Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.

220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Aktive energy registers 1.8.0 Positive active energy (A+) total [kWh]
Aktive energy registers 1.8.1 Positive active energy (A+) in tariffTl [kWh]
Aktive energy registers 1.8.2 Positive active energy (A+) in tariffT2 [kWh]
Aktive energy registers 1.8.3 Positive active energy (A+) in tariffT3 [kWh]
Aktive energy registers 1.8.4 Positive active energy (A+) in tariffT4 [kWh]
Aktive energy registers 2.8.0 Negative active energy (A+) total [kWh]
Aktive energy registers 2.8.1 Negative active energy (A+) in tariff Tl [kWh]
Aktive energy registers 2.8.2 Negative active energy (A+) in tariff T2 [kWh]
Aktive energy registers 2.8.3 Negative active energy (A+) in tariff T3 [kWh]
Aktive energy registers 2.8.4 Negative active energy (A+) in tariff T4 [kWh]
Aktive energy registers 15.8.0 Absolute active energy (A+) total [kWh]
Aktive energy registers 15.8.1 Absolute active energy (A+) in tariff Tl [kWh]
Aktive energy registers 15.8.2 Absolute active energy (A+) in tariff T2 [kWh]
Aktive energy registers 15.8.3 Absolute active energy (A+) in tariff T3 [kWh]
Aktive energy registers 15.8.4 Absolute active energy (A+) in tariff T4 [kWh]
Aktive energy registers 16.8.0 Sum active energy without reverse blockade (A+ - A-) total [kWh]
Aktive energy registers 16.8.1 Sum active energy without reverse blockade (A+ - A-) in tariff Tl [kWh]
Aktive energy registers 16.8.2 Sum active energy without reverse blockade (A+ - A-) in tariff T2 [kWh]
Aktive energy registers 16.8.3 Sum active energy without reverse blockade (A+ - A-) in tariff T3 [kWh]
Aktive energy registers 16.8.4 Sum active energy without reverse blockade (A+ - A-) in tariff T4 [kWh]
Reactive energy registers 3.8.0 Positive reactive energy (Q+) total [kvarh]
Reactive energy registers 3.8.1 Positive reactive energy (Q+) in tariff Tl [kvarh]
Reactive energy registers 3.8.2 Positive reactive energy (Q+) in tariff T2 [kvarh]
Reactive energy registers 3.8.3 Positive reactive energy (Q+) in tariff T3 [kvarh]
Reactive energy registers 3.8.4 Positive reactive energy (Q+) in tariff T4 [kvarh]
Reactive energy registers 4.8.0 Negative reactive energy (Q-) total [kvarh]
Reactive energy registers 4.8.1 Negative reactive energy (Q-) in tariff Tl [kvarh]
Reactive energy registers 4.8.2 Negative reactive energy (Q-) in tariff T2 [kvarh]

Faqe 1 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Reactive energy registers 4.8.3 Negative reactive energy (Q-) in tariff T3 [kvarh]
Reactive energy registers 4.8.4 Negative reactive energy (Q-) in tariff T4 [kvarh]
Reactive energy registers 5.8.0 Imported inductive reactive energy in I-st quadrant (QI) total [kvarh
Reactive energy registers 5.8.1 Imported inductive reactive energy in I-st quadrant (QI) in tariff Tl [kvarh]
Reactive energy registers 5.8.2 Imported inductive reactive energy in I-st quadrant (QI) in tariff T2 [kvarh]
Reactive energy registers 5.8.3 Imported inductive reactive energy in I-st quadrant (QI) in tariff T3 [kvarh]
Reactive energy registers 5.8.4 Imported inductive reactive energy in I-st quadrant (QI) in tariff T4 [kvarh]
Reactive energy registers 6.8.0 Imported capacitive reactive energy in 2-nd quadrant (Q2) total [kvarh]
Reactive energy registers 6.8.1 Imported capacitive reactive energy in 2-nd quadr. (Q2) in tariff Tl [kvarh]
Reactive energy registers 6.8.2 Imported capacitive reactive energy in 2-nd quadr. (Q2) in tariff T2 [kvarh]
Reactive energy registers 6.8.3 Imported capacitive reactive energy in 2-nd quadr. (Q2) in tariff T3 [kvarh]
Reactive energy registers 6.8.4 Imported capacitive reactive energy in 2-nd quadr. (Q2) in tariff T4 [kvarh]
Reactive energy registers 7.8.0 Exported inductive reactive energy in 3-rd quadrant (Q3) total [kvarh]
Reactive energy registers 7.8.1 Exported inductive reactive energy in 3-rd quadrant (Q3) in tariff Tl [kvarh]
Reactive energy registers 7.8.2 Exported inductive reactive energy in 3-rd quadrant (Q3) in tariff T2 [kvarh]
Reactive energy registers 7.8.3 Exported inductive reactive energy in 3-rd quadrant (Q3) in tariff T3 [kvarh]
Reactive energy registers 7.8.4 Exported inductive reactive energy in 3-rd quadrant (Q3) in tariff T4 [kvarh]
Reactive energy registers 8.8.0 Exported capacitive reactive energy in 4-th quadrant (Q4) total [kvarh]
Reactive energy registers 8.8.1 Exported capacitive reactive energy in 4-th quadr. (Q4) in tariff Tl [kvarh]
Reactive energy registers 8.8.2 Exported capacitive reactive energy in 4-th quadr. (Q4) in tariff T2 [kvarh]
Reactive energy registers 8.8.3 Exported capacitive reactive energy in 4-th quadr. (Q4) in tariff T3 [kvarh]
Reactive energy registers 8.8.4 Exported capacitive reactive energy in 4-th quadr. (Q4) in tariff T4 [kvarh]
Apparent energy registers 9.8.0 Apparent energy (S+) total [kVAh]
Apparent energy registers 9.8.1 Apparent energy (S+) total in tariff T1 [kVAh]
Apparent energy registers 9.8.2 Apparent energy (S+) total in tariff T2 [kVAh]
Apparent energy registers 9.8.3 Apparent energy (S+) total in tariff T3 [kVAh]
Apparent energy registers 9.8.4 Apparent energy (S+) total in tariff T4 [kVAh]
Registers of active energy per phases 21.8.0 Positive active energy (A+) in phase LI total [kWh]

Faqe 2 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Registers of active energy per phases 41.8.0 Positive active energy (A+) in phase L2 total [kWh]
Registers of active energy per phases 61.8.0 Positive active energy (A+) in phase L3 total [kWh]
Registers of active energy per phases 22.8.0 Negative active energy (A-) in phase LI total [kWh]
Registers of active energy per phases 42.8.0 Negative active energy (A-) in phase L2 total [kWh]
Registers of active energy per phases 62.8.0 Negative active energy (A-) in phase L3 total [kWh]
Registers of active energy per phases 35.8.0 Absolute active energy (IAI) in phase LI total [kWh]
Registers of active energy per phases 55.8.0 Absolute active energy (IAI) in phase L2 total [kWh]
Registers of active energy per phases 75.8.0 Absolute active energy (IAI) in phase L3 total [kWh]
Maximum demand registers 1.6.0 Positive active maximum demand (A+) total [kW]
Maximum demand registers 1.6.1 Positive active maximum demand (A+) in tariff Tl [kW]
Maximum demand registers 1.6.2 Positive active maximum demand (A+) in tariff T2 [kW]
Maximum demand registers 1.6.3 Positive active maximum demand (A+) in tariff T3 [kW]
Maximum demand registers 1.6.4 Positive active maximum demand (A+) in tariff T4 [kW]
Maximum demand registers 2.6.0 Negative active maximum demand (A-) total [kW]
Maximum demand registers 2.6.1 Negative active maximum demand (A-) in tariff T1 [kW]
Maximum demand registers 2.6.2 Negative active maximum demand (A-) in tariff T2 [kW]
Maximum demand registers 2.6.3 Negative active maximum demand (A-) in tariff T3 [kW]
Maximum demand registers 2.6.4 Negative active maximum demand (A-) in tariff T4 [kW]
Maximum demand registers 15.6.0 Absolute active maximum demand (|A|) total [kW]
Maximum demand registers 15.6.1 Absolute active maximum demand (|A|) in tariff T1 [kW]
Maximum demand registers 15.6.2 Absolute active maximum demand (|A|) in tariff T2 [kW]
Maximum demand registers 15.6.3 Absolute active maximum demand (|A|) in tariff T3 [kW]
Maximum demand registers 15.6.4 Absolute active maximum demand (|A|) in tariff T4 [kW]
Maximum demand registers 3.6.0 Positive reactive maximum demand (Q+) total [kvar]
Maximum demand registers 4.6.0 Negative reactive maximum demand (Q-) total [kvar]
Maximum demand registers 5.6.0 Reactive maximum demand in Ql (Ql) total [kvar]
Maximum demand registers 6.6.0 Reactive maximum demand in Q2 (Q2) total [kvar]
Maximum demand registers 7.6.0 Reactive maximum demand in Q3 (Q3) total [kvar]

Faqe 3 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Maximum demand registers 8.6.0 Reactive maximum demand in Q4 (Q4) total [kvar]
Maximum demand registers 9.6.0 Apparent maximum demand (S+) total [kVA]
Cumulative maximum demand registers 1.2.0 Positive active cumulative maximum demand (A+) total [kW]
Cumulative maximum demand registers 1.2.1 Positive active cumulative maximum demand (A+) in tariff T1 [kW]
Cumulative maximum demand registers 1.2.2 Positive active cumulative maximum demand (A+) in tariff T2 [kW]
Cumulative maximum demand registers 1.2.3 Positive active cumulative maximum demand (A+) in tariff T3 [kW]
Cumulative maximum demand registers 1.2.4 Positive active cumulative maximum demand (A+) in tariff T4 [kW]
Cumulative maximum demand registers 2.2.0 Negative active cumulative maximum demand (A-) total [kW]
Cumulative maximum demand registers 2.2.1 Negative active cumulative maximum demand (A-) in tariff T1 [kW]
Cumulative maximum demand registers 2.2.2 Negative active cumulative maximum demand (A-) in tariff T2 [kW]
Cumulative maximum demand registers 2.2.3 Negative active cumulative maximum demand (A-) in tariff T3 [kW]
Cumulative maximum demand registers 2.2.4 Negative active cumulative maximum demand (A-) in tariff T4 [kW]
Cumulative maximum demand registers 15.2.0 Absolute active cumulative maximum demand (|A|) total [kW]
Cumulative maximum demand registers 15.2.1 Absolute active cumulative maximum demand (|A|) in tariff T1 [kW]
Cumulative maximum demand registers 15.2.2 Absolute active cumulative maximum demand (|A|) in tariff T2 [kW]
Cumulative maximum demand registers 15.2.3 Absolute active cumulative maximum demand (|A|) in tariff T3 [kW]
Cumulative maximum demand registers 15.2.4 Absolute active cumulative maximum demand (|A|) in tariff T4 [kW]
Cumulative maximum demand registers 3.2.0 Positive reactive cumulative maximum demand (Q+) total [kvar]
Cumulative maximum demand registers 4.2.0 Negative reactive cumulative maximum demand (Q-) total [kvar]
Cumulative maximum demand registers 5.2.0 Reactive cumulative maximum demand in Q1 (Q1) total [kvar]
Cumulative maximum demand registers 6.2.0 Reactive cumulative maximum demand in Q2 (Q2) total [kvar]
Cumulative maximum demand registers 7.2.0 Reactive cumulative maximum demand in Q3 (Q3) total [kvar]
Cumulative maximum demand registers 8.2.0 Reactive cumulative maximum demand in Q4 (Q4) total [kvar]
Cumulative maximum demand registers 9.2.0 Apparent cumulative maximum demand (S+) total [kVA]
Demands in a current demand period 1.4.0 Positive active demand in a current demand period ( A+) [kW]
Demands in a current demand period 2.4.0 Negative active demand in a current demand period ( A-) [kW]
Demands in a current demand period 15.4.0 Absolute active demand in a current demand period (|A|) [kW]
Demands in a current demand period 3.4.0 Positive reactive demand in a current demand period ( Q+) [kvar]

Faqe 4 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Demands in a current demand period 4.4.0 Negative reactive demand in a current demand period ( Q-) [kvar]
Demands in a current demand period 5.4.0 Reactive demand in a current demand period in Q1 ( Q1) [kvar]
Demands in a current demand period 6.4.0 Reactive demand in a current demand period in Q2 ( Q2) [kvar]
Demands in a current demand period 7.4.0 Reactive demand in a current demand period in Q3 ( Q3) [kvar]
Demands in a current demand period 8.4.0 Reactive demand in a current demand period in Q4 ( Q4) [kvar]
Demands in a current demand period 9.4.0 Apparent demand in current demand period (S+) total [kVA]
Demands in the last completed demand period 1.5.0 Positive active demand in the last completed demand period (A+) [kW]
Demands in the last completed demand period 2.5.0 Negative active demand in the last completed demand period (A-) [kW]
Demands in the last completed demand period 15.5.0 Absolute active demand in the last completed demand period (|A|) [kW]
Demands in the last completed demand period 3.5.0 Positive reactive demand in the last completed demand period (Q+) [kvar]
Demands in the last completed demand period 4.5.0 Negative reactive demand in the last completed demand period (Q-) [kvar]
Demands in the last completed demand period 5.5.0 Reactive demand in the last completed demand period in Q1 (Q1) [kvar]
Demands in the last completed demand period 6.5.0 Reactive demand in the last completed demand period in Q2 (Q2) [kvar]
Demands in the last completed demand period 7.5.0 Reactive demand in the last completed demand period in Q3 (Q3) [kvar]
Demands in the last completed demand period 8.5.0 Reactive demand in the last completed demand period in Q4 (Q4) [kvar]
Demands in the last completed demand period 9.5.0 Apparent demand in the last completed demand period (S+) total [kVA]
Instantaneous power registers 1.7.0 Positive active instantaneous power (A+) [kW]
Instantaneous power registers 21.7.0 Positive active instantaneous power (A+) in phase L1 [kW]
Instantaneous power registers 41.7.0 Positive active instantaneous power (A+) in phase L2 [kW]
Instantaneous power registers 61.7.0 Positive active instantaneous power (A+) in phase L3 [kW]
Instantaneous power registers 2.7.0 Negative active instantaneous power (A-) [kW]
Instantaneous power registers 22.7.0 Negative active instantaneous power (A-) in phase L1 [kW]
Instantaneous power registers 42.7.0 Negative active instantaneous power (A-) in phase L2 [kW]
Instantaneous power registers 62.7.0 Negative active instantaneous power (A-) in phase L3 [kW]
Instantaneous power registers 15.7.0 Absolute active instantaneous power (|A|) [kW]
Instantaneous power registers 35.7.0 Absolute active instantaneous power (|A|) in phase L1 [kW]
Instantaneous power registers 55.7.0 Absolute active instantaneous power (|A|) in phase L2 [kW]
Instantaneous power registers 75.7.0 Absolute active instantaneous power (|A|) in phase L3 [kW]

Faqe 5 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Instantaneous power registers 16.7.0 Sum active instantaneous power (A+ -A-) [kW]
Instantaneous power registers 36.7.0 Sum active instantaneous power (A+ -A-) [kW] in phase L1 [kW]
Instantaneous power registers 56.7.0 Sum active instantaneous power (A+ -A-) [kW] in phase L2 [kW]
Instantaneous power registers 76.7.0 Sum active instantaneous power (A+ -A-) [kW] in phase L3 [kW]
Instantaneous power registers 3.7.0 Positive reactive instantaneous power (Q+) [kvar]
Instantaneous power registers 23.7.0 Positive reactive instantaneous power (Q+) [kvar] in phase L1 [kvar]
Instantaneous power registers 43.7.0 Positive reactive instantaneous power (Q+) [kvar] in phase L2 [kvar]
Instantaneous power registers 63.7.0 Positive reactive instantaneous power (Q+) [kvar] in phase L3 [kvar]
Instantaneous power registers 4.7.0 Negative reactive instantaneous power (Q-) [kvar]
Instantaneous power registers 24.7.0 Negative reactive instantaneous power (Q-) [kvar] in phase L1 [kvar]
Instantaneous power registers 44.7.0 Negative reactive instantaneous power (Q-) [kvar] in phase L2 [kvar]
Instantaneous power registers 64.7.0 Negative reactive instantaneous power (Q-) [kvar] in phase L3 [kvar]
Instantaneous power registers 9.7.0 Apparent instantaneous power (S+) [kVA]
Instantaneous power registers 29.7.0 Apparent instantaneous power (S+) in phase L1 [kVA]
Instantaneous power registers 49.7.0 Apparent instantaneous power (S+) in phase L2 [kVA]
Instantaneous power registers 69.7.0 Apparent instantaneous power (S+) in phase L3 [kVA]
Electricity network quality registers 11.7.0 Instantaneous current (I) [A]
Electricity network quality registers 31.7.0 Instantaneous current (I) in phase L1 [A]
Electricity network quality registers 51.7.0 Instantaneous current (I) in phase L2 [A]
Electricity network quality registers 71.7.0 Instantaneous current (I) in phase L3 [A]
Electricity network quality registers 91.7.0 Instantaneous current (I) in neutral [A]
Electricity network quality registers 11.6.0 Maximum current (I max) [A]
Electricity network quality registers 31.6.0 Maximum current (I max) in phase L1 [A]
Electricity network quality registers 51.6.0 Maximum current (I max) in phase L2 [A]
Electricity network quality registers 71.6.0 Maximum current (I max) in phase L3 [A]
Electricity network quality registers 91.6.0 Maximum current (I max) in neutral [A]
Electricity network quality registers 12.7.0 Instantaneous voltage (U) [V]
Electricity network quality registers 32.7.0 Instantaneous voltage (U) in phase L1 [V]

Faqe 6 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Electricity network quality registers 52.7.0 Instantaneous voltage (U) in phase L2 [V]
Electricity network quality registers 72.7.0 Instantaneous voltage (U) in phase L3 [V]
Electricity network quality registers 13.7.0 Instantaneous power factor
Electricity network quality registers 33.7.0 Instantaneous power factor in phase L1
Electricity network quality registers 53.7.0 Instantaneous power factor in phase L2
Electricity network quality registers 73.7.0 Instantaneous power factor in phase L3
Electricity network quality registers 14.7.0 Frequency [Hz]
Tamper registers C.53.1 Tamper 1 energy register
Tamper registers C.53.2 Tamper 2 energy register
Tamper registers C.53.3 Tamper 3 energy register
Tamper registers C.53.4 Tamper 4 energy register
Tamper registers C.53.11 Tamper 5 energy register
Tamper registers C.53.5 Tamper 1 time counter register
Tamper registers C.53.6 Tamper 2 time counter register
Tamper registers C.53.7 Tamper 3 time counter register
Tamper registers C.53.9 Tamper 4 time counter register
Tamper registers C.53.10 Tamper 5 time counter register
Events registers (counters and time-stamps) C.2.0 Event parameters change - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.2.1 Event parameters change - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.1 Event terminal cover opened - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.2 Event terminal cover opened - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.3 Event main cover opened - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.4 Event main cover opened - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.5 Event magnetic field detection start - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.6 Event magnetic field detection start - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.7 Event reverse power flow - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.8 Event reverse power flow - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.7.0 Event power down - counter

Faqe 7 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Events registers (counters and time-stamps) C.7.10 Event power down - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.13 Event power up - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.14 Event power up - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.15 Event RTC (Real Time Clock) set - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.16 Event RTC (Real Time Clock) set - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.21 Event terminal cover closed - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.22 Event terminal cover closed - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.23 Event main cover closed - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.24 Event main cover closed - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.25 Event log-book 1 erased - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.26 Event log-book 1 erased - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.27 Event fraud start - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.28 Event fraud start - timestamp
Events registers (counters and time-stamps) C.51.29 Event fraud stop - counter
Events registers (counters and time-stamps) C.51.30 Event fraud stop - timestamp
Miscellaneous registers used in sequences 0.9.1 Current time (hh:mm:ss)
Miscellaneous registers used in sequences 0.9.2 Date (YY.MM.DD or DD.MM.YY)
Miscellaneous registers used in sequences 0.9.4 Date and Time (YYMMDDhhmmss)
Miscellaneous registers used in sequences 0.8.0 Demand period [min]
Miscellaneous registers used in sequences 0.8.4 Load profile period [min] (option)
Miscellaneous registers used in sequences 0.0.0 Device address 1
Miscellaneous registers used in sequences 0.0.1 Device address 2
Miscellaneous registers used in sequences 0.1.0 MD reset counter
Miscellaneous registers used in sequences 0.1.2 MD reset timestamp
Miscellaneous registers used in sequences 0.2.0 Firmware version
Miscellaneous registers used in sequences 0.2.2 Tariff program ID
Miscellaneous registers used in sequences C.1.0 Meter serial number
Miscellaneous registers used in sequences C.1.2 Parameters file code

Faqe 8 nga 9
 Data: 25/10/2021 Kodi: RIP.220_11_1
Kategoria: Publike Versioni: 3

RIP.220_11_1 REGJISTRI I KODEVE OBIS

Kategoria Kodi OBIS Përshkrimi

Miscellaneous registers used in sequences C.1.4 Parameters check sum

Miscellaneous registers used in sequences C.1.5 Firmware built date
Miscellaneous registers used in sequences C.1.6 Firmware check sum
Miscellaneous registers used in sequences C.6.0 Power down time counter
Miscellaneous registers used in sequences C.6.1 Battery remaining capacity
Miscellaneous registers used in sequences F.F.0 Fatal error meter status
Miscellaneous registers used in sequences C.87.0 Active tariff
Miscellaneous registers used in sequences 0.2.1 Parameters scheme ID
Miscellaneous registers used in sequences C.60.9 Fraud flag
Miscellaneous registers used in sequences 0.3.0 Active energy meter constant
Miscellaneous registers used in sequences 0.4.2 Current transformer ratio
Miscellaneous registers used in sequences 0.4.3 Voltage transformer ratio

Rishikuar: 25.10.2021 Përgjegjës: Julian Ruçi

Faqe 9 nga 9