Present of German verb aufzeichnen

The conjugation of aufzeichnen (write down, tape) in the present tense is: ich zeichne auf, du zeichnest auf, er zeichnet auf, wir zeichnen auf, ihr zeichnet auf, sie zeichnen auf. For this purpose, the endings -e, -est, -et, -en, -et, -en are appended to the stem zeichn. The endings in the 2nd and 3rd person singular and in the 2nd person plural are extended by "e", as the stem ends on -n. The prefix auf- of aufzeichnen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb aufzeichnen


  • Hättest du etwas dagegen, wenn ich dieses Gespräch aufzeichne ? 
  • Er zeichnet das Verhör mit einer Videokamera auf . 
  • Diese Tor-Linien-Kamera zeichnet alles auf . 
Examples 

Translations

Translation of German aufzeichnen


German aufzeichnen
English write down, tape, record, chronicle, register, observe, minute, trace
Russian графически представлять, графически представить, запротоколировать, зарегистрировать, протоколировать, регистрировать, начерчивать, записывать
Spanish registrar, anotar, notar, dibujar, grabar, trazar
French enregistrer, acter, noter
Turkish resmini çizmek, kaydetmek, not etmek
Portuguese registrar, registar, traçar, desenhar, esboçar, gravar
Italian registrare, disegnare, tracciare, annotare, segnare
Romanian nota, consemna, înregistra
Hungarian feljegyez
Polish naszkicować, narysować, nagrywać, nagrać
Greek βιντεοσκοπώ, σχεδιάζω, ηχογραφώ, γράφω
Dutch op schrift stellen, optekenen, noteren, opnemen, tekenen
Czech zaznamenávatnat, zaznamenávat, nahrávathrát, nakreslit, nahrávat, kreslit
Swedish anteckna, spela in, notera
Danish optegne, optage
Japanese 書きとめる, 録音する
Finnish kirjoittaa muistiin, nauhoittaa, piirtää
Norwegian opptegne
Ukrainian записувати, креслити
Arabicدون، رسم، سجل، وثَق، خطط
Persianرسم کردن، ضبط کردن، یادداشت کردن
Urduمحفوظ کرنا، ریکارڈ کرنا

aufzeichnen in dict.cc
aufzeichnen in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of aufzeichnen

The verb aufzeichnen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich zeichne auf (1st PersonSingular)
  • du zeichnest auf (2nd PersonSingular)
  • er zeichnet auf (3rd PersonSingular)
  • wir zeichnen auf (1st PersonPlural)
  • ihr zeichnet auf (2nd PersonPlural)
  • sie zeichnen auf (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Tor-Linien-Technik für WM

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 87538

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3352593