Buy new:
$24.00
Get Fast, Free Shipping with Amazon Prime FREE Returns
FREE delivery Saturday, May 4 on orders shipped by Amazon over $35
Or fastest delivery Thursday, May 2. Order within 14 hrs 31 mins
In Stock
$$24.00 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details
Price
Subtotal
$$24.00
Subtotal
Initial payment breakdown
Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout.
Ships from
Amazon.com
Ships from
Amazon.com
Sold by
Amazon.com
Sold by
Amazon.com
Returns
Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt
Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt.
Read full return policy
Returns
Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt
This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt.
Read full return policy
Payment
Secure transaction
Your transaction is secure
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Payment
Secure transaction
We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more
Amazon book clubs early access
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Amazon book clubs early access

Join or create book clubs

Choose books together

Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Explore Amazon Book Clubs
Kindle app logo image

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

Read instantly on your browser with Kindle for Web.

Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.

QR code to download the Kindle App

Diccionario de Paraguayismos (Spanish Edition) Paperback – March 16, 2020

Spanish Edition by Sr Ebelio Espinola (Author), Isabel Espinola (Author)
5.0 5.0 out of 5 stars 2 ratings
See all formats and editions
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"$24.00","priceAmount":24.00,"currencySymbol":"$","integerValue":"24","decimalSeparator":".","fractionalValue":"00","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"l3tGAk3UL1lBM0GYKrfpGBvyHVayXeGH6m4HkdjXR%2FUZ2aWqu%2FyvFYWAwxkxExoOKGNexGFpTRr6wTrAlAcbjaCXl4z99Z%2FS%2FaMVAgzVv3lCjrkYmZsg1og%2FvBiMf5uNzsKHlBQjpcmDqBjF8QCpaw%3D%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

Purchase options and add-ons

En este año internacional de las lenguas indígenas aparece esta novedosa obra de Isabel Baca de Espínola y Ebelio Espínola Benítez titulada Diccionario de Paraguayismos que es fruto de muchos años de paciente trabajo; sus autores pretenden sostener y demostrar que existe un español paraguayo (también se suele decir castellano paraguayo). No es un español o un castellano de España, sino un español que “refleja la idiosincrasia del paraguayo a través de su lenguaje”. Es un objetivo sumamente interesante porque hace el pase de la oratoria a la escritura, introduciendo “voces propias del folklore, de la historia, de la fauna y flora, de la música, del deporte y de las poblaciones indígenas del país”.Con este diccionario, los autores demuestran que existe en Paraguay claramente identificados léxicos específicos que revelan costumbres, vicios y virtudes, luces y sombras.Es un aporte científico de capital importancia para reorientar inadecuados y obsoletos purismos y prejuicios lingüísticos ante el dinamismo de las lenguas, generadas localmente de acuerdo a sus experiencias materiales, sociales, económicas, espirituales y geopolíticas.Las lenguas están en permanente transformación, adaptación, préstamos y abandonos porque son instrumentos y no rígidas realidades de museo.Esta estupenda obra de los Espínola seguramente contribuirá a reflexionar sobre los procesos socio-educativos que se desean realizar a partir del bilingüismo paraguayo.José Zanardini
Previous page
  1. Print length
    502 pages
  2. Language
    Spanish
  3. Publication date
    March 16, 2020
  4. Dimensions
    6.69 x 1.14 x 9.61 inches
  5. ISBN-13
    979-8626433692
  6. See all details
Next page
The Amazon Book Review
The Amazon Book Review
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now.

Product details

  • ASIN ‏ : ‎ B085RTJ3MS
  • Publisher ‏ : ‎ Independently published (March 16, 2020)
  • Language ‏ : ‎ Spanish
  • Paperback ‏ : ‎ 502 pages
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 979-8626433692
  • Item Weight ‏ : ‎ 1.75 pounds
  • Dimensions ‏ : ‎ 6.69 x 1.14 x 9.61 inches
  • Customer Reviews:
    5.0 5.0 out of 5 stars 2 ratings

Customer reviews

5 out of 5 stars
5 out of 5
2 global ratings

No customer reviews

There are 0 customer reviews and 2 customer ratings.