Professional Documents
Culture Documents
TARTALOM
Előszó
Bevezető
Általános tudnivalók
Hogyan osztályoztuk a betegségeket
Betegségek
Függelék
Függelék II
Függelék III
ELŐSZÓ
Elfogadom a gyógyulásomat
Ráébredni arra, hogy kik vagyunk, kivé válunk, mindig igen felemelő érzés, főként, ha
a magunkról és másokról tett felfedezések pozitív jellegűek. De mi a helyzet akkor,
amikor az útkeresés során – bármilyen irányú legyen is az - saját személyiségünk
rejtett oldalaira derül fény, és esetleg különböző bajokkal, kínzó rosszullétekkel
vagy olyan betegségekkel kell szembesülnünk, amelyekre ráadásul különösen hajlamosak
is vagyunk?
Hát éppen ez történt velem az elmúlt két év során. Rosszul kezelt érzelmeim miatt
hirtelen megbetegedtem, majd megtanultam, hogyan kell újra harmóniát teremteni a
bennem örvénylő érzelmek között. Visszanyertem öngyógyító képességemet, és úrrá
lettem azokon a betegségeken, amelyeket én magam hatalmaztam fel arra, hogy Testem
Templomán zsarnokként uralkodjanak.
Természetesen az egészségemmel szemben felvállalt felelősség egy rendkívül hosszú,
önvizsgálatot igénylő folyamat eredménye, amelynek kapcsán újra meg kellett
kérdőjeleznem saját értékeimet. Ez főként azzal a felismeréssel járt együtt, hogy
bizonyos lettem abban, igenis meggyógyíthatom saját magamat. Mindebben segítségemre
volt Jacques, akit volt szerencsém kilenc évvel ezelőtt (1988) megismerni, és később
együttdolgozni vele. Rengeteget tanultam az általa tartott előadásokból és
tanfolyamokból. A feltétlen szeretet révén és attól a vágytól fűtve, hogy az
embereket egy még teljesebb lelki, fizikai és szellemi jóléthez segítse, megvan benne
az a képesség, hogy könnyedén egyszerűvé és mindenki által érthetővé tegyen egy olyan
témát, amely többek számára elsőre igen összetettnek tűnhet. Ő mindig is támaszt
jelentett - és jelent ma is - nekem. Jacques egy olyan vezető, aki segített
megszabadulni az egészségtelen bűntudattól, és átalakítani azt a saját életemért való
felelősség felvállalásává annak érdekében, hogy napról napra szabadabbnak érezhessem
magam, jól érezhessem magam a bőrömben, és én legyek az életem irányítója. Segített
nekem annak elfogadásában, hogy a betegség - bármelyikről legyen is szó - felfogható
pozitív tapasztalatként, mert megállásra késztet és annak végiggondolására, mi is
történik éppen az eletemben. A betegség számos hozzám hasonló embernek adott alkalmat
arra, hogy segítséget kérjen, amit én magam, ha csak lehet, megpróbálok elkerülni.
Mindig emlékeztetnem kell magamat arra, hogy „elesni emberi dolog, de felállni isteni
eredetű". A gyógyulási folyamat beindulásához elengedhetetlen, hogy nyissunk mások és
önmagunk felé, de legfőképpen el kell tudnunk fogadni a szeretetet, hiszen minden
betegségből meg lehet gyógyulni, ha készek vagyunk arra, hogy szemellenzőinket
elhajítva pozitív szemmel nézzünk minden új, ránk váró élethelyzetet, bármennyire
nehéznek is tűnik ez néha. Ha képesek vagyunk az adott problémát feladatként megélni,
és látjuk a belőle származó tapasztalat hasznát az egész életünkre nézve, akkor
egészségünket újra visszanyerhetjük.
Ez a különleges könyv éppen ebben lesz a segítségünkre. Bevezet bennünket az
érzelmek mindmáig ismeretlen világába, és megtanít „nyitottá válni, felfigyelni" arra
a kis csírára, amely testünkben megfoganva vírussá, bacilussá vagy daganattá fejlődve
elhatalmasodik rajtunk. Ha figyelünk arra, hogy szeressük és elfogadjuk önmagunkat,
ha szembesülünk a nem megélt vagy helytelenül feldolgozott érzelmeinkkel, akkor
közelebb kerülhetünk a tökéletes harmónia eléréséhez és még több szeretetben lesz
részünk.
Mindnyájan voltunk már életünk során legalább egyszer „betegek". A minket vagy a
hozzánk közel álló személyt érintő probléma „kihámozása" sokszor arra késztethet
bennünket, hogy kicsit másképp lássuk a dolgokat. (Mégpedig úgy, hogy megpróbáljuk a
betegséget pozitív módon szemlélni, és nem hagyjuk, hogy a rossz, negatív érzés, amit
bennünk kelt, eluralkodjon rajtunk.) így az egészségügyi problémáknak nem
áldozataivá, hanem külső szemlélőivé, megfigyelőivé válunk.
A Lelki eredetű betegségek lexikona különleges alternatívát mutat, kiegészítve a
hagyományos orvoslást és a természetgyógyászat számos módszerét, nem utolsósorban
pedig nélkülözhetetlen a test, a lélek és a szív gyógyulásának elérésében, hiszen az
igazi gyógyulás csak szívvel és szeretettel mehet végbe...
Váljék egészségükre!
Lucie Bernier
pszichoterapeuta, koordinátor
BEVEZETŐ
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
FÜGGELÉK I.
FÜGGELÉK II.
FÜGGELÉK III.
Minden betegség, amelynek neve latinul -itisre (-gyulladás) végződik, általában dühre
vagy frusztrációra utal.
Néhány példa:
Bőrgyulladás (dermatitis)
Csípőbélgyulladás (ileitis)
Csontvelőgyulladás (pstcomyelitis)
Emlőgyulladás (ntastilis)
Fogínygyulladás (gingivilis)
Fülgyulladás (otitis)
Gégegyulladás (laryngitis)
Gerincvelő-gyulladás (myelitisz)
Gyomor és bélhurut (gastritis)
Hólyaggyulladás (cistitis)
Hörghurut (bronchitis)
Húgycsőgyulladás (uretritis)
Hüvelygyulladás (vaginitis)
ízületi gyulladás (artritis)
Kötőhártya-gyulladás (conjunctivitis)
Májgyulladás (hepatitis)
Mandulagyulladás (amygdalitis)
Petefészek-gyulladás (oophoritis)
Petevezeték-gyulladás (salpmgitis)
Prosztatagyulladás (prostatatis)
Szaruhártya-gyulladás (keratitis)
Teniszkönyök (epicondylitis)
Vakbélgyulladás (appendicitis)
Vastagbélgyulladás (colitis)
Vesegyulladás (nephritis)
Visszérgyulladás (phlebitis)