulosum Link 16008, 16009. Nueva para Honduras. Blechnum occidentale L. 16011. Campyloneuron angustifolium (Sw.) Fée 15983. Pleopeltis angusta Humb. & Bonpl. ex Willd. 15999. Pleopeltis lanceolata (L.) Kaulf. 15998. Polypodium lindenianum Kunze 16012. Pteris muricata Hook. 16014. Nueva para Honduras. FANEROGAMAS ACANTACEAS Blechum grandiflorum Oerst. 16017. ARALIACEAS Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch. 15975. BEGONIACEAS Begonia oaxacana A. DC. 16006. COMPUESTAS (ASTERACEAS) Calea urticifolia (Mill.) DC. 15989. Eupatorium bustamenta DC. 15990. Eupatorium sexangulare Klatt 16004. Eupatorium microstemon Cass. 15993. ESMILACACEAS Smilax subpubescens A. DC. 15981. EUFORBIACEAS Acalypha diversifolia Jacq. "Cordoncillo". 16018. Acalypha sp. 16020. Phyllanthus lathyroides Kunth 15991. LAURACEAS Ocotea helicterifolia (Meissn.) Hemsl. 15976. Persea caerulea (Ruiz & Pav.) Mez 15982. Species a 16244. MELASTOMACEAS Conostegia icosandra (Sw.) Urb. 16005. Leandra multiplinervis (Naudin) Cogn. 15988. MIMOSACEAS Inga micheliana Harms 15984. Zapoteca portoricensis (Jacq.) H. M. Hern. 15987. MIRSINACEAS Ardisia compressa Kunth 15997, 16013. Parathesis vulgata Lundell 16000. MONIMIACEAS Siparuna nicaraguensis Hemsl. 16002. ORQUIDACEAS Bletia purpurea (L.) DC. 15974. OXALIDACEAS Oxalis frutescens L. 16019. PIPERACEAS Peperomia alata Ruiz & Pav. 15996. Peperomia maculosa (L.) Hook. 16016. Piper auritum Kunth 16245. Piper martensianum C. DC. 15986. PLANTAGINACEAS Plantago major L. 16015. POLIGALACEAS Polygala salviniana A.W. Benn. 15978. RUBIACEAS Hoffmannia angustifolia Standl. 16007. Palicourea padifolia (Willd. ex Roem. & Scult.) C. M. Taylor & Lorence 16003. SAPINDACEAS Paullinia clavigera Schldl. 16243. SAURAUIACEAS (ACTINIDIACEAS) Saurauia veraguasensis Seem. 15979. SOLANACEAS Cestrum glanduliferum Kerber ex Francey 15992. Nueva para Honduras. Cestrum lanatum M. Martens & Galeotti 15980. Solanum nudum Kunth 15995. Witheringia meiantha (Donn. Sm.) Hunz. 15985. VITACEAS Vitis tiliifolia Humb. & Bonpl. ex Willd. "Uva de bejuco". 15977. ZINGIBERACEAS Hedychium coronarium K. D. Koenig, "lirio de agua" 16246. BREVE DIAGNOSTICO DE LA RESERVA DE "EL ARMADO" La Reserva de "El Armado" tiene en la base pinares y robledales. A la altura de los 1600 m el bosque se vuelve de hoja ancha en su totalidad. Existe un camino real que va desde la aldea de Ocotales hasta los caseríos de La Cumbre, Cuero de Toro y La Peña, hasta un mojón. Más allá de este mojón el bosque se vuelve bastante impenetrable y el acceso se vuelve muy difícil, por lo cual habría que ir abriendo camino para estudiar la flora y la fauna. Sin embargo, esto no debería ser impedimento para realizar un estudio más comprensivo de las mismas. AGRADECIMIENTO Se desea agradecer a la Wildlife Conservation International (WCI), a la Corporación Hondureña de Desarrollo Forestal (COHDEFOR) y a BioConsult, S. de R.L., lo mismo que a los empleados in situ de COHDEFOR, por quienes ha sido posible aumentar nuestro conocimiento de la flora, la etnobotánica y la fitogeografía de Honduras. 1 83