Director y coreógrafo trabaja en dos producciones de 'A Chorus Line' durante la pandemia

Héctor Guerrero, director y coreógrafo del musical A Chorus Line, a la derecha, ensaya

Héctor Guerrero ensaya un nuevo espectáculo para el Moonlight Amphitheatre con varios miembros del reparto de la producción de Welk de principios de 2020

San Diego Union-Tribune

Ago. 14, 2021 6:27 PM PT

En enero de 2020, el director y coreógrafo Héctor Guerrero montó una producción del musical de 1975 A Chorus Line en el Welk Resort Theatre de Escondido, que se vio obligado a cerrar dos semanas antes de lo previsto cuando llegó la pandemia del año pasado.

Read it in English

Director/choreographer bookends pandemic with two ‘A Chorus Line’ productions

Ahora, con la reapertura de los teatros, Guerrero vuelve a sentarse en la silla de director por primera vez desde marzo de 2020, dirigiendo otra producción de A Chorus Line a solo 16 kilómetros de distancia. El espectáculo dentro de un espectáculo, ganador del Premio Pulitzer, se estrenará el miércoles en el Moonlight Amphitheatre de Vista durante tres semanas.

Guerrero ha dicho que ha vuelto a contratar a la mitad del reparto de Welk, pero que para refrescar las cosas ha cambiado a algunos de los actores a otros papeles. También ha vuelto a contar con Randi Rudolph, que fue la directora musical del espectáculo Welk. Ella dirigirá a los cantantes y a la orquesta.

Basada en entrevistas grabadas por el coreógrafo Michael Bennett en 1974 con un grupo de bailarines neoyorquinos, A Chorus Line está ambientada en la audición de un bailarín para un musical en el que se pone a prueba a un par de docenas de bailarines. Tras el primer corte, el director, que no se ve, hace preguntas a cada uno de los intérpretes sobre su vida personal. Muchos cantan y bailan sus respuestas, esperando desesperadamente estar entre los ocho últimos elegidos para los papeles. Sus canciones confesionales incluyen preocupaciones sobre el envejecimiento, su aspecto, su sexualidad, su pasión por la danza y su miedo al fracaso.

Con partitura de Marvin Hamlisch, letra de Edward Kleban y libro de James Kirkwood Jr. y Nicholas Dante, A Chorus Line se representó durante más de 6300 funciones en Broadway y ganó nueve premios Tony.

Héctor Guerrero, director y coreógrafo de A Chorus Line de Moonlight

Guerrero tiene una larga historia con A Chorus Line. La primera vez que participó en el espectáculo fue a finales de sus 20 años en el antiguo Teatro Las Palmas de Hollywood. Guerrero fue contratado como “bailarín eliminado”, es decir, uno de los aspirantes a intérprete eliminados del espectáculo en la primera ronda. Los actores que interpretan a los bailarines eliminados pasan el resto de la función cantando desde el foso de la orquesta y sirviendo de suplentes para otros tres papeles, lo que le convirtió en un experto en cada paso y línea del espectáculo.

Más tarde protagonizó otras dos producciones de A Chorus Line y ha sido director y coreógrafo del espectáculo en cinco ocasiones, reponiendo la coreografía original del musical creada por Bennett y Bob Avian. Guerrero dijo que, aunque A Chorus Line está a punto de cumplir 50 años, resiste la prueba del tiempo.

“Se trata de querer ser amado y aceptado, y todos queremos eso”, dijo. “A lo largo de los años he llegado a asociarme más con diferentes personajes debido al momento en que me encuentro en mi vida. Para cualquier miembro del público que vea el espectáculo, una de esas personas que verán en el escenario es alguien con quien conectarán”.

Guerrero creció en Los Ángeles en el seno de una familia mexicana en la que el español era el único idioma que se hablaba hasta la adolescencia. A los 12 años, descubrió la danza teatral mientras veía en la televisión una versión doblada de la película de 1952 Singin’ in the Rain.

“En cuanto vi bailar a Gene Kelly, supe que eso era lo que quería hacer”, dice, aunque en Cal State Los Angeles estudió desarrollo infantil y ballet, para tener una carrera de apoyo como profesor si sus sueños de Broadway fracasaban.

A los 21 años se trasladó a Nueva York, pasó un año becado en la escuela de danza Alvin Ailey y se lanzó al escenario. Desde entonces ha trabajado con éxito como intérprete, director y coreógrafo en teatro, televisión y ópera en Estados Unidos, Europa y China. El punto de inflexión de su carrera fue actuar en la última producción nacional de West Side Story que supervisó el coreógrafo original Jerome Robbins antes de su muerte en 1998. Ahora es uno de los pocos coreógrafos aprobados por el Robbins Rights Trust para reproducir los pasos de Robbins en West Side Story.

Guerrero sigue actuando con regularidad, y da clases de danza tanto en la Universidad de California en Los Ángeles como en la Academia Americana de Arte Dramático. Vive en Culver City, a poca distancia del estudio cinematográfico donde se rodó Singin’ in the Rain hace 70 años.

“Es un momento que cierra el círculo”, dice.