Sentences with German verb vergällen

Examples for using the conjugation of the verb vergällen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vergällen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vergällen are available.

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vergällen

  • Seine Ehe vergällt ihm sein Leben. 
  • Auch sonst vergällen ihm die neuen Untertanen das Leben. 
  • Mit seiner ständigen Nörgelei vergällte er ihr die Freude an der Theateraufführung. 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vergällen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vergällen

Hide advertising

Translations

Translation of German vergällen

German vergällen
English make bitter, spoil, denature
Russian отравлять, отравить
Spanish desnaturalizar, amargar
French empoisonner, dénaturer, gâcher, gâter
Turkish zehir etmek
Portuguese desnaturar, estragar de, estragar a
Italian denaturare, rovinare
Romanian strica, denatura, împuți
Hungarian megkeserít, tönkretesz, elront
Polish zatruwać, zatruć
Greek μετουσιώνω, χαλώ
Dutch verbitteren, vergallen
Czech ztrpčovatčit, denaturovat, ztrpčovat, zkazit, kazit
Danish gøre bitter, forpurre, ødelægge
Ukrainian зробити неприємним, зіпсувати, зігнітивити
Arabicفسد، تحويل إلى الخل، كدر
Persianخراب کردن، تلخ کردن، ناخوشایند کردن
Urduکڑوا کرنا، مکدر کرنا، تلخ کرنا

vergällen in dict.cc
vergällen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vergällen
  • etwas mit einem Bitterstoff ungenießbar machen
  • etwas schlecht machen, verderben
  • vergällter Spiritus; (jemandem etwas) verekeln; erregen; (etwas) miesmachen; aufregen; (jemandem etwas) verleiden
vergällen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vergällen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 156620, 156620

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 156620, 156620

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1253666