Zadostiučinění

Nový školní rok začíná shromážděním studentů. A taky nečekaným zvratem, který má na svědomí NVK. Spravedlnosti je sice učiněno zadost, ale holky řeší osobní problémy.

Kitty, Olivia, Margot a Bree se postaví za Miku. Margot si vybírá novou školní aktivitu. Oliviin strategický krok má překvapivé následky.

Po tragédii se holky musí vyrovnat s tím, co jejich práce obnáší. Ostrá image Bree se začíná hroutit. Amber si promluví s Olivií a Kitty se sblíží s Dontem.

Na scénu se vrací starý nepřítel a holky z NVK budou mít plné ruce práce. Bree se bouří a čeká ji trest. Margot neumí správně zareagovat na lákavou nabídku.

Kitty před rodiči něco tají a zároveň se snaží ochránit Miku před nebezpečím. Holky pak provedou další akci NVK.

Škola se chystá uctít památku Ronnyho a vyšetřovatelé se zaměří na Bree. Mika prozradí, jak se ve skutečnosti cítila. NVK udeří na Rexe.

Tragická událost úplně změní cíle NVK. Kitty to přežene při utkání v šermu. Vztah Olivie a Amber prochází těžkou krizí.

Po katastrofální hodině tělocviku jsou spolu holky po škole a docela si to užijí. Boj za spravedlnost ale pokračuje a Kitty má velkou novinku.

Budoucnost NVK je nejistá. Bree prověřuje Donteho alibi, Margot se musí vyrovnat s hroznou pravdou a Olivia udělá nečekaný tah.

Logan prozradí Margot, jak to všechno bylo, a na světlo vyjde hodně temná pravda. Zvládnou Bree, Olivia a Kitty ještě jednu důležitou akci?