Present of German verb aufteilen

The conjugation of aufteilen (portion, allocate) in the present tense is: ich teile auf, du teilst auf, er teilt auf, wir teilen auf, ihr teilt auf, sie teilen auf. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem teil. The prefix auf- of aufteilen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb aufteilen


  • Wir teilen das immer auf . 
  • Teilt die Süßigkeiten unter euch auf . 
  • Wir teilen die Gewinne unter uns allen auf . 
  • Wie teilt deine Frau und du die Hausarbeit unter euch auf ? 
  • Wir jagen immer gemeinsam und teilen alles zwischen uns zu gleichen Teilen auf . 
  • Teilt den Kuchen unter euch dreien auf . 
Examples 

Translations

Translation of German aufteilen


German aufteilen
English portion, allocate, allot, break down, compart, distribute, diversify, divide up
Russian разделить, распределять, разделывать, расчленять, расчленить, разделять, разделать, поделить
Spanish compartir, repartir, dividir, desmembrar, escindir, escindirse, impartir, distribuir
French diviser, partager, partitionner, fragmenter, démembrer, disperser, découper, morceler
Turkish bölmek, parçalara ayırmak, parçalamak
Portuguese ratear, partilhar, repartir, dividir, distribuir
Italian compartire, suddividere, dipartire, ripartire, sdoppiare, dividere, spartire, frazionare
Romanian imparti, repartiza, divide
Hungarian feloszt
Polish rozdysponowywać, rozdysponować, rozdzielać, rozdzielić, podzielić, dzielić
Greek μοιράζω, χωρίζω
Dutch uitdelen, verdelen, indelen, opdelen
Czech rozdělovatlit, rozdělovat
Swedish dela upp, fördela, uppdela
Danish fordele, dele op
Japanese 分担する, 分ける
Finnish jakaa
Basque zatitu
Serbian поделити
Macedonian подели
Slovenian razdeliti
Bosnian podijeliti, raskomadati
Ukrainian ділити, сегментувати, категоризувати
Arabicاقتسم، تقاسم، قسم
Persianقسمت کردن، تقسیم کردن، سهم بندی کردن، بخش کردن
Urduبانٹنا، تقسیم کرنا

aufteilen in dict.cc
aufteilen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of aufteilen

The verb aufteilen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich teile auf (1st PersonSingular)
  • du teilst auf (2nd PersonSingular)
  • er teilt auf (3rd PersonSingular)
  • wir teilen auf (1st PersonPlural)
  • ihr teilt auf (2nd PersonPlural)
  • sie teilen auf (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7844692, 1013907, 2289358, 8759287, 2737263, 344939