Sentences with German verb legitimieren

Examples for using the conjugation of the verb legitimieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb legitimieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb legitimieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Gewisse Dinge lassen sich leichter legalisieren als legitimieren . 
  • Am Eingang zum Gerichtssaal musste sie sich legitimieren . 
  • Sie müssen sich legitimieren , um die Sperrzone zu passieren. 

Participle

  • Sie ist legitimiert , ein Rezept auszustellen. 
  • Nachdem er sich legitimiert hatte, durfte er passieren. 
  • Das Vorgehen wurde nachträglich legitimiert . 
  • Die Gesetze sind parlamentarisch legitimiert . 
  • Er war legitimiert , als Schiedsrichter einzuschreiten. 
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for legitimieren

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for legitimieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for legitimieren

Hide advertising

Translations

Translation of German legitimieren

German legitimieren
English legatimize, entitle, identify, authorise, legitimise, legitimize, justify, legitimatise
Russian узаконивать, узаконить, удостоверять
Spanish legitimar, permitir, identificarse, autorizar
French légitimer, reconnaître, habiliter
Turkish kimliğini ispat etmek, haklı göstermek
Portuguese legitimar
Italian legitimare, autorizzare, legittimare
Romanian legitima, atesta, justifica
Hungarian legitimál, igazol, megerősít, hitelesít
Polish uprawniać do, legitymować, wylegitymować się jako, legitymować się jako
Greek επισημοποιώ, νομιμοποιώ
Dutch legitiem verklaren, legitimeren, machtigen, wettigen
Czech legitimovat
Swedish berättiga, legitimera
Danish legitimere
Finnish laillistaa
Basque legitimatu, benetakotu
Ukrainian виправдовувати, підтверджувати, легітимізувати
Arabicأثبت هويته
Persianتوجیه کردن، اعتبار بخشیدن، مشروع دانستن
Urduجواز پیش کرنا، توثیق کرنا

legitimieren in dict.cc
legitimieren in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of legitimieren
  • rechtlich anerkennen, als rechtens erklären; anerkennen; begründen; rechtfertigen
  • jemanden mit gewissen Rechten ausstatten; befugen; berechtigen
  • sich ausweisen, seine Identität (und sein Recht auf Anwesenheit) nachweisen; sich ausweisen; identifizieren
  • autorisieren; Argumente liefern; ausweisen; bevollmächtigen; rechtfertigen; ermächtigen
legitimieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: legitimieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 79165, 79165, 79165

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 79165, 79165, 79165

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2410443, 5526250