Imperfect of German verb empören

The conjugation of empören (be angered, be outraged) in the past tense is ich empörte, du empörtest, er empörte, wir empörten, ihr empörtet, sie empörten. As a regular verb the unmodified stem ör- is used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb empören


  • Sein Verhalten empörte mich. 
  • Hier muss der Denkmalschutz ran, empörte sich Hugo. 
  • Die Mohammed-Karikaturen in einer dänischen Tageszeitung empörten viele Muslime weltweit. 
  • Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen. 
Examples 

Translations

Translation of German empören


German empören
English be angered, be outraged, outrage, incense, appall, bristle at, anger, disgust
Russian злить, сердить, возмущать, возмутить, возмущаться, возмутиться, взбунтоваться, восставать
Spanish escandalizar, soliviantar, indignar, soliviantarse, conmoverse, indignarse, escandalizarse por, escandalizarse de
French indigner, offusquer, révolter, écœurer, se rebeller, se mutiner contre, se révolter contre, s'indigner contre
Turkish öfkelenmek, kızmak
Portuguese escandalizar, indignar, chocar, ficar escandalizado com, indignar-se com, revoltar-se com, ficar indignado com, ficar revoltado com
Italian indignarsi, indignare, indignarsi con, sdegnarsi con
Romanian indigna, scandaliza, revolta
Hungarian felháborodik, felháborít
Polish oburzać na, oburzać, oburzyć
Greek εξοργίζομαι, ξεσηκώνομαι, επαναστατώ, αγανακτώ
Dutch kwaad zijn, verontwaardigd zijn, verontwaardigd worden, in opstand komen, verontwaardigen, rebelleren
Czech pobuřovatbouřit, rozhořčovatčit, rozhořčovat, pobuřovat
Swedish bli upprörd, upprörs, uppröra, förarga
Danish gøre oprør
Catalan indignar-se, enutjar, irritar
Finnish suututtaa, suuttua
Norwegian forarge
Ukrainian обурюватися, злитися, збунтуватися
Arabicأسخط، أغضب، سخط
Persianعصبانی کردن، خشمگین کردن، برآشفته کردن، قیام کردن
Urduناراض کرنا، غصہ دلانا، اشتعال دلانا

empören in dict.cc
empören in Beolingus


Translations 

Help us


Become a hero yourself by adding new translations and rating existing ones.

Tell us your name. Then we can worship you here as a hero

All heroes 

Verb forms in Imperfect of empören

The verb empören fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich empörte (1st PersonSingular)
  • du empörtest (2nd PersonSingular)
  • er empörte (3rd PersonSingular)
  • wir empörten (1st PersonPlural)
  • ihr empörtet (2nd PersonPlural)
  • sie empörten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 272909, 135876, 18486, 312962, 135876, 84847

* Sentences by Tatoeba (taboeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2450290