策展团队说 | “我的家在紫禁城”的展陈设计

七年前(2010年)“我的家在紫禁城”展览在香港举行,当时的概念是把紫禁城的意象,跟对故宫陌生的南方观众握手问好。这次有机会回到故宫里讲紫禁城的故事,策展团队希望能让皇宫的元素,亲自向观众说自己的故事!

2010年“我的家在紫禁城”展览在香港举行,尝试将紫禁城的意象带到香港

展览以“我的家在紫禁城”为主题,“我”不仅是皇帝,同时也是他的家人、太监、宫女和侍卫。近600 年的岁月,72 万平方米的空间,9000多间建筑(四根柱子为一间),动员百万搬来的无数砖、瓦、木、石,搭建起来的柱、檩、梁、枋,一座又一座的宫院,以及1807558件(套)藏品(2011年统计)和小猫咪的家。沿此方向,配以轻松的设计手法让观众体会这座明清两代的皇宫,在认识故宫文化内涵、建筑技术、人物故事中加深对故宫文化艺术的感情和兴趣。

▲ 将景仁宫看作一件可以走进去的巨大展品

首先,我们把这次展览的场地──康熙皇帝出生的景仁宫,看作是一件可以走进去的巨大展品来解读。接着,配合宫院空间筛选适合青少年儿童的展示内容,在不干扰古建筑为原则下,设计出一场活泼和具现代感的展览。此外,今年是赵广超先生及其工作室与故宫博物院合作的第十年,此次展览同时展示历年来的出版、教育、展览、多媒体及文创的成果,包括故宫博物院与香港特区政府康文署合作的在港展览中的多媒体内容,与观众一同分享。

展览由4部分组成:“游宫院” “看宫殿” “皇家树” “动起来”,并配以“出版及教育分享”展区。

游宫院

景仁宫属于后宫东六宫之一,为了观众能逐步走进这个大展品,这次展览参考了乾隆皇帝当年命画师绘制12幅《宫训图》的故事和故宫相关藏画,绘画了十二位贤德后妃,布置在乾清门广场两侧,为大家做向导,简介东西六宫,营造展览的气氛。在走往展场的路上,还设置了卡通嫔妃引路,和观众一起走进景仁宫,开始发现之旅。

乾清门广场两旁的展览引入

十二位贤妃介绍东西六宫之标识

卡通嫔妃引路标示

走到景仁门外,会遇见几位皇家人物,一人一句,为观者简介景仁宫曾经的主人和历史人事。

景仁门外的导引标识

景仁宫是一座两进三合院形式的宫院,是较为典型的标准宫院,较完整的保持了明朝初建时的格局。故此,前庭中央设置了两个方盒子,上面绘制有景仁宫的平面图和传统民居四合院的平面图,简单标示院落的格局及各建筑的名称和功能,加深观众对自己身处空间的了解。在宫院中布置的其它的方盒子(包括正、配殿立面前、石屏、彩画、铜缸、井亭、透风砖旁等),让观众在宫院每个角落都能有所发现,或对宫院建筑构件和陈设有相应的解读,或欣赏景仁门内活泼的靠山兽雕刻,或坐在可能见证着康熙皇帝出生的古树旁休息,或在珍妃可能用过的井口旁怀想一番……

庭院的设置,以景仁宫宫院平面图和传统四合院平面图为中心

景仁宫内古柏树的介绍

景仁宫内石屏的介绍

景仁宫内井亭介绍

景仁宫内彩画介绍

其中,我们分析了木柱油饰和“打地仗”的工序,除了显示建筑和复修皇宫的建筑物不简单外,亦想感叹一下,工匠以这十多道工序,同时将皇院的岁月和故事一同保护起来,引人想象。

“打地仗”介绍

传统建筑三段式介绍

殿内有中、英双语的展览导览小册子,以及景仁宫宫院小册子免费派发。宫院小册子的设计同样是将景仁宫拆解介绍,将“游宫院”的内容简化,让观众带回家与身边的人分享。同时小册子上印有二维码,观众可透过手机收取展览最新资讯和动画短片。

景仁宫宫院小册子

“我的家在紫禁城”展览小册子

看宫殿

走进正殿,马上便会被展览的主题情调包围。斜面屏幕播放着《故宫三字经》动画,小朋友将这座偌大的皇宫轻松地唱出来;面前主题展板像乾清门及其两边照壁,八字形设计,像敞开手迎接观众,主题展板的投影幕上皇家人物纷纷揭开皇宫屋顶探头向大家问好,介绍自己住在什么地方。

前殿

“这座世界上最大的木构建筑群,每一座木建筑,都由一棵棵小树苗长成的。”策展团队希望围绕这个观点,在景仁宫宽敞的正殿空间,介绍紫禁城,以至中国文化和自然的密切联系。殿内设置了一套一面印有宫殿,一面印成自然元素的积木,观众在砌积木的过程中便能看到中国传统建筑的不同部件,灵感来源于什么自然元素。此外,展览亦集中介绍中国传统建筑的榫卯和斗拱──这套奇异的积木,由一棵树分开后再重逢,树木和人一起开枝散叶,抬头看看,景仁宫的斗拱便切切实实在眼前了!

榫卯介绍

斗拱介绍

这次展览还将太和殿檐角上的仙人和走兽,制作成卡通模型布置在殿内,跟大家合照之余,走兽也告诉我们各自所代表的品质和价值。如此看来,故宫真好像是一座奇妙的动物园哩!

仙人走兽介绍

一砖一瓦,都离不开工匠的汗水和智慧,展览以一幅正在兴建宫院图画,介绍“八作”,看工匠如何分工合作建设大皇宫。同时,按古籍列出明、清两代参与兴建和修缮紫禁城的工匠名录,藉此向他们,以及现代主持、修缮故宫的各位专家致敬。

八作介绍

向古代工匠,以及现代主持、修缮故宫的各位专家致敬

皇家树

卡通皇家人物分布宫院四周,令展览更加活泼和热闹。正殿西梢间则简介前朝和后宫的人物,当中特别提到了皇帝衮服十二章纹,展板上配以简单的翻动装置,观众可翻开圆牌看不同章纹的象征含意,看看一位好皇帝需要具备哪些美德,同时这些美德也是我们今天需要学习和追求的。

景仁宫院落视觉设计

动画播放的内容,是介绍清代皇子的成长路,学生们不妨将皇子的学习生活跟自己的比较一下。

小观众在翻看十二章纹圆牌

皇帝衮服十二章纹翻动装置

策展团队考虑到展场作为配合教育活动的场地,于是在正殿紫禁城大地图的展板后加上一块铁板,教育活动进行期间,教师可以将皇家人物磁石贴,贴在地图上,与学生一起互动,介绍皇家人物生活和工作的地方。

紫禁城大地图展板

教师利用地图及皇家人物磁贴配合教育活动

此外,展览还配备了其它教学道具,例如111个“仙人与走兽”充气球,供教师组合使用(找出景仁宫正殿的排列方式等),与学生互动,提高学习兴趣。

动起来

宫院后殿是动画播放的主要场地,动画精选自故宫博物院与香港特区政府康文署合作的在港展览中的多媒体展示内容:明间屏幕播放的是《紫禁城100》动画,以活泼生动的方式展示故宫元素──由巍峨的宫殿到精美的器物,每一个细节皆可品味。

后殿

教师结合多媒体为小朋友讲解紫禁城的故事

东面展示皇帝大婚和皇太后万寿庆典的动画,尝试将两张皇家精美画卷《载湉大婚典礼全图册》(光绪皇帝大婚)和《崇庆皇太后万寿图》(乾隆皇帝生母六十岁生日)动起来,将皇帝大婚的程序,以及乾隆时期北京城的热闹场景简洁有趣地展现观众眼前,值得一提的是,崇庆皇太后──乾隆皇帝的母亲,便曾经住在景仁宫。

皇帝大婚庆典动画

西面展示的是养心殿和乾隆花园的动画,以手绘和三维电脑技术,呈现乾隆皇帝的精致世界,其中乾隆花园最后一进的倦勤斋,像一个精美的珍宝匣;工艺细腻,精致得像在跳动的音乐盒,令人在玲珑的空间里发现宽阔的珍赏天地!这些都是我们在动画中希望传达给观众的讯息。

养心殿和乾隆花园的动画

除此之外,明间中央设有一个按压印台,上面选了六款在建筑和器物上较常见的纹饰(分别是龙、凤、蝙蝠、宝相花、蝴蝶和葫芦瓜),用色彩缤纷的彩色纸,供观众印压自己喜欢的纹饰,自由制作自己的心意卡。

殿内亦布置了乾隆花园手绘图、三希堂手绘图和胤禛美人图的设计图,并设计有《故宫三字经》方形坐墩,观众可以坐下休息,欣赏殿内画面和动画。

在景仁宫后殿,也预留了电脑接驳和多媒体播放屏幕,可以配合教学活动,用于播放动画片和多媒体课件。

按压印台

“我的家在紫禁城”展览开幕典礼在故宫建福宫敬胜斋举行

“我的家在紫禁城”展览展厅的细节

出版及教育分享

2007年起,赵广超先生及他领导的设计及文化研究工作室与故宫博物院及故宫出版社深入开展合作,通过实地考察、古籍研习等方式探讨传统文化的现代价值,并以现代视觉语言重新演绎,务求让不同年龄层、不同文化背景的读者都能多角度欣赏中国传统文化。这个展览的主要内容亦是从这些书籍中提炼出来的。

正殿东梢间将这些年来的出版,分为四项:赵广超著作系列、《我的家在紫禁城丛书》系列、文化推广出版系列,教育展览宣传。

文化推广出版系列

此外,东梢间还展示了设计及文化研究工作室以不同主题所开展的教育活动成果,通过短纪录片,介绍了教育团队到访过的地区(国内、新加坡乃至北美地区),及不同地区小朋友的学习感想。

传承与发展

这是策展团队在故宫的首次展览,当中一些地方我们希望继续思考改进的。例如自然光及光影的运用:景仁宫后殿阳光充足,映在前殿地砖上的菱花窗窗影则美丽动人,但是因为未能很好地调控室外映进的阳光对室内多媒体设施造成的影响,最后只有尽量遮蔽前后殿的窗户。希望往后能将菱花窗美丽的一面展示给观众看。

除了思考怎样做好宫中的展览外,团队还希望思考怎样将展览灵活组合,走到国内不同地区(包括博物馆、学校、社区等等),甚至到国外访问,做成一套“可大可小”的灵活展示模组。

参加故宫“我的家在紫禁城”展览开幕典礼的香港学生

在开幕典礼上发言的单霁翔院长

感谢故宫博物院和香港特别行政区康乐及文化事务署的支持,令展览工作得以顺利进行。面对紫禁城这个大到不能想象的记忆体,我们相信,只要带着诚恳和好奇的心,观察聆听,每一代人都必能带着新的收获回家。

文字 | 设计及文化研究工作室苏珏

编辑 | 玄子 李程

新刊

新刊

一本关于故宫两大特展的书

讲述故宫展览的“温度”

▼ 故宫书店线下店及天猫旗舰店均有销售 ▼

About 赵孟頫书画特展的空间设计与重点展品

艺苑之星辰——赵孟頫书画特展重点展品集评(文/汪亓、王连起、朱天曙、杨丹霞、陆扬等。其中策展团队成员汪亓的点评请看

About 历代青绿山水画特展的空间设计与重点展品

咫尺万千——历代青绿山水画特展空间设计(文/王博)

传统绘画的颜色——历代青绿山水画特展重点展品集评(文/王中旭、蒋勋、王璜生、赵力、廖宝秀等,其中蒋勋点评请看蒋勋说《千里江山图》

About 艺术与展览的对话

文脉的传承——刘丹谈赵孟頫书画特展

About 传统空间的陈设

About 《千里江山图》

在故宫出版社官方旗舰店享8折,点击图片即可购买 ▼

本书携手学者、摄影师、艺术家、藏家,全面深入紫禁城的自然空间,既有对故宫三大花园中古树、名花和观赏石的现状盘点与历史追溯;也有从不同视角审视紫禁城内赏石和植物,对二者与建筑、空间关系的探索和阐释,邀读者展开一场与造物游的旅程。

天禄永昌——故宫藏瑞鹿题材文物特展

时间:2017年9月26日—2018年2月底

地点:永寿宫及慈宁宫花园南端

展览分为两个场地,慈宁宫花园是活鹿的展示。故宫博物院与承德市文物局合作,特地从避暑山庄挑选9只活鹿,攸伏于慈宁宫花园之中,以为祥瑞。让人们在欣赏精美的文物的同时,一睹瑞鹿的仙姿,不仅补充了展览内容,也给观众带来了新的感受。永寿宫将举办“天禄永昌:故宫藏瑞鹿文物特展”,从书画、玉器、瓷器、珐琅、牙木竹雕、家具等文物种类中遴选出69件精美的鹿文物供观众参观。

茜茜公主与匈牙利:17—19世纪匈牙利贵族生活展

时间:2017年9月28日—2018年1月3日

地点:神武门

“茜茜公主与匈牙利——17-19世纪的匈牙利贵族生活”展览本次来到中国是一次联合巡展,本阶段在故宫展出。展览的展品均来自匈牙利国家博物馆的收藏,约155件(组),共分为五个部分,分别为“哈布斯堡王朝与匈牙利简史”、“匈牙利贵族服装”、“匈牙利贵族日用品”、“匈牙利贵族武器”、“匈牙利社会宗教”,展现了匈牙利在这一时期内的历史和艺术风貌。

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
推荐阅读