¿Alguna vez pensaste que hacer un pulgar hacia arriba podría meterte en problemas? Uno de los gestos con las manos más comunes en el mundo, que generalmente se considera como una señal de aprobación en la mayoría de los lugares, también es uno de los gestos sexuales más ofensivos, ya que tiene connotaciones sexuales y ofensivas en América Latina, África Occidental, Grecia, Rusia, Cerdeña, el sur de Italia, Australia y varias naciones islámicas. En estos países, significa “vete al diablo” o “ven y siéntate sobre mí”.
Al igual que el pulgar hacia arriba, hay varios gestos con las manos aparentemente inofensivos que significan algo irrespetuoso en ciertos lugares del mundo. Aquí tienes una introducción a algunos de los más frecuentes para que no termines en medio de una pelea en tus viajes por el mundo. Dato curioso: mantener las manos firmemente dentro de tus bolsillos tampoco te salvará, ya que se considera grosero en Francia, Japón y Suecia.
1. El OK
El signo OK, que se realiza uniendo el pulgar e índice en un círculo, es un gesto bastante común. Es la respuesta natural cuando alguien te pregunta si estás bien y es un gesto usual para indicar tu aprobación de algo. Sin embargo, en Brasil, Grecia y España, es similar a llamar a alguien idiota, y en Turquía insinúa que la persona a la que le estás haciendo el gesto es gay.
2. La higa
El gesto de la higa es cuando el pulgar se coloca entre dos dedos. En países como México, se hace de manera juguetona, por ejemplo, para pretender agarrar la nariz de un bebé. En otros lugares, se ve como una señal para alejar el mal de ojo. Sin embargo, en Bélgica, Dinamarca y Alemania, significa una invitación a tener relaciones sexuales, y en Indonesia y los Países Bajos, es el símbolo del acto sexual.
3. Los cuernos
El símbolo de “rock on” es un clásico para demostrar tu amor por el género de las guitarras, y uno que no pensarías que tiene un significado sugestivo. Sin embargo, en Italia, España, Brasil, Colombia y algunas naciones bálticas, el signo es un gesto ofensivo dirigido a un hombre para insinuar que su pareja le está siendo infiel. El origen del gesto de los “cuernos” se remonta al menos a 2 mil 500 años, ya que se castraban a los toros para calmarlos, según informa The Telegraph.
4. Dedos cruzados
En países como México, India, Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Canadá, el gesto de los dedos cruzados simboliza la buena suerte. Sin embargo, no cometas el error de cruzar los dedos en Vietnam, donde se considera un símbolo vulgar para los genitales femeninos. Y definitivamente no cruces los dedos hacia alguien más allá o se desatará el caos.
5. Pulgar hacia arriba
Posiblemente, el más popular de todos los gestos con las manos, el pulgar hacia arriba se considera ofensivo en algunos lugares de América Latina y África Occidental, en Grecia, Rusia, Cerdeña, el sur de Italia, Australia y varias naciones islámicas. Esto se debe a que en estos países, cuando muestras a alguien el gesto del pulgar hacia arriba, les estás pidiendo que se introduzca algo en su parte trasera, un “vete al diablo” o “ven y siéntate sobre mí”.
6. Los cinco padres
En el Reino Unido, Australia y ciertos países árabes y caribeños, el gesto en el que señalas con el dedo índice derecho y los dedos agrupados de tu mano izquierda significa que le estás diciendo a alguien que tiene cinco padres, es decir, llamándolo bastardo.
Artículo publicado originalmente en GQ India.
