Translation of French No Claims Bonus Certificate
I can provide you with a Certified Translation of your French No Claims Bonus certificate (NCB), or No Claims Discount certificate (NCD), known in French as “Relevé d'information” into English. I have helped many people who have come or returned to live in the UK after years of living in France to get their No-Claims Discount in the UK. Get your “Relevé d'information” translated into English to be awarded the No Claims Discount that you are entitled to for being a safe driver. You can be sure that the English translation of your French proof of NCB will be accepted by the UK Insurance companies.
If you need a Certified Translation of your French No Claims Bonus certificate, please email me your No Claims Bonus certificate for a quote:
info@cltranslations.co.uk
100% Acceptance by UK Insurers
- I am a Certified Translator, accredited by CIOL.
- I ensure you get your "Relevé d'information" or French No-Claims Discount Certificate, translated on time.
- The accuracy of the translation of your NCD certificate is guaranteed.
- The presentation of your translation will be impeccable.
Independent Translator. Better price.
- As you deal with an independent translator directly, rather than with a translation agency, you will save money on the translation of your French No Claims Bonus Certificate.
If you need a Certified Translation of your French No Claims Bonus Discount, please email me your certificate for a quote:
info@cltranslations.co.uk
Can I use my no claims bonus built up in France?
You can retain your built up no claims bonus from France or from another EU country when insuring a vehicle in the UK. However, most car insurers will ask you to provide a Certified Translation of your French proof of No Claims Bonus certificate or “Relevé d'information“ in order to honour your EU NCB and apply the relevant discount.
Having trouble getting your UK car insurer to accept your French proof of No Claims Discount NCD (RELEVE D’INFORMATION)?
Although UK car insurers will accept the No Claims Bonus you built up in France, they might not accept your French proof of NCB in French. So, you might need to get your French No-Claims Discount or “Relevé d'information” translated into English.
Do you need other French car insurance documentation translated into English?
I’m a UK-based Certified Translator with years of experience in the translation of Car Insurance documentation. So, I can translate these documents for you.
Which details should your French No Claims Bonus certificate include to be accepted by your UK Insurer?
- Evidence should be in the main driver’s name
- Vehicle details
- Number of years the NCB was built up over
- Date the policy expired
How should I send you my French No Claims Bonus certificate?
Send me your French No Claims Bonus certificate (PDF, PNG, JPG) by email.
How much does a Certified Translation of a French No Claims Discount certificate cost?
I guarantee the cheapest price on Certified Translations of proof of No Claims Discount certificates. And if you get a cheaper quote from another accredited translator or translation agency I will match it. Just email me a written price and the link to their website or profile. The Certified Translation of a French proof of No Claims Discount certificate typically costs £38, done as required by UK insurers.
How do I pay for the Certified Translation of my French No Claims Discount certificate?
By bank transfer. I will email you an invoice.
How long does it take to obtain a Certified Translation of my French No Claims Bonus certificate?
You can expect the Certified Translation of your French Proof of No Claims Bonus certificate within 2 working days upon receipt of payment.
I need the Certified Translation of my French Proof of No Claims Bonus certificate urgently
If you need your translation urgently, you can get your certified translation of your French No Claims Bonus certificate within just a few hours. To get a 24/7 translation service, please email me your French No Claims Bonus certificate and add [Urgent] in the subject line of your email.
Is your translation acceptable to all mainstream uk motor insurers?
Yes, my translations are accepted by all mainstream UK motor insurers.
Are you a Certified Translator?
Yes, I am a Certified Translator, member of the Chartered Institute of Linguists, CIOL. You can verify my translator’s credentials on the official CIOL website: https://www.ciol.org.uk/find-a-linguist
How much experience do you have in the translation of French No Claims Bonus certificates?
I have been providing Certified Translations of No Claims Bonus certificates and other insurance documents, certificates and reports as a CIOL member since 2017 and I have been working in the translation industry for more than 10 years.
Which French Insurance Companies have you translated No Claims Bonus Certificates from?
I have translated French No Claims Bonus certificates issued by French Insurance Companies such as AXA Assurances, Allianz, Crédit Agricole Assurances, Euralpha Assurances, MMA Entrepreneur d’Assurances, Generali, AGPM, Muetelle de Poiters Assurances, AXA Global Direct Insurance, GMF. All the Certified Translations were accepted by the UK Insurers.
Get a Certified Translation of your French Proof of No Claims.
Get a Free Quote
Do you need a Certified Translation of your French No Claims Bonus Certificate? Send me your French No Claims Bonus Certificate at info@cltranslations.co.uk and I will get back to you with a free quote in a few hours.
“Having moved back to the UK, I needed to provide my British car insurer with a translated version of a document in French stating how long I had been driving and my record of no claims in France. Itziar provided such a quick and efficient service at a very reasonable price. I would recommend her services without hesitation to anyone needing the same or similar translation services.” Tom, Edinburgh, UK, 18 August 2022
"I was looking for someone to translate my French car insurance history to obtain a UK no claims discount and found CLTranslations from a Google search. The documents were translated promptly and have been accepted by the UK insurer. I would certainly recommend Itziar and we will use her services again in the near future." Jeff, Aberdeen, UK, 30 January 2022
"Thanks to the certified translation of my No Claims Bonus from France I was able to validate my NCB and get a reasonably priced insurance cover. " Kim, Bexhill, 11 February 2021
"Auto insurance - No Claims Bonus from France translated into English for UK insurers, this was accepted by the UK insurer’s which was a great relief as all documentation prior to the certified translation had been rejected. Quick service, magic result! " Warren, Bromley, 29 January 2021
"I needed an English translation of a French No Claims Discount Certificate. AA Insurance required document to be a certified translation in English. I was very happy with the translation service as it was certified and quick." William, Horley, Surrey, 17 December 2020
"Thank you Itziar for your fast response to my urgent translation request, No Claims Document from French to English, completed within two hours of payment. Hugely impressed!" Mitch Sharpe, Haute Vienne, France, 19 November 2020
"I needed the translation for car insurance, having moved from France to the UK. I was more than happy with the experience, with cost and timing (much quicker and cheaper than others) and my insurance was accepted thanks to the translation!" Nicky Peet, Grantham, UK, 22 October 2020
"I asked Itziar for 2 translations for my car insurance policy. I needed a certified translation for my French No Claim Bonus to be considered by my UK insurer. I’m very happy with the translation because my documents were translated quickly and perfectly and my insurance took my no claim bonus into account thanks to these translations. Itziar is very reliable and responsive and I totally would recommend her!" Claire, London, 10 September 2020
"I needed proof of a no claims bonus for an English Insurance company after moving back here from France. It was done speedily and everything was handled in a very professional way. Thank you Itziar. I will certainly recommend you." Margaret, Manchester, 14 March 2020
"I needed my no claim discount from France to be translated into English, in order to insure my car in England. My insurance company in England did not accept French documents, so I had to get them translated into English. Itziar gave me a very competitive quote for two documents, and got the job done perfectly. I could give the certified translation to my UK insurance company in the next few days. Thanks again!" Ninon, Birmingham, 25 January 2020
"Itziar has been really helpful, answering my questions about the translation and needs regarding my insurance papers. I would definitely recommend her service as she was very efficient and for a reasonable price. It has been a pleasure dealing with her." Alexia Lechat, Luton, 14 Feb 2019
"My French car insurance document was translated promptly, accurately and at a reasonable cost. It proved instrumental in transferring my No Claims Discount to the UK. Highly recommended!" Sophie, London, UK, 6 May 2017