日本職業棒球讀賣巨人隊的李承燁（30歲）在宮崎集訓的第一天就展示了熱辣的擊球技術。
1日，賣巨人隊的集訓在海洋球場內的五度端圓形球場（音）開始。首次穿上點綴有朱黃色的巨人隊隊服的李承燁通過一小時的跑步和伸展運動熱身後進入了正式的訓練。
當天的高潮是下午2時開始進行的擊球練習。
李承燁轉會的上月31日作爲外籍球員例外的進行135次自由擊球練習而獲得了日本媒體的關注，1日的訓練中李承燁在主教練原辰德的觀察下進行的擊球中憑藉準確而有力的擊球獲得了認可。
李承燁在20餘分鐘的練習中將右手投手和左手投手抛出的球，以及擊球練習機器抛出的球準確的用球棒中心擊出。原辰德要求擊球練習機器抛出的球到達本壘板外部，這是爲了測試李承燁的推擊能力，李承燁將外部的球擊到結帶而滿足了期待。
相反，和李承燁爭奪1壘手的新外援喬•迪勒（音•美國）似乎還沒有適應快速球，因此擊到最佳擊球點的次數遠遠少於李承燁。
在此之前進行的防守訓練中，李承燁和迪勒並排在1壘接了教練擊出的下墜球。部分日本媒體報道李承燁可能轉型爲左外場手，但是李承燁在此次集訓中只準備了1壘手使用的棒球手套出席，表露出了“死守1壘”的意志。
李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo