Molta merda!

Es tanquen els llums, els espectadors fan silenci i esperen l’inici de l’obra de teatre mentre s’alça el teló. Entre bastidors se sent: “Molta merda!”, “Igualment! Molta merda per a tots!” Són els actors que es desitgen sort. Però, per què fan servir l’expressió “molta merda”, si quan una cosa ens surt molt malament diem que és una merda?

L’expressió ve donada perquè antigament la gent anava al teatre en cotxes de cavalls. Els aparcaven a la porta perquè baixessin els ocupants, i els animals aprofitaven per fer les seves necessitats. Per tant, quanta més merda hi havia a la porta del teatre, volia dir que més gent havia anat a veure l’obra. Per això, quan es fa servir l’expressió “molta merda” és per a desitjar sort en un obra de teatre. Una altra versió diu que si la gent aguantava fins al final de l’obra, -com que els cavalls que esperaven fora i produïen excrements- com més estona estaven dintre el teatre volia dir que més els havia agradat l’obra o la interpretació i més merda trobaven a la sortida.