文章来源：ViTalk旅游英语 官方微信号：vxyy515 官方网站：http://travel.english.vixue.com/
虽然ship是“船”，但是shipping是“运输”，所以shipping fee是“运输费用”。而乘船的船费，其实就是指“船票的票价”，票价在英文中常用“fare”来表示。今天就通过下面的实用对话，和大家分享下邮寄物品回国的必备旅游英语。
- 实用对话 conversation -
A：Excuse me.
Do you handle parcel post?
请问，你们这儿能寄包裹邮件吗？
handle /ˈhændl/ 处理、负责
parcel /ˈpɑrsl/ 小包，包裹=package
B：Yes. What does it contain?
可以，里面装的是什么？
contain /kənˈten/ 包含，容纳
A: It's just a souvenir for my parents.
I'd like to mail this parcel to Beijing.
How much is the shipping fee?
只是一件送给我父母的纪念品。
我要把这个包裹寄到北京，运费是多少？
souvenir /ˌsuvəˈnɪr/ 纪念品、礼物
B：I have to weigh it to see.
我得称一下包裹才知道。
……（After weighing）
B：That will be 17 dallors.
How would you like to pay?
17美元。您要怎么付款?
A：In cash.Here you are.
I'd like a return receipt, please.
用现金，给你。我需要回执。
return receipt /rɪˈtərn rɪˈsit/ 回执
B：This is your return receipt.
这是您的回执。
A：Thank you very much.
非常感谢。
B：You're welcome.
不客气。
【小扩展：运输、邮寄常用词汇】
这个站上也有很多旅游英语词汇：https://www.e2say.com/articles/tourismlm/，有需要也可以在这上面查找。
- END -返回搜狐，查看更多
责任编辑：