Sentences with German verb überfahren

Examples for using the conjugation of the verb überfahren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überfahren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überfahren are available.

haben, not separable
überfahren
haben, separable
über·fahren
sein, separable
über·fahren

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Er wurde überfahren . 
    English He was run over.
  • Tom hat einen Hund überfahren . 
    English Tom ran over a dog.
  • Er hat drei rote Ampeln überfahren . 
    English He hit three red lights.
  • Katzen werden oft von Fahrzeugen überfahren . 
    English Cats are often run over by moving vehicles.
  • Toms Hund wurde von einem Laster überfahren . 
    English Tom's dog was run over by a truck.
  • Ich wäre beinahe von dem Lastwagen überfahren worden. 
    English I barely escaped being hit by the truck.
  • Ich habe heute aus Versehen eine Katze überfahren . 
    English I accidentally hit a cat today.
  • Tom hat ein Eichhörnchen überfahren . 
  • Er wurde von einem Automobil überfahren . 
    English An automobile ran over him.
  • Der Camion hat die rote Ampel überfahren . 
 Verb table Rules  Definitions 
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überfahren

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überfahren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überfahren

Hide advertising

Translations

Translation of German überfahren

German überfahren
English run over, go through, overshoot, pass by, knock over, overrun, cut, run down
Russian переехать (кого-либо), давить, переезжать, проезжать, задавить
Spanish atropellar, arrollar, coger de sorpresa, pasar
French écraser, brûler un signal, griller un signal, brûler, faucher, embobiner, dépasser, griller
Turkish ezmek
Portuguese atropelar, tomar de surpresa, apanhar de surpresa, passar guiando
Italian cogliere di sorpresa, sorprendere, travolgere, investire, oltrepassare
Romanian călca, trece
Hungarian elgázol, elüt
Polish potrącać, potrącić, okpiwać, okpić, przejechać, przejechać coś/kogoś
Greek αιφνιδιάζω
Dutch ondersneeuwen, overdonderen, overklassen, overtroeven, afstraffen, overrijden, overvaren, passeren
Czech přejet
Catalan atropellar
Basque harrapatu
Serbian pregaziti, zgaziti
Arabicدهس، اجتاز، دعس
Persianزیرگرفتن

überfahren in dict.cc
überfahren in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überfahren
  • mit einem Fahrzeug über jemanden rollen; überrollen
  • etwas fahrend passieren; passieren
  • mit einem Wasserfahrzeug von einem Ufer zum anderen fahren; übersetzen
  • darüberfahren; überrumpeln; überrollen; überraschen; über jemanden fahren
überfahren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überfahren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 104175, 104175, 104175

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 104175, 104175, 272730

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9072406, 10734863, 2962327, 3240576, 613581, 8187464, 2379698