Present of German verb dämmern

The conjugation of dämmern (dawn, dawn in the morning) in the present tense is: ich dämm(e)re, du dämmerst, es dämmert, wir dämmern, ihr dämmert, sie dämmern. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -n, -t, -n are appended to the stem dämmer. The endings in the 1st and 3rd person plural are shortened by "e", since the verb ends with -ern. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Examples

Examples of Active Present of the verb dämmern


  • Es dämmert , es wird heller. 
  • Mir dämmert da etwas. 
  • Langsam dämmert es mir. 
  • Um wie viel Uhr dämmert es? 
  • Der Koma-Patient dämmert vor sich hin. 
  • Wenn es draußen dämmert , sieht man nicht mehr so gut. 
  • Dem erfahrenen Reisenden dämmert es, dass er hier einen Volltreffer an der Angel hat, und hält sich daher weitestgehend zurück. 
  • Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet. 
Examples 

Translations

Translation of German dämmern


German dämmern
English dawn, dawn in the morning, be getting dark, doze
Russian смеркаться, рассветать, рассвести, вечереть, светать, смеркнуться, забрезжить, завечереть
Spanish hacerse de día, esclarecer, anochecer, atardecer, oscurecer, amanecer
French se faire une idée, se douter, commencer à comprendre, se faire jour, tomber la nuit
Turkish aydınlanmak, anlamak, fark etmek, şafak atmak
Portuguese entardecer, amanhecer, madrugar, ficar claro, alvorecer, anoitecer, escurecer
Italian albeggiare, imbrunire, essere nel dormiveglia, dormicchiare, chiarirsi
Romanian se ivi, înnopta, se întuneca, se zori
Hungarian szürkül, virrad
Polish zmierzchać, widnieć, świtać, zmierzchać się
Greek χαράζει, ξημερώνει, σουρουπώνει, σκοτεινιάζει, συνειδητοποιώ
Dutch dagen, schemeren, duidelijk worden, dommelen, duizelen, langzaam duidelijk worden
Czech rozednívatnít se, rozednívat se, svitnout, šeřit se, svítat
Swedish gry, dagas, ljusna, skymma, gå upp för, börja fatta, börja klarna, ligga i dvala
Danish dæmre, lysne, gry
Finnish hämärtää, sarastaa, koittaa, tummua
Norwegian skumre, lysne
Ukrainian смеркає, темніє
Arabicأظلم الليل، بدا طلوع الفجر
Persianسپیده دمیدن، تاریک شدن، فهمیدن
Urduمنور ہونا، سمجھ میں آنا، اجالا ہونا

dämmern in dict.cc
dämmern in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Present of dämmern

The verb dämmern fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich dämm(e)re (1st PersonSingular)
  • du dämmerst (2nd PersonSingular)
  • es dämmert (3rd PersonSingular)
  • wir dämmern (1st PersonPlural)
  • ihr dämmert (2nd PersonPlural)
  • sie dämmern (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 111475, 111475, 111475, 33189

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2813614, 782225, 8824397