Present of German verb fangen

The conjugation of fangen (catch, capture) in the present tense is: ich fange, du fängst, er fängt, wir fangen, ihr fangt, sie fangen. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem fang.As an irregular verb in the 2nd and 3rd person singular the changed present stem fäng- is used. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆

Hide advertising

Examples

Examples of Active Present of the verb fangen

  • Ich fange Forellen. 
  • Papier fängt leicht Feuer. 
  • Mit Speck fängt man Mäuse. 
  • Man fängt nicht zwei Tauben mit einer Bohne. 
  • Wenn du so weiter machst, fängst du dir noch eine. 
  • Der frühe Vogel fängt den Wurm. 
  • Wer hinter mehreren Hasen herläuft, fängt keinen. 
  • Tom fängt gerne Fische mit Pfeil und Bogen. 
  • An der Leine fängt der Hund keinen Hasen. 
  • Behandschuhte Katze fängt niemals Ratze. 
Examples 

Translations

Translation of German fangen

German fangen
English catch, capture, tag, get hold (of), trap, fish, entrap, bag
Russian Ловить, поймать, переловить, ловить, овладевать, пойматься, удерживать, захватывать
Spanish atrapar, capturar, apresar, coger, mantener el equilibrio, pescar, cazar, entrampar
French attraper, capturer, panneauter, pêcher, racoler, se raffermir, se reprendre, reprendre l'équilibre
Turkish hapsetmek, tutmak, kendine hâkim olmak, avlamak, tutuşmak, yakalamak, kapmak
Portuguese pegar, prender, caçar, apanhar, emalhar, recuperar o equilíbrio
Italian catturare, intrappolare, accalappiare, prendere, pescare, acchiappare, riprendere l’equilibrio, riprendersi
Romanian prinde, captura
Hungarian megfog, fogni
Polish chwytać, złapać, chwytac, łapać, chwycić, złowić, łowić, odzyskiwać równowagę
Greek συνέρχομαι, πιάνομαι, πιάνω
Dutch zijn evenwicht hervinden, zich herstellen, zich verzamelen, blijven hangen, gevangen nemen, beetnemen, betoveren, grijpen
Czech chytit, chytat, ulovit, lovit, lapat, chytattit, lapatpit, uchopit
Swedish fånga, få fast, snärja, återfå fattningen, nedlägga, hämta sig, fångas, fastna
Danish fanges, fange, gribe
Japanese 捕まえる, 捕る, キャッチする, 落ち着く, 捕らえる, 捕獲する
Catalan agafar, atrapar, capturar, enganyar, controlar-se, asserenar-se, tranquilitzar-se, caçar
Finnish pyydystää, saalistaa, siepata, vangita
Norwegian fange
Serbian uhvatiti, uloviti
Croatian Uhvatiti
Ukrainian ловити, піймати
Arabicأمسك، اصطاد، التقط، صاد، قبض على
Persianگرفتن، به دام انداختن
Urduپکڑنا، گرفتار کرنا

fangen in dict.cc
fangen in Beolingus

Translations 

Help us

Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

English

All heroes 
Hide advertising

Verb forms in Present of fangen

The verb fangen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative

Present IndicativePresence

  • ich fange (1st PersonSingular)
  • du fängst (2nd PersonSingular)
  • er fängt (3rd PersonSingular)
  • wir fangen (1st PersonPlural)
  • ihr fangt (2nd PersonPlural)
  • sie fangen (3rd PersonPlural)

Comments


Log in