Sentences with German verb bedrängen

Examples for using the conjugation of the verb bedrängen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bedrängen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bedrängen are available.

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bedrängen

  • Ich bedränge sie nicht. 
  • Die Regierung bedrängte das Volk. 
  • Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner. 
  • Sie bedrängen mich seit Wochen, ihrem Verein beizutreten. 
 Verb table

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bedrängen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bedrängen

Hide advertising

Translations

Translation of German bedrängen

German bedrängen
English press hard, batter, harass, oppress, pressurise, straiten, corner, crowd
Russian надоедать, досаждать, докучать, надоесть, досадить, преследовать, потеснить, угнетать
Spanish atosigar, acribillar, acuciar, apretar, hacer presión sobre, acosar, importunar, asediar
French harceler, harceler h aspiré, persécuter, tourmenter, oppresser, relancer, pousser
Turkish rahat vermemek, sıkıntı vermek, zulmetmek
Portuguese importunar, pressionar, perseguir, fazer pressão sobre, maçar
Italian incalzare, assillare, opprimere, tribolare, tormentare
Romanian presa, hărțui, împresura, stresa
Hungarian szorongat
Polish trapić, naprzykrzać, molestować, napastować, nachodzić, gnębić
Greek στενοχωρώ, βασανίζω, ενοχλώ, πιέζω
Dutch lastigvallen, bedreigen, benauwen, bezwaren, kwellen
Czech tísnit, trýznit, dotírat
Swedish tränga sig på, tränga, pressa, ansätta, sätta åt
Danish trykke, plage, pine
Catalan assetjar
Finnish hätyyttää, ahdistaa
Ukrainian наполягати, обтяжувати, тиснути
Arabicضايق
Persianتنگنا آوردن، تحت فشار قرار دادن، مورد اصرار قرار دادن
Urduگھیر لینا، دباؤ ڈالنا، مجبور کرنا

bedrängen in dict.cc
bedrängen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bedrängen
  • drängend bedrücken
  • befallen; belästigen; (jemanden) bestürmen (mit); belagern; zudringlich werden; (jemanden) bombardieren mit
bedrängen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bedrängen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 81533

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Konzerte abgesagt, Änderungen am Infektions-Schutz-Gesetz

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4625995, 7798177, 519536, 7758076, 7948538