an advertisement for a restaurant called liefde is written in red and black ink